Fam. Majek-Wassmann

LuganoSavosa

Fam. Majek-Wassmann

LuganoSavosa

Die Herberge befindet sich in der Ortschaft Savosa, nur 3 Kilometer vom Zentrum der schönen Stadt Lugano entfernt.Dank dieser zentralen und dennoch ruhigen Lage erleben Sie Augenblicke der absoluten Entspannung und können wunderschöne Bergwanderungen, Ausflüge zum See oder Besuche interessanter Museen und Ausstellungen planen oder an verschiedenen Veranstaltungen teilnehmen, die in Lugano organisiert werden.

Situato nel comune di Savosa, l'Ostello dista solo 3 km dal centro della bella città di Lugano. La sua posizione centrale, in una zona caratterizzata dalla tranquillità e dal silenzio, permette momenti di grande relax, splendide escursioni in montagna, piacevoli gite sul lago, di visitare interessanti musei e mostre o partecipare a manifestazioni di varia natura.

Ostello Lugano SavosaVia Cantonale 13 - CH - 6942 Savosa - Switzerland T +4191 966 27 28 - F +4191 968 23 63info@ostellolugano.ch - www.ostellolugano.ch

SUSTAINABLE

SWISS MADE

NACHHALTIG

- 5 Min. von der Autobahn A2 kommend, Ausfahrt Lugano-Nord - 5 Min. aus dem Bahnhof kommend zur Bushaltestelle Genzana.

Bus Nr. 5 (Richtung Vezia, 12 min. Intervalle)

- 5 min. dall'uscita Lugano Nord (autostrada A2 ) - 5 min. dalla stazione con bus di linea n. 5, fermata Genzana

(collegamento garantito ogni 12 minuti)

www.jugendherbergelugano.ch

YouthHostel

DE/IT

Dove?Dove?Dove? Wo?

phone

tvweb

wi-fi

kitchen

laundry

table tennis

swimvolley

games room playgroundgrill

breakfast coffeedrink

drink snack+

wood

hen-house separatewaste

L'Ostello della gioventù Lugano-Savosa si contraddistingue per la sapiente ed appassionata gestione della famiglia Majek-Wassmann, che da sempre si occupa delle strutture e dei suoi servizi, accogliendo i numerosi ospiti che di anno in anno scelgono con soddisfazione di passare un periodo di vacanza in Ticino.

L'ambiente accogliente e rilassante ne fa una vera “oasi di pace" e le qualità dell'Ostello vengono riconosciute a livello internazionale: è infatti considerato tra i più belli d'Europa.

In questi ultimi anni si è molto investito per migliorare il comfort degli ospiti ed anche per rispondere alle esigenze di un pubblico sempre più attento e sensibile all'ecologia.

Die Jugendherberge Lugano-Savosa basiert auf der geschickten und leidenschaftlichen Familientradition der Familie Majek-Wassmann, die sich seit jeher um die Einrichtung und den Service kümmert und Jahr um Jahr mit Herzlichkeit die zahlreichen zufriedenen Gäste aufnimmt.

Dank der gastfreundlichen und entspannten Atmosphäre ist diese Herberge eine wahre "Oase des Friedens", deren Qualitäten auch international anerkannt sind: sie gehört zu den schönsten in Europa!

In den letzten Jahren wurde viel investiert, um den Komfort eines anspruchsvollen und ökologisch verantwortungsbewussten Publikums zu erhöhen.

le Stanze Die Räume il Parco Der Park

Neben den Schlafzimmern verfügen die Unterkünfte über Aufenthalts und Fernsehräume, eine Internetecke und ein öffentliches Telefon. Die Wohneinheiten sind alle von einer üppigen und gepflegten Vegetation umgeben.Jeder Bereich ist so konzipiert, dass er bequem und leicht zugänglich für alle ist. Auf dem ganzen Areal gibt es einem WI-FI Anschluss.

La struttura prevede, oltre alle camere da letto, spazi soggiorno, sale TV, angolo internet e telefono pubblico. Tutt'attorno agli edifici una folta e curata vegetazione. Ogni area è stata pensata per essere confortevole e sicura nel suo utilizzo e di facile accesso per tutti.Tutta l'aera dell'Ostello è servita da connessione wi-fi.

Prevediamo quattro differenti tipologie di stanze e più precisamente:

DORMITORIO - Confortevoli camere da 4/8 letti, WC e doccia sul pianoECONOMY - Camere a 2/3 letti, WC e doccia sul piano- Camere famigliari da 4/6 letti, WC in cameraCOMFORT- Camere a 2/3 letti, con angolo cottura oppure WC e doccia- Camere famigliari da 4/6 letti, WC e doccia in camera, angolo

cotturaAPARTMENT - Appartamento: camera doppia + camera da 4 letti, WC e

doccia in camera e angolo cottura 40 mq

Wir schlagen vier verschiedene Arten von Zimmern vor, genauer gesagt:

SCHLAFRAUM- Komfortable Zimmer mit 4/8 Betten, WC und Dusche auf

der EtageECONOMY- 2/3 Bettzimmer: WC und Dusche auf der Etage- Familienzimmer: 4/6 Betten WC im ZimmerCOMFORT- 2/3 Bettzimmer: - mit Kochnische oder WC und Dusche

im Zimmer- Familienzimmer: 4/6 Betten WC und Dusche im

Zimmer mit KochnischeAPARTMENT- Wohnung: Doppelzimmer + 4 Bettzimmer, WC, Dusche

und Kochnische 40qm

Die ugil’Ostello