llgemeine Bekanntmahungen Vereine und Verbnde ... · erausgeber osis ˜setdruck Am Kindergarten 7 ausen, rbshausen e-mail gudorf-eitungde ˜ 0 7 a 0 7 07 VidP Thomas tuckenbrok rscheinungsweise

13. und 14. Mai 2017Festhalle GünterslebenEintritt frei.

8.

Bauernmarkt und Losverkauf an beiden Tagen

Samstag, 13.5.2017 13.00 Uhr Ausstellungseröffnung, Ausstellungsrundgang mit Vertretern von Politik und Gemeinde18.00 Uhr Ausstellungsende

Sonntag, 14.5.2017 10.00 Uhr Ausstellungseröffnung11.30 Uhr Mittagessen für nur € 7,50 Kaffee- und Kuchentheke16.30 Uhr Bekanntgabe der Gewinner des Gewinnspiels17.00 Uhr Ausstellungsende

Logo

Allgemeine Bekanntmachungen • Vereine und Verbände • Terminkalender • Dienstleistungen

GünterslebenHerausgeber: Rosis Offsetdruck • Am Kindergarten 4 • 97262 Hausen, OT Erbshausen • e-mail: [email protected] = (0 93 67) 9 91 14 • Fax (0 93 67) 9 91 07 • ViSdP: Thomas Stuckenbrok. Erscheinungsweise monatlich. Auflage 2000. Verteilung kostenlos. Die Verantwortung für eingesandte Beiträge liegt beim jeweiligen Verfasser, diese Beiträge geben deren Meinung und nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

5Mai 2017

Die Juni-Ausgabe

erscheint am: 30. 5. 2017

Annahmeschluß: 18. 5. 2017

II III

Dorf-Zeitung Dorf-Zeitung

Fahrentalstr. 33 • 97261 Güntersleben • Tel.: 0 93 65/8 97 08 41Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr • Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

- Neu + Gebrauchtgeräte- Reparatur + Service- Zubehör + Pfl egeprodukte- Feine Auswahl

erlesener Kaffesorten

Service-Partner Service-Partner

Ihr Spezialist fürImmobilienberatung

ImmobilienvermittlungImmobilienverwaltung

Telefon 09364 8177942 Mail [email protected] 09364 8177943 97291 ThüngersheimMobil 0151 20782010 Obere Hauptstr. 55

Vorankündigung Unser diesjähriges Sommerfest mit vielen schönen Attraktionen findet

am Sonntag, 09.07.2017 unter dem Motto „Märchen“ statt. Hierzu sind Sie herzlich eingeladen!

Ponyreiten auf dem

Pferdeerlebnishof

Wir bieten Ihren Kindern die Möglichkeit, an folgenden Samstagen von 15:00–17:00Uhr auf

unserem Pferdeerlebnishof zu reiten. (Ohne Voranmeldung)

Während dieser Zeit verköstigen wir Sie mit Kaffee/Getränken und Kuchen in unserem

Aufenthaltsraum.

Termine: 27.05.2017, 22.07.2017, 23.09.2017, 28.10.2017

Adresse: Pferdeerlebnishof, Sandgraben 15, 97261 Güntersleben



Ponyreiten auf dem

Pferdeerlebnishof




Aufenthaltsraum.

Termine: 27.05.2017, 22.07.2017, 23.09.2017, 28.10.2017




Ponyreiten auf dem

Pferdeerlebnishof




Aufenthaltsraum.

Termine: 27.05.2017, 22.07.2017, 23.09.2017, 28.10.2017




Ponyreiten auf dem

Pferdeerlebnishof




Aufenthaltsraum.

Termine: 27.05.2017, 22.07.2017, 23.09.2017, 28.10.2017


Günterslebeninformie

rt Jahrgang 31 Mitteilungsblatt der Gemeinde Güntersleben Mai 2017

5/2017

34 3

Einladung zum Eine-Welt-Tag

Bereits zum vierten Mal feiern wir in Güntersleben den Eine-Welt-Tag. Diesmal ist es ein besonderer Tag. Natürlich wollen wir wieder zeigen, dass der Faire Handel lebendig ist und vielen Menschen in Nord und Süd etwas bringt. Den einen gute Lebensmittel und orginelles Kunsthand-

werk, den anderen ein menschenwürdiges Leben.

Aber wir feiern auch 25 Jahre Harambee – Eine Welt-Verein in Güntersleben.

Wir hören Zeitzeugen aus der Gründungszeit von Haram-bee und zeigen in einem Film einen Querschnitt aus dem

„Leben“ von Harambee.

Wir feiern auch mit Lehrern, Schüler und deren Eltern die Anerkennung unserer Ignatius-Gropp-Grundschule

als „Fairtrade School“Und wir haben eine tolle Künstlerin aus Chile und eine

besondere Ausstellung.

Der Eine-Welt-Verein, der Vereinsring und die Gemeinde Güntersleben laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich

ein zum

4. Eine-Welt-Tag am Sonntag, 21. Mai 2017in die Festhalle in Güntersleben

Programm:ab 11:30 Uhr Gemeinsames Mittagessen mit Speisen

aus fair gehandelten Zutatenab 13:30 Uhr Festveranstaltung • Kinder der Grundschule

mit „Theo mach mir ein Bananenbrot“ • Zeitzeugen und Jubiläumsfilm

„25 Jahre Harambee“ • Überreichung der Urkunde

„Fairtrade Schools“ an unsere Ignatius-Gropp-Grundschule

• Veronica Gonzales und Begleitung: Weltmusik

Fairer Kaffee mit allerlei Süssem zum Ausklang.Rahmenprogramm: Ausstellung: „Entwicklungsland D“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Werner Stumpf Chris Grötzner Ernst Joßberger Eine-Welt-Verein Vereinsring Fairtrade-Gemeinde Harambee Güntersleben Güntersleben

Sprechstunden des Bürgermeisters:Bürgermeister Ernst Joßberger ist regelmäßig nach Termin-absprache zu erreichen.

Öffnungszeiten des Rathauses Montag – Donnerstag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag Nachmittag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 UhrDer Bürgerservice mit Teilaufgaben der Zulassungs-behörde ist von Montag bis Freitag bereits ab 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr geöffnet.

Öffnungszeiten der Kasse Montag – Donnerstag 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag Nachmittag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 9.00 Uhr bis 12.00 UhrTerminabsprachen außerhalb der Öffnungszeiten sind mit der zuständigen Sachbearbeiterin, bzw. dem zuständigen Sachbearbeiter im Rahmen deren Arbeitszeiten grundsätz-lich auch möglich.� (09365) 80 70-0 · Fax (09365) 80 70-80e-mail: [email protected] · www.guentersleben.de

Geschäftsverteilung Telefon:Bürgermeister Herr Ernst Joßberger Zimmer 1 80 70-11

Büro des Bürgermeisters Frau Daniela Enders Zimmer 2 80 70-0 Geschäftsleitung Herr Harald Popp Zimmer 3 80 70-30Kämmerei Frau Klara Schömig Zimmer 4 80 70-20Steuern, Gebühren, Entgelte, Frau Ingrid Joßberger Rechnungswesen Frau Monika Busch Zimmer 4 80 70-23 Frau Kathrin GiebfriedBürgerservice Frau Evelyn Bräunlich Zimmer 6 80 70-41 Frau Janin GünauerStandesamt, Ordnungsamt,Personalamt, EDV und Technik Herr Uwe Schömig Zimmer 7 80 70-40

Personalamt Herr Mathias Mack Zimmer 7 80 70-22 Kasse Frau Sonja Wiesner Zimmer 8 80 70-21Verkehrsüberwachung Herr Wolf Zimmer 5 80 70-31(Donnerstag, 14.00–16.00 Uhr) Bauamt Herr Martin Stöcker Bauhof 88 18 30Bauhof, Technisches Bauamt Herr Richard Kemmer 88 18 30 0177/6803399Kläranlage Herr Ingo Schmitt Kläranlage 12 77 Herr Matthias KuhnLeitung d. Kindertageseinrichtungen (Mo.– Fr. 08.00 – 09.00 Uhr, Herr Christian Büdel Zimmer 2 80 70-12Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr) Kindertageseinrichtung Frau Margit Mack 13 31„Villa Kunterbunt“ Kindertageseinrichtung Frau Gabriele Issing 47 41„Erdenstern“Mittagsbetreuung 8 81 78 96Bücherei im Lagerhaus 18 17

Dorf-Zeitung Güntersleben Güntersleben Dorf-Zeitung

4 33

AUS DEM GEMEINDERATGemeinderatssitzung am 28.03.2017Vereidigung eines neuen GemeinderatsmitgliedesNach dem Ausscheiden von Herrn Menth aus dem Ge-meinderat haben Herr Joachim Schömig und Frau Angelika Hechelhammer als nächstplatzierte Bewerber auf dem Wahl-vorschlag der SPD nach dem Ergebnis der Gemeinderatswahl 2014 jeweils mitgeteilt, die Berufung zum Mitglied des Ge-meinderates nicht anzunehmen.Der Gemeinderat stellte die Nichtannahme des Mandates durch einstimmigen Beschluss fest.Der dann Nächstplatzierte auf dem Wahlvorschlag der SPD nach dem Ergebnis der Gemeinderatswahl 2014 war Herr Det-lef Schnok. Herr Schnok hat mit Erklärung vom 26.02.2017 mitgeteilt, dass er die Berufung zum Mitglied des Gemeinde-rates annimmt und bereit ist den Eid oder das Gelöbnis gemäß Art. 31 Abs. 5 der Gemeindeordnung zu leisten.Herr Schnok leistete durch Nachsprechen folgenden Eid:„Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre, den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amts-pflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und ihren Pflichten nach-zukommen, so wahr mir Gott helfe.“Bürgermeister Joßberger beglückwünschte Gemeinderat Schnok und hieß ihn im Kreise des Gemeinderates herzlich willkommen.

Besetzung der Ausschüsse des GemeinderatesNach dem Ausscheiden von Herrn Menth aus dem Gemeinde-rat waren die von ihm bisher wahrgenommenen Ausschuss-sitze einschließlich Vertretungen neu zu besetzen.Das Vorschlagsrecht hatte die SPD und teilte daraufhin mit, dass Gemeinderat Schnok anstelle von Herrn Menth den Aus-schusssitz im Bau-, Landwirtschafts- und Umweltausschuss übernehmen soll. Gemeinderätin Haslach-Götz soll anstelle von Herrn Menth den Ausschusssitz im Finanz- und Perso-nalausschuss übernehmen.Außerdem soll Gemeinderat Schnok alle Vertretungen in den Ausschüssen übernehmen, die Herr Menth inne hatte.Der Gemeinderat stimmte dem Vorschlag der SPD zur Beset-zung der Ausschüsse einstimmig zu.

2. Änderung des Bebauungsplanes „Platte“ – Vorstellung der PlanungAm 24.01.2017 hat der Gemeinderat den Aufstellungsbe-schluss für die 2. Änderung des Bebauungsplanes „Platte“ beschlossen. Der Aufstellungsbeschluss wurde in der Zeit vom 06.02. bis zum 21.02.2017 öffentlich bekanntgemacht.Herr Öchsner von der Auktor Ingenieur GmbH erläuterte, dass folgende Änderungen vorgesehen sind:Die Einbeziehung des zwischenzeitlich bestehenden Regenrückhaltebeckens in den Geltungsbereich des Bebauungsplanes.Die Zurücknahme der privaten Grünflächen auf den Grund-stücken nördlich der Maternusstraße und im östlichen Randbereich des Baugebietes sowie die Erweiterung der Baugrenzen.Eine Ergänzung zur Festsetzung der Grund- und Geschossflä-chenzahl dahingehend, dass Grundflächen von Tiefgaragen nicht angerechnet werden.Die Zulässigkeit von Tiefgaragen und unterirdischen Bauwer-ken außerhalb der Baugrenzen.Die Umstrukturierung des südöstlichen Randbereiches nach Wegfall des dort vorgesehenen Parkplatzes.

Die Herausnahme von Teilflächen der Grundstücke Fl.Nrn. 7153 und 7156 unterhalb der Maternusstraße aus dem Gel-tungsbereich des Bebauungsplanes.Die geänderte Nutzung der Teilflächen der Grundstücke Fl.Nrn. 7154, 7155 und 7157 talseits der Maternusstraße.Die Übernahme des Mehrgenerationenparcours.Die privaten Grünflächen waren ursprünglich als Übergang zu den öffentlichen Grünflächen gedacht. Eine entsprechende Umsetzung erfolgt in der Realität selten. In der Regel entste-hen unbebaute Rasenflächen, die den gewünschten Pufferef-fekt zu den öffentlichen Grünflächen nicht darstellen. Damit nicht nur ungenutzte Teilflächen auf den Grundstücken ent-stehen, werden die Baugrenzen erweitert. Dadurch wird mehr Spielraum bei der Ausrichtung der Gebäude auf dem Grund-stück erreicht.Da es bei einer Anrechnung von Tiefgaragen auf die Grund-flächenzahl zu erheblichen Einschränkungen bei der Ge-bäudenutzung kommen kann, soll dies durch Festsetzung ausgeschlossen werden. Auch sollen Tiefgaragen außerhalb der Baugrenzen zulässig sein, wenn sie vollständig mit Erd-reich bedeckt und oberirdisch nicht erkennbar sind.Durch den Wegfall des Parkplatzes und eines Regenrück-haltebeckens im südöstlichen Randbereich, war dort eine Überplanung erforderlich. Die vorgesehene Aufteilung der Grundstücke entspricht dem Vorschlag 1 vom 12.07.2016. Die bereits vorgesehenen Grundstücke werden vergrößert und ein zusätzlicher Bauplatz entsteht.Die Herausnahme von Teilflächen der Grundstücke Fl.Nrn. 7153 und 7156 unterhalb der Maternusstraße aus dem Gel-tungsbereich war ein Wunsch der Eigentümer im Rahmen der Umlegung, da dort teilweise aufwendig gestaltete Freiflächen sind. Für die Teilflächen der Grundstücke Fl.Nrn. 7154, 7155 und 7157 unterhalb der Maternusstraße ist eine Änderung der Nutzung erforderlich, da die Teilflächen von Fl.Nrn. 7154 und 7155 für eine Bebauung nicht tief genug sind und auf der Teilfläche von Fl.Nr. 7157 bei Einhaltung der Abstandsflächen nur ein Gebäude mit 6 m Breite möglich ist. Im bisherigen Pla-nentwurf sind diese Teilflächen derzeit als öffentliche Grün-flächen vorgesehen. Bisher angedachte Nutzungen sind:Öffentliche Parkplätze senkrecht zur Straße, die allerdings einen hohen Herstellungsaufwand erfordern und nur eine ungeregelte Nutzung ermöglichen.Ein überbreiter Stellplatzstreifen, die eventuell verpachtet werden können. Der Herstellungsaufwand ist geringer, al-lerdings werden auch nur geringe Teilflächen der Grünflä-chen genutzt.Die Erstellung von Carports durch die Gemeinde zum Ver-pachten oder Verkaufen. Bedeutet hohen Investitionsaufwand bei einer ungeklärten Bedarfssituation.Einbindung in den Mehrgenerationenparcours, was nur für eine an die Geländeneigung angepasste Nutzung sinnvoll ist. Wäre aber in Verbindung mit anderen Nutzungen möglich und würde eine Anpassung der Trasse des Parcours erfordern.Eine Nutzung als Retentionsmulde ist technisch nicht erfor-derlich und wäre wegen der Geländeneigung nur als schma-ler Graben umsetzbar bei einem hohen Herstellungsaufwand.Die genaue Definierung der Nutzung soll im Rahmen des weiteren Verfahrens in den Bebauungsplan einfließen, dies gilt auch für den Mehrgenerationenparcours.Der Gemeinderat Güntersleben billigte einstimmig den Vor-entwurf für die 2. Änderung des Bebauungsplanes „Platte“ in der Fassung vom 15.03.2017 mit Begründung und Umweltbe-richt. Für den Vorentwurf der 2. Änderung des Bebauungspla-nes soll gemäß § 3 Abs. 1 BauGB die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit für die Dauer eines Monats sowie die Be-teiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be-lange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB erfolgen.


32 5

Baugebiet „Platte“ – Planungsauftrag für MehrgenerationenparcoursAuftragsgemäß wurden mehrere Büros wegen der Abgabe eines Angebotes für die Planung eines Mehrgenerationenp-arcours im Baugebiet „Platte“ kontaktiert. Bei der grundsätz-lichen Entscheidung in einem Baugebiet einen Parcours zu errichten, der über die in der Nähe wohnenden Bürger auch ganze Nutzergruppen und vielleicht auch Auswärtige anzie-hen könnte, ist es unabdingbar, von Anfang an alle potentiell Betroffene und Nutzer in die Planungen einzubeziehen. Die Verwaltung schlug deshalb vor, vor der Vergabe des ei-gentlichen Planungsauftrages, zunächst eine „Ideenfindung“ unter größtmöglicher Beteiligung von Bürgern und Gruppen durchzuführen. Der Auftrag für eine „Ideenfindung“ mit Workshops vor der eigentlichen Planung eines Mehrgenerati-onenparcours im Baugebiet „Platte“ zu einem Pauschalhono-rar in Höhe von 5.810,18 € brutto wurde mit Stimmenmehrheit der Auktor Ingenieur GmbH entsprechend dem Angebot vom 22.03.2017 erteilt.

Straßenraumgestaltung in der Thüngersheimer StraßeÄnderung der PlanungDer Gemeinderat hat am 24.01.2017 der Planung für die Stra-ßenraumgestaltung in der Thüngersheimer Straße in der Fas-sung vom 19.01.2017 zugestimmt. Anschließend wurde diese Planung verschiedenen Trägern öffentlicher Belange zur Stel-lungnahme vorgelegt. Insgesamt wurden 16 Träger beteiligt.Die beiden wesentlichen Stellungnahmen, in denen Ände-rungen gefordert werden, kamen von der Polizeiinspektion Würzburg-Land und vom Straßenbauamt. Die Polizei fordert aus Gründen der Verkehrssicherheit die bauliche Trennung der Fahrstreifen im Bereich der Einmündung in die Kreis-straße unbedingt beizubehalten. Das Straßenbauamt hat sich dieser Forderung angeschlossen und regte zusätzlich an, die Fahrstreifentrennung als Fußgängerquerungshilfe auszubauen.Das Planungsbüro hat daraufhin zwei alternative Vorschläge ausgearbeitet, die bei einer Besprechung am 20.03.2017 mit je-weils einem Vertreter der Polizeiinspektion Würzburg-Land, des Straßenbauamtes und des Landratsamtes erläutert und diskutiert wurden.Ergebnis war, dass alle Teilnehmer mit dem Einbau einer Mit-telinsel mit einer Breite von ca. 1,00 m einverstanden waren. Auf eine Fußgängerquerungshilfe konnte verzichtet werden, da ein Querungsbedarf für Fußgänger nicht nur an einer Stelle besteht, was sich mit dem Bau von Parkplätzen im Bereich der Langgasse noch verstärken wird. Da durch den Umbau der Thüngersheimer Straße und dem Einmündungsbereich auch eine Verringerung der gefahrenen Geschwindigkeit erreicht wird, soll dem Fußgänger selbst überlassen werden, an wel-cher Stelle er die Thüngersheimer Straße quert.Da durch die Planung der Mittelinsel die Schleppkurven verschoben werden mussten, muss der Seitenraum für den Kettenbrunnen auf einer Länge von 12,0 m um bis zu 60 cm verschmälert werden. Der Bordstein für die Mittelinsel wird entsprechend der Gestaltung in der Thüngersheimer Straße mit Naturstein gebaut. Es sind eine Bordsteinhöhe von 12 cm und einem flachen Anlauf vorgesehen.Der Gemeinderat stimmte der vorgelegten Planung für die Straßenraumgestaltung in der Thüngersheimer Straße in der Fassung vom 21.03.2017 gegen eine Stimme zu.Die Planung ist mit dem Zuwendungsantrag der Regierung von Unterfranken zur Zustimmung vorzulegen.In Zusammenhang mit der Straßenraumgestaltung in der Thüngersheimer Straße sind im Zuwendungsantrag bei der Regierung von Unterfranken auch die voraussichtlichen Ein-nahmen aus der Erhebung von Straßenausbaubeiträgen als

Eigenmittel der Gemeinde zu ermitteln und anzugeben. Da nur ein Teil der Thüngersheimer Straße erneuert wird und es für den restlichen Verlauf keine Bauabsichten (Bauprogramm) gibt, kam eine Abschnittsbildung nicht in Betracht. Das be-deutete zunächst, dass die Kosten für die Teilerneuerung auf alle Anlieger der Thüngersheimer Straße umzulegen wären. Nach einer ganzen Reihe von Gesprächen mit der Kommunal-aufsicht des Landratsamtes und einer kurzfristig anberaum-ten Ortseinsicht, wurde der Verwaltung heute bestätigt, dass die gesamte Thüngersheimer Straße, die als Ortsstraße ge-widmet ist, als eine abrechenbare Anlage zu beurteilen ist. Die aktuelle Widmung geht bis nach dem letzten Anwesen in der Thüngersheimer Str. 95 und hat eine Länge von 1.080 m. Die geplante Ausbaulänge beträgt 263 m, das entspricht einem Anteil von 24,4 %. Laut Rechtsprechung muss der Anteil einer Ausbaustrecke bei einer Teilerneuerung mindestens 25 % be-tragen, um als beitragsfähige Maßnahme zu gelten. Zwar gibt es bei sogenannten überlangen Straßen Ausnahmen. Entge-gen der ersten Annahme ist die Thüngersheimer Straße keine überlange Straße, da sie hierzu deutlich über 1.000 m lang sein müsste. Das Landratsamt Würzburg muss im Rahmen des Zuwendungsantrages eine beitragsrechtliche Stellungnahme abgeben. Da nach Prüfung durch die Kommunalaufsicht eine Beitragsfähigkeit nicht gegeben ist und dies der Regierung von Unterfranken auch so bestätigt wird, sind im Zuwen-dungsantrag auch keine Anliegerbeiträge auszuweisen.Im Ergebnis bedeutet das, dass keine Anliegerbeiträge erho-ben werden können und die zuwendungsfähigen Herstel-lungskosten in vollem Umfange gefördert werden.

