Lion 03/12

p.b.

b. V

erla

gspo

stam

t 23

40 m

ödlin

g, Z

ul.-n

r. g

Z 0

8Z03

7802

m p

ostn

umm

er 0

3

L IONlions clubs international – multidistrikt 114 österreich mai | juni 2012 ausgabe nr. 101

Baddesign neu definiert.

Geberit Monolith

Realisieren Sie Ihre Ideen vom neuen Bad mit wenig Aufwand. Die Geberit Monolith Sanitär-module verbinden zeitloses Design mit einer einfachen Installation. Kombinierbar mit vielen Keramiken und Armaturen und in verschiedenen Glasfarben erhältlich, bieten Monolith Sanitärmodule mehr Freiraum für Ihre Gestaltungswünsche. Erfahren Sie mehr auf → www.geberit.at

Ad_Monolit WT_WC_ArchAktuell A4.indd 1 03.02.12 13:38

Ausgabe mai | juni 2012

Liebe Lions-Freunde, liebe Leos!

Mein Jahr als Governor ist bei Erscheinen dieser Ausgabe des LION schon fast abgelaufen, daher darf ich mich

an dieser Stelle etwas ausführlicher mit einigen Dingen beschäftigen. Doch zunächst einmal darf ich euch

herzlich dazu einladen, die diesjährige DV/GDV in St. Pölten zu besuchen. Ich bin überzeugt davon, dass der

veranstaltende Club St. Pölten Jakob Prandtauer für eine würdige und erfolgreiche Veranstaltung sorgen wird!

Zum abgelaufenen Clubjahr: Die Entwicklung der Mitgliederzahlen international zeigen, dass wir jährlich

weltweit ca. 200.000 Mitglieder verlieren, dem gegenüber stehen Neuaufnahmen von ca. 215.000 Mitgliedern.

D. h. wir haben eine Steigerung von einem knappen Prozent! Diesem Trend folgt auch unser

Distrikt, bis dato haben wir einen Nettozuwachs von 35 Mitgliedern! Eine geplante Neu-

gründung ist zwar in Sicht, scheitert aber offensichtlich daran, die Mindestanzahl von 20

Clubmitgliedern aufzubringen. Ob unser bescheidener Zuwachs an Mitgliedern daran liegt,

dass Lions aufgrund einer Meinungsumfrage einen Bekanntheitsgrad von 43 Prozent und

einen Sympathiewert von fünf Prozent hat, kann an dieser Stelle sicherlich nicht so einfach

beurteilt werden, sollte uns aber dazu bringen, darüber nachzudenken, ob wir wirklich alles

dazu tun, unsere Marke Lions in der Öffentlichkeit entsprechend zu bewerben bzw. mit

unseren bisherig geleisteten Arbeiten zu untermauern.

Dass die Clubs unseres Distrikts auf ihrem Gebiet ausgezeichnete Arbeit leisten, steht

für mich außer Zweifel, auch die clubübergreifenden Aktivitäten nehmen erfolgreich ihren

Lauf und sind auch lokal, besonders in den Bundesländern, hinlänglich bekannt und wer-

den dort auch entsprechend gewürdigt. Wir sollten uns aber daran erinnern, dass wir einer

internationalen Vereinigung angehören und daher auch verpflichtet sind, danach zu han-

deln. Einen Satz aus den Zielen von Lions International sollten wir uns wieder vor Augen

halten, der natürlich auch für unseren Distrikt gilt: „Die Lions Clubs bilden eine internationale

Vereinigung. Sie wirken daher über den eigenen Club hinaus mit anderen Clubs und in der Gemeinschaft aller

Lions zusammen.“

Wir müssen uns ganz einfach in der Öffentlichkeit als weltweit größte Hilfsorganisation darstellen, was in

der heutigen Zeit ohne Auftritt in den Massenmedien nicht möglich ist. Mundpropaganda allein ist sicherlich

nicht der Weg, dieses Ziel zu erreichen! Ein Workshop mit mehr als 40 PR-Beauftragten unseres Distrikts im

Jänner dieses Jahres hat meine Meinung dazu bestätigt. Im Gegensatz zu anderen karitativen Vereinigungen

ist der Betrag, den wir dazu aufwenden wollen, ohnehin verschwindend klein, sollte aber mit dem Konzept, das

bereits in unserer Kabinettsitzung vorgestellt wurde und selbstverständlich auch bei der DV präsentiert werden

wird, uns unserem Ziel näherbringen. Liebe Freunde, warum ich mich so ausführlich diesem Thema widme, ist

ganz einfach erklärt. Ich arbeite für die in meinen Augen größte und beste Hilfsorganisation der Welt. Darum

wünsche ich ihr auch den Stellenwert in der Öffentlichkeit, der ihr schon immer zugestanden hat. Abschließend

kann ich sagen, es war für mich ein schönes Jahr, das ich nicht missen möchte!

Meinem Nachfolger LF Herbert Kohn wünsche ich auf diesem Weg bereits viel Erfolg bei seiner Arbeit!

Gerhard Schweiger

Wir sind eine internationale Vereinigung und müssen auch danach handeln!

gerhard schweiger

Governor Distrikt 114-O

3Zum geleit


Zum geleit Wir sind eine internationale Vereinigung

und müssen auch danach handeln! seite 3

internationaler präsident Jeder gesetzte Baum ist ein

Samen ins eigene Herz gepflanzt seite 5

Kommentar Es war ein schönes Jahr Seite 6

lions/leos meet BarocK in st. pölten DV/GDV 2012 11. bis 13. Mai 2012 seite 7

die neuenGDV in St. Pölten Seite 8

Wieder ein aBsolutes highlight Lions-Uno-Tag Seite 12

österreichischer musiKWettBeWerB Seite 15

asien erWartet die lions Seite 16

informationen aus den distriKtenDistrikt West seite 19

Distrikt Mitte seite 24

Distrikt Ost seite 30

Leos seite 36

editorial Sight First hilft global seite 37

impressum Seite 37

mitgliederBeWegungen seite 38

19 24 30 36

7

8

12

16

6


Lions beweisen Überzeugungskraft

Eines meiner Anliegen als Internationaler Präsident ist es, möglichst viele Club-Präsidenten

während meines Amtsjahres kennenzulernen. Bis heute hatte ich die Ehre, 7.000 Club-

Präsidenten aus dutzenden von Nationen zu begegnen. Sind Sie davon etwa beeindruckt?

Ich scherze gerne und sage dann, dass ich nur noch die restlichen 38.000 kennenlernen

muss … Diese Zahlen belegen die Größe und die Reichweite unserer Organisation. Aber

Zahlen sind nichts im Vergleich zu unseren Herzen. Es ist das Herz eines Lion, eines

Löwen, das uns so außergewöhnlich macht. Wir glauben daran, dass wir das Leben von

Menschen zum Guten verändern können.

Wir sind davon überzeugt, dass unser Dienst am Nächsten unseren Mitmenschen Freude

macht und ihre Lebenssituation verbessert. Unsere Überzeugungskraft hat mich dazu ver-

anlasst, mein Ziel – das Pflanzen von einer Million Bäumen – nicht zu revidieren. Dieses

Ziel haben wir längst erreicht, und warmherzige Lions-Freunde haben mich gefragt, ob ich

nicht ein neues Ziel setzen möchte. Ich habe diesen Lions geantwortet, dass sie nicht nur

einfach Bäume in die Erde, sondern einen Samen in ihr eigenes Herz gepflanzt haben.

Lions glauben an ihre Wirkungskraft, und dieses neue Ziel ist in ihren Herzen verankert.

Lions weltweit werden selbst entscheiden, wie viele weitere Bäume sie pflanzen möchten.

Lassen Sie uns einfach weiterhin Bäume pflanzen und damit einander und der ganzen

Welt unsere Überzeugungskraft und unsere gemeinsame Stärke beweisen. Für die wenigen

Monate, die uns in diesem Amtsjahr noch bleiben, bitte ich Sie, dass Sie weiterhin Menschen

zu Lions einladen, mit Leos gemeinsam Projekte durchführen und jungen Menschen helfen.

Am wichtigsten ist mir, dass Sie Ihre Lions-Freunde wie Familienmitglieder behandeln.

Fragen Sie sie bei Ihren Club-Treffen, wie es ihnen und ihrer Familie geht. Rufen Sie sie

an oder statten Sie ihnen einen Besuch ab, wenn diese krank sind.

Halten Sie nach Stellenausschreibungen Ausschau, wenn eines Ihrer Club-Mitglieder

arbeitslos geworden ist. Die Stärke unserer Organisation zeigt sich darin, wie innig unsere

Beziehungen sind. Je mehr wir füreinander sorgen, desto mehr Mitglieder werden wir auf-

nehmen und bewahren und desto besser können wir gemeinsam unseren Nächsten dienen.

Wenn wir anderen helfen, so können wir selbstverständlich auch unseren Lions-Freunden

helfen. Das ist es, was eine Familie ausmacht. Ich lade Sie herzlich ein, an unserem großen

„Familientreffen“ bei der International Convention in Busan/Korea im Juni teilzunehmen.

Dort werden wir die Gesamtzahl aller gepflanzten Bäume bekanntgeben. Und wir werden

gemeinsam traditionelle Veranstaltungen wie die Flaggenzeremonie, die internationale

Parade und die Amtsübergabe erleben. Wir Lions werden unsere Überzeugungskraft und

unsere gemeinsame Stärke zeigen – denn gemeinsam sind wir stark.

Herzlichst

Wing-Kun Tam Internationaler Präsident

jeder gesetZte Baum ist ein samen, ins eigene herZ gepflanZt

Wing-Kun tam, Internationaler Präsident

5 internationaler präsident


Liebe Lions-Freundinnen, liebe Lions-Freunde, liebe Leos,

am 12. und 13. Mai 2012 finden in St. Pölten die Distrikversamm-

lungen und die Gesamtdistrikversammlung satt. Diese Ereignisse

sind einerseits das Forum, in dem wichtige und zukunftsweisende

Beschlüsse gefasst werden, andererseits aber auch die Gelegenheit

für die Governors und die Distriktkabinette sowie für den Governor-

rat, einen Rechenschaftsbericht über das ausklingende Lions-Jahr

zu geben.

Grundsätzlich darf

ich berichten, dass es so

wie in den vergangenen

Jahren ein gutes Jahr

war. Alle Clubs in ganz

Österreich haben durch

viele Veranstaltungen

Geld und Sachspenden

gesammelt und damit

getreu unserem Motto

„Wir helfen persönlich,

rasch und unbürokra-

tisch“ hilfsbedürftige

Menschen in ihren Regi-

onen, aber auch in anderen Ländern der Welt unterstützt. Da es

einerseits wegen des großen Umfangs des Berichts und andererseits

wegen der noch nicht vorhandenen endgültigen Zahlen unmöglich

ist, zu diesem Zeitpunkt einen alles umfassenden Bericht abzulie-

fern, möchte ich über eine Activity berichten, die die Leistungsfä-

higkeit der österreichischen Lions eindrucksvoll unter Beweis stellt.

Der endgültige, ausführliche Bericht wird bei der DV-GDV in St.

Pölten aufliegen.

Ich erinnere dabei an unseren internationalen Präsidenten Dr.

Wing-Kun Tam, der anlässlich seines Österreichbesuchs im Februar

dieses Jahres in einer Rede folgenden Satz sagte: „Mein Motto ist

‚I believe‘, und das bedeutet, dass wir Lions alles erreichen können,

wenn wir daran glauben. Egal wie groß ein Projekt ist, solange

Einsatzbereitschaft, Arbeitswille und ein fester Glaube vorhanden

sind, werden wir erfolgreich sein.“

Dass dieser Satz richtig ist, haben wir österreichischen Lions

bewiesen. In einer beispiellosen österreichweiten Aktion ist es gelun-

gen, in kürzester Zeit einen Betrag von 170.000 Euro aufzubringen

und damit die an Hungersnot und Dürre leidende Bevölkerung

am Horn von Afrika zu unterstützen. Mit einer Hälfte des Betrags

wurden durch die Katholische Männerbewegung und unter Patro-

nanz von LF Franz Hehenberger vom LC Rohrbach Böhmerwald

im Dürregebiet in Osttansania vierzehn Trinkwassertanks errichtet.

Die andere Hälfte übernahm das UNHCR (Uno-Flüchtlingshoch-

kommisariat) zur Unterstützung von 2.300 Kindern im äthio-

pischen Flüchtlingslager Dolo Ado. Mit dieser Spende konnten die

stark unterernährten Kinder vier Wochen lang mit therapeutischer

Zusatznahrung versorgt und ihr Gesundheitszustand wesentlich

verbessert werden. Mein Dank gilt allen Clubs, die sich an dieser

Aktion mit ihrer Spende beteiligt haben, aber auch den Initiatoren

dieser Activity, DG Gerhard Schweiger und DG Heinz Kaltenhuber.

Aus gegebenem Anlass möchte ich heute nochmals auf unseren

internationalen Präsidenten zurückkommen, der unter anderem

auch gesagt hat: „We Lions should be a great family.“ Das gilt

auch für uns Lions in Österreich. Natürlich gibt es so wie in vielen

Familien auch in unserer Lions-Familie nicht immer übereinstim-

mende Meinungen. Ich bin aber felsenfest davon überzeugt, dass

jeder einzelne Lion in Österreich – egal ob er Aufgaben in seinem

Club, in seiner Zone, in seiner Region, im Distrikt oder im Gesamt-

distrikt übernommen hat – nach bestem Wissen und Gewissen

handelt. Und sollte eines unserer Mitglieder einmal der Meinung

sein, dass Kritik notwendig wäre, dann müsste der Satz aus unseren

ethischen Grundsätze, der da heißt „Ich werde behutsam sein mit

meiner Kritik und freigebig mit meinem Lob, ich will mich bemü-

hen, aufzubauen und nicht zu verletzen“, oberste Priorität haben.

Liebe Lions, liebe Leos, mit Ende dieses Clubjahres endet auch

meine Amtszeit als Vorsitzender des Governorrats, und ich möchte

diese letzte Gelegenheit wahrnehmen, mich bei euch allen für eure

Arbeit in unserer Organisation, aber auch für die Freundschaft,

die ihr mir entgegengebracht habt, herzlichst zu bedanken. Es war

eine schöne Zeit – ich werde gern daran zurückdenken.

Liebe Grüße

Heinz Polke

es War ein schönes jahr

heinz polke GRV MD-114

6 K o m m e n t a r


programm der gdV

freitag 11. 5. 2012

Eintreffen der Teilnehmerinnen und Teilneh-

mer bis spätestens 18.00 Uhr in den Hotels

18.30 Uhr Abfahrt des Shuttlebusses vor

dem Hotel

19.00 Uhr Heurigenabend in der Keller-

gasse im Rendlkeller; Kosten pro Person 30

Euro inkl. Getränke und Shuttlebus

23.00 Uhr Beginn der Rückfahrten in die

Hotels

samstag 12. 5. 2012

09.00 Uhr Beginn der Gesamtgovernor-

ratssitzung im Cityhotel bis ca. 11.00 Uhr

distriktversammlungen der distrikte West,

mitte, ost und leos

10.15 Uhr Anmeldung für Distrikt West

11.00 Uhr Beginn der Distriktversammlung

West

12.15 Uhr Anmeldung für Distrikt Mitte,

Ost

13.00 Uhr: Beginn der Distriktversamm-

lungen Mitte und Ost

13.15 Uhr: Anmeldung für Leos

14.00 Uhr: Beginn der Distriktversamm-

lungen Leos

17.00 Uhr Ende der Distriktversamm-

lungen

abendprogramm im landesmuseum

Gala-Event-Dinner

Lions/Leos meet Kunst und Kultur im

Landesmuseum; Kosten pro Person 65

Euro inklusive Getränke, Shuttlebus und

Führungen durch das vielseitige, moderne

Museum; wir bitten um festliche Kleidung

18.30 Uhr Abfahrt des Shuttlebusses vor

dem Hotel zum Landesmuseum

19.00 Uhr Begrüßung und Grußadressen

Gala-Event-Dinner

Anschließend: Möglichkeit zu Führungen

durch das Landesmuseum und Weinver-

kostung (präsentiert von Mitgliedern

unseres Clubs)

23.30 Uhr Beginn der Rückfahrten in die

Hotels

rahmenprogramm für Begleitpersonen

am samstag

10.00 Uhr Stadtführung Prandtauerstadt

St. Pölten

12.00 Uhr Stadtführung Prandtauerstadt

St. Pölten; Einkaufsmöglichkeiten in der

I nnenstadt; Alternative: „Auf den Spuren

Jakob Prandtauers im Stift Melk“,

Preis für Führung und Busfahrt nach Melk

pro Person 15 Euro

11.15 Uhr Abfahrt des Busses vom Cityhotel

14.30 Uhr Rückfahrt nach St. Pölten

sonntag 13. 5. 2012

08.45 Uhr Anmeldung der Delegierten

09.30 Uhr Beginn der GDV im Cityhotel

12.30 Uhr Ende der GDV

freischaltung für anmeldung im internet

unter:

www.prandtauer.lions.at

hotels

Cityhotel Design&Classic****

Hotel Metropol****, zentrale Lage

Hotel-Gasthof Graf ***

Hotel Seeland***

Leos: Jugendherberge in Bahnhofsnähe

statutengemäß stehen alle anträge zur

gdV unter www.lions.at im intranet, eben-

so der jahresabschluss und der Bericht der

rechnungsprüfer.

einladung Zur dV/gdV 2012 11. Bis 13. mai 2012

lions/leos meet BarocK in st. pölten

7r u b r i k


die neuenKontaKte pflegen und erWeitern

Liebe Lions-Freundinnen!Liebe Lions-Freunde!Liebe Leos!

