1
AZ · Donnerstag, 24. Oktober 2019 · Nummer 247 LOKALES Seite 17 A1 Traumwandlerische Sicherheit und Präzision AACHEN Mit einem musikalischen Strom von seltener Komplexität und Vielseitigkeit begeisterte das Nguyen Le Quartett „Streams“ sein Publikum im gut gefüllten „Franz“ bei einem Konzert der vom Aache- ner Gitarristen Vicente Bögeholz ge- gründeten Kulturinitiative „speG- TRa“. Die vier Musiker spielten ein Programm mit Eigenkompositionen vornehmlich Les, deren stilistische Originalität in einer Fusion verschie- denster Inspirationsquellen begrün- det liegt. In der musikalischen Spra- che des vietnamesischstämmigen E-Gitarristen verschmelzen Jazz, Rock, indische und vietnamesi- sche Einflüsse, aber auch Bach und marrokanische Gnawa-Musik zu et- was authentisch Neuem. Es ist fas- zinierend, mit welch traumwand- lerischer Sicherheit, Präzision und Spielfreude das Quartett rhythmi- sche Raffinessen wie ungerade und wechselnde Taktarten meistert, so dass sie mit natürlicher, unange- strengter Selbstverständlichkeit grooven und an keiner Stelle ge- künstelt aufgesetzt wirken. Auch die instrumentale Virtuo- sität und der Einsatz modernster digitaler Technik bei Gitarre und Kontrabass werden nie überstrapa- ziert, sondern dienen wohl dosiert der musikalischen Ausdruckskraft. So entsteht eine erweiterte Aus- druckspalette von zarten, sphäri- schen Klängen über experimentel- le elektronische Sounds bis hin zu rockig-orchestraler Wucht. Neben der mitreißenden Rhyth- musgruppe (Chris Jennings, Kon- trabass, und John Hadfield, Schlag- zeug) ist besonders Vibraphonist Illya Amar zu erwähnen, der unter anderem in komplexen rhythmi- schen Patterns und ausgesuchten Harmonien seine Virtuostät und Kreativität unter Beweis stellte. Das perfekte Zusammenspiel mit einem so inspirierten Programm kann nur das Ergebnis intensiver kollektiver Probenarbeit auf der ei- nen und überzeugter Weltoffenheit auf der anderen Seite sein. Keiner der vier ist ersetzbar, zu einzigartig sind die Kompositionen. Auch das ist ein Beweis für das hohe künstle- rische Niveau dieses beeindrucken- den Konzerts. (wb) Das Nguyen Le Quartett „Streams“ begeistert im Franz Vier Musiker der absoluten Spitzenklasse: Gitarrist Nguyen Le begeisterte mit seiner Band im Franz. FOTO: MARKO KIVIMAE Ganz klar das richtige Rezept gefunden VON PETER SCHOPP AACHEN Seit drei Jahren betreibt die VIA Integration den Klömp- chensklub im Tivoli. Was als Aben- teuer begann, hat sich mittlerweile derart positiv etabliert, dass Ge- schäftsführer Alois Poqett gera- de den Pachtvertrag um fünf Jah- re verlängert hat. Poquett und sein Team haben zudem am Konzept ge- feilt, das Angebot wird weiter aus- gebaut. War bisher der wochentäg- liche Mittagstisch zwischen 11 und 15 Uhr der Schwerpunkt, kommt nun donnerstags zwischen 17 und 21 Uhr ein kulinarisches Highlight dazu. Die neue Küchenchefin An- gelika Kerkeling bietet dann „Ker- kelings Petitessen“ an. Das Angebot von Via Integration zur Qualifizie- rung von Menschen auf dem Ar- beitsmarkt erfährt dadurch eine wichtige Bestätigung. Zur