MonatMonat Neunkirchen

Der

i m B e z i r k Neunkirchen

Drei „Neue“ auf demBürgermeister-Sessel

Siehe Seite 8

MÄRZ 2015

„115 JAHRE ORTHUBER“ JUBILÄUMS-SERVICE-AKTION

GUTSCHEIN € 115,00

Neunkirchen - Gloggnitz - LangenwangNeunkirchen - Gloggnitz - Langenwang*Einlösbar bis 31.3.2015, ein Gutschein pro Fahrzeug, keine Barablöse möglich. Gutschein ausschneiden und mitbringen!

gültig für alle Karosserie- & Lackreparaturen sowie Service- und allgemeine Reparaturarbeiten, ab einem Betrag von € 1.150,00 inkl. Mwst.*

2620 Neunkirchen, Hauptplatz 3Mo-Fr 9-12.30 & 14-18 o Sa 9-12.30 Uhr

Ergobaby 360

TrageberatungNEUNKIRCHENMühlgasse 3 Tel. 02635/62822

BETTWARENBETTWÄSCHE(Lagerware)

VORHANG-NÄHAKTION!

-20%

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt Verlagsort 2630 Ternitz RM 12A039200 K

Wer

bung

WolferlAmbros

LIVE!

Wer

bung

/ Fo

to: C

hris

tian

Kolle

r

Konzert-Sensation in Wimpassing: Im Rahmen seiner „Ambros pur! IV“-Tour

gastiert Austropop-Barde Wolfgang Ambros am Donnerstag, den 9. April,

um 19.30 Uhr im Kultur-centrum Wimpassing!

Unplugged, begleitet nur von Günter

Dzikowski an den Tasten und Roland Vogl (Gitar-

re), sind dabei neben jeder Menge Hits auch

rare Schmankerl und launige Gschichteln

zu hören. Gleich Karten besorgen - der Vorverkauf

läuft bereits (Ö-Ticket und

Raiff eisen-banken)!

Seite 2

Was unterscheidet uns von Elektro-Diskontern?DAS SERVICE!

Elektrohaus GRUBERElektrohaus2630 Ternitz, F.-Samwald-Straße 45, Tel. 02630 / 37237

IHR VERLÄSSLICHER PARTNER für Waschmaschinen - Kühl- & Gefriergeräte - Geschirrspüler - Elektroherde - Fernseher - sowie Kleingeräte wie Kaffee-

maschinen, Bügeleisen, Mixer, Rasier- und Haarschneidegeräte etc.!

WASCHMASCHINEN AB 299,-!

Was unterscheidet uns von Elektro-Diskontern?

GRUBER

WIR REPARIEREN SÄMTLICHEELEKTROGERÄTE,

egal wo gekauft, zu fairen Preisen!

AKTION

„Neu-Neu!“ schallte am Faschingsdienstag der Neunkirchner Faschingsruf durch die Bezirkshauptstadt: Der traditionelle Faschingsumzug am Nachmittag startete diesmal beim WIFI und wälzte sich dann in einer langen Schlange durch die Innenstadt. Nachstehend ein paar Impressionen:

Die Bezirkshauptstadt lud zum Faschingsumzug

Foto

s: Jo

achi

m W

ierin

ger

Foto

s: Jo

achi

m W

ierin

ger

Die Mollramer brach-ten gleich eine ganze Hacienda mit…

Auch für Mu-sik war gesorgt.

Die Prominenz zeigte Bühnenpräsenz.

Für Kinder gab es von freundli-chen Raben eine Süßigkeit.

Muskel-Schlumpf? Oder: So blau haben Sie Gottfried noch nie gesehen?

Im Stadtzen-trum dräng-ten sich die Zuseher.

Die Sparefrohs waren zu Fuß unterwegs…

…die Hoheiten durften Volvo fahren.

…und die Posch-Bele-Abordnung sorgte für Western-Flair.

Eigentümer, Verleger, Herausgeber undAnzeigenannahme:

Franz MuckerWerbeagentur und Eigenverlag2630 Ternitz, Eisteichweg 12

Tel. 0664/3086917

Zuschriften an: „Der Monat“, 2630 Ternitz, Eisteichweg 12Mailadresse Anzeigen: mucker.franz@gmail.comMailadresse Redaktion: redaktion@dermonatnk.at

Redaktionelle Beiträge Franz Mucker, Kurt Blaschke, Alexandra Blaschke, Larissa ReisenbauerFotos, wenn nicht anders vermerkt, von Franz Mucker oder z.V.g. (zur Verfügung gestellt).

Layout, Grafi k: www.indigo-design.at - Marco Naprawik„Der Monat“-Logo:Martin Ohr WerbungDruck: Favoprint, 1050 Wien

„DER MONAT im Bezirk Neunkirchen“ er-scheint 10-12x jährlich als im Bezirk Neun-kirchen verteilte Gratis-Zeitschrift. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Für den Inhalt der Anzeigen und PR-Artikel übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

Druckaufl age rd. 37.500 Stk.

Nächster Erscheinungstermin: Ab 25. 03. 2015

Annahmeschluss: 16. 03. 2015

IMPRESSUM:

Seite 3MÄRZ 2015

Die Belastungen werden immer höher -warum sollen immer wir Arbeitnehmer alles finanzieren? Wir fordern:

VOM LOHN BLEIBT IMMER WENIGER.

2620 NEUNKIRCHEN, Triester Straße 17, Tel. 02635 / 62397-0

Tarife Stand Februar 2015. Änderungen und Druckfehler vorbehalten!

OSTERWOCHE AM GARDASEEAn der Sonnenseite der Alpen30. März – 3. April 2015 HP € 580,-2. Person im Doppel gratis

VORARLBERG – BERNINA EXPRESS mit SCHNEEZwei Jahreszeiten bei einer Reise13. – 17. April 2015 HP € 485,-

Gruppenfl ugreise DUBAI - PHUKETSightseeing, Shoppen & Erholen13. – 27. April 2015 NF € 1.590,-

ZUM BLUMENKORSO nach HOLLANDTulpenblüte – Käsemarkt – Amsterdam 22. – 28. April 2015 HP € 795,-

Muttertagsfahrt INS SALZKAMMERGUTOÖ Landesgartenschau in Bad Ischl „Des Kaisers neue Gärten“8. – 10. Mai 2015 HP € 285,-

Von den DOLOMITEN zum GARDASEEMajestätische Gipfel und mediterraner See 18. – 22. Mai 2015 HP € 490,-2. Person im Doppel HP € 390,-

PFINGSTEN IN LIDO DI JESOLOSonne an der italienischen Adria 22. – 26. Mai 2015 Hotel Piccadilly HP € 385,- Hotel Gardenia HP € 398,- Hotel Svezia HP € 445,-

RADREISE PORTOROZRad und Wellness an der slowenischen Adriaküste23. – 26. Mai 2015 HP € 398,-

DONAURADWEG in DEUTSCHLANDVon Regensburg nach Passau4. – 7. Juni 2015 HP € 398,-

SCHINKENFEST in SAN DANIELEFeststimmung im Friaul26. – 29. Juni 2015 HP € 380,-

OBERKRAINER in PORTOROZ MUSIKREISE Wo sich Alpenstimmung und Mittel-meeratmosphäre treffen 28. Juni – 1. Juli 2015 HP € 380,-

RADREISE MAINRADWEGvon Bamberg nach Würzburg 6. – 10. Juli 2015 HP € 495,-

URLAUB IN DER DACHSTEIN-TAUERN-REGIONim ****S Falkensteiner Hotel in Schladming inkl. Sommercard10. – 12. Juli 2015 HP € 298,-

Eintrittskarten für Heimspiele des FC Barcelona im Camp Nou Stadion bei uns erhältlich (je nach Verfügbarkeit). Gerne organisieren wir Ihren Aufenthalt mit Flug und Hotel.

Wir buchen gerne Hotel und Eintrittskarte für Heim-spiele der besten europäischen Vereine z.B. AC Milan, Manchester United, Borussia Dortmund…

V.l. Betriebsleiter Andreas Treitler, Bgm. Gerald Pawlowitsch, Obmann Bgm. Günter Moraw, Bgm. Michaela Walla – sowie vorne HR Dr. Michl Klenner und HR Dr. Felix Habart, dahinter Bgm. Josef Schrammel (Lichtenegg) und Bgm. Josef Schrammel (Bromberg).

Neuer Brunnen sichert Wasser für das PittentalUm die Versorgung der Bevölke-rung mit Wasser langfristig sicher zu stellen, wurde im Pittental mit dem Brunnen „Seebenstein III“ ein neuer Wasserspender in Betrieb genommen.

Dieser war dringend notwendig geworden. Der Gemeindewas-serleitungsverband Unteres Pitten- und Schwarzatal (WLV) mit seinem Sitz in Pitten versorgt immerhin beachtliche rd. 15.000 Einwohner in den Gemeinden Pitten, Seebenstein, Scheib-lingkirchen, Warth, Schwarzau/Stfd., Breitenau, Lanzenkirchen (Haderswörther Siedlung) und Natschbach-Loipersbach mit dem kostbaren Nass – und im Sommer war man schon mehrmals an die Versorgungsgrenzen gestoßen.Mit diesem Brunnen ist nicht nur eine hervorragende Wasserqua-lität gegeben, die hohe Kapazität mit 60l/sec sichert dieses wichtige Lebensmittel auch in Trocken-perioden und bei Störfällen. Gleichzeitig ist der Brunnen auch

entsprechende Wassermenge zu garantieren.Der Horizontal-Filterbrunnen mit einer Schachttiefe von etwa 12 m ist für etwa 60l/sec ausgelegt. Die Bauzeit für das Projekt betrug ein Jahr, die Kosten konnten durch zahlreiche Eigenleistungen des WLV mit € 700.000,- günstig gehalten werden.

ein sehr erfolgreiches Beispiel von Gemeindekooperationen im südlichen Niederösterreich, da es auf Grund der hohen Förderleis-tung möglich ist, den außerhalb des Versorgungsgebietes des WLV liegenden Gemeinden Lichtenegg, Bromberg, Thomas-berg für den später geplanten Zusammenschluss der Netze eine

Der Brunnen war quasi auch noch ein Abschluss- und Lieblingspro-jekt für den langjährigen Landes-Hydrogeologen Dr. Felix Habart. Wobei hier zwei Weltanschau-ungen aufeinander prallten: Denn Dr. Habart pflegt Wasser auch mit Pendel und Wünschelrute aufzuspüren – was WLV-Obmann DI Dr. Günter Moraw nicht ganz geheuer ist: „Ich bin ausgebildeter Physiker, da glaubt man nicht an sowas. Aber - funktioniert hat es sichtlich…“ (und bei einem Versuch hat die Wünschelrute auch bei ihm ausgeschlagen).

Die Segnung des Brunnens nahm Seebensteins Pfarrer Bernhard Meisl vor – und er widmete den Brunnen prompt dem Hl. Felix. Bonmot am Rande: Unter den Gemeindevertretern waren bei der Eröffnung auch Bgm. Josef Schrammel und Bgm. Josef Schrammel: Gleicher Name, verschiedene Personen – einer ist Bürgermeister in Bromberg, der andere in Lichtenegg.

Seite 4

Große Auswahl an verschiedenen Modellen

Symbolfoto

w w w . s c h u h h a u s - r a x . a t

Manfred Knöbel2620 NeunkirchenWiener Straße 7

verschiedenen Modellen

SCHUHHAUSRAX

Symbolfoto

mit Erfahrung am Fassaden-Sektor werden aufgenommen!Bezahlung lt. Kollektivvertrag, Überzahlung möglich!

Terminvereinbarungunter 02635/65340

2620 Neunkirchen, Wiener Straße 98, Tel 02635/65340

MALER und MAURER

Christine Lind, Gisbert Reinsperger, Robert Unger, GR Andrea Kahofer, GR Martina Klengl.

Jugendstadträtin Jeannine Gersthofer.

V.l. Bgm.Rupert Dwo-rak, Jakob Bachhofner, OStR Prof. Mag. Edith Dosztal, Elisabeth Platzky mit Aron, Lukas Wagner und Samo Unger.

Zu einer heiteren Faschings-lesung lud das Bildungs- und Heimatwerk Ternitz gemeinsam mit dem Bezirksverein der Volkshilfe Neunkirchen am 12.2. in die Stadtbücherei Ternitz.

BHW-Vorsitzende GR Martina Klengl und Volkshilfe-Bezirksob-frau GR Andrea Kahofer konnten dazu eine Reihe von Autoren aus dem Bezirk gewinnen, die

Ein humorvoller Literaturabend

Benefiz-Kick für Tierschutzhaus

aus ihren Werken ausgesuchte humorvolle Stücke vortrugen. Die Einnahmen aus den freien Spenden konnten die beiden Organisatorinnen an den Vorsit-zenden des Volkshilfe-Regional-vereins Ternitz – Schwarzatal, Robert Unger, überreichen. „Diese großzügige Spende ermöglicht uns, in Not geratenen Familien rasch und unbürokratisch zu helfen“, freute sich Unger.

„Es ist unsere Aufgabe, die Meinungen der Jugend in die Zukunftsstrategie der Stadt Ternitz miteinzubeziehen“, so Bürgermeister LA Rupert Dworak. Deshalb hat er die erst 25-jährige Jeannine Gersthofer als Jugendstadträtin mit den Agenden der jüngeren Bevölke-rung betraut.

Die Ternitzer Sozialdemokraten sind bei der Gemeinderatswahl mit 16 Kandidatinnen und Kandi-daten unter 30 Jahren angetreten und haben damit signalisiert, dass ihnen die Anliegen der Jugend

besonders wichtig sind. „Wir haben für unser Team viele junge, engagierte Personen gewinnen können, die bereit sind ihre Ideen und Vorstellungen einzubringen. Es ist mein Ziel, diesen jungen Menschen auch Verantwortung zu übertragen, damit sie ihre Zukunft selbst aktiv mitgestalten können“, beweist der Ternitzer Bürgermeister Weitblick. Jeannine Gersthofer ist seit vielen Jahren Jugendgemein-derätin und kann nunmehr als Jugendstadträtin mit eigener Budgetverantwortung noch besser auf die Bedürfnisse und

Wünsche der jungen Bevölkerung eingehen. „Unsere Jugend hat eine eigene politische Meinung und deshalb das Recht, auch in politische Entscheidungen einge-bunden zu werden. Ich möchte mit ganzer Kraft dafür eintreten, die Wünsche, Forderungen und

Schon im Jänner fand in der Mehrzwecksporthalle Ternitz ein Benefizfußballturnier der HAK-Neunkirchen zugunsten des Tierheimes Ternitz statt. Die Organisatoren Samo Unger, Jakob Bachhofner und Lukas Wagner spendeten den Betrag von 500 Euro dem Tierschutz-verein Schwarzatal und dem Tierheim Ternitz. Zahlreiche

Zuschauer, u.a. auch Klassenvor-stand Prof. Mag. Wolfgang Ferstl, ermöglichten diesen Betrag zu erwirtschaften. Elisabeth Platzky bedankte sich für die großzügige Spende, die für die Betreuung herrenloser Tiere verwendet wird. Bgm. Rupert Dworak: „Ich danke den Organisatoren und ihrer Professorin Mag. Edith Dosztal für ihr soziales Engagement.“

Ziele der jüngeren Generation zu verwirklichen“, so Jeannine Gersthofer, die am Montag, dem 23. Februar 2015, bei der konsti-tuierenden Sitzung des Ternitzer Gemeinderates zur ersten Jugendstadträtin der größten Stadt des Bezirkes gewählt wird.

Jeannine Gersthofer, Jahrgang 1990, hat Soziale Arbeit studiert und mit dem Bachelor of arts in social sciences abgeschlossen. „Eines meiner ersten Projekte wird die Installierung eines Jugendpar-laments sein, wo ich mit allen poli-tisch interessierten Jugendlichen diskutieren und Ideen sammeln, aber auch konkrete Projekte erar-beiten und umsetzen möchte“, so Jeannine Gersthofer, die damit zu den jüngsten Stadträtinnen Niederösterreichs gehört.

Ternitz bekommt erstmals eine Jugendstadträtin!

Seite 5MÄRZ 2015

EINBUNDFÜRSLEBEN.

L A N D W I R T S C H A F T S K A M M E R W A H L1 . M Ä R Z 2 0 1 5

LISTE 1

Stromverbrauch: 12,7 kWh/100 km*. CO2-Emission: 0 g/km.

*Bezieht sich auf den CO2-Ausstoß beim Fahren, die gesamten CO2-Emissionen hängen von der Herkunft des Stroms ab.

Vertraute Zukunft. Der neue e-Golf.

Jetzt bei uns.

Karl Orthuber GmbH2620 Neunkirchen, Augasse 22 Telefon 02635/63171 E-Mail: volkswagen@orthuber.at www.orthuber.at

Rene Gremmel VW Markenleiter

Tel. 02635/63171-70

Philipp Wagner VW Verkaufsberater GloggnitzTel. 02662/42600-13

2620 Neunkirchen, Augasse 22 Tel. 02635/63171

2640 GloggnitzFranz-Dittelbach-Str. 4 Tel. 02662/42600

volkswagen@orthuber.atwww.orthuber.at

Die insgesamt 68 Kandidatinnen und Kandidaten des Bauernbundes für die Kammerwahl am 1. März.

Nach Gemeinderats- und Wir tscha f tskammer-Wahlen sind jetzt auch die Landwirte zu den Urnen gerufen.

Denn am 1. März stehen die Wahlen in die NÖ Landes-Landwirtschaftskammer und die Bezirksbauernkammern auf dem Programm. In unserem Bezirk werden dabei 34 Kammerräte bzw. -rätinnen gewählt. Bei der letzten Wahl 2010 konnte der NÖ Bauernbund 33 Mandate erringen, die SPÖ-Bauern halten ein Mandat.

Der Bauernbund wählte im Rahmen seiner Wahlkreiskon-ferenz im Breitenauer Stein-feldzentrum seine Kandidaten für die Bauernkammerwahl. Die Kandidatenliste wird von Thomas Handler aus Thomas-berg angeführt, welcher bisher Kammerobmannstellvertreter war. Handler wurde von den 142 Delegierten einstimmig zum Spitzenkandidaten gewählt. Als Kammerobmann-Stv. bewerben

sich Ing. Peter Rottensteiner aus Ternitz und Michael Diewald aus Raach am Hochgebirge. Unter den 34 Kandidaten und weiteren 34 Ersatzkandidaten befi nden sich 20 Frauen, davon 13 an wählbarer Stelle. Der jüngste Kandidat an wählbarer Stelle ist 23 Jahre jung, wie generell das Spitzenteam stark verjüngt wurde: So ist Michael Diewald

erst 29 Jahre, Thomas Handler 38 Jahre und Peter Rottensteiner 48 Jahre alt.Spitzenkandidat Thomas Handler: „Wir vom Bauernbund gehen sehr zuversichtlich in die Wahl. Wir haben in den letzten Jahren durchgehend ehrliche und verlässliche Arbeit für die Bauern im Bezirk geleistet. Das wollen und werden wir auch in Zukunft

– dazu brauchen wir aber die Unterstützung und das Vertrauen der Wähler.“

Für ein Mandat in der NÖ. Landeslandwirtschaftskammer bewerben sich die bisherige Landeskammerrätin Ök.-Rätin Anna Brandstetter, Ing. Peter Rottensteiner und Bezirksbäuerin Karoline Ofenböck.