Einführung eines Trennsystems bei der AbwasserbeseitigungDem Bau-, Landwirtschafts- und Umweltausschuss wurden in der Sitzung am 07.03.2017 durch die Auktor Ingenieur GmbH, die vorläufigen Überlegungen der Planung zur schrittweisen Einführung eines Trennsystems anhand einer Präsentation vorgestellt. Mit dem Wasserwirtschaftsamt Aschaffenburg soll nun in einem Gespräch geklärt werden, unter welchen Voraussetzungen das anfallende Dachflächenwasser über den Blechkanal in den Dürrbach eingeleitet werden darf. Der Bau-, Landwirtschafts- und Umweltausschuss hat dem Gemeinde-rat die schrittweise Einführung eines Abwassertrennsystems im Altort, wo es möglich ist, empfohlen. Begonnen werden soll in der Thüngersheimer Straße von der Würzburger Straße bis zur Heeggasse im Rahmen der Städtebauförderung.Der Gemeinderat stimmte diesem Vorschlag einstimmig zu.

Erneuerung der WasserleitungDurch die Auktor Ingenieur GmbH wurde auch die Erneue-rung der ca. 40 Jahre alten PVC-Wasserleitung im Bereich der Sanierungsarbeiten an den Straßenoberflächen in der Thün-gersheimer Straße angesprochen. Die Auslegung der Haltbar-keit von PVC Wasserleitungen wird mit einer Haltbarkeit von 50 Jahren angegeben, was aber eine längere Haltbarkeit nicht ausschließt. Die Hauptabsperreinrichtungen, Hydranten und die Anbohrbrücken der Wasserhausanschlüsse müssen alle zur Erneuerung vorgesehen werden.Auf Empfehlung des Bau-, Landwirtschafts- und Umwelt-ausschusses stimmte der Gemeinderat einstimmig der Er-neuerung der ca. 40 Jahre alten PVC Wasserleitung in der Thüngersheimer Straße, von der Würzburger Straße bis zur Heeggasse, zu.

Widmungen nach Art. 6 Bayerisches Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) im Baugebiet „Platte“In der Gemeinderatssitzung vom 18.11.2014 wurden die Orts-straßen im Bauabschnitt 1.1 des Baugebiets „Platte“ gemäß Art. 6 und Art. 46 Ziffer 2 BayStrWG gewidmet.Dies ist nun auch für die Ortsstraßen im Bauabschnitt 2 erforderlich.


6 31

Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Straßen „Alten-bergstraße“, Grundstück Fl.Nr. 7224/43, „Zur Leite“, Grund-stück Fl.Nr. 7224/81, „Zur Kastanieninsel“, Grundstück Fl.Nr. 7224/82 sowie „Auf der Platte“, Grundstück Fl.Nr. 7224/83, gemäß Art. 6 und Art. 46 Ziffer 2 BayStrWG als Ortsstraßen zu widmen.Die Widmung betrifft jeweils das gesamte Flurstück.Die Widmung wird zwei Wochen nach ihrer Bekanntma-chung rechtsverbindlich.Eigentümer und Straßenbaulastträger ist die Gemeinde Güntersleben

Rathaussanierung – AuftragsvergabenBauendreinigungDer Gemeinderat erteilte der Firma Oehrlein Facilitiy-Service GmbH aus Greußenheim einstimmig den Auftrag für das Ge-werk „Bauendreinigung“ zum Angebotspreis von 7.606,68 € brutto

Technische Ausstattung SitzungssaalMit den Architekten, dem Elektrofachplaner und den beiden Firmen NeTeCom und Kindermann fand eine Besprechung über die technische Ausstattung für den Sitzungssaal statt. Vorrangig ging es hierbei um die Möglichkeiten der Beameranbringung.Aufgrund der großen Entfernung muss eine große Projekti-onsfläche erzielt werden, damit die Daten auch für die Zuhö-rer lesbar sind. Die Projektionsfläche ist die Vorderwand, die entsprechend lesbar gestaltet wird.Über einen Kurzdistanzbeamer, der an der Vorderwand ange-bracht wird, ist dies nicht möglich. Aufgrund der neu gestal-teten Decke mit den Hängeleuchten ist auch eine Anbringung an der Decke nicht möglich. Daher wurde folgende Lösung vorgeschlagen:Der Beamer wird an der Rückwand angebracht. Für den Be-amer und die erforderlichen Geräte ( Nutzung des Beamers von verschiedenen Quellen im Raum, Funkverbindung zum Beamer) wird die Wand geöffnet und eine Aussparung ange-bracht. Aufgrund der baulichen Situation ist dies möglich, so dass der Beamer bündig mit der Wand eingebracht werden kann. Diese Anbringung erfordert einen leistungsstarken Bea-mer mit einem speziellen Objektiv und mit verschiedenen Zusatzgeräten. Die Leitungsvoraussetzungen werden in den Wänden und den bereits geplanten Bodentanks geschaffen.Aufgrund des Ergebnisses der Besprechung wurde von der Firma NeTeCom Güntersleben und der Firma Kindermann Giebelstadt, die in solchen Bereichen zusammenarbeiten, ein gemeinsames Angebot erarbeitet.Die Kosten für die Ausstattung und Ausführung belaufen sich auf 11.523,96 €. Nach Prüfung des Angebotes durch das Ingenieurbüro Pfen-ning ist das Angebot technisch sinnvoll und auch in der Höhe den aktuellen Marktpreisen entsprechend. Aufgrund der qua-litativen Zusammenarbeit der beiden Firmen, der vereinfach-ten Ausführung vor Ort und der betriebsfertigen Installation konnte nach Ansicht der Verwaltung auf ein Vergleichsange-bot verzichtet werden.Nach einer Diskussion beschloss der Gemeinderat mit Stim-menmehrheit einen Beamer an der Rückwand des Sitzungs-saales anzubringen. Für die technische Ausstattung des Sitzungssaales mit Beamer und erforderlichen Zusatzgeräten sollen weitere Angebote eingeholt werden.

Erneuerung Estrich SitzungssaalIm Zuge des Einbaus der erforderlichen Kabelkanäle im Sit-zungssaal fiel auf, dass größere Unebenheiten und Höhen-

unterschiede im Boden vorhanden sein müssen. Daraufhin veranlasste das zuständige Architekturbüro Messungen und stellte fest, dass der Fußboden des Raums von Fenster zu Fenster um jeweils ca. 1,5 bis 2 cm abfällt. Insgesamt ist eine Höhendifferenz von ca. 7 cm von einer Raumecke zur anderen vorhanden.Diese Differenz führt dazu, dass die Kabelkanäle nicht eben-erdig in den Bestand integriert werden können, da in der west-lichen Raumhälfte ein wesentlich höherer Fußbodenaufbau benötigt wird. Ein Einarbeiten der Kanäle in die bestehende Betondecke ist aufgrund der Rippendecke mit Druckplatte von lediglich ca. 8 cm Stärke nicht möglich. Auch würden aufgrund des gewählten Parkett-Belags die vorhandenen Un-ebenheiten im Raum deutlich sichtbar hervortreten, was un-dbedingt vermieden werden sollte.Zur Behebung der Situation sind grundsätzlich zwei unter-schiedliche Herangehensweisen denkbar:• Sanierung des Bestandes Auf dem vorhandenen Estrich wird auf einer Fläche von ca.

60 m² ein Ausgleichsestrich aufgebracht um den vorhande-nen Höhenunterschied auszugleichen. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass aufgrund des enormen Höhenunterschieds ein sehr großes Gewicht auf die bestehende Konstruktion aufgebracht werden würde.

Aus statischer Sicht ist deshalb von einer Sanierung abzura-ten. Weiterhin bestehen Bedenken, ob auf der großen Fläche ein ebener Ausgleich geschaffen werden kann, welcher bei der Verlegung von Parkett zu einem akzeptablen Ergebnis führt. Es wird deshalb auch seitens des Architekturbüros von der Sanierung abgeraten.

• Ausbau des Bestandsestrich und Herstellung eines neuen Estrichs

Der vorhandene Bodenaufbau incl. der Mineralwolle wird auf der gesamten Fläche des Sitzungssaals ausgebaut und der Fußboden mit neuer Wärme- und Trittschalldämmung aufgebaut. Hierdurch lassen sich alle Unebenheiten und Höhenunterschiede ausgleichen und zusätzlich ein besse-res Ergebnis bei der Dämmung erzielen.

Diese Vorgehensweise wird sowohl vom Statiker als auch vom Architekturbüro empfohlen.

Die Kosten für die Bestandssanierung belaufen sich auf ca. 3.600 € brutto. Die Kosten für den Aus- und Neubau incl. verbesserter Dämmung belaufen sich auf ca. 5.400 € brutto. Der Mehraufwand gegenüber einer Sanierung beträgt somit 1.800 € brutto.Der Gemeinderat stimmte einstimmig dem Ausbau des Be-standsestrichs und der Herstellung eines neuen Estrichs incl. erforderlicher Dämmung zu. Die Mehrkosten für die Maß-nahme belaufen sich auf ca. 5.400 € brutto.Die Anregung aus dem Gemeinderat als Alternative den Ein-bau von Gussasphalt zu prüfen, wurde vor der eigentlichen Auftragserteilung an den Planer weiter gegeben.

Türelemente Dachgeschoss – Nachtrag TischlerarbeitenAufgrund der Nutzung des Dachgeschosses als Büroräume werden in diesem Bereich zusätzliche Tür- und Wandele-mente benötigt.Der Gemeinderat stimmte einstimmig den Nachtragsange-boten der Fa. Eichelbrönner aus Schwanfeld in Höhe von 18.207,59 € brutto zu.

Verkauf des Feuerwehrfahrzeugs TLF 16/25Bürgermeister Joßberger gab bekannt, dass das Feuerwehr-fahrzeug TLF 16/25 im Rahmen einer Zoll-Auktion gegen Höchstgebot versteigert wurde. Den Zuschlag erhielt eine Firma für Spezialfahrzeuge für 9.800 €.Das Mindestgebot lag mit 6.700 € unter dem Wert des vor-liegenden Gutachtens, da nach Erstellung des Gutachtens


30 7

Feuerwehrgeräte aus dem Fahrzeug entfernt wurden, welche von der örtlichen Feuerwehr voraussichtlich noch verwendet werden können. Die Geräte verblieben im Eigentum der Feu-erwehr und das Höchstgebot lag dennoch ca. 1.300 € über dem im Gutachten festgelegten Händler-Einkaufswert.

Ruhender Verkehr in der Würzburger Straße und in der Rimparer StraßeBürgermeister Joßberger gab bekannt, dass bei der Bespre-chung mit Vertretern der Polizeiinspektion Würzburg-Land, des Straßenbauamtes und des Landratsamtes am 20.03.2017 im Rahmen einer Ortseinsicht auch die Verkehrssituation im Bereich der Kreisstraße zwischen der Apotheke und dem Schulüberweg in der Rimparer Straße diskutiert wurde. Der Verkehrsplaner, Herr Link, hat in seinen Überlegungen für die Kreisstraße zwischen der Sterngasse und der Ignatius-Gropp-Straße eine Geschwindigkeitsbeschränkung von 30 km/h vorgeschlagen. Eine solche Maßnahme wurde von den Behördenvertretern kritisch gesehen, da eine z.B. bau-liche Erkennbarkeit zur Geschwindigkeitsreduzierung fehlt. Zustimmung gab es für versetzt markierte Parkflächen, die im Bereich der Geschäfte in der Rimparer Straße auch tags-über zeitlich beschränkt ausgewiesen werden können. Solche Maßnahmen dienen erfahrungsgemäß auch der Geschwin-digkeitsreduzierung. Für die nicht markierten Abschnitte soll ein absolutes Haltverbot analog der Thüngersheimer Straße angeordnet werden. Der Vertreter des Landratsamtes, der für solche Anordnungen zuständig ist, erklärte sein grundsätz-liches Einverständnis. Als erster Schritt werden von der Ge-meinde die Verkehrsmengen und die tatsächlich gefahrenen Geschwindigkeiten in der Würzburger Straße schräg gegen-über der Bushaltestelle gemessen.

Verkehrssituation „Platte“Bürgermeister Joßberger gab bekannt, dass in der Verwaltung eine Eingabe von Anliegern des Baugebietes „Platte“ einge-gangen ist. Bei der umfangreichen Eingabe wurde vor allem die Schulwegsicherheit bemängelt. Die Nutzung des Mehr-zweckstreifen als Gehweg ist nur eingeschränkt möglich, da die Kinder durch die vorhandenen Bäume und parkende Fahrzeuge auf die Fahrbahn ausweichen müssen. Auch die Fußgängerüberquerung der beiden Kreisel wurde beanstan-det, da eine sichere Überquerung durch die Schulkinder nicht gewährleistet ist. Bei einer Ortseinsicht mit dem Verkehrsleiter der Polizeiins-pektion Würzburg Land schlug dieser vor, dass mit durchaus möglichen verkehrsregelnden Maßnahmen (z.B. verkehrs-beruhigter Bereich) abgewartet werden sollte bis auch der 2. Bauabschnitt größtenteils bebaut ist, da man alles im Zu-sammenhang sehen müsse und eben dieser Bauabschnitt dann auch in die Überlegungen mit einbezogen werden sollte. Zu gegebener Zeit soll das Thema dann erneut aufgegriffen werden. Dies wurde der Vertreterin der Anlieger so mitgeteilt.

Haushaltsplan 2017 – Genehmigung durch die KommunalaufsichtBürgermeister Joßberger gab bekannt, dass die Kommunal-aufsicht des Landratsamtes mit Schreiben vom 21.03.2017 die Haushaltssatzung 2017 mit Haushaltsplan und allen Anlagen rechtsaufsichtlich ohne Einwendungen geprüft hat.

GemeinderatssitzungDie nächste Sitzung des Gemeinderates findet voraussicht-lich amDienstag, den 30.05.2017, um 19:30 Uhr im Feuerwehrhausstatt. Zuhörer sind herzlich willkommen.

Nächste Sitzung des Bau-, Landwirtschafts- und UmweltausschussesDie nächste Sitzung des Bau-, Landwirtschafts- und Umwelt-ausschusses ist voraussichtlich amDienstag, den 09.05.2017, um 19:30 Uhr

Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, müssen mindestens 10 Tage zuvor im Rathaus eingehen, da-mit sie auf die Tagesordnung gesetzt werden können.

Schauen Sie einfach mal rein: www.guentersleben.de Hier finden Sie Adressen, Telefonnummern, Termine und Satzungen, dort Informationen zu Ereignissen und Veran-

staltungen aus allen Bereichen des Gemeindelebens.Die Dorf-Zeitung steht als pdf-Datei auf unserer Home-page zur Verfügung. Unter der Rubrik Güntersleben-Info/

Dorfzeitung.

BEKANNTGABENZahlungstermine für Steuern und GebührenZum 15. Mai werden die Grund- und Gewerbesteuern für das zweite Quartal fällig. Der zweite Abschlag für die Verbrauchs-gebühren (Wasser- und Kanalgebühren) ist zum 1. Juni zu zahlen. Wer der Gemeinde ein SEPA-Lastschriftmandat vor-gelegt hat, braucht diesbezüglich nichts zu veranlassen. An-sonsten ist für die rechtzeitige Zahlung oder Überweisung Sorge zu tragen.

Stellenausschreibung Beschäftigte-/r im Reinigungsdienst

Die Gemeinde Güntersleben sucht zunächst befristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Beschäftigte/n im Rei-

nigungsdienst mit 15 bis 18 Stunden/Woche. Nähere Informationen erhalten Sie beim Personalamt der Gemeinde Güntersleben unter Tel-Nr.: 09365/8070-40 oder

09365/8070-22 oder unter www.guentersleben.de.

Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 12.05.2017 an:

Gemeinde Güntersleben, Personalamt, Würzburger Straße 17, 97261 Güntersleben oder an [email protected]

ADAC-Sachs-Franken-Classic am 04.06.2017Am Sonntag den 04.06.2017 findet die ADAC-Sachs-Franken-Classic statt. Es handelt sich bei der Veranstaltung um eine Ausfahrt für historische Fahrzeuge mit geringer Geschwin-digkeit die auch Güntersleben berührt. Die Fahrzeuge wer-den von Retzstadt über die Flurwege von der Steinhöhe über die Querverbindung auf die Thüngersheimer Straße kommen und dann über die Würzburger Straße in Richtung Veitshöch-heim fahren. Wir bitten die landwirtschaftlichen Anlieger, Spaziergänger und Fahrradfahrer um Beachtung.

Einladung zur feierlichen Übergabe der SportanlageDie Gemeinde Güntersleben und der TSV Güntersleben

laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein zum

Tag der offenen Tür mit feierlicher Übergabe der Sportanlage

am Donnerstag, den 26.05.2017Der TSV stellt in diesem Rahmen ab 10.00 Uhr seine Sportangebote mit einem bunten Programm vor. Dabei

können die neu gestalteten Räume besichtigt werden.Die offizielle Übergabe findet um 13.30 Uhr statt.


8 29

Bücherei im Lagerhaus Die Bücherei im Lagerhaus ist zu folgenden Zeiten geöffnet:

Dienstag 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr 15.00 Uhr bis 19.00 UhrDonnerstag 9.00 Uhr bis 11.30 UhrFreitag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Wir möchten an dieser Stelle auf unsere Senioren-, Behinderten- und Integrationsbeauftragten hinweisen:

Seniorenbeauftragte Frau Erna Ziegler • Frau Waltraud Öhrlein [email protected] • [email protected] Tel.: 0 93 65/21 32 • Tel.: 0 93 65/23 88

Behindertenbeauftragte Integrationsbeauftragter Frau Daniela Enders Herr Maximilian Rienecker [email protected] [email protected] Würzb. Str. 17 (Rathaus) Schönbrunnenstr. 1 Tel. 0 93 65/80 70 11 Tel. 09365/5034799Für persönliche Gespräche kann jederzeit ein Termin vereinbart werden.

Öffnungszeiten des Wertstoffhof in VeitshöchheimFür den Wertstoffhof in Veitshöchheim, Robert-Bosch-Str. 3, gelten folgende Öffnungszeiten: :

Dienstag / Donnerstag / Freitag 9.00 – 18.00 UhrMittwoch 7.00 – 12.00 UhrSamstag 9.00 – 14.00 Uhr

Alle Bürger können dort ihre Wertstoffe sowie Sperrmüll, Bauschutt und sonstige Baustellenabfälle in haushalts-üblichen Mengen abgeben. Auch alle Elektro-Altgeräte werden am Wertstoffhof Schleehof angenommen.

Öffnungszeiten des Wertstoffhof Scheuerberg in RimparFür den Wertstoffhof in Rimpar, Ketteler Str. 74, gelten fol-gende Öffnungszeiten:

Mittwoch 14.00 – 18.00 UhrSamstag 9.00 – 14.00 Uhr

Alle Bürger können dort ihre Wertstoffe sowie Sperrmüll, Bauschutt und sonstige Baustellenabfälle in haushaltsübli-chen Mengen abgeben. Elektro-Altgeräte können nicht an-genommen werden.

