Münchner RundfunkorchesterChefdirigent: Ivan Repušić

PARADISI GLORIA 2017 / 2018

VERANSTALTUNGSORT Herz-Jesu-Kirche, Neuhausen

Lachnerstraße 8, 80639 München

ABONNEMENT: 3 KONZERTE Euro 75,– (1.–10. Reihe) Euro 55,– (ab 11. Reihe)

Abo-Hotline (national, gebührenfrei): 0800-59 00 595 Telefon (international): +49 89 55 80 80

E-Mail: serviceabo@br-ticket.de

KARTENVORVERKAUFVorverkauf von Einzelkarten ab Di., 8. August 2017

www.shop.br-ticket.de Telefon (national, gebührenfrei): 0800-59 00 594

Telefon (international): +49 89 59 00 10 880 E-Mail: service@br-ticket.de

Vorverkauf in München und im Umland bei allen an München Ticket angeschlossenen Vorverkaufsstellen

SCHÜLER- UND STUDENTENKARTEN

Euro 8,– bereits im Vorverkauf (begrenztes Kontingent, Altersgrenze: vollendetes 28. Lebensjahr)

MÜNCHNER RUNDFUNKORCHESTER

CHEFDIRIGENT Ivan Repušić MANAGEMENT Veronika Weber

HERAUSGEGEBEN VOM BAYERISCHEN RUNDFUNK

PROGRAMMBEREICH BR-KLASSIK, VERANTWORTLICH: Oswald Beaujean MARKETING UND VERTRIEB: Hendrik Müller, REDAKTION: Alexander Heinzel

GRAFIK: factor product münchen BILDNACHWEIS: mierswa-kluska.de (Titelbild), © Thomas Dashuber (Beer),

ivanrepusic.com (Repušić), DRUCK: alpha-teamDRUCK GmbH, München REDAKTIONSSCHLUSS: 22. Juni 2017

Änderungen vorbehalten!

ich freue mich, dass die erfolgreiche Reihe Paradisi gloria auch in der Saison 2017 / 2018 weitergeht, und danke an dieser Stelle dem langjährigen Künstlerischen Leiter Ulf Schirmer sehr herzlich für das, was er mit dieser Reihe Außerordentliches geleistet hat: Das Projekt bringt auf höchstem musikalischen Niveau gegenwärtige Musik und Religion ebenso zusammen wie Musiktraditionen mit diversen kulturellen, nationalen und religiösen Prägungen. Diese verbindende und zusammenführende Leistung kann man in Zeiten politischen und gesellschaftlichen Aus -einanderdriftens nicht hoch genug einschätzen. Wo Worte oft trennen, abgrenzen, gar abwerten und verletzen, schafft die Musik einen Raum des gemeinsamen Empfin-dens, Staunens, Überwältigtseins. Darin liegt die große Nähe und Affinität der Musik zur Religion, ja die Religion, der Glaube artikuliert sich seit jeher auch und besonders in Form der Musik. So wünsche ich auch dem neuen Chef dirigenten Ivan Repušić viel Erfolg mit Paradisi gloria und Gottes Segen!

PETER BEER GENERALVIKAR DES ERZBISCHOFS VON MÜNCHEN UND FREISING

LIEBE FREUNDE ZEITGENÖSSISCHER

GEISTLICHER MUSIK,

unter den künstlerischen Herausforderungen, die mich als neuer Chefdirigent des Münchner Rundfunkorchesters erwarten, sticht eine besonders hervor: nämlich diejenige, die in der Musikwelt einzigartige Konzertreihe mit zeit-genössischen geistlichen Werken ebenso inspiriert zu gestalten wie meine beiden Vorgänger Marcello Viotti und Ulf Schirmer seit der Gründung der Reihe im Jahr 2000. Die neuen Akzente, die ich dabei einbringen möchte, sind vor allem dem Gedanken des Brückenschlags in andere Länder verpflichtet. Wir erleben heute, dass nachbarschaft-liches Miteinander, Verständnis für andere Kulturen und Weltoffenheit selbst in Europa immer wieder zur Diskus-sion stehen. Neben einem englischsprachigen und einem französischen Programm möchte ich mit Musik von Kodály und Strawinsky einen Auftakt setzen für weitere Kon zerte, die künftig vor allem die reiche Musikkultur Osteuropas aufgreifen. Wir freuen uns, dass neben dem BR-Chor und seinem Künstlerischen Leiter Howard Arman auch der Ungarische Rundfunkchor Budapest beteiligt ist. Herzlich willkommen bei Paradisi gloria!

Ivan RepušićPeter Beer

LIEBE KONZERTBESUCHERINNEN

UND -BESUCHER,

IVAN REPUŠIC

CHEFDIRIGENT DES MÜNCHNER RUNDFUNKORCHESTERS

Gelebte Vielfalt im Europa der musika-lischen Regionen: Ein Engländer diri-giert Französisches. Ein Kroate präsen-tiert Englisches und Amerikanisches,er lenkt den Blick auf die Musikkultur Ostmitteleuropas, wo die unterschied-lichsten kulturellen Strömungen des ehemaligen Vielvölkerstaats im Donau-Raum zusammengeflossen sind.