Auswahl stehen mehrere Ge- richte, von denen sich die Gäste vier Stück aussuchen und welche dann im Menu als Tapas aufgetischt wer- den. Man sollte etwas Zeit mitbrin- gen, das Konzept sieht ruhiges Ge- nießen vor. „Wir möchten unseren Gästen einen schönen Abend mit le- ckeren kleinen Gerichten anbieten“, freut sich auch Maria Poquett auf die neuen kulinarischen Abenteu- er. Sie selbst ist das Herz des Klömp- chensklubs und trägt mit Sorge da- für, dass im Tivoli Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung ange- boten werden können. „Wir sind glücklich, dass wir im Rahmen der zeitlichen Expansion auch unser Stellenangebot erwei- tern können“, leben die Poquetts In- tegration vor. Nutznießer dieses En- gagements sind zum Beispiel Luis Criado-Franco, Daniel Kahn und Dario Stanitzki. Die jungen Männer sind neu im Team und arbeiten als Beiköche, ihre Stellen werden vom Landschaftsverband Rheinland ge- fördert. Diese Unterstützung macht das intensive Schaffen der VIA Inte- gration erst möglich und sorgt auf diese Weise dafür, dass Menschen mit Behinderung ihren Platz am Ar- beitsmarkt finden und selbstständig für ihren Unterhalt sorgen können. „Für den Umgang mit unseren Mitarbeitern mit Behinderung wer- den unsere Ausbilder ständig ge- schult, der Umgang miteinander findet auf Augenhöhe statt. Uns ist jeder Mensch wichtig, so wie er ist. Darauf nehmen wir Rücksicht“, le- gen die Poquetts Wert auf ein faires Miteinander. Gleichwohl hält man an der Kre- felder Straße das Niveau des An- gebotes hoch, am Ende des Tages sollen Gäste und Mitarbeiter zu- frieden nach Hause gehen. Kü- chenchefin Kerkeling ist angetan von ihrer Mannschaft: „Ich komme aus der normalen Gastronomie, da herrscht manchmal ein rauer Ton. Aber hier läuft das alles in viel grö- ßerer Ruhe ab, der Mensch steht im Mittelpunkt!“ An den Spieltagen der Alemannia ist das Angebot mehr deftiger Natur, Erbsensuppe mit Wurst passt eben besser zu Fußball als Penne mit Pfifferlingen. Aber unter der Woche gibt es das täglich wechselnde Mit- tagsangebot mit dem Donnerstag- abend als Höhepunkt. Nun ist man gespannt, wie das neue Angebot an- genommen wird. Alois Poquett hat bei der Pachtver- längerung schon einmal in die Fer- ne geblickt. „Wir bleiben mindes- tens so lange im Klömpchensklub, bis die Alemannia wieder aufgestie- gen ist.“ Wo dann gefeiert wird, ist heute schon klar. www.via-aachen.de Klömpchensklub baut sein Angebot für Menschen mit Handicap weiter aus. Erfolg für Via Integration. Stellten das neues Angebot im Klömpchensklub vor: von links Angelika Kerkeling, Daniel Kahn, Dario Stanitzki und Maria Poquett. FOTO: ANDREAS STEINDL AACHEN Die Asphaltarbeiten auf der Stolberger Straße zwischen Se- dan- und Peliserkerstraße sind be- endet. Die Straße ist in beide Rich- tungen befahrbar. Im Anschluss folgen nun weitere Asphaltarbei- ten in der Sedanstraße und der Jo- seph-von-Görres-Straße bis zum 31. Oktober. Die Sedanstraße muss für die Arbeiten zwischen der Düp- pel- und Schleswigstraße komplett gesperrt werden. Die Tankstelle ist erreichbar. Autofahrer