Dürrbachpark Güntersleben • Freizeittreff der Generationen mit• Bistro, Toiletten • Minigolf • Beachvolleyball • Tischtennis • Badminton • Boccia • Wassertreten • Wasserspielplatz • Sandspielplatz • Kletterwand • Spiel-/Liegewiese

Öffnungszeiten: täglich von 11:00 Uhr bis 22:00 Uhr(bei schlechtem Wetter werden die Zeiten eingeschränkt)

Spielgebühren: MinigolfBeachvolleyballfeld für Kinder u. Schüler 1,50 € für 1 Stunde 2,00 € für Erwachsene 2,00 €

Telefon: Matthias Nickerl 0174/3528815

Aufruf an die Vermieter von Wohnungen/HäusernImmer wieder gehen im Einwohnermeldeamt des Rathauses Anfragen von Wohnungssuchenden ein. Gerne ist man im Rat-haus bereit, soweit möglich, diesen Personen weiterzuhelfen.Wir bitten die Vermieter oder Verkäufer im Rathaus, Zim-mer-Nr. 6, Tel: 09365/807041, bekanntzugeben, wenn sie eine Wohnung/ein Haus zu vermieten haben, oder eventuell auch verkaufen möchten.

Sammlung der gelben Säcke Die DSD-Säcke werden am Freitag, den 12.05.2017 Samstag, den 27.05.2017 Samstag, den 10.06.2017eingesammelt. Die Säcke müssen ab 6.00 Uhr zur Abholung bereitstehen und zugebunden sein.

AbfallbeseitigungHausmüllabfuhrRestmüllabfuhr ist immer in der ungeraden Woche, die Bio-müllabfuhr in der geraden Woche. Restmüllabfuhr erfolgt an einem Tag für den gesamten Ort, lediglich vor oder nach Feiertagen können sich Änderungen ergeben.Restmüllabfuhr: Biomüllabfuhr: Mittwoch, den 03.05.2017 Dienstag, den 09.05.2017 Dienstag, den 16.05.2017 Dienstag, den 23.05.2017 Dienstag, den 30.05.2017 Mittwoch, den 07.06.2017Leerung der Papiertonnen: Freitag, den 26.05.2017

Das Veranstaltungsangebot der Vereine in Güntersleben für Senioren Mai 2017Seniorenclub SpätleseMittwoch, 10.05.2017 - 14:00 Uhr im DürrbachparkKaffeenachmittag mit Musik und SpielSonntag, 28.05. - 13:30 Uhr in der Festhalle: Altenehrentag – Tag der Generationen Zu dieser Feier sind alle Güntersle-bener Bürgerinnen und Bürger ab 70 Jahren von der Kolping-jugend und der Kolpingsfamilie herzlich eingeladen.Vorschau im nächsten Monat: Mittwoch, 07.06.2017 - 13:30 Uhr im Pfarrsaal „Brandschutz für Senioren“, Vortrag von Herrn Bruno Kiesel

Regelmäßige Veranstaltungen der AWO: Seniorentreffen alle zwei Wochen Dienstag-Nachmittag 14.00 Uhr im AWO-Heim. Rommee-Abend jeden zweiten und dritten Freitag im Monat um 19:30 Uhr im AWO-Heim.Kartenspiel-Nachmittag alle zwei Wochen Dienstag-Nach-mittag 14:00 Uhr im AWO-Heim. Ansprechpartnerin: Waltraud Öhrlein, Tel: 2388AWO-Mittelalter-Treffen jeden letzten Freitag im Monat um 20:00 Uhr im AWO-HeimAnsprechpartnerin: Luitgard Scheller, Tel: 1426

der Tagespflege St. Gregor: Jeden ersten Donnerstag im Monat Gottesdienst in der Tagespflege.

des TSV Güntersleben: Jeden Mittwoch (ausgenommen die Schulferien) von 9.15 bis 10.00 Uhr und 10.00 bis 10.45 Uhr Seniorengymnastik für weibliche und männliche Teilneh-mer. Kursleiterin: Bärbel Krug

der Freiwilligen Feuerwehr: Seniorenstammtisch am 23. Mai 2017 um 14.00 Uhr im Feuerwehrhaus.Ansprechpartner: Hilmar Schneider, Tel: 1091

Veranstaltungsorte: Sofern nicht anders angegeben finden die Veranstaltungen wie folgt statt:Seniorenclub „Spätlese“ im PfarrsaalAWO Güntersleben im AWO-Heim am Kirchplatz 2Tagespflege St. Gregor in der Weinbergstr. 5 (Haus der Generationen)TSV Güntersleben in der Sporthalle, JahnstraßeFreiwillige Feuerwehr im Feuerwehrhaus

Beratungsstelle Barrierefreies Bauen der Bayerischen ArchitektenkammerAm Donnerstag, 20. April 2017 findet von 14.00 bis 16.00 Uhr der nächste Sprechtag der Beratungsstelle Barrierefreies


28 9

Bauen der Bayerischen Architektenkammer in Würzburg statt. Ort: Soziales Ämtergebäude der Stadt Würzburg, 3. OG, Zi. 313, Karmelitenstr. 43, 97070 WürzburgEin barrierefreier Parkplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe der Einfahrt zur Marktgarage.

Die Behindertenbeauftragte des Landkreises Würzburg, Elisabeth Schäfer, informiert:Inklusionsprojekt bei der Lebenshilfe WürzburgSeit Oktober 2016 gibt es bei der Lebenshilfe Würzburg ein Inklusionsprojekt. Es hat zum Ziel, dass Kinder und Ju-gendliche mit einer Beeinträchtigung in Stadt und Landkreis Würzburg möglichst an allen Freizeitangeboten teilnehmen können. Die MitarbeiterInnen der Lebenshilfe beraten Frei-zeitanbieter, die ihr Angebot inklusiv gestalten möchten, bzw. Freizeitanbieter, die bei bereits inklusiven Projekten Unter-stützung wünschen. Das Angebot gilt selbstverständlich auch für alle Vereine und Verbände. Bei Bedarf werden Schulun-gen zum Thema „Inklusion im Freizeitbereich“ angeboten. Es werden aber auch Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern bei der Suche nach einem inklusiven Freizeitangebot unter-stützt. Die Aktion Mensch fördert dieses Projekt. Nähere Informationen bei: Lebenshilfe Würzburg e.V., In-klusions-Projekt, Wilhelm-Dahl-Str. 16, 97082 Würzburg, 0931/78012920, [email protected], www.lebenshilfe-wuerzburg.de

Die Juni-Ausgabe der Dorf-Zeitung Güntersleben erscheint voraussichtlich am 30. Mai 2017

Annahmeschluss für Manuskripte ist der 18. Mai ’17Die Dorf-Zeitung Güntersleben erscheint monatlich.

Herausgeber: Rosis OffsetdruckDruck + Verlag: Rosis Offsetdruck · 97262 Erbshausen

Am Kindergarten 4 · Tel. (0 93 67) 9 91 14e-mail: [email protected]

Redaktion: Verantwortlich für den gemeindlichen Teil:Herr 1. Bürgermeister Ernst Joßberger

Anzeigenteil: Verlag der Dorf-Zeitung Thomas Stuckenbrok

Werbefreie Texte werden kostenlos veröffentlicht. Der Verlag behält sich vor Kürzungen ohne vorherige Rücksprache mit dem Verfasser

vorzunehmen, kommerzielle Passagen werden ausgespart. Manuskriptannahme: Rosis Offsetdruck, 97262 Erbshausen, Am Kindergarten 4, � (0 93 67) 9 91 14, e-mail: [email protected], Fax (0 93 67) 9 91 07. Bei Nichterscheinen aufgrund von höherer Gewalt oder wirtschaftlicher Unrentabilität erlischt jede Verpfl ichtung von Auf-

tragserfüllung, Leistung und Schadenersatz.© Nachdruck der vom Verlag kostenlos erstellten Anzeigenvorlagen ist nicht gestattet, diese dürfen nur in der Dorf-Zeitung verwendet werden. Bei Zuwiderhandlung werden die entstandenen Kosten nachbelastet.

Es gilt die Preisliste vom 1. Jan. 2017Für Fehler aus telefonischen Übermittlungen übernimmt der Verlag keinerlei Haftung.

Höhepunkt des Osterfestes war die Feier der Osternacht mit Pfar-rer Bernd Steigerwald am Karsamstag. (Foto: AJ)

Auch dieses Jahr sorgten viele fleißige Hände dafür, dass der Hun-nenbrunnen zu einem schönen Osterbrunnen umgestaltet wurde. (Foto: AJ)

Ausgangspunkt für die Palmprozession war die Kapelle am Hun-nenbrunnen. Auch die Kommunionkinder begleiteten mit ihren „Palmbuschen“ Pater Wagner zur Kirche. (Foto: AJ)

Österliche Impressionen

mailto:[email protected]


http://www.lebenshilfe-wuerzburg.de


10 27

WIr suCHEn VErstärkunG

GüntErslEBEn sCHÖnBrunnEnstArssE 4 09365 4878

HAst Du lust BEI uns AuFZusPrInGEn, DAnn BEWIrB DICH!WIr BIlDEn AuCH Aus!

Eltern-Kind-VerwöhnnachmittagIm Rahmen des Jolinchen-Programms haben die Kinder in diesem Jahr das Wohlfühlen als Thema. Im turbulenten Alltag sind Auszeiten wichtig. Der Verwöhn-nachmittag sollte den Kindern die Möglichkeit geben, den Eltern zu zeigen, was man tun kann, um sich wohl zu fühlen und zu entspannen. Zuerst haben uns die Kinder mit einem Lied auf die Insel „Fühl-mich-gut“ eingeladen. Anschließend durften sich die Kinder mit ihren Eltern an verschiedenen Sta-tionen verwöhnen lassen. So gab es beim Barfuß-Parcours auf der Terrasse bei frühlingshaften Temperaturen die Möglich-keit, eine Fußmassage zu genießen. Dabei wurden die Fuß-sohlen mit verschiedensten Materialien stimuliert.

Neues aus der Villa Kunterbunt mit einer Klangschalen-Massage verwöhnt. Zwanzig Minu-ten konnten selbst die quirligsten Kinder diese Entspannung genießen. Und uns Erwachsenen fiel das auch sehr leicht. Manche wollten gar nicht mehr aufstehen. Der Verwöhnnach-mittag war wirklich ein erholsamer Start in das Wochenende. Vielen Dank für den Einsatz des Teams der Villa Kunterbunt. Es war schön, dass wir das erleben und genießen konnten. Eine tiefenentspannte Mutter

In der Turnhalle konnte man mit einer kleinen Yogastunde

Körper und Geist entspannen. Da-bei zeigten uns die Kinder ihre Lieb-

lingsübungen wie das Krokodil oder die Kobra. Beim Ausfüllen eines Steckbriefes sollten wir Eltern uns gemeinsam mit unseren Kindern Zeit nehmen und uns Gedanken über Wünsche, Ziele und Gefühle machen. Das war zum Teil sehr leicht, aber manchmal mussten die Kinder auch lange überlegen. Für uns Eltern waren manche Antwor-ten der Kinder auch überraschend. In der Küche konnten wir selbst Smoothies aus frischen Obst und Gemüse herstellen. Es hat sehr viel Spaß gemacht, und aus ganz wilden Kom-binationen wurden leckere, vitaminreiche und erfrischende Getränke, die mit dem selbst gebastelten Jolinchen-Strohhalm gleich nochmal besser schmeckten. Bei der letzen Station musste man wichtige Regeln beachten, die uns die Kinder vermittelten: auf Toilette gehen, Schuhe ausziehen und ganz leise sein. Dann durften wir Eltern uns mit unserem Kind auf eine Matte in eine Decke kuscheln. Jetzt wurde man so richtig

Weinbauverein Güntersleben Traubenwickler-Bekämpfung im Günterslebener Sommerstuhl – Gesund für Winzer und NaturZeile auf, Zeile ab – so hieß es auch heuer wieder für gut 35 Freiwillige aus Günterslebens Winzerfamilien

Wanderer und Radler durch den Weinlehrpfad in Günters-lebens Sommerstuhl fragen immer wieder nach den kleinen braunen Kapseln, die an den Reben und auch im angrenzen-den Gebüsch hängen. Wer durch alle Rebgrundstücke – ge-nauer durch jede zweite Zeile – zum Aushängen dabei war, der weiß: Es ist die umweltfreundliche Art der Bekämpfung des Traubenwicklers. Die Aktion macht Insektizid- Sprit-zungen gegen den Schädling überflüssig. Und gesund ist ein strammer Marsch über gut zwei Stunden in der natur-belassenen Reblage allemal. Schließlich müssen die Duft-spender gleichmäßig über die ganze Fläche verteilt werden. Sie riechen genauso wie die Weibchen der Traubenwickler. Wenn alles gleich riecht, funktioniert der natürliche Duft-Wegweiser zu den Weibchen für die männlichen Tiere nicht mehr – daher gibt es auch keine befruchteten Eier an den Reben und keine frühen Wicklerraupen an Blüten. Dort

heißen sie „Heuwurm“. Die späteren Wicklerraupen an den Trauben nennt man „Sauerwurm“. Solche Ge-schmacks- und Ertrags-beeinträchtigungen sollen natürlich nicht in die Weine. Alle Freunde der Güntersle-bener Weine sind jetzt ein-geladen, die mit so großer Begeisterung gepflegten Weine aus dem Günterslebe-ner Sommerstuhl in geselli-ger Runde selbst zu probieren. Am 7. Mai gibt es ab 13 Uhr wieder eine Verkostung „jun-ger Weine in alten Gemäu-ern“ – im Schömigshof in der Thüngersheimer Straße 22 in Güntersleben. Zusätzlich gibt’s Kuchen und andere fränkische Spezialitäten. Marianne Scheu-Helgert, Weinbauverein Güntersleben


26 11

Blütensommer 2017

Gärtn

erei

Floristik

Geschenk

ideen

. . . für Balkon,Terrasse und Garten

NEU: Bio-Hochbeeterde

Gärtnerei Klos – Deisenberg 9 – 97261 Güntersleben Tel. (09365) 1529 - Internet: www.gartenbau-klos.de

Muttertag

14. Mai

Erleben Sie die blühende Vielfalt von Agaratum bis Zauberglöckchen

in gewohnt großer Auswahl.

für alle Kräuter, Tomaten, Gurken, Zucchini und Gemüsepfl anzenSonntag, 14. Mai 2017von 9:00 – 12:00 Uhr geöffnet

bei der Feuerwehr Güntersleben

am Sonntag, 4. Juni 2017am Feuerwehrhaus

Fahrten mit dem Feuerwehr-ExpressFahrzeug- und Geräteschau

Hüpfburg für die Kleinen und Eisstand

ab 14.00 Uhr: Kaffee und Kuchen ab 16.00 Uhr: Bratwurst, Steak

und Pommes ab 16.30 Uhr: Schauübung

Die Freiwillige Feuerwehr freut sich auf Ihren Besuch !

Tag der offenen Tür

Dorf-Zeitung 0 93 67/ 9 91 14 · Fax 9 91 07

Es sind noch Sitzplätze frei …Die Feuerwehr Güntersleben hat nun schon seit über einem Jahr das neue Fahrzeug HLF 20/16 im Dienst. Aber der Feu-erwehrmann und die Feuerwehrfrau sind nach wie vor durch keine Technik zu ersetzen. Glücklicherweise haben sich kürz-lich drei junge Feuerwehrfrauen bei uns gemeldet und ihr Interesse am aktiven Feuerwehrdienst bekundet. Wir suchen aber weiter Frauen und Männer die Interesse haben, sich zur Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann ausbilden zu lassen. Wer sich informieren will, oder einfach mal „schnuppern“ mag, ist zum Tag der offenen Türe am Sonntag den 04. Juni 2017 herzlichst eingeladen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, bei einer Gruppenübung im Mai vorbei zu schauen und sich zu informieren. Rufen Sie uns gerne an. Auskünfte, Informa-tionen und Termine der Gruppenübungen geben gerne die beiden Kommandanten.1. Kommandant Jürgen Clauss, Telefon 0171/88866922. Kommandant Stefan Hartmann, Telefon: 09365/881359 oder 0160/97822998

Auch die Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr sucht neue Mitglieder ab 12 Jahre. In der Jugendfeuerwehr wirst Du in regelmäßigen Gruppenstunden langsam auf den Ein-satzdienst vorbereitet. Bei uns lernst Du nicht nur die Ge-rätschaften und Fahrzeuge kennen, sondern machst in der Ausbildung auch einen erste Hilfe Kurs und triffst viele an-dere Jugendliche. Damit auch der Spaß nicht zu kurz kommt machen wir mit Dir Ausflüge, gehen nach der Übung ein Eis essen oder grillen zusammen. Zeltlager oder eine 24 Stun-den Übung gehören ebenfalls zu den Aktivitäten der Jugend-gruppe. Wir treffen uns jeden zweiten Dienstag. Wenn Du jetzt einem sinnvollen Hobby nachgehen möchtest melde dich doch einfach bei uns, dann erfährst Du den nächsten Termin und wir können uns kennenlernen. Wir sind per e-Mail er-reichbar unter [email protected] oder 1. Jugendwart Tobias Flügge, Tel. 0151/445388932. Jugendwart Daniel Schönitz, Tel. 0176/62809720


12 25

Natur in GünterslebenDas ist das Motto unseres Informationsstandes im Rah-men der Umwelttage Güntersleben. Diese finden am 13. und 14. Mai 2017 in der Mehrzweckhalle statt. Die Ortsgruppe Bund Naturschutz präsentiert sich dort mit folgenden Themen:

Kultur heimischer Orchideen im GartenViele Arten werden heute in Gärtnereien angezogen und zum Verkauf angeboten. Es werden blühende Exemplare seltener Arten gezeigt. Damit die Kultur im Garten gelingt, gibt es wichtige Hinweise zu Standortansprüchen und Pflegemaß-nahmen. Wir hoffen, damit Liebhabern heimischer Orchideen entgegen zu kommen und auch einen Beitrag zum Arten-schutz zu leisten.

Die Natur aufs Dach geholtAn einem Modell wird gezeigt, wie man nutzbare Grünflä-chen oder ökologisch wertvolle Vegetation auf dem Dach eta-blieren kann.Die allgemein zu beobachtende Bautätigkeit und die damit verbundenen Flächenverluste lassen dieses Thema immer wichtiger erscheinen. Derzeit werden leider diese Möglich-keiten zu wenig genutzt. Dem soll durch Präsentation und Information entgegenwirkt werden.

Erkenne heimische GehölzeBei einem Ratespiel können Kinder, aber auch Erwachsene, testen, welche Blätter, Blüten, Früchte und Holzabschnitte zu welchem Gehölz gehören. Als Belohnung für die richtige Zu-ordnung winkt als Preis ein technisch hervorragend gearbei-teter Nistkasten.

Nistkästen fachgerecht bauenUnser Naturfreund und Profi-Vogelhausschreiner Helmut bringt eine kleine Drehbank mit und zeigt, wie so ein Vogel-haus entsteht, was dabei technisch zu beachten ist und wie die Brut gegen eindringendes Regenwasser geschützt werden kann. Er verrät sicher auch einige Kniffe. Wer es selbst einmal versuchen will, der darf auch mithelfen.

Wer fliegt denn da?Es sind auf der Basis von lebensnahen Photos bei uns häufig aber auch seltener vorkommende Vogelarten zu bestimmen.

Der heimische Frauenschuh gedeiht im Halbschatten auch im Garten

Für richtige Antworten winkt ein Preis in Form eines kleinen Wildapfelbäumchens. Auf diese Weise wollen wir die bei uns weitgehend ausgestorbene Baumart (Baum des Jahres 2013) fördern.

Info mit großformatigen PosternInteresse wollen wir auch für lokal bedeutsame Objekte des Natur- und Artenschutzes wecken. Wert wird dabei auf in-formative und ausdrucksstarke Fotos gelegt. Sparsamer Text wird die Bilder ergänzen. Als Projekte werden auf 20 Tafeln Geschützte Pflanzen, Heimische Orchideen, Beispiele von Gründächern, die Wildobstarten Holzbirne, Holzapfel und Speierling sowie die für ihre Biodiversität prämierte Bewirt-schaftung des Kirchenwaldes dargestellt.Die Vorbereitungen für den Standaufbau sind in vollem Gange. Wir würden uns sehr freuen, Naturfreunde am 13. oder 14. Mai in der Mehrzweckhalle begrüßen zu können. Ein kleiner Familienausflug mit Kindern Enkeln, Omas oder Freunden lohnt sich!Das Projektteam: Babette Menz, Helmut Mehlig, Peter Schel-ler, Peter Aloe, Karl-Georg Schönmüller, Georg Albert, Wolf-gang Mack, Walter Kolb

Kreativcamp Jetzt wird es bunt!

Künstler und Künstlerinnen aufgepasst! Wir wollen mit euch bei unserem Kreativ-camp in Ebern die Pfingst-ferien ein bisschen bunter machen!Euch erwarten viele span-nende Workshops rund um die Acryl- und Wachsmale-rei sowie Fotografie und Co. Lasst mit uns eurer Kreativi-tät freien Lauf!

Termin: 10. 6. bis 15. 6. 2017für 6- bis 10jährige, 174,00 €

Infos und Anmeldung über das Jugendwerk der AWO, Kantstraße 42a, 97074 Würz-burg, Tel.: 0931-299 38 264, Email: [email protected] oder im Internet unter: www.awo-jw.de.