Mit der (Gesamt-)Distriktsversammlung am 12. und 13. Mai 2012 in St. Pölten werden bereits die Weichen für das neue Lions-Jahr 2012/2013 gestellt. Ich freue mich, als Kandidat für die Funktion des Governorrats-Vorsitzenden unseres MD 114 nominiert worden zu sein.

Meine erste Aufgabe wird es sein, gemeinsam mit den Incoming Governors unserer drei Mitgliederdistrikte, Österreich bei der Lions World Convention in Busan/Südkorea würdig zu vertreten und der interna-tionalen Lions-Familie vom Engagement unserer 252 Lions Clubs und 25 Leo Clubs zu berichten. Gleichzeitig wird uns die World Convention Motivation und Kraft für ein erfolgreiches Lions-Jahr geben.

Jeder, der einmal eine Lions World Convention besucht hat, war begeis-tert von der Atmosphäre und dem Gefühl, einer großen internationalen Gemeinschaft des guten Willens anzugehören. Für die Convention in Busan gab es vor einigen Wochen bereits an die 47.000 Registrierungen von Lions aus aller Welt.

Ich habe bereits in meinem Governorjahr 2009/2010 in unserer Mitgliederzeitung LION geschrieben, dass es für jede Lions-Freundin und für jeden Lions-Freund Ziel sein muss, einmal eine solche World Convention mitzuerleben. Nächstes Jahr haben wir vom 5. bis zum 9. Juli die Gelegenheit, geradezu vor unserer Haustüre, in Hamburg, an diesem einzigartigen Ereignis teilzunehmen. Es wird für den Gesamt-distrikt 114 Österreich ein besonderes Anliegen sein, attraktive Angebote und Reisemöglichkeiten auszuarbeiten, damit möglichst viele Lions und Leo Clubs mit starken Abordnungen in Hamburg dabei sein können.

Ebenfalls vor unserer Haustüre wächst die Zahl der Lions Clubs in Zentral- und Osteuropa. Ich denke, dass diese erfreuliche Entwicklung unser Augenmerk verdient, und habe mir vorgenommen, die Kontakte in diesem Donauraum zu pflegen und vielleicht auch darüber hinaus zu erweitern.

Nicht unerwähnt bleiben sollen an dieser Stelle unsere traditionell guten Beziehungen zu unseren Nachbarn in Deutschland, der Schweiz und Italien, die sich teilweise sogar in Distrikts-Jumelagen widerspiegeln.

Die weitere Unterstützung unseres lionistischen Großprojekts „Son-neninsel“ findet sich ebenso auf der Agenda des kommenden Lions-Jahres wie die Sicherstellung der organisatorischen Voraussetzungen für eine gedeihliche Zusammenarbeit in unserem Gesamtdistrikt Österreich.

Ich freue mich auf das gemeinsame Lions-Jahr im Zeichen unseres weltumspannenden Mottos „We serve“.

HerzlichstIhr/euerWalter Zemrosser

Walter Zemrosser

LC Friesach Burgenstadt

Kandidat: Governorrats -

vorsitzender MD 114

im rahmen der gdV und der dVs werden in st. pölten wie immer die neuen distrikt-governors, der governorratsvorsitzende sowie der leo-gd-

präsident gewählt. auf den folgenden seiten findet ihr eine Kurzvorstellung der Kandidaten.

8 g d V s t . p ö l t e n


BrücKen Bauen. ZuVersicht schaffen.hoffnung schenKen.


1945 in Mariahof/Neumarkt in der Steiermark geboren, habe ich die Fachschule für Kunst-, Bau- und Maschinenschlosserei in Bruck a. d. Mur und danach die HTBLA für Maschinenbau im Jahr 1968 abgeschlos-sen. Beruflich startete ich in der Schweiz bei einem weltweit führenden Turboladerhersteller. Danach wechselte ich in eine leitende Position in einem großen Kärntner Industriebetrieb, ehe ich die Werksleitung bei einem internationalen Hersteller für flexible Schleifmittel, ebenfalls in Kärnten, für fast drei Jahrzehnte bis zu meiner Pensionierung übernahm.

Seit 45 Jahren bin ich mit meiner Frau Heidi verheiratet. Wir haben zwei erwachsene Söhne und sind glückliche Großeltern von drei Enkel-kindern.

Als Gründungsmitglied des LC Bad St. Leonhard-Obdach bin ich jetzt seit 20 Jahren mit Lions verbunden. Mein Leben mit Lions führte mich durch einige Funktionen wie Präsident und Sekretär, bevor ich 2001 Zonenleiter und von 2002 bis 2003 Regionsleiter wurde. 2009 hat mich PDG Dr. Walter Zemrosser „aus der lionistischen Versenkung“ geholt. Seit dieser Zeit bin ich Regionsleiter und VDG im D 114-West.

Die Lions-Arbeit ist spannend und herausfordernd. Ich freue mich, als zukünftiger Teamleader mit dem Kabinett als Team gemeinsam für die Lions-Idee zu arbeiten. Dazu möchte ich die wesentlichen Schwer-punkte meiner Funktionsperiode vorstellen.

Meinem Motto „Brücken bauen“ verpflichtet, möchte ich zwischen jenen Personen, die Hilfe benötigen, und jenen, die Hilfe geben können, eine Verbindung schaffen. Zuversicht schaffen z. B. für Menschen, die eine Integration aus einem anderen Kulturkreis bei uns anstreben, Unter-stützung zu gewähren. Ermutigung, Linderung, Hoffnung schenken all jenen Menschen, die Lions-Hilfe benötigen. Weiters ist mir die Unter-stützung durch Schulungen von Führungskräften auf Clubebene und interessierten Lions ein großes Anliegen. Ebenso finde ich die Förderung der Jugendprogramme, wie z. B. Jugendaustausch, Jugendlager, Medi-zinstudenten ohne Grenzen, Lions-Quest, als einen wichtigen Bestandteil meiner zukünftigen Arbeit. Die Marke Lions zu intensivieren wird auch eine wichtige Herausforderung für unser Team sein.

Es liegen viele spannende Aufgaben vor uns, die wir nur gemeinsam in der Lions-Familie lösen können! Ich ersuche euch um eure Unterstützung.

Mit besten Dank im Voraus undlionistischen Grüßen euer Helmut Heimrath

toleranZ als Ziel – helfen als auftrag


Im Jahr 1942 geboren, bin ich (Dr. phil.) als Professor für Deutsch und Geschichte in Pension. Die vergangenen zehn Jahre meiner Dienstzeit war ich Direktor einer AHS, wobei mein Zweitstudium (Dr. iur.) sehr hilfreich war. Seit 1965 mit Freia, einer Lehrerin, verheiratet, sorgen wir für zwei unserer drei Enkelkinder, die ständig in unserem Haushalt leben. Meine Freizeit, von „Lions“ abgesehen, gehört der Musik (Oper), dem Winter- und Sommerbergsteigen, dem Radfahren, der Jagd und unserem Hund.

Seit 1974 bin ich Mitglied des LC Leoben (heute nach wie vor im Vor-stand), habe ab 2004 im Kabinett unseres Distrikts mitgearbeitet und wurde zum DG für das Clubjahr 2008/09 gewählt.

Nun stelle ich mich wieder der Governor-Wahl, weil sich ein steirischer Lions-Freund leider bereits als VDG aus Gesundheitsgründen zurückzie-hen musste. Ich bin eingesprungen, gegen den Widerstand von bestimmter Seite, aber unterstützt durch eine große Mehrheit von Lions-Freunden aus der Steiermark und aus Oberösterreich.

Unsere Lions Clubs leisten Hervorragendes: Clubgründungen, die Ent-wicklung der Mitgliederzahlen und eine Vielzahl von Aktivitäten auf allen Ebenen beweisen dies eindrucksvoll. Unser Lions-Motto „Wir helfen“ wird allenthalben in die Tat umgesetzt.

Auch im Kabinett haben wir uns immer um eine gedeihliche Weiter-entwicklung des Lionismus bemüht; jeder Governor hat mit seinem Team alles daran gesetzt, den Clubs jede Art von Hilfestellung anzubieten. Daran wird sich auch nichts ändern, wenn jetzt ein ehemals hochrangiger Lion mit – in Inhalt und Form – fragwürdigen Methoden einen Keil zwischen Clubs und Kabinett zu treiben versucht. Solcherart den Lionismus „retten“ zu wollen, besteht keinerlei Anlass.

Um nicht missverstanden zu werden: Diskutierbar ist vieles, Kritik muss möglich sein, aber bitte direkt, offen, sachlich und frei von Rechthaberei.

Für die Wahl zum DG und für die gemeinsame Arbeit im nächsten Clubjahr bitte ich alle Lions, alle Clubs um Unterstützung. Meine Schwer-punkte werden sein: Jugendarbeit, Unterstützung der GMT- und GLT-Programme (jede Organisation benötigt qualifizierte, aktive Mitglieder und geeignete Führungspersönlichkeiten), Förderung der Kooperation zwischen den Clubs und der Zusammenarbeit von Clubs und Kabinett. Wir haben als Lions den Anspruch, „persönlich, rasch und unbürokratisch“ zu helfen. Das kann nur gelingen, wenn wir unsere Wertvorstellungen verinnerlichen und sie zur Grundlage unseres Handelns machen. Dazu gehört auch gelebte Toleranz als Ziel, im Bewusstsein, dass diese nicht nur „einseitig“ einzufordern ist.

Auf ein erfolgreiches Clubjahr 2012/13! Ich werde mich mit allen Kräften dafür einsetzen – helft mir bitte dabei!

Herzlich, euer Manfred Uratnik

heimrath helmut

LC Bad St. Leonhard-Obdach

Kandidat:

DG 114-West

manfred uratnik

LC Leoben

Kandidat:

DG 114-Mitte

9g d V s t . p ö l t e n


freude schenKen, teilen, erleBen


Ich bin Jahrgang 1949 und in Bruck an der Leitha geboren. Seit 42 Jahren bin ich mit meiner Frau Anna glücklich verheiratet. Wir haben einen Sohn und eine Tochter und zwei Enkelkinder. Auf meine Familie bin ich sehr stolz und zudem auch dankbar, als Vater und Großvater für sie da zu sein. Als Hobbyfischer kann ich die Natur genießen und entspannen.

Von 1965 bis 1970 war ich im Gemeindedienst tätig und habe neben-bei in einer Abendschule die Ausbildung für den IT-Bereich absolviert.

Sodann wechselte ich als IT-Spezialist in die Privatwirtschaft. In diesem interessanten Betätigungsfeld konnte ich bei einigen Unterneh-mungen vieles lernen und auch umsetzen. Im Jahre 1985 begann ich bei einem japanischen Konzern in Wien als IT-Manager. In späterer Folge war ich als Direktor und Geschäftsführer für einige Länder in Osteuropa verantwortlich. Mit dieser Tätigkeit waren viele Reisen nach Japan und innerhalb Europas verbunden. Nach 24 Jahren trat ich im Jänner 2010 in den Ruhestand.

Meine Aufnahme in den Lions Club Marchfeld erfolgte im Jahre 2003. In den folgenden Jahren habe ich diverse Aufgaben als auch Ver-antwortung als Präsident übernommen. Dem Kabinett gehöre ich seit dem Jahre 2009 an, wo ich als Zonenleiter und anschließend als Vize-Governor tätig war.

In meiner Funktion als Vize-Governor habe ich viele Clubs im Distrikt besucht und die unterschiedlichsten Projekte kennengelernt. Es ist groß-artig, mit welchem intensiven Engagements diese regional umgesetzt werden. Genau diese Leistungen und Anstrengungen sind es wert, den Bekanntheitsgrad der Lions in der Öffentlichkeit zu verstärken. Durch solche Informationen wird es möglich sein, die Aufmerksamkeit für uns Lions zu verbessern und neue Mitglieder zu gewinnen.

Dies gilt gleichermaßen auch für die Leos. Wir unterstützen nationale als auch internationale Hilfsprogramme

im Sinne der Solidarität unserer Gemeinschaft. Um diese Leistungen auch in Zukunft erbringen zu können, ist es notwendig, die Clubs nach innen zu stärken.

Das Amt des Governors sehe ich als große Verantwortung und Ver-pflichtung, das nur gemeinsam mit allen Lions erfolgreich sein wird. Wir Lions haben bereits vieles erreicht, und doch gibt es noch viele Möglich-keiten zu erarbeiten und umzusetzen.

Mit der Bitte um Unterstützung für ein erfolgreiches Governorjahr verbleibe ich mit

herzlichen Lions-Grüßen euer Herbert Kohn

leo cluBs – miteinander. tatKräftig. helfen.

Liebe Leos! Liebe Lions!

Ein Druckfehler? Eine Verwechslung mit dem Text aus dem Vorjahr? Ein Missverständnis? Keine Sorge, meine neuerliche Kandidatur zum Amt des Leo-Gesamtdistrikt-Präsidenten beruht auf unterschiedlichen Gründen – wir sind in der Leo-Gemeinschaft übereingekommen, dass zwecks mehr Kontinuität eine einmalige Wiederwahl der Vorstandsämter möglich ist.

Deshalb erlaube ich mir, mich auch dieses Jahr kurz vorzustellen: Nach meiner mehrjährigen Tätigkeit in der überregionalen Schülerver-tretung suchte ich nach einer neuen Herausforderung. Herzlich in der Leo-Familie aufgenommen, nahm ich nicht nur an dem attraktiven Ver-einsleben teil, sondern lebte auch den im Mittelpunkt stehenden sozialen Gedanken aus.

Als Gründungsmitglied des Leo Club Krems Danubio konnte ich – unter anderem durch die Activity „Leo-Benefiz-Schifffahrt“ (nächster Termin: 25. 8.) – „meinen“ Club etablieren und das „besondere Leo-Feeling“ erle-ben, woraufhin ich auch in den Gesamtdistrikt-Vorstand wechselte. Heute versuche ich als 22-jähriger Student mein Wissen aus meinem Studium an der Wirtschaftsuniversität Wien (mit Schwerpunkt Public Management und Non-Profit-Management) in unsere Organisation einzubringen und diese weiterzuentwickeln.

War das Clubjahr 2011/12 schwerpunktmäßig dem Strukturaufbau und internen Organisationsmaßnahmen gewidmet, ergänzen wir 2012/2013 einen weiteren, besonders wichtigen Bereich: Die Lions-interne und in der Öffentlichkeit externe Positionierung der Leo Clubs hat oberste Priorität, um uns dem mittelfristigen Ziel „Jeder Zone einen Leo Club“ zu nähern. Wir sitzen in unserer Gemeinschaft alle in einem Boot, der Fokus wird jetzt darauf gerichtet, dass wir alle im gleichen Schlagrhythmus unseren Zielen entgegenrudern. Das bedeutet, dass wir für den Gesamtdistrikt kleinräumige Strategien und Konzepte gemeinsam mit Lions und Leos entwickeln und die besten Ideen davon umsetzten werden.

Selbstverständlich wollen wir den Gesamtdistrikt als Bindeglied, Kom-munikationsdrehscheibe, Ansprechpartner und Dienstleister innerhalb der Leos, aber auch gegenüber Lions positionieren und weiter ausbauen und die erfreulich gute Zusammenarbeit bei überregionalen Projekten (wie dem Aktionstag oder der Akademie) weiterhin pflegen.

Unser aktuelles Team bleibt größtenteils erhalten und wird um einige neue Gesichter ergänzt. Ein Besuch unserer neuen Team-Homepage http://team.leo.at lohnt sich!

