Luhr Ens...te karnevalslieder an, bei denen kräftig mitgesungen wurde. Auch Bezirksbürger-meister henk Van Benthem sang mit ihm zusammen das ein oder andere karnevals - lied. gleich

Siegreicher Wohnbereich 2

Frühlingsausgabe – April bis Juni 2019

Neuichkeite us´m cms PFlegewohNstiFt kölN-Porz • www.cms-verbund.de

Hauszeitung

LuhrEns

03 Vorwort

04 Ehrenamts-Essen

05 Dankeschön-Kaffee

06 AKD zu Besuch

07 Kindertanzcorps

08 Karnevalsfeier

10 Karnevalszeit

13 Vorstellung Verwaltung

14 Gabriel op jöck

16 Neugestaltung der Wohnbereiche

18 Mitarbeitervorstellungen

19 Abschied Herr Heuer

21 Bewohnerbeirat-Treffen

22 Verschönerung Badezimmer

23 Spendenaufruf Tombola

24 Rätselseite

25 Gewinnerin Rätsel

26 Veranstaltungskalender April bis Juni

Inhalt

Die ersten Sonnentage haben wir schon erlebt und wir hoffen alle, dass sich das schöne Wetter rechtzeitig zum Osterfest wieder einfindet.

„Alles auf Erden lässt sich finden, wenn man nur zu suchen sich nicht verdrießen lässt.“ (Philemon)

Dieses motto sollte sich jeder zu herzen nehmen, wenn es am osterfest darum geht, die versteckten eier und süßigkei-ten zu finden. Das Verschenken von Ei-ern zu Ostern gibt es als Brauch etwa seit dem 12. Jahrhundert. Sie galten als Patengeschenke oder auch als Zeichen der Zuneigung für die/den Angebetete/n.

im christlichen sinn sind eier ein symbol für das Leben und die Auferstehung Jesu. Man findet sie im Hintergrund vieler Mari-enbilder. Im Laufe der letzten Jahrhunder-te entwickelte sich dann die tradition des Eier Versteckens. Das Auffinden der ver-borgenen Gegenstände verhieß dem glücklichen Finder Gutes. Am oster-

sonntag machen sich also eltern auf und wandern durch haus und hof auf der su-che nach guten Verstecken, die ihre kinder nicht so schnell entdecken. Kissen und So-faecken, sowie Vasen und sogar lampen-schalen erfreuen sich großer Beliebtheit um süßes und essbares im Verborgenen unterzubringen. Wenn das Wetter es zu-lässt, geht die ganze Familie ins Freie, um die vorher versteckten eier in der freien Natur zu suchen. Wie war das früher Os-tern bei Ihnen zu Hause? Woran erin-nern Sie sich noch gern?

ein frohes osterfest wünscht ihnen und ihren lieben

Ihr Ralf Becker, Einrichtungsleiter

VorwortiNhAltsVerzeichNis & imPressum

Liebe Leser/innen

Impressum

Herausgeber: CMS Pflegewohnstift Porz Josefstraße 20 • 51143 Köln

Auflage: 300

Nächste Ausgabe: Juli 2019

Redaktion: Redaktionsteam (siehe Artikel)

Fotos: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauses

Layout: Prospektlabor – Sarah Libéral www.prospektlabor.de

Druck: printaholics GmbH www.printaholics.com

02 | luhr eNs | cms Pflegewohnstift köln Porz cms Pflegewohnstift köln Porz | luhr eNs | 03

Sofiaworld / shutterstock.com


Anfang Januar fand ein gemütliches Treffen zwischen einigen ehrenamtli-chen Mitarbeitern unseres Hauses, der Einrichtungsleitung und dem Team der Sozialen Betreuung im „Restaurant Trendis“ statt.

Bei einem leckeren Abendessen kam es zu einem regen Austausch, wobei man die gemeinsame erfolgreiche Arbeit des vergangenen Jahres noch einmal revue passieren ließ. Unser Einrichtungsleiter Ralf Becker bedankte sich in einer An-

sprache, auch im Namen unserer Lei-terin der Sozialen Betreuung Nashim Becker, ganz herzlich für die wertvolle und unverzichtbare Tätigkeit jedes eh-renamtlichen Mitarbeiters in unserer Einrichtung. er betonte, wie wichtig das ehrenamtliche engagement in unserem haus ist und wie viel Freude und wohl-befinden damit in den Alltag unserer Be-wohner gebracht wird.

