Embed Size (px)
Citation preview
Table des matières Informations générales ...........................................................................1 1. Présentation de l’interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart .............................................................................................................2
1.1 Description générale....................................................................................................... 2 1.2 Caractéristiques générales ............................................................................................. 3 1.3 Face avant ...................................................................................................................... 3 1.4 Face arrière .................................................................................................................... 6
2. Installation de l’Interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart .............................................................................................................7
2.1 Installation sur bureau .................................................................................................... 7 2.2 Système de montage sur socle ...................................................................................... 7 2.3 Installation des câbles du réseau ................................................................................... 8 2.4 Fonctionnement en réseau ............................................................................................. 8
3. Guide d’utilisation ................................................................................8 3. Guide d’utilisation ................................................................................9
3.1 Accès à l’interrupteur ...................................................................................................... 9 3.2 Page d’accueil .............................................................................................................. 12
3.2.1 Système ............................................................................. 13 3.2.2 Ports .................................................................................. 14 3.2.3 VLANS ............................................................................... 16 3.2.4 Agrégation / connexion de la configuration ............................ 17 3.2.1 Qualité de Service (QoS) ..................................................... 18 3.2.6 Découverte ......................................................................... 19 3.2.7 Valeurs par défaut ............................................................... 20 3.2.8 Réinitialiser......................................................................... 20
4. Caractéristiques spécifiques du produit ....................................21
Informations générales Merci d’avoir acheté l’Interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart. Avant de démarrer,
veuillez vérifier le contenu du paquet.
Le paquet doit contenir les éléments suivants :
1. Un Interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart
2. Un câble de courant
3. Socle en caoutchouc et vis
4. Système de montage
5. Un câble RS –232 en option
6. Un CD-ROM pour le guide d’utilisation
7. Un guide d’installation rapide
1
1. Présentation de l’interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart
1.1 Description générale
Cet appareil est un Interrupteur 24 + 2G 10/100Mbps Ethernet Web Smart. Cet appareil est un interrupteur Gigabit Ethernet puissant et hautement performant, avec des fonctions intelligentes efficaces et qui supporte une connexion de 26 ports avec 24 ports de 10/100 Mbps et deux ports 10/10/100Mbps d’une capacité bidirectionnelle simultanée et non simultanée. La capacité d’auto-négociation Nway négocie automatiquement avec les partenaires connectés sur la vitesse de réseau et en mode bidirectionnel ; ceci permet d’intégrer facilement des réseaux 10/100Mbps. Il est idéal pour micro-segmenter de vastes réseaux en des sous-réseaux plus petits et connectés entre eux, afin d’en augmenter les performances, ce qui permet les opérations de bande large multimédia et image. Parmi les interrupteurs silencieux ordinaires, l’interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart intègre une capacité de gestion avancée ; l’appareil peut être utilisé par l’intermédiaire d’un port de console ou d’un UI basé sur le Web. Ceci facilite les tâches de l’administrateur du système et permet de mieux gérer et contrôler le système. Le mode d’interrupteur enregistrement et transmission permet un faible temps d’attente et élimine toutes les erreurs de réseau, y compris les groupes d’erreurs runt et CRC. Pour travailler en mode bidirectionnel simultané, la transmission et la réception des éléments peut être effectuée de façon simultanée sans provoquer de collisions ainsi que de doubler la largeur de bande du réseau.
2
L’interrupteur est très facile à utiliser, sans aucun logiciel à configurer ; il est aussi pleinement compatible avec toutes sortes de protocoles de réseau. De plus, les DELs de diagnostic performants situés sur la face avant fournissent des informations sur l’état du port individuel et sur le système dans son ensemble.
1.2 Caractéristiques générales
24 ports Faste Ethernet 10/100Mbps pour une application de connexion facile au
réseau.
Suporte 2 ports Gigabit fixes * 10/100/1000Mbps
Il fournit une fonction Auto-découverte pour une gestion facile du réseau.
Il fournit des entrées d’adresses MAC 8K et 26 tableaux de groupes VLAN.
Supporte agrégation de Port
Il supporte 3 types de priorité QoS pour la base du port, un domaine de priorité 802.1p
& TCP/IP TOS/DiffServ(DS).
Il supporte un contrôle des flux bidirectionnel simultané et une pression arrière non
simultanée
Fonction enregistrement et transmission
Erreur de filtrage de paquets
Il supporte une Mémoire tampon de 320 bytes
Il supporte une console locale pour port ou un UI basé sur le web pour la configuration Courant interne pour l’interrupteur (100-240V/ 50-60Hz)
1.3 Face avant
La face avant de l’interrupteur est représentée ci-dessous.