Bauernbund für Kammerwahlen neu aufgestellt

Seite 6

GeburtenAzieva Rajana Magomedovna, Spital am Semmering (18. 12.); Vistigova Rabi Magomedovna, Spital am Semmering (19. 12.); Ceren Acikbas, Ternitz (19. 12.); Tobias Loitzl, Willendorf (20. 12.); Betül Daskin, Ternitz (21. 12.); David Roman Hatzl, Thomasberg (22. 12.); Nael Amor-Koleric, Wr. Neustadt (23. 12.); Johanna Sirinya Firtinger, Enzenreith (28. 12.); Tobias Haiden, Natschbach-Loipersbach (29. 12.); Fabian Angerler, Aspang-Markt (30. 12.); Markus Pfeifer, Warth (30. 12.); Suad Sulejmani, Neunkirchen (30. 12.); Alexander Thomas Fladl, Kindberg (30. 12.); Konstantin Schnürch, Steinbrunn (31. 12.); Erva Torun, Neunkirchen (2. 1.); Alessia Luca, Gloggnitz (2. 1.); Raissa Kamili, Grafenbach-St. Valentin (3. 1.); Carla Röckelein, Neunkirchen (3. 1.); Nejla Zekiri, Ternitz (4. 1.); Hadidja Saotijewa, Neunkirchen (4. 1.); Amelie Pruckner, Ternitz (4. 1.); Cordelia Antosik-Köller, Grafenbach-St. Valentin (5. 1.); Luisa Lungenschmied, Neunkirchen (5. 1.); Lukas Johann Rinnhofer, Langenwang (6. 1.); Johanna Kirchknopf, Edlitz (6. 1.); Amar Saipi, Neunkirchen (6. 1.); Mia Graf, Neunkirchen (6. 1.); Laura Marie Pable, Wr. Neustadt (6. 1.); Johanna Soneva Staneva, Neunkirchen (6. 1.); Salamat Mezhidova, Neunkirchen (7. 1.); Nils Michael Fink, Draßburg (8. 1.); Carolin Claudia Hartl, Aspangberg-St. Peter (9. 1.); Ismael Ben Hedhili, Warth (9. 1.); Mars Michael Höller, Ternitz (9. 1.); Lukas Grubbauer, St. Barbara im Mürztal (10. 1.); Frieda Ybalo, Aspangberg-St. Peter (10. 1.); Sarah Marta Reiterer, Schrattenbach (10. 1.); Seline Margit Reinhard Pürrer, Lichtenegg (10. 1.); Marcel Florian, Krieglach (14. 1.); Katharina Verena Piribauer, Kirchberg (14. 1.); Jannik Pfalzer, Ternitz (15. 1.); Janah Mousa, Kirchberg (15. 1.); Nina Elena Maierhofer, Kottingbrunn (15. 1.); David Haller, Neunkirchen (16. 1.); Leo Haller, Thomasberg (16. 1.); Nico Breiter, Neunkirchen (16. 1.); Fabian Peinsipp, Feistritz am Wechsel (17. 1.); Marie-Sofi e Wegscheider, Breitenstein (18. 1.); Amelie Marie Eder, Wr. Neustadt (19. 1.); Lara Hajek, Pitten (20. 1.); Martin Ungersbäck, Thomasberg (20. 1.); Stephanie Herzog, Gutenstein (22. 1.); Raphael Stadtlehner, Neunkir-chen (23. 1.); Cillian Aschenbrenner, Grünbach (23. 1.); Elias Zenz, Ternitz (23. 1.); Jakob Gutmann, Grünbach (24. 1.); Emma Louisa Makos, Aspang-Markt (25. 1.); Valentina Weiss, Bürg-Vöstenhof (25. 1.); Florian Kernbeis, Altendorf (26. 1.); Matthias Leitner, Krumbach (28. 1.); Sabrina Schuh, Schäff ern (28. 1.); Ioan Avram, Otterthal (28. 1.); Leonie Preiß, Grafenbach-St. Valentin (28. 1.); Maria Magdalena Dinhobl, Reichenau (29. 1.); Bernhard Jelinek, Spital am Semmering (29. 1.); Saralip Salavdinowitsch Guseynov, Neunkirchen (29. 1.); Luisa Czeitschner, Scheiblingkirchen-Thernberg (31. 1.); Ilvy Engelmaier, Bad Erlach (30. 1.); Anastasia Teodora Robaniuc, Schwarzau (2. 2.); Martina Imnitzer, Grünbach (3. 2.); Julian Lang, Mattersburg (4. 2.);

SterbefälleMaria Wolf, St. Egyden am Steinfeld (30. 12.); Walter Pindhofer, Gloggnitz (31. 12.); Franz Schneider, Ternitz (2. 1.); Hildegard Seiser, St. Egyden am Steinfeld (2. 1.); Theresia Hartberger, Grafenbach-St. Valentin (2. 1.); Helene Spruzina, Gloggnitz (3. 1.); Josef Friess, Wr. Neustadt (3. 1.); Marianne Rosinger, Aspangberg-St. Peter (5. 1.); Margarete Neumann, Wr. Neustadt (5. 1.); Rosa Erhart, Kirchberg (5. 1.); Peter Krachler, Gloggnitz (5. 1.); Herta Weber, Neunkirchen (8. 1.); Rosa Sebesta, Neunkirchen (8. 1.); Bruno Hubmer, Neunkirchen (9. 1.); Johann Piribauer, Kirchberg (10. 1.); Anna Dorner, Ternitz (10. 1.), Hedwig Ponweiser, Wartmannstetten (10. 1.); Wilhelm Waglechner, Grimmenstein (11. 1.); Gerda Berta Ahninger, Reichenau (11. 1.); Josef Kessler, Neunkirchen (12. 1.); Imam Orhan, Ternitz (12. 1.); Walter Steingassner, Reichenau (13. 1.); Gerhard Edletitsch, Grünbach (13. 1.); Karl Seyser, Ternitz (14. 1.); Fatma Arslan, Ternitz (14. 1.); Maria Bleier, Pitten (15. 1.); Friedrich Felix Johann Theodor Pruggmayer, Ternitz (15. 1.); Maria Koller, Ternitz (15. 1.); Rosa Grassl, Gutenstein (16. 1.); Alois Ostermann, Aspang-Markt (16. 1.); Edith Bagl, Otterthal (18. 1.); Johann Schnabl, Schwarzau am Steinfeld (19. 1.); Wilhelm Fuchs, Schwarzau am Steinfeld (19. 1.); Reinhard Michael Fritz, Thomasberg (20. 1.); Kurt Happenhofer, Neunkirchen (20. 1.); Josef Binder, Frohsdorf (21. 1.); Emma Bauer, Neunkirchen (22. 1.); Sonja Schwab, Wr. Neustadt (22. 1.); Josepha Pieler, Breitenau (23. 1.); Herbert Fellner, Neunkirchen (24. 1.); Zäzilia Rosenmaier, Aspang-Markt (24. 1.); Lieselotte Fletischbacher, Matzendorf-Hölles (24. 1.); Hertha Spitzer, Seebenstein (24. 1.); Aloisia Graf, Neunkirchen (25. 1.); Josef Seelhofer, Prigglitz (25. 1.); Gertraud Rosa Theresia Steinhauer, Wien (25. 1.); Maria Briel, Grafenbach-St. Valentin (26. 1.); Johann Wressnigg, Ternitz (26. 1.); Franz Wallner, Neunkirchen (26. 1.); Herta Divoky, Neunkirchen (27. 1.); Maria Schirk, Gloggnitz (28. 1.); Hans Georg Josef Schmöllerl, St. Egyden (28. 1.); Anna Sommer, Gloggnitz (28. 1.); Juliana Wallner, Gloggnitz (29. 1.); Herbert Buczkowski, Grimmenstein (30. 1.); Helmut Wehofschitz, Warth (30. 1.); Franz Mörth, Grünbach (31. 1.); Josef Brandstetter, Gloggnitz (31. 1.); Hildegard Rennhofer, Trattenbach (2. 2.); Josef Scherbichler, Gloggnitz (2. 2.); Werner Krempl, Enzenreith (2. 2.); Maria Stickler, Puchberg (2. 2.); Maria Kuntner, Trattenbach (3. 2.);

Standesamtgend auf einen Wohnungsein-zelplatz bei Katzenfreunden, die auch dafür sorgen, dass er täglich seine Tabletten nimmt. Der sanfte Marvey mit dem großen Herzen würde es mit seiner ganzen Liebe danken.

Aktiver Begleiter sucht neues Betätigungsfeld: MAX, ein ca. 5-jähriger Briardmischling, ist ein unternehmungslustiger und sensibler Hundemann. Je nach Sympathie kommt er auch an der Leine mit anderen Hunden gut zurecht. Der freundliche, kluge Rüde braucht unbedingt Famili-enanschluss und würde sich über den Besuch einer Hundeschule riesig freuen.

Der Tierschutzverein braucht ganz dringend eine neue Tierrettung! Die Helfer des TSV hoff en am 14. und 15. März auf regen Besuch seines Flohmarktes – dieses Mal mit großer Tombola – im Kultur-centrum Wimpassing. Preise von Firmen, die den Tierschutzverein unterstützen möchten, werden jederzeit gerne entgegen genommen.

Zwei Hunde-Oldies suchen ein Zuhause! CINDY und TEDDY kamen in total verwahrlostem Zustand ins Tierheim und wurden inzwischen von den ärgsten Zotteln befreit und aufgepäppelt. Die 12-jährige Cindy ist folgsam, anhänglich und noch sehr fi t. Sie kennt viele Dinge des alltäglichen Lebens, wie z.B. Auto fahren. Da sich ihr Vorbesitzer allerdings kaum um sie gekümmert hat, ist jedes Spazierengehen ein unglaubliches, großartiges Erlebnis für sie. Teddy ist 10 Jahre alt und noch nicht kastriert. Er ist Fremden gegenüber sehr schüch-tern und orientiert sich völlig an „seiner“ Cindy. Die beiden sind Katzen gewöhnt und wünschen sich aus ganzem Herzen gemeinsam einen liebevollen Lebensplatz bei Tierfreunden.

Schmusetiger sehnt sich nach einem Kuschelplatz. Der blinde MARVEY ist ca. 4-5 Jahre alt und wurde verletzt aufgefunden. Der freundliche Kater hoff t ganz drin-

Tiere des Monats des TSV Schwarzatal

Cindy

Marvey

Max

Teddy

Auskunft: Tierschutzverein Schwarzatal, Rechengasse 11, 2620 Ternitz, Tel. Nr.: 02635/61488, bzw. 0676 / 4921211 oder E-Mail: tierheim.ternitz@speed.atÖff nungszeiten: Mo, Mi, Do: 15-17 Uhr und Sa: 9-12 Uhr

F L O H M A R K Tdes Tierschutzvereines Schwarzatal im Kulturzentrum Wimpassing

Samstag, 14. März 2015 von 8 bis 17 UhrSonntag, 15. März 2015 von 9 bis 13 Uhr

Anlässlich Ihres Besuches können Sie unsere hausgemachten Mehlspeisen und Kaff ee genießen

MIT GROSSER TOMBOLA FÜR EINE NEUE TIERRETTUNGSachspenden nehmen wir gerne gereinigt und gebrauchsfähig nach

telefonischer Vereinbarung entgegen.

Tel.Nr. 02635/61 488 (Anrufbeantworter) und 0676 318 79 09.Auf Ihren Besuch freut sich der Tierschutzverein Schwarzatal !

Seite 7MÄRZ 2015

Gelungener Umzug in Gloggnitz

Das Narrentreiben der Wimpas-singer Wirtschaft konnte sich heuer ganz besonders sehen lassen.

Unter dem Motto „Schwarz-Weiß“ trafen sich rund um das Prinzen-pärchen Christine und Reinhard allerlei Sonderlinge! Sträfl inge, Pinguine, Zebras, Dalmatiner und viele mehr kamen am Rosen-montag zur Firma Kopp und star-teten von dort das närrische Fest. Der Faschingszug marschierte dann durch ganz Wimpassing und hielt bei verschiedensten Gewerbetreibenden, welche für die Wanderer natürlich auch für Verpfl egung sorgten.Auch Bürgermeister Walter Jeitler glänzte mit Anwesenheit – und

Beim traditionellen Rosenmon-tags-Faschingsumzug in Glog-gnitz ging es auch dieses Jahr wieder hoch her!

Bei wundervollem Wetter ließen es sich die Fans von buntem Narrentreiben nicht nehmen und erschienen zahlreich, um mit Gemeinde, Wirtschaftstreibenden und Vereinen vergnügt und fröh-lich zu feiern. Die Teilnehmer des Umzuges scheuten einmal mehr keine Mühen und begeisterten die Zuschauer erneut mit ideen-

Gerüchte behaupten, dass er und seine Gattin für das nächste Jahr als Prinzenpaar gewählt wurden!

reichen Kostümen und originell geschmückten Faschingswägen.

Auch in Wimpassing gibt es jede Menge Narren!

Wir bewegen Tore.Dieter Leeb e.U.

Dunkelsteinerstr. 10* A-2630 TernitzTel. 02630/39225 * Mobil: 0664 / 14 10 333

www.eurotor.at

HAUSMESSE14. und 15. März 2015, 9–16 Uhr

GARAGENTORE • ALUZAUN • ÜBERDACHUNGEN

Christine und Rein-hard mit ihren Unter-tanen. Auch die Musik schaff te perfekt närrische Stimmung!

Foto

: Lar

issa

Rei

senb

auer

Wer hat da was von jungem Gemüse gesagt? Die Pfadfi nder präsentierten sich heuer jedenfalls in vitaminreicher Verkleidung.

Woanders wird mit dem Wolf getanzt - in Gloggnitz fährt man mit ihm Traktor…

Seite 8

Den „MONAT“ verlegt? Es gibt Ihn auch im Internet! Unter

www.dermonat.co.at stehen alle Ausgaben zum Nachlesen bereit!

Ing. Michael Gruber.Helmut Berger.

Doris Faustmann.

Foto

: Fot

ostu

dio

Wei

ss, A

span

gJa ich weiß, das klingt jetzt ein bisschen kitschig. So a la „Vom Tellerwäscher zum Millionär“. Aber es stimmt: Doris Faustmann hat beruflich an der Bad-Kassa angefangen…

…und wird bei der konstituie-renden Gemeinderatssitzung am 2. März zur Bürgermeisterin von Aspang-Markt gewählt werden. Die ÖVP-Politikerin ist damit übrigens die erste Frau, die dieses Amt in der Wechselgemeinde ausüben wird!

Die 45-jährige Mutter dreier Söhne tritt damit in die Fußstapfen von Langzeit-Bürgermeister Hofrat Ing. Hans Auerböck – und bekam von der Bevölkerung gleich ein

Einen Bürgermeister-Wechsel gibt es auch in St. Corona am Wechsel: Denn nach 15 Jahren an der Gemeinde-Spitze zieht sich Josef Pichlbauer aus dem politischen Leben zurück.

Sein designierter Nachfolger, der auch schon als Spitzenkandidat der ÖVP in die GR-Wahl ging, ist der bisherige Vizebürger-meister Ing. Michael Gruber. Von Hauptberuf ist der 39-Jährige als selbständiger Gartengestalter in seiner Heimatgemeinde tätig – und er wird und muss nun versuchen, St. Corona wieder zum Blühen zu bringen…

Keine einfache Aufgabe, und seit der Wahl gibt es dazu auch keine einfacher gewordene Ausgangs-situation: Das „Aus“ für das ge- wohnte Schigebiet St. Corona wurden sichtlich Land und ÖVP zur Last gelegt, das kostete das zehnte Mandat und verhalf der örtlichen FPÖ zu einem Höhen-flug auf 34% der Stimmen und 4 Mandate.Durch das Ski-Kinderland in Unternberg und die privat be- triebenen Simaslifte wurde zwar einiges aufgefangen, aber es wartet einige Arbeit: „Die finan-zielle Situation der Gemeinde ist zwar ok, aber es stehen schon mehrere kostenintensive Projekte dringlich an, wie etwa im Be- reich Wasserversorgung und

Auch in Pitten hat sich der bishe-rige Bürgermeister, Univ.Doz. DI Dr. Günter Moraw, von der Gemeindespitze zurückgezogen.

Er war zwei Perioden lang als Bürgermeister für die 2.500- Seelen-Marktgemeinde tätig. Jahr- gang 1947, wollte er nun den Weg für die jüngere Generation frei machen.

Sein Nachfolger als SP-Spitzen-kandidat und Bürgermeister heißt Helmut Berger: Aus Lanzen-kirchen stammend, ist Berger seit 2003 Pittener, seit 2010 hier auch im Gemeinderat und u.a. Vorsitzender des Infrastruktur-Ausschusses. Weiters bekleidet er den Obmann-Posten der Pittener SPÖ. Von Beruf ist Berger Beamter des Bundeministeriums für Landesverteidigung und in der Heeresbautechnik mit Arbeits-platz in Wr. Neustadt beschäftigt. Er ist verheiratet und hat eine Tochter – und wird im April seinen „Fünfziger“ feiern.Bei der Gemeinderatswahl im Jänner musste die SPÖ übrigens ein Mandat abgeben – „an die FPÖ, die hat erstmals kandidiert“, mutmaßt Berger. Mit 11 Mandaten

Straßenbau“, so Gruber. Und der Haupt-Brocken: 50% der Häuser im Zentrum sind unbewohnt – sie wieder mit Bewohnern, mit Geschäften und Lokalen, mit Leben zu füllen: Das ist die größte Herausforderung, die auf den neu- en Bürgermeister wartet.Ing. Gruber, im Sternzeichen ein kämpferischer Löwe, ist trotzdem zuversichtlich: „Kontakte und Ge- sprächsbasis zum Land sind gut, und mit Erlebnisweg, Motorik-park und der Sommerrodelbahn werden wir im Sommer schon wieder Attraktionen anbieten können, die den Tourismus be- leben“. In St. Corona am Wechsel findet die konstituierende Sitzung des Gemeinderates mit der Wahl des Bürgermeisters übrigens am 9. März statt.

gegenüber den insgesamt 10 der vier anderen im Gemeindeparla-ment vertretenen Parteien konnte man aber die absolute Mehrheit behaupten. Somit dürfte der Wahl von Helmut Berger am 9.3. zum neuen Pittener Bürgermeister nichts im Wege stehen.