werden großräumig umgeleitet. Wer über die Stolberger Straße nach links in die Sedanstraße abbiegen möchte, muss während der Bauzeit am Ho- henzollernplatz nach rechts in die Joseph-von-Görres-Straße und wird über Europaplatz, Jülicher Stra- ße, Heinrichsallee und Adalbert- steinweg auf die andere Seite der Sedanstraße geführt. Wer aus dem Frankenberger Viertel oder dem Südraum nach Rothe Erde kommt und die Sedanstraße nutzen möch- te, wird über Adalbertsteinweg oder Trierer Straße sowie den Madrider und Berliner Ring zur Breslauer Stra- ße oder zur Autobahnauffahrt am Berliner Ring umgeleitet. Die Asphaltarbeiten in der Jo- seph-von-Görres-Straße beschrän- ken sich auf den rechten Fahr- streifen zwischen Eifelstraße und Stolberger Straße. Der Verkehr wird einspurig vorbeigeführt. KURZ NOTIERT Asphaltarbeiten an der Sedanstraße starten EDEKA Handelsgesellschaft Rhein Ruhr mbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko. 43. Woche: 24.10. - 26.10.2019 Mengen solange der Vorrat reicht Für Druc delsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH Chemnitzer Str 24 47441 Moers Abgabe nur in haushaltsüblichen ohne Deko Niederlande ROSENKOHL Klasse I, 750 g Netz (1 kg = € 1.17) ohne Deko ohne Deko Alle weiteren im Preis gesenkten GUT & GÜNSTIG-Artikel finden Sie unter www.edeka.de Deutschland/Niederlande ERDBEEREN Klasse I, 400 g Schale (1 kg = € 5.55) SUPERKNÜLLER 1 ER 1 11 SUPERKNÜLLER 2 ER 2 22 SUPERKNÜLLER 0 ER 0 44 3 TAGE PREIS 0 AGE 0 88 SUPERKNÜLLER 0 E 0 99 Angebote zum Genießen 3-TAGE-PREIS 5 99 3-TAGE-PREIS 1 49 Frische SCHWEINESCHNITZEL nur aus der Oberschale geschnitten, 1 kg MIRÁCOLI NUDELGERICHTE versch. Sorten, je 3 Portionen = 265 g - 380 g Packung (1 kg = ab € 3.92) HAK APFELMUS 355 g Glas (1 kg = € 1.86) BACKOFENFRITES FEINSCHNITT 1000 g Beutel HACKFLEISCH Rind- und Schweinefleisch gemischt, vielseitig verwendbar, 100 g BARILLA ITALIENISCHE PASTA aus 100% Hartweizen, versch. Sorten, je 500 g Packung (1 kg = € 1.38) RITTER SPORT SCHOKOLADE versch. Sorten, je 100 g Tafel SUPERKNÜLLER 0 66 SUPERKNÜLLER 0 44 SUPERKNÜLLER 0 69 SUPERKNÜLLER 0 75 Frische HÄHNCHENSCHENKEL mit Rückenstück, Handelsklasse A, 100 g SUPERKNÜLLER 14 4 99 SUPERKNÜLLER 0 19 SUPERKNÜLLER 0 79 DANONE ACTIVIA JOGHURT versch. Sorten, je 4 x 115 g = 460 g / 6 x 120 g = 720 g Packung (1 kg = € 2.80 / € 1.79) SUPERKNÜLLER 1 29 MÖVENPICK GOURMET-FRÜHSTÜCK oder CRÈME versch. Sorten, je 250 g Glas (100 g = € 0.64) SUPERKNÜLLER 1 59 Deutschland KOHLRABI Klasse I, Stück Portugal/Spanien HIMBEEREN Klasse I, 125 g Schale (100 g = € 0.89) SCHINKENFLEISCHWURST im Ring, natur, mit Knoblauch oder Chili, je 100 g Zarter HÜFTBRATEN aus der Keule, deutsches Jungbullenfleisch, 1 kg Gratis laden: *Nur in teilnehmenden EDEKA-Märkten. ***mehrfach einlösbar B V il Die Genuss+ App. Punkten und sparen Sie bei jedem Einkauf in Ihrem EDEKA-Markt*. Genießen Sie exklusive Vorteile mit unserer Genuss+ App. u B ronze- Vorte i l : 10% Rabatt auf ver- packte Brot- und Backwaren*** Gilt nicht für Produkte aus unserem SB-Backshop und tiefgekühlte Ware.