Ich freue mich schon sehr auf unser gemeinsames Clubjahr 2012/13, werde mich bemühen, den eingeschlagenen Kurs erfolgreich weiterzuführen und lade alle Leos und Lions herzlich ein, auch mit „an Bord“ zu kommen.

Herzliche GrüßeGeorg Mantler

herbert Kohn

LC Marchfeld

Kandidat:

DG 114-Ost

georg mantler

Leo Club Krems Danubio

Kandidat:

Leo-GD-Präsident

10 g d V s t . p ö l t e n


ein VerBindendes element des

jährlich stattfindenden leo

europa forums ist ein gemein-

sames projeKt, an dem alle teil-

nehmenden länder mitWirKen.

Nach den 2.300 Stück von Leos zusam-

mengestellten Spielzeugkartons für Waisen-

kinder (2010) und mehr als 200 gepflanzten

Bäumen in Rumänien (2011) setzt das bel-

gische Veranstaltungskomitee wieder auf

eine tolle, innovative Idee und fordert auf,

Verschlüsse von PET-Flaschen zu sammeln.

Die Kappen werden von einem Recycling-

unternehmen wiederverwertet, wobei mit

dem Erlös drei professionell ausgebildete

Blindenhunde finanziert werden, die sehbe-

hinderten Menschen eine neue Perspektive

schenken.

Jeder durch Leos und Lions gesammelte

PET-Verschluss hilft! Bei der Leo- und Lions-

Gesamtdistriktversammlung in St. Pölten

wird es die Möglichkeit geben, bis dahin

aufgehobene Verschlüsse abzugeben. Egal,

wie viele Verschlüsse von Mineralwasserfla-

schen, Softdrinks oder Fruchtsäften abgege-

ben werden, jeder bei der Sammelstelle in

St. Pölten abgegebene Verschluss erhöht

um einen kleinen Schritt die Chance, einem

Blinden ein wesentliches Stück Lebensquali-

tät zu geben.

Für weitere Fragen zu diesem Projekt steht

gern der diesjährige Delegationsleiter des

LEF 2012, Gregor Lichtensteiner, unter gre-

[email protected] zur Verfügung.

leo-lions | europa-actiVitY

pet-Verschlüsse = Blindenhund

pet-Verschlüsse = Blindenhund. ein tolles pro-

jekt im rahmen des leo europa forums 2012.

Nach dem gelungenen Start von Lions-Quest-

Seminaren in Zusammenarbeit mit der Päda-

gogischen Hochschule Tirol lud der Lions Club

Lienz zu einem Informationsabend für Osttiroler

Schulen.

Frau Direktorin Sabine Karl-Moldan von der

Europa-Sport-Mittelschule Mödling berichtete

über ihre Erfahrungen bei der Einführung und

Umsetzung an der Schule. Frau BSI Elisabeth

Bachler und mehr als 30 Lehrerinnen und Lehrer

des Bezirks Lienz konnten sich in der anschlie-

ßenden angeregten Diskussion über die Inhalte

des Programms und den Ablauf der Seminare im

Detail informieren. Mit dem Programm Lions-

Quest „Erwachsen werden“ unterstützen die

Klubs Lehrerinnen und Lehrer in der Aufgabe,

neben der Wissensvermittlung auch die Beglei-

tung der Schüler und Schülerinnen in ihrer

Persönlichkeitsentwicklung wahrzunehmen.

Inzwischen ist es mit Unterstützung des Bezirk-

schulrates gelungen, ein Bezirksseminar für

Osttirol im Herbst 2012 zu fixieren, das vom LC

Lienz finanziert wird.

LIONS-QueST IN OSTTIrOL

V. l.: Dr. Gerald Bleckenwenger (Zonenleiter), Dir. Sabine Karl-Moldan, DI Robert Rainer (Präs. LC Lienz), Mag. Martin Grindhammer (DB Lions-Quest 114-W).

Den Teilnehmern des Informationsabends für Osttiroler Schulen wurde ein interessantes und anspruchsvolles Programm geboten.

V. l.: DI Robert Rainer (Präs. LC Lienz), Mag. Martin Grindhammer (DB Lions-Quest 114-W), Dir. Sabine Karl-Moldan, Dr. Gerald Bleckenwenger (Zonenleiter).

11e u r o p a - a c t i v i t y


Text dB Walter götZ Fotos lf josef Kranich und Walter götZ

ach einem Sektempfang

(gesponsert von den Top-

winzern Ing. Andreas Schaf-

ler und Leo Aumann) gab es drei Führungen

durch das Museum, wobei der Hausherr, Dir.

Dr. Christian Ortner, selbst eine Gruppe

durch sein Haus geleitete. Als Danke für

die kostenlose Zurverfügungstellung des

Museum verlieh unser PID Horst P. Kirch-

gatterer ihm und Dr. Helene Karmasin die

„Medal of Merit“.

Zu Beginn des offiziellen Teils begrüßte

der DG-Ost Gerhard Schweiger die Exzel-

lenzen aus Mazedonien, Rumänien, Bulga-

rien und der Ukraine und dankte dem Orga-

nisator LF Walter Götz für den tollen Event

und dessen zeitraubende Vorbereitung. Auch

seine Kollegen vom Distrikt Mitte, DG Heinz

Kaltenhuber, und Distrikt West, Gabriele

Schwaiger, waren gekommen. Ebenso natür-

lich mit dabei waren unser Governorratsvor-

sitzender Heinz Polke und dessen Nachfolger

Walter Zemrosser.

die uno – langjähriger partner der lions. Anschließend sprach LCI-

Beauftragter PID Ernst Musil über die Uno

und überbrachte die Grüße unseres inter-

diesmal stürmten mehr als 200 lions mit freunden das heeresgeschichtliche museum im Wiener arsenal und waren restlos von der architektur dieses Baujuwels begeistert.

Wieder ein aBsolu tes highlight!

12 l i o n s - u n o - t a g


nationalen Präsidenten Wing-Kun Tam, der

ja erst kürzlich Österreich besuchte. Sein

Vorhaben, mehr als eine Million Bäume zu

pflanzen, sollte ein Anreiz für viele Klubs

sein mitzumachen. Vonseiten der Uno

in Wien waren Markus Reiterer (CTBTO),

Aleksandra Gorisek (IAEA) und Jens Erik

Sundby (Unov) anwesend und dankten den

Lions für ihre hervorragende Arbeit. Erst

kürzlich gab es wieder ein Abkommen, das

von IP Tam, UN-Gen.-Sekr. Ban Ki-moon

und PIP Scruggs in New York unterzeich-

net wurde. DB Walter Götz war ja auch

beim Wien-Besuch des UN-Gen.-Sekretärs

bei Bundespräsident Dr. Heinz Fischer ein-

geladen, da er Ban Ki-moon noch aus sei-

ner Zeit als Botschafter Koreas in Wien

kannte. Gorisek referierte dann über die

Nutzung der Atomenergie in der Forschung,

Reiterer über das Überwachungssystem bei

Atomtests und Lunday über die vergangene

Drogenkonferenz in Wien, bei der LF Götz

ebenfalls die Lions vertreten hatte. Im Juni

gibt es auch den Umwelttag der UN (UNEP)

und eine Nachfolgekonferenz von Rio. Die

Wichtigkeit erneuerbarer Energien betonte

Unido-Direktor Jumkella, ebenso wie Ban

Ki-moon mit dem Sustainable Energy for

Wieder ein aBsolu tes highlight!

Bilder oben im uhrzeigersinn:

prachtvolles ambiente im

heeresgeschichtlichen museum.

cc heinz polke, dg gerhard

schweiger, dB Walter götz, pdg

christine und pid ernst musil, dB

rolf santo paso.

die un-Vertreter: markus reiterer,

aleksandra gorisek und jens erik

sundby.

Volles haus beim lions-uno-tag.

dB Walter götz und lf oberst

raubig.

dB Walter götz.

dg gerhard schweiger,

helene Karmasin, pid horst p.

Kirchgatterer, dir. christian ortner.

13l i o n s - u n o - t a g


All Program. Ein fulminantes Feuerwerk an

Pointen brachte schlussendlich Dr. Helene

Karmasin (Institut für Motivforschung). Sie

kritisierte dass Tonnen von Lebensmitteln

im Müll landen, während fast eine Milliarde

Kinder hungern. Lebensmittel sind zu bil-

lig, und leider wird mit ihnen auch speku-

liert. Die Armut nimmt in vielen Teilen

der Welt immer mehr zu, leider auch in

Europa. Durch einseitige Werbung falsch

gewählte Orientierungen und blindwütiger

Kapitalismus sind leider oftmals festzustel-

len. Hier ist auch die Zivilgesellschaft (spe-

ziell die NGOs) gefordert, Schranken auf-

zuzeigen und richtige Akzente zu setzen.

gewinner des friedensplakat wett - bewerbs ausgezeichnet. Den Ab-

schluss bildete wie immer die Ehrung

der Friedensplakatgewinner aus den drei

Distrikten durch die jeweiligen Governors

und DB Wolfgang Trenner, der seit Jahren

mit viel Engagement diesen Bewerb durch-

führt und organisiert. Die Platzierungen

der Gewinner:

1. Distrikt Ost: Valerie Lehner, SHS Gars, LC

Horn

2. Distrikt West: Zoe Salzmann, NMS Zell am

See, LC Zell am See

3. Distrikt Mitte: Selma Zecevic, BG/BRG Graz

Pestalozzi, LC Graz Schlossberg

DB Wolfgang Trenner bedankte sich bei

allen Clubs, die teilgenommen haben, und

gratulierte nicht nur den Siegerinnen, son-

dern dankte auch allen Schülern für deren

Engagement. Bei angeregtem Plaudern ging

eine wieder einmal mehr als gelungene Ver-

anstaltung zu Ende.

Bilder oben im uhrzeigersinn:

Wolfgang trenner und dg

gerhard schweiger zeichnen die

gesamtsiegerin des heurigen

friedensplakatwettbewerbes Valeria

lehner aus.

alle siegerinnen mit ihren

laudatoren auf einem Bild.

österreich-siegerbild von Valeria

lehner, shs gars, lc horn.

mitte-siegerbild von selma Zecevic,

Brg pestalozzi graz, lc graz

schlossberg.

West-siegerbild von Zoe salzmann,

hs Zell am see, lc Zell am see.

14 l i o n s - u n o - t a g


LionsCLub Gmunden

LionsCLubVöCkLabruCk

7. Österreichische Lions-GoLfmeisterschaft 2012

samstaG, 9. Juni 2012

im Golfclub Attersee-trAunseewww.atterseegolf.at

in regau, direkt an der westautobahn

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Einladung

Ein

lad

un

gg

ol

f

mit Einzel- und Mannschaftswertung + Gästeklasseund GALAABEND mit Siegerehrung

www.lions-gmunden.at/golfmeisterschaft

47129 Inserat 185x130mm.indd 1 16.04.12 11:22

am 31. märZ fand der öster-

reichische musiKWettBeWerB

schon traditionell an der

anton-BrucKner-musiKuni-

Versität linZ statt. dieses mal

stand das Violoncello im mit-

telpunKt.

Unter der hochkarätigen Jury, der Prof.

Walther Schulz (Wien), Prof. Marcus Pou-

get (Salzburg) und Bernhard Walchshofer

(Linz) angehörten, siegte die erst 19-jährige

Christina Basili, die derzeit an der Hoch-

schule der Künste in Bern bei Prof. Antonio

Meneses studiert.

Sie gewann den Geldpreis von 1.000 Euro

und wird Österreich beim Europäischen

Wettbewerb, der im Rahmen des Europa-

forums vom 7. bis 9. September 2012 in

der belgischen Hauptstadt Brüssel stattfi n-

den wird, vertreten. Den zweiten Platz (700

Euro) erspielte sich Ana Turkalj aus Wien,

die in Zürich studiert.

österreichischer musiKpreis

19-jährige geWann WettBeWerB

15m u s i k w e t t b e w e r b


der internationale Kongress

ist das Wichtigste ereignis für

die mitglieder unserer Welt-

Weiten Vereinigung. in diesem

jahr Wird die neue termin-

struKtur für Kongresse einge-

führt. der Kongress Beginnt

am freitag, dem 22. juni, und

endet am dienstag, dem 26. juni

2012.

Die fünftägige Veranstaltung verspricht

ein großartiges Event an einem außerge-

wöhnlichen Ort zu werden. Busan ist eine

der reizvollsten Städte der Welt, umgeben

von blauen Bergen, Flüssen und Stränden.

In den Abendstunden glitzern die Lichter

der Gwangan-Brücke, die nicht zu Unrecht

auch „Diamantenbrücke“ genannt wird.

Der Kongress bringt Lions aus aller Welt zu-

sammen, um zu feiern, das Gemeinschafts-

gefühl zu stärken und sich fortzubilden. Es

wäre schön, wenn sich auch möglichst viele

Österreicher in Korea einfinden würden.

Vorläufiger terminkalender

freitag, 22. 6., bis dienstag, 26. 6. 2012

freitag, 22. 6. 2012

10.00 bis 16.00 Uhr Ausstellungshalle

und Convention Services Center

10.00 bis 16.00 Uhr Leo-Lion-Gipfeltreffen

(Hotel Busan Lotte)

18.30 bis 21.30 Uhr Festbankett für Distrikt-

Governors Elect

samstag, 23. 6. 2012

10.00 bis 16.00 Uhr Ausstellungshalle und

Convention Services Center

10.00 Uhr Beginn der internationalen

Parade

14.00 bis 16.00 Uhr „Ice Cream Social“

für Träger der Mitgliedschaftsschlüssel-

Auszeichnung

18.30 bis 20.00 Uhr Internationale Show

sonntag, 24. 06. 2012



10.00 bis 13.00 Uhr Erste Plenarsitzung –

Rede des Präsidenten, Flaggenzeremonie,

Internationale Parade Ergebnisse

14.00 bis 16.00 Uhr Seminare

montag, 25. 6. 2012



10.00 bis 12.30 Uhr Zweite Plenarsitzung –

Gedenkveranstaltung, Verleihung des

Humanitarian Award, Nominierungen für

den zweiten Vizepräsidenten und die Inter-

nationalen Direktoren

13.00 bis 16.00 Uhr Seminare

13.30 bis 15.00 Uhr Mittagessen für Melvin

Jones Fellows

20.00 bis 22.00 Uhr Bankett für Past-Inter-

national-Präsidenten und Past-Internatio-

nal-Direktoren (Hotel Busan Lotte)

20.00 bis 22.00 Uhr Bankett für Distrikt-

Governor und Past-Distrikt-Governor

(Hotel Busan Lotte)

dienstag, 26. 6. 2012

07.30 bis 10.30 Uhr Wahlen und

Convention

10.00 bis 13.30 Uhr Letzte Plenarsitzung

19.00 bis 21.00 Uhr Empfang für internati-

onale Amtsträger

anmeldungen unter www.lionsclubs.org

die schweizer lions veranstalten wie je-

des jahr auch heuer eine gemeinschafts-

reise zur World convention und würden

sich über eine teilnahme österreichischer

lions-freunde sehr freuen. das genaue pro-

gramm finden sie in ausgabe 98 (nov./dez.

2011) und unter www.lions.at.

95. Kongress Von lions cluBs international in Busan, Korea

asien erWartet die lions

16 Q u e s t


Der österreichische und der schweizerische Governorrat haben beschlossen, wieder einen gemeinsamen Empfang im Rahmen

der World Convention durchzuführen, zu dem selbstverständlich alle heimischen Lions eingeladen sind.

traditioneller empfang in Busan

sWiss-austrian reception

You and your partner are cordially invited to the

Swiss-Austrian ReceptionMultiple District 102 – Switzerland

Pius Schmid Peter P. Wanner

Council Chairperson 2011/12 Council Chairperson 2012/13

Districtgovernor 2012/13

Christian Binggeli Daniel Brunner Marco Barandun

D 102 W D 102 C D 102 E

Saturday, June 23rd, 2012, 5.00 pm – 7.00 pm

Paradise Hotel

1408-5 Joong-Dong, Haedundae-Gu, Busan

Grand Ballroom 1–3

This invitation is valid for 2 persons

You and your partner are cordially invited to the

Austrian-Swiss ReceptionMultiple District 114 – Austria

Heinz Polke Walter Zemrosser

Council Chairperson 2011/12 Council Chairperson 2012/13

Districtgovernor 2012/13

Helmut Heimrath Manfred Uratnik Herbert Kohn

D 114 West D 114 Mitte D 114 Ost

Saturday, June 23rd, 2012, 5.00 pm – 7.00 pm

Paradise Hotel

1408-5 Joong-Dong, Haedundae-Gu, Busan

Grand Ballroom 1–3

This invitation is valid for 2 persons

17W o r l d c o n v e n t i o n


Zur erfolgsgeschichte Wird

die Vor eineinhalB jahren ge-

gründete hilfseinrichtung

österreichischer lions. immer

mehr cluBs nütZen die gele-

genheit, ihren spendern die

steuerliche aBsetZung der gu-

ten tat Zu ermöglichen.