Die ehrenamtler engagieren sich schon seit vielen Jahren in unserem haus, wobei sie dem team der sozialen Betreuung so-wohl bei kreativen und musikalischen An-geboten, Bildpräsentationen, Dekorieren der wohnbereiche, als auch bei diversen Festen und Veranstaltungen eine tatkräf-tige und zuverlässige Unterstützung sind. Ganz herzlichen Dank dafür, auch im Namen unserer Bewohner, an alle eh-renamtlichen Mitarbeiter!Helga Szczecko, Soziale Betreuung

An einem Donnerstag im Januar fand ein besonderer Nachmittag für unse-re Bewohner statt. Das ganze Jahr über wird jeden Donnerstagvormittag auf allen Wohnbereichen geschnibbelt. Das heißt: Jeder wohnbereich bekommt aus der kü-che von herrn Brandt gemüse verschie-dener Art, Kartoffeln oder Zwiebeln.

Diese werden dann von den Bewohnern mit äußerster sorgfalt geschält, geputzt und nach Anleitung halbiert oder gevier-telt. Die Bewohner haben daran große Freude. So fühlen sie sich dadurch doch

an vergangene Zeiten erinnert. Als Dan-keschön lädt Herr Brandt diese Bewoh-ner dann einmal jährlich zu Kaffee und Kuchen ins Bistro ein. Diese einladung nahmen die Bewohner mit großer Freude an. Die Tische waren wunderschön von Herrn Keese eingedeckt worden. Es gab zum Kaffee ein leckeres Stück Erdbeerku-chen und ein Glas Sekt im Anschluss.

An den Tischen fand eine rege Unter-haltung statt und es wurde viel ge-lacht. so verging der Nachmittag wie im Flug und ab sofort wird wieder jeden Don-nerstagvormittag fleißig geschnibbelt.Marita Keppeler, Soziale Betreuung

Treffen mit Ehrenamtlern Dankeschön-Kaffeebei gemütlichem Essen für die fleißigen „Schnibbler“

ehreNAmts-esseN DANkeschöN-kAFFee

Am 9. Februar besuchte uns die Kar-nevalsgesellschaft „Blau-wiesse Funke wahn - ehrengarde des Flughafen köln/Bonn“. Gemeinsam mit der Leitung Petra huben kamen die kindertanzcorps und begeisterten uns mit ihrer neuen cho-reographie. Sie zeigten uns nicht nur Tänze, sondern konnten auch mit ver-schiedenen Hebefiguren begeistern.

Dank des Besuchs wurden wir schon mal auf die karnevalssaison 2019 einge-stimmt. Wir bedanken uns für den dies-

jährigen Besuch und wünschen den „Blau-Wiesse Funke Wahn“ eine tolle Session 2019.

Für die nächste karnevalssession 2020 ist schon jetzt ein längerer Besuch geplant, worauf wir uns schon im Vorfeld freuen.Ihr Ulrich Koenigs, Alltagsbegleiter

Am 23. Januar war es wieder soweit. Am Nachmittag erwarteten wir Be-such vom AKD, der uns sein Karnevals-programm präsentieren wollte.

Um 15:30 Uhr sollte es losgehen und wir hatten das Bistro im Vorfeld dafür schon umgeräumt. Schnell füllte sich der Raum, denn die Bewohner des hauses kennen den AKD nur zu gut. War er doch schon oft zu Gast im Haus. Die Gruppe hatte wieder ein tolles Programm zusam-mengestellt und es wurde vom ersten

Lied an begeistert mitgesungen, ge-schunkelt und gelacht. es hagelte nach jedem Beitrag riesigen Applaus von den Besuchern. Waren es doch alles bekann-te rheinische und karnevalistische lieder, die jeder auswendig mitsingen konnte.