24 13

Für sie geöffnet

Wir servieren Ihnen hausgebackene Kuchen & Torten

Dienstag, Donnerstag & Freitag 17.00-24.00 UhrSamstag zur Bundesliga 14.30-21.00 UhrSonntag 14.00-22.00 Uhr

Facebook: Sportheim TSV GünterslebenHomepage: www.sportheim-guentersleben.de

Muttertag 14. Mai ab 11.00 Uhr geöffnetUm Reservierung wird gebeten.

NEUgibt es Dienstag 1/2 Hänchen

Wir bitte um Vorbestellung

Auf Ihren Besuch freuen sichSusanne & Klaus mit Team

ab 2. Mai

St. Gregor Tagespflege Güntersleben

08.-12.05. + 15.-19.05.2017, 11.15 - 12.00 UhrMittagessen in Gemeinschaft - zu Gast in der TagespflegeTäglich bieten wir Ihnen ein leckeres Mittagessen. Lassen Sie sich verwöhnen mit einem 3-Gang-Menü, einem Getränk und lebhaften Gesprächen.Kosten: 6,00 € - Anmeldung jeweils 1 Tag vorher

18.05.2017, 10.00 - 13.00 Uhr„Logik, Schwung und Kesselfleisch“Genießen Sie einen unterhaltsamen Vormittag mit Einblicken in unsere Tagespflege! Anschließend bieten wir Ihnen ein deftiges Kesselfleisch, ein rustikales Dessert sowie ein Bier.Kosten: 6,00 € - Anmeldung bis zum 16.05.2017

Unsere Veranstaltungen:

Anmeldung unter Tel. 09365-881162 oder Email: [email protected]

Caritas-Sozialstation St. Gregor Fährbrück e. V.Tagespflege · Weinbergstraße 5 · 97261 GünterslebenTelefon 09365-881162 · www.sankt-gregor.de

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

Nominierungsversammlung der UBGGüntersleben Klara Schömig (56), seit 12 Jahren Kämmerin im Rathaus der Gemeinde, soll die Nachfolgerin von Ernst Joßberger als Bürgermeisterin in Güntersleben werden. Dafür entschieden sich die Unabhängigen Bürger (UBG) auf der mit über 70 Anwesenden außerordentlich gut besuchten Nomi-nierungsversammlung. Bei nur einer Stimmenthaltung lau-teten alle Stimmzettel bei der geheimen Abstimmung auf Ja. Bürgermeister Ernst Joßberger, Gründungsmitglied der UBG, dessen Amtszeit im Herbst nach zwei Wahlperioden aus Al-tersgründen endet, erläuterte den Personalvorschlag für die Bürgermeisterwahl am 9. Juli, auf den sich Vorstand und Frak-tion zuvor einmütig verständigt hatten. Für ihn bringt Klara Schömig alle Voraussetzungen mit, die man als Bürgermeister braucht: Fachwissen, berufliche Erfahrung, Führungsstärke und Bereitschaft zur Zusammenarbeit. Ihre Aufgeschlossen-heit für das soziale und kulturelle Leben in der Gemeinde werde durch ihr vielfältiges ehrenamtliches Engagement bestätigt. „Mit Klara Schömig wird Güntersleben eine Bür-germeisterin haben, die alle Anforderung an dieses Amt in herausragender Weise erfüllt“, so eine zusammenfassende Feststellung. Die Versammlungsteilnehmer quittierten das mit langanhaltendem enthusiastischen Beifall und stehen-den Ovationen.Ebenso begeistert war die Zustimmung, als Klara Schömig selbst vor die Versammlung trat. In einer gleichermaßen in-formativen wie kurzweiligen Präsentation erläuterte sie ih-ren persönlichen und beruflichen Werdegang, der sie nach einer Ausbildung in der Privatwirtschaft 1990 ins Rathaus von Güntersleben geführt hatte. Zunächst als befristete Aus-hilfe eingestellt, schaffte sie durch laufende berufsbegleitende fachliche Weiterbildungen den Aufstieg bis zur Übernahme der Gesamtverantwortung für das Finanzwesen und die Wirt-schaftsführung der Gemeinde. Seit sie 2005 die Kämmerei führe, sei sie in alle Planungen und Vorhaben der Gemeinde von Anfang unmittelbar eingebunden. Sie kenne Güntersle-ben und sei nahe bei den Günterslebenern. Denn als Kämme-rin verstehe sie sich zugleich auch als „Kümmerin“, die sich Zeit nehme für alle, die mit ihren Anliegen zu ihr kämen, und da sei, wo sie im Dorf gebraucht werde. Aus ihrer Zu-sammenarbeit mit inzwischen drei Bürgermeistern und den verschiedenen Gruppierungen im Gemeinderat wisse sie, was von einem Bürgermeister oder – vielleicht mehr noch – von einer Bürgermeisterin erwartet werde. Sie wisse daher, was auf sie zukomme, habe viele Ideen für die Weiterentwicklung Günterslebens als lebendige Dorfgemeinschaft – und sie traue sich zu, diesen Erwartungen gerecht zu werden. Das einmütige Votum der Mitglieder war nach diesem beein-druckenden Auftritt nicht mehr überraschend. In einer be-reits angekündigten Serie weiterer Veranstaltungen, für die jeweils noch nähere Einladungen folgen werden, wird Klara Schömig dann über ihre Vorhaben als Bürgermeisterin noch ausführlich informieren. Dr. Josef Ziegler, 97261 Güntersleben

Auf dem Bild gratuliert Bürgermeister Ernst Joßberger der soeben nominierten Bürgermeisterkandidatin zu dem eindeutigen Ergebnis. Foto: Holger Riegel


14 23

Christian Schneider Kfz-Sachverständiger und Staatlich geprüfter Maschinenbautechniker

Sie haben einen Haftpflichtschaden? Sie brauchen ein Wertgutachten? Sie benötigen eine Oldtimerbewertung?

An der Lehmgrube 4 Telefon 09365 897 97 65 97261 Güntersleben Mobil 0171 233 03 72

eMail [email protected] Web www.frankengutachter.de

Hilfe im Schadenfall Kfz - Sachverständigenbüro Schneider

Kolpingjugend GünterslebenPalm Beach Fahrt der KolpingjugendAm 11.03. war es wieder so weit. Die Kolpingjugend hat zum alljährlichen Besuch im Spaßbad „Palm Beach“ in Nürnberg/Stein eingeladen. Ein Bus gefüllt mit 42 Kindern und Jugend-lichen, davon wie in den vergangenen Jahren üblich auch wieder fünf Flüchtlinge, machten sich um zehn Uhr von der Festhalle auf den Weg nach Nürnberg. Um kurz vor zwölf kamen wir an und hatten vier Stunden Zeit uns auszutoben. Wir nutzten die verschiedenen Rutschen des großzügigen Rut-schenparadieses, sprangen von den Sprungtürmen in das kalte Nass, entspannten im warmen Outdoor-Whirlpool und genos-sen die rauschenden Wellen im Wellenbad, wo besonders der große Krake, auf den man klettern konnte, wieder viel Spaß bereitete. Um kurz nach 16 Uhr begaben wir uns wieder zum Bus, und der sich wieder auf den Heimweg. Alle kamen zwei Stunden später wieder wohlbehalten in Güntersleben an.Es hat uns auch dieses Jahr wieder sehr viel Spaß gemacht und wir würden uns freuen, wenn diese Aktion auch nächs-tes Jahr wieder mindestens so viele badebegeisterte anlockt!

Eure KolpingjugendWirtshaussingen im KolpingkellerDass die Koplingjugend eine recht kreative Gruppe ist und ab und zu auch mal eine neue Idee hat, hat sich in den ver-gangenen Jahren schon mehrfach gezeigt. Davon dass sie aber einen Liederabend im Keller des Kolpinghauses veranstalten würde, war sie jedoch selbst etwas überrascht. Die ganze Idee kam auf als ein paar anonyme, singbegeisterte Mitglieder der Kolpingjugend von einigen, wesentlich älteren Mitgliedern der Kolpingfamilie mit nach Retzstadt zum Wirtshaussingen in den Ratskeller genommen wurden. Sie waren von der Lie-derauswahl aus einer alten Liedersammlung so begeistert, dass die junge Truppe beim nächsten Mal schon weitaus größer war. Nun trug es sich aber zu, dass die Suche nach einem Pächter für den retzstadter Ratskeller erfolglos blieb und die Wirtschaft schließen musste. Um diese schöne Tradition jedoch nicht ster-ben zu lassen, fand das Wirtshaussingen am Abend des ersten April im Kolpingkeller statt. Die etwa 60 Gäste im Alter von 17 bis 70, kamen nicht nur aus Güntersleben und Retzstadt, sondern auch aus Hettstadt und Maidbronn. Unter der musi-kalischen Begleitung von Lenhard und Erwin aus Retzstadt, wurde teilweise sogar so mächtig gesungen, dass sich der Putz

von der Decke löste. Doch das konnte die Begeisterung der An-wesenden keineswegs hemmen. Alle waren fröhlich und sich einig, dass dieser Abend wiederholt werden müsse.Eine sehr schöne Geschichte, die zeigt, dass die unterschied-lichen Generationen doch Gemeinsamkeiten haben und nicht alles was alt ist, auch schlecht ist, oder durch etwas neues ersetzt werden muss.

Liebe Mitglieder und Freunde der Kopingsfamilie,auch in diesem Jahr findet nach alter Tradition in der ers-ten Pfingstferienwoche wieder das Zeltlager der Kolpingju-gend Güntersleben statt. Dazu laden wir alle Jugendlichen aus Güntersleben zwischen 10 und 16 Jahren zu einer Woche mit Gemeinschaft, Spaß und einer Zeit ohne Handy ein. Un-erlässlich für das Zeltlager ist aber unser Gemeinschaftszelt. Es bietet Schutz und Zuflucht bei schlechtem Wetter und dient als Treffpunkt für das gemeinsame Essen, Spielen oder Bas-telaktionen. Doch an unserem alten Gemeinschaftszelt nagt der Zahn der Zeit und verursacht laufend teure Reparaturen. Außerdem ist es zu klein. Deshalb muss ein neues Zelt her!Die Kosten von rund 2.100 € übersteigen allerdings unser Budget. Wir sind aber auf ein Förderprojekt der VR-Bank ge-stoßen, bei dem unter dem Motto „viele schaffen mehr” eine geniale Finanzierungsmöglichkeit angeboten wird.Die Summe vieler kleiner Spenden führt uns zum neuen Zelt. Der Clou dabei: Für jede Spende ab 5 € legt die VR-Bank Würzburg noch 10 € drauf. Deshalb benötigen wir möglichst schnell viele kleine Spen-den. Dafür bitten wir um Eure Unterstützung!Anleitung: „viele schaffen mehr Würzburg“ googeln und dann unter dem ersten Vorschlag „VR-Bank Würzburg – viele schaffen mehr – Finanzierungsphase“ das Projekt „Gemein-schaftszelt der Kolpingjugend“ auswählen und spenden.

Vielen Dank für ihre Unterstützung.

Veranstaltungen der Agentur für Arbeit Mai / Juni 2017• Tipps für den Wiederein-

stieg – Referentin: Barbara Brückner, Matthias-Ehren-fried-Haus, Kolpingstr. 11, Würzburg, 4. Mai, 9 – 11 Uhr

• „Bewerbungsmappen-Check“ – Berufsberatung, Berufsinformations-zentrum (BIZ), 18. Mai, 14 – 17 Uhr

• Ausbildung und Studium bei der Bundesagentur für Arbeit, Referentin: Marga Dill-Götz, Berufs-informationszentrum (BIZ), 1. Juni, 15 – 16 Uhr

Anmeldungen unter Telefon 0931/7949-202 erwünscht.


22 15

gut informier t

fami l ienor ient ier t

Pra gmatiker mit Herz und Verst and

hi l fsbereit

spor t l ich

zupackend

verantwor tungs- bewusst

WAHLENIM JULI

2017

IHR BÜR GER MEISTER FÜR GÜNTERSLEBEN

MICHAEL

FREUDENBERGER

WAHL AM 9. JULI

2017!

belastbar

www.michael-freudenberger. info

Einladung zum SommerfestMühlweg 2, Güntersleben

Samstag, 20.5.2017, 14.00 – 18.00 Uhr• Tolle Eltern-Kind-Spiele zum Thema „Bewegung und

Wohlfühlen“ • Losverkauf (Gewinnziehung 17 Uhr) • Kulinarische Köstlichkeiten: Kaffee und Kuchen • Warmes Abendessen vom Korkenzieher

(Erwachsene: Hühnerbrustfilet auf Gemüsenudeln; Kinder: Nudeln mit Tomatensoße)

Wir freuen uns auf ein fröhliches, kunterbuntes Fest! Der Elternbeirat und das Kindergartenteam

Neues aus der Villa Kunterbunt

„The Year of the Dragon“Nordbayerische Brass Band – Symphonisches Blasorchester UnterpleichfeldGemeinschaftskonzert am 21. Mai 2017 um 18 Uhr in der Neubaukirche Würzburg

Die Nordbayerische Brass Band – eines der drei Auswahl-orchester des Nordbayerischen Musikbund e.V. gastiert am Sonntag, 21. Mai 2017, um 18 Uhr in der Neubaukirche Würz-burg. Mit „Year of the Dragon“ von Philip Sparke und dem Fi-nale aus Gustav Mahler 2. Sinfonie stehen zwei monumentale Werke auf dem Programm, aber auch der Rest des Programmes u.a. „Der Tag des Herrn“ oder „The Gospel Brass Machine“ ver-spricht ein äußerst unterhaltsames und abwechslungsreiches Konzert. Gespielt wird mit den traditionellen Instrumenten einer originalen englischen Brass Band: Kornett, Flügelhorn, Althorn, English-Bariton, Euphonium, Posaune, Es- und B-Tuba sowie Percussion. Die Nordbayerische Brass Band steht unter der Leitung von Mathias Wehr, der bis vor kurzem auch das Symphonische Blasorchester Unterpleichfeld geleitet hat.Genau dieses Orchester wird ebenfalls auf der Bühne in der Neubaukirche Platz nehmen. Unter der Leitung ihres neuen Dirigenten Jochen Hart werden Werke aus dem aktuellen Pro-gramm zu hören sein: „Der Magnetberg“ vom Mario Bürki oder auch „Lord Tallamore“ von Carl Wittrock. Karten sind an der Abendkasse erhältlich. Weitere Informatio-nen: www.nbmb.de und www.mv-unterpleichfeld.de.

Anzeige

Herzliche Einladung zum Oma-Opa-Tag im Kindergarten Erdensternam Samstag, 13. Mai 2017, von 14 bis 17 UhrWer? Alle Kindergartenkinder mit Omas und Opas, Uromas und Uropas …Attraktionen: Fotoaktion, Dosenwerfen, Pflanzaktion, Schatz-suche, Vorleseecke, „Make a Button“ und vieles mehrSie werden mit Kaffee, Kuchen und Kaltgetränken versorgt. Was ist anders? Alles ! … Lassen Sie sich überraschen !Der Kindergarten Erdenstern und der Elternbeirat freuen sich auf Ihr Kommen !

Kindertagesstätte ErdensternKINDERTAGESSTÄTTE ERDENSTERN

1-Zimmer-Wohung in Thüngersheim für Mitarbeiter ab sofort gesucht

Gebäudeservice Kryeziu, Telefon 0179/3 23 42 84


16 21

Seniorenclub „Spätlese“Bewegung mit Musik – Seniorennachmittag am 5. April 2017 im Kolpinghaus„Es tönen die Lieder, der Frühling kehrt wieder“, sang ein Junge in einer Geschichte in der er die Leute auf den Frühling aufmerksam machte. Mit dieser Geschichte wurden die Besu-cher des Seniorennachmittages herzlich begrüßt.Das Motto des Nachmittags aber war: Bewegung mit Musik. Nach der gemütlichen Kaffeepause las Irmgard Geiger einen kurzen Ausschnitt aus einem Zeitungsbericht von Dr. Mi-chael Schwab, Altersmediziner, Bürgerspital, Würzburg, zum Thema Bewegung vor. Darin berichtete er über die Wichtig-keit der Bewegung. U.a. war zu erfahren, dass alle Bewegung des menschlichen Körpers vom Gehirn gesteuert wird, dass man den Blutdruck durch Bewegung leicht senken, Alters-demenz verzögern kann, und Bewegung mit Musik zu mehr Lebendigkeit führt.Nach dieser Einführung konnte Luise Engelhard mit dem Programm beginnen. Sie hatte die Musik gut ausgewählt, mal flotter, mal etwas langsamer und immer die passenden Bewegungen dazu. Von Kopf bis Fuß wurde alles trainiert. Aber auch Gedächtnistraining war dabei, denn die richtige Reihenfolge sollte eingehalten werden. Sicher kann man die eine oder andere Übung auch im Alltag anwenden.Es war ein vielseitiges Gymnastikprogramm und wir ha-ben gemerkt wie uns die Bewegung mit Musik beflügelt und Leichtigkeit vermittelt.

In der Pause konnten die eifrigen TurnerInnen etwas ver-schnaufen und eine Frühlingsgeschichte vom Sonnenstrahl hören, der ein trauriges Mädchen wieder froh machte. Ab-schließend trug Luise Engelhard ein heiteres Mundartgedicht vor das vom Besuch in der Augustinerkirche in Würzburg erzählte. Entspannt lehnten sich die Anwesenden zurück, als die Jung-bläsergruppe des Musikvereins unter der Leitung von Josef Rüttiger aufspielte. Begeistert sangen alle mit und zwischen den Musikstücken hörten die Besucher ein lustiges Mund-artgedicht: „Wua Ordnung it geht nes verloura“ vorgetragen von Lena Rienecker.Mit einem herzlichen Dankeschön an die Mitwirkenden und allen Helferinnen und Helfer für ihren Einsatz endete der heitere, abwechslungsreiche Nachmittag. Ernst Oehrlein stellte das Programm für die Tagesfahrt in die Rhön am 5. Juli 2017 vor. Anmeldungen bei Ernst Oehrlein, Tel. 1678, oder Erna Ziegler, Tel. 2132

Weitere Termine:10. Mai 2017 14.00 Uhr Kaffeestunde mit Musik und Spiel

im Dürrbachpark28. Mai 2017 Tag der Generationen in der Festhalle

Für das Seniorenteam Irmgard Geiger

Tag der offenen TürNach der Fertigstellung der Sanierung mit Umbau der Sporthalle und des Sportheims wird die Anlage nun offiziell übergeben und wir laden hierzu zu einem Tag der offenen Tür am Donnerstag, 26. Mai 2017, ab 10.00 Uhr recht herzlich ein.Die feierliche Übergabe findet um 13.30 Uhr statt.Die neu gestalteten Räume können an diesem Tag besichtigt werden und wir stellen einen Teil unserer Sportangebote mit einem bunten Programm vor:

- Tanzvorführungen- Vorstellungen unserer Fitness- und Turnangebote - Indoorcycling - Mountainbiketechnikparcours - Fußballgolf - Torwandschießen- Tischtennisspiele- Spiele für Kinder, Hüpfburg - geführte Besichtigungen durch die neu gestaltete Anlage

Natürlich ist den ganzen Tag über für Ihr leibliches Wohl ge-sorgt. Grillspeisen, Kaffee und Kuchen erwarten Sie.Für alle Väter und Nichtväter: Wir beginnen den Tag ab 10 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück. Zum Abschluss des Tages öffnet dann ab 17.00 Uhr unser Sportheim.

TSV Güntersleben

Obst- und Gartenbauverein GünterslebenZu Besuch in jungen und in gut eingewachsenen Gärten

Der Mensch braucht Gärten. Nicht zufällig steht ein Garten am Beginn der Menschheitsgeschichte. Pfiffig geplante Gär-ten ermöglichen uns bis heute einen Blick zurück ins Para-dies – sowohl dem Gartenbesitzer als auch dem Betrachter von außen.In Zusammenarbeit mit der VHS lädt der Obst- und Garten-bauverein Güntersleben zum Gartenspaziergang ein. Frau Marianne Scheu-Helgert führt uns in langjährig vielseitig geplante Gärten, aber auch in ganz junge Hausgärten, ange-legt von Gartenneulingen. Der Rundgang gibt „neuen“ und erfahrenen Gärtnern eine Fülle neuer Eindrücke, die sie dann im eigenen Garten harmonisch zusammenführen können. Ob pflegeleichter Natur-Wohngarten oder gepflegter Wohngar-ten, es ist alles dabei.Treffpunkt: Montag, 29. Mai 2017, um 18.00 Uhr am Lagerhaus in Güntersleben zur Bildung von Mitfahrgemeinschaften.Anmeldung ist erforderlich über die Volkshochschule Würz-burg oder über die örtliche VHS-Leitung: Frau Erne Odoj, Telefon 09365/1449, bzw. Frau Dr. Maria Lorson, Telefon 09365/4189.