Vorrangig ging es bei der Schaffung der

Hilfs einrichtung darum, auch privaten

Spendern die steuerliche Absetzung zu er-

öffnen, da für Werbeleistungen der Clubs an

Unternehmen schon von jeher ordnungsge-

mäße Belege ausgestellt werden konnten,

die der Inserent in seine Betriebsausgaben

aufnahm.

In allen Fällen, in denen eine Unsicherheit

über den Werbecharakter bestehen könnte,

das heißt in Fällen, in denen beim Unterneh-

men wohl der Spendengedanke bei der Wer-

beeinschaltung überwiegt, steht aber auch

für Sponsoren und Inserenten der Weg über

die Hilfseinrichtung offen.

Zahlreiche Clubs haben sich bereits an

die Hilfseinrichtung gewandt. Der Bogen

spannt sich hierbei vom Einzelspender,

der vom Club auf die Einzahlungsmöglich-

keit bei der Hilfseinrichtung aufmerksam

gemacht wird, bis hin zu ganzen Hilfspro-

jekten von Clubs.

So wurde u. a. ein namhafter Betrag für

ein Wasserprojekt eines Clubs in Kenia

vom Spender an die Hilfseinrichtung – mit

entsprechender Eintragung beim Verwen-

dungszweck – eingezahlt und von dieser

direkt an das Hilfsprojekt zur Auszahlung

gebracht. Ein anderer Club nutzte seine

Weihnachts-Activity, um den Sponsoren die

Einzahlung auf das Konto der Hilfseinrich-

tung zu empfehlen. Der beachtliche Spon-

soringbetrag wurde dann – über Abruf durch

den Club – an die in Not geratene Familie,

die für die Weihnachts-Activity ausgewählt

worden war, ausgezahlt. Nicht zu vergessen

ist auch, dass rund 170.000 Euro an Afrika-

hilfe im vergangenen Herbst über die Hilfs-

einrichtung abgewickelt wurden.

Eine Prüfung der gemeinnützigen und

mildtätigen Projektinhalte zum Ausschluss

jeglichen Missbrauchs ist bei der Hilfsein-

richtung österreichischer Lions übrigens

Standard, bevor eine Auszahlung erfolgt. Ei-

nen besonderen Weg der Zusammenarbeit

mit der Hilfseinrichtung gingen die Clubs

des Distriktes 114-W bei der Distriktsver-

sammlung in Bad Ischl. Dort wurde mit gro-

ßer Mehrheit beschlossen, die Beiträge der

Clubs, die für die Lions Clubs International

Foundation (LCIF) bestimmt sind, über die

Hilfseinrichtung abzuwickeln. Womit eine

Mitbestimmungsmöglichkeit gesichert wer-

den sollte, für welche Hilfsprojekte die Bei-

träge schließlich verwendet werden.

Jene Spenderinnen und Spender, die ohne

besondere Widmung ihre Spende auf das

Konto der Hilfseinrichtung einzahlen, stär-

ken das Kapital, das für rasche und unbü-

rokratische Hilfe in Notfällen zur Verfügung

steht.

Insgesamt genügt für die steuerliche Gel-

tendmachung als Nachweis weiterhin der

Einzahlungsbeleg bzw. Telebankingbeleg.

Die Pläne einer Erfassung der Spender mit-

tels Sozialversicherungsnummer wurden

fallen gelassen.

Wer sich über die Eintragung in die Liste der

begünstigten Spendenempfänger des Bun-

desministeriums für Finanzen überzeugen

möchte, hier ist der Link: „www.bmf.gv.at/

Begünstigte Spendenempfänger“.

hilfseinrichtung Wird Von den cluBs immer mehr in anspruch genommen

grosser erfolg

Vorstandsmitglieder arno Braschel, Walter Zem-

rosser und Karl Brewi.

HILfSeINrICHTuNg ÖSTerreICHISCHer LIONS

Adresse

Fleschgasse 32/5

1130 Wien

Tel. 01 877 4889, Fax 01 877 0740,

[email protected]

Vorstand

Dr. Walter Zemrosser

Mag. Arno Braschel

Dr. Karl Brewi

rechnungsprüfer

Dr. Ferdinand Hacker

Dir. Gerhard Reithmaier

Bankverbindung

Oberbank Braunau, BLZ 15040,

Konto Nummer 201-0950.49

(IBAN AT661504000201095049;

BIC OBKLAT2L)

18 a u s d e m g o v e r n o r r a t


Gemeinsam helfen,

unsere netzwerke nutzen

Liebe Lions, liebe Leos!

Das Clubjahr 2011/12 neigt sich bereits wieder dem Ende

zu. Ich durfte in meiner Amtszeit mit vielen Frauen und

Männern zusammentreffen, die unermüdlich unsere

Ziele verfolgen und durch ihren Einsatz auch dieses Jahr wieder viel Leid

gemildert und finanzielle Hilfe geleistet haben. Aber sie haben außerdem

durch die zahlreichen Veranstaltungen in den Gemeinden und Städten

den Menschen, die sie besuchten, einige schöne Stunden beschert. Bei Weih-

nachtsständen, bei interessanten Gesprächen und dergleichen wurde auch

das Bewusstsein, dass es internationale Organisationen gibt, die sich um das

Wohl anderer kümmern und nicht wegschauen, durch ihr Dabeisein geweckt

beziehungsweise gefördert. Unsere Netzwerke zu nutzen wird immer wichtiger,

auch für die Zusammenarbeit zwischen den Clubs. Der Kooperationsfonds

zeigt uns, dass auch er ein Schritt in die richtige, in die clubüberschreitende

Richtung ist.

Leider stellen immer noch viele Clubs ihre Leistungen in den Hintergrund,

indem sie ihre Activity-Meldungen nicht bekanntgeben wollen. Wir können

doch stolz darauf sein, was österreichische Lions jährlich leisten. Dabei zählt

nicht nur der Geldwert, sondern es sollte besonders auch der oft enorme zeit-

liche Einsatz in Summe bekanntgegeben werden.

Es ist mir ein großes Anliegen, bei der DV und GDV in St Pölten so viele

Clubs wie möglich zu treffen, denn die Clubs entscheiden den Weg, den der

Distrikt mit dem Governor und dem Kabinett einschlägt. Nur bei dieser ein-

mal im Jahr stattfindenden Versammlung gibt es die Möglichkeit, gemeinsam

getroffene Entscheidungen weiterzuverfolgen und mitzustimmen. Es werden

dort Anträge behandelt, die alle Clubs betreffen, und die anwesenden Dele-

gierten entscheiden für alle.

Wenn ich mein Stimmrecht nicht wahrnehme, heißt dies aber auch,

dass ich die Entscheidungen, die die anderen getroffen haben, akzeptieren

und sie vor meinem Club vertreten und mittragen muss. Jedes Jahr bemüht

sich in einem rotierenden System ein Club, diese Veranstaltung auszurich-

ten, alle österreichischen Lions-Freunde in seiner Heimatstadt willkommen

zu heißen und deren Besonderheiten zu präsentieren. Die Vorbereitungen

bedeuten fast ein Jahr Arbeit – wir sollten das honorieren und so zahlreich

wie möglich erscheinen. Die Teilnahme gibt uns nicht nur die Chance, unsere

österreichische Heimat von einer vielleicht noch nicht so bekannten Seite

kennenzulernen, sondern auch die Möglichkeit, mit den anderen Distrikten

in Kontakt zu treten und bei der GDV über den Multidistrikt informiert zu

werden.

Ich hoffe daher, dass die Clubs ihr Stimmrecht wahrnehmen und ich viele

Lions-Freudinnen und Lions-Freunde in St Pölten sehen werde.

Eure Gabriele Schwaiger, Governor Distrikt 114-West

LC ALthofen hemmALAnd

friedensgedanKenGroßen Anklang findet der weltweite Lions-

Friedensplakat-Wettbewerb in Kärnten. Auch

der LC Althofen Hemmaland, mit Präsident

Peter Gröning und Jugendbeauftragter

Gerlinde Longitsch, förderte den Wettbewerb

und stellte sich bei der Siegerklasse der Neu-

en Mittelschule Althofen (Schulleiterin In-

grid Zemrosser, Fachlehrerin Renate Wernig)

mit einem finanziellen Dankeschön ein.

LC feLdKIRCh montfoRt /

LC VoRARLBeRG foRtUnA

4. lions golf trophYDie bereits zum vierten Mal stattfindende

Charity Golf Trophy im Golfclub Montfort

Rankweil brachte einen Erlös von 16.000

Euro. Unterstützt wurde der LC Feldkirch

Montfort diesmal von den Damen des LC

Vorarlberg Fortuna. 8.000 Euro gingen an

das Tansania-Landwirtschaftsprojekt des

Vorarlbergers Alexander Wostry, Sohn von

LF Franz Wostry. Weitere 8.000 Euro gingen

an das Institut für Sozialdienste Vorarlberg,

das Menschen in sozialen Notsituationen

Beratung und Unterstützung bietet.

V. l.: gerlinde longitsch, renate Wernig, Kristina und

sieger lukas, peter gröning, ingrid Zemrosser.

distriKt West 19


LC InnsBRUCK AmBRAs

talenteförderung

Gösta Müller, Musikpädagoge aus Innsbruck, hat mittels

einer Privatinitiative begonnen, in Burma junge Musiker

auszubilden. Müller brachte junge Talente nach Innsbruck

zur Ausbildung an die Musikschule, die das Vorhaben in

großzügiger Weise unterstützt. Die jungen Musiker, Saw

Win Maw, Lin Nandar Zaw, Saw Thet Tunlo und Saw Ya

Thakler, werden nun am Konservatorium ausgebildet. Die

Musikstudenten aus Burma haben bereits einen beacht-

lichen Ausbildungsstand erreicht und wirken u. a. beim

Orchester der Musikfreunde Innsbruck mit. Der LC Inns-

bruck Ambras (Präsident Dr. Christian Sölder-Prakenstein,

Vizepräsident Dipl.-Ing. Wolfgang Niedermayr) hat sich

entschlossen, deren Ausbildung zu unterstützen.

LC KLAGenfURt ARteCon

Wärme-einsatZ 7.000 Becher Glühwein, Glühmost, Punsch und natürlich

auch antialkoholische Getränke gingen dieses Jahr während

der hocherfolgreichen „Glühwein-Saison“ des Lions Club

Klagenfurt ARTEcon über den Tresen. Gemeinsam mit den

Damen des LC Anima Carinthiae schenkten die Herren

des LC ARTEcon einen ganzen Monat lang am Heuplatz in

Klagenfurt fleißig aus. Dabei wurden nicht nur die Hän-

de und Füße, sondern vor allem die Herzen der Gäste erwärmt – schließlich kommen wie jedes Jahr die Spenden einem

wohltätigen Zweck in der Heimatregion des LC ARTEcon zugute. Für die reibungslose Abwicklung hauptverantwortlich

waren Präsident Gernot Mödritscher und Activity-Beauftragter Norbert Schellander (im Bild 2. von links). Für den Winter

20212/2013 plant der LC ARTEcon Klagenfurt die Vermittlung eines völlig neuen „Glühwein“-Erlebnisses. Daher wurde ein

eigener Ideenwettbewerb ausgeschrieben: Die Schüler der HTL Villach gingen bei dem Ideenwettbewerb für einen neuen,

modernen Glühweinstand als Sieger hervor – in diesem Frühjahr und Sommer wird der moderne Stand nun errichtet.

Clubsekretär (und Architekt) Stefan Kartnig erklärt das Siegermodell (siehe Bild).

Terminankündigung: Am Samstag, den 16. Juni findet das traditionelle Boccia-Turnier des Lions Club ARTEcon Klagenfurt statt.

Anmeldungen bitte an den Activity-Beauftragten des LC Artecon Heinz Raunjak, [email protected].

LC sALzBURG mIRABeLL

15-jährige erfolgsgeschichte

Der Glühweinstand LC Salzburg Mirabell auf dem Alten

Markt im Herzen der Salzburger Altstadt hat auch im Ad-

vent 2011 wieder Rekorde gebrochen: In den vier Wochen

vor Weihnachten wurden rund 27.000 Becher Glühwein

und Punsch ausgeschenkt. Dafür wurden 2.700 Liter

Wein, mehr als 1.000 Liter Orangensaft, 130 Liter Rum, 12

kg Tee und vieles mehr verarbeitet. Insgesamt konnten da-

mit 60.000 Euro für soziale Zwecke eingenommen werde.

LF Architekt Erich Wagner entwarf vier Hütten und zwölf

Stände, die der Club bauen ließ. Die zwölf Stände werden

karitativen Vereinen kostenlos zur Verfügung gestellt, die

vier Hütten werden vermietet. Eine davon bewirtschaftet

der Club selbst.

© H

ude/

KK

20 distriKt West


LC mItteRsILL

löWen „Brüllen“

Am 29. Februar 1972 wurde der LC Mittersill aus der Taufe

gehoben. In diesem Jubiläumsjahr setzt der Club ein kräf-

tiges Zeichen, um das Kinderschutzzentrum in Mittersill

wieder zu etablieren: 40.000 Euro für die Sicherstellung

dieser wichtigen Einrichtung für die nächsten drei Jahre.

Die Gründungsmitglieder Anton Eder, Felix Huber, Fritz

Lechner und Walter Reinartz sind noch heute im Club

aktiv und wurden bei dieser Feier für ihre Leistungen

ausgezeichnet und geehrt. Als großes Vorhaben für dieses

Jubiläumsjahr hat es sich der Club zum Ziel gesetzt, das

Kinderschutzzentrum Mittersill wieder ins Leben zu

rufen. Nachdem die Gründungsfeier des LC Mittersill im

Jahr 1972 auf Schloss Mittersill veranstaltet wurde, war

dies auch der ideale Ort für die Jubiläumsfeier. Neben den

Clubmitgliedern konnten die Präsidenten und Lions-

Freunde vom Patenclub Zell am See und den befreunde-

ten Clubs Kaprun und Saalfelden begrüßt werden. Auch

Distrikt-Governor Sabine Schwaiger folgte der Einladung

zur Feier und überbrachte die Grüße des internationalen

Präsidenten und von Lions Österreich. Präsident Reinhard

Kaserer präsentierte pointiert die 40-jährige Geschichte

des Clubs. Nachdem die Ehrungen durchgeführt und die

Geschenke übergeben waren, ging man zum gemütlichen

Teil des Abends über. Ein stolzer Präsident Reinhard

Kaserer: „40 Jahre Lions Club Mittersill ist uns Ehre und

Auftrag, den Gedanken der Lions noch mehr in den Ober-

pinzgau zu tragen und den Menschen zu zeigen, dass wir

hier sind und helfen, wenn es notwendig ist. Mit einem

Sommernachtsfest wird der Club mit der ganzen Region

sein Jubeljahr beschließen, gemäß dem Motto der Lions

„We serve“.

LC neUmARKt-stRAsswALChen

1.200 euro für pfarrcaritas

Rund 1.200 Euro konnte Mitte Februar Josef Sinnhuber

(Zweiter von Links) als Präsident des Lions Clubs Neu-

markt-Straßwalchen an Neumarkts Stadtpfarrer Michael

Max (links) übergeben. Das Geld ist der Reinerlös einer

Spendenaktion bei der Matinee mit der Rainer Musik im

Festsaal und wird von der Pfarrcaritas für soziale Zwecke

verwendet. Rechts im Bild Horst Egger, der Kapellmeister

der Rainer Musik, und Obmann Heinrich Stöllinger.

LC InnsBRUCK-VICtoRIA

neue lions damen

Der Damenclub Innsbruck-Victoria freut sich, zwei neue

Löwinnen im Damenrudel willkommen heißen zu dürfen.

Im Rahmen eines festlichen Clubabends gratulierten nicht

nur Zonenbeauftrage Elisabeth Baldauf-Bracke (Patin)

und Präsidentin (Patin) Fiona Arnold die neuen Club-

freundinnen, sondern natürlich auch Governorin Gabriele

Schwaiger den neuen Lions, Lorena Wachter und Brigitte

Cabrini, sehr herzlich.