Geistliche Musik unserer Zeit – vom Münchner Rundfunkorchester im spek-takulär modern gestalteten Kirchenraum der Neuhausener Herz-Jesu-Kirche wir-kungsvoll zum Klingen gebracht. Para-disi gloria setzt mit seinem einzigartigen Konzept Akzente im Münchner Kulturle-ben: zeitgenössische Kompositionen und Rezitation von literarischen Texten.

PARADISI GLORIA Herz-Jesu-Kirche

Abonnement zu 3 Konzerten

In Zusammenarbeit mit der

Erzdiözese München und Freising

rundfunkorchester.de facebook.com/muenchner.rundfunkorchester

Fr. 1. Dezember 2017 – 20.00 UhrHERZ-JESU-KIRCHE, NEUHAUSEN

Einführung: 19.00 Uhr mit Howard Arman Moderation: Doris Sennefelder

1. KONZERT

André Caplet„Tout est lumière“für Sopran, Chor und Orchester

Arthur Honegger „Cantate de Noël“ für Bariton, Chor,

Orgel und Orchester

Darius Milhaud„La création du monde“

Ballettsuite für Orchester

Elsa Benoit SOPRAN

Peter Schöne BARITON

Kinderchor der Bayerischen StaatsoperChor des Bayerischen Rundfunks

Howard Arman LEITUNG

Euro 34,– / 25,–

Vorverkauf ab Di., 8. August 2017

In der transparenten Archi-tektur der Herz-Jesu-Kirche erklingt Musik des Lichts, der Schöpfung und der Geburt: André Caplet vertonte Vic-tor Hugos Hymne auf das unbeschwerte Leben im Ein-klang mit der Natur. Darius Milhauds Ballettmusik er-zählt eine auf afrikanische Mythen zurückgehende Schöpfungsgeschichte mit jazzigen Anklängen. Arthur Honeggers Weihnachtsmu-sik spannt den Bogen von skeptischer Weltsicht bis hin zu hymnischen Choralklän-gen, aus denen bis zum letz-ten Moment viele unserer liebsten Weihnachtsmelodien herausblitzen.

Fr. 2. Februar 2018 – 20.00 UhrHERZ-JESU-KIRCHE, NEUHAUSEN

Einführung: 19.00 Uhr mit Ivan Repušić Moderation: Susanne Schmerda

2. KONZERT

Benjamin Britten„A Ceremony of Carols“

für Soli, Frauenchor und Harfe

Benjamin Britten„Men of Goodwill“

für Orchester

Ralph Vaughan Williams„Fantasia on a Theme

by Thomas Tallis“ für Streichorchester

Leonard Bernstein„Chichester Psalms“

für Soli, Chor und Orchester

Knabensolist der Augs-burger DomsingknabenUta Jungwirth HARFE

Chor des Bayerischen Rundfunks

Ivan Repušić LEITUNG

Euro 34,– / 25,–

Vorverkauf ab Di., 8. August 2017

Der Konzerttag 2. Februar – Mariä Lichtmess – gilt nach christlicher Tradition als Ende der Weihnachts-zeit. Die klingt beim Rund-funkorchester mit Brittens Ceremony of Carols aus, einer Folge von engelsgleich schwebenden Weihnachts-gesängen. Zu Ehren von Leonard Bernstein, der 2018 hundert Jahre alt geworden wäre, gestalten Bernsteins erklärter „Lieblingschor“ und das Mün chner Rund-funk orchester die berühm-ten Chichester Psalms, in denen er wie kaum sonst musikalisch Stellung zu seinem jüdischen Glauben bezogen hat.

Fr. 13. Juli 2018 – 20.00 UhrHERZ-JESU-KIRCHE, NEUHAUSEN

Einführung: 19.00 Uhr mit Ivan Repušić Moderation: Doris Sennefelder

3. KONZERT

Zoltán Kodály„Budavári Te Deum“

für Soli, Chor und Orchester

Vanessa Goikoetxea SOPRAN

Anke Vondung MEZZOSOPRAN

Zoltán Nyári TENOR

Goran Jurić BASS

Ungarischer Rundfunk-chor Budapest

Ivan Repušić

LEITUNG

Euro 34,– / 25,–

Vorverkauf ab Di., 8. August 2017

Zoltán Kodály gilt neben Bartók als größter Kenner der musikalischen Vielfalt im Donauraum. Dieser Reichtum zeichnet auch den Psalmus hungaricus und das Budavári Te Deum aus, die weit mehr als nur Lob-lieder auf die eigene Nation sind. Sie erzählen von Reli-giosität und volks tümlichen Traditionen, die Kodály mit der für ihn typischen Stilis-tik musikalisch genial ver-schmelzen lässt. 1909 kom-ponierte Igor Strawinsky den Funeral Song zum Ge-denk en an seinen verehrten Lehrer Rimskij-Korsakow. Das Werk galt seit den Revo-lutionstagen als verschollen und wurde nach über 100 Jahren in St. Petersburg wiederentdeckt.

Zoltán Kodály„Psalmus hungaricus“ für Tenor, Chor und

Orchester, op. 13

Igor Strawinsky„Funeral Song“

für Orchester, op. 5