20 17

Margetshöchheimer Straße 93 • 97299 Zell • Tel. 0931 /46871-0 • Fax 0931 /46871-50www.weber-hs.de • [email protected]

Es erwartet Sie eine breite Palette modernster Haustechnik und Super-Messe-Angebote!

45 Jahre

WEBERHeizung · Bad · Sanitär

www.weber-hs.de

über

EINLADUNGHausmesse am 6. / 7. Mai 2017von 10.00 – 18.00 Uhr

• Heizung für den Altbau• Kundendienst / Reparaturen• Bausätze für Selbsteinbau• professionelle Planung und Beratung• Heizungsmodernisierung• Gas-Etagenheizung• Badeinrichtung• Bad-Komplettsanierung• Heizung für den Neubau• Zentralstaubsauger• Wand- und Fußbodenheizungen• Kaminsanierung• Hallenheizung• Gas- und Wasserinstallation• Solar-Anlagen• Regenwasser-Anlagen• Hygiene-Wohnraum-Lüftung• Wärmepumpensysteme• Block-Heizkraftwerk• Leckageortung• Bau- und Estrichtrocknung• Heizkosten-Spar-Konzept• Hydro-Whirl-Pools• Infrarot-Wellness-Kabinen

PreisausschreibenKesseldaten und Kesselwerte mitbringen!

Grenzenlose Behaglichkeitseit Generationen - Spitze in Bad und Wärme


18 19


18 19


20 17

Sorgen? Ängste? Einsamkeit? Man müßte mal mit jemanden reden! Uns können Sie anrufen:Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 und 08 00/1 11 02 22! Rund um die Uhr: Drängende Fragen halten sich nicht an Bürozei-

ten. Die Telefonseelsorge ist in Notsituationen jederzeit für Sie erreichbar, auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen. Gebührenfrei und Anonym.

Ärztlicher SonntagsdienstSofern der behandelnde Arzt bzw. Hausarzt nicht erreichbar ist, können Sie in dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten den Arzt des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes in Anspruch nehmen. Name, Adresse und Tel.-Nr. des Notfallarztes sowie die Uhrzeit des Dienstwechsel an längeren Feiertagen finden Sie auch auf dem Anrufbeantworter der

Praxis Dr. Schelbert, • 8 08 10 und Praxis Zeis, • 80 74 80.

Ärztlicher BereitschaftsdienstKostenfreie Vermittlung abends, Mittwoch Nachmittag sowie

an Wochenenden und Feiertagen über • 116 117.Im Notfall 112 anrufen.

Telefonseelsorge (in der Not auch nachts) • (0800) 1110 111 Miteinander sprechen kann helfen • (0800) 1110 222 Frauenhaus Wü. (auch nachts + Wochenende) • (0931) 619 810AIDS + Beratungsstelle, Ufr. • (0931) 32 226-0

Apothekennotdienst

A Schönborn-Apotheke, Werneck (09722) 7676B St.-Mauritius-Apotheke, Estenfeld (09305) 422C Hubertus-Apotheke, Arnstein (09363) 5848D Rats-Apotheke, Rimpar (09365) 9850E Schwanen-Apotheke, Schwanfeld (09384) 882445F Apotheke-am-Dürrbach, Würzburg (0931) 97414G Sonnen Apotheke Kürnach (09367) 9820462H Plus-Apotheke, Güntersleben (09365) 9939I Michaelis-Apotheke, Kürnach (09367) 1440K Hubertus-Apotheke, Bergtheim (09367) 90660L St. Vitus-Apotheke, Rottendorf (09302) 2263M Werntal-Apotheke, Werneck (09722) 944858

2 Di D 3 Mi E 4 Do F 5 Fr G 6 Sa H 7 So I 8 Mo K 9 Di L

10 Mi M 11 Do A 12 Fr B 13 Sa C 14 So D 15 Mo E 16 Di F 17 Mi G

18 Do H 19 Fr I 20 Sa K 21 So L 22 Mo M 23 Di A 24 Mi B 25 Do C

26 Fr D 27 Sa E 28 So F 29 Mo G 30 Di H 31 Mi I 1 Do K 2 Fr L

Große GRABMAL-Ausstellung

Ihr zuverlässiger Partner – Bekannt für Qualität und LeistungGrablaternen · Treppenanlagen · Fensterbänke · Fliesen · Küchenarbeitsplatten

alles aus Naturstein ⓦ exklusive Wasserspeier aus Bronze ⓦVersbacher Str. 104 · Würzburg · (09 31) 20029-0 · FAX 20029-20 · www.josef-hofmann-versbach.de

Dem LebenZeichen setzen

Bestattungen Papke

Würzburg - Wörthstraße 10 www.bestattungen-papke.de

Tel.: 0931- 4173840

alle Bestattungsarten auf allen Friedhöfen tätig freie Grabreden

Dankesagen wir allen, die durch einen Hände-druck, einer stillen Umarmung, in schri� licher Form oder durch einen Blumengruß am Grab von Günter ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Ein besonderes Dankeschön- Pfarrer Bernd Steigerwald- Dr. Josef Ziegler- Freiwillige Feuerwehr- Kolpingfamilie- Klassenkolleginnen/-kollegen- Karl-Heinz Neuland und Josef Rüdiger

Margit KilianMartin Kilian mit FamilieTanja Herold mit Familie

Günter Kilian

† 25. 3. 2017

Güntersleben im April 2017

Herzlichen Dank …sagen wir allen, die sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteil nahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Stefan KuhnUnser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Steigerwald für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, der Eigenheimervereinigung und den Schulkameraden.

Klara Kuhn mit Familie

Güntersleben, im März 2017


16 21

Trauerfl oristik

Wir beraten Sie in der zeitgemäßen Gestaltung von Trauerfl oristik Kränze, Schalen, Gestecke und Sargschmuck aus Ihrem Fachgeschäft Lassen Sie sich von unserem Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugen

Veitshöchheim · Raiffeisenstr.12 · im GewerbegebietTelefon 0931-94603 · Telefax 0931-9 91 02 07Würzburg · Am Marktplatz · Telefon 0931-55025Mo – Fr von 9 – 18 Uhr und Samstags von 8 – 13 Uhr geöffnet

BlumenSchmelzeisen

Bestattungs- und Überführungsinstitut97084 Würzburg | Reuterstrasse 2w w w . g o r h a u - b e s t a t t u n g e n . d e

alle Bestattungsarten

auf allen Friedhöfen tätig

Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten

Telefon 0931 - 61 00 00

Inh. Thomas Gorhau E.K.

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Veitshöchheim mit Güntersleben und ThüngersheimGottesdienste in der Christuskirche(Güntersleben und andere Orte sind extra angegeben)07.05. Jubilate 9.45 Uhr (Wolfrum) A07.05. Taufe 11.00 Uhr (Wolfrum)07.05. Krabbelgottesdienst 10.30 Uhr (Blasajewski + Sagmeister)07.05. Blaue Stunde 18.00 Uhr (Wolfrum)12.05. Freitag, StandortGD 7.45 Uhr 14.05. Kantate 9.45 Uhr (Engel) Kigo19.05. BeichtGD z. Konf. 19.00 Uhr (Grunwald + Wolfrum) A20.05. Konfirmation I 14.00 Uhr (Wolfrum + Grunwald)21.05. Rogate, Konfirmation II 9.45 Uhr (Wolfrum + Grunwald)25.05. Christi Himmelfahrt 9.45 Uhr (Czekalla)28.05. Exaudi 9.45 Uhr (Wolfrum)30.05. Dienstag, St. Hedwig 10.00 Uhr (Grunwald)04.06. Pfingstsonntag 9.45 Uhr (Wolfrum) A05.06. Pfingstmontag, Auf d. Steinhöhe 10.30 Uhr (ökumenisch)A = mit Abendmahl; Kigo = mit Kindergottesdienst

Ökumenischer Open-Air-Gottesdienst an Pfingstmontag: 16.05. um 10.30 Uhr auf der Steinhöhe (Wolfrum/Steigerwald).

Am Samstag, 20.05. oder Sonntag, 21.05.2017 gehen zur Konfirmation in der Christuskirche:• Aus Veitshöchheim: Vivian Aleksic; Michèle Fechner, Felix

von der Goltz, Jakob Grunwald, Adrian Janßen, Christian Martin, Silvia Osiek, Maya Schaumann, Louis Seimann, Lorina Söder, Jan Tyroller, Raphael Will.

• Aus Güntersleben: Joshua Große, Joschua Kämpf, Kons-tantin Lomp, Jonathan Odoj, Anna Prust, Lena Sabelhaus.

• Aus Thüngersheim: Tim Denk, Lili Hofmann, Paul Hofmann, Annalena Schmücker, Emily Wöllner.

TERMINE (im Gemeindehaus):Erwachsene: • Gespräche über Gott, den Glauben und das Leben:

Di. 02.05. um 19.30 Uhr m. Pfarrerin Wolfrum. Wir lesen gemeinsam Predigten von Martin Luther.

• Kirchenvorstand: Do. 04.05. um 19.30 Uhr.• Seniorenkreis: Di. 16.05.: Diavortrag über Estland, Wolf-

gang Klopsch.• Der Nähtreff mit Frau Hohmeier und Frau Winkler. Fr. 12.05.

um 18.30 Uhr. Gemeinsam nähen mit Anregungen und Hilfestellungen. Wer hat, bitte Nähmaschine mitbringen.

• Ma(h)lzeit, der gemeinsame Mittagstisch: Fr. 26.05. um 12.00 Uhr. Es gibt Haupt-und Nachspeise, Salat, Kaffee und Getränke für 5,50 €. (Anmeldung bis. So. 23.04. erforderlich: M. Hohmeier: 0931-950685)

• Die Proben des Chores „Herz und Stimme“ finden künftig in der Kuratie, Sudetenstr. 1a, statt. Kontakt: Andrea Huber: 0931-94566.

Konfirmanden:Mittwoch, 03.05. ab 14.00 Uhr Konfirmandengespräche und 19.00 Uhr Info-Abend mit Eltern.Freitag, 05.05. von 15.30 – 18.30 Uhr Konfi-Kurs.Freitag, 19.05. um 19.00 Uhr Beichtgottesdienst mit Abendmahl.Konfirmation: 20.05. um 14.00 Uhr und 21.05. um 9.45 Uhr.

Anmeldung zur Konfirmation 2018: Infoabend am Dienstag, 30. Mai um 19.00 Uhr. Alle, die in der siebten Klasse sind oder


22 15

Am schönsten ist es zuhause ... … wir sind für Sie da!• Ambulante Pfl ege• Hauswirtschaftliche Versorgung• Beratungsgespräche• Kostenlose Schulung von pfl egenden Angehörigen• Stundenweise Betreuung

zur Entlastung von pfl egenden Angehörigen• Essen auf Rädern

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gern.

Telefon: 0 93 65 / 8 81-0 07Güntersleben – Weinbergstraße 5

bis 30. Sept 2018 den 14. Geburtstag feiern, sind herzlich ein-geladen mit Eltern vorbeizukommen.

Kinder, Jugend und Familien• • Krabbelgottesdienst in Veitshöchheim: So. 07.05. um

10.30 Uhr im Gemeindehaus. (Blasajewski + Sagmeister).• • Kindergottesdienst in Veitshöchheim: So. 14.05. um 9.45

Uhr. (Waldeck-Düll)• • Gruppentreffs:• Kinder ab der 1. Klasse: Samstag, 13.05., 10.-12.00 Uhr.• Jugendliche 14 – 17 Jahre: Samstag, 27.05., 17.00 – 20.00 Uhr.

Chillen, Diskutieren, Kickern und Co.

Gemeinsam unterwegs“Wer nicht allein verreisen möchte – gleich wie alt er ist oder sich fühlt – ist herzlich zu unseren nächsten Bayernticketfahr-ten eingeladen! Donnerstag, 18. Mai Zugfahrt nach Coburg. Treffpunkt: Würzburg Bhf um 9.20 Uhr. Im Lutherjahr lockt die Stadt Coburg besonders mit der Landesausstellung auf der Veste Coburg. Die Altstadt ist immer eine Reise wert. Anmel-dung und Auskunft bei Barbara Reich-Scholz Tel. 0931 – 91597. Ziel im Juli: Samstag, 1. Juli: Busfahrt nach Worms.

ReformationsjubiläumGeistliche Abendmusik aus der Reformationszeit am Freitag, 5. Mai um 19.30 Uhr: Das Ensemble „Resonanzen“ gastiert im Innenhof der Christuskirche. Die fünf Musikerinnen und Musiker sind auf Musik aus der Zeit des 14. bis 16. Jahrhun-derts spezialisiert. Es kommen Werke u.a. von Martin Luther, Johann Walter, Ludwig Senfl und Caspar Othmayr zur Auf-führung. Ergänzt wird die geistliche Abendmusik mit Gedan-ken zur Bedeutung der Musik für die Reformation.Eine musikalische Zeitreise rund um Martin Luther. Von Ver-tonungen seiner berühmten Choräle wie „Ein feste Burg ist unser Gott“ und „Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ bis zu weltlichen Stücken aus dem Glogauer Liederbuch erklingt auf historischen Holzblasinstrumenten die große musikalische Bandbreite dieser Epoche.

Ev.-Luth. Pfarramt und Ev.-Luth. ChristuskircheGünterslebener Straße 15, 97209 Veitshöchheim – Bürozeiten: Di: 14.00 – 17.00 Uhr; Mi: 10.00 – 12.00 Uhr; Fr. 10.00 – 13.00 Uhr. Hinweis: Freitag, 26. Mai geschlossen sowie 6. + 7. Juni und 16. Juni geschlossen.Kontakt: Pfarramt (0931) 91313; Fax (0931) 91319; [email protected]; Pfarrerin Silke Wolfrum: mobil 0179-9474158, [email protected]; Diakonin Claudia Grunwald: 0931-46547847, [email protected]; Inter-net-Auftritt: www.veitshoechheim-kirchen.de

Katholische Pfarrgemeinde St. Maternus01.05. 18.30 Uhr Maiandacht 03.05. 18.30 Uhr Maiandacht 05.05. 18.00 Uhr Gruppengottesdienst mit Erstkommunion (nur Eltern und Kommunionkinder) 07.05. 10.00 Uhr Feierliche Kinderkommunion 07.05. 17.30 Uhr Dankandacht 08.05. 10.00 Uhr Dankgottesdienst 10.05. 18.30 Uhr Maiandacht 13.05. 18.30 Uhr VAM 14.05. 14.00 Uhr Taufe 14.05. 18.30 Uhr Maiandacht an der Weinbergshütte von Alfred Issing 17.05. 18.30 Uhr Maiandacht 18.05. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Tagespflege 21.05. 09.30 Uhr Dorfgang (Treffpunkt am Friedhof), anschließend MF in der Kirche 22.05. 18.30 Uhr Flurgang/Wortgottesdienst (Bitte Wallfahrtsbuch mitnehmen) 24.05. 18.30 Uhr Maiandacht 25.05. 10.00 Uhr Hochamt – Christi Himmelfahrt 27.05. 18.30 Uhr VAM 28.05. 10.00 Uhr Kinderkirche in der Kirche 31.05. 18.30 Uhr Maiandacht

Unsere Erstkommunionkinder am 07.05. in Güntersleben Anna-Lee Barone, Sophia Decker, Celine Dresch, Lusann Ehe-halt, Moritz Freudenberger, Anna Giebfried, Lukas Giebfried, Carina Goll, Bastian Hartmann, Vanessa Joßberger, Carlotta Kramer, Charlotte Kuhn, Julia Lorenscheit, Levin Schätzlein, Julia Schmitt, Leon Schultheiß, Luis Sendner, Josefine Uhle, Marianna Wegner, Antonia Wolfert, Luis Zankl

SeniorenclubAm Sonntag, den 07.05.2017 findet um 13.30 Uhr in der Fest-halle der Tag der Generationen statt. Zu dieser Feier sind alle Günterslebener Bürgerinnen und Bürger ab 70 Jahren von der Kolpingjugend und der Kolpingsfamilie recht herzlich eingeladen. Am Mittwoch, den 10.05.2017 treffen sich unsere Senioren um 14.00 Uhr am Dürrbachpark zu einem gemütlichen Kaffee-nachmittag mit Musik und Spiel.

Ministranten Gruppenstunden-Termine02.05. 16.00 Uhr Gruppenstunde – Treffpunkt Kolpinghaus 23.05. 16.00 Uhr Gruppenstunde – Treffpunkt Kolpinghaus 20.06. 16.00 Uhr Gruppenstunde – Treffpunkt Kolpinghaus

Termine 24.04. 15.00 Uhr Kindergruppe der Pfarrgemeinde

08.05., 15.00 UhrKindergruppe der Pfarrgemeinde 22.05., 15.00 UhrKindergruppe der Pfarrgemeinde

Offener Bibelkreis An nachfolgend genannten Terminen findet wieder der offene Bibelkreis im Adolph-Kolping-Zimmer des Kol-pinghauses statt. Der Kreis ist für jeden und jede offen, der Freude am Evangelium wahrt oder neu gewinnen will.Montag, 08.05.2017, 19.30 Uhr Montag, 12.06.2017, 19.30 Uhr



http://www.veitshoechheim-kirchen.de


14 23

Sandgraben 9 • 97261 GünterslebenTelefon (0 93 65) 28 92 • Fax (0 93 65) 54 49

Internet: www.fl iesen-ziegler.de

Beratung VerkaufVerlegung AusstellungFliesen BaustoffeNatursteintreppen

FliesenZiegler

Verlegung & Handel GmbH

Ignatius-Gropp-GrundschuleBuchausstellung in der Ignatius-Gropp-GrundschuleDie Klassen der Grundschule nutzten die in Zusammenarbeit mit Frau Schneider organisierte Buchausstellung zum Schmökern, gegenseiti-gen Vorlesen und Auswählen. Frau Schneider hatte ein großes Angebot an Sachbüchern, Erstlesebilderbüchern und Büchern für lesefitte Kinder mitgebracht.Drei Tage lang konnten die SchülerInnen in diesen blättern und erste Seiten lesen. Am Montag, den 20.03.17, fand dann ein sehr gut besuchter Eltern-Kind-Nachmittag dazu statt. Hier gab Frau Schneider einen Gesamtüberblick über die ausge-stellten Werke und erzählte anschließend von ausgewählten „Lieblingsbüchern“ sehr anschaulich und spannend. Wir be-danken uns ganz herzlich für die gelungenen Buchtage.

Müllbasteleien der Flex BAnschließend haben wir uns überlegt, dass wir aus wegge-worfenem Müll Spielzeug basteln könnten. Schnell hatten wir alte Kartons, Zeitungen, Klopapierrollen, leere Joghurtbecher, Plastikflaschen und gute Ideen bereit.So entstanden Schüsseln, Tiere, Männchen, Puppentheater, Computermännchen, Wurfglück, Ferngläser, Telefon und ein Tischkicker.Wie wir den gebastelt haben möchten wir euch verraten. Aus alten Wäscheklammern, 8 Stöcken, bunten Knöpfen, 2 leeren Kosmetikboxen und einem großen, hellbraunen Karton ent-stand ein Tischkicker. Wir formten aus Alufolie einen perfek-ten Ball. Aus Alt wird Neu. Das hat uns großen Spaß gemacht.Unsere Ausstellung „Spielzeug aus Müll“ könnt ihr in der Aula unserer Schule besichtigen.

Amelie Gl., Jana, Linus, Matteo aus Flex B


24 13

Putzmunter – Eindrücke und Aktionen der Flex BAm 15.3.2017 gingen alle Schüler der Igna-tius-Gropp-Grundschule zum Müllsam-meln. Diese Aktion heißt „Putzmunter“ und ist dafür da, dass es in Güntersleben sauberer wird. Um halb zehn ist die Flex B losgelaufen und zuerst auf die Platte gegangen. Anschließend sammelten wir noch Müll auf der Kastanieninsel. Wir waren entsetzt, dass Menschen so viel Müll in die Natur geworfen haben. Wir fanden neben Plas-tikmüll, Zigarettenkippen viele Schnapsflaschen und Dosen. Unseren eingesammelten Müll haben wir in einen orangenen Sack geworfen und diesen zur Schule geschleppt. Die anderen Klassen stellten auch ihre Müllsäcke in den Pausenhof.Bürgermeister Joßberger spendierte uns eine Brotzeit, die nach dem Sammeln allen geschmeckt hatte. Es hat uns allen Spaß gemacht. Wir finden diese Aktion wichtig, damit nicht noch mehr Müll in der Umwelt landet.