Berger will sich seinem neuen Amt jedenfalls engagiert widmen. Anstehende Verkehrssanierungen sollen angegangen werden, und auch für den Schulstandort Pitten will Berger eine Absicherung und Aufwertung, mit z.B. Englisch schon im Kindergarten.

beachtliches Vertrauensvotum mit auf den Weg: Mit ihr als Spitzen- und Bürgermeister-Kandidatin legte die ÖVP bei der Gemeinderatswahl im Jänner um mehr als 10 Prozent an Stimmen sowie von 12 auf 15 Mandate zu (die SPÖ fiel auf 4 Mandate zurück).

Ihre Heimatgemeinde kennt Doris Faustmann bestens, ist sie für diese doch schon ihr ganzes Berufsleben lang tätig: Sie begann 1988 als Gemeindebedienstete – mit eben dem ersten Job an der Bad-Kassa. Schon 1992 wurde sie zur Amtsleiterin (diese Tätigkeit will sie übrigens auch als Gemein-deoberhaupt weiterhin ausüben), ist daher schon seit vielen Jahren

mit vielen Gemeinde-Agenden bestens vertraut. Seit 2010 sitzt sie für die ÖVP auch im Gemeinderat.

Bei ihrer neuen Tätigkeit an der Gemeindespitze wird sie weiter auf Vizebgm. Ing. Josef Reichmann und ein bewährtes Team setzen können. Für Reich-mann, der beruflich ausgelastet selbst keine Ambitionen auf das Bürgermeister-Amt hatte, „war Doris Faustmann die Wunsch-kandidatin“. Auch ihr Vorgänger Hans Auerböck wird weiterhin im Gemeinderat tätig sein und seine Erfahrung einbringen.Und nach der Wahl am 2. März geht es also los mit der Arbeit für die 1800-Einwohner-Gemeinde. Erste Projekte, die demnächst umgesetzt werden sollen, werden die Brücke über den Murtalbach oder die Neugestaltung des Pfarr-platzes in Unter-Aspang sein.

Von der Bad-Kassiererin zur Frau Bürgermeister…

St. Corona zum Blühen bringenNeuer Bürgermeister in Pitten

Seite 9MÄRZ 2015

Alle Jungen & Junggebliebenen sind am Faschingsmontag beim großen Glogg-nitzer Umzug auf den Beinen!

Bürgermeisterin Irene Gölles

JUBILÄUMS–SERVICE–AKTION

ORTHUBER – SEIT 115 JAHREN IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER

Autohaus Orthuber2620 Neunkirchen, Augasse 22, Telefon 02635/631718665 Langenwang, Grazer Straße 79, Telefon 03854/2844

Ihr autorisierter VW Verkaufsagent2640 Gloggnitz, Franz-Dittelbacher-Str. 4, Telefon 02662/42600

volkswagen@orthuber.at, www.orthuber.at

Karosserie & Lack

Kratzer, Delle, Unfallschaden?Wir sind immer für Sie da.

Autohaus Orthuber2620 Neunkirchen, Augasse 22, Telefon 02635/631718665 Langenwang, Grazer Straße 79, Telefon 03854/2844

Ihr autorisierter VW Verkaufsagent2640 Gloggnitz, Franz-Dittelbacher-Str. 4, Telefon 02662/42600

volkswagen@orthuber.at, www.orthuber.at

Karosserie & Lack

Kratzer, Delle, Unfallschaden?Wir sind immer für Sie da.

Orthuber feiert 115 Jahre!

Unseren Jubiläums-

GUTSCHEINim Wert von

€ 115,00gültig für alle Karosserie-

und Lackreparaturen sowie

Service- und allgemeineReparaturarbeiten,

ab einem Betrag von€ 1.150,00 inkl. MwSt.

FINDEN SIE AUF DER TITELSEITE!

Einlösbar bis 31.3.2015,ein Gutschein pro Fahrzeug,

keine Barablöse möglich.

Gutschein von Seite 1ausschneiden und mitbringen!

Seite 10

12.000-Euro-Spende für das „SoWo“ NeunkirchenNeunkirchens „SoWo“, der Verein Soziales Wohnhaus Neunkirchen, bekommt nun sogar internatio-nale Unterstützung!

Denn 2015 fördert der „LR Global Kids Fund e.V.“ mit Sitz im deutschen Ahlen erstmals diese sozialpädagogische Wohn-gemeinschaft! Die diesjährige Spende über 12.000 Euro kommt hier rd. 40 Jugendlichen zugute, die aus verschiedenen Gründen nicht mehr in ihren Familien leben können. Neben einer Unterkunft erhalten diese hier Hilfestellungen in allen wichtigen Belangen des Lebens.

Das „SoWo“ hatte sich im Rahmen einer Ausschreibung für die Förde-rung durch den LR Global Kids

Fund e.V. beworben – mit Erfolg. Durch die Hilfe des LR Global Kids Fund e.V. wird u.a. die Realisierung eines Gestaltungsprojekts ermög-licht, in dem die Jugendlichen neue Fähigkeiten und Techniken erlernen und z.B. an einer Malthe-rapie teilnehmen. Zudem wird ihr Durchhaltevermögen und Selbst-bewusstsein gestärkt.

„Dieses Projekt liegt uns schon lange am Herzen, doch bis jetzt sind wir immer an den finanziellen Möglichkeiten gescheitert“, erzählt die pädagogische SoWo-Leiterin Daniela Leinweber. Die sich nach eigener Aussage wie ein Honig-kuchenpferdchen über diese Unterstützung freut. „Für uns ist das ein Meilenstein. Durch den zweijährigen Kooperationsvertrag

vor Ort überzeugen.“ Die Koopera-tion startet in diesem Jahr und ist zunächst auf 24 Monate ausgelegt.

Der LR Global Kids Fund e.V. fördert in unterschiedlichen Projekten in Zusammenarbeit mit lokalen Hilfsorganisationen Kinder und Jugendliche, die aufgrund ihrer aktuellen Lebensumstände benachteiligt sind oder besondere Unterstützung benötigen. Neben den Spenden von seinem größten Unterstützer, der LR Health & Beauty Systems GmbH, machen zahlreiche Privatspender das Engagement des LR Global Kids Fund e.V. möglich.

mit der Firma LR Health & Beauty Systems und deren LR Global Kids Fund bekommen wir in diesem Jahr zumindest € 12.000,-- und können nun ein Social Skills Projekt durchführen, das wir uns schon so lange wünschen, und dazu auch Einzel- und Gruppen-Coachings.“

„Wir freuen uns, dass wir einen Beitrag dazu leisten können, den Jugendlichen in dieser schwierigen Phase ihres Lebens Halt zu geben“, so Benjamin Brandl, Projektleiter des LR Global Kids Fund in Öster-reich. „Während unseres Besuchs Mitte Januar konnten wir uns von der wichtigen Arbeit des Teams

SoWo-Kids und Betreuer mit Benjamin Brandl (im gelben Pullover) und Sabrina Schulz (2.v.r.) vom LR Global Kids Fund.

Wie läuft die Pressearbeit in der Praxis ab? Wie schreibe ich einen guten Pressetext? Was sind die Anforderungen an ein brauch-bares Pressefoto? Wie erreiche ich die Journalisten und komme in die Zeitung?

Wenn diese Fragen für Sie ein Thema sind, dann kann Ihnen jetzt ein Handbuch wertvolle Dienste leisten. Vor allem Pressereferenten von Schulen, Vereinen und anderen Non-Profit-Organisationen erhalten mit dem neuen Ratgeber „Praxisorientierte Pressearbeit“ von Jürgen Mück ein fundiertes Basiswissen. Und der Autor weiß wovon er

schreibt. Pressearbeit zählt zu seinem täglichen Brot, und er macht sie, wie auch wir vom „Monat“ bestätigen können, erstklassig und hochprofessionell: Mag. Jürgen Mück, Jg. 1961, wohnhaft in Tulln, studierte u.a. Kommunikationswissenschaft und Publizistik, arbeitet seit rd. 20 Jahren im Bildungsbereich als Pressesprecher, Journalist und Fotograf, ist Chefredakteur des „Bildungsjournals“. Zudem unterrichtet er an der LFS Warth, ist für die Pressearbeit der Land-wirtschaftsschulen in ganz NÖ verantwortlich und im PR-Bereich der Hochschule für Agrar- und Umweltpädagogik in Wien tätig.

„Ohne regelmäßige Präsenz in der Öffentlichkeit ist ein Produkt, eine Dienstleistung, auch ein noch so uneigennütziges Ziel eines Verbandes oder einer Institution heute kaum mehr zu vermitteln“, so Mück. Sein Fachbuch ist ein fundierter Ratgeber, Mück erklärt worauf es ankommt, bringt Beispiele für Presseaussendungen und professionelle Pressefotos, gibt Tipps für Pressekonferenzen etc. Das 98-seitige Buch „Praxisorien-tierte Pressearbeit“ ist um € 13,90 zzgl. 1,80 Euro Versandkosten über www.naturseiten.at erhältlich. An der LFS Warth kann es zu den Bürozeiten (Mo-Do 8-16, Fr 8-14 Uhr) erworben werden.

Damit Pressearbeit gelingt!

„Praxisorientierte Pressearbeit“: Jürgen Mück zeigt, was dazu wichtig ist.

Foto

: Kra

us

Schon seit Jahren fertigen die „Bäuerinnen in der Gemeinde Schwarzau im Geb.“ Handar-beiten an, die sie beim Schwar-zauer Adventzauber verkaufen.

Der Reinerlös wird dann in der Region tätigen Blaulichtorga-nisationen gespendet – und so bekam am 6.2., die Bergrettung Reichenau von einer „Bäuerinnen“-

Abordnung unter Obfrau Veronika Zöchling den Betrag von 1000 Euro überreicht. In seinen Dankes-worten betonte Ortsstellenleiter Ewald Putz, dass neben der finanziellen Hilfe besonders auch die Wertschätzung, die damit für die Arbeit von Feuerwehr, Rotem Kreuz, Bergrettung etc. zum Ausdruck gebracht wird, ein wichtiges Element ist.

Für Reichenaus Bergretter, vertreten durch Ewald Putz (li.) und Roland Krätzel, gab es 1000 Euro der Bäuerinnen von Schwarzau/Geb.Fo

to: B

ergr

ettu

ng R

eich

enau

H. D

ittle

r

„Damenspende“ für Bergretter

Seite 11MÄRZ 2015

Vollwärmeschutzsysteme der TopqualitätFassadenanstriche und FassadenrenovierungHolzschutz / Rostschutz QualitätsverarbeiterDachbodendämmungFassadenlift

2620 Neunkirchen, Wiener Straße 98(an der Neunkirchner Allee)

Tel. 02635 / 65340, Fax 02635 / 65775, matula@der-fassadenprofi.atwww.matula.co.at

Beratung und Produktpräsentation in unserem mehrals 200 m großen Schauraum mit vielen Beispielen an Farben, Materialien & Techniken!

2

H A U S M E S S EFREITAG, 6. MÄRZ & SAMSTAG, 7. MÄRZ

jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr

IhrFassadenprofi.at

seit 1964

Besuchen Sie uns auchauf der

HAUS & GARTEN-Messevon 26.2. - 1.3. in der

ARENA NOVAWiener Neustadt

Halle 1 / EG, Stand Nr. 155

Seite 12

Am 13. Februar fand die Preisverleihung

vom Abschluss-Skirennen in GH

Schwender statt: Die bestplatzierten

ungarischen Kinder präsentieren stolz

ihre Pokale und Urkunden.

Längst auch Freunde geworden: Bgm. Ing. Hans Gneihs und der langjährige Bürgermeister von Somo-gyvár (und nunmehrige ungarische Parlaments-abgeordnete) József Móring.

Besonders engagiert: Vereins-Präsident Josef Fröh-lich und Ferenc Kocsis.

Anno 1992: Bgm. Franz Hubinger mit der Verschwisterungsurkunde.

Wartmannstetten & Somogyvár: Paradebeispiel für eine gelebte Gemeindepartnerschaft!

Ein Parade- und Erfolgsbeispiel für gelebte Völkerverständigung: Das ist die Partnerschaft der Marktgemeinde Wartmanns-tetten mit der ungarischen Gemeinde Somogyvár.

Somogyvár liegt 26 km südlich des Plattensees rd. 4 Autostunden von Wartmannstetten entfernt, war als Zentrale des Komitats historisch bedeutend und ist mit rd. 1900 Einwohnern von der Bevölkerungszahl her mit Wart-mannstetten vergleichbar.

„Seit 1992 pfl egen wir schon diese Partnerschaft mit der ungarischen Gemeinde. Zustande kam sie über den Österreichischen Gemein-debund, an den sich die Ungarn schon bald nach der Grenzöff nung gewandt hatten. Die Kontakte wurden vom damaligen Bürger-meister Dir. Franz Hubinger beson-ders forciert – und die Verschwiste-rungsurkunde am 14. August 1992 anlässlich der Markterhebung in Wartmannstetten unterfertigt“, weiß Wartmannstettens Bürger-meister Ing. Hans Gneihs.

Seither wurden die Kontakte ständig ausgebaut und ständig neue geknüpft. Gegenseitige Besuche aus den Gemeinden, den Vereinen, der Feuerwehren, aber insbesondere der Jugend geben dabei Zeugnis über eine intensive gelungene Partnerschaft, die inzwischen längst auch zu vielen persönlichen Freundschaften geführt hat. Und die den Ungarn auch in punkto Kommunalpolitik und gelebter Demokratie viel an Erfahrungen und Hilfestellungen bringt.

Tradition haben etwa die jähr-lichen gemeinsamen Vorweih-nachtsfeiern in Wartmannstetten und Somogyvár. Die ungarischen Kinder überraschen jedes Jahr mit ihren Beiträgen in deutscher Sprache.Am „Ladislausfest“, das Ende Juni in Somogyvár mit Beteiligung hoher kirchlicher und politischer Würdenträger stattfi ndet, nimmt alljährlich eine Delegation aus Wartmannstetten teil. 1994 wurde dabei der Feuerwehr von

Dolmetsch zur Verfügung steht. Und: Man hat sogar einen eigenen Verein „Freunde von Somogyvár“, mit OSekr. Josef Fröhlich als Präsi-dent, ins Leben gerufen.

Bei den Schülern aus Somogyvár besonders begehrt ist die jährliche Schiwoche, zu der Wartmanns-tetten einlädt – sie stand heuer in der 2. Februarwoche wieder auf dem Programm.

22 Kindern und 4 Erwachsenen wurde Quartier in einer Jugend-herberge, sowie Verpfl egung und Schiunterricht in Steinhaus am Semmering geboten. Für die Kids, die durchwegs zum ersten Mal auf Schiern standen, war diese Woche ein unglaubliches Erlebnis. Und natürlich gab es auch ein

Somogyvár ein ausgemustertes Tanklöschfahrzeug der FF Diepolz geschenkt, welches in der Schwes-tergemeinde noch immer gute Dienste leistet. Mehrmals im Jahr gibt es gegenseitige Besuche, bei Festen sind immer auch Abord-nungen der Partnergemeinde mit dabei, Mannschaften nehmen gegenseitig bei Fußballturnieren teil.

Auch die Volksschulen der beiden Gemeinden sind inzwischen Part-nerschulen. In Wartmannstetten hat man auch schon Ungarisch-Unterricht in der Volksschule durchgeführt und Sprachkurse für Erwachsene angeboten – hilfreich dabei der Gemeindebürger und gebürtige Ungar Ferenc Kocsis, mit dem jederzeit auch ein engagierter

Abschlussrennen mit Siegereh-rung im Wartmannstettener GH Schwender.

Anfangs mussten die Kinder dabei übrigens auch zur Gänze ausgerüstet werden, von der Wart-mannstetter Bevölkerung wurden Schiausrüstungen und Bekleidung gespendet. Einheimische Schi-sportler helfen auch als Betreuer mit. Und unterstützt wird diese Schiwoche auch von Sponsoren (z.B. Gemeinderatsfraktionen, Spar-kasse, Raiba….).

Und was Bgm. Gneihs besonders schön und berührend fi ndet: „Wir haben Kinder dabei, von denen schon seinerzeit ein Elternteil als Kind an der Schiwoche teilge-nommen hat.“

18 Kinder aus Wartmann-stetten konnten vergangenen Sommer mit ihren Betreuern 3 schöne Tage in Ungarn verbringen und auch Budapest besuchen.

Seite 13MÄRZ 2015

In luftiger Höhe: Die 5 Tonnen schwere Holzkonstruk-tion wird über die Baume gehoben…

…und auf der anderen Seite in die richtige Position gedreht…

…sowie millimetergenau auf das Fundament platziert.

…ebenso wie „Stegbesitzer“ Armin Hohenschläger.

Passt und hält: Holzbauer Harald Komenda und sein Mitarbeiter

sind zufrieden…

„Aus dem Weg, hier kommt ein Steg“Wer am 27.1. im Bereich der Neunkirchner Zeile morgendlich unterwegs war, der konnte einem nicht alltäglichen Spektakel beiwohnen.Denn über den Bäumen, die den Werkskanal flankieren, tauchte

da plötzlich in luftiger Höhe ein hölzerner Steg auf: Dieses exakt 10 m lange vorgefertigte Stück musste mittels Kran über die Baum-wipfel gehoben und auf seinem Platz eingepasst werden. Und alles ist sich perfekt ausgegangen,

war Maßarbeit: Geplant von Ing. Jürgen Mosbacher aus Loipers-bach, in massivem Lärchenholz ausgeführt von Holzbau Komenda Neunkirchen, aufgestellt durch die Fa. Mensik-Kran auf einem Sockel der Fa. Bims-Bau Franz Reiterer,

kann man auf diesem Steg nun von der Zeile über das Grundstück der Fa. WS-Wirtschaftsservice von Armin Hohenschläger in die Schießstättgasse gelangen.Hier noch einige Bilder von der Aufstell-Aktion.

2620 Neunkirchen | Schießstättgasse 4 | Tel: 02635 / 64 530 | E-Mail: offi ce@wirtschaftsservice.co.at

Verlässlich

& sicher!

„Ab sofort fi nden Sie uns in der Schießstättgasse 4 in Neunkirchen“

Seite 14

ESSEN & TRINKEN

MOSTHEURIGERFAM. TOLSTIUKNatschbach 10 2620 Natschbach

02635 / 64 1 77DO, 19.3. bis MO, 23.3.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Mostschank bei Familie

WOLTRONBogengasse 106, 2732 Würflach

10. bis 29. MärzReservierungen unter 02620 / 24 58

- Herta‘s Stüberl -

IM FEBRUAR & MÄRZTÄGLICH

VON 17-21 UHR

SCHNITZELmit Pommes und Salat

nur € 5,90AUCH ZUM MITNEHMEN

Auf Ihr Kommen freuen sichHerta und Toni

Mostheuriger bei Familie

K R A U S2823 Pitten, Sauterner-Str. 3

02627 / 47705von 19.-29.3. 2015

Mostheuriger von 6. bis 15. März

SIMON2620 Mollram, Ortsstraße 55

02635 / 68 5 83Prämierter Most!