V. l.: präsidentin mag. fiona arnold, Brigitte cabrini, governor gabriele

schweiger, lorena Wachter, Zonenbeauftragte elisabeth Baldauf-Bracke.

V. l.: präsident reinhard Kaserer, peter trattner vom Kinderschutzzen-

trum, sabine schwaiger, Wolfgang Viertler.

distriKt West 21


LC st. VeIt A/d GLAn

charitY-KaBarett

Der Lions Club St. Veit an der Glan – unter Präsident Mag.

Gerhard Kampitsch und 1. Vizepräsident Ing. Matthäus

Spindelböck – lud zum Charity-Kabarettabend in die Blu-

menhalle St. Veit/Glan. Die Stimmenimitatoren und Para-

dekabarettisten Peter Moizi und Christian Schwab begeis-

terten mit dem Programm „überMächtig“ die rund 400

Besucher mit Parodien und Pointen am laufenden Band.

Aus dem Reinerlös dieser Veranstaltung werden wieder

neue Pflegebetten angekauft – die kostenlos an pflegebe-

dürftige Menschen in der Region verliehen werden –, und

eine in Not geratene St. Veiter Familie wird unterstützt.

Die positive Stimmung der Veranstaltung schwappte auf

alle Beteiligten über.

LC wALs-sIezenheIm

gutes tun und schönes Der Lions Club Wals-Siezenheim hat heuer zum vierten Mal

zu einem Benefizkonzert geladen – 1.500 Besucher kamen

am Samstag, dem 17. 3. 2012, in die Walserfeldhalle. Die

Trachtenmusikkapelle Wals, die Polizeimusik Salzburg und

die Militärmusik Salzburg konzertierten auf hohem Niveau

und boten ein sehr vielfältiges und hochkarätiges Repertoire:

von der „Carmen-Ouverture“ über Filmmelodien aus James-

Bond-Filmen bis hin aktuellen Hits wie „Angel“ von Robbie Williams. Der Erlös aus Eintrittskarten, Spenden und Gastrono-

mie ergab 24.000 Euro. Diesen Nettoerlös widmet der Lions Club Wals-Siezenheim je zur Hälfte der Special-Olympics-Be-

wegung Österreich und in Not geratenen Menschen aus Wals-Siezenheim und Umgebung. Im Bild sehen Sie die Übergabe

des Schecks (von links): Hermann Kröll, Präsident der Special Olympics Bewegung Österreich, Ludwig Bieringer, Bürger-

meister von Wals-Siezenheim, DI (FH) Gerhard Pockenauer-Gramiller, Präsident Lions Club Wals-Siezenheim, Adi Reiter,

Organisationsleiter Lions Club Wals-Siezenheim. Der Lions Club Wals-Siezenheim besteht seit dem Jahr 2005. Neben den

Benefizkonzerten für die Special-Olympics-Bewegung werden auch zahlreiche andere Veranstaltungen durchgeführt, um

Geldmittel für soziale und karitative Zwecke zu sammeln. So kann vielen Menschen, vorwiegend in der Gemeinde Wals-

Siezenheim, finanziell geholfen werden, die durch Schicksalsschläge unverschuldet in Notlage geraten sind. Foto: Scheinast

LC tyRoL

frühling und lieBe

Der LC Tyrol veranstaltete ein Benefizkonzert mit der

Sopranistin Kathrin von Sauter und dem Pianisten Prof.

Hartmut Schneider. Kathrin von Sauter bot uns Lieder von

Schubert, Mozart, Brahms, R. Stolz, Strauss und Lehár.

Das begeisterte Publikum, darunter auch unser Distrikt-

Governor Gabi Schweiger, im fast vollbesetzten Hypo-

Tyrol-Saal dankte den Künstlern mit langem Applaus.

Da die Künstler sich im Dienste der Sache kostenlos zur

Verfügung stellten und auch die Hypo-Tyrol-Bank auf eine

Vergütung für den Saal verzichtete, konnten wir einen

beachtlichen Reingewinn von fast 2.000 Euro verbuchen,

den wir schon vorweg dem Projekt „Sonneninsel“ gewid-

met hatten.

22 distriKt West


LC feLdKIRCh montfoRt

spende für caritas-café

Das Caritas-Café ist eine erste Anlaufstelle für obdachlose

sowie von einer Sucht betroffene Menschen. „I hätt des

überhaupt ned erwartet, dass man für Menschen wie uns

so was Tolles schafft“ – diese Rückmeldung einer Klientin

zeigt, wie groß die Freude bei den Menschen über das in

den vergangenen Monaten neu gestaltete Caritas Café ist.

Um genau diesen Menschen überhaupt Freizeitaktivitäten

zu ermöglichen, haben die Lions-Mitglieder eine Spende

von 1.500 Euro überreicht. Caritas-Seelsorger Mag. Elmar

Simma sowie Stellenleiter Mag. Peter Wieser gaben dabei

Einblick in die Suchtarbeit. „Ich bin wirklich überrascht,

wie gemütlich das Ambiente und wie hochwertig die Ge-

staltung hier ist“, so Lions-Präsident Mag. Stefan Bickel.

LC seeKIRChen

KaBarettaBend Der Kabarettist Alfred Dorfer gastierte auf Einladung

des LC Seekirchen in der Stadtgemeinde Seekirchen. Die

Veranstaltung war bereits nach 14 Tagen ausverkauft. Der

Reinerlös dieses Abends wird vom Lions Club als Thera-

piekostenzuschuss für die Sonneninsel übergeben werden.

LC sALzBURG-AmAdeA

einladung

Der LC Salzburg-Amadea lädt zum Amadea-Kirschen-Golf-

turnier am 28. Juli 2012 in den Golfclub Am Mondsee.

Unser Golf-Charity-Turnier zugunsten unserer Aktion

„Kinderpatenschaften“ findet wieder auf der Anlage des

GC Am Mondsee statt. Wir möchten Sie sehr herzlich

dazu einladen, mit Ihrer Unterstützung können wir unse-

re Anliegen nachhaltig bewahren und ausbauen!

Anmeldung bis 26. 7. 2011, 12 Uhr

LC KLAGenfURt-mAGeReGG

Bonsai-Bäume

Nach dem internationalen Motto „Bäume pflanzen“ hat

der LC Klagenfurt-Mageregg am 11. 4. 2012 den Kindern

des Lions-Hauses des SOS-Kinderdorfs Moosburg zehn

Stück Bonsai-Bäume zur Pflege sowie eine große Kiste

Spielzeug übergeben. Die „Hausmütter“ des Lions-Hauses

erhielten Hofer-Einkaufsgutscheine. Dorfleiter Herr Trebo

informierte über die Entwicklung des Dorfs in Moosburg.

die mitglieder vom lc Klagenfurt mageregg mit Kindern des sos-Kin-

derdorfes moosburg und dem dorfleiter hr. trebo vor dem lions-haus.

distriKt West 23


LC sChLAdmInG

sechste lions-charitY-rallYe

„Wir fahren für einen guten Zweck“ ist das Motto der

Charity-Rallye des LC Schladming, die vom 16. bis 17.

Juni 2012 stattfinden wird. Auf den Spuren der Ennstal

Classic geht die Rallye bereits in ihre sechste Auflage.

Teilnehmen können alle Motorfreunde mit Fahrzeugen,

die eine gültige Vehrkehrszulassung (Pkw) haben. Vom

Alfa Spider, Lamborghini, Morgan, Porsche bis hin zum

VW Käfer oder BMW Z4 reichen die bisherigen Anmel-

dungen, und es sind noch Startplätze frei. Ausgestattet mit

einem Roadbook, geht es am Samstag, 16. Juni 2012, von

Schladming in einem Rundkurs ins Salzkammergut bis

nach Hallstadt, retour zum Grundlsee und quer durchs

Ennstal. Höhepunkt dabei ist die Bergwertung auf den

Stoderzinken, eine der schönsten Panoramastraßen der

Steiermark, mit einem traumhaften Panorama über das

Ennstal. Neben speziellen Sonderprüfungen gilt es für alle

Teams, spezielle Wertungsaufgaben zu absolvieren. Am

17. Juni 2012 wartet mit einem Autoslalom eine spezielle

Sonderprüfung, wo nicht nur Schnelligkeit, sondern auch

Geschicklichkeit und Zeitgefühl gefordert sind. Neben

Wettkampfflair gibt es viel Spaß und Kulinarisches. Ein

unterhaltsames Rahmenprogramm mit Autoshow und

Testmöglichkeiten sowie einem Glücksrad mit schönen

Preisen sind weitere Höhepunkte der Charity-Rallye des

LC Schladming. Natürlich werden die Sieger der Rallye

entsprechend belohnt. Auf sie warten spezielle Trophäen,

und unter allen Teilnehmern werden wertvolle Sachpreise

wie z. B. Wochenendaufenthalte verlost. Die Ausschrei-

bung und alle Infos finden Sie unter www.lions-schlad-

ming.at oder direkt bei Dr. Walter Radl: 0676/3325047.

LC BAd IsChL

ehrung

Wieder ein sehr erfreulicher Anlass für die Bad Ischler Li-

ons. Fast vier Jahrzehnte humanitäres Engagement für die

weltweite Lions-Bewegung, vor allem aber für benachteili-

gte Menschen in unserer Region – dafür wurde Dir. Erich

Bahn beim vergangenen Clubabend mit der höchsten

Auszeichnung gewürdigt, die Lions International zu ver-

geben hat: dem Melvin Jones Fellow. „Außer dem Amt des

Schatzmeisters hat Erich Bahn alle Führungsfunktionen

des Clubs innegehabt, etliche davon mehrmals“, erklärte

Präsident DI Bernd Leithner in seiner Laudatio. In den

beiden Jahren seiner Präsidentschaft hat der Geehrte nach-

haltige Spuren hinterlassen: 1980 organisierte er eine um-

fassende Salzkammergutausstellung, die ein Monat lang

in der italienischen Partnerstadt Portogruaro zu sehen war.

2008 hatte er das Thema Integration im Salzkammergut

zu seinem Leitmotiv erkoren und setzte zahlreiche Akti-

onen, die das Miteinander der vielen Ethnien in unserer

Stadt in den Mittelpunkt stellen.

Erich Bahn sind aber auch die zahlreichen Beiträge der

Lions zur Erhaltung des regionalen Kulturerbes zu verdan-

ken – sei es bei der Restaurierung der Nepomukstatue auf

der Hauptbrücke, der Renovierung der Kreuzkapelle oder

bei der Vergoldung der Lauffener Kirchturmspitze. Club-

intern schätzt man ihn nicht nur wegen seiner ebenso

kritischen wie konstruktiven Diskussionsbeiträge, sondern

weil er – der geschickte Netzwerker – auch oftmals seine

beruflichen Erfahrungen und Kontakte in den Dienst des

Clubs und damit der Hilfe am Mitmenschen gestellt hat.

Die Lions-Freunde gratulieren Erich Bahn sehr herzlich zu

dieser Auszeichnung!

fahren für einen guten Zweck und in herrlicher umgebung – die sech-

ste ausgabe der charity-rallye des lc schladming.

mag. alfred reimair präsident Bernd leithner (r.) übergibt den melvin

jones fellow an dir. erich Bahn.

24 distriKt mitte


LC KIRChdoRf A. d. KRems

horst maderthaner † Der Lions Club Kirchdorf an der

Krems trauert um sein langjäh-

riges Lions-Mitglied. Horst Ma-

derthaner war seit 2002 Mitglied

im Lions Club Kirchdorf an der

Krems. Im Jahre 2006/07 war

Horst der Präsident unseres

Clubs. In den neun Jahren seiner Mitgliedschaft hatte

er verschiedene Vorstandsämter besetzt. Beruflich war

er als Amtsleiter in Gemeinde Oberschlierbach tätig.

Wer mit ihm zusammenarbeitete und Veranstaltungen

organisierte, konnte seine Gewissenhaftigkeit, seine

Kameradschaft und Freundschaft erfahren. Er förderte

Freundschaft und gegenseitiges Verständnis, er war

immer da, wenn man ihn oder seinen Rat brauchte.

Sein plötzlicher Tod hat uns alle sehr getroffen. Unsere

Anteilnahme gehört seiner Gattin Brigitte und seinen

Kindern.

MITREDEN – MITENTSCHEIDEN –

MITGESTALTEN

liebe lions-freundinnen,

liebe lions-freunde!

mit der Gesamtdistriktversammlung und

der DV in st. Pölten biegt das Clubjahr

in die zielgerade. in meinem Governorjahr habe ich bei vielen

Begegnungen mit euch interessante Gesprächen führen dürfen

und vielfältigste eindrücke über gelungene activities und euer

Clubleben mit all seinen facetten mitnehmen können.

immer wieder standen dabei auch anregungen und Visi-

onen für die zukunft unserer lions-Gemeinschaft im mittel-

punkt. Das zeugt vom mut zur weiterentwicklung. Verände-

rung braucht diesen mut – und auch eure ideen. Danke dafür!

Dagegen verursacht der ausschließliche Blick zurück stillstand,

rückschritt, unzufriedenheit. lassen wir das nicht zu!

um synergien und netzwerke mit unseren nachbar-lions

im alpinen raum erfolgreich nutzen zu können, wird in einem

antrag an die DV die Gründung einer grenzüberschreitenden

Plattform für gemeinsame Projekte mit sozialem, humani-

tärem und kulturellem hintergrund beantragt. ich bitte euch

um eure zustimmung zu dieser arbeitsgemeinschaft „alpine

lions Cooperation (alC)“ – auch im sinne unserer friedensbe-

mühungen und als Beitrag zu einem gelebten europa.

lions-Quest, weltweit erfolgreich zum wohle unserer

Jugend – dank eurer hilfe auch in unserem Distrikt. ich darf

berichten, dass wir unser Programm „erwachsen werden“

nun auch auf Berufsschulen und lehrwerkstätten ausweiten

können. auch mit dieser weiterentwicklung sind wir auf dem

richtigen weg.

lions Clubs kennen die regionalen Bedürfnisse. Das ist

eine unserer großen stärken. so können wir individuell und

gezielt helfen. mehr als eine million euro im Jahr für regio-

nale hilfsprojekte in unserem Distrikt – eine beeindruckende

summe. Danke für euren einsatz! und so sage ich euch nach

unserem arbeitsintensiven Clubjahr ein herzliches Danke

für euer großes ehrenamtliches lions-engagement, für eure

freundschaftliche und wertschätzende zusammenarbeit.

mitreden – mitentscheiden – mitgestalten! in diesem sinne

freue mich auf ein wiedersehen mit euch und darf euch zwei

termine ganz besonders ans herz legen: 11. bis 13. 5. 2012 DV/

GDV in st. Pölten, 15. bis 16. 6. 2012 auftaktveranstaltung für

neue amträgerinnen in st. lambrecht.

euer heinz kaltenhuber

LC füRstenfeLd

KaBarett auf hohem niVeau

Mit mehr als 800 Besuchern war die Stadthalle bis auf

den letzten Platz gefüllt. Das Organisationsteam des LC

Fürstenfeld mit Präsident Dir. Karl Kaplan, Dir. Heinz

Wiener und Geschäftsführer Franz Jost jun. konnte

mit den Dornrosen einen großen Erfolg erzielen. Das

Programm „Volle Kanne“ war die Show außerhalb des

Nichtschwimmerbereichs und nichts für Planschbecken-

besitzer. Die Dornrosen geben unter tosendem Applaus

darauf eine Antwort.

V. l.: dir. heinz Wiener, die dornrosen, geschäftsführer franz jost

jun., dir. Karl Kaplan.

25distriKt mitte


LC GmUnden

erfolgreiche Kooperation

Ein in Kooperation mit der WKO Gmunden von den Lions

Gmunden durchgeführter Wirtschaftsabend beschäftigte

sich mit dem Thema „Wirtschaft in turbulenten Zeiten –

Aussichten für den Arbeitsmarkt“ und traf damit genau

den Nagel der Zeit. Die Referenden Birgit Gerstorfer (Lan-

desgeschäftsführerin des AMS OÖ), KommR Johannes

Asamer und Dr. Peter Untersperger (Lenzing AG) berich-

teten aus der Praxis. Der Reinerlös der Veranstaltung in

der Höhe von 1.012 Euro wurde an Walter Rechenmacher

(ZIB Hagenmühle in Kirchham) und Jacqeline Bayer (Lei-

terin AMS Gmunden) übergeben.