Fonctionnement du Port
24 ports * 100Mbps et deux ports * 1000Mbps RJ-45 (cuivre) se trouvent sur la face avant.
La fonction auto-négociation de l’interrupteur permet à chaque port de l’appareil de
fonctionner sur l’un des modes de fonctionnement suivants :
3
Vitesse Mode bidirectionnel simultané
Bidirectionnel simultané 10Mbps Bidirectionnel non simultané Bidirectionnel simultané 100Mbps Bidirectionnel non simultané
1000Mbps Bidirectionnel simultané
Tous les ports supportent une capacité MDI / MDI-X auto croisement, c’est-à-dire que le
port peut être connecté ou bien au PC ou bien à une plate-forme sans ajustement de câble
de croisement.
Câbles pour 10/100/1000Mbps (Cuivre)
Les câbles indispensables sont les suivants :
Moyen Vitesse Câbles
10Mbps Catégorie 3,4,5 UTP/STP
100Mbps Catégorie 5 UTP/STP 10/100/1000Mbps (Cuivre)
1000Mbps Catégorie 5,5e UTP/STP
Définition DEL
Les DELs de diagnostic performants situés sur la face avant fournissent des informations
sur l’état du port individuel et sur la globalité du système.
Marche DEL (sous tension)
Cet indicateur émet une lumière verte lorsque l’interrupteur est placé sous tension ; sinon,
il est hors tension.
DELs Port
4
Tous les ports RJ-45 100Mbps situés sur la face avant ; un DEL montre l’état de la
transmission de données et l’état de réception. Deux ports RJ-45 1000Mbps supporte
quatre DEL pour indiquer la vitesse de connexion et l’état des activités.
Tableau résumé des DELs Port
10/100M DEL Etat Activité
10/100M Vert continu Vert clignotant
Connecté à 10/100Mbps Le port est en cours de transmission / réception de données.
10/100/1000M DEL Etat Activité 1000M Vert continu Connecté à 1000Mbps 100M Vert continu Connecté à 100Mbps 100M Vert continu Connecté à 10Mbps
ACT Vert clignotant Le port est en cours de transmission / réception de données.
Si le port est connecté mais que le DEL port est éteint, vérifiez les éléments suivants :
L’interrupteur et les appareils branchés sont sous tension ou non.
Le câble de branchement est en bon état et de la catégorie requise
5
Le câble est correctement branché dans ses connecteurs dans l’interrupteur et
dans l’appareil associé
1.4 Face arrière
La face arrière de l’interrupteur sans fil est représentée ci-dessous.
6
2. Installation de l’Interrupteur 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart
Cet interrupteur peut être placé directement sur votre bureau ou être monté sur un socle. Les utilisateurs peuvent immédiatement utiliser la plupart des fonctions tout simplement en branchant les câbles et en allumant le courant.
2.1 Installation sur bureau
Pour l’installation sur bureau, l’interrupteur doit être placé sur un bureau ou une table propre et plat et proche d’une prise de courant. Branchez tous les câbles de réseau au câble d’alimentation. Le système est prêt.
Avant d’installer l’interrupteur, vous devez vous assurer que : 1. Qu’il est accessible et que les câbles peuvent être branchés facilement 2. Que les câbles sont éloignés de :
＊Sources de bruit électrique comme des radios, des transmetteurs et des amplificateurs à bande large ＊Des lignes de courant et des installations de lampes néon.
3. Protéger de l’eau et des moisissures 4. Il est nécessaire que l’air circule librement autour de l’appareil, pour éviter la
radiation de chaleur (le fabricant recommande de laisser un espace libre de 25 cm minimum)
Pour prolonger la durée de vie de vos appareils : 1. N’empilez jamais vos unités sur plus de huit hauteurs s’il s’agit d’unités autonomes 2. Ne placez pas d’objets au-dessus de toute unité ou pile d’unités 3. N’empêchez pas la circulation de l’air sur les côtés de l’appareil
2.2 Système de montage sur socle
L’interrupteur peut fonctionner de façon autonome ou peut être monté dans un système standard 19 pouces. Le montage sur socle permet un rangement méthodique de votre installation si vous posséder plusieurs autres appareils périphériques. L’interrupteur est fourni avec des socles de montage et des vis. Ces éléments vous permettent de monter l’unité sur socle.
Montage de l’interrupteur sur socle dans le socle 19 pouces.