Gasthaus

„z´Spitzerl“ 2620 Neunkirchen, Auzeile 104 -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  x  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  

MOSTWIAZHAUS  von  6.  bis  10.10.  !

     Bre;ljause                              €  4,20        Surschnitzel  m.  Salat  €  4,50          Qualitätsware  aus  der  Buckligen  Welt  

     Hausgem.  Mehlspeisen!  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  x  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  Geöffnet 9-20 Uhr (Sa Ruhetag)

Tel. 0676 / 566 14 34 !  

Gasthaus

„z´Spitzerl“ 2620 Neunkirchen, Auzeile 104 -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  x  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  

MOSTWIAZHAUS  von  6.  bis  10.10.  !

     Bre;ljause                              €  4,20        Surschnitzel  m.  Salat  €  4,50          Qualitätsware  aus  der  Buckligen  Welt  

     Hausgem.  Mehlspeisen!  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  x  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  Geöffnet 9-20 Uhr (Sa Ruhetag)

Tel. 0676 / 566 14 34 !  

2620 Neunkirchen, Auzeile 104(auf der Anlage der "ESV Eisbären")

€ 4,00

von 2. bis 6.3.

Hausgem. Mehlspeisen!

-­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  x  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐

MOSTWIAZHAUS

     Bre;ljause                              €  4,20      Surschnitzel  m.  Salat €  4,50        Qualitätsware  aus  der  Buckligen  Welt

     Hausgem.  Mehlspeisen!-­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  x  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐  -­‐

€ 4,00

von 2. bis 6.3.von 2. bis 6.3.

Hausgem. Mehlspeisen!Hausgem. Mehlspeisen!

„Schenk ein und kost´ den goldenen Most“……sang der Männergesang-verein „Glück Auf“ Grünbach. Naja, und die Gäste hielten sich dran.

Denn: Beim Blockhausheurigen Posch in Wartmannstetten stand wieder die traditionelle Mosttaufe der Obst-Most-Gemeinschaft Bucklige Welt auf dem Programm. Wie üblich gegen Ende Jänner, um den Gedenktag des „Mostheiligen“ Sebastian.

Dabei gibt’s für spezielle Moste immer auch spezielle Paten: Für den Most „Johann“, einen halb-trockenen Jonagold vom Simon in Mollram, war es Raiba-Direktor Johann Kerschbaum. Und beim Most „Hans“, gepresst aus Cham-pagner Renette (einem typischen Mostapfel) vom Posch, stand Wartmannstettens Bürgermeister Ing. Hans Gneihs Pate.

Nachdem Diakon Rudi Nährer Moste und Paten entsprechend launig vorgestellt hatte, nahm „Mostpfarrer“ Mag. Wolfgang Berger im Beisein von „Mostprin-

zessin“ Carina I. und zahlreicher Gäste – u.a. war auch Neunkir-chens Bgm. Herbert Osterbauer mit dabei – die Segnung dieser Spezialitäten vor. Und anschlie-ßend gab es natürlich auch noch reichlich Gelegenheit, die Moste ausgiebig zu verkosten.

Spareribs sorgten für „Euro“

Angelaufen sind beim „Peischinger Dorfwirt“ der Fam. Beisteiner nun auch heuer wieder die monatlichen „Schankgespräche“.

Eingeweihte wissen: Dabei geht es mehr ums Essen, und um den guten Zweck: Ein Teilnehmer sorgt für kulinarische Schmankerl, die anderen können sich gegen eine Spende daran delektieren (und die Spendenfl asche leert

man am Jahresende wieder für einen guten Zweck).

Beim Februar-Termin war Zivil-techniker Dipl.Ing. Franz Dinhobl der Spender: Er ließ Spareribs auftischen – und hatte dazu (quasi als „Gast-Brutzler“) auch noch Spitzenkoch Gerhard Fuchs engagiert, dessen spezielle Marinade, Würzung und Soße für exzellenten Ripperl-Genuss sorgte.

Gutes Essen macht gute Laune – v.l. Hans Beisteiner, Spender DI Franz Dinhobl und Organi-sator Karl Auer.

Angestoßen wurde an diesem Abend oft – auf unserem Bild v.l. Pfarrer Wolfgang Berger, Bgm. Hans Gneihs, Karl Posch, Mostprinzessin Carina I., Hans Simon, Johann Kerschbaum, Rudi Nährer.

Der MGV Grünbach besang sichtlich nicht nur den Most, sondern auch die Chefi n des Hauses, Michaela Posch.

An der Seite von Papa Karl: Posch-Benjamin Benjamin.

Seite 15MÄRZ 2015 Seite 15MÄRZ 2015MÄRZ 2015

ESSEN & TRINKEN

Mostheuriger „zur alten Mühle“

bei Fam. Scherzin Ternitz St. Johann, Mühlgasse 12von 26.2. bis 8.3. 2015

jeweils ab 10.00 Uhr 02630 / 3892514

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Mostheuriger bei Familie

KerschhoferInzenhof 4, 2823 Pitten

Tel. 02627/82266von 12. bis 17. März

Mostheuriger bei Fam.

Heinz KÜRNERin Sonnleiten 7, bei Gloggnitz

20.-22.3. und 27.-29.3..02662/45441

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.mostschank-kuerner.at

26. bis 28.2. und 2.-4.4. in Grafenbach

Ernst Gruber Str. 34 02630/39726

DI - SO ab 10:00 Uhr

Jausen- &Backhendlstation

Wein- undMostheurigerFam. Hadl

in Gerasdorf 4602638 / 77 3 59

von 13. bis 22. MärzAuf Ihr Kommen freut sich

Familie Hadl!

MOSTSCHANK bei

Fam. Kobermann2671 Küb, Küber S t raße 26 0 2 6 6 6 / 5 2 0 4 0

von 19. bis 29.3. 2015A u f I h r K o m m e n f r e u t s i c h

F a m i l i e K o b e r m a n n !

BuschenschankLegenstein

Dorfstraße 5, 2732 Oberhöfleinvon 27.3. bis 19.4.

2015

Puchbergerstraße 45 02620 / 2253

27.2. bis 8.3. und 28.-29.3.Wir bitten um Tischreservierung!

Warme und kalte hausgemachte Speisen und Getränke!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

14.-29.März2015

WartmannstettenUnterdaneggerstr. 21

von 6. bis 22. März 2015Mo-Do 11-14 (MITTAGSMENÜ) und 16-23 UhrFr, Sa, So, Fei ab 9.30 Uhr durchgehend geöffnet!

www.dorfheuriger-baderlach.at

Reiterer-Loibenböck

T A N Z im GH „Zum Goldenen Krug“

Fam. Gabriel

SO, 1.3. und SO, 15.3.jeweils ab 15 Uhr

2632 Grafenbach, Bundesstr. 184Tel. 02630 / 37194

„Zum Goldenen Krug“

BAUERNMARKTbei Familie

Ofenböck-Beisteinerin Leiding 20 2823 Pitten 02627 / 83 249

ab Mi, 1. April 2015... solange der Vorrat reicht!

Hauptplatz 6, Tel. 02635/68000Hauptplatz 6, Tel. 02635/68000Hauptplatz 6, Tel. 02635/68000

Gitti Klosterer & ihr Teamfreuen sich auf Ihren Besuch!

T Ä G L I C H G E Ö F F N E T !

Samstag/SonntagKAFFEE & KUCHEN

ANGEBOT!

Tropic Imbiss2630 Ternitz, Werkstr. 17

MO - FR: 09-21 UhrSA, SO u. Feiertag geschlossen

Tel.: 0650 / 981 98 73

19.3. - 29.3.

Mostheuriger bei Fam.Franz und Herta

S T E U R E R 2631 Sieding, Thanner Straße 3

tägl. ab 11 h geöffnet, 02630/34507von 19. bis 29. März 2015

info@steurer-most.netpage.atwww.steuer-most.netpage.at

ÖffnungszeitenDi, Mi, Do 10.00 - 21.00Freitag 10.00 - 24.00Samstag 10.00 - 24.00

NEU: SONNTAG ab 16.00 geöffnet!

TäglichFrühstück und Mittagstisch

Diverse SchmankerlBrötchenservice

Spanische Weine in Gloggnitz

Sehr beliebt sind die monatlichen vinophilen Themen-Abende, die Gloggnitz` Wein-Lady Sonja Weninger in ihrem Weingeschäft in der Wiener Straße 11 abhält.

Für „Spanische Weine“ musste man sogar einen Zusatztermin ansetzen: Von Weißweinen aus Rueda & Rias Baixas bis zu Roten aus Rioja, Priorat und Navarra, aber auch Sherry und Cava gab es dabei einiges zu verkosten. Insgesamt warteten 12 spanische Weine, die fachkundig kommen-tiert wurden und die man auch selbst bewerten konnte, samt

einer „spanischen Jause“ als Unterlage. Auf unserem Foto – mit Sonja Weninger im Vordergrund – u.a. fröhlich mit dabei Erich und Doris Dirnberger, Richard und Veronika Spreitzgrabner, Helmut Pichler, „Weinritter“ Erwin Ey, Albert Eder, Wolfgang Hanika und Chris-tian Poschauko. Die nächsten Themenabende gibt’s übrigens am 20.3. („Steiermark zu Gast“), am 17.4. („Österreichs DAC-Gebiete“) und 22.5. („Bio, Natural & Orange Wines“). Infos/Anmel-dungen bei Sonja Weninger unter 0676/4093644!

Spaniens Rebensäfte verkostete diese Runde am 6. Februar.

Seite 16

Närrische Faschingssitzungen in Aspang

Handler neuer Bauernbund-Chef

Nachdem schon 2014 die Wahlen auf Orts- und Gemeindeebene durchgeführt wurden, wählte der Bauernbund nun auch auf Bezirksebene die Vertreter für die nächsten 5 Jahre.

Zum Bezirksobmann wurde einstimmig Thomas Handler aus Thomasberg gewählt. Er folgt ÖkRat Johann Mauser nach, und ist zugleich auch Obmann des Bezirksbauernrates Aspang.

Zum neuen Bezirksbauernratsob-mann von Gloggnitz wurde

einstimmig Michael Diewald aus Raach gewählt. Er beerbt Ök.-Rat Ing. Sepp Wess, der zum Ehrenob-mann ernannt wurde. Und in Neunkirchen ist nach ebenso einstimmiger Wahl Ing. Peter Rottensteiner gewählt worden. Sein Vorgänger, Ök.-Rat Johann Mauser, wurde ebenfalls zum Ehrenobmann ernannt.

„Mit voller Kraft für die Bauern, die Grundbesitzer und den gesamten ländlichen Raum“ - das ist das Motto der neu gewählten Bauern-bundfunktionäre.

V.l. Michael Diewald, Thomas Handler, Ök.-Rat Johann Mauser und Ing. Peter Rotten-steiner

Jugendberatung in GloggnitzAb März haben auch Gloggnitzer Jugendliche die Möglichkeit, das Angebot einer niederschwelligen Jugendberatungsstelle direkt in ihrer Stadt anzunehmen.

Denn der Verein Jugendförde-rung Neunkirchen eröff net in Gloggnitz eine Außenstelle der niederschwelligen Jugendbe-ratungsstelle „JUBSnk“. Noch im Dezember war im Gloggnitzer Gemeinderat einstimmig (!) beschlossen worden, dass ein Beratungsangebot für Jugendliche und deren Eltern in Gloggnitz geschaff en werden soll. „Die Stadt will ihren Beitrag zur Jugendarbeit leisten“, so Bgm. Irene Gölles, die mit dem Betreuer des Jugendraumes Martin Novotny federführend an diesem Projekt gearbeitet hat.Synergien mit dem bestehenden

Zum „Fasching in Aspang“ lud man heuer wieder an zwei Terminen in den Festsaal der NMS. Orga-nisiert vom Verschönerungsverein, wurde jeweils mehr als 4 Stunden lang ein buntes, humoriges Programm geboten. Nachfolgend ein kleiner Bilderreigen.

Jugendraum neben dem Glogg-nitzer Naturbad in der Semme-ringstraße 3 werden natürlich genutzt. Dieser, freitags von 17-20 Uhr geöff net, bietet viele freizeitpädagogische Möglich-keiten wie gemeinsames Kochen, Workshops, Wuzzler-Turniere u.v.m. Das Beratungsangebot der Jugendberatung richtet sich an Jugendliche sowie deren Eltern und Angehörige, die Fragen rund um die Schule, Ausbildung, Familie, Gewalt, Mobbing, Sexu-alität, Schulden oder Ähnliches haben. Die Beratungszeiten sind vorerst 14-tägig angesetzt, eine Terminvereinbarung ist nicht nötig.Die Jugendberatung in Gloggnitz wird zur Gänze von der Stadt fi nanziert, eine Förderung durch das Land NÖ kann ab 2016 ange-dacht werden.

V.l. Dr. Reinhard Neumayer (Kinder- & Jugendhilfe Land NÖ), Bürgermeis-terin Irene Gölles, Vereinsobfrau Mag.a Birgit Haidenwolf und Jugendraum-Betreuer Martin Novotny.

Zum „Fasching in Aspang“ lud man heuer wieder an zwei Terminen in den Festsaal der NMS. Orga-nisiert vom Verschönerungsverein, wurde jeweils mehr als 4 Stunden lang ein buntes, humoriges Programm geboten. Nachfolgend ein kleiner Bilderreigen.

Ein Highlight der Veran-staltung: Der „Dorftratsch“ mit Karin und Hannes „Jeepy“ Edlhofer.

Als „König von Aspang“ mit da-bei: Der Obmann des Verschöne-rungsvereins, Josef Windisch.

Vielbeklatscht: Der Einzug von Garde und Prinzenpaar Alfred & Eva.

Für sportliche Einlagen sorgte die Turngruppe.

Hans Konopiski erhielt das „Goldene Mikrofon“ für seine langjährige Moderatoren-Tätigkeit

Äh, wie gehören da die Beine dazu? Die „Schwimmer“ Gerhard Nikode-mus, Harald Baier, Bernhard Scho-ber und Hannes Edlhofer.

Foto

s: He

rber

t Hof

er

Seite 17MÄRZ 2015

Immer wieder neue (und größere) Geschwister bekommt das Erfolgsmodell Fiat 500. Mit dem jüngsten Beispiel, dem „500X“, stößt Fiat nun auch in den Bereich der kleinen SUV vor!

Und das mit einem toll gelun-genen Modell: „Der 500X ist ein Auto, in das man sich sofort verliebt und aus dem man gar nicht mehr aussteigen will“, schwärmt etwa Ing. Christian Mayerhofer vom Fiat-Autohaus Mayerhofer in Wr. Neustadt.

Den 4,25 m langen Fünftürer gibt’s quasi doppelt, nämlich in der (günstigeren) „City“-Version und als 500X „Cross“ mit zusätzlicher Offroad-Optik. Zum

Marktstart steht der neue Fiat 500X in Österreich in den beiden erwähnten Varianten sowie fünf Ausstattungen zur Wahl. Die Motorenpalette umfasst anfangs die Benziner 1.4 MultiAir2 Turbo (140 PS), 1.6 E-torQ (110 PS) sowie die beiden Turbodiesel 1.6 MultiJet II (120 PS) und 2.0 MultiJet II (140 PS), die mit Vorderradan-trieb, Vorderradantrieb inklusive elektronischem Sperrdifferenzial Traction Plus oder Allradantrieb sowie mit manuellen Getrieben oder dem innovativen Neungang-Automatikgetriebe kombiniert sind. Zur Wahl stehen außerdem auch zwölf Karosseriefarben, acht Designs für Leichtmetallräder im 16-, 17- oder 18-Zoll-Format und sieben Farbwelten für den Innenraum.

Die technischen Schmankerl zeigen schon, dass Fiats X-500er in der Oberliga seiner Klasse mitspielt. Zum kultigen Design und den beeindruckenden Leis-tungen gesellen sich auch noch

eine erstklassige Verarbeitung sowie zahlreiche Sicherheits- und Ausstattungs-Details – es sind praktisch alle modernen Assistenz-Systeme verfügbar. Und in Bezug auf Komfort und Infotainment setzt der Fiat 500X in seinem Segment einen ganz besonderen Schwerpunkt: Dank des Uconnect™ Systems mit 5 Zoll bzw. 6.5 Zoll Touchscreen ist der 500X die ideale Zentrale für Information und Unterhaltung.

Der Einstiegspreis in die Palette wurde auf Basis des 1.6 E-torQ Motors mit der exklusiven „Web

Hat das Zeug zum Publikums-liebling: Der neue „Fiat 500X“, hier in der „City“-Version und farblich in „Creme“ gehalten.

Auch die „inneren Werte“ können sich beim Fiat 500X sehen lassen!

Der nagelneue Fiat-Hit „500X“, hier in creme und in der „City“-Version.

500x.fiat500.com

500X BEGEISTERT ÖSTERREICH!

DER NEUE CROSSOVER VON FIAT. GRÖSSER, STÄRKER UND ZU ALLEM BEREIT. Jetzt entdecken und Probe fahren bei der Österreich-Premiere am 6. und 7. März bei Ihrem Fiat Partner.

AUTOHAUS MUSTERMANNMusterstraße OX. XOXO Musterort,

Tel.: OXXX/XXX OOO. Fax: OXXX/XXX OOO-XX,www.xxxx.at

Gesamtverbrauch 4,1– 6,8 l/100 km, CO2-Emissionen 107 –144 g/km (vorläufige Daten). Symbolfoto.

Fiat mit

AUTOHAUS GRIESSNER2640 Gloggnitz-Wörth, Bundesstr. 60Tel. 02662 / 42409www.auto-griessner.at

KFZ TECHNIK GRABNER2620 Neunkirchen, Semmeringstr. 5Tel. 02635 / 62365 www.kfz-technik-grabner.at

AUTOHAUS MAYERHOFER2700 Wr. Neustadt, Fischauerg. 207Tel. 02622 / 28306www.mayerhofer.at

Edition“ um € 17.990,- inklusive aller Abgaben attraktiv positio-niert.

Der Fiat 500X ist jedenfalls ein Auto, das man sich näher ansehen sollte. Gelegenheit dazu gibt es am Freitag, den 6. und Samstag, den 7. März, bei der 500X-Präsen-tation in den Fiat-Autohäusern der Region:- Autohaus Ing. Griessner in Gloggnitz-Wörth, Bundesstr. 60- KFZ Technik Grabner in Neun-kirchen, Semmeringstraße 5- Autohaus Ing. Mayerhofer in Wr. Neustadt, Fischauergasse 207.

„Fiat 500X“-Crossover: Premiere 6./7. März!

Seite 18

vis a vis e.U.