LC hAUsRUCK

Blech trifft Blech Am 16. März musizierten neun Blechbläser und zwei Schlag-

werker in der ausverkauften Frölinghalle im Gewerbepark

Strizing/Grieskirchen. Das Ambiente in der schön gestalteten

Montagehalle hat alle fasziniert. Im Anschluss an das Kon-

zert waren die Musiker an einem runden Tisch und haben

angeregt aus ihrer Erfahrung im Orchesterbetrieb geplaudert.

Dabei haben die Gäste so manches Gschichterl aus dem

täglichen Leben eines Wiener Philharmoniker gehört. Am 17.

März waren die Philharmoniker Dozenten in der Musikschule Grieskirchen beim philharmonischen Workshop, den der LC

Hausruck zusammen mit der Musikschule organisiert hat. In den Fächern Trompete, Posaune, Horn und Tuba wurde geübt

und musiziert. Mehr als 40 ausgesuchte Schüler erhielten wertvolle Tipps. Diese wurden sofort in die Praxis übertragen.

Der Funke sprang vom Dozenten sofort auf die jungen Musiker über und umgekehrt. Michael Blätterbinder, Schallerbach:

„Es hat wirklich Spaß gemacht, besonders die Anregung, wie man richtig Luft holt, hat mir sehr geholfen. Die Philharmoni-

ker sind ja echte Kumpel! Toll.“ Workshops an der Basis bereichern nicht nur junge Musiker, sondern auch uns Dozenten“,

so Paul Halwax, Mitglied der Wiener Philharmoniker am Ende des philharmonischen Workshops. Sprach’s, setzte sich ins

Auto und fuhr nach Wien. Am Abend stand „Frau ohne Schatten“ auf dem Programm der Wiener Staatsoper.

LC KIRChdoRf AmBRA

charitY-KochshoW

Ein voller Erfolg war das Live-Cooking der Kirchdorfer

Lions-Damen im Genusszentrum Stift Schlierbach. Ge-

meinsam mit Spitzenköchin Christine Otte vom Restau-

rant Scherleiten zauberten die Löwinnen ein Vier-Gänge-

Menü der Superlative und verwöhnten die Gäste mit

gratinierten Jakobsmuscheln, Schweinsfilet in der Kren-

kruste und Süßem von der Schokolade und Minze. Aus

eigener Kraft und Engagement notleidenden Menschen zu

helfen steht für die Lions-Damen an oberster Stelle, und

so schnippelten, kochten und servierten sie voller Taten-

drang für fast 60 Teilnehmer. Der Erlös dieses genuss-

vollen Abends kommt wieder finanziell benachteiligten

Personen und sozialen Projekten der Region zugute.

V. l.: dr. Bernd Köll, Walter rechenmacher, jacqueline Beyer.

posaunen im einsatz.

26 distriKt mitte


LC LInz PRImAVeRA

20-jahr-juBiläum

Der LC Linz Primavera wurde im Juni 1990 gegründet und war somit der zweite reine Damen-Club in Österreich mit rund

20 Gründungsmitgliedern. Heute zählt der Club 35 Mitglieder und setzt sich aus Ärztinnen, Lehrerinnen, Anwältinnen,

Unternehmerinnen sowie Führungskräften aus Wirtschaft und Kunst zusammen. Mit großem Engagement dabei sind

etwa Dr. Mag. Mona Hödlmayr von der Hödlmayr International AG, RLB-Vorstandsdirektorin Mag. Michaela Keplinger-

Mitterlehner, Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin MMag. Dr. Verena Trenkwalder LLM, Werbeagenturchefin Christi-

ne Weixelbaumer, Kunsthistorikerin Dr. Elisabeth Nowak-Thaller oder Dr. Helen WU, Inhaberin Teesalon Madame WU.

Alle Mitglieder stehen erfolgreich im Leben und zeichnen sich durch Toleranz, Respekt füreinander und miteinander und

ihre Mithilfe bei allen Charitys aus“, so Präsidentin DI Elke Achleitner. Mehr als 45 Charity-Aktivitäten brachten mehr als

200.000 Euro. Im Schnitt sind es mindestens zwei Events pro Jahr. 80 Prozent der Spenden werden regional, 20 Prozent

international verwendet. Aktuell werden die Martin-Boos-Schule in Gallneukirchen mit einem Gehtrainer, aber auch ein

Schulbau im Kongo unterstützt. Der LC Linz Primavera hat für das Clubjahr 2011/2012 den Themenschwerpunkt „Politik

und Technik“ festgelegt und ein Programm zusammengestellt, in dem Networking und Vernetzung im Fokus stehen.

LC PyhRn-PRIeL

BenefiZKonZert Auf Initiative des Lions Clubs Pyhrn-Priel konnte das Landes-

polizeiorchester Oberösterreich zum dritten Mal in Folge auch

in diesem Jahr für ein Benefizkonzert gewonnen werden. Das

Landespolizeiorchester Oberösterreich ist ein symphonisches

Blasorchester, dessen Mitglieder Polizeibeamte sind. Das

Orchester tritt im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Polizei

bei Anlässen in ganz Oberösterreich und auch im Ausland auf.

Jährlicher Höhepunkt dieses Orchesters ist das Konzert im großen Saal des Brucknerhauses Linz. Das musikalische Reper-

toire reichte von der klassischen Musik über zeitgenössische symphonische Blasmusik, Musicals und Filmmusik. Das Kon-

zert am Samstag, 31. März um 19.30 Uhr im Kulturhaus Römerfeld, Windischgarsten, umfasste ein abwechslungsreiches

musikalisches Programm von der irischen Volksmusik „Lord Tullamore“ über die Filmmusik „Western Medley“ bis hin zur

Oper aus Lohengrin „Elsas Einzug in die Kathedrale“ u. v. a. m. Der Lions Club Pyhrn-Priel freute sich über die zahlreichen

Besucher. Der Reinerlös aus diesem einzigartigen Benefizkonzert fließt wieder einem regionalen Hilfsprojekt zu.

V. l.: silvia gehrmann, direktorin der martin Boos schule, di elke

achleitner (präsidentin), roland Zarembach (firma finaconsult -

hauptsponsor des abends), dr. renate gruber (sekretärin und Beauf-

tragte für internationale activities).

V. l.: sunhild huber, ingrid eigruber, mag. gundula Kroy-maaß, renate

schütz, dr. helga linhart-Wegschaider (Vizepräsidentin), Kabarettistin

nadja maleh, dipl.-ing. elke achleitner (präsidentin), dr. renate gruber

(sekretärin).

27distriKt mitte


LC LIezen

schutZ fürs mittelmeer

Der LC Liezen begrüßte am 8. 03. 2012 den Meeresbiolo-

gen Dr. Robert Hofrichter zu einem Vortrag im Kultur-

haus in Liezen unter dem Titel „Mehr Schutz für das

Mittelmeer“. Mit faszinierenden Bildern und einem schier

unendlichen Fachwissen begeisterte Robert Hofrichter das

Publikum. Die Botschaft für zu Hause war, kritisch beim

Einkauf und Verzehr der Meerestiere auf Nachhaltigkeit

zu achten, und dass die Zukunft des Mittelmeers durch

Erschließung von Naturreservaten heute noch zu retten

wäre. Der LC Liezen stellte der Umweltorganisation Mare-

Mundi (www.mare-mundi.eu) den Gesamterlös dieser

Veranstaltung von 1.000 Euro zur Verfügung.

LC VöCKLABRUCK

spende Von WinWin

Die Verantwortlichen von WinWin Vöcklabruck, ein

Mitglied der Unternehmensgruppe Casinos Austria und

der Österreichischen Lotterien, haben im Rahmen einer

Veranstaltung den gesammelten Betrag für soziale Zwecke

an den LC Vöcklabruck gespendet. Im Beisein des Activity-

Referenten Wolfgang Leitner und des diesjährigen Präsi-

denten Arch. Kurt Schreder überreichte der Manager von

WinWin Vöcklabruck, Christian Fürler, eine Spende in der

Höhe von insgesamt 1.000 Euro an den LC Vöcklabruck.

Ein großer Dank ergeht damit an die Verantwortlichen von

WinWin Vöcklabruck.

V. l.: Kurt schreder (präsident lions club Vöcklabruck 2011/12),

christian fürler (manager WinWin Vöcklabruck), Wolfgang leitner

(activity-referent lions club Vöcklabruck).

der meeresbiologe dr. robert hofrichter bei seinem Vortrag „mehr

schutz für das mittelmeer“.

LC BAd IsChL

höchste ausZeichnung „Er ist seit 38 Jahren Mitglied dieses Clubs und hat gut ein

Drittel seiner Mitgliedschaft in einer Führungsrolle für den

LC Bad Ischl verbracht“, würdigte im Rahmen der Halb-

jahresgeneralversammlung der aktuelle Lions-Präsident

DI Bernd Leithner seinen Clubfreund Dir. Werner Riener.

Dieser gehört zweifelsohne zu den tragenden Säulen der

Ischler Lions, bekleidete er immerhin dreimal das Amt des

Präsidenten. Er war je vier Perioden lang Sekretär und Club-

meister und zweimal als Zonenleiter für die ganze Region

Salzkammergut verantwortlich. Unter den vielen Aktivitäten und Verdiensten Werner Rieners ist an vorderster Stelle wohl

die Organisation und Durchführung des Stahelschießens zu nennen, die immerhin 30 Jahre lang in seinen Händen lag,

eine Veranstaltung, die traditionell viele Lions aus ganz Österreich und Bayern zu einem Besuch ins Salzkammergut lockt.

Gleichzeitig wurde Prof. Mag. Kurt Eckel, der momentan als zweiter Vizegovernor für den Distrikt Oberösterreich und Stei-

ermark engagiert ist, für seine zahlreichen Patenschaften der Membership Key Award überreicht.

dir. Werner riener (links) bei der überreichung der plakette des „melvin

jones fellow“ durch präsident Bernd leithner, in der mitte Vizegovernor

Kurt eckel.

28 distriKt mitte


weLseR LIons CLUBs

licht ins dunKel!

Körperliche Einschränkungen lassen so manchen Be-

troffenen an viele Grenzen stoßen. Vor allem materielle

Dinge, die das Leben im Alltag erleichtern, sind zum Teil

eine große finanzielle Herausforderung. So geht es auch

der Gunskirchnerin Corinna Schamberger, die seit Geburt

an einer Sehbehinderung leidet. Benötigt wird eine neue

Computeranlage mit Notebook, ausgestattet mit Braille-

Zeile, Braille-Drucker und Blindensoftware im Gesamt-

wert von 15.000 Euro.

Unmöglich, diesen Wunsch zu erfüllen? Nicht für die drei

Welser Lions Clubs Wels Pollheim, Wels Traunau und

Lions Wels, die unter ihrem Motto „Gemeinsam sind wir

stark!“ wieder volle Stärke und Größe an den Tag legten,

gemeinsam mit dem Land Oberösterreich. Innerhalb von

nur vier Monaten waren das benötigte Geld vorhanden

und der Computer bestellt – eine wirklich große Leistung

von unseren Lions!

Am 3. März 2012 wurde der jungen Frau ein großer Traum

erfüllt, der sich in Form eines Schecks mit einem ansehn-

lichen Betrag offenbarte. Die Übergabe fand im Autohaus

Scheinecker in Gunskirchen statt. Anwesend waren neben

Corinna Schamberger und ihrer Mutter noch Dir. Franz

Weberberger (Präsident LC Wels), Christian Moser (Präsi-

dent LC Wels Land Traunau), Manfred Scheinecker, Mag.

Nikolaus Schausberger (Präsident LC Wels Pollheim),

Mag. Hans Wadauer, Frau VzBgm. Mag. Caroline Wolfes-

berger und der Bürgermeister von Gunskirchen, Josef

Sturmair.

LC weIz

die Bergrettung hilft

Die einheitliche Ausbildung der Bergrettung in ganz Stei-

ermark fordert den sicheren Gebrauch aller technischen

Hilfsmittel und Kenntnis aller Bergemethoden. Jeder

Bergretter muss, unabhängig von seiner Ortsstelle, überall

und in jedem Gelände einsatzbereit sein. Dazu ist es not-

wendig, immer wieder die neuesten Geräte anzuschaffen

und damit zu üben, um bei einem Einsatz effizient helfen

zu können. Für die Rettung von Menschenleben ist das

Beste gerade gut genug. Für diesen Zweck unterstützte der

Lions Club Weiz die Bergrettung in der Ortsstelle Weiz

mit dem Ankauf von LVS-Geräten, Einsatzschaufeln und

Sonden. Die Bergrettung bedankt sich recht herzlich und

wünscht allen ein kräftiges Berg Heil!

LC KIRChdoRf A. d. KRems

Karl Krenn † Der Lions Club Kirchdorf an der

Krems trauert um sein langjäh-

riges Lions-Mitglied. Karl Krenn

war 39 Jahre beim Club. Im Jahr

1973 war er einer von 22 Grün-

dungsmitgliedern. 1976 war er

Mitgründer der Jumelage. 1982/83

war er Präsident des LC Kirchdorf an der Krems. Außer-

dem hatte er viele Vorstandsämter besetzt. Beruflich war

er nach seiner Ausbildung als technischer Zeichner und

Werkzeugmacher und von 1964 bis 1983 als Betriebslei-

ter der Firma Eumig tätig. Mit seiner Einsatzbereitschaft

bei der Umsetzung aller Aktivitäten und seinem offenem

Wesen zu den Mitmenschen kann er uns allen ein Vorbild

sein. Unsere Anteilnahme gehört seiner Gattin Susanne

und seiner Familie.

V. l.: dir. franz Weberberger (lc Wels), christian moser (lc Wels land

traunau), manfred scheinecker, frau schamberger, mag. nikolaus

schausberger (lc Wels pollheim), corrina schamberger, mag. hans

Wadauer, frau VzBgm. mag. caroline Wolfesberger und josef sturmair,

Bgm. von gunskirchen.

29distriKt mitte


LC GänseRndoRf

grosse ehrung

Eine große Auszeichnung erfuhr der LC Gänserndorf am

4. 4. 2012 im Rahmen der Generalversammlung. Gover-

norratsvorsitzender Heinz Polke (l.) überreicht Präsident

Franz Vana (r.) den Exellence Club Award für besondere

Clubaktivitäten. Pastpräsident TR DI Dr. Hans Kaltenbrun-

ner wird mit dem Exellence President Award als Dank für

seine Arbeit als Clubchef ausgezeichnet. In Anbetracht der

Tatsache, dass nur zwei der Auszeichnungen pro Jahr zur

Verfügung stehen (für ca. 260 Clubs in Österreich!), ist

das eine große Ehre für den LC Gänserndorf.

LC GänseRndoRf

spende

Je 190 Euro spendete der LC Gänserndorf für zwei Schüler

der Sonderschule Gänserndorf. Die Teilnahme an einer

Projektwoche auf einem Bauernhof in der Steiermark ist

damit für beide gesichert.

LC GänseRndoRf

rasche hilfe

1.576 Euro übergibt der LC Gänserndorf einer in finanzi-

elle Schieflage geratenen alleinerziehenden Mutter mit

zwei Kindern.

LC Amstetten

hilfreiche amstettner lions

Freudig überrascht zeigte sich Stadtpfarrer Peter Bö-

sendorfer, als ihm von Amstettner Lions mit ihrem

Präsidenten OMR Dr. Alois Bors ein namhafter Unter-

stützungsbeitrag für die neue Orgel der Pfarrkirche St.

Stephan übergeben wurde. Der LC Amstetten wollte damit

die Amstettner Stadtpfarrkirche unterstützen und gleich-

zeitig eine beabsichtigte Heranbildung junger Organisten

fördern sowie zukünftige Kulturveranstaltungen ermög-

lichen. Das Interesse bekannter Künstler an dieser in

Österreich einmaligen Orgel ist bereits geweckt.

© F

ranz

Sch

usch

a

V. l.: di ferdinand schlöglhofer, lions-präs. dr. alois Bors, stadtpfar-

rer peter Bösendorfer, Wolfgang fröschl, activity-Beauftragter markus

schmid, an der orgel Klaus farfeleder.

V. l.: dr. Klaus Koschatzky, 1. Vizepräsident, franz Vana, präsident, go-

vernorratsvorsitzender heinz polke, heinz Kamensky, 2. Vizepräsident,

tr di dr. hans Kaltenbrunner, pastpräsident.

präsident Vana bei der geldübergabe.

V. l.: pr franz Vana,

natascha schüller,

mit sohn david und

tochter laura, Bürger-

meister andreas Keller

von neusiedl/Zaya.