so war es auch nicht verwunderlich, dass zum Abschluss eine laute zugabe gefor-dert wurde, die wir natürlich auch beka-men. Wir verabschiedeten den AKD mit dreimal „CMS Alaaf“!Marita Keppeler, Soziale Betreuung

Viel StimmungDer AKD zu Besuchmit den „Blau-Wiesse Funke Wahn von 1948 e.V.“bei uns im Pflegewohnstift Porz


kiNDertANzcorPsAkD zu Besuch


Bunt und lustig ging es am 26. Februar bei unserer alljährlichen karnevalssitzung in der Glashütte zu. Einrichtungsleiter Ralf Becker begrüßte die zahlreich erschie-nen Gäste mit einem herzlichen „CMS- Alaaf“!

gemeinsam verbrachten Bewohner und mitarbeiter sowie Angehörige einen när-rischen Nachmittag, durch den klaus wernicke von den „karnevals-idealisten-Bootermaat“ und herr Becker gekonnt un-terhaltsam führten. Musikalisch sorgte der Alleinunterhalter Eiler Reiner, ge-sponsert durch unseren Förderverein,

für tolle Stimmung. er stimmte bekann-te karnevalslieder an, bei denen kräftig mitgesungen wurde. Auch Bezirksbürger-meister henk Van Benthem sang mit ihm zusammen das ein oder andere karnevals-lied.

gleich zu Beginn des vielseitigen Pro-gramms erwartete die Jecken ein sketch von zwei Stiftsbewohnerinnen. Frau Kühn und Frau Boldt führten den Sketch „Der Schreibtisch von Schiller“ grandi-os vor und sorgten für tobenden Ap-plaus. Anschließend berichtete hausmeis-ter katschmarek vom Porzer rathaus alias

kArNeVAlsFeier

Jeckes TreibenUnsere bunte Feier in der Glashütte

Norbert Becker (Porzer Bezirksamtsleiter im Ruhestand) von seinem Alltag. Dass auch schon die kleinsten ganz große klas-se sind, bewiesen daraufhin die mädels vom rezag kindertanzcorps unter der lei-tung von regina Damm und die Pänz von laurentius unter der leitung von sonja langen, die mit ihren tänzen und ihrem akrobatischen Können begeisterten.

Der Höhepunkt war natürlich der Auf-tritt des Porzer Dreigestirns und Kin-derdreigestirns, welche für beste Stim-mung sorgten. mit karnevalistischen rhythmen der lagelner rahmkamellchen wurde es dann noch einmal musikalisch.Unbedingt erwähnen müssen wir hier

natürlich auch noch, dass einige Mitar-beiter von Herrn Becker mit dem CMS-Orden für ihre engagierte Arbeit und ihren großen Einsatz geehrt worden sind. Jedes Jahr werden hierfür andere Mitarbeiter ausgewählt.

Abschließend stärkten sich alle mit einem deftigen Abendessen und machten sich dann auf den Heimweg zu unserem Pfle-gewohnstift auf. Dort angekommen wa-ren sich alle einig, dass die Karnevals-sitzung ein voller Erfolg gewesen ist.Nashim Andrea Becker, Leitung Soziale Betreuung


Nach unserem ersten Highlight, der großen Karnevalsfeier Ende Februar, starteten wir an Weiberfastnacht mit einem Fastnachtsgottesdienst. Die idee dazu hatte unsere evangelische Pfarrerin Ingrid Kibilka. Sie ist für jeden Spaß zu ha-ben und kam, wie die Bewohner, kostü-miert zur Messe. Dies bereitete allen sehr viel Freude.

Am Nachmittag gab es dann den be-rühmten „kürzesten Zug durch Porz“, der über alle Wohnbereiche der Ein-richtung ging. einige stiftsmieter hatten für die teilnehmer etwas vorbereitet – hier

nochmal ein herzliches Dankeschön! Die Bewohner erwarteten uns ebenfalls kos-tümiert, tranken ein gläschen sekt oder auch ein Gläschen Bier. Strüssje wurden verteilt, es wurde gesungen, getanzt und viel gelacht. Unterstützt wurde der Zug von einigen stiftbewohnern sowie von mit-arbeitern der Verwaltung, hier auch vielen lieben Dank dafür!