Erlebnis-OstermarktErlebnis-Ostermarktmit Allem rund ums Osterfest - wie phantasievollen Osterdekorationen, vielen Ostergeschenken etc.OSTERHASEN-SCHNÄPPCHENMARKT- zum Beispiel 10 Eierkerzen nur € 1,-!

9. MÄRZ BIS 4. APRIL • MO-FR 10-12 und 14-18 Uhr, SA 10-17 Uhr

Simone Selhoferin 2640 Gloggnitz, Wiener Straße 5, Tel. 02662/42755

Sonntag, 08. 03. Altendorf/Penk: „und weiter geht’s!!!“, traditionelle Liedertafel des Gesangver-eins „Eiche“ Penk in der Mehrzweckhalle Altendorf, Beginn: 15 UhrSchwarzau im Geb./Naßwald: Hegeschau im Wirtshaus zum Raxkönig

Montag, 09. 03. Reichenau: Klassenabend (Violoncello) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 Uhr

Dienstag, 10. 03. Neunkirchen: 40 Märtyrer-Markt am Schlemmerplatz, Beginn: 7 Uhr

Mittwoch, 11. 03. Neunkirchen: Monatliches Treff en der blinden und sehbehinderten Menschen im Restaurant Osterbauer, Beginn: 14 UhrNeunkirchen: „Tango(Re)Action“, Konzert mit A. Nikolic (Bandoneon) und P. Maric (Bajan) im Sparkassensaal der Musikschule, 19.30 Uhr Reichenau: Klassenabend (Querfl öte, Blockfl öte) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 16 UhrReichenau: Klassenabend (Saxofon, Klarinette, Blockfl öte) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 Uhr

Donnerstag, 12. 03. Neunkirchen: Diavortrag „Kreuzfahrt ins östliche Mittelmeer“ von Christine und Josef Makowitsch im Sparkassensaal der Musikschule, 19 UhrReichenau: Klassenabend (Violine, Viola, Kontrabass, Steir. Harmonika) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 UhrTernitz: „Im Licht der Berge“, Multimediavortrag mit Alexander Huber; unglaubliche Bilder und faszinierende Filmsequenzen kombiniert mit grandioser Musik bieten ein ganz besonderes Erlebnis in der Stadthalle Ternitz; Beginn: 19.30 Uhr

Freitag, 13. 03. Kirchberg: „Chocolate Disaster“; Lady‘s Jazz in der MAMAS Bar, 20 UhrReichenau: Klassenabend (Klavier) der H. Lanner Musikschule im Kultur-schloss, Beginn: 18 UhrTernitz: Kabarett Robert Putz „Ein gewöhnlicher Held“ im Kulturkeller, 20 Uhr

Samstag, 14. 03.Grimmenstein: Feuerlöscherüberprüfung im FF-Haus: Zeit: 9-11.30 UhrGrimmenstein: Konzert des Jugendblasorchesters im Rathaussaal, 15 UhrKirchberg: Gsungen und gspielt mit „Putz&Stingl’n“ und den „Beagat’n“ im Gasthaus St. Wolfgang, mit Bauernbuff et; Beginn: 18 Uhr; Reservierung: 02641/2244Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von 9-12 UhrWimpassing: Flohmarkt des Tierschutzvereins Schwarzatal mit Mehlspeisen, Kaff ee und Tombola im Kulturzentrum; Zeit: 8-17 UhrSt. Egyden: 2. Kickersnight FC St. Egyden im „Seinerzeit“, Beginn: 20 UhrTernitz: Osterbasteln & Ostermarkt mit der Frauenbewegung mit Zauberer, Weinverkostung etc. von 14-17 Uhr in der Behindertenintegration, Lobengasse 22Ternitz: „Magical History Tour“, die Beatles Show mit den original „Cavern Club Beatles“ aus Liverpool sowie Ruth & Angie McCartney in der Stadthalle Ternitz; Beginn: 20 Uhr

Sonntag, 15. 03. Altendorf: Spielzeug- & Bekleidungsfl ohmarkt, Mehrzweckhalle, 8-11 UhrGloggnitz: Großtauschtag und Sammlertreff en für Ansichtskarten und

TERMINE

WAS gibt‘s WO und WANN?Donnerstag, 26. 02.Neunkirchen: Diavortrag „Island im Winter“ von Helmut Dittler im Sparkassen-saal der Musikschule; Beginn: 19 UhrNeunkirchen: „Jazz am Stiergraben“, Konzert mit „T.BONEtwo“ (Joe Pinkl, Trombone & Pamelia Stickney, Theremin), Galerie am Stiergraben, 19.30 Uhr

Freitag, 27. 02. Gloggnitz: Lesung von Thomas Raab aus seinem neuen Buch „Still“ -Chronik eines Mörders - in der Buchhandlung Kral, Beginn: 19 UhrPuchberg: Multimediashow „Rumänien“ im Gasthof Zwinz, 19 UhrReichenau: „Der (Schnee)Berg“, Bildervortrag von Karl Tisch, Payerbacher Hof, 19 UhrTernitz: „Sexy Jesus“ mit Stefan Haider im Stadtkino, Beginn: 20 Uhr

Samstag, 28. 02. Kirchberg: Aus der Vortragsreihe für den Frieden; Lifemanagement Ausstieg aus Burn-out und Stress uvm. im Friedenskulturzentrum; Zeit: 19-20 UhrPitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz, Zeit: 9-12 UhrSemmering: „Dinner & Musical“ – Interaktives Theater im Festsaal des Grand Hotel Panhans, Beginn: 19 Uhr; Info/Reservierung: 02664/8038-31Ternitz: Trachtenball in der Stadthalle, Musik „die Pöllauberger“, Tombola, Mitternachtseinlage und Taxidienst; Beginn: 20 UhrWürfl ach: Schottischer Festabend, eine Multivision von Ing. Hubert Keil in der Würfl acher WellnessWelt; Beginn: 19.30 Uhr

Sonntag, 01. 03.Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug“ Fam. Gabriel ab 15 UhrReichenau: „Lebensbilder“ Lesung mit Erhard Busek im Literatursalon Wartholz, 11 Uhr

Dienstag, 03. 03. Reichenau: Klassenabend (Gesang, Blockfl öte, Gitarre) der H. Lanner Musik-schule im Kulturschloss, Beginn: 18 Uhr

Mittwoch, 04. 03. Gloggnitz: Vortrag „Quer durch den Gemüsegarten“ mit Infos über Kompost, Mischkultur, Fruchtfolge uvm. von „Natur im Garten“ im Stadtsaal, 18.30 UhrReichenau: Klassenabend (Schlagzeug) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 UhrWarth: Spielenachmittag beim Gemeindeamt, Beginn: 15 Uhr

Donnerstag, 05. 03. Ternitz: Lesung „Mein kupfernes Fernrohr“ von Armin Baumgartner in der Stadtbücherei, Beginn 19.30 Uhr

Freitag, 06. 03. Breitenau: Blutspendeaktion im Steinfeldzentrum von 16-20 UhrBreitenau: Magie einmal anders: „Ein Feuerwerk der Comic“ mit Ernesto, Ossy und Gerard, eine kabarettistisch-zauberhafte Show im SFZ, 19.30 UhrNeunkirchen: Viktor Gernot & His Best Friends mit „In Full Swing“ im VAZ der Arbeiterkammer, 19.30 UhrReichenau: Klassenabend (E-Gitarre, E-Bass) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 UhrSemmering: Rock’n Roll Night in der Panhans Bar, Beginn: 20 UhrTernitz: „Sick Growing“, mit Pop & Rock im Kulturkeller; 20.30 Uhrz Warth/Ödenkirchen: Musikanten- und Sängertreff en im Gasthof Fally, 19 Uhr

Samstag, 07. 03.Altendorf/Penk: „und weiter geht’s!!!“, traditionelle Liedertafel des Gesangver-eins „Eiche“ Penk in der Mehrzweckhalle Altendorf, Beginn: 19.30 UhrGrimmenstein: Kinderliedermacher Bernhard Fibich mit „Gschamster Diener“ für Kinder von 3-11 Jahren im Gasthof Tanzler, Beginn: 15 UhrKirchberg/Otterthal: Konzert „Percussion pur“ – Kultur an der Feistritz 2015 im Gasthaus Rottensteiner Otterthal, Beginn 19 UhrNeunkirchen: Bauernmarkt am Holzplatz von 7- 12 UhrNeunkirchen: Liedermacher Philipp Griessler & Band live & unplugged in der „Flavour Cocktailbar“, 21 UhrSchwarzau im Geb./Naßwald: Hegeschau im Wirtshaus zum Raxkönig, Eröff nung: 18 UhrSemmering: „Die wilden 20er“, Show und interaktives Theater im Festsaal des Hotel Panhans, 19 Uhr, Infos: 02664/8038-31Ternitz: Konzert „Voice of Africa“ , Karim Thiam & Band mit Ethno, African Groove uvm. im Kulturkeller; Beginn: 21 Uhr

Seite 19MÄRZ 2015

Briefmarken im Festsaal des Gemeindeamtes, Zeit: 8-13 UhrGrafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug“ Fam. Gabriel ab 15 UhrGrimmenstein: Orgelkonzert zur Fastenzeit in der Kirche „St. Joseph“; ab 16 UhrWimpassing: Flohmarkt des Tierschutzvereins Schwarzatal mit Mehlspeisen, Kaff ee und Tombola im Kulturzentrum; Zeit: 9-13 Uhr

Montag, 16. 03. Neunkirchen: Treff punkt Gesundheit: „Arthrose! Was ist wann zu tun?“ mit Vortragendem Prim. Dr. Alfred Ungersböck, Krankenpfl egeschule, 18.30 UhrReichenau: Klassenabend (Tenorhorn, Posaune, Tuba, Flügelhorn, Trompete, Horn, Blockfl öte) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 Uhr

Dienstag, 17. 03. Prigglitz: Patrizius Kirtag rund ums Gemeindeamt und am Hauptplatz; Hl. Messen um 9 und 10 Uhr, Ausschank der FF im Gemeindehaus

Mittwoch, 18. 03. Neunkirchen: Interkulturelles Frauencafe im Cafe-Restaurant Cilli, 16 UhrReichenau: Klassenabend (Gitarre, Zither) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss, Beginn: 18 Uhr

Donnerstag, 19. 03. Aspang-Markt: Josefi kirtag am HauptplatzGrimmenstein: Musikantenstammtisch im Gasthaus Pichler, Beginn: 19.30 UhrSt. Valentin-Landschach: Josefi kirtagSt. Egyden: Pensionistennachmittag im Haus der Begegnung, Beginn: 15 UhrWimpassing: „Das BORG Ternitz gratuliert dem Kulturverein Wimpassing zum 50. Geburtstag“- ein musisch-kreativer Abend, Kulturcentrum, 19.30 Uhr

Freitag, 20. 03. Payerbach: Abschiedskonzert der Manfred Stoppacher Big Band in der Ghegahalle, Beginn: 19.30 Uhr Reichenau: „Eine Alpensinfonie“; Lichtbildshow einer fi ktiven Bergbesteigung mit Musik von Richard Strauss im Literatursalon Wartholz, 19.30 UhrTernitz: Erik Schuster Quartett im Kulturkeller, Beginn: 20 Uhr Warth/Ödenkirchen: Kabarett mit Josef Burger „Burgerland“ im Landgasthof Fally , Beginn: 19.30 UhrWürfl ach: Vortrag „Jakobsweg II“ von Beate Haiden in der Bücherei, 18 Uhr

Samstag, 21. 03. Aspang-Markt: Volksmusikabend in der Musikschule, Beginn: 18 Uhr Breitenau: „Artgerechte Frauenhaltung“, Beziehungskabarett für Männchen & Weibchen mit Isabella Woldrich im Steinfeldzentrum, 19.30 UhrGloggnitz: Ganztägiges Mittelalterfest im Schloss Gloggnitz; Info: 0664/3920068 Kirchberg: Konzert „Wirf deine Schuhe weg und tanz…“ in der Musikschule, Beginn 19.30 Mönichkirchen: Volksmusikabend der Musikschule im Pfarrsaal, Beginn: 18 UhrReichenau: „Die Schmähfl üsterer“, Stimmungsmusik und Parodien mit „Die Stehaufmandl“ im Seminar Park Hotel, Einlass: 18.30 UhrScheiblingkirchen: Albanienwochenende mit Fastensuppe im Pfarrsaal, Beginn: 10 UhrScheiblingkirchen-Thernberg/Schlag: Preisschnapsen der FF Schlag im FF-Haus, Beginn: 18 UhrSemmering: Tanzabend „Langsamer Walzer“, „Jive“ mit den Tanzprofi s Julianna & György Karolyi in der Panhans Bar, Zeit: 17-19 UhrTernitz: Konzert der Blues Band „Canned Heat“, Support: Brand New Barba-rians, in der Stadthalle, Beginn: 20 UhrWarth: Schmankerltag der LFS Warth, bodenständige Köstlichkeiten zum Essen, Trinken & Mitnehmen im Bildungszentrum Aichhof; Zeit: 9-17 Uhr

Sonntag, 22. 03. Gloggnitz: Ganztägiges Mittelalterfest im Schloss Gloggnitz; Info: 0664/3920068 Reichenau: Lesung „Kaiserliche Kindheit aus nächster Nähe – Kaiser Karl“ mit Gabriele Praschl-Bichler im Literatursalon Wartholz, 11 UhrScheiblingkirchen: Albanienwochenende mit Fastensuppe im Pfarrsaal, Beginn: 10 Uhr

Donnerstag, 26. 03. Neunkirchen: Seniorentreff „Osterkränze basteln“ im GSD-Zentrum des RK NK, Zeit: 15-17.30 UhrNeunkirchen: Diavortrag „Madagaskar“ von Franz Bele, Musikschule, 19 UhrNeunkirchen: Jazz am Stiergraben, „Spirit & Soul“ in der Galerie am Stier-graben, Beginn: 19.30 Uhr

Freitag, 27. 03. Grafenbach-St. Valentin: Bauernmarkt in St. Valentin

TERMINE

LINDT OSTERMARKTverlängerte Öffnungszeiten zu Ostern

14.3. - 4.4.2015Mo. - Sa. 09:00 - 18:00 Uhr

So. 13:00 - 18:00 Uhr

Schokolade Show mit dem Maître Chocolatier

Gratis Ponyreiten & Kinderschminken (14-17 Uhr)

Lindt Schokolade ShopHofbauer Straße 1

2640 Gloggnitz

DAS OSTERWOCHENENDE für die ganze Familie am

3. und 4. April 2015

Ternitz: Kabarett Guggi Hofbauer „Schluss mit Genuss“ im Kulturkeller, Beginn: 20 Uhr

Samstag, 28. 03.Gloggnitz: Konzert mit „SPIRITvoices“ im Stadtsaal, Beginn: 19 UhrPayerbach: Payerbacher Frühlingslauf, Beginn: 8 UhrPayerbach: Ostermarkt des DVV beim Gemeindeamt, Beginn: 8 UhrPayerbach: Flohmarkt der FF im Ausstellungshaus, Beginn: 8 UhrPitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von 9-12 Uhr Reichenau: Oster-, Kunsthandwerks-, Bauern- und Flohmarktmarkt, ab 10 Uhr Oldtimertreff en im Schloss; Zeit: 9-17 UhrTernitz: „Mocatheca“, vier Klarinettistinnen präsentieren alte und neue Musik im Herrenhaus; Beginn: 19 UhrTrattenbach: Familienkreuzweg auf den Kalvarienberg, Treff punkt beim Freibad in Kirchberg; Beginn: 14 Uhr

Sonntag, 29. 03. Payerbach: Ostermarkt des DVV beim Gemeindeamt, Beginn: 8 UhrPayerbach: Flohmarkt der FF im Ausstellungshaus, Beginn: 8 UhrGloggnitz: „Verleih uns Frieden“ - Chormusik zur Osterzeit mit dem MGV und gemischten Chor Prigglitz sowie den „Prigglitzer Weisenbläsern“ in der Christkönigskirche, Beginn: 16 UhrReichenau: Oster-, Kunsthandwerks-, Bauern- und Flohmarktmarkt, mit Kutschenfahrten und bäuerlichen Schmankerln; Zeit: 9-17 Uhr, Infos: 02666/52865Scheiblingkirchen-Thernberg: Pfarrhof-Flohmarkt im Pfarrhof von 8-14 UhrSchrattenbach: Sänger und Musikantenstammtisch im Gasthaus zum alten Schlossteich, Beginn: 16 Uhr

Montag, 30. 03. Neunkirchen: Vortrag “Gesunde und sichere Internetnutzung“ mit Referentin Mag. Elke Prochazka im Service-Center der NÖGKK; Beginn 18.30 Uhr, Anmeldung: 050899-1554Puchberg: Sing und tanz mit dem Bäuerinnenchor im Gasthof Zwinz in Schneebergdörfl , Beginn: 19 Uhr

Dienstag, 31. 03. Neunkirchen: Genussstandln am Hauptplatz von 9-18 Uhr

Seite 20

AUSSTELLUNGENGLOGGNITZ- Im Cafe-Restaurant „Zur blauen Traube“ in Gloggnitz, Hauptstraße 11, sind derzeit Arbeiten des Reichenauers Georg JANOSIEVICS zu besichtigen.

NEUNKIRCHEN- „Fotomalereien“ nennt Kuki WALSCH ihre Ausstellung, die bis 7.4.2015 in der Fotogalerie Feuerbachl, Neunkirchen, Schulgasse 5 (Diagnose-zentrum Dr. Schuster) gezeigt wird. Geöffnet ist die Fotogalerie zu den Ordinationszeiten.

NEUNKIRCHEN- „Die Kleine Galerie in der Triester Straße“ (Triester Straße 52, gegen-über WIFI) präsentiert noch bis 13.3. Arbeiten von Manfred PAAR. Die Ausstellung mit dem Titel „PAARalysiert“ kann Mo-Fr von 9-13 Uhr, Di zusätzlich von 17-19 Uhr besichtigt werden.

SEMMERING-Die Ausstellung „Bunte Vielfalt in Acryl“ mit Arbeiten von Helga BEER wird noch bis 7.3. im Festsaal des Hotel Panhans gezeigt.

TERNITZ- Unter dem Titel „break the rules“ präsentiert Wolfgang ABFALTER von 19.3. bis 3.4. in der Stadtga-lerie im Alten Herrenhaus seine Werke. Die VERNISSAGE geht am Mittwoch, den 18.3., um 19 Uhr in Szene. Die Öffnungszeiten der Stadtgalerie sind Mo-Fr von 15-17 Uhr (Bildbeispiel siehe links).

KULTUR

Es spukt im Stadttheater Wiener Neustadt – wenn hier am Samstag, den 7.3., um 15 Uhr das Kindermusical „Das Hausgeister-haus“ in Szene geht.