Ignatius-Gropp-Grundschule GünterslebenOsterrätsel an der Ignatius-Gopp-GrundschuleInsgesamt haben 139 Schüler und Schülerinnen und auch die meisten Lehrer und Lehrerinnen an unserer Schule an einer Schätzaufgabe teilgenommen. Alle Teilnehmer/innen sollten schätzen, wie viele Ostereier in einer großen Tüte abgepackt waren.Korrekt geschätzt haben aus der Klasse 3b Carlotta Kramer und Marianna Wegner, aus der Klasse 4b Tobias Geißler, Isa-bella Lomp und Frieda Dekarski. Einen guten zweiten Platz haben zudem aus der Flex D Jonas Reißer, aus der Flex B Linus Streller und aus der 4a Erik Zuschlag belegt.Über ein perfektes Schätzergebnis freuen wir uns auch mit unseren Kolleginnen – Frau Fröhling, Frau Haug, Frau Kempf, Frau Strohofer.Übrigens die meisten der 250 Ostereier sind mittlerweile bunt bemalt, beklebt und gefärbt!

Na dann – Frohe Ostern! Für das Schulteam Ilse Emmert ▽ Die Bilder zeigen die glücklichen Schülerinnen und Schüler.

Einschreibung für die Schulneulinge an der Ignatius-Gropp- GrundschuleGespannt warteten die Mäd-chen und Jungs aus unse-ren beiden 4. Klassen auf die Schulneulinge, die am 22. März zur Einschrei-bung in die Ignatius-Gropp-Grundschule kamen.Beim Schnuppern im Werk-raum durften die „Neuen“ unter der Anleitung der „Pro-fis“ aus dem Bereich „Werken und Gestalten“ ein Oster-nest basteln – und gleich-zeitig einen ersten Eindruck der kommenden schulischen Aufgaben kennenlernen.Sicherlich werden alle Kin-der, die fleißig mit geschafft haben, gerne an diesen Nach-mittag denken. Das gesamte Team der Igna-tius-Grundschule freut sich schon auf die Schulneulinge – dann im September.Für das Schulteam Ilse Emmert


12 25

Susanne Väth➳ Wellness-Massagen➳ Kosmetische Fußpfl ege in Thüngersheim

Termine nach Vereinbarung✆ 0 93 64/8 17 36 09

Die Erdgasspezialisten aus der Region

Erdgas von der gasuf ist der Garant für Ihr Wohlbe-hagen. Denn Erdgas von der gasuf sorgt für wohlige Wärme, ist super komfortabel und gilt als umwelt-schonendster aller fossiler Brennstoffe – insbeson-dere in Kombination mit einer Solarthermieanlage.

Gasversorgung Unterfranken GmbH97076 Würzburg Nürnberger Str. 125Telefon: 0931 / 2794 - 3Fax: 0931 / 2794 - 566www.gasuf.de [email protected]örungsdienst: 0941 / 28003355 (24 h)

Energie. Wärme. Wohlbehagen.

Kirchenmusik vom Feinsten

Chor und Instrumentalisten begeisterten am Palmsonntag, dem 9. April 2017 die Zuhörer in der Pfarrkirche St. Maternus.Das geistliche Konzert der Kirchenchorgemeinschaft Gün-tersleben/Thüngersheim unter der Gesamtleitung von Wer-ner Lother bot Gesang und Instrumentalstücke von Georg F. Händel bis in die Gegenwart.35 Sängerinnen und Sänger eröffneten schwungvoll das Kon-zert mit dem Lied „Herr, dir vertraue ich“ von Helmut Hoff-mann. Nach einer kurzen Begrüßung der 1. Vorsitzenden, Brigitte Lorenz, folgten „Wir haben Gottes Spuren festgestellt“ (Armin Müller-Arnold), dirigiert von Karin Keller-Hettrich und „The lord bless you and keep you“ (John Rutter). Ein Ohrenschmaus für die Besucher folgte mit „Hymne“ (Jacob de Haan) und „La grace“ (Georg P. Telemann), klar in-toniert von Hans Winzlmaier auf der Panflöte, begleitet von Werner Lother an der Orgel. Mächtig erschallte die „Ouvertüre aus der Feuerwerksmusik“ von Georg F. Händel, vorgetragen vom Blechbläserensemble des Günterslebener Musikvereins mit Marius Fellner (Tuba), Sebastian Flügge (Tuba), Urban Henke (Tenorhorn), Heiner Mack, (Tenorhorn), Ernst Kuhn (Tenorhorn), Lukas Vetter (Euphonium) unter Leitung von Erwin Bentele (Euphonium). Anschließend sang der Chor „ Kyrie/Sanctus/O salutaris hos-tia“ aus der Messe von Charles Gounod. Passend zum Palm-sonntag war gut ausgewählt das anspruchsvolle Stück „Wie durch einen der Tod“ aus dem „Messias“ von Georg F. Hän-del. Die Harmonie dieser Stücke wurde unterstrichen durch die Begleitung von Konstantin Lother auf seinem Kontrabass. Einen wunderbaren Kontrast zu den vorausgegangenen Stücken bot wiederum das „tiefe Blech“ des Günterslebe-ner Musikvereins mit den Stücken Jupiter aus „The Planets“ von Gustav Holst und Hornpipe aus der „Wassermusik“ von Georg F. Händel. Zarte Planflötentöne im harmonischen Zu-sammenspiel mit Orgel folgten mit „Lascia Chio pianga“ (Ge-org. F. Händel) und „Preludio“ (A. Corell-Barbirolli), bevor Werner Lothers Solopart „Fantasie“ mit viel Gefühl die ganze Bandbreite der Günterslebener Kirchenorgel erklingen ließ. Stimmgewaltig und sicher zeigte sich die Chorgemein-schaft mit dem beeindruckenden Stück “Höre uns mächtiger Gott“ aus dem Oratorium „Elias“ Op.60 von Mendelssohn-Bartholdy, bevor sie mit „Sei stille dem Herrn“ aus dem Ora-torium „Elias“ von F. Mendelssohn-Bartholdy das Konzert ausklingen ließ. Man musste nicht viel von Musik verstehen, um das Konzert in der Günterslebener Pfarrkirche genießen zu können. Denn was dort geboten wurde, teilte sich direkt und unmittelbar mit: Kirchenmusik vom Feinsten. Mit lange anhaltendem Bei-fall bedankte sich das Publikum bei den Mitwirkenden des Abends für ein gelungenes Konzert, was den Chor veranlasste als Zugabe den Kanon „Wenn du die Nacht zur Erde senkst“ zu singen. Mit einem Blumengruß bedankte sich die 2. Vor-sitzende Rita Kolb bei Werner Lother, der die Gesamtleitung hatte und den Chor bei allen Beiträgen an der Orgel beglei-tete und bei Karin Keller-Hettrich für eine gelungene Ver-

anstaltung, die Zuhörern und Mitwirkenden gleichermaßen viel Freude gemacht hat. Wenn auch Sie Spaß an der Chormusik haben, an der Gesellig-keit in unserer Gemeinschaft, dann kommen Sie zu unseren Singstunden donnerstags um 20:00 Uhr ins Günterslebener Lagerhaus und schnuppern unverbindlich in unsere Proben-arbeit hinein.


26 11

Wir sagen DankeFür die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, die ich zu meinem

90. Geburtstagerhalten habe, möchte ich mich bei meiner Familie, Verwandten, Freunden und Bekannten ganz herzlich bedanken.

Mein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Bernd Steiger-wald, Herrn Bürgermeister Ernst Joßberger, Herrn Gerhard Zeis sowie der Kolpingsfamilie Güntersleben, vertreten durch Herrn Dieter Geißler.

Elfriede KuhnGüntersleben im Februar 2017

Herzlichen Dank …für die Glückwünsche, Gratulationen und Geschenke zu meinem 70. GeburtstagDanke meinen Freunden, Bekannten und Nachbarn. Einen besonderen Dank den Eigenheimern, der AWO, der Gemeinde und der VR-Bank.

Brigitte Molke

Güntersleben, 2017

Herzlichen Dank . . .für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer

Goldenen HochzeitBesonderer Dank gilt unserer Familie, unseren Freunden, Nachbarn, Verwandten und Bekannten, Herrn Bürgermeister Ernst Joßberger, Herrn Pfarrer Bernd Steigerwald, der Kolpingsfamilie, dem Musikverein, dem Kirchenchor, dem Obst- und Gartenbau-verein, den Eigen heimern und dem Boccia-Club.

Gertrud und Raimund Ehehalt

Güntersleben, im April 2017

Musikverein GünterslebenMusikalische Früherziehung – SchnupperstundenHm, wie heißt das noch gleich? Was macht denn das für Töne? Wozu sind denn die Tücher gedacht?Das sind Fragen, die Sie sich vielleicht auch gerade stellen? Die kann Ihnen Ihr Kind beantworten, wenn es die Kurse der musikalischen Früherziehung besucht! Genau hierbei wer-den nämlich diese Gegenstände verwendet: Handtrommeln, Klangbausteine, Kastagnetten, „Gurke“, Chicken-Shakes … Im September beginnen wieder neue Kurse. Einmal wöchent-lich trifft sich für eine dreiviertel Stunde eine Gruppe von etwa acht Kindern. Gespanntes Lauschen, spontanes Rufen, melodisches Singen und ausgelassene Bewegungen sind wichtige Bestandteile der musikalischen Früherziehung für die Kindergartenkinder. Wichtig ist uns, dass Kinder ihrem Alter entsprechend vielfältige Erfahrungen mit Musik ma-chen, ihre Interessen und Neigungen erkennen und so sich möglichst auch weiterhin mit Musik beschäftigen möchten.Einen kleinen Einblick in die Früherziehung gibt es für die Kindergartenkinder bei den Schnupperstunden am:06.05.2017 um 10.30 Uhr in der Kindertagesstätte Erdenstern und am 22.05.2017 um 10.30 Uhr in der Kindertagesstätte Villa Kunterbunt.Eltern werden gebeten, die Teilnahme ihrer Kinder an den Schnupperstunden auf den Listen in den Kindergärten mög-lichst umgehend anzumelden.Gerne steht Petra Issing schon vorab für Ihre Fragen unter der Tel. 45 86 zur Verfügung.

25 Jahre „Musik mit Herz“ Eine Jubiläumsveranstaltung einmal ganz anders, präsen-tierte der Musikverein Güntersleben. Die ca. 400 Gäste hörten von einem Jung- und Altmusiker viel Interessantes und Lusti-ges über die Musik in Güntersleben. Sie konnten z. B. erfahren, dass in früheren Zeiten keine Frauen bei der Musikkapelle sein durften und nur spielen durfte, wer eine Genehmigung (Registrierschein) hatte. Aufgelockert wurden die Beiträge durch die schönen Klänge der Musikkapelle, dem Jugendor-chester und einem gelungenen Auftritt der Bläserklasse. Viel Applaus für ihre humorvollen Einlagen bekamen ein Feu-erwehrmusiker, die Wallfahrtskapelle, ein Musiker, der aus früheren Zeiten erzählte, ein Polizeidiener und die frühere Tanzband „Colly s“. Die viele Ideen und Hintergründe hat der ehemalige Bürgermeister Dr. Josef Ziegler in das abwechs-lungsreiche Manuskript verarbeitet.Besonders stolz war die Vereinsvorsitzende Petra Kuhn, dass von 116 Gründungsmitgliedern immerhin die stolze Anzahl von 95 anwesend war. Für ihre Treue wurde ihnen mit einem Jubiläumswein ge-dankt, mit tatkräftiger Unterstützung der Vertreter des NBMB und Frau stellv. Landrätin Haupt-Kreutzer.Bürgermeister Ernst Joßberger überbrachte in seinem Gruß-wort den Dank der Gemeinde, der Pfarrgemeinde, des Land-kreises Würzburg und des Vereinsrings. Viel besser als Worte konnte das gesungene „Thank you for the music“ mit einem eigenen Text den Dank der Musikerin-nen und Musiker und ihre Freude zur Musik ausdrücken.

Von links nach rechts: Kreisdirigent Wolfgang Dehn, Susanne Geiling, Matthias Keller, Petra Kuhn, Kreisvorsitzender Markus Schenk, auf der Bühne Norbert Geis, Josef Rüttiger, Erwin Bentele, Präsident des Nordbayerischen Musikbundes Landtagsabgeordneter Manfred Ländner und Bürgermeister Ernst Joßberger.

▷


10 27

Thomas AlbertElektro-Meisterbetrieb

Ausführung sämtlicher Reparatur- und Installationsarbeiten • Verkauf von Elektrogeräten und Rauchmeldern

97261 GünterslebenFichtenstraße 13 · Telefon (0 93 65) 46 88

Thüngersheimer Str. 9397261 GünterslebenTel.: 0 93 65 / 88 99 488www.kuechendesign-oehrlein.de

Lust auf eine neue Küche?

Marktplatz. Arbeitszimmer. Treffpunkt. Wohnzentrum. Lebensraum Küche. Traum- schön und realitätsgerecht. Willkommen in Ihrer neuen Küche. Willkommen bei kw.

Marktplatz. Arbeitszimmer. Treffpunkt. Wohnzentrum. Lebensraum Küche. Traumschön und realitätsgerecht. Willkommen in Ihrer neuen Küche. Willkommen bei kw.













Dorf-Zeitung 09367/ 99114 · Fax 99107

VdK Ortsverband und Kolpingfamilie

Vortrag „Die Pflegereform 2017“Am Donnerstag, den 23.03.2017 hatten der VdK OV zusam-men mit der Kolpingfamilie zum Vortrag „Die Pflegereform 2017 – Die neuen Pflegegrade“ in das Kolpinghaus eingeladen.Referentin bei der gut besuchten Veranstaltung war die Kreis-geschäftsführerin des VdK Kreisverbandes Würzburg Frau Christiane Straub.Ihr Vortrag stellte die neuen 5 Pflegegrade vor, in die, nach der Prüfung durch den Medizinischen Dienst der Pflegekassen, die Patienten eingestuft werden. Die Ausführungen begannen mit der Aufklärung „was be-deutet Pflegebedürftigkeit“, die Aufgaben und Leistungen der Pflegekassen wie Pflegegeld, Pflegesachleistungen, Barriere-freier Umbau, sowie die Soziale Absicherung der Menschen die häusliche Pflege ermöglichen.Bei der anschließenden Diskussion über die Probleme im All-tag der pflegenden stellte sich heraus, dass es auch Fragen

zur Schwerbehinderung bei den Anwesenden gab. Auch hierfür hatte Frau Straub ei-nen Vortrag vorbereitet und sie gab Hinweise über die Behinderungsgrade, die An-tragsvoraussetzungen und das Antragsverfahren.Nachdem auch hier noch auf-kommende Fragen zufrieden-stellend beantwortet werden konnten bedankte sich Frau Mocker bei Frau Straub für die gelungenen Vorträge und beim Publikum für das rege Interesse.

Öffentliche Führungen an der LWGNach Feierabend in den GartenErstmalig bietet die Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG) in diesem Jahr regelmäßige öffentliche Führungen in den Schaugärten in Veitshöchheim an. Von Mai bis September jeweils am ersten Donnerstag im Monat um 18:00 Uhr können einzelne Interessierte und kleinere Grup-pen in den Genuss einer Führung kommen.

Quer durch den GartenIn Veitshöchheim bieten wir grundlegende Informationen und einen Querschnitt durch die vielseitige Gartenanlage. Schwer-punkte sind in den Sommermonaten die Gemüseschaufläche sowie das Beet- und Balkonpflanzensortiment. Je nach Jah-reszeit verschieben sich die Themen, auch ein mehrmaliger Besuch ist interessant. Treffpunkt für diese Führung ist der Informationsschalter im Hauptgebäude, An der Steige 15.

Keine Anmeldung erforderlich Das Angebot richtet sich speziell an einzelne Personen, insbe-sondere Berufstätige sowie an kleine Gruppen. Die Führungen finden in deutscher Sprache jeweils um 18.00 Uhr am 4. Mai, 1. Juni, 6. Juli, 3. August und 7. September statt. Sie dauern ca. eine Stunde und kosten 5 € pro Person. Das Entgelt wird vor Ort vom Gästeführer entgegen genommen. Eine Anmeldung ist für Einzelpersonen nicht erforderlich. Größere Gruppen werden gebeten, sich über die Online-Anmeldung oder die Kontakt-daten auf unserer Homepage bei der Bayerischen Gartenaka-demie für einen individuellen Führungstermin anzumelden. Weitere Informationen: www.lwg.bayern.de/gartenakade-mie/fuehrungen/index.php – Anmeldung für Gruppen: [email protected], Tel.: 0931/9801-156.


28 9

� (0 93 65) 8073-0 · Fax (0 93 65) 8073-8097261 Güntersleben · Fahrentalstraße 5

Ausstellung: nach Vereinbarung

Verputzer-ArbeitenFassadenrenovierung VollwärmeschutzTrockenbauMalerarbeiten

Herbert JoßbergerBachweg 2097261 Güntersleben

Telefon 0 93 65 - 52 53 · mobil 0170-35 49 196Fax 0 93 65 - 88 81 57

97537 WIPFELDMainstraße 11Tel. 09384/881881

www.gleitsmann-holz.com

• Dachstuhl KVH • LEIM- u. KANTHÖLZER (getro.)

• SCHALUNGEN • alle Arten HOBELWARE• GARTEN- und TERRASSENHOLZ (Douglasie u.a.)

AUSSTELLUNG + BESTBERATUNG (Lieferung)Parkett • Massivholzdielen • Designvinyl und Laminatx Möglichkeiten in Längen/BreitenDekore von natürlich hell bis warm und edel

BRENNHOLZ • Preise + Bilder unter: www.brennholz-gleitsmann.de

Erscheinungs-Tag: 09.07.15Publikation: whRub.: GE Unter-Rub.: 9000Größe: 2/65 mmKurztext/Kundenummer:

Ausstellung + Fachberatung -7w -0201760Abs.: hee

Auftrag-Motiv 05367756-002F: cmyk Auftrags-Nr.: IS1JQMU6

HOLZSTUDIO• Parkett• Massivholz-

dielen• Designvinyl

und Laminat

• Dachstuhl KVH

• LEIM- u. KANTHÖLZER

• SCHALUNGEN

• alle Arten HOBELWARE

• GARTEN- und TERRASSENHOLZ

97537 WIPFELDMainstraße 11Tel. 09384/881881

www.gleitsmann-holz.com

Dorf-Zeitung 0 93 67/ 9 91 14 · Fax 9 91 07

Mitgliederversammlung der Eigenheimervereinigung Güntersleben

Am Freitag, dem 17. März 2017, fand die jährliche Mitglieder-versammlung der Eigenheimervereinigung Güntersleben im Gasthof Altenberg statt. Hierzu begrüßte der Vorstand – Joachim Schömig – recht herzlich alle Anwesenden und bedankte sich für das Kommen der anwesenden Mitglieder und Gastmitglieder. Ebenso begrüßte er den Bürgermeister Ernst Joßberger sowie die anwesenden Gemeinderäte aufs herzlichste. Nach Vorstellung der Tagesordnung berichtete Joachim Schömig über das vergangene Jahr 2016 und über die stattge-fundenen Sitzungen und Veranstaltungen. Hierzu gehörten unter anderem die Bunten Abende, der Gottesdienstbesuch der Elferräte, die Teilnahme an den Feierlichkeiten zur Ein-führung unseres neuen Pfarrers Bernd Steigerwald, Kame-radschaftsabend des TSV, Fasching bei den Senioren der Tagespflege, Maternusfest, Teilnahme der Fahnenabord-nung an verschiedenen Veranstaltungen z. B. Maibaum-aufstellung, Fronleichnam, Maternusfest, Vokstrauertag. Ebenso die Teilnahme an den Faschingsumzügen in Retz-bach, Würzburg und Güntersleben, die Mitgliederfahrt an die Mosel sowie der Jahrtag der Eigenheimer mit Ehrungen langjähriger Mitglieder. Weiterhin berichtete Joachim Schömig im Bereich der Ju-gendarbeit über die Garde- und Schautanzgruppe der Ei-genheimervereingiung, welche derzeit aus 13 Mädchen besteht. Hier konnten im letzten Jahr nochmals zwei neue Gardekostüme angeschafft werden. Weiter informierte Joachim Schömig über geplante Veran-staltungen in diesem Jahr unter anderem über die Siedler-fahrt in das Kaunertal in Österreich, welche schon ziemlich ausgebucht ist. Auch informierte Joachim Schömig darüber, dass die Eigenheimer in diesem Jahr außer der Reihe das Maternusfest ausrichten. Im Jahr 2019 werden die Eigenhei-mer dann ebenfalls wieder in der gewohnten Reihenfolge das Maternusfest ausrichten. Als weitere Vorschau wurden die anwesenden Mitglieder darauf hingewiesen, dass die Eigenheimervereinigung im Jahr 2018 ihr 55-jähriges Beste-hen feiert.Sehr erfreulich ist, dass der Mitgliederstand der Eigenhei-mervereinigung seit Jahren unverändert ist und sich die Ein- und Austritte die Waage halten.Im Anschluss an seinen Bericht übergab der Vorstand dem Kassier, Günter Schraud, das Wort. Günter Schraud trug sei-nen Kassenbericht für das abgelaufene Jahr 2016 vor, wel-ches mit einem Überschuss, also ausgeglichen, schloss. Von Willi Öffner wurde nun im Namen der Kassenprüfer dem Kassier eine ordnungsgemäße Führung der Geschäftsbü-cher bestätigt. Weiterhin beantragte Willi Öffner die Entlas-tung der Vorstandschaft. Diese wurde entsprechend durch die anwesenden Mitglieder bestätigt.Ein weiterer Programmpunkt war die Beitragserhöhung. Es wurde darüber informiert, dass der Verband in Mün-chen zum 01. Januar 2017 bereits den abzuführenden Bei-trag erhöht hat. Aufgrund dessen wurde der Antrag gestellt, den Jahresbeitrag für die Mitglieder ab 01. Januar 2018 auf 30,– Euro zu erhöhen. Die anwesenden Mitglieder stimmten der Beitragserhöhung einstimmig zu.Zum Abschluss bedanke sich der Vorstand – Joachim Schö-mig – auch im Namen seiner Vorstands- und Beiratsmitglie-der bei allen Anwesenden recht herzlich für ihre Teilnahme an der Mitgliederversammlung.