1. Débranchez tous les câbles de l’interrupteur avant de continuer.
7
2. Placez l’unité dans le bon sens sur une surface dure et plane avec la face avant
dirigée vers vous. 3. Placez un socle de montage sur les trous de fixation sur le côté de l’unité. 4. Insérez les vis et serrez complètement avec un tournevis adéquat. 5. Répétez les deux opérations précédentes pour l’autre côté de l’unité. 6. Insérez l’unité dans le socle 19" et serrez avec des vis adéquates (non fournies). 7. Rebranchez tous les câbles.
2.3 Installation des câbles du réseau
Connexions de la Station
En référence à l’état de câblage de la section précédente ; branchez chaque station à l’interrupteur avec le type de câbles correct.
Connexions interrupteur à interrupteur
Pour réaliser une connexion d’interrupteur à interrupteur, il est fortement recommandé d’utiliser n’importe quel port pour brancher un autre interrupteur ou pivot. Les ports Fast Ethernet fournissent le gros tube au serveur ou la connexion pivot pour améliorer les performances du système dans sa globalité. En référence à l’état de câblage de la section précédente ; branchez chaque station à l’interrupteur avec le type de câbles correct.
2.4 Fonctionnement en réseau
8
3. Guide d’utilisation Cette section vous indique la façon d’entrer et d’installer les configurations, qui peuvent être
accessibles au moyen d’un port série RS-232 (hors de bande) sur la face arrière ou par la station
Telnet / le navigateur Internet sur le réseau (bande interne).
.
Paramètres de fabrication par défaut
IP : 192.168.1.1
Masque de sous-réseau 255.255.255.0
Passerelle par défaut : 192.168.1.254
3.1 Accès à l’interrupteur
Connexion de la console du port (hors-bande) Le mode de fonctionnement de la console est le suivant :
DCE
9600 (Taux fixe de bande)
n (pas de vérification de parité)
8 (8 Bits de données)
1 (1 Bit d’arrêt)
Aucun (pas de contrôle de flux)
Après avoir branché un câble RS-232 (direct) au port série d’un PC avec un programme
d’émulation terminal en route, appuyez sur la touche « entrée » et l’écran d’identification
apparaîtra. Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour accéder à la
console de gestion.
Remarque :
9
Les fonctions de gestion du programme de la console sont exactement les mêmes avec
une interface de gestion basée sur le web mais en mode texte.
10
Attention： 1. La valeur par défaut du Nom d’Utilisateur et le Mot de passe est
“admin”
2. Les configurations du système via la Console du Port seront autorisées
uniquement par l’intermédiaire du responsable de l’appareil
Connexions à l’intérieur de la bande (Navigateur Web/ Telnet)
Pour gérer l’interrupteur à travers un accès à l’intérieur de la bande, vous devrez
sélectionner la station de gestion avec une adresse IP et un masque de sous-réseau
compatible avec votre interrupteur.
1. Actionnez votre navigateur web et saisissez l’adresse IP « 192.168.1.1 » comme l’URL
dans le champ « adresse ».
2. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour réussir l’authentification. La valeur du
nom d’utilisateur et du mot de passe par défaut est « admin ».
11
3. La page d’accueil de l’appareil apparaîtra après la procédure d’identification.
3.2 Page d’accueil
Sur la page d’accueil, vous pouvez choisir la configuration en cliquant sur les onglets du
menu situés sur la partie supérieure de l’UI.
Ceci comprend :
Système
Les ports
Les VLANS
QoS
L’agrégation
Découverte
Pour rétablir les valeurs par défaut de l’interrupteur, cliquez sur le bouton « défaut ». Si
vous souhaitez réinitialiser l’interrupteur, cliquez sur le bouton « réinitialiser ».
12
3.2.1 Système
Pour installer les configurations du système comme la valeur de l’identification, le nom du
système et l’adresse IP.
Articles Fonctions
Adresse MAC Adresse MAC de l’interrupteur Version S/W Pour vérifier la version du logiciel, contrôlez les
éléments ci-dessous : Version H/W La version hardware
Nom de système : Nom de l’interrupteur Adresse IP Installation de l’IP de l’interrupteur Masque de
sous-réseau Installation du masque de sous réseau de l’interrupteur
Passerelle Installation de la passerelle de l’Interrupteur Nom Le nom d’identification (admin par défaut)
Mot de passe Le mot de passe d’identification (admin par défaut)
Cliquez sur “appliquer ” pour enregistrer la configuration du système.