lT D5 IHT? PT= ?KQL ;KMO O 5O A; MO N: DPOD · 888 m9 KT|TTQLODm PO hHðG AQ LO D= IH:R RT :; =O KD sD MO RC ;N ? fO D= QL OD GK ;kT DP KQTA 8O K;O? T: =mo? NC HM N ? [KT jD;OM?T;KCDm

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: lT D5 IHT? PT= ?KQL ;KMO O 5O A; MO N: DPOD · 888 m9 KT|TTQLODm PO hHðG AQ LO D= IH:R RT :; =O KD sD MO RC ;N ? fO D= QL OD GK ;kT DP KQTA 8O K;O? T: =mo? NC HM N ? [KT jD;OM?T;KCDm

AZ · Donnerstag, 24. Oktober 2019 · Nummer 247 LOKALES Seite 17 A1

TraumwandlerischeSicherheit und Präzision

AACHEN Mit einem musikalischenStrom von seltener Komplexitätund Vielseitigkeit begeisterte dasNguyen Le Quartett „Streams“ seinPublikum im gut gefüllten „Franz“bei einem Konzert der vom Aache-ner GitarristenVicente Bögeholz ge-gründeten Kulturinitiative „speG-TRa“. Die vier Musiker spielten einProgramm mit Eigenkompositionenvornehmlich Les, deren stilistischeOriginalität in einer Fusion verschie-denster Inspirationsquellen begrün-det liegt. In der musikalischen Spra-che des vietnamesischstämmigenE-Gitarristen verschmelzen Jazz,Rock, indische und vietnamesi-sche Einflüsse, aber auch Bach undmarrokanische Gnawa-Musik zu et-was authentisch Neuem. Es ist fas-zinierend, mit welch traumwand-lerischer Sicherheit, Präzision undSpielfreude das Quartett rhythmi-sche Raffinessen wie ungerade undwechselnde Taktarten meistert, sodass sie mit natürlicher, unange-strengter Selbstverständlichkeitgrooven und an keiner Stelle ge-künstelt aufgesetzt wirken.

Auch die instrumentale Virtuo-

sität und der Einsatz modernsterdigitaler Technik bei Gitarre undKontrabass werden nie überstrapa-ziert, sondern dienen wohl dosiertder musikalischen Ausdruckskraft.So entsteht eine erweiterte Aus-druckspalette von zarten, sphäri-schen Klängen über experimentel-le elektronische Sounds bis hin zurockig-orchestraler Wucht.

Neben der mitreißenden Rhyth-musgruppe (Chris Jennings, Kon-trabass, und John Hadfield, Schlag-zeug) ist besonders VibraphonistIllya Amar zu erwähnen, der unteranderem in komplexen rhythmi-schen Patterns und ausgesuchtenHarmonien seine Virtuostät undKreativität unter Beweis stellte.

Das perfekte Zusammenspiel miteinem so inspirierten Programmkann nur das Ergebnis intensiverkollektiver Probenarbeit auf der ei-nen und überzeugter Weltoffenheitauf der anderen Seite sein. Keinerder vier ist ersetzbar, zu einzigartigsind die Kompositionen. Auch dasist ein Beweis für das hohe künstle-rische Niveau dieses beeindrucken-den Konzerts. (wb)

Das Nguyen Le Quartett „Streams“ begeistert im Franz

VierMusiker der absoluten Spitzenklasse: Gitarrist Nguyen Le begeistertemitseiner Band im Franz. FOTO: MARKO KIVIMAE

Ganz klar das richtige Rezept gefundenVON PETER SCHOPP

AACHEN Seit drei Jahren betreibtdie VIA Integration den Klömp-chensklub im Tivoli. Was als Aben-teuer begann, hat sich mittlerweilederart positiv etabliert, dass Ge-schäftsführer Alois Poqett gera-de den Pachtvertrag um fünf Jah-re verlängert hat. Poquett und seinTeam haben zudem am Konzept ge-feilt, das Angebot wird weiter aus-gebaut. War bisher der wochentäg-liche Mittagstisch zwischen 11 und15 Uhr der Schwerpunkt, kommtnun donnerstags zwischen 17 und21 Uhr ein kulinarisches Highlightdazu. Die neue Küchenchefin An-gelika Kerkeling bietet dann „Ker-kelings Petitessen“ an. Das Angebotvon Via Integration zur Qualifizie-rung von Menschen auf dem Ar-beitsmarkt erfährt dadurch einewichtige Bestätigung.