Weiter ging es am Sonntag, ich glaube, das „Highlight“ für jeden Porzer Karne-valsjeck: Der Porzer Umzug – ich muss sagen, er war wieder fantastisch. Das wetter spielte mit, die Bewohner, die An-

kArNeVAlszeit

Unsere KarnevalszeitEine Woche jeckes Treiben hier im Haus

gehörigen sowie die mitarbeiter hatten riesigen Spaß.

Am montag wurde dann der rosenmon-tagszug von köln auf allen drei wohnbe-reich im Fernsehen gemeinsam geschaut. Bei den zuvor gesammelten kamellen und diversen getränken machten es sich die Bewohner in den therapieräumen der Wohnbereiche gemütlich. Am berühm-ten Aschermittwoch kam, wie auch im letzten Jahr, Johanna Otten und sang mit den Bewohnern berühmte Karne-valshits.

wir möchten uns selbstverständlich auch bei unseren ehrenamtlichen mitarbeitern recht herzlich für die unterstützung wäh-rend der Karnevalszeit bedanken.Nashim Andrea Becker, Leitung Soziale Betreuung


uNsere stArkeN PArtNer VorstelluNg VerwAltuNg

Wir sind für Sie daUnser Team der Verwaltung und Rezeption

„wir“, das ist nun seit fast einem Jahr un-ser „neues“ team der Verwaltung und rezeption! Für unsere Bewohner, Stifts-mieter, Angehörige und Gäste des Hau-ses sind wir der erste Ansprechpart-ner. haben sie Fragen oder Anregungen, benötigen sie informationen oder hilfe, dann sprechen sie uns bitte an, wir helfen ihnen gerne weiter!

Das Verwaltungsteam, Frau Ursu-la Seidenath-Strupp und Frau Anika Zimmer, freut sich darüber, Ihnen das neue Team der Rezeption bestehend aus Frau Petra Kalbreier (2. v.l.) und Frau Maria Berk (3. v.l.) sowie Herrn Jo-hannes Wieners und Frau Jolanda Wil-helm (v.r.) vorzustellen.

weiter freuen wir uns darüber, ihnen mitteilen zu können, dass nun auch un-ser langjähriger mitarbeiter herr richard hambach seit märz wieder zurück im re-zeptionsteam ist.

Nach erfolgreich absolvierter Ausbil-dung verabschie-dete sich unsere A u s z u b i l d e n d e Frau Britta mül-ler im Januar von uns. Wir möchten ihr hiermit nochmals recht herzlich dan-ken für ihre tolle unterstützung und wün-schen ihr alles gute für ihren weiteren weg!

Zum Schluss möchten wir Ih-nen unser neues-tes Teammitglied vorstellen. wir be-grüßen ganz herz-lich unsere neue Auszubildende Frau Jennifer Lafere, die seit dem 01.02.2019 unser team der Verwaltung tatkräftig un-terstützt und wünschen ihr und uns eine tolle und erfolgreiche Ausbildungs-zeit! Anika Zimmer, Verwaltungsleitung

ße, damit mama und Papa wieder arbei-ten gehen können. Das macht mir viel spaß und ich gehe jeden tag gerne dort hin, spiele, bastle und singe mit den an-deren Kindern. Aber natürlich freue ich mich auch auf das wochenende, wenn mama und Papa frei haben und wir vie-le schöne Sachen unternehmen. Wir sind gerne an der frischen luft und freuen uns nach dem winter jetzt sehr auf das Früh-jahr und den Sommer.

Ich möchte Sie ab der kommenden Ausgabe unserer Zeitung gerne mit auf die Reise nehmen und Ihnen die Welt aus meiner Sicht zeigen. wir gehen ge-meinsam in den zoo, ins schwimmbad

oder auch auf die kirmes und ich zeige ihnen, was ich dort alles gesehen und er-lebt habe.