13
3.2.2 Ports
Sur cette page, vous pouvez voir l’état des ports, installer le mode vitesse et permettre le
contrôle des flux FDX.
14
Articles Fonctions
Admin Activer ou désactiver la fonction Admin Largeur de bande Pour contrôler la largeur de bande, vous
pouvez choisir la limitation de vitesse dont vous avez besoin dans le menu déroulant. (Désactiver/128K/256K/512K/1M/2M/4M/8Mbps)
Mode de fonctionnement
Choisissez le mode vitesse du port à 10/100Mbps bidirectionnel simultané et non simultané Si vous installez la vitesse auto, le mode auto-négociation s’appliquera. (Auto-négociation, (10M bidirectionnel non simultané, 10M bidirectionnel simultané, 100M bidirectionnel non simultané, 100M bidirectionnel simultané,)
Contrôle de flux Activer ou désactiver le contrôle de flux Connexion/état Pour montrer l’état de chaque port Lorsque il
est vert, la connexion est éteinte. Sinon, la lumière est rouge
Cliquez sur “appliquer ” pour enregistrer la configuration du système. Pour consulter le
dernier état du port, cliquez sur le bouton « actualiser ».
15
3.2.3 VLANS
La configuration des VLANS permet de diviser le LAN en des groupes de sous-réseau
pour une meilleure gestion du réseau. (total 26 groupes VLAN)
Mode de fonctionnement :
1. Désactiver : Éteignez la fonction VLAN en sélectionnant le mode.
2. BASE du Port : Groupez le port que vous choisissez en saisissant le numéro du groupe
(Ex.1) dans le cadre VLAN et en sélectionnant les chiffres du port (Ex. 1, 2, 3, 4) que
vous désirez.
Les boutons
Ajouter : Ajouter l’entrée dans le tableau VLAN
Effacer : Effacez l’entrée que vous avez sélectionnée
Modifier : Modifiez l’entrée que vous avez sélectionnée
Appliquer : Appliquez le mode que vous avez sélectionné
Fournit une fonction de sécurité dans la gestion du web, un click permet au groupe VLAN
de gestion, de soutenir la fonction gestion du web pour le groupe VLAN
16
3.2.4 Agrégation / connexion de la configuration
Pour choisir les groupes de connexion du Port , sélectionnez « activer » du groupe dont
vous avez besoin. N’oubliez pas de cliquer sur “appliquer” pour enregistrer la
configuration.
Supporte 7 groupes de connexion pour l’application en réseau
17
3.2.1 Qualité de Service (QoS)
Il existe trois modes de qualité de service au choix, TOS, Base étiquette et base Port. Pour
désactiver QOS, cliquer sur désactiver puis sur appliquer pour enregistrer.
Pour utiliser le TOS, choisissez TOS et cliquez sur appliquer pour enregistrer.
Pour activer la Base Étiquette, choisissez la base Étiquette et cliquez sur appliquer pour
enregistrer.
Lorsque vous activez la Base Port, les paquets du port que vous avez choisi auront la
priorité.
Pour activer la base Port,
1. Sélectionnez la base Port,
2. Sélectionnez le taux de la base port (1:4; 1:8; 1:16; toujours élevé). Plus le taux est
élevé, plus grande sera la priorité du port.
3. Sélectionnez les ports dans le tableau (élevé signifie en priorité, et bas signifie faible
priorité). La priorité dépend du taux de la Base Port.
4. Cliquez sur “Appliquer” pour enregistrer.
18
3.2.6 Découverte Lorsque vous installez plusieurs Interrupteurs 24 +2G Gigabit Ethernet Web Smart, l’outil
de gestion découverte vous aide à chercher et à accéder facilement à ces interrupteurs sur
le LAN. De cette façon vous pourrez accéder à n’importe quel interrupteur sur votre LAN
sans mémoriser ces adresses IP. Vous pouvez uniquement trouver des interrupteurs avec
l’adresse IP compatible avec celle à laquelle vous accédez.
Remarque : Le nombre maximum de liste d’adresses est 16.
Recherche automatique
1. Cliquez sur la touche “Recherche automatique” pour trouver les interrupteurs.
2. L’adresse IP et le nom de la liste d’interrupteur apparaîtront.
3. Choisissez celui auquel que vous souhaitez accéder.
19
3.2.7 Valeurs par défaut
Pour restaurer les valeurs par défaut,
1. Cliquez sur la touche par défaut sur la page d’accueil
2. Cliquez sur le bouton “oui” pour activer. Ne débranchez pas l’interrupteur s’il est en
marche.