Gez. Vorstand- und Beirat Eigenheimervereinigung Güntersleben


8 29

• Metallbau + Überdachung• Rollläden + Insektenschutz• Jalousien + Markisen• Haustüren + Fenster, Dachfenster • Wartung, Instandhaltung + Reparatur• Elektr. Antriebe für Rollläden, Tore . . .

Paul Schömig

BeschattungenWintergärten +

die perfekte Sonnenschutzlösung

Gartenstr. 27 · 97261 Güntersleben · 0 93 65-5216 · Fax 52 17

Bauunternehmen Marco Hartmann GmbHRESTAURATOR HWK · ENERGIEBERATER HWK · 97261 Güntersleben

Altenbergstraße 22 · Fax 8 81 97 61 · [email protected]

… berät meisterlich. – Auch Sie für mehr Energieeffizienz!Rufen Sie : 0 93 65 - 8 81 97 60

M E I S T E R M A U R E R

www.o-ka-pi.com

informiert 25 Jahre Eine-Welt-Engagement

Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Eine-Welt- Vereins Harambee konnte der Vereinsvorsitzende Werner Stumpf zahlreiche Mitglieder begrüßen, darunter auch Bürgermeister Ernst Joßberger. In seinem Jahresbericht stellte er die wichtigsten Aktivitäten des vergangenen Jahres vor. Dabei machte er deut-lich, dass eine gute und informative Bewusstseinsbildung der Öf-fentlichkeit den Menschen die Möglichkeit gibt, ihre Einstellung und ihr Verhalten zu südlichen Ländern und damit auch zu fair gehandelten Produkten zu verändern. Immer mehr Menschen sehen, dass der faire Handel tatsächlich hilft. Seit genau 25 Jahren beschäftigt sich Harambee mit den Fra-gen der „Einen Welt“. In diesem Jahr wird sicher der vierte Eine-Welt-Tag am 21. Mai wieder eine Höhepunkt sein – im Gemeindeteil dieser Dorf-Zeitung finden Sie ein ausführ- liches Programm dazu. Ein extra für dieses Jubiläum gedrehter Film erinnert an 25 Jahre Harambee und Eine-Welt-Arbeit in Güntersleben. Um den Gedanken des fairen Handels auch in dieser Mitgliederversammlung sichtbar zu machen, berichtete Klaus Veeh, Geschäftsführer des „Würzburger Partnerkaffees“, über die Geschichte dieses Projekts. Begonnen hatte alles durch das Partnerschaftsabkommen zwischen den beiden Diözesen Würzburg und Mbinga (in Tansania).Im südlichen Hochland Tansanias werden die zu „Würzbur-ger Partnerkaffee“ verarbeiteten Kaffeebohnen angebaut. Die Kleinbauern, in einer Kooperative zusammengeschlossen, erhalten für ihren Kaffee einen Preis, der deutlich über dem Weltmarktpreis liegt und dazu noch einen Solidaritätsbeitrag für soziale Projekte. So können sie und ihre Familien ohne Not leben und ihren Kindern eine gute Ausbildung ermöglichen. Eine Krankenversicherung, die sich die Menschen sonst nicht leisten könnten, ist inbegriffen. Klaus Veeh berichtete nicht nur über den Kaffeeanbau, sondern schilderte auch die politische, geographische, kirchliche und soziale Situation Tansanias. Mit vielen Bildern konnte er den Zuhörern dieses afrikanische Land, das er durch zahlreiche Reisen sehr gut kennt, lebendig und anschaulich vorstellen.Die Beschäftigung mit Afrika hatte unmittelbare Wirkung auf die Beschlüsse der Mitgliederversammlung. Als es um die Pro-jektförderung ging, wurde gewünscht, dass Harambee einen Teil seines im Weltladen erwirtschafteten Überschusses dem DAHW in Würzburg zur Bekämpfung der aktuellen Hungers-not im Südsudan und Jemen zur Verfügung stellt. Die Deut-sche Lepra- und Tuberkulosehilfe (DAHW) ist in diesen Ländern schon lange tätig und kann das Geld gezielt einsetzen, um die schlimmste Not zu lindern. Die bereits seit Jahren von Haram-bee unterstützten Projekte in Nepal, Nigeria und Ghana erhalten die langfristig zugesagten Mittel auch in diesem Jahr.Auch auf diese Weise wirkt der faire Handel - dank des ehren-amtlichen Engagements vieler Mitarbeiter/innen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Laden Ihr Weltladen-TeamFreundschaftsangebot im Mai:10% Rabatt auf Feinkost (Chutney, Chili, Gewürze)Ab 2. Mai gibt es leckere Mangos aus Burkina Faso – ein einmaliges Angebot!Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr. 15 bis 18 Uhr; Do, Fr. 9 bis 12 Uhr


30 7

»Wir können den Wind nicht ändern, aber wir können die Segel richtig setzen. «

Aristoteles

Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg

Zeppelinstraße 67 | 97074 Würzburg | Telefon 0931 8009-0

www.senioreneinrichtungen.info

Das bieten wir Ihnen:

Service-WohnenDauer- & Kurzzeitpflege

Anschlusspflege nach einem Krankenhausaufenthalt

Tagespflege (in Würzburg und in Aub)

für alle Pflegegrade

Sie finden uns in: Würzburg (Hubland) | Kürnach | Estenfeld

Rimpar | Eibelstadt | Ochsenfurt | Aub

Wie lange dauert es, bis aus Ästen, Blättern und Gras Kompost wird?

c)

Das Kommunalunternehmen des Landkreises WürzburgAbfallwirtschaftsbetrieb | Am Güßgraben 9 | 97209 Veitshöchheim Tel. & Fax 0931 / 6156 400 | [email protected] | Öffnungszeiten: Mo – Do 8 –16 Uhr, Fr 8 –12 UhrIhr Abfall – unsere Aufgabe

WARUM DER WERTSTOFFHOF NICHT MÜLLHOF HEISST …

Spielerisch den richtigen Umgang mit Abfällen lernen – das ist das Ziel des Pädagogischen Konzepts, welches das team orange seit vielen Jahren für die Grundschüler des Landkreises Würzburg anbietet. Die Kinder besuchen den Wertstoffhof Wachtelberg in Kürnach und die Kompostieranlage Oberpleichfeld und erfahren dabei hautnah, warum es so wichtig ist, Abfälle gut zu sortieren und damit für das Recycling verwendbar zu machen.

TEAM ORANGE ENGAGIERT SICH IN DER UMWELTBILDUNG

Neu seit diesem Jahr: Abfalltrennung und -wiederver-wertung steht nicht mehr in der 4., sondern bereits in der 2. Klasse auf dem Lehrplan. Die kleinen Besucher haben regelmäßig viele Fragen, zum Beispiel:

a) W

as a

m W

erts

toff

hof a

ngen

omm

en w

ird,

wir

d so

wei

t mög

lich

wie

derv

erw

erte

t und

ist d

esha

lb k

ein

Mül

l. b)

Run

d 12

0 M

itarb

eite

r | c

) Inn

erha

lb v

on 1

2 W

oche

n w

ird

Grü

ngut

auf

der

Kom

post

iera

nlag

e zu

Kom

post

.

Warum heißt der Wertstoffhof nicht Müllhof?

a) Wie viele Menschen arbeiten beim team orange?

b)

Hätten Sie es

gewusst?±


6 31

Fränkischer Spargel

Lust auf Genuß?

Vom Straußen-Hof . . .

da stimmt einfach die Qualität! Probieren Sie mal!Voraussichtlich ab Ende April stechen wir täglich Spargel für Sie!Verkauf: beim Bauernhof Dieck, gegenüber der Markushof-Bäckerei in Gadheim Montag – Freitag: 10.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 16.00 Uhr Sonn- + Feiertag: 10.00 – 12.00 Uhr … oder direkt bei uns am Marktplatz 15, Bergtheim, gegenüber der Kirche · Tel. 09367/436

. . . auch geschältaus Bergtheimer FlurTäglich frisch

Seit 30 Jahren

BaugrundstückeHäuserEigentumswohnungenGewerbliche Objekte

Sie möchten Ihr Haus oder Bauplatz verkaufenoder eine Immobilie erwerben?

Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns– den „Fachmann“ ganz in ihrer Nähe!

Kostenlose Wertermittlung ihrer Immobilie.

Josef KümmetAm Kerlach 12 · 97261 Güntersleben · Tel./Fax 0 93 65/33 37

KÜMMETIMMOBILIEN

Dachfenstereinbau, DachziegellackierungAsbestsanierung mit Trapezblecheindeckung

Telefon 01 60/44 02 261

Volkshochschulangebote im Maineu: Das protestantische Erbe im Deutschland von heuteDas Jahr 2017 steht ganz unter dem Zeichen der Reformation und Martin Luthers. Wir gedenken der 500 Jahre, die vergangen sind, seitdem Martin Luther am 31.10.1517 die 95 Thesen an die Eingangstore der Stadtkirche Stankt Marien in Wittenberg geschlagen hat bzw. haben soll. Ausgehend vom Leben des Reformators wird sich der Vortrag auch mit seinen Mitstrei-tern wie etwa Philipp Melanchthon (1497-1560) oder dem großen Humanis-ten der damaligen Zeit Erasmus von Rotterdam beschäftigen. Insbesondere aber sollen die Langzeitwirkungen der Reformation ins Auge gefasst wer-den, die Deutschland bis zum heutigen Tag prägen. Wie protestantisch ist Deutschland noch heute? Spätestens seit den Studien von Max Weber wis-sen wir, dass eine gewisse Nähe zwischen protestantischer Ethik und dem Geist des Kapitalismus besteht. Aber auch Vorstellungen von Fleiß, Disziplin und Ordnung, Tugenden wie Pünktlichkeit oder gar Obrigkeitshörigkeit und Gehorsam werden dem Protestantismus zugeschrieben. Die Reformation förderte nicht nur Bildung und Elementarunterricht für alle – also auch für Mädchen –, sondern im Kirchenlied auch Musik und Gesang. Der Vortrag geht diesen Einflüssen nach und untersucht die Langzeitwirkungen des Protestantismus auf Staat und Gesellschaft. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Kolpingfamilie und der Bücherei Güntersleben statt. Florian Gernot Stickler, Jahrgang 1976, studierte klassische Archäologie, Philosophie und Kunstgeschichte an der Universität Würzburg, an der er auch im Fach Philosophie promoviert wurde. Zur Zeit ist er als selbststän-diger Philosoph und Geisteswissenschaftler in Würzburg tätig. Kursnr.: 14048GÜsg, Mi., 17.5., 19-20:30 Uhr, Lagerhaus Güntersleben, Raum 11; 10-20 TN; Dr. Florian Gernot Stickler; 10,00 € (o.E.)

Güntersleben: Geschichten und GeschichteKursnr.: 13060GÜsg, nächstes Treffen.wird mit den TeilnehmerInnen ver-einbart, 15:30-18 Uhr; 1x; Lagerhaus Güntersleben, Raum 17; 8-14 TN; Erne Odoj;

neu: Leben und Arbeiten im Schatten der Pharaonen – ägyptisches AlltagslebenIm Mittelpunkt der Veranstaltung steht ein Thema, das in der Betrachtung Ägyptens häufig vernachlässigt wird: Wie lebten, wohnten und arbeiteten die „normalen“ Ägypter/-innen, die also nicht zur Königsfamilie gehörten? Im ersten Teil der Veranstaltung soll das Lebensumfeld der ägyptischen Bevölke-rung beleuchtet werden. Neben der Wohnkultur (Städte, Dörfer und Häuser) und dem häuslichen Alltag wird es dabei auch um die Familienstruktur ge-hen. Der zweite Teil behandelt das Arbeitsleben: Unter welchen Umständen arbeiteten Handwerker, Bauern oder die einfachen Beamten? Wie war das Wirtschafts- und Verwaltungsleben geregelt? Und gab es auch Sklaverei in Ägypten? Dr. Katja Demuß studierte Ägyptologie, Koptologie und Alte Ge-schichte an der Georg-August-Universität Göttingen. In ihrer Funktion als As-sistentin am Institut für Ägyptologie und Koptologie der Universität Göttingen war sie an der Herausgabe der ägyptologischen Zeitschrift Lingua Aegyptia beteiligt. Seit 2000 gibt sie Seminare an verschiedenen Volkshochschulen. Kursnr.: 13082GÜsg, Di., 9.5., 18-21 Uhr; 1x; Lagerhaus Güntersleben, Raum 12; 8-14 TN; Dr. Katja Demuß; 18,00 € (o.E.)

Gemeinschaft findenKursnr.: 14066fGÜ, Di., 72.5.., 9:30-12 Uhr; 1x; Lagerhaus Güntersleben, Raum 17; 5-15 TN; Erne Odoj; ohne Gebühr

iPad und Apps für Kinder – Abend für ElternIn diesem Kurs erhalten Sie einen Einblick in die sinnvolle Nutzung des iPads für Kinder in der Grundschule. Sie bekommen einen Überblick über interessante Lern- und Kreativ-Apps und können diese gerne auf Ihrem iPad ausprobieren. In Zusammenarbeit mit der Schule und dem Eltern-beirat. Eingang Schulstr.Kursnr.: 14146GÜ, Mo., 22.5., 19-20 Uhr, Ign.-Gropp-Schule Güntersleben, Computerraum; 10-15 TN; Ellen Hüsam; 8,00 € (o.E.)

neu: Sri Lanka – ein Land mit allen Sinnen genießenSri Lanka steht im Mittelpunkt dieser Veranstaltung. Ehe es 1948 eine unab-hängige Republik wurde, war es lange Zeit eine Kolonie der europäischen Kolonialmächte. Sri Lanka ist die Heimat des Referenten Chami Perera. An diesem Abend berichtet er von seiner Heimat, seiner Flucht und den Gründen, die ihn veranlassten, vor 20 Jahren nach Deutschland zu gehen. Abgerundet und vertieft werden diese Informationen durch traditionelle Speisen und überlieferte Musik. In Zusammenarbeit mit dem Eine-Welt-Verein „Harambee“. Anmeldung bei der vhs-Außenstelle in Güntersleben, Tel. 09365 / 1449 oder 09365 / 4189Kursnr.: 14068GÜ, Fr., 5.5., 18-22 Uhr; 1x; Haus der Generationen Gün-tersleben, Küche (Eingang Weinbergstr. 5 über Schulgarten); 10-12 TN; 14 Euro Chaminda Perera

neu: Der Erzähler Arthur SchnitzlerDer Arzt und Schriftsteller Arthur Schnitzler (1862-1931) gilt als Meister der psychologischen Prosa. Wir werden in dem Kurs zwei Novellen von ihm lesen und diskutieren: Fräulein Else (1924) und Traumnovelle (1925). Die erste handelt von einer Hysterikerin, die zweite von den unterdrückten Wünschen eines bürgerlichen Ehepaars. Michael Storch studierte Germa-nistik, Geschichte und Philosophie an der Universität Würzburg und ▷

GratulationDie UBG hat ihre Bürgermeisterkandidatin für den 9. Juli 2017 nominiert und hofft auf den Erfolg. Die nominierte Klara Schömig aus Güntersleben wäre die erste Frau, die in Gün-tersleben dieses Amt antritt. Ich drücke ihr beide Daumen

und hoffe auf ein faires und klares Ergebnis.Wir brauchen für die künftigen Herausforderungen neuen Wind und eine neue Generation die das Dorf erneuert. Der Wahlkampf hat begonnen, der Sieger wird es uns Günters-lebenern danken. Dem jetzigen Bürgermeister Ernst Joß- berger großen Dank für seine herausragenden Leistungen,

die er uns gegeben hat. Ich wünsche allen Günterslebenern eine faire Wahl sowie

einen schönen 1. Mai 2017, mögen alle zufrieden sein. Möge unser Dorf durch Zusammengehörigkeit, Zufrieden-

heit und Gerechtigkeit stets attraktiv bleiben. Viel Erfolg und Fairness!

Es grüßt Euch die gebürtige Martina Prust, Bischoff, aus Unterpleichfeld


32 5

▷ ist zur Zeit wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Neuere Deut-sche Literatur- und Ideengeschichte in Würzburg. Sein Arbeitsschwerpunkt ist die Literatur um 1900. Kursnr.: 71130GÜsg, Di., 2.5., 19-20:30 Uhr; 2x; Lagerhaus Güntersleben, Raum 12; 9-20 TN; Michael Storch; 14,00 € (o.E.)

Die fruchtige Vielfalt der FrankenweineNachdem sie einige Jahre ein Mauerblümchendasein gefristet haben, sind sie heute wieder topaktuell und sehr gefragt – die Bukettrebsorten. Mus-kateller, Traminer, Scheurebe & Co. liefern Weine mit betörendem Geruch und faszinierendem Geschmack, die ganz hervorragend zur modernen Küche passen. Lernen Sie den Zauber der Aromarebsorten kennen und verkosten Sie acht Frankenweine, die Sie mit Sicherheit nicht jeden Tag im Glas haben. Kursnr.: 84120GÜ, Fr., 19.5., 19-22 Uhr; 1x; Lagerhaus Güntersleben, Raum 11; 12-18 TN; Dr. Gabriele Brendel; 39,00 € (o.E.)

Ordnung macht glücklich Haben Sie manchmal den Eindruck, dass sich Ihr Zuhause im Laufe der Zeit zu einem Museum verwandelt hat? Die gute Nachricht zuerst: Nicht alles, was über das Notwendige hinausgeht, ist Ballast. Dinge, die man liebt, können bleiben! Meist sind es die Papierberge, überfüllte Schubladen und Schränke oder zugestellte Keller, die uns Zeit, Raum und Lebensenergie rau-ben und uns unzufrieden machen. Sehnen sie sich nicht auch nach geordne-ten Räumen, in denen Sie leichter entspannen oder kreativ sein können? In diesem Kurs entdecken Sie die Zusammenhänge zwischen „Krempelecken“ und innerer Befindlichkeit. Sie werden verstehen, warum sich in manchen Lebensbereichen trotz größter Anstrengung einfach nichts ändern will. Sie erfahren, wie gut es tut, sich von überflüssigen Dingen zu trennen und wie es Ihnen gelingt, auf Dauer Ordnung zu halten. Mit hilfreichen Tricks und Techniken steuern Sie Schritt für Schritt auf eine nachhaltige Ordnung zu, um aufgeräumt und zufrieden zu sein und zu bleiben. Der 4. Abend (im Januar) dient der persönlichen Bestandsaufnahme, dem Erfahrungsaustausch und der Festigung des Erlernten. Bitte mitbringen: kleiner DIN-A4-Ordner zum Abheften der Seminarunterlagen, Schreibzeug und Papier.Kursnr.: 18628GÜ, Mo., 8.5., 19:10-21:10 Uhr, Mo., 15.5., 19:10-21:10 Uhr, Mo., 22.5., 19:10-21:10 Uhr, Mo., 26.6., 19:10-21:10 Uhr, Lagerhaus Gün-tersleben, Raum 11; 6-10 TN; Eva Maria Englert; 57,00 € (erm.: 47,00 €)

Schals und Tücher: Stylingtipps und SchönheitstricksSie tragen gerne Schals und Tücher, ziehen diese schönen Accessoires aber jeden Tag auf die gleiche Weise an? In diesem Kurs erfahren Sie, was man alles mit einem Tuch oder Schal machen kann. Es werden Ihnen mehrere Bindevarianten gezeigt und Stylingtipps gegeben. Wir beschäfti-gen uns auch mit dem Thema Farben und schauen, was Ihnen am besten steht. Ihre Lieblingsschals und -tücher sind beim Kurs herzlich willkommen! Bitte mitbringen: einen Spiegel.Kursnr.: 18714GÜ, Sa., 27.5., 16-18 Uhr; 1x; Lagerhaus Güntersleben, Raum 11; 8-15 TN; Svetlana Agaeva; 12,00 € (o.E.)

neu: Der Mensch braucht Gärten GartenspaziergangZu Besuch in gut eingewachsenen und in jungen Gärten. Der Mensch braucht Gärten. Nicht zufällig steht ein Garten am Beginn der Menschheits-geschichte. Pfiffig geplante Gärten ermöglichen uns bis heute einen Blick zurück ins Paradies – sowohl dem Gartenbesitzer als auch dem Betrachter von außen. „Ja aber das ist doch alles nicht so einfach!“ Die Referentin führt uns in langjährig vielseitig geplante Gärten, aber auch in ganz junge Hausgärten, angelegt von Gartenneulingen. Der Rundgang gibt „neuen“ und erfahrenen Gärtnern eine Fülle neuer Eindrücke, die sie dann im ei-genen Garten harmonisch zusammenführen können. In Zusammenarbeit mit dem Obst- und Gartenbauverein. Kursnr.: 18408GÜ, Mo., 29.5., 18-20:30 Uhr; 1x; Treffpunkt:, Lagerhaus, Günterlseben; 10-25 TN; Marianne Scheu-Helgert; 5,00 € (o.E.)