Die Welt ist bunt und es gibt viele spannende Dinge zu lernen, zu sehen und zu erleben!Ihr Gabriel


Hallo zusammen, mein Name ist Gab-riel, geboren im Krankenhaus Porz am 13. Juni 2017 und somit waschechter Kölner, auch wenn meine Eltern beide „Immis“ sind.

einige von ihnen kennen mich oder haben mich vielleicht schon einmal hier im hau-se gesehen, aber die meisten von ihnen kennen meine Mama, Sandra Bourdeaux. sie ist, gemeinsam mit ihrem team, hier im haus dafür zuständig, dass es immer

schön sauber ist und alle gebügelte wä-sche haben. Mein Papa arbeitet bei der Deutschen Bahn und sorgt dafür, dass alle mitarbeiter dort etwas leckeres zu essen bekommen.

Ich bin gerne draußen, tobe auf dem Spielplatz, male sehr gerne, liebe Tie-re und Musik ist meine große Leiden-schaft. seit August 2018 gehe ich in den kindergarten hier in Porz, glashüttenstra-

Gabriel op jöckDie Welt aus meiner Sicht

gABriel oP Jöck

Einstieg ist jederzeit möglich! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir wünschen uns: Interesse, Motivation und Freude im Umgang mit Senioren • Unterstützung und Mithilfe beim Betreuungsprogramm (z.B. Kegeln, Singen, Gesellschaftsspiele) • Mitgestaltung von Veranstaltungen und Festen • Mitwirken bei der Öffentlichkeitsarbeit

Wir bieten: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • professionelle Anleitung • Sozialversicherung • Taschengeld • kostenlose Mittagsverpflegung • Teilnahme an 25 Seminartagen im Jahr

CMS Pflegewohnstift Porz – Nashim Andrea Becker, leitung soziale BetreuungJosefstraße 20 • 51143 Köln • Tel.: 02203 - 59 00 - 0 • [email protected]

Wir suchen einen FSJler für die

Soziale Betreuung, m/w, in Voll- oder Teilzeitpikselstock/Shutterstock.com

reich zu entscheiden. „Alle Bereiche sind wirklich toll geworden“, so einrichtungs-leiter Ralf Becker. Aber es kann nur einen gewinner geben!

Gewonnen hat Wohnbereich 2 – Ganz herzlichen Glückwunsch!

was ich jedoch am schönsten an dieser Aktion fand war, dass die mitarbeiter der Pflege und der Sozialen Betreuung so toll zusammengearbeitet und sich mit rat und Tat zur Seite gestanden haben. Das nennt man Teamwork, und das wird hier gelebt!

in der nächsten Ausgabe unserer zeitung berichten wir dann über den gewinn, den das Siegerteam erhalten hat.Nashim Andrea Becker, Leitung Soziale Betreuung

mit einer idee, den wohnbereich 3 neu zu dekorieren, fing alles an. Ich begann an einer Ecke des Flures, hing neue Bilder auf und brachte ein Wandtat-too an. Dies gefiel meinen Kollegen sehr gut und Anna ott, Alltagsbegleitung auf wohnbereich 2, hatte die wirklich tolle idee, einen wettbewerb daraus zu ma-chen. Gesagt-getan! Herr Becker stimmte

zu und fand die Idee einfach klasse. Das gesamte Team der Sozialen Betreuung setzte sich wohnbereichsbezogen zu-sammen und überlegte, wie es die Be-reiche schöner gestalten könnte. Auch die Kollegen aus der Pflege sowie einige ehrenamtler unterstützten uns hierbei tatkräftig.

herr Becker gab jedem wohnbereich ein Budget, hiervon wurden neue Dekorati-onsartikel besorgt, einiges wurde aber auch selbst gebastelt. Mit viel Liebe und Euphorie gestalteten alle gemeinsam die einzelnen Bereiche. Bewohner so-wie Angehörige freuten sich sehr dar-über!

Am 14. März war es dann soweit, eine ge-wählte Jury ging über die wohnbereiche und schaute sich alles genau an. Es fiel ihnen sichtlich schwer, sich für einen Be-

Aktion „Neugestaltung“Mit dem Gewinner Wonbereich 2


NeugestAltuNg Der wohNBereiche

Mein Name ist Regina Konrad und ich bin 60 Jahre alt. Seit 1979 bin ich glück-lich verheiratet, habe zwei kinder sowie vier Enkel. Ursprünglich komme ich aus kasachstan, seit 1996 lebe ich jedoch in Deutschland.