3.2.8 Réinitialiser Pour réinitialiser l’interrupteur,
1. Cliquez sur la touche réinitialiser sur la page d’accueil
2. Cliquez sur le bouton “oui” pour activer. Ne débranchez pas l’interrupteur s’il est en
marche.
20
4. Caractéristiques spécifiques du produit
Standard IEEE802.3, 10BASE-T IEEE802.3u, 100BASE-TX IEEE802.3x fonctionnement bidirectionnel simultané et contrôle des flux. IEEE802.1p priorité du trafic
Interface 24 * ports d’interrupteur 10/100Mbps auto MDI/MDI-X RJ-45 2 * ports d’interrupteur 10/100/1000Mbps auto MDI/MDI-X RJ-45 1 port console * RS-232
Connexions Câble RJ-45 (10BASE-T) : Catégorie 3,4,5 UTP/STP RJ-45 (100BASE-TX) : Catégorie 5 UTP/STP
Réseau Taux de données 10/100/1000Mbps auto-négociation Mode de Transmission 10/100/1000Mbps mode bidirectionnel simultané et non
simultané indications DEL Système
Sous tension 10/100M
Connexion/action 10/100/1000M
1000M ; 100M ; 10 M, ACT Mémoire Entrées MAC 8K
Mémoire tampon 320K bytes Diffusion FCC CATÉGORIE A, CE
MARQUE CE CATÉGORIE A VCCI- A
Température d’utilisation 00 ~ 400C (320 ~ 1040F) Humidité 10% - 90%
Courant électrique Courant interne (100-240V/ 50-60Hz)
21
Certifications FCC
Cet appareil a été testé et certifié conforme aux conditions relatives au matériel numérique de
catégorie A, selon le paragraphe 15 des Normes FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir
une protection raisonnable contre des interférences nocives lorsque l’appareil est utilisé dans un
environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de
fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé correctement selon les instructions, peut
provoquer des interférences négatives pour les communications radio.
L’utilisation de cet appareil dans un environnement résidentiel peut donner lieu à des
interférences néfastes ; l’utilisateur est responsable de remédier à ces interférences par ses
propres moyens.
Cet appareil respecte les conditions établies dans le Paragraphe 15 des Normes FCC. Le
fonctionnement de l’appareil est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas
provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris celles qui puissent provoquer des opérations non désirées.
Avertissement de la marque CE
Cet appareil respecte les conditions relatives à la compatibilité électromagnétique, catégorie
EN55022 pour ITE, conditions essentielles de protection de la Directive du Conseil nº
89/336/EEC relative aux lois des États Membres en rapport avec la compatibilité
électromagnétique.
L’entreprise dispose d’une politique actuellement en vigueur concernant l’actualisation de ses
produits et il est possible que certaines informations présentes sur ce document ne soient pas
actualisées. Veuillez consulter votre distributeur local pour obtenir toutes les informations
actualisées du produit. Ce document ne peut en aucun cas être copié ou reproduit en partie ou en
totalité sans le consentement par écrit de l’entreprise.
22
Marques déposées :
Tous les noms commerciaux et les marques déposées appartiennent à leurs entreprises
respectives.
23
Copyright © 2004, Tous Droits Réservés.
24
DECLARATION OF CONFORMITY
CE = European Community Conformity Mark
We, Manufacturer/Importer
Longshine Technologie (Europe) GmbH An der Strusbek 9 22926 Ahrensburg
Germany
Declare That The Product
LCS-GFS9326 24-Port Web based Switch
24x10/100Mbps 2x10/100/1000Mbps, Rackmount
Is In Conformity With:
Standards Results EN 55022 :1994+A1:1995+A2:1997, Class A Pass EN 61000-3-2 :2000, Class A* see note * below) Pass EN 61000-3-3:1995+A1:2001 Pass EN 55024:1998+A1 :2001+A2 :2003 Pass IEC 61000-4-2:2001 Pass IEC 61000-4-3:2002+A1:2002 Pass IEC 61000-4-4:1995+A1:2000+A2:2001 Pass IEC 61000-4-5:2001 Pass IEC 61000-4-6:2001 Pass IEC 61000-4-11:2001 Pass
Identification of signatory empowered to bind the manufacturer or his authorized representative.
Signature
Manufacturer/Importer
Date: 01.09.2004 Note* The power consumption of EUT is 5.645W, which is less than 75W and no limits apply. Therefore it is deemed to comply with EN61000-3-2:2000 without any testing.