Zur Auswahl stehen mehrere Ge-richte, von denen sich die Gäste vierStück aussuchen und welche dannim Menu als Tapas aufgetischt wer-den. Man sollte etwas Zeit mitbrin-gen, das Konzept sieht ruhiges Ge-nießen vor. „Wir möchten unserenGästen einen schönen Abend mit le-ckeren kleinen Gerichten anbieten“,freut sich auch Maria Poquett aufdie neuen kulinarischen Abenteu-

er. Sie selbst ist das Herz des Klömp-chensklubs und trägt mit Sorge da-für, dass im Tivoli Arbeitsplätze fürMenschen mit Behinderung ange-boten werden können.

„Wir sind glücklich, dass wir imRahmen der zeitlichen Expansionauch unser Stellenangebot erwei-tern können“, leben die Poquetts In-

tegration vor. Nutznießer dieses En-gagements sind zum Beispiel LuisCriado-Franco, Daniel Kahn undDario Stanitzki. Die jungen Männersind neu im Team und arbeiten alsBeiköche, ihre Stellen werden vomLandschaftsverband Rheinland ge-fördert. Diese Unterstützung machtdas intensive Schaffen der VIA Inte-

gration erst möglich und sorgt aufdiese Weise dafür, dass Menschenmit Behinderung ihren Platz am Ar-beitsmarkt finden und selbstständigfür ihren Unterhalt sorgen können.

„Für den Umgang mit unserenMitarbeitern mit Behinderung wer-den unsere Ausbilder ständig ge-schult, der Umgang miteinander

findet auf Augenhöhe statt. Uns istjeder Mensch wichtig, so wie er ist.Darauf nehmen wir Rücksicht“, le-gen die Poquetts Wert auf ein fairesMiteinander.

Gleichwohl hält man an der Kre-felder Straße das Niveau des An-gebotes hoch, am Ende des Tagessollen Gäste und Mitarbeiter zu-frieden nach Hause gehen. Kü-chenchefin Kerkeling ist angetanvon ihrer Mannschaft: „Ich kommeaus der normalen Gastronomie, daherrscht manchmal ein rauer Ton.Aber hier läuft das alles in viel grö-ßerer Ruhe ab, der Mensch steht imMittelpunkt!“

An den Spieltagen der Alemanniaist das Angebot mehr deftiger Natur,Erbsensuppe mit Wurst passt ebenbesser zu Fußball als Penne mitPfifferlingen. Aber unter der Wochegibt es das täglich wechselnde Mit-tagsangebot mit dem Donnerstag-abend als Höhepunkt. Nun ist mangespannt, wie das neue Angebot an-genommen wird.

Alois Poquett hat bei der Pachtver-längerung schon einmal in die Fer-ne geblickt. „Wir bleiben mindes-tens so lange im Klömpchensklub,bis die Alemannia wieder aufgestie-gen ist.“ Wo dann gefeiert wird, istheute schon klar.www.via-aachen.de

Klömpchensklub baut sein Angebot für Menschen mit Handicap weiter aus. Erfolg für Via Integration.

Stellten das neues Angebot im Klömpchensklub vor: von links Angelika Kerkeling, Daniel Kahn, Dario Stanitzki undMariaPoquett. FOTO: ANDREAS STEINDL

AACHEN Die Asphaltarbeiten aufder Stolberger Straße zwischen Se-dan- und Peliserkerstraße sind be-endet. Die Straße ist in beide Rich-tungen befahrbar. Im Anschlussfolgen nun weitere Asphaltarbei-ten in der Sedanstraße und der Jo-seph-von-Görres-Straße bis zum31. Oktober. Die Sedanstraße mussfür die Arbeiten zwischen der Düp-pel- und Schleswigstraße komplettgesperrt werden. Die Tankstelleist erreichbar. Autofahrer werdengroßräumig umgeleitet. Wer überdie Stolberger Straße nach links indie Sedanstraße abbiegen möchte,muss während der Bauzeit am Ho-henzollernplatz nach rechts in dieJoseph-von-Görres-Straße und wirdüber Europaplatz, Jülicher Stra-ße, Heinrichsallee und Adalbert-steinweg auf die andere Seite derSedanstraße geführt. Wer aus demFrankenberger Viertel oder demSüdraum nach Rothe Erde kommtund die Sedanstraße nutzen möch-te, wird über Adalbertsteinweg oderTrierer Straße sowie den Madriderund Berliner Ring zur Breslauer Stra-ße oder zur Autobahnauffahrt amBerliner Ring umgeleitet.