Seit Juni 2018 bin ich hier im Haus als Alltagsbegleitung in der Sozialen Be-treuung beschäftigt. es macht mir sehr viel Spaß und Freude, hier zu arbeiten.

in meiner Freizeit gehe ich schwimmen und kümmere mich um meine enkelkin-der. In meinem Schrebergarten verbrin-ge ich zudem viel zeit mit meiner Familie und mit meinen Pflanzen.

Ich freue mich weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen.

Mein Name ist Petra Kalbreier. ich bin 57 Jahre alt und in Frankfurt am main ge-boren. Im Anschluss an eine Ausbildung im hotelfach habe ich bevorzugt am emp-fang gearbeitet, da mir sehr bald bewusst wurde, dass mir die Arbeit mit kontakt zu Menschen sehr viel Freude bereitet.

Nach einer längeren Arbeitspause – erst wegen der Familie und dann wegen mei-nes kampfes in ein neues leben nach einem schlaganfall – bin ich seit 2006 wieder für einige stunden im monat er-werbstätig.

Zum CMS Pflegewohnstift Porz kam ich im Juni 2018 und arbeite seitdem hier im Haus an der Rezeption. ich freue mich auf jeden neuen Arbeitstag, an dem ich die gelegenheit zu netten gesprächen mit Bewohnern oder deren Angehörigen habe.

Lieber Herr Heuer, wir bedanken uns für die wirklich schöne und gute Zu-sammenarbeit mit Ihnen im vergange-nen Jahr und wünschen ihnen viel erfolg in ihrem neuen Aufgabenbereich in der CMS-Zentrale in Köln Rodenkirchen.Das Porzer Team

Auf Wiedersehen!

Danke!

WillkommenRegina Konrad und Petra Kalbreier stellen sich vor

Wir verabschieden Herrn Heuer

mitArBeiterVorstelluNgeN ABschieD herr heuer


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir wünschen uns: Berufserfahrung • fachliche und soziale Kompetenz • Einfühlungsvermögen • Organisationstalent • Teamfähigkeit • Flexibilität • Kreativität • EDV-Erfahrung

Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein hohes Maß an Selbstständigkeit • Fort- und Weiterbildungen • ein qualifikationsbezogenes Gehalt • eine entbürokratisierte EDV-gestützte Pflegedokumentation • ein attraktives Zuschlagssystem

CMS Pflegewohnstift Porz – ralf Becker, einrichtungsleitungJosefstraße 20 • 51143 Köln • Tel.: 02203 - 59 00 - 0 • [email protected]

Wir suchen Pflegefachkräfte m/w, in Voll- oder Teilzeit, für den Tag- oder Nachtdienst


BewohNerBeirAt-treFFeN

Am 18.01.2019 fand im CMS Pflege-wohnstift Bickendorf ein Treffen von Mitgliedern der Bewohnerbeiräte Porz und Bickendorf statt. Die mitglieder aus Porz, wolfgang süß, helga Fische-nich, charlotte kühn und Anneliese klemt machten sich zusammen mit Nashim An-drea Becker, leitung soziale Betreuung, und mir auf den Weg nach Bickendorf.

Nach einer herzlichen Begrüßung durch Kristin Fitz, der dortigen Leitung Soziale Betreuung, lernten wir uns bei einer Tasse Kaffee schnell kennen. Als sich schließlich noch salvatore greco, ein-richtungsleiter (trainee) aus Bickendorf zu uns gesellte, war die runde komplett und es kam zu einem schönen Austausch mit interessanten Anregungen und ideen

seitens der beiden Bewohnerbeiräte.