30 distriKt ost


LC BAden heLenentAL

KinderschutZprogramm Die Bemühungen im vorigen Jahr, das Kinderschutzpro-

gramm „Mein Körper gehört mir“ im Distrikt Ost wei-

ter zu verbreiten, haben eine Eigendynamik mit hoher

Nachhaltigkeit entwickelt. Die ständig steigende Zahl der

beteiligenden Clubs spricht für sich. Dieses auf Clubbasis

organisierte Programm wird bereits von 36 Clubs (43 Pro-

zent!) im Distrikt 114-Ost für wichtig und vor allen Dingen

für notwendig zum Schutze unserer Kinder erkannt. In-

nerhalb von drei Jahren wurden mehr als 95 Schulen, teil-

weise wiederholt, mit insgesamt mehr als 370 Klassen und

ca. 7400 Schüler unterstützt. Aufgrund der Wichtigkeit

und des großen Erfolgs wurde die Einstufung von „Mein

Körper gehört mir“ in ein förderungswürdiges nationales

von einigen Clubs mehrmals angesprochen.

In Niederösterreich unterstützen finanziell bereits 20 von

35 Clubs das Kinderschutzprogramm für die dritten und

vierten Klassen und teilweise auch schon das Programm

„die große Nein-Tonne“ für die ersten und zweiten Klas-

sen an den Volksschulen. Ein besonderer Dank gebührt

auch den Gemeinden und Sponsoren, die diese Projekte

gefördert haben.

Im Burgenland haben sich fünf von sechs Lions Clubs an

großen Volksschulen wiederholt finanzierend beteiligt.

Es gab auch eine spendenmäßige Beteiligung vom Land

Burgenland. Für das kommende Schuljahr gibt es weitere

Anfragen. In Wien gibt es bedauerlicherweise einen groß-

en und an manchen Schulen sogar einen begründeten

Bedarf (Verdachtsfälle), und daher ist die Nachfrage nach

dem Kinderschutzprogramm sehr groß. Immerhin elf von

38 Wiener Lions Clubs haben wie z. B. der LC Wien Euro-

pa und der LC Wien Ostarrichi wiederholt an mehreren

Volksschulen die Abhaltung finanziell ermöglicht. Weitere

sechs Clubs haben sich bereiterklärt, im kommenden

Schuljahr Finanzierungen zu übernehmen. Im Distrikt

114-West hat sich ein Club einer Volksschule angenom-

men. Mehrere LC haben inzwischen ihr Interesse bekun-

det, Volksschulen finanziell zur Seite zu stehen, damit im

kommenden Schuljahr die Abhaltung von informativen

Elternabenden mit den darauffolgenden Aufführungen

für die SchülerInnen an Volksschulen durchführbar sind.

Im Distrikt 114-Mitte haben drei Lions Clubs Volksschulen

unterstützt. Im Herbst 2012 wird ein Elternabend an einer

Volksschule in Budapest stattfinden.

lieBe lions, lieBe leos!

Wieder neigt sich ein Lions-Jahr dem Ende

zu, und es ist Zeit, Bilanz über das abge-

laufene Clubjahr zu ziehen. Wir haben in

diesem Jahr viel bewegt, sowohl auf natio-

naler als auch auf internationaler Ebene.

Die Clubs in unserem Distrikt haben in ihrem Bereich hervor-

ragende Arbeit geleistet, alle haben im Rahmen ihrer finanziellen

und personellen Möglichkeiten alles dazu getan, unserem Wahl-

spruch entsprechend „persönlich, rasch und unbürokratisch“ in

Not geratenen Menschen zu helfen.

Was mich persönlich freut, ist, dass der Gedanke, auch über die

eigenen Clubgrenzen hinaus diesen Gedanken zu verfolgen, Fuß

fasst und Clubs in ihren Zonen bereits einige Projekte realisiert

haben, die dazu dienen sollen, durch gemeinsames Arbeiten mehr

Mittel aufzubringen, um eben diese Projekte zu einem Erfolg zu

führen, der in einem Club allein nicht möglich gewesen wäre.

An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle Zonenleiter,

die es mit ihrer Überzeugungskraft geschafft haben, diese Clubs

zusammenzuführen, und damit dazu beigetragen haben, die

notwendigen Mittel aufzubringen, um ihre Projekte zu realisieren.

Eines der schönsten und damit auch unterstützungswürdigsten

Projekte in unserem Gesamtdistrikt, nämlich die „Sonneninsel“,

ist in unserem Distrikt Ost bisher leider nicht so angenommen

worden wie in den anderen Distrikten.

Viele Clubs konnten bereits aufgrund der fundierten Informa-

tionen durch unseren zukünftigen Governor Herbert Kohn davon

überzeugt werden, hier entsprechende Mittel aus ihrem Budget

zur Verfügung zu stellen.

Unser vielleicht größtes und erfolgreichstes Projekt internatio-

nal, nämlich die Hilfe für Afrika, konnte mit dem sensationellen

Spendenergebnis von 170.000 Euro abgeschlossen werden, ein

Ergebnis, auf das wir Lions mehr als stolz sein können und das

zugleich beweist, dass wir sehr wohl bereit sind, in Notsituationen

rasch zu helfen.

Wenn es uns auch noch gelingt, all unsere Erfolge auch nach

außen zu tragen, bin ich überzeugt davon, dass wir bald den

Stellenwert in der Öffentlichkeit erreichen werden, der uns eigent-

lich schon lange zusteht! In diesem Sinn bedanke ich mich bei

all denjenigen, die dazu beigetragen haben, dass wir in unserem

Distrikt erfolgreich unterwegs waren, und wünsche uns Lions eine

weiterhin erfolgreiche Arbeit in der Zukunft!

Gerhard Schweiger

Distrikt-Governor 114-O

31distriKt ost


LC KRems

Vortrag

Auf Einladung des LC Krems referierte NR Ing. Hermann

Schultes, Präsident der Landwirtschaftskammer NÖ, über

das Thema „Der Traum von der billigen Energie“. Die Teil-

nehmer des Vortrags erfuhren Details zur welt- und öster-

reichweiten Energiesituation, die Ing. Hermann Schultes

erläuterte, und noch viel mehr. Österreichs Energieversor-

gung sei weitgehend vom Ausland abhängig und müsse

zwei Drittel seiner Energie importieren und zwar (2010)

27 % aus Kasachstan, 24 % aus Libyen, 10 % aus Russland,

10 % aus dem Iran, 11 % aus Nigeria, 8 % aus Syrien und

10 % aus anderen Ländern. Der Bruttoinlandsverbrauch

Österreichs bestehe aus 37 % Öl, 24 % Gas, 10 % Kohle, 17

% Bioenergie, 9 % Wasserkraft und leider nur 1 % Wind-

kraft. Der weltweite Energieverbrauch werde in den näch-

sten 25 Jahren um über 35 % ansteigen, weshalb größtes

Augenmerk auf künftige unkonventionelle Energiequellen

gelegt werden müsse!

In diesem Zusammenhang ging der Referent auf die

Problematik der Schiefergasgewinnung im Weinviertel

ein. Da die in Amerika angewandte Technik in Österreich

nicht zugelassen und auch in unseren Umweltgesetzen

nicht verankert sei, gebe es derzeit in Österreich noch

eine Vielzahl von Problemen (Grundwasser), die noch

gelöst werden müssen, wobei „Sicherheit vor Profit“ gehen

müsse. Zur Klima- und Energiepolitik der EU führte der

Vortragende aus, dass die EU eine Beschränkung des

Temperaturanstieges auf 2 °C und eine Verringerung der

Kohlendioxydemission um 20 % bis 2020 anpeilt. Auch

eine Verbesserung der Energieeffizienz um 20 % und eine

Erhöhung des Anteils an erneuerbarer Energie auf durch-

schnittlich 20 % bis 2020 ist vorgesehen. Die Einnahmen

aus den freiwilligen Spenden kamen einer bedürftigen

Familie aus der Region Krems zugute.

LC KRems

di suppan neuer lion

Bei der Generalversammlung des LC Krems wurde DI

Werner Suppan in feierlicher Form durch den Präsidenten

DI Martin Höbarth und Paten Dr. Christoph Dadak in

den Club aufgenommen. Werner Suppan stammt aus der

Steiermark, ist verheiratet und Vater von zwei Kindern.

Nach seinem Studium an der Montanuniversität in Leoben

trat er 1989 in den Dienst der Vöstalpine Linz ein und ist

seit 1994 in der Vöstalpine Krems tätig, wo er seit 2008 als

Geschäftsführer beschäftigt ist. Zu seinen Hobbys zählen

Sport und Musik.

Es gehört praktisch schon zur Tradition im Kremser Lions

Club, dass die Geschäftsführer der Vöstalpine Krems dem

Lions Club Krems als Mitglieder angehören.

LC KRems

KirchturmKreuZ gesponsert

2013 feiert die Evangelische Heilandskirche am Stadtpark

in Krems ihr 100-jähriges Bestehen. Im Zuge der notwen-

digen Generalsanierung musste das alte Kreuz erneuert

werden. Die defekte Verblechung führte zum Verrosten

des ganzen Kreuzaufbaus. Für die Restaurierung der Kir-

che sind noch weitere Spenden erforderlich.

32 distriKt ost


LC mostVIeRteL

reKordergeBnis Bei flohmarKt

Zu einem wahren Geheimtipp hat sich der Flohmarkt der

Damen des Lions Clubs Mostviertel entwickelt, der am 14.

und am 15. April zum sechsten Mal in der Eishalle Waid-

hofen stattfand. Am Samstag stellten sich schon ab 8 Uhr

die ersten Flohmarktbesucher vor der Eishalle an. Punkt

9 Uhr fiel dann der Startschuss, und mehr als 400 Gäste

stürmten die Halle. Ein besonderes Highlight des alljähr-

lichen Lions-Flohmarktes war auch heuer wieder der Wein-

stand, an dem so manches gutes Tröpferl verkostet wurde

und zahlreiche Besucher das neu erstandene Schnäppchen

feierten. Alles, was an Waren übrig gebliebenen ist, wurde

an verschiedenste Organisationen weiterverteilt wie an

das Jugendrotkreuz, an das Rote Kreuz oder direkt nach

Rumänien gebracht. Mit 5.000 Euro Soforthilfe wird aus

den Einnahmen des Flohmarkts das Jugendprojekt QAT

Mostviertel unterstützt. Dieses Projekt in Erlauf bietet

Jugendlichen mit besonderem Förderbedarf Unterstützung

bei der Suche nach Arbeit. Mit dem verbleibenden Betrag

von 10.365 Euro können auch heuer wieder bedürftige

Frauen und Kinder im Mostviertel unterstützt werden.

LC wIen foCUs Und LC wIen mARC-AUReL

Boudoir madame cc Mirjam Ploteny und Caroline Koczan begeisterten mit frivolen Chansons,

vorwiegend mit Texten aus dem 18. Jahrhundert, vertont in neuem Gewand, mit

einer Mischung aus Charme, Eleganz und schamlosen Unartigkeiten. Zu der

ersten gemeinsamen Veranstaltung beider Clubs kamen rund 200 Besucher,

die die Vorstellung mit Applaus feierten. Mit Unterstützung des Weingutes

Oberschil-Rieger, Hagenbrunn, und dem Hauptsponsor, der Bäckerei Felber, Wien, sorgten die Damen des LC Wien Focus

für das leibliche Wohl der Gäste. Frei nach der Meinung von Abraham Lincoln: „Ich habe die Erfahrung gemacht, dass

Leute ohne Laster auch sehr wenige Tugenden haben“, dauerte der Abend für einige Gäste bis 3 Uhr am Morgen. Mit dem

Reinerlös wird einem behinderten Jugendlichen die Teilnahme an einer Sportwoche ermöglicht.

LC KReUzensteIn

denKmalBeschriftung

Dank dem LC Kreuzenstein hat nun auch die Kennzeich-

nung historisch wichtiger Bauwerke und Kleindenkmäler

durch sog. „Kulturtafeln“ Einzug gehalten. Finanziert wird

die Aktion auf der Basis des in den Statuten verankerten

Kulturauftrages der Lions Clubs. Derzeit sind bereits 29

von den insgesamt 71 vorgesehenen Tafeln montiert. Da-

mit wird eine jahrelange Diskussion positiv abgeschlossen.

Die Zustimmung der Bevölkerung ist überaus positiv. Das

Bundesdenkmalamt, private Gebäudeeigentümer und die

Stadtgemeinde erteilten ihre Zustimmung, sodass vorerst

einmal in der ersten Phase 29 Gebäude und Kleindenkmä-

ler beschriftet werden konnten. Auch die zweite Tranche

wurde bereits genehmigt. Auf den A3-(Kultur)-Tafeln ist in

wenigen Worten die Historie in Deutsch und Englisch er-

klärt. Über einen QR-Code können weitere Informationen

zum jeweiligen Gebäude bzw. Denkmal von einer eigenen

Homepage abgerufen werden. Die fortlaufende Numme-

rierung ermöglicht Kulturspaziergänge. Alle gekennzeich-

neten Baudenkmäler sollen in einem Stadtplan aufgelistet

und so auch den Touristen nähergebracht werden.

33distriKt ost


LC weInLAnd

finanZVortrag

Am 22. März lud der LC Weinland gemeinsam mit der

Bezirksstelle Hollabrunn der Wirtschaftskammer Nieder-

österreich zu einem Vortrag von Prof. Dr. Herbert Pichler,

Syndikus der Bundessparte Bank und Versicherung der

Wirtschaftskammer Österreich. Der Finanzexperte refe-

rierte über das Thema „Die internationale Finanzkrise und

ihre Auswirkungen auf die regionale Wirtschaft“. Lions-

Präsident Mag. Reinhard Diem konnte zu dieser Veran-

staltung mehr als 100 Besucher begrüßen, unter ihnen

zahlreiche Repräsentanten des öffentlichen Lebens und

Vertreter der Sponsoren.

LC wAIdhofen-eIsenwURzen

glanZVolles BallVergnügen Dem Lions Club Waidhofen-Eisenwurzen gelang es auch

diesmal wieder, den zahlreichen Gästen ein Ballvergnü-

gen der ganz besonderen Art zu bieten. Stilvoll empfangen

wurden die Gäste am roten Teppich, der quer über den

Schlosshof ausgerollt und von Laternen begrenzt war. Am

Eingang posierten zwei riesige Löwen, von den Arkaden aus

begrüßten Bläser musikalisch die eintreffenden Gäste. An den

elegant gedeckten Tischen wurden die Gäste mit einem erle-

senen Galamenü und Getränken verwöhnt. LC Präsident Ing.

Bruno Matern konnte auch heuer wieder zahlreiche Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft begrüßen. Zur Balleröff-

nung spielte ein Streichensemble, das sich großteils aus Musikern des Kammerorchesters zusammensetzte. Die Tanzband

war auch heuer wieder die Formation City Lights, die sich mit ihrem Spiel nahtlos in das hohe Qualitätsniveau des Abends

einordnete, und im Foyer sorgten Karl Schaupp und Helge Schneider für jazzigen Swing. Einen tollen musikalischen

Auftritt hatte auch diesmal die Bigband-Formation der Stadtmusikkapelle, und im Rittersaal herrschte Discostimmung bis

in den frühen Morgen. Das Organisationsteam rund um Erwin Hatzmann hatte auch diesmal wieder ganze Arbeit geleistet,

für einen Ball, der nicht mehr aus Waidhofens Ballsaison wegzudenken ist.

LC weInVIeRteL noRd

BenefiZKonZert

Anlässlich des Zehn-Jahr-Jubiläums der Staatzer Lions-

Konzerte wurden Mitte März die bisher aufgetretenen

Gruppen, die sich stets unentgeltlich zur Verfügung ge-

stellt hatten, mit einer Urkunde geehrt. Clubpräsident H.

Eberlein und Governorratsvorsitzender H. Polke brachten

dem Publikum die Leistungen des Clubs näher. Einen

Blick in die Vergangenheit tat Kapellmeister Daniel Muck

mit seinem Ensemble. Einen anderen Umgang mit der

Heimat zeigte die Waldviertler Gruppe Nagerlsterz. Noch

mehr wurde das Thema Amerika mit Chris Kaye vertieft,

der eine energiegeladene Elvis-Show ablieferte.

präsident mag. reinhard diem (4. v. l.) und syndikus dr. herbert pich-

ler (5. v. l.) mit ehrengästen und sponsorenvertretern.

V. l.: heinrich eberlein, heinz polke, mag. Karl Wilfing, dr. gerhard

schütt.

präsident ing. Bruno matern und gerda matern, erwin und Barbara

hatzmann, thomas und michaela fleischanderl sowie margit und hans

Watzinger.