Hilfe! Hausgeister in Not! Seit über hundert Jahren leben die Hausgeister Lady Kielkropf und Sir Hämmerling gemeinsam mit Dschinn, dem Flaschengeist, im schönen alten Haus der Frau Berger. Die weiß freilich nicht, mit wem sie schon so lange unter einem Dach wohnt – und noch weniger weiß es der Bürgermeister, der sich in den Kopf gesetzt hat, dass das alte Haus weg muss – um dort ein Einkaufszentrum zu bauen…Aber wo sollen die Geister dann wohnen? Zum Glück erscheint Brownie, Geheimagent und

Im Breitenauer Steinfeldzentrum hat Isabella Woldrich schon mit ihrem Kabarett-Programm „Artgerechte Männerhaltung“ für Begeisterung gesorgt.Jetzt präsentiert sie uns quasi das Nachfolgeprogramm: Mit „Artgerechte Frauenhaltung – Ein Beziehungskabarett für Männchen und Weibchen“ begibt sich die auch aus dem Expertenteam der Karlich-Show bekannte Psycho-login erneut ins Beziehungsge-hege und erklärt was sich in den letzten Jahrzehnten verändert hat. Dabei räumt Isabella Woldrich mit Gerüchten über „starke Frauen“ auf, gibt Tipps für das erste Date, erklärt, wie Mann das Beziehungs-klima feucht halten kann und

Zwei fantastische Musiker begeis-tern als Duo „Tango (Re)Action“ mit der einzigartigen Kombina-tion von Bandoneon und Akkor-deon – zu hören am Mittwoch, den 11.3., um 19.30 Uhr in der Musikschule Neunkirchen.

Es war das Bandoneon, mit dem der legendäre Astor Piazzolla den argentinischen Tango zu neuem Leben erweckte. Heutzu-tage gehört Aleksander Nikolic weltweit zu den versiertesten Bandoneonisten. Geboren 1973, hat er zahlreiche Auszeichnungen gewonnen und die Musik Astor Piazzolla‘s in die ganze Welt getragen. Er ist Leiter des Tango-festivals Belgrad und des Beltango Quartetts, mit dem er in der ganzen Welt konzertiert. Sein Duo-Partner Petar Marić wurde 1990 in Belgrad geboren und zählt zu den renommiertesten jungen Bajan-Akkordeonkünst-

Hausgeist ohne Haus, der für alles eine Lösung zu haben scheint. Aber ganz so einfach macht es ihnen der Bürgermeister nicht und bald weiß auch Brownie mit all seinen Tricks nicht mehr weiter. Da hilft nur noch eins – ab in den Dschungel, zu Tante Voodoo. Viel-leicht können ihre Zauberkünste und Wunderpillen das Blatt noch wenden? Das Schauspielhaus Salzburg gastiert mit diesem schwung-vollen Kindermusical (geeignet ab 5 Jahre, Dauer 80 min. ohne Pause) am Samstag, den 7. März um 15 Uhr im Stadttheater Wr. Neustadt, Herzog Leopold-Str. 17! Karten-vorverkauf an der Theaterkasse Dienstag bis Freitag von 13-19 Uhr sowie bei allen Ö- Ticket Verkaufs-stellen.

wann er ruhig wieder „Mann“ sein darf. Ein humorvoller Abend mit tiefen Einblicken in die weibliche Seelenwelt – live zu erleben am Samstag, den 21.3., um 19.30 Uhr im Steinfeldzentrum Breitenau (Kartenvorverkauf Gemeinde).

lern. 2010 gewann er den pres-tigeträchtigsten internationalen Akkordeonwettbewerb „Coupe Mondiale“, und zwar sowohl die „Klassische Kategorie“ als auch jene der „Virtuosen Unterhaltungs-musik“. Danach wurde er zu den wichtigsten Festivals in den USA, China, Russland etc. eingeladen.

Für Kids: Das Hausgeisterhaus

„Artgerechte Frauenhaltung“

Am 11.3.: „Tango (Re)Action“

Ein span-nendes musika-lisches Kinder-stück: „Das Hausgeis-terhaus“ am 7.3. in Wr. Neustadt.

Erklärt uns am 21.3. im SFZ wieder launig die Beziehungswelt: Isabella Woldrich.

Gastieren als Duo „Tango (Re)Action“ am 11.3. in der Musikschule Neunkir-chen: Petar Marić (li.) und Aleksander Nikolic.

Manfred Paar vor einem seiner Werke – typisch in seinen Acryl-Bildern ist das in Schwarz-Grau-Tönen gehaltene Hauptmotiv (bis 13.3., Neunkirchen, Kleine Galerie).

Seite 21MÄRZ 2015

Nochmals der Hinweis, damit mans nicht versäumt:

Die „Magical History Tour“, die offizielle Beatles-Show der McCartney Group mit

den Original „Cavern Club Beatles“ live from Liverpool und den McCartney-Ladys

Angie und Ruth macht am Samstag, den 14.3., in der Stadthalle Ternitz

Station! Dabei gibt’s mehr als 30 Hits der Fab Four mit Originalkostümen und originalgetreuen Instrumenten, dazu Talkshow plus Multimedia-Show aus

dem McCartney-Privatarchiv! Karten (€ 40,- bis 50,-) bei der Stadtgemeinde Ternitz. Gebucht werden kann auch schon ab 17 Uhr ein „Meet and Eat“ mit den Mc Cartney-

Damen inkl. 4-Gang-Menü und Top-Konzertkarten zu € 99,-!

KULTUR

Die Essenz der 5000-jährigen chinesischen Kultur neu beleben, das will Shen Yun. Mit einer neuen Show gastiert man am 10. und 11.3. um 19.30 Uhr in der Wiener Stadthalle (Halle F).

Shen Yun (bzw. mit vollem Namen „Shen Yun Performing Arts“) ist ein Ensemble für Darstellende Kunst und Unterhaltung mit Sitz in New York. Es zeigt klassischen chinesi-schen Tanz, chinesische Volkstänze und Tänze nationaler Minderheiten Chinas. Die Aufführungen werden von einem Orchester begleitet, das traditionelle chinesische und klassische westliche Instrumente vereint.

Musik und Tanz verbinden sich dabei zu einer einmaligen Aufführung, die die Zuschauer in ferne Welten begleitet. 5000 Jahre Zivilisation werden in einem gran-diosen Spektakel wiederbelebt. Legenden und Geschichten alter Helden und ebenso neuzeitliche Schriften vereinen sich zu einem Fest chinesischer Kultur, deren Schönheit und Einzigartigkeit den Zuschauern den Atem raubt.

Für unsere Region wichtig: Für den Termin Mittwoch 11.3. wird von Gloggnitz nach Wien zur Stadthalle eine Autobusfahrt organisiert! Nähere Informati-onen dazu unter 0650 744 1299.

„Shen Yun“-Gastspiel in Wien!

„Eiche“ Penk singt wieder auf

Beatles-Show der Superlative

„Canned Heat” sorgen für Woodstock-Flair!

On the Road again: „Canned Heat“

bespielen am 21.3. die Ternitzer

Stadthalle!

GEWINNSPIEL!„Der MONAT im Bezirk Neunkirchen“ verlost 2x2 Eintrittskarten für das Konzert von CANNED HEAT am Samstag, den 21. März, um 20 Uhr in der Stadthalle Ternitz. Senden Sie bis Montag, den 9. März, ein Mail mit Kennwort „CANNED HEAT“ und Angabe von Adresse und Telefonnummer an: gewinnspiel@dermonatnk.at und schon nehmen Sie an der Verlosung teil. Die Gewinner werden am 10.3. per Mail verständigt (Rechtsweg ausgeschlossen)!

Ein Hauch von Woodstock wird sich am Samstag, den 21. März, in der Ternitzer Stadthalle ausbreiten…

…denn an diesem Abend gastieren hier „Canned Heat“! Die Woodstock-Veteranen haben mehr Platten als jede andere Blues-Formation verkauft und konnten als einzige Band dieses Genres weltweit drei Nummer-Eins-Hits verbuchen: Neben „On The Road Again“ und „Let´s Work Together” wurde ihr „Going Up The Country” bekanntlich zur inoffiziellen Hymne des Woodstock-Festivals!

Woodstock liegt zwar schon über 40 Jahre zurück – aber allein die Nennung des Namens dieses legendären Festivals lässt noch heute die Herzen der Musikfans höher schlagen. Längst sind es nicht nur die sogenannten 68er, die für die Musik der Endsechziger-

Jahre schwärmen, auch Jüngere entdecken zunehmend ihre Vorliebe für die aktuell geblie-benen Sounds der längst vergan-genen Dekade. Canned Heat gehören zu der Art von Bands, die auch heute noch weltweit Anhänger hat und deren Auftritte den Spirit von Peace und Love verströmen.

Nun kommen Canned Heat, die ungekrönten Könige des Boogie-Blues, erneut für eine Reihe von Livekonzerten aufs europäische Festland. 1965 in Los Angeles gegründet, sind von der Woodstock-Besetzung mit „Fito“ de la Para (drums/vocal) und Larry „The Mole“ Taylor“ (bass/guitar) noch zwei damalige Urgesteine mit dabei, sie werden auf ihrer „On the road again-Tour 2015“ durch Ex-Mayall-Bassist John Paulus und Dale Spalding (vocals/guitar/harmonica) exzellent ergänzt. Den

bewährten Support ihres Ternitzer Gastspiels liefern übrigens wieder die exzellenten „Brand New Barba-rians“. Beginn ist um 20 Uhr, Karten

gibt es im Vorverkauf zu € 27,- bei Stadtgemeinde & Sparkassen – bzw. auch bei uns zu gewinnen (siehe nachstehend)!

Fantastischer Gruppentanz gehört (ebenso wie brillante Ausstattung und unglaubliche Akrobatik) zu den Highlights von Shen Yun.

Foto

: She

n Yu

n Pe

rfor

min

g Ar

ts

Zu seiner traditionellen „Liedertafel“ lädt der Gesangverein „Eiche“ Penk (Bild) auch heuer wieder in die Mehrzweckhalle Altendorf: Am Samstag den 7.3. um 19.30 Uhr, sowie am Sonntag den 8.3. um 15 Uhr, werden von den SängerInnen wieder Volks- & Kunstlieder & Sketches geboten.

Seite 22

Mit viel Engagement kümmert sich Elisabeth Platzky seit Jahren um das Wohl der Tiere im Schwarzatal.

Bis zum Jahr 2008 hatte sie herrenlose Tiere noch bei sich zu Hause untergebracht, ehe es ihr gelang, den Ternitzer Bürger-meister Rupert Dworak von der Notwendigkeit eines Tierheimes zu überzeugen. Im Herbst 2007 erfolgte die Grundsteinlegung für dieses neue Tierheim des Tierschutzvereines Schwarzatal, das im Jahr 2008 feierlich eröffnet werden konnte. Seither sind Elisa-beth Platzky und ihre ehrenamt-lich tätigen MitstreiterInnen erste Anlaufstelle für die kompetente Betreuung herrenloser Tiere im gesamten Schwarzatal.

„Mit unglaublichem Engagement und Professionalität hat Elisabeth Platzky gemeinsam mit ihrem Team das Tierschutzwesen im Bezirk neu auf die Beine gestellt. Dafür gebührt ihr größtes Lob

Bei „BINGO“ dabei!Wer am Samstag, den 24.1., auf ORF 2 „Bingo“ geschaut hat, konnte dort vertraute Gesichter aus der Gegend um Scheiblingkirchen und Aspang sehen – auch die Personen auf unserem Bild wie z.B. Maria und Josef Kaltenbacher, Erika Seehofer, Milli Pölzlbauer, Johann und Renate Kaltenbacher, Josef Treiber, Gitti Kronaus, Wilhelm Beigl-böck, Anni Wanzenböck, Juliane Igel, Grete Rasner. Für alle Beteiligten wars ein Erlebnis – und in der Schlussrunde durften sich Martin Horvath, Juliane Igel und Herbert Hofer über jeweils ein Drittel von 5.000 Euro freuen.

Foto

: Her

bert

Hof

er

und ungeteilter Respekt“, so Bgm. Dworak. Und Platzky´s großartiger Einsatz wurde nunmehr auch in Form einer Dank- und Aner-kennungsurkunde des Landes Niederösterreichs gewürdigt: Am Mittwoch, den 18.2., überreichte Landesrat Mag. Karl Wilfing in Vertretung des Landeshaupt-mannes, im Beisein von Frau Bezirkshauptmann Mag. Alexandra Grabner-Fritz, der Bürgermeisterin der Gemeinde Grafenbach-St.Valentin Mag. Sylvia Kögler, sowie dem Finanzstadtrat der Stadtge-meinde Ternitz KommR. Peter Spicker, die Ehrenurkunde.

Zur Finanzierung des laufenden Betriebes hat die Stadtgemeinde Ternitz ein Spendenkonto für das Tierschutzheim Ternitz-Schwarzatal eingerichtet. Im Rahmen der Auszeichnung konnte Stadtrat Peter Spicker daraus den Betrag von 1.000,- Euro an Elisa-beth Platzky überreichen. Spicker: „Allen Spendern ein herzliches Dankeschön!“

Kaum hatte er das Aspanger Benefiz-Neujahrskonzert erfolgreich über die Bühne gebracht, gings für dessen Chef-Organisator Herbert Hofer mal ans eigene Feiern.

Denn für den ehem. Sport-Chef der NÖN stand ein eigener runder Geburtstag an, konkret jener in der Mitte eines Jahrhunderts. Absoluter Höhepunkt im Geschenke-Reigen: Ein 4-Tage-Trip nach Barcelona, als Geschenk seiner Familie, mit einem Match-Besuch im Camp Nou Stadion zum Schlagerspiel Barcelona gegen Atletico! „Ein Wahnsinn, die Stimmung dort ist unfassbar – und dann haben Messi und Neymar auch noch jeweils ein Tor geschossen“, war der Jubilar begeistert.

Tja, lieber Herbert, da hat es sich ausgezahlt, 50 zu werden…

Elisabeth Platzky ausgezeichnet

Ein Hit war wieder der Rosen-montag in der Neunkirchner Beislszene. So ging es etwa auch in der „Flavour Cocktailbar“ hoch her. Gastgeber „Inspektor Grimmig“ Robert Frantsich und seine Sträflinge Larissa, Yvonne, Christopher und Jürgen hielten die wilde Meute jedoch sehr gut in Schach - und dem Vernehmen nach bis 8 Uhr früh durch (und dienstags ging es gleich beim Faschingsumzug „munter“ weiter…).

Vor dem Match, die Ränge füllen sich erst, und doch ein imposanter Anblick: Herbert Hofer mit seinen Juniors Patrick und Christian im Camp Nou Stadion.

Sträflinge in der Flavour-Bar

Zum 50er ein Besuch bei Messi

StR KR Peter Spicker, Bezirkshauptmann Mag. Alexandra Grabner-Fritz, Elisabeth Platzky, Landesrat Mag. Karl Wilfing, Bürgermeisterin Mag. Sylvia Kögler.

Seite 23MÄRZ 2015

Prominenten Besuch gab es vor kurzem in der Glaserei Reiterer in Ternitz, Grenzgasse 23!

Den zum 40-Jahr-Jubiläum dieses Unternehmens stellte sich auch Wirtschaftslandesrätin Petra Bohuslav bei Gerhard und Uschi Reiterer als Gratulantin ein. Sie betonte die Bedeutung der regi-onalen Kleinbetriebe als Stützen unserer Wirtschaft und bewun-

Groß ist die Freude bei der Firma Kopp, dem Haustechnik-Spezia-listen in Wimpassing.

Denn mit Christoph Auer und Christian Schwarzhans haben gleich 2 Lehrlinge des Unterneh-mens ihre Lehrabschlussprüfung zum Installations- und Gebäu-detechniker (Gas-, Sanitär- und Heizungstechnik) mit einem „ausgezeichneten Erfolg“ abge-

legt! In St. Pölten standen sie dafür vor kurzem im Mittelpunkt einer Ehrung.Bei der Fa. Kopp nimmt die Lehr-lingsausbildung einen wichtigen Stellenwert ein, um auch in Zukunft erstklassige Mitarbeiter im Team zu haben. Gleichzeitig stellt dieser aktuelle, schöne Erfolg auch der Ausbildungsqualität des Wimpassinger Unternehmens ein exzellentes Zeugnis aus!

derte bei ihrem Rundgang speziell auch die von Uschi Reiterer in Fusing-Technik geschaffenen glä- sernen Geschenkartikel und Kunstwerke. Zum Abschluss bekam die Landes-rätin ein Niederösterreich-Logo in Fusing-Technik als Geschenk überreicht. Und ein von der HLW Wr. Neustadt beigestelltes excel-lentes Büffet rundete das Ereignis würdig ab.

Toller „Nachwuchs“ bei Kopp!

Landesrätin besuchte Glaserei

Bei der Lehrlings-Ehrung in St. Pölten – v.l. Senior-Firmenchef Heinz Kopp, WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl, die beiden erfolgreichen Lehrlinge Christian Schwarzhans und Christoph Auer sowie WKNÖ-Vize Josef Breiter.

V.l. Bgm. LA Rupert Dworak, Gerhard Reiterer, Ursula Reiterer, Landesrätin Petra Bohuslav, LA Hermann Hauer, Seniorchef Gustav Reiterer, StR Peter Spicker.

*Preis inkl. NoVA und MwSt. ohne Mehrausstattungen. Als 3-Türer um EUR 19.990,– inkl. NoVA und MwSt. / alsSportback um EUR 20.990,– inkl. NoVA und MwSt. Limitiertes Händlerangebot. Nur solange der Vorrat reicht. Kraftstoffverbrauch gesamt: 4,9 l/100 km. CO2-Emission: 114 g/km. Symbolfoto.

Jetzt um EUR 19.990,–*

AudiVorsprung durch Technik

Must Have.

Zu jedem Anlass perfekt gekleidet. Der Audi A3 intro 1.2 TFSI mit

110 PS überzeugt mit serienmäßigen Ausstattungsdetails wie z.B.

16“ Aluminium-Gussrädern im 10-Speichen-Design, Klimaanlage,

Lederlenkrad, mp3-Radio Audi, Dynamikfahrwerk u.v.m.

Der Audi A3 intro.

Gerhard TrimmelAudi Markenleiter

Karl Orthuber GmbH

2620 Neunkirchen, Augasse 22

Telefon 02635/63171 - DW 33E-Mail: audi@orthuber.atwww.orthuber.at

Seite 24

Foto

s: La

rissa

Rei

senb

auer

, Fra

nz M

ucke

r, zV

g

Kinder, war das ein Fasching!Fasching war – und da tummelten sich auch jede Menge Prinzessinnen und Feen bzw. Piraten und Ritter auf den diversen Faschingsfesten für den Nachwuchs…Piraten und Ritter auf den diversen Faschingsfesten für den Nachwuchs…

Beim Kindermaskenball im Neunkirchner Gasthaus „AuGArtl“ strahlten Wirt Mike Vanicek und Clown „Bam Bam“ mit den Kindern um die Wette – und für jedes Kind gab es einen Krapfen.