Alle ließen sich das anschließende lecke-re Mittagessen richtig gut schmecken. Da die gastgeber großes interesse an unse-rem Porzer Nachtcafé zeigten wurden sie herzlich eingeladen, uns bald in unserem Nachtcafé zu besuchen. Spontan wur-den schöne Geschichten in kölscher Sprache und Gedichte vorgetragen und mit großem Applaus belohnt. es wurde viel gelacht und die zeit verging leider viel zu schnell. Das Treffen hat allen Teilneh-mern sehr gut gefallen und wir freuen uns schon auf ein baldiges wiedersehen bei uns in Porz. Herzlichen Dank für die gastfreundschaft und liebe grüße nach Bickendorf!Helga Szczecko, Soziale Betreuung

Bewohnerbeirat-Treffenim CMS Bickendorf

uNsere stArkeN PArtNer

Viele von ihnen kennen dieses ritual, ein-mal die woche bei einem entspannenden Bad die Seele baumeln zu lassen. Hier bei uns im Haus war es bisher jedoch so, dass ein Pflegemitarbeiter, ausge-stattet mit Föhn in der einen und ei-nem Stapel Handtücher in der anderen Hand, zum wöchentlichen Duschen kam, nicht jedoch zum Baden.

Dabei habe ich mich gefragt, ob es nicht auch Bewohner gibt, die gerne einmal ein ausgiebiges Bad nehmen wollen. Gesagt, gefragt! und ja, es gibt sie, die Badelusti-gen! mit der wohnbereichsleitung chris-tina Fromm von wohnbereich 3 wurden einige Details geklärt und ein termin ver-einbart. Mit einem begeisterten Bewoh-ner ging es dann auf Wohnbereich 2 in das Badezimmer. man kann sagen, dass dieses Angebot den Bewohner mehr als überzeugt hat. Zugegeben, noch wird et-was improvisiert, aber nach mittlerweile drei erfolgreichen test-Badegängen wird demnächst daraus ein Angebot für alle

interessierten auf allen wohnbereichen gemacht.

Mit Hilfe des Leitungsteams unserer Einrichtung gestalteten wir auf den Wohnbereichen 1 und 2 jeweils eine Bade- und Wellnessoase. es wurden wände gestrichen, wand- und Fliesentat-toos angebracht und einiges wurde umde-koriert. Sie, liebe Bewohner, sind herzlich eingeladen. Lassen Sie sich in ungezwun-gener, mediterraner Atmosphäre verwöh-nen! Wir freuen uns auf Ihre Terminan-fragen.Oliver Grigat, Auszubildender im 2. Ausbildungsjahr zum examinierten Altenpfleger


Warum nicht mal badenin mediterraner Wohlfühlatmosphäre

VerschöNeruNg BADezimmer sPeNDeNAuFruF tomBolA

an unserem diesjährigen Sommerfest am 12.07.2019 benötigen wir noch

dringend Spenden. so sind etwa gutscheine, größere oder

kleinere sachspenden herzlich willkommen!

Für unsere

Nähere informationen erteilt Nashim Andrea Becker, leitung soziale Betreuung, [email protected] • Telefon : 02203 - 59 00 540

CMS Pflegewohnstift Porz • Josefstraße 20 • 51143 Köln

Tombola

PhotoSG / AdobeStock.com



Herzlichen Glückwunsch! gewinnerin des rätsels der winteraus-gabe unserer Hauszeitung ist: Elisabeth Lechtenböhmer, Wohnbereich 2

Gewinnerindes Rätsels der Winterausgabe

gewiNNeriN rätselrätsel

?BilderrätselErkennen Sie unsere Mitarbeiter?

Nashim Andrea Becker (Leitung

Soziale Betreuung)

Sandra Bourdeaux (Leitung Hauswirtschaft)

Frank Keese (Mitarbeiter Bistro)

Anika Zimmer (Leitung Verwaltung)

Mein Name:

Bitte schreiben Sie die Lösung bis zum 3. Mai 2019 auf den Abschnitt und geben ihn an der Rezeption ab. Unter den richtigen

Antworten entscheidet das Losverfahren. Der Gewinner wird durch die Leitung der Sozialen Betreuung informiert.

A C

B D

C

A

D

B? ? ?