34 distriKt ost


LC mödLInG

neue mitglieder

Als neue Mitglieder des Lions Club Mödling wurden am

6. März 2012 im Festsaal des Rathauses Mödling die

neuen Lions-Freunde Dr. Christian Krestan (l.) und Martin

Spörker (r.) von Ing. Stefan Konrath Präsident des LC

Mödling begrüßt.

LC mostVIeRteL

BenefiZKonZert

Die Militärmusik NÖ unter der Leitung von Major Mag.

Adi Obendrauf gab in der Mostviertlerhalle in Haag ein

sensationelles Benefizkonzert. Während der ausverkauften

Veranstaltung konnte die Präsidentin Ulrike Mayerhofer

den Reinerlös von 10.300 Euro bekanntgeben. Ein Großteil

des Reinerlöses kommt einer vom Schicksal schwer ge-

prüften achtköpfigen Familie aus dem Mostviertel zugute –

das älteste Kind hat das Down-Syndrom und ist herzkrank,

und nun ist die jüngste Tochter an Krebs erkrankt.

LC mItteLBURGenLAnd

neues cluBmitglied

Im März wurde ein neues Clubmitglied aufgenommen:

Christian Kröpfl, 41-jähriger Unternehmer (Kfz-Meister

und Autohaus). Das neue Mitglied ist sehr engagiert und

hat den LC Mittelburgenland schon vor seinem Beitritt

immer wieder unterstützt.

V. l.: christa höfinger, schatzmeister, ulrike mayerhofer, präsidentin,

Brigadier rudolf striedinger, major mag. adi obendrauf, Kapellmeister,

im Vordergrund lf elfriede ertl.

LC mödLInG

spendenüBergaBe

Am 6. 3. 2012 übergab LC-Mödling-Präsident Ing. Stefan

Konrath einen Scheck an das Sonderpädagogische Zen-

trum SPZ Mödling (unten) in der Höhe von 1.500 Euro.

Der Sozialmarkt Soma erhielt 1. 000 Euro (oben).

V. l.: Vizepr. anton rathmanner, präs. dir. Wolfgang reisner, neues mit-

glied christian Kröpfl und pate paul fennes.

35distriKt ost


„ein CluBJahr Geht zu enDe

– unD was ist DaVon üBriG

GeBlieBen?“

liebe leos! liebe lions!

Das Clubjahr neigt sich langsam,

aber bestimmt dem ende zu, und nicht wenige von

uns fragen sich, was wurde in der Periode geleistet und

umgesetzt? und ich würde meinen, selbst wenn wir uns

nur einen Bruchteil vor augen führen, war es bestimmt

nicht wenig: Der start ins Jahr war das erste leo.weekend

in Bregenz gemeinsam mit unserem Jumelage-Partner

schweiz. merkliche Veränderungen gab es im it-Bereich

(darunter fallen die neue leo.homepage und die illus-

trierten newsletter leo.info), neue Clubs – wie kürzlich

der herzlich in die leo-Gemeinschaft aufgenommene

leo Club Juvamus (rund um traun in oberösterreich)

– wurden gegründet, und nicht zuletzt wurde auch ein

einheitliches Corporate Design entwickelt und konsequent

durchgezogen. Das alles und noch viel mehr verlangte

meinem team im leo-Gesamtdistrikt und allen Beteili-

gten in unserer leo- und lions-Gemeinschaft jede menge

arbeit und engagement ab, wofür ich an dieser stelle ein

ehrliches Danke aussprechen will.

Bei unser kürzlich in Graz abgehaltenen Gesamtdi-

strikt-Vorstandssitzung haben wir intensiv über die letzten

wochen in diesem Clubjahr beraten. Gleich zwei höhe-

punkte stehen uns nämlich noch bevor: Der traditionelle

leo.lions.aktionstag (am 5. mai) wird wie gewohnt in

allen merkur-märkten Österreichs durchgeführt. wir

erwarten wieder warenspenden im wert von mehr als

300.000 euro – eine fantastische activity, die unser motto

„wir helfen persönlich, rasch und unbürokratisch“ perfekt

verkörpert.

Der leo Clubs st. Pölten aelium Cetium lädt ge-

meinsam mit dem leo-Gesamtdistrikt nach st. Pölten zu

unserer feierlichen Gesamtdistriktversammlung (11.–13.

mai). ein buntes rahmenprogramm mit Brauereibesuch

und Galadinner gemeinsam mit lions-freunden sowie

unsere 3. ratssitzung und GDV erwarten uns. alle infos:

http://mitgliederbereich.leo.at.

ich wünsche euch auch noch bis zum Clubjahresende

am 30. Juni viel energie für tolle activities und freue mich

auf ein wiedersehen in st. Pölten!

Georg mantler

Leo CLUB KRems dAnUBIo

BenefiZ-schifffahrt

Das 100-jährige Jubiläumsdampfschiff „Schönbrunn“ legt

zu einer idyllischen und festlichen Abendfahrt in Krems/

Stein ab. Die laue Sommernacht, gepaart mit einem grandi-

osen Feuerwerk in Tulln, sommerlichen Köstlichkeiten vom

Buffet und dem nostalgischen Charme des Schiffes, macht

diesen Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Samstag, 25. August 2012 / Abfahrt 18.3o Uhr / Krems-Stein

Dampfschifffahrt, Aperitif, BBQ-Buffet, Schiffsrundgänge,

Feuerwerk in Tulln

57 Euro (Leo-Spezialpreis 39 Euro)

Jetzt buchen: www.krems.leo.at oder 0676/963 25 63

Leo CLUB JUVAmUs

charterfeier

Das jüngste Mitglied in der Leo-Familie ist der Leo Club

Juvamus, der seine Tätigkeit rund um Traun aufgenommen

hat. Am 14. April fand die Charterfeier statt. Die 20-jährige

Gründungspräsidentin Caroline Pflaum wird von einem

überaus motivierten 14-köpfigen Team unterstützt. Lions-Go-

vernor Heinz Kaltenhuber und Leo-Gesamtdistrikt-Präsident

Georg Mantler lobten den professionellen Gründungspro-

zess und bedankten sich allen voran beim Präsidenten des

Patenclubs Gerhard Horvath und dem engagierten Leo-

Beauftragten Gerhard Hackl, die die Gründung maßgeblich

beeinflussten.

36 leos


sight first hilft gloBal

Liebe Lions Liebe Leos!

Wie doch die Zeit vergeht! Schon wieder geht ein Clubjahr zu Ende, und es war für uns

österreichische Lions nicht das schlechteste. Mehr dazu findet ihr in dieser Ausgabe bei den

Statements des Governorratsvorsitzenden und der Distrikt-Governors. Wenn es darum geht,

neuen Herausforderungen zu begegnen, haben wir eine ganz einfache Antwort parat: Wir

helfen. Unsere Freiwilligenprojekte vereinen Lions rund um den Globus. Und unsere Arbeit

ist nicht an Bedingungen geknüpft. Wir sind nicht auf einzelne Kontinente beschränkt oder

an bestimmte Einsatzbereiche gebunden. Die Lions helfen – überall, jederzeit und mit allen

verfügbaren Mitteln.

Als internationale Organisation können wir Lions überall dort helfen, wo wir gebraucht

werden. Und da es sich bei den Lions außerdem um die weltweit größte Hilfsdienstorganisa-

tion handelt, stehen immer genügend freiwillige Helfer zur Verfügung. Einige Zahlen, auf

die wir stolz sein können:

Lions und LCIF haben im Rahmen des Sight-First-Programms dafür gesorgt, dass knapp

8 Millionen Menschen mit Kataraktoperationen das Augenlicht erhalten oder zurückgegeben

werden konnte. Mehr als 120 Millionen Kinder wurden in Zusammenarbeit mit der WHO

in Lions-Augengesundheitszentren medizinisch versorgt.

LCIF und Lions haben weltweit mehr als 6 Millionen Dollar gesammelt, um Erdbebenopfern

in Haiti zu helfen. Im Rahmen des Pilotprogramms der Lions-Maserninitiative wurden 41

Millionen Kinder geimpft. Mit Lions-Quest wird derzeit rund 12 jungen Menschen geholfen,

schwierige Situationen zu meistern.

Mehr als 4 Millionen Kinder aus 100 Ländern haben in den vergangenen 25 Jahren am

Friedensplakatwettbewerb teilgenommen. LCIF hat seit 1968 mehr als 729 Millionen Dollar

bewilligt, um mehr als 10.000 Projekte zu finanzieren.

Diese Ausgabe erscheint kurz vor unserer GDV/DVs in St. Pölten. Ich hoffe wir sehen

uns bald, herzlichst euer

GDB Heinz Schmid

heinz schmid Chefredakteur

GDB „LION“

redaktionsschluss der nächsten

ausgabe ist der 9. juli 2012.

impressum: lion österreich, Offizielle Veröffentlichung von Lions Clubs International, Gesamt-Distrikt 114-Österreich. Autorisiert vom Internationalen Vorstand, Lions Clubs International. präsidium präsident: Dr. Wing-Kun Tam, Hongkong, China 2. immediate past-präsident: Sidney L. Scruggs III, USA; 1. ViZepräsident: Wayne A. Madden, USA; 2. ViZepräsident: Barry John Palmer, USA; Vorstand direKtoren im 1. jahr: Joaquim Cardoso Borralho, Marvin Chambers, Bob Corlew, Claudette Cornet, Jagdish Gulati, Dave Hajny, Tsugumichi Hata, Mark Hintzmann, Pongsak „PK“ Kedsawadevong, Carolyn A. Messier, Joe Al Picone, Alan Theodore „Ted“ Reiver, Brian E. Sheehan, Junichi Takata, Klaus Tang, Carlos A. Valencia, Sunil Watawala. direKtoren im 2. jahr: Yamandu P. Acosta, Douglas X. Alexander, Gary A. Anderson, Narendra Bhandari, Janez Bohori, James Cavallaro, Ta-Lung Chiang, Per K. Christensen, Edisson Karnopp, Dr. Sang-Do Lee, Sonja Pulley, Krishna Reddy, Robert G. Smith, Eugene M. Spiess, Eddy Widjanarko, Seiki Yamaura, Gudrun Yngvadottir. herausgeBer: Lions Clubs International, Gesamt-Distrikt 114-Österreich, Fleschgasse 32/5, 1130 Wien, www.Lions.at; medieninhaBer und Ver leger: Österreichischer Wirtschaftsverlag, 1120 Wien, Grünbergstraße 15/Stiege 1, www.wirtschaftsverlag.at; geschäftsführer: Thomas Zembacher. chefredaKtion: Heinz Schmid, Österreichischer Wirtschafts verlag, Wiedner Hauptstraße 120–124, 1051 Wien, T 01-54 664-351, F 01-54664-50331, [email protected], www.wirtschaftsverlag.at; grafik: Margareta Bergner-Damjanovic, T 01-54664-162, [email protected]; anZeigenBeratung: Peter Hecht, Österreichischer Wirtschaftsverlag, 1120 Wien, Grünbergstraße 15/Stiege 1, T 0676 6289447, F 01-54664-50 180, [email protected], www.wirtschaftsverlag.at; herstellung: Friedrich VDV Vereinigte Druckereien- u. Verlags-GmbH & Co KG, Zamenhofstraße 43–45, 4020 Linz, T 0 732-650703; richtung der Zeitschrift: Information über das Clubgeschehen im MD-114, Forum für Diskussionen der Mitglieder, Vertretung humanistischen Gedankengutes

37e d i t o r i a l


neuaufnahmen

ANreguNg

Der Lions Club Salzburg-Hohensalzburg hat an die Redaktion einen Text geschickt, mit dem alle neueintretenden Mitglieder im Rahmen eines festlichen Clubabends vom jeweiligen Präsidenten begrüßt werden. Als kleine Anregung wollen wir euch diesen Text nicht vorenthalten:

Sie sind für die Mitgliedschaft bei Lions International ausgewählt worden, weil wir glauben, dass Sie jene Eigenschaften an Gesinnung und Charakter besitzen, die Sie befähigen, die Ziele von Lions an Ihre Freunde zu vermitteln und Ihnen daran Anteil zu gewähren. Für das Erreichen dieser Ziele gilt der Grundsatz „Lions helfen, persönlich, rasch und unbürokratisch“, die Methoden anzunehmen, die sich in der Vergangenheit bewährt haben, sie den wechselnden Gegebenheiten der Zeit anzupassen und sie zu verbessern, wenn es möglich ist.

Lions erwartet von Ihnen, dass Sie ihr Möglichstes tun werden, um diesem Grundsatz in Ihrer Umwelt Geltung zu verschaffen, und dass Sie bestrebt sein werden, ihn in Ihrem persönlichen Bereich zu verwirklichen. Ihre Mitgliedschaft im Lions Club ______ (Clubname) schließt gewisse Verpflichtungen mit ein, inbegriffen die regelmäßige Anwesenheit und die Unterstützung bei den verschiedenen Tätigkeiten des Clubs. Es ist unsere ernst gemeinte Hoffnung, dass Sie stets bemüht sein werden, diesen Verpflichtungen nach besten Kräften nachzukommen. Im Namen von Lions heiße ich dich in unserer weltweiten Organisation aufrichtig willkommen. Ich freue mich, dir hiermit das Abzeichen und das Buch mit unseren Grundsätzen zu überreichen. Ich bitte dich, dieses Abzeichen, welches als ein äußeres Zeichen unserer Verbundenheit gewertet sein möge, stets mit Würde zu tragen.

Freunde, ich empfehle euch unser neues Mitglied ______ (Name des neuen Mitglieds). Er/Sie hat Verpflichtungen euch gegenüber angenommen – seid eingedenk eurer Verpflichtungen ihm/ihr gegenüber.

neue mitglieder ab 27. 02. 2012

name club

Mitterböck Gertrude mostViertel

Fischer Ronald,

Pum Ilse-Elisabeth

Wien focus

Rester Wilhelm, Winkler Josef Wien societY

Buchhas Christian südBurgenland

Kröpfl Christian mittelBurgenland

Volosciuc Eugen BrucK an der mur

Gruber Maximilian lungau

Schönbauer Stefan schärding pramtal

Spießberger Josef mattigtal

Kammerer Maximilian ausseerland

Fetz Andreas Wels pollheim

Krestan Christian Robert,

Spörker Martin

mödling

Garreis Markus VoitsBerg Köflach

Krupp Arthur lungau

Wanker Georg doBratsch

Weilguny Jutta Wien focus

Zeiler Hubert , Zeiler Verena greBenZen

Wrann Anton Philipp Velden am Wörthersee

Herbert Geiersperger lc mattsee

Lions Gmunden jazzniGht

19.30 UhrMEZZO OhLSDOrFin Ohlsdorf bei Gmunden

FrEitag, 01. JUNi 2012

www.lions-gmunden.at

Eintritt: Vorverkauf € 20,-Abendkassa € 25,-

HANS THEESSINKmit mR. BLUES

& BANd

47165 Lions Jazznight Inserat 90x115mm END.indd 1 16.04.12 11:27

38 m i t g l i e d s b e w e g u n g e n

WIr TrAuerN uM uNSere VerSTOrBeNeN

Distrikt Mitte

Reinisch Othmar 4. 4. 2012 Voitsberg Köflach

Brantl Kurt 27. 3. 2012 Voitsberg Köflach

Schrödl Hermann 14. 1. 2012 hausruck

Distrikt West

Gaugeler Rudolf 28. 1. 2012 feldkirchen

ossiacher see


Seminare für Leadership im Management in Österreich in 2012

Schlagkräftige Organisations strukturen schaffenGrenzen herkömmlichen Organisierens überwinden – neue strukturelle Lösungen für zuverlässiges Funktionieren

Wirksam Führen für erfahrene/neu ernannte FührungskräftePrinzipien, Methoden und Praxisrüstzeug für richtiges und gutes Management basierend auf dem Bestseller «Führen – Leisten – Leben» von Prof. Dr. Fredmund Malik

Strategisches ManagementErfolgreiche Navigation von Unternehmen

Change ManagementEin neues Change Verständnis für das Meistern der heutigen Herausforderungen an Organisationen

Alle Termine und Infos unter www.RedEd.at

Oder fordern Sie das Programm direkt an: [email protected]

Alle Termine unterwww.RedEd.at

vA

Malik12_Inserate.indd 1 17.11.2011 08:43:06

39r u b r i k


GROHE SPA™ ZU HAUSE GENIESSEN

www.grohe.at

grohe_allurebrilliant_AZ_210x297_3mm_4C_dd.indd 1 25.04.12 14:58

40 r u b r i k

Documents

Lion 03/12