Im Gasthaus Loibl in Penk lud man am 8.2. zum mitt-lerweile schon 30. Kindermaskenball! Chef Anton Loibl und Pfarrer Paulus (hinten links) freuten sich mit Eltern und Kindern über einen toll gelungenen Nachmittag.

Im Siedinger GH Strebinger ging es am Faschingsamstag ordentlich laut zu: 120 Personen feierten mit dem Verein „I brauch Sieding“ den mittlerweile seit Generationen veranstalteten Kindermaskenball. Die Einnahmen gehen an die Kindergruppe des Vereins, welche damit Kinderstunden abhält.

Überaus reges Treiben auch beim alljährlichen Kindermasken-ball der Gemeinde St. Egyden im Gasthaus Karl in Saubersdorf: Die beiden Kindergartenbetreuerinnen Sandra und Doris hatten viele Spiele vorbereitet, für tollen Sound sorgte DJ Duke. Auf unserem Bild hinten v.l.n.r. Lukas Lechner, GR Christa Tisch, Sandra Waitz, DJ Duke (Joachim Ritter), GR Ing. Jürgen Pürzel, Doris Weißenböck und GR Robert Toder mit einigen der Kids.

Und beim Kindermaskenball im GH Karl war auch der „hauseigene“ Nachwuchs

mit dabei: Sophie und Marcel sind die Kinder von Elektrikermeister Patrick Karl -

und die Enkerl von Gastronom Adi Karl.

Viel Spaß hatten die Besucher des Kindermasken-balles der SP Enzenreith. Ausgelassene Stimmung paarte sich mit lustigen Spielen, die von Annika, Daniel, Melanie, Denise, Theresa, Manu und GR Karin Lechner durchgeführt wurden – und auch Bgm. Franz Antoni war mit dabei.

So richtig Fasching gefeiert haben die Kids auch beim „2. Kindermaskenball“ im RING Semmering. Zumba-Instruktorin Doro Wich hatte neben Zumba-Tanz für Kinder auch tolle Spiele auf Lager, es gab Krapfen und Pizzaschnitte zur Stärkung sowie ein Überraschungsgeschenk.

Seite 25MÄRZ 2015

Papst Bürgermeister Andreas Gräf mit seinen Kardinälinnen Petra Schwarz, Stefanie Pichlhöfer, Sabine Stangl, Yvonne Irsay und Nicole Ochenbauer sowie Andreas Ungersböck.

Foto

s: H

erbe

rt H

ofer

Bauer sucht Frau: Max Steiner, Michael und Gerald Kranawetter interviewten & filmten Conchita Wurst (alias Dechant Mag. Dietmar Orglmeister).

Auch die Kids – auf unserem Bild Niklas, Jonas, Angelina, Anika, David,

Thomas, Leonie und Dominik – waren beim Umzug verkleidet mit dabei.

Foto

s: H

erbe

rt H

ofer

Hannes Beisteiner, fl ankiert von Herbert Hanny (links) und „Max“ Zwinz, präsentiert hier den Pokal, den er später auch gewinnen sollte.

Rohrbachs Kdt. OBI Andreas Weninger (vorne 4.v.r.) mit Kollegen u. Gemeindevertretern.

Hahn im Korb ist Kurt Kersch-baumer bei den vier Schönheiten der Sektbar, Karin, Sissy, Bianca und Sandra.

ÖVPler schlitterten in Debakel

Ball der FF Ternitz-Rohrbach

Dass Neunkirchens Gastronomen nicht nur Kochlöff el und Cock-tailshaker schwingen können, bewiesen sie auf der Stocksport-anlage des ESK Mühlfeld Neun-kirchen.

Denn dort traf man sich am 21.1. zu einem „Mariandlschießen“. Nach heiß umkämpften Runden ging der Sieg an den Organisator und Peischinger Dorfwirt Hannes Beisteiner. Er gewann knapp vor Cafetier Christian „Allegro“ Schicker, 3. wurde Brauhaus-Bauer Hans der Ältere.

Spannend gings auch dahinter zu: Im „Brückl-Wirt“-Duell setzte sich Franz Pieler als 4. haarscharf vor seiner Christa durch. Im Mittelfeld zu fi nden waren neben Anneliese

Peterka auch die beiden Gäste aus Puchberg – Schneebergdörfl -Wirt „Max“ Zwinz blieb dabei knapp vor Herbert Hanny vom Halmerhof. Auch nicht ganz vorn war Günther Korn, und „Flavour Cocktailbar“-Chef Robert Frantsich platzierte sich gleich direkt hinter dem Vorletzten.

Und einmal in Schwung gekommen, nahmen es Neunkir-chens Wirte anschließend auch noch mit einer vorbeikommenden Delegation der Stadt-ÖVP (Peter Teix, Claudia Pinkl, Franz Bele) auf, was für die Politiker mit einer desaströsen Niederlage endete. Diese konnten sich immerhin damit trösten, dass die Wirte ja nicht bei der Gemeinderatswahl antraten…

Der Papst und Conchita in Mönichkirchen!In Mönichkirchen ging der Faschings-Höhepunkt mit ei-nem Maskenumzug durch die Gemeinde schon am Fasching-samstag in Szene.Und dabei wurde an Stars nicht gespart: Denn neben der örtlichen

Traditionell steigt am Fasching-samstag in der Ternitzer Stadt-halle der Ball der FF Ternitz-Rohrbach.Kommandant OBI Andreas Weninger konnte zu diesem Ereignis wieder zahlreiche Ball-gäste inklusive Prominenz wie LA Hermann Hauer und Oberst-leutnant Davy Lambach vom

nahm daran auch jede Menge „internationale Prominenz“ teil – wie etwa der Papst oder Conchita Wurst. Und beim Ausklang in den gastronomischen Einrichtungen der Gemeinde gings dann noch ziemlich lang ziemlich fröhlich zu.

Jagdkommando Wr. Neustadt, zahlreiche Ternitzer Gemeindever-treter und Mitglieder befreundeter Wehren begrüßen. Zur Musik von Riff Raff unterhielt man sich viele Stunden bestens, dazu warteten noch launige Mitternachtsein-lagen und bei der Verlosung jede Menge Geschenkkörbe sowie eine Busreise im Wert von 435 Euro.

Orglmeister).

Seite 26

ÄRZTEHauptdienste von 7 Uhr früh bis 7 Uhr früh am nächsten Tag.

Aspang-Markt, Aspangberg-St. Peter, Feistritz, Kirchberg a. W., Mönichkirchen, Otterthal, St. Corona, Trattenbach:28. 02./01. 03.: MR Dr. Bernhard KOLLER; Tel.: 02642/525 2007./08. 03.: Dr. Mario UNTERSALMBERGER; Tel.: 02649/2091214./15. 03.: Dr. Martina DVORAK; Tel.: 02642/52 51121./22. 03.: Dr. Günter FABITS; Tel.: 02641/698928./29. 03.: Dr. Mario UNTERSALMBERGER; Tel.: 02649/20912

Edlitz, Grimmenstein, Scheiblingkirchen-Thernberg, Thomasberg, Warth: 28. 02./01. 03.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/500007./08. 03.: Dr. Wolfgang PILZ; Tel.: 02644/722714./15. 03.: Dr. Paul WILSCHER; Tel.: 02644/601821./22. 03.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/500028./29. 03.: Dr. Wilfried WIEBECKE; Tel.: 02629/25 40

Gloggnitz, Enzenreith, Prigglitz, Raach am Hochgebirge: 28. 02./01. 03.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 07./08. 03.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 92914./15. 03.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/4265021./22. 03.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 20028./29. 03.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350

Neunkirchen, Breitenau, Natschbach-Loipersbach, Wartmannstetten: 28. 02.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 10401. 03.: Dr. Hans HAUBER; Tel.: 02635/6413107. 03.: Dr. Helmut ZWAZL; Tel.: 02635/6300508. 03.: Dr. Sevil ALGAN-INCE; Tel.: 02635/6254214. 03.: Dr. Gerald BRANDSTETTER; Tel.: 02635/6555015. 03.: Dr. Friedrich HUMHAL; Tel.: 02635/6235021. 03.: Dr. Hans HAUBER; Tel.: 02635/6413122. 03.: Dr. Wilfried Wolfgang SEEBURGER; Tel.: 02635/6230328. 03.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 10429. 03.: Dr. Susanna LICMANN-WIRTH; Tel.: 02635/63 366

Payerbach, Reichenau an der Rax:28. 02./01. 03.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER ; Tel.: 02666/52 39307./08. 03.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/5811814./15. 03.: Dr. Johannes STEFL; Tel.: 02666/52 84121./22. 03.: Dr. Günther HECHER; Tel.: 02666/52 99028./29. 03.: Dr. Johannes STEFL; Tel.: 02666/52 841

Pottschach, Wimpassing, Altendorf, Grafenbach-St. Valentin:28. 02.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/3890501. 03.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 09507. 03.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/3838108. 03.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 00014./15. 03.: Dr. Gerald KÖNIG; Tel.: 02630/3836121. 03.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 00022. 03.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/3890528. 03.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 09529. 03.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905

Puchberg/Schn., Grünbach, Höflein, Schrattenbach, Willendorf:28. 02./01. 03.: MR Dr. Alfred JOHNE; Tel.: 02636/221907./08. 03.: Dr. Christoph WEBER; Tel.: 02637/232214./15. 03.: Dr. Christian KARNER; Tel.: 02637/22 3221./22. 03.: Dr. Karin PIETSCH; Tel.: 02636/21 3528./29. 03.: Dr. Günter SCHIRK; Tel.: 02620/3386

Pitten, Schwarzau am Steinfeld, Seebenstein: 28. 02./01. 03.: Dr. Rudolf BOGAD; Tel.: 02622/7820807./08. 03.: Dr. Viktor CHLOPCIK; Tel.: 02627/48 52014./15. 03.: Dr. Ludwig DOCK; Tel.: 02627/4549421./22. 03.: Dr. Christian SEITELBERGER; Tel.: 02627/82 14928./29. 03.: Dr. Michael TISCHLER; Tel.: 02627/82 315

Breitenstein, Schottwien, Semmering:28. 02./01. 03.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/4335007./08. 03.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 92914./15. 03.: Dr. Andreas WEIRER; Tel.: 02664/22 6221./22. 03.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 20028./29. 03.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350

St. Egyden, Urschendorf, Würflach, Winzendorf:28. 02. & 01. 03.: Dr. Heinz Peter DEISER; Tel.: 02633/42 57007./08. 03.: Dr. Gerhard ZÖCHINGER; Tel.: 02638/8892014./15. 03.: Dr. Sophie BUSHNAK-SALOMON; Tel.: 02638/77 11721./22. 03.: Dr. Markus ENZELSBERGER; Tel.: 02633/42 51028./29. 03.: Dr. Ludwig POPP jun.; Tel.: 02638/22227

Ternitz:28. 02.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 19501. 03.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/3541907. 03.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/3692208. 03.: Dr. Marion-Anja NOLDEN; Tel.: 02630/381 88

14. 03.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 8815. 03.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/3541921. 03.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 28422. 03.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 19528. 03.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/3541929. 03.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/36922

Zöbern:28. 02./01. 03.: Dr. Johann FEUCHTENHOFER; Tel.: 02642/847007. 03.: Dr. Julia SOKOL; Tel.: 02646/2707208. 03.: Dr. Renate JAKEL; Tel.: 02646/23 4414./15. 03.: Dr. Anton WANECEK; Tel.: 02648/2020521./22. 03.: Dr. Manfred TYMCIW; Tel.: 02646/85 8228. 03.: Dr. Renate JAKEL; Tel.: 02646/23 4429. 03.: Dr. Julia SOKOL; Tel.: 02646/27072

APOTHEKEN

Apotheke „Zur Madonna“, Neunkirchen, Wiener Str. 25 undStadtapotheke Gloggnitz, Hauptstraße 29:25.2. / 3.3. / 9.3. / 15.3. / 21.3. / 27.3.

Apotheke Wimpassing, Bundesstraße 30:26.2. / 4.3. / 10.3. / 16.3. / 22.3. / 28.3.

Apotheke „Zum Hl. Peter und Paul“, Ternitz, Hauptstr. 12:27.2. / 5.3. / 11.3. / 17.3. / 23.3. / 29.3.

Merkurapotheke, Neunkirchen, Am Spitz 5: 28.2. / 6.3. / 12.3. / 18.3. / 24.3. / 30.3.

Alpenland Apotheke, Pottschach, F.-Samwald-Straße 28:1.3. / 7.3. / 13.3. / 19.3. / 25.3. / 31.3.

Apotheke „Zum Hl. Leopold“, Neunkirchen, Holzplatz 8:2.3. / 8.3. / 14.3. / 20.3. / 26.3.

Die Apotheken Payerbach und Reichenau versehen jedes Wochenende Dienst.

ZAHNÄRZTENotdienstzeiten: 9:00 - 13:00 Uhr

28.02./01.03.:DDr. Marianne HAHN, 2842 Edlitz, Markt 43, Tel. 02644/37170

07.03./08.03.:Dr. Wolfgang MELCHARD, 2700 Wr. Neustadt, Pöckgasse 18, Tel. 02622/21694

14.03./15.03.:Dr. Karl FUX, 2650 Payerbach, Anton-Weiser-Straße 30, Tel. 02666/54240

21.03./22.03.:Dr. Peter-Ulrich KORNFELL, 2823 Pitten, Obere Feldstraße 196, Tel. 02627/82226

28.03./29.03.:Dr. Madeleine NEGRIN, 2822 Erlach, Linsberger Straße 12, Tel. 02627/48564

TIERÄRZTE

28.02./01.03.: Dr. Neubauer Tiermed. Zentr. Wimpassing, Tel. 02630/30933 Dr. Wolfgang Tritt, Reichenau, Tel. 02666/53204 

07./08.03.: Mag. Steindl & Mag. Schneeberger, Gleißenfeld, Tel. 0650/2822111 TA Oliver Wess, Gloggnitz, Tel. 0699/11559661

14./15.03.: Dr. Horst Kampichler, Gloggnitz, Tel. 02662/43929 Dipl-TA Barbara Landskorn, Tel. 0699/12352166

21./22.03.: Dr. Herbert Schramm, Ternitz, Tel. 02630/38313 Dipl.TA Ingmar Hartl, Puchberg, Tel. 0699/11088011

28./29.03.: Dr. Astrid Strobach, Pottschach, Tel. 0650/2529304 Dr. Harald Dick, Schwarzau/Stfld., Tel. 02627/82270

Stand bei Drucklegung, vorbehaltlich Übertragungsfehler und sich nachträglich ergebender Änderungen.

ÄRZTE - NOTDIENST

NOTRUFNUMMERN:FEUERWEHR 122POLIZEI 133RETTUNG 144

BERGRETTUNG 140TELEFONSEELSORGE 142ÖAMTC 120ARBÖ 123

Seite 27MÄRZ 2015

2823 Pitten

• Pitten• Neunkirchen• Ternitz Ihr D

achsp

ezialist

seit 1

926.

Fabriksstraße 581

Ing. ChristianSteidler

IHR DACH AUS EINER HANDIHR DACH AUS EINER HANDWenn es ums Dach geht, hat STEIDLER für Sie das komplette Angebot:Als DACHDECKER, SPENGLER und ZIMMERER bieten wir Ihnenalles aus einer Hand - und sind auch der Spezialist fürFlachdächer, Foliendächer und sämtlicheReparaturarbeiten am Dach!

Tel. 02627 / 824 31steidlerdach@speed.at

www.steidler.at

Ihr Dach

spez

ialist se

it 1926.

IHR DACH AUS EINER HANDIHR DACH AUS EINER HANDIHR DACH AUS EINER HANDIHR DACH AUS EINER HANDDACHDECKER - SPENGLER - ZIMMERER

FriedrichSteidler

DACHDECKER - SPENGLER - ZIMMERER

Besuchen Sie uns von 26.2. bis 1.3.auf der „HAUS & GARTEN“ in der

Arena Nova Wr. Neustadt, Stand 175!

Der Bahnwanderweg von Klamm bis SemmeringViele kennen ihn ja, und alle anderen Wanderfreunde sollten ihn unbedingt kennen lernen: Den Bahnwanderweg entlang der zum Weltkulturerbe erhobenen Semmeringbahn, den wir Ihnen heute vorstellen.

Der gesamte Bahnwanderweg auf NÖ-Seite zieht sich von Gloggnitz über Payerbach und Klamm bis zum Semmering und ist in etwa 23 Kilometer lang. Von dort gibt es einen Anschluss an den steirischen Bahnwanderweg, der in rund 17 Kilometer über die Hochstraße Semmering und die alte Reichs-straße über Steinhaus und Spital bis nach Mürzzuschlag führtDas Herzstück von Semmering-bahn und Wanderweg liegt aber zweifelsohne im Gebiet rund um Breitenstein - und dieses Stück des Bahnwanderweges wollen wir ein wenig genauer vorstellen. Ausgangspunkt unseres Teilstü-ckes ist der Bahnhof Klamm, der letzte noch im Original erhaltene Bahnhof der Semmeringbahn. Von dort geht es zur alten Kirche und der fotogenen Ruine Klamm. Diese

um 1100 erbaute Burg befi ndet sich in Privatbesitz. Von der Ruine weg hat man zwei Möglichkeiten, den Weg fortzusetzten, wobei die Variante über den Hohlweg – Gasthaus Polleres und Karl Schubert Haus in punkto Ausblick die lohnendere ist. Am Ende dieser angesprochenen Wegführung ist man auch schon in Breitenstein mit dem fantastischen Blick auf die „Weinzettlwand“. Ein Besuch im Wartesaal des Bahnhofes Breiten-stein wird mit einer interessanten Bilderausstellung belohnt.Von dort führt der Weg abwärts zur Semmeringstraße. Dort angelangt, folgt man dieser nur wenige hundert Meter und zweigt danach links ins Spießtal ab. Plant man ein wenig mehr Zeit für diese

Wanderung ein, so kann man dem Ghega-Museum, nur wenige Gehminuten von dieser Abzwei-gung entfernt, noch einen kurzen Besuch abstatten.Etwas ansteigend führt dieser Weg dann in rund einer Stunde zum berühmten „20-Schilling-Blick“, dem Motiv des früheren Geld-scheines, welcher dem Erbauer der Semmeringbahn Carl Ritter von Ghega gewidmet war. Vom „20-Schilling-Blick“ geht der Weg weiter über die Doppelreiterwarte (mit herrlichem Blick in Richtung Rax und Schneeberg) zur vorletzten Haltestation der Semmeringbahn, zum Wolfsbergkogel. Entlang von alten Villen und dem berühmten „Südbahnhotel“ kommt man zum Bahnhof Semmering. Dort

steht übrigens auch ein Denkmal zu Ehren des Erbauers dieses UNESCO-Weltkulturerbes.Mit dem Zug gelangt man nun bequem wieder retour zum Ausgangspunkt, dem Bahnhof Klamm (unbedingt vorher Infor-mationen über Zugverbindungen einholen: www.oebb.at).Je nach gewählter Variante sowie Besuch der zahlreichen Sehens-würdigkeiten sollte man für diesen Weg rund 5 Stunden einplanen.