Die Asphaltarbeiten in der Jo-seph-von-Görres-Straße beschrän-ken sich auf den rechten Fahr-streifen zwischen Eifelstraße undStolberger Straße. Der Verkehr wirdeinspurig vorbeigeführt.

KURZNOTIERT

Asphaltarbeiten an derSedanstraße starten

EDEKAHandelsgesellschaft Rhein RuhrmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441Moers. Abgabe nur in haushaltsüblichenMengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko.43. Woche: 24.10. - 26.10.2019 Mengen solange der Vorrat reicht Für Drucdelsgesellschaft Rhein-RuhrmbH Chemnitzer Str 24 47441Moers Abgabe nur in haushaltsüblichen

ohne Deko

NiederlandeROSENKOHL

Klasse I, 750 g Netz (1 kg = € 1.17)

ohne Deko

ohne Deko

Alle weiterenim Preis gesenktenGUT & GÜNSTIG-Artikelfinden Sie unterwww.edeka.de

Deutschland/NiederlandeERDBEERENKlasse I, 400 g Schale(1 kg = € 5.55)

SUPERKNÜLLERSUPE

1ERKNÜLLERERKN

1 11SUPERKNÜLLERSUPE

2ERKNÜLLERERKN

2 22

SUPERKNÜLLERSUPE

0ERKNÜLLERERKN

0 44

g Netz (1 kg € 1.17)

3 TAGE PREIS3-TA

0AGE PREISAGE-P

0 88

SUPERKNÜLLERSUPE

0ERKNÜLLERERKN

0 99Angebote zumGenießen

3-TAGE-PREIS

5 99 3-TAGE-PREIS

1 49Frische SCHWEINESCHNITZELnur aus der Oberschale geschnitten, 1 kg

MIRÁCOLINUDELGERICHTE

versch. Sorten,je 3 Portionen =

265 g - 380 g Packung(1 kg = ab € 3.92)

HAK APFELMUS355 g Glas (1 kg = € 1.86)

BACKOFENFRITES FEINSCHNITT1000 g Beutel

HACKFLEISCHRind- und Schweinefleischgemischt, vielseitig verwendbar,100 g

BARILLA ITALIENISCHE PASTAaus 100% Hartweizen, versch. Sorten,

je 500 g Packung (1 kg = € 1.38)RITTER SPORT SCHOKOLADEversch. Sorten, je 100 g Tafel

SUPERKNÜLLER

0 66

SUPERKNÜLLER

0 44

SUPERKNÜLLER

0 69SUPERKNÜLLER

0 75

FrischeHÄHNCHENSCHENKELmit Rückenstück, Handelsklasse A, 100 g

SUPERKNÜLLER

144 99SUPERKNÜLLER

0 19SUPERKNÜLLER

0 79

DANONE ACTIVIAJOGHURTversch. Sorten,je 4 x 115 g = 460 g /6 x 120 g = 720 g Packung(1 kg = € 2.80 / € 1.79)

SUPERKNÜLLER

1 29

MÖVENPICKGOURMET-FRÜHSTÜCK oder CRÈMEversch. Sorten, je 250 g Glas (100 g = € 0.64)

SUPERKNÜLLER

1 59

DeutschlandKOHLRABIKlasse I, Stück

Portugal/SpanienHIMBEEREN

Klasse I, 125 g Schale(100 g = € 0.89)

SCHINKENFLEISCHWURSTim Ring, natur, mit Knoblauch

oder Chili, je 100 g

ZarterHÜFTBRATENaus der Keule, deutschesJungbullenfleisch, 1 kg

G r a t i s l a d e n :*Nur in teilnehmenden EDEKA-Märkten. ***mehrfach einlösbar

B V il

Die Genuss+ App.Punkten und sparen Sie bei jedem Einkauf inIhrem EDEKA-Markt*. Genießen Sie exklusiveVorteile mit unserer Genuss+ App.

Punkten

Bronze-Vorteil:10% Rabatt auf ver-

packte Brot- und Backwaren***Gilt nicht für Produkte aus unseremSB-Backshop und tiefgekühlte Ware.