LandartKursnr.: 18202GÜ, Fr., 12.5., 17:30-19:30 Uhr;

neu: Erwachsene & Kind: Leichtes Schnitzen mit KiefernrindeDie ältere Generation kennt es noch, das Booteschnitzen aus Rinde. Nachdem mit dem Kerbschnittmesser die lockeren Schichten der Rinde entfernt worden sind, entstehen aus dem festen Kern fantasievolle und dekorative Figuren, Schmuck und Windspiele, die nach dem letzten Schliff mit dem Sandpapier lange haltbar sind. Mit etwas Fantasie können auch kleine Skulpturen und Schmuck entstehen. Genießen Sie die gemeinsame Zeit – ob mit Ihrem eigenen Kind, dem einer Freundin/eines Freundes, Ihrem Enkel- oder Patenkind, Ihrer Nichte oder Ihrem Neffen. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Werkzeuge und Rinden stellt der Kursleiter zur Verfügung. Bei schönem Wetter findet der Kurs im Freien statt. Preis für 1 Erwachsenen und 1 Kind, max. 5 Paare. Inkl. Materialkosten. Bei der Anmeldung des Erwachsenen bitte Alter des Kindes nennen.Kursnr.: 14112jGÜ, Sa., 20.5., 14-17 Uhr, Atelier Tomaschewski Günters-leben, Rimparer Str. 17, Güntersleben; 5-5 TN; Martin Tomaschewski; 38,00 € (o.E.)

Chinesische Kalligraphie und TuschemalereiDie Chinesische Kalligraphie ist eine künstlerische Schreibweise der Schrift in China und Asien, die in engem Zusammenhang mit der Chinesischen

Malerei steht. Durch Übung lernt man jeden Strich auswendig und baut damit die Schrift in harmonisierter Vollkommenheit auf. So kommt der Übende über Anstrengung und Bemühung zur Gelassenheit des Denkens auf dem Weg zur Entspannung des Ganzen. Bitte mitbringen: eine Tee-tasse, chin. oder jap. Malpinsel; Reispapier; Aquarellfarben; Malgefäße; Tuch; Malunterlage. Material kann auch bei der Kursleiterin bestellt werden. (Bei Bedarf dieser bitte bis spätestens 3 Tage vor Kursbeginn Bescheid geben. Tel.-Nr. über die vhs)Kursnr.: 85283GÜ, Sa., 20.5., 13:30-18:30 Uhr; 1x; Lagerhaus Günters-leben, Raum 11; 7-8 TN; Li-Lin Fu; 34,00 € (o.E.)

neu: Indische Küche für Berufstätige – schnell und praktischDas Geheimnis der indischen Küche liegt in der außerordentlichen Vielfalt kostbarer Gewürze. Sie basiert auch auf dem über 3000 Jahre alten Wissen um die heilende Wirkungsweise von Nahrungsmitteln. Das Essen muss in der heutigen Zeit vor allem schnell zubereitet werden. Dies bedeutet aber keinesfalls, dass man auf die indische Küche verzichten muss, ganz im Gegenteil. Die Gerichte, die in diesem Kurs gekocht werden, sind für die schnelle indische Küche konzipiert: als Glanzlichter für Festtage oder einfach nur, um Familie und Freunde zu verwöhnen. Dazu gibt es viele praktische Tipps und Tricks. Wir kochen gemeinsam: Auberginen-Pakora (Vorspeise) und Joghurt mit Gurke und Tomate (Dip), zwei verschiedene Hauptspeisen jeweils mit Reis als Beilage: gegrilltes Hähnchen mit Mandelsoße und Tan-doori-Garnelen-Curry; Mandel-Ana nas-Dessert als Nachspeise. Kursnr.: 84436GÜ, Sa., 27.5., 10:30-14 Uhr; 1x; Haus der Generationen Güntersleben, Küche (Eingang Weinbergstr. 5 über Schulgarten); 10-12 TN; Ata Ur Rehman Chaudhry; 34,00 € (o.E.) inkl. 13,50 € Lebensmittelkosten

neu: Selbstgemachte Pasta-VariationenEs geht doch nichts über einen leckeren Teller frischer Pasta mit einer aromatischen Soße. Gemeinsam bereiten wir selbstgemachte Pasta-Kre-ationen zu, die Sie bezaubern werden. Inkl. 10 € Lebensmittelpauschale. Bitte bringen Sie mit: Schürze, Geschirrtuch, Topflappen, Schreibzeug, Gefäße für Reste und ein Getränk. Kursnr.: 84460GÜ, Fr., 12.5., 17-21 Uhr; 1x; Haus der Generationen Gün-tersleben, Küche (Eingang Weinbergstr. 5 über Schulgarten); 10-12 TN; Martina Amon; 32,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittelpauschale

neu: Sushi – Neue RezepteSushi ist nicht nur in, Sushi ist auch sehr gesund und verblüfft durch in-teressante Geschmackskombinationen und -erlebnisse. Dabei werden frischer Fisch, Fleisch und Gemüse mit Reis in Algenblätter gerollt. Zur Information: In diesem Kurs wird kein roher Fisch verwendet. Inkl. 10 € Lebensmittelpauschale. Bitte bringen Sie mit: Sushi Bambus Roll-Matte, Schürze, Geschirrtuch, Topflappen, Schreibzeug, Gefäße für Reste und ein Getränk.Kursnr.: 84500GÜ, Fr., 19.5., 17-22 Uhr, Haus der Generationen Günters-leben, Küche (Eingang Weinbergstr. 5 über Schulgarten); 10-12 TN; Li-Lin Fu; 34,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittelpauschale

Sommerküche mit Spargel & Co.Die Sommerküche regt die Fantasie an, weckt Kreativität und macht Lust aufs Genießen. Der Geschmack des Sommers mit seinen zahlreichen Aromen lädt besonders zum Kochen ein. In unserem Kochkurs bereiten wir Wohlfühlgerichte mit frischen und saisonal heimischen Zutaten und Lebensmitteln zu wie Spargel, Rhabarber, Erdbeeren und vielem mehr. Inkl. 12 € Lebensmittelpauschale. Bitte bringen Sie mit: Schürze, Geschirrtuch, Topflappen, Schreibzeug, Gefäße für Reste und ein Getränk.Kursnr.: 84204GÜ, Sa., 13.5., 10-14 Uhr; 1x; Haus der Generationen Gün-tersleben, Küche (Eingang Weinbergstr. 5 über Schulgarten); 10-12 TN; Gurpreet Zagel; 37,00 € (o.E.) inkl.11 € Lebensmittelpauschale

„Nähen lernen“: Schnitt und ZuschnittWelchen Schnitt soll ich nehmen und wie schneide ich richtig zu? In diesem Kurs dreht sich alles um Schnitt und Zuschnitt. Es werden keine Vorkennt-nisse vorausgesetzt. Grundlegendes zu Schnittmustern wird erklärt, Wis-senswertes zur Vorbereitung des Zuschnitts und der Zuschnitt selbst wird in Einzelschritten ausführlich besprochen. Sie haben hier die Möglichkeit, Ihren mitgebrachten Stoff nach Ihrem individuell gewählten Schnittmus-ter zuzuschneiden. Bitte mitbringen: Stoff, Schnittmuster, Näh utensilien (Schere, Stecknadeln, Handnähnadeln, Nähfaden, Maßband, Handmaß, Schneiderkreide, Verlängerungskabel) Kursnr.: 87490GÜ, Sa., 6.5., 9-13 Uhr, Lagerhaus Güntersleben, Raum 11; 5-6 TN; Kristina Eggers; 35,00 € (o.E.)

neu: „Nähen lernen“: Nähen für EinsteigerWie funktioniert meine Nähmaschine? Wie entsteht eine Naht und wie unterscheiden sich Nähte? Dies alles erfahren Sie in dem Kurs „Nähen für Einsteiger“, zu dem Sie keine Vorkenntnisse haben müssen. An Ihrer eige-nen Nähmaschine üben Sie die unterschiedlichen Funktionen und arbeiten anschließend an einem Probestück Ihre ersten Nähte. Dieser Kurs vermit-telt Ihnen Basiswissen, das Sie vielseitig einsetzen können. Bitte mitbrin-gen: Nähmaschine, Nähutensilien (Schere, Stecknadeln, Handnähnadeln, Nähfaden, Maßband, Handmaß, Schneiderkreide, Verlängerungskabel).Kursnr.: 87491GÜ, Sa., 6.5., 13:30-18 Uhr, Lagerhaus Güntersleben, Raum 11; 8-10 TN; Kristina Eggers; 37,00 € (o.E.) inkl. Materialkosten von 6 €


4 33

Gesucht

Stellenangebote

SonstigesLiebe Senioren, ich biete Ihnen 24-h-Be-treuung für zu Hause an. Seit mehr als 15 Jahren wohne ich als gebürtige Slowakin in Würzburg. Sie erreichen mich unter

Telefon 0157/80818816

Zu verpachtenGarten zu verpachtengroßes Grundstück mit Gartenhaus, Wasseran-schluss, Gartengeräte zum Teil vorhanden, teil-weise Hanglage, am Orts-rand von Güntersleben,

Telefon 09371/65620

Suche zur Miete ganzjährigeUnterstellmöglichkeit (Garage, Halle, Scheune) für Fahrzeug(Maße: L 6,1 x B 2,3 x H 2,8 m) Angebote unter

Telefon 0931/950183 (AB)

Suche Hobbygärtner in Güntersleben, der sich gelegentlich um den Garten kümmert.

Telefon 0931/8884000

Suche Reinigungskraft 1 x wöchentlich für 2 Std. in Güntersleben.

Telefon 0171/1778090

Zu vermietenHelle 2-Zimmer- Einliegerwohnung60 qm, EBK, Fußboden-heizung, große Terrasse, ab sofort zu vermieten.

Telefon 0175/5700078

Suche 2-Zi.-Wohnung in Günterslebenmit Balkon od. Terrasse.

Telefon 0160/94831638

Koch / Köchin

Küchenhilfe

Servicepersonal

Wir suchen Dich

Hast du Lust auf Spaß an der Arbeit

..dann melde dich unter 0175-5191233

und gute Bezahlung

Teilzeit- oder Minijob-Mitarbeiter/infür Vormittags im Versand gesucht

Weingut Gebr. Geiger jun., Veitshöchheimer Straße 16, 97291 Thüngersheim, Tel. 0 93 64 - 76 66e-mail: [email protected]

AUSFLUGSFAHRTEN MIT DEM PKW• Exclusive und individuelle Tagesausfl üge

• Kur- und Urlaubszubringer • Personenfahrdienst • Flughafenzubringer

Tel.: 0 93 65/24 24 · Mobil 01 71/9 21 72 28

DIETER WÜLLER

Familie sucht Hilfe für 4-köpfigen Haushalt, flexible Zeiteinteilung.

Telefon 0157/73660386

der FußbodenprofiHERGET seit 1968

30 – 50 % auf eingelagerte Artikel(V-Desingbeläge – Teppiche – Fisal-beläge – Laminat – Fertigparkett –

Landhaus-Dielen – Tapeten und allem Zubehör.

50 – 80 % eingelagerte Handknüpfteppiche + Webteppiche Geschmackvolle Qualität die sich auszahlt !

Fa. Dietmar HERGET e. K. Raiffeisenstr. 16 • Nähe Pennymarkt

97209 Veitshöchheim • Telefon 09 31/9 27 85Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 9:30 – 18 Uhr • Sa. 9:30 – 14 Uhr

Einzäunungen aller ArtPlaster-/Mauer-/

Terrassenarbeiten www.franken-baudienstleistungen.de • Tel. 09 31/99 11 81 0

HHeecckkeennwwiirrtttrtsscchhaafftftfftftftftftftftftfftftfftft

Geöffnet vom 25. Mai bis 11. Juni 2017

Do bis Sa: ab 15.00 UhrSo u. Feiertag: ab 13.00 Uhr

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Emmert Steinbruchweg 18, 97291 Thüngersheim

Thüngersheim

Dorf-Zeitung Güntersleben

34 3

Diese Terminliste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie wurde gemeinsam mit allen Vorständen von Vereinen und Organi-sationen aus Güntersleben ausgearbeitet und fand bei der Vereinsringsitzung vom 9. November 2015 den Zuspruch aller Beteiligten.Sollten Sie Termine hinzufügen oder streichen wollen, bitte ich rechtzeitig um einen Hinweis, in schriftlicher Form an die Mailadresse des Vereinsrings: [email protected]. Vielen Dank!

Wer

Was

Wann

WoVeranstaltungs-Kalender

Mai07.05. Erstkommunion – Kirchengemeinde – Kirche07.05. Weinpräsentation – Weinbauverein – Schömigshof12.05. Zukunft nachhaltig gestalten –

Kolpingfam. – Kolpinghaus12.05. Vereinsmeisterschaften – Schützengilde – Schützenh.13.05. Oma-und-Opa-Fest – KiGa Erdenstern13.05. Umwelttage – SPD – Festhalle14.05. Umwelttage – SPD – Festhalle14.05. Muttertagswandern – Kolpingfamilie16.05. Vereinsmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus19.05. Vereinsmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus20.05. Sommerfest – Kita Villa Kunterbunt 21.05. Dorfgang – Kirchengemeinde21.05. Eine Welt Tag – Harambee – Festhalle22.05. Flurgang – Kirchengemeinde25.05. Einweihung der Sportanlage – TSV – Sportanlage28.05. Tag der Generationen – Kolpingfamilie – Festhalle

Juni04.06. Tag der offenen Tür – FFW – Feuerwehrhaus04.06. – 10.06. Pfingstzeltlager – Kolpingfamilie07.06. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus15.06. Fronleichnamsprozession – Kirchengemeinde18.06. Weinbergswanderung – Weinbauverein24.06. Grenzgang – Gemeinde Güntersleben24.06. Johannisfeuer – Bauernverband – Steinhöhe25.06. Morgenwallfahrt – Kolpingfamilie25.06. Bürgerfest – UBG – Marienhof

Juli01.07. Dämmerschoppen – Kolpingfamilie – Kirchplatz02.07. Kirchplatzfest – Kolpingfamilie – Kirchplatz05.07. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus08.07. Altpapier/Kleidersammlung – Kolpingfamilie09.07. Fährbrückwallfahrt – Kirchengemeinde09.07. Bürgermeisterwahl – Gemeinde15.07. Ministranteneinführung – Kirchengem. – Kirche21.07. – 23.07. Vater-Kind-Zelten – Kolpingfamilie21.07. – 23.07. KUNSTdings – Scheune W. Straus23.07. Einsiedel-Waldlauf – TSV – Walderlebnisz.28.07. Liederabend – Weinbauverein – Weinbergshütte30.07. Blütenfest – VDK – Festhalle

August02.08. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus06.08. – 19.08. Rumänien-Begegnung – Kolpingfamilie09.08. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus12.08. – 14.08. Weinfest – FFW – Rathausplatz

September03.09. Freizeitpark – Kolpingfamilie08.09. Dorfmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus09.09. – 11.09. Maternusfest – Eigenheimer – Festhalle12.09. Dorfmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus15.09. Dorfmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus17.09. Retzbachwallfahrt – Kirchengemeinde19.09. Dorfmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus22.09. Dorfmeisterschaften – Schützeng. – Schützenhaus26.09. Königsschießen – Schützengilde – Schützenhaus29.09. Königsschießen – Schützengilde – Schützenhaus

Oktober01.10. Kleidermarkt – Kolpingfamilie – Festhalle01.10. Fairer Brunch – Harambee03.10. Maintal-Bike-Marathon – TSV – Festhalle04.10. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus14.10. Königsproklamation – Schützengilde20.10. Multi-Visions-Show – Fotofreunde – Festhalle22.10. Multi-Visions-Show – Fotofreunde – Festhalle22.10. Drachensteigen – Kolpingfamilie – Heulenberg28.10. 80er/90er-Jahre Party – FC Bayern Fanclub –

Festhalle

November01.11. Friedhofsgang – Kirchengemeinde – Friedhof04.11. Kolpinggedenktag – Kolpingfamilie – Kolpinghaus04.11. Jahrtag – Eigenheimer – Gasthof Altenberg08.11. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus11.11. Jubiläumskonzert – Musikverein – Festhalle11.11. Altpapier/Kleidersammlung – Kolpingfamiliew19.11. Volkstrauertag26.11. Blumenschmuckehrungen –

Obst- u. Gartenbauverein – Gasthof Altenberg

Dezember01.12. – 03.12. Weihnachtsmarkt – SPD/AWO – Kirchplatz03.12. Nikolausaktion – Kolpingjugend03.12. Adventsfeier Senioren –

Gemeinde Güntersleben – Festhalle06.12. Seniorentreff – Kolpingfamilie – Kolpinghaus08.12. Nikolausnacht – Kolpingjugend – Kolpinghaus09.12. Generalversammlung – FFW – Feuerwehrhaus09.12. – 10.12. Theater – Kolpingfamilie – Kolpinghaus15.12. – 16.12. Christbaumverkauf –

TSV Jugend – Sportgelände16.12. Theater – Kolpingfamilie – Kolpinghaus17.12. Theater – Kolpingfamilie – Kolpinghaus

Sta

nd:

21. 4

. 17

2017

Manöver und andere ÜbungenDas Übungszentrum Infanterie führt nachstehende Übungen durch: LKdoÜbNr.: 95-5-5-DE – (07.05.2017 bis 17.05.2017)Name der Übung: Einsatzübung im Übungsdurchgang 07/17, JgBtl 413,& 2. Kp/ JgBtl 91 – Übungsraum: Thüngersheim, Güntersleben, Rimpar, Estenfeld, Kürnach, Unterpleichfeld und Hausen mit Ausdehnung in den Landkreis MSP.Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtun-

gen der übenden Truppen fernzuhalten. Insbesondere wird auf die Gefahren hingewiesen, die von liegengebliebenen Sprengmitteln ausgehen. Jeder Fund ist sofort der nächsten Polizeidienststelle zu melden. Von der Bundeswehr allein verursachte Schäden sind bei der jeweiligen Stadt oder Gemeinde anzumelden, die die Anträge je nach Schadensereignis an das zuständige Bundeswehr-Dienstleistungszentrum oder die Wehrbereichsverwaltung Süd weiterleitet. Nuß, Landrat

II III

Dorf-Zeitung Dorf-Zeitung

© D

.Sig

n pr

o

SEIBL GmbHPutz-Stuck-Malerarbeiten

Renovierungen

Vollwärmeschutz

Innen- und Außenputz

Malerarbeiten aller Art

Trockenbau

individuelle Beratung und Gestaltung

Schreinerei Roland LehrmannTel. 09364/6521 · Fax 79397

„Maler gestalten Lebens(t)räume”

Langenbergstraße 8

97282 Retzstadt

Tel. 09364/3717

Fax 09364/79397

[email protected]

Aus einer Hand:

Wenn Ihre Sparkasse alle Kredite zu einer monatlichen Rate bündelt.

Warten Sie nicht und sprechen Sie uns jetzt an.

sparkasse-mainfranken.de

Kredite im Griffist einfach.

PROFIROLL SCHURICHT GMBH | Oberdürrbacher Str. 4 | 97209 VeitshöchheimTel.: 09 31- 9 74 99 | Fax: 09 31- 9 28 45 | [email protected] | www.profiroll.net

Qualität aus MeisterhandMitglied der Rollladen- und Sonnenschutzinnung

Dorf-Zeitung Güntersleben

Sie verkaufen eine Immobilie?

Bernhard HirschTel.: 0931 382 6155 [email protected]

Johann HerbertTel.: 0931 382 6154johann.herbert@ sparkasse-mainfranken.de

Ihre Ansprechpartner:

Ihre Spezialisten für den Verkauf… seriös – professionell – erfahren

Documents

llgemeine Bekanntmahungen Vereine und Verbnde ... · erausgeber osis ˜setdruck Am Kindergarten 7 ausen, rbshausen e-mail gudorf-eitungde ˜ 0 7 a 0 7 07 VidP Thomas tuckenbrok rscheinungsweise