?Wenn deine Augen

Liebe sprechenblühen Blumen

in meinem Garten.Monika Minder

26 | luhr eNs | cms Pflegewohnstift köln Porz cms Pflegewohnstift köln Porz | luhr eNs |27

APRIL MAI JUNI

JUNI

APRIL

MAI

01.04.2019 – Gremium „Esskultur“ 10:00 – 11:00 Uhr im Bistro

08.04.2019 – Gremium „Sterbe-begleitung“10:00 – 11:00 Uhr im Büro Herr Becker

09.04.2019 – Schuhhaus Ocvirek 14:30 – 16:00 Uhr im Raum der Stille

12.04.2019 – Geburtstagskaffee 15:00 – 16:15 Uhr im Bistro

15.04.2019 – Gremium „aktivierende Frühstücksgruppe“10:00 – 11:00 Uhr im Büro Herr Becker

17.04.2019 – Nachtcafé18:30 – 21:00 Uhr im Bistro

18.04.2019 – Ambulanter Hospizdienstab 15:15 Uhr

21.04.2019 – Der Osterhase kommtab 10:00 Uhr auf allen Wohnbereichen

25.04.2019 – Ev. Gottesdienst10:30 – 11:15 Uhr im Bistro

29.04.2019 – Seniorshop Huber14:00 – 16:00 Uhr im Raum der Stille

03.05.2019 – Frühlingsfest 15:00 – 17:00 Uhr im Bistro

06.05.2019 – Gremium „Hausambiente“10:00 – 11:00 Uhr im Büro Herr Becker

10.05.2019 – CrossgolfturnierNähere informationen bei Frau Beckerab 14:30 Uhr

13.05.2019 – Gremium „Hochbeete“10:00 – 11:00 Uhr im Büro Herr Becker


16.05.2019 – Kath. Gottesdienst10:30 – 11:15 Uhr im Bistro

16.05.2019 – Ambulanter Hospizdienstab 15:15 Uhr

23.05.2019 – Gürzenich Orchester15:30 – 16:30 Uhr im Bistro


17.06.2019 – Gremium „Hauszeitung“ 10:00 – 11:00 Uhr im Büro Herr Becker

21.06.2019 – Bewohner-Beiratswahl10:00 – 12:30 Uhr im Bistro

27.06.2019 – Ev. Gottesdienst10:30 – 11:15 Uhr im Bistro

Info Hospizberatung:Der ambulante Hospizdienst findet für Angehörige, mitarbeiter sowie Bewoh-ner statt. Annette Wagner bzw. Ursula klinkhammer vom hospizverein gehen an den genannten terminen durch die einrichtung und fragen nach, ob Bedarf besteht.

VerANstAltuNgskAleNDer

Bistro & Café

Zur PostUnsere Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag von 8:00 - 16:30 Uhr

Daniel Brandt und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Tanchic / Shutterstock.com

Elena Elisseeva / Shutterstock.com

Africa Studio / Shutterstock.com

Nienora / Shutterstock.com

fotohunter / Shutterstock.com

Bei uns sind Sie herzlich willkommen! Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:

Dann sind sie bei uns richtig! Das CMS Pflegewohnstift Porz sucht Ehrenamtler, die sich hier in vielerlei Hinsicht und in ganz unterschiedlichen Bereichen einbringen können.

Jedes Talent ist hier richtig! Wenn Sie:

• einen grünen Daumen haben, können Sie sich bei der Blumen- und Beetpflege einbringen• gerne an der frischen Luft sind, freuen sich unsere Bewohner über Spaziergänge• ein Musikinstrument spielen, kann dies wunderbar bei Gruppen oder Feiern unterstützen• gern in geselligen Runden sind, freuen wir uns über Unterstützung in den Essensgruppen u.v.m.

gern können sie sich auch als Pate bei unserem Generationengarten engagieren, sie können bestimmte Bereiche betreuen und pflegen oder sich mit Blumenspenden einbringen.

CMS Pflegewohnstift Porz – Nashim Andrea Becker, leitung der sozialen BetreuungJosefstraße 20 • 51143 Köln • Tel.: 02203 – 59 00 - 0 • Mail: [email protected]

Ehrenamtler und Paten gesucht Sie möchten sich gerne mit und für Senioren engagieren?


Documents

Luhr Ens...te karnevalslieder an, bei denen kräftig mitgesungen wurde. Auch Bezirksbürger-meister henk Van Benthem sang mit ihm zusammen das ein oder andere karnevals - lied. gleich