Der „20-Schilling-Blick“: Dieser herrliche Ausblick mit Polleres-Wand und Viadukten diente als Banknoten-Motiv.

INFOSSemmeringbahn: ist 41 Kilometer lang und führt über 460 Höhenmeter, 14 Tunnels und 16 Viadukte.Ghega-Museum: in Breitenstein, Kalte Rinne Straße 45, Öff nungszeiten Mai bis Oktober Wochenende und Feiertage von 10 bis 16 Uhr, außerhalb der Öff nungszeiten nach tel. Vorankündi-gung (0676/5248397).Gaiskirchlein: Felskirche über der Falkensteinwand (etwas abseits des Wanderweges).Einkehrmöglichkeiten: Gasthaus Laky, Breitenstein, Tel.:02664/8164; Alpenhof Kreuzberg-Loos Haus, Tel.:02666/52911; Gasthaus Polleres, Tel.:02666/52013Infos: www.semmeringbahn.at, Tourismusbüro Semmering, Tel.: 02664/20025.Beste Wanderzeit: Ganzjährig, da die Strecke teilweise über Straßen sowie über breite Forstwege führt.Konditionelle Ansprüche: keine besonderen, auch mit Kindern sehr zu empfehlen.

Seite 28

SZENE

Viel Prominenz und gute Stimmung gabs beim SPÖ-Ball in Scheibling-kirchen.

Sachsenbrunner fuhren zum Sieg

Eine ziemliche Promidichte gabs beim Ball der SPÖ Warth-Scheiblingkirchen-Thernberg, der am 14.2. im Gasthaus-Restaurant Reisenbauer in Szene ging.

So konnten Ballobmann Hannes Reichardt und Warth´s SP-Obmann Josef Scherz am Empfang neben etwa Grafenbachs Bgm. Mag. Sylvia Kögler auch eine starke SP-Abordnung aus dem Wr. Neustädter Bezirk begrüßen, angeführt von NR Dr. Peter Witt-mann und Bezirk-Geschäftsführer Reinhard Kadlec – und natürlich war auch dessen Neunkirchner Bezirks-Kollege René Wunderl beim Ball mit dabei. Selbst Warth´s VP-Bürgermeisterin Michaela Walla ließ sich einen Besuch nicht nehmen, auch Scheiblingkirchens Bgm. Mag. Johann Lindner schaute vorbei.

Freude im G/RG Sachsenbrunn: Bei den Schul-Bezirksmeister-schaften Ski Alpin und Snow-board konnte man gleich sechs Titel holen!

Voll zur Sache ging es am Donnerstag, den 12.2., als in Mönichkirchen die Bezirksmeis-terschaften für Ski Alpin und Snowboard ausgetragen wurden. Teams aus dem ganzen Bezirk Neunkirchen kämpften um das begehrte Edelmetall. Auch die SachsenbrunnerInnen stellten sich in beiden Disziplinen der Konkurrenz und warfen sich mit beeindruckendem Einsatz in die Riesentorlaufhänge. Und das überaus erfolgreich!

Die absolute Topleistung gelang dabei Michaela Tauchner, die mit über einer halben Sekunde

Vorsprung absolute Tagesbestzeit erzielte und sich nun Ski-Bezirks-meisterin nennen darf. Lea Rois, Benjamin Stangl und Christoph Haiden überzeugten ebenfalls mit Top-Fahrten, sorgten für die Tagesbestzeiten in den jeweiligen Kategorien und dürfen sich auch über die Bezirks-Meistertitel freuen.

Heiß umkämpft waren die Titel in der Schulwertung, bei der die Zeiten der besten Fahrten addiert wurden. Im Snowboard-Bewerb konnte das Sachsenbrunner Team einen eindeutigen Sieg verbuchen. Bei den Skifahrern wurde dagegen um jedes Hundertstel gekämpft. Schlussendlich setzte man sich aber auch in dieser Kategorie durch und der Titel ging mit 31 Hundertstel Vorsprung ebenfalls an das G/RG Sachsenbrunn!

Für gute Musik und Stimmung sorgte bei diesem Ballereignis die Gruppe „Wüdwex´l“, und neben einer Verlosung stand auch noch eine mitternächtliche Samba-Show auf dem Programm.

Viel Prominenz beim Ball der SPÖ in Scheiblingkirchen

Seit dem Sommer 2009 bereichert die „Fotogalerie Feuerbachl“ im Diagnosezentrum Neunkirchen in der Schulgasse 5 mit hochwertigen Ausstellungen die Kulturszene des Bezirks. Derzeit ist hier die bereits 31. Schau, mit Werken von Kuki Walsch, zu sehen – auf unserm Bild flankieren „Hausherr“ Dr. Werner Schuster (links) und Ewald Putz die Fotokünstlerin und eine ihrer Arbeiten.

„Fotomalereien“ von Kuki Walsch

INDIVIDUELLESHIRTS

#PORNO#PORNO#PORNOI Haters!

www.indigo-design.at

ab €15,00

Bejubeln ihre Erfolge: Im Bild die siegreichen SachsenbrunnerInnen mit ihren Betreuerinnen Mag. Sandra Teynor (Ski) und Prof. Maria Leberl (Snowboard).

Seite 29MÄRZ 2015

SPORT

Schwamm zum Landesmeistertitel: Annika Riegler.

Verpassten knapp den Aufstieg: Die Flatzer ESV-Mannen Andreas Ofenböck und Thomas Ofenböck (vorne) sowie Manuel Mai-er und Fritz Fallenbüchl (dahinter).

Eine lange Durststrecke ist für die Ternitzer ATSV-Schwimmer beendet: Endlich stellt man wieder eine Nachwuchslandesmeisterin!

Denn beim ersten Großevent im noch jungen Jahr 2015, den NÖ Hallenlandesmeisterschaften in der Aqua Nova in Wiener Neustadt, konnte sich Annika Riegler gegen alle ihre Konkurrentinnen durch-setzen und wurde in der Klasse Schüler II Landesmeisterin über 50 m Brust!

Trotz vieler Krankheitsausfälle konnten sich auch die restlichen Nachwuchsschwimmer sehr gut platzieren. So wurde Tobias Vakil ausgezeichneter 5. über 50 m Freistil, Leonie Palfi nger erreichte auf den 50 m Brust den 5. Rang, über 100 m Brust Rang 8. Anja Hosendorfer schwamm trotz frisch überstandender Verkühlung im 200 m Freistil-Bewerb auf Rang 6. Ebenfalls 6. wurde Elisabeth Mayr über 100 m Rücken. Annika Schönegger, Carla Ofen-böck, Reiterer Sarah, Reiterer Daniel und Mayr Andreas konnten sich im guten Mittelfeld platzieren. Die Richtung stimmt jedenfalls positiv für die Freiluft-Landesmeister-schaften mit Heimvorteil im Juli in Ternitz!

Sensationell: Einem Lauf zur Hallen-Trial WM kann man am 14. März in der Arena Nova Wr. Neustadt beiwohnen!

Zu verdanken ist dies dem Prigg-litzer Mario Mempör (Veranstalter und Organisator in einem), der dazu die weltbesten Trialfahrer nach Wr. Neustadt bringt. Der 44-Jährige, der selbst 1989 zum Trialsport kam und bereits drei Jahre später seine ersten ÖM- und später viele EM-Läufe bestritt, holte 2013 als übrigens erster Österreicher mit seinem Vize-Europameistertitel in der Klasse „over 40“ bei einer Trial-EM einen Stockerlplatz.

Der Wr. Neustädter „FIM X-Trial World Championship“ -Bewerb ist zugleich der fünfte und vorletzte der Weltmeisterschaft, und das verspricht Hochspannung pur. Am Start sind die Größen des Trial-Sports, neben z.B. dem 17-jährigen deutschen Europameister und Vizeweltmeister im Trial-World Cup 2014 Franz Kadlec fahren auch die besten  Fahrer der „outdoor WM“

plus Wildcard Teilnehmer mit – u.a. werden die Weltmeister Toni Bou, Albert Cabestany und Adam Raga zu sehen sein!

Der Beginn des WM-Spektakels am Samstag, den 14.3., ist um 18.30 Uhr (Einlass bereits um 17.30). Karten gibt es ab € 42,-, weitere Infos gibt es auf www.hallentrial.at

Aufgebessert wurde die Medail-lenbilanz noch durch das wie gewohnt sehr starke Mastersteam des ATSV-Ternitz. Insgesamt 36 mal Edelmetall brachten sie mit nach Hause, darunter 22 Goldene. Sehr erfreulich für die Ternitzer, die Zwischenbilanz zogen auf dem Weg zu den CSIT Weltmeister-schaften Anfang Juni in Lignano.

„Für uns ging es hier hauptsächlich darum, unseren Trainingsfortschritt unter Wettkampfbedingungen zu überprüfen und die Arbeit der letzten Monate war anscheinend sehr gut“, so Trainer Michael Alla-bauer.

LM-Titel für Annika Riegler Die Hallen-Trial Weltelite kommt in die Arena Nova

Stocksport-BL: Klassenerhalt für die BezirksteamsDie 34. Bundesliga der Herren wurde vor kurzem in Kufstein ausgetragen. Mit dabei drei Stocksport-Mannschaften aus unserem Bezirk: ESV Flatz, SG Pottschach und Hintenburg.

Alle schaff ten denn Klassenerhalt – aber für eine Mannschaft hätte es sogar mehr werden können: Denn die Flatzer mit den Schützen Fried-rich Fallenbüchl, Manuel Maier, Andreas und Thomas Ofenböck und Gerhard Pinkl schrammten als Sechstplatzierte nur denkbar knapp am Aufstieg in die Staats-meisterschaften 2016 vorbei! Im Entscheidungsspiel um den 5. und letzten Aufstiegsplatz musste man sich leider dem EV Breitenbach aus Tirol geschlagen geben.

Für die Hintenburger mit Markus Schmid, Christoph und Jürgen Strobl, sowie Karl und Marco Reiterer endete die Bundesliga mit

einem guten 13. Rang, und auch die SG Pottschach mit Michael Hechtl, Gerhard Hausleber, Stefan Weisz, Peter Bauer und Markus Kirnbauer schaff te mit dem 16. Platz den Klassenerhalt. Der Sieg ging übrigens an den ESV Wang.

Bei der eine Woche zuvor ausge-tragenen Regionalliga sicherten sich Köttlach (Josef Haider, Walter und Michael Kastner, Günter Loibl und Josef Derfl inger), sowie die SG D´Kohlgrabler/BW Aspang (Werner Heissenberger, Anton Beiglböck, Wolfgang Riegler, Helmut Schedl und Gerhard Niko-demus) mit den Rängen vier und fünf den Klassenerhalt.

Damen scheiterten knapp am Aufstieg

Mit dem 3. Platz, und damit knapp am Aufstieg vorbei, endeten für die Damen der SG Schmidsdorf

Küb (Petra Grube, Stefanie Wallner, Christa und Doris Zinkl) die dies-jährigen Landesmeisterschaften, die in Ternitz ausgetragen wurden. Platz vier und fünf gab es für die SG Pottschach (Petra Rudolf, Sissi

Strobl, Nicole Deller, Karin Rettel-steiner) und den ESV Hintenburg (Gabriele Reiterer, Rosa, Nadine und Anja Stocker). Der Sieg ging an ESV Bad Fischau-Brunn vor Bad Deutsch Altenburg.

Seite 30

SPORT

Wau, das auf dem Foto ist ja der Team-Bus der österreichischen Fußballnationalmannschaft! Gleich mal schauen, wo Alaba und Arnautovic sind…

Nun ja, die werden sich auf diesem Bild nicht fi nden lassen. Denn mit diesem Bus - damit war der „SC Eurotor Neunkirchen“ unterwegs, Richtung Trainingslager ins kroa-tische Medulin. Ja, und dazu hat

LUIS heißt der Panther des „SC Neunkirchen“!

Der schwarze Panther, das neue Maskottchen des SC Eurotor Neun-kirchen, hat nun seinen Namen bekommen! Bei einer Abstim-mung im Internet entschied sich die Mehrheit für „Luis“, nach Luis Figo, dem portugiesischen Weltfußballer des Jahres 2001. Mit dem neuen Maskottchen stand inzwischen auch schon eine Vorstellungs-Tour durch die Kindergärten auf dem Programm.

man dieses Gefährt angemietet. Wie es dazu kam? Nun, man hat schließlich seine Kontakte - denn Chauff eur des Nationalteam-Busses ist „Alfredo“ Martini. „Und dieser wiederum ist ein Neun-kirchner, sein Sohn Leonard spielt bei uns in der U16“, so SC-Präsident Dieter Leeb. Von 2. bis 6. Februar waren insge-samt 23 SC-Kicker, begleitet von rd. ebenso vielen Fans, im „Park

Mit einem großartigen Erfolg für den Judoclub Wimpassing Sparkasse endeten die in Bischofshofen ausgetragenen Österreichischen Meisterschaften der Altersklasse U18.

Der Finalkampf der Damen bei den U18 in der Klasse bis 70 kg wurde zu einem „Vereinsduell“ der Violetten. Dabei konnte die erst 14-jährige Daniela Polleres mächtig aufzeigen: Sie gewann überraschend klar ihren Pool und qualifi zierte sich mit vier Siegen für das Finale. Vereinskollegin Lara Paar dominierte den anderen Pool und zog souverän mit drei Ipponsiegen ebenfalls ins Finale ein. In einem ausgeglichenen und lange off enen Finalkampf setzte sich dann die routinierte Lara Paar durch und holte sich mit einem weiteren Ipponsieg mehr als verdient den Österreichischen Meistertitel.

Bei den gleichzeitig ausgetra-genen U23-Meisterschaften waren die Wimpassinger hingegen ein wenig vom Pech verfolgt – es reichte zu keinem Sieg. Martin Morgenbesser (60 kg) schaltete in den Vorrunden unter anderem

Die Tourismusschulen Semmering haben es nicht nur kulinarisch drauf, sondern auch sportlich!

Denn bei den Landesmeister-schaften Schi alpin der Schüle-rinnen und Schüler trumpften die beiden Mannschaften der Tourismusschulen Semmering groß auf. Bei sehr schwierigen Verhältnissen mit viel Neuschnee traten die Teams der höheren Schulen Niederösterreichs in Annaberg gegeneinander an –

und die Semmeringer hatten bei den Mädchen und Buben die Nase vorn! Ein Doppelsieg also, und das gegen Schi-Schwerpunktschulen und Schulen mit sportlicher Ausrichtung.Klar, dass die Freude bei Schüle-rinnen & Schülern, Teambetreuer Mag. Peter Rataj und Direktor Mag. Jürgen Kürner groß war. Die Semmeringer werden nun auch NÖ bei den Bundesmeister-schaften im März in Hinterstoder vertreten.

Plaza“-Hotel in Medulin an der Südspitze von Istrien auf Trainigs-lager. Vormittag und Nachmittag standen jeweils 90-minütige Trainingseinheiten, bzw. auch zwei Freundschaftsspiele gegen einheimische Mannschaften, auf dem Programm. „Es hat uns wieder ein Stück weiter gebracht, und auch für Zusammenhalt und Teamgeist war´s gut“, ist Dieter Leeb überzeugt.

den U23 Staatsmeister und Vize der Herren aus, musste sich aber im Finalkampf in den letzten 10 Kampfsekunden durch Wazaari geschlagen geben. Ebenso erging es Teamkollegen Lukas Reiter (66 kg). Er zog souverän ins Finale ein, wo er sich jedoch diesmal seinem ewigen Rivalen Tiefgraber beugen musste. Den dritten Vizemeis-tertitel sicherte sich Aaron Fara (-100 kg) mit nur einer Niederlage. Mit drei weiteren Bronzemedaillen durch Andreas Mruk, (-100 kg) Johnny Schmid (-81 kg) und Bernhard Alber (-90 kg) vervoll-ständigte der JC Wimpassing den mannschaftlichen Erfolg. 

Siege für unsere Bezirksläufer!Mit einem sensationellen Erfolg endete für den Ternitzer Matthias Klaus der erste LCC Eisbärenlauf in Wien. Der ATSV Nurmi Ternitz-Läufer spulte den Halbmarathon in 1:18:41 ab und belegte mit dieser tollen Zeit den 6. Gesamtrang. In seiner

Wertungsklasse, der M 20, wurde er damit überlegen Erster. Marius Bock, vom LC ASKÖ Breitenau, startete im 7 Kilometer Rahmenbewerb und war dort eine Klasse für sich. Mit einer Zeit von 22:52 holte er sich Klassen- (M40) und Gesamtsieg. Platz zwei der Gesamt-wertung ging an Andreas Trimmel (M30) vom Tri Team Bucklige Welt mit 23:19.

Der Bus des Fußball-Nationalteams…

Damit sorgten sie selbst in Kroatien für Aufsehen: Die SC-Neunkirchen-Kicker waren mit dem ÖFB-Teambus unterwegs!

Konnte sich über ihr zweites ÖM-Gold freuen: Lara Paar (rechts) besiegte im Fi-nale ihre Vereinskollegin Daniela Polleres.

Die erfolg-reichen Schifahre-rInnen der Tourismus-schulen Semmering.

Foto

: Dor

is S

eeba

cher

ÖM-Titel Nr. 2 für Lara Paar!Ski-Erfolg für Tourismusschulen

Seite 31MÄRZ 2015

Beim Sudoku-Rätsel (oben) füllen Sie das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte und alle 3x3 Boxen die Ziff ern 1-9 beinhalten. Die Lösung fi nden Sie darunter auf den Kopf gestellt, und auch beim Kreuzworträtsel fi nden Sie die Lösung, hier im Rätsel rechts unten.

Und am Fuß der Seite haben wir noch ein Suchrätsel für Sie – links ist das Originalbild, rechts wurden fünf Veränderungen vorgenommen.

Viel Spaß beim Rätseln wünscht Ihnen Ihr „Monat“-Team!

Rätselspaß im MÄRZRÄTSEL

4

1

8

9

8

3

1

2

2

9

4

6

2

1

8

6

3

7

8

6

3

4

7

5

3

7

4

2

5

8

2

7

5

6

4

9

3

1

8

9

8

3

1

5

2

6

7

4

4

6

1

3

7

8

5

2

9

5

4

6

2

3

1

8

9

7

1

9

8

5

6

7

4

3

2

7

3

2

8

9

4

1

6

5

8

5

9

7

1

6

2

4

3

6

2

4

9

8

3

7

5

1

3

1

7

4

2

5

9

8

6Beim Sudoku-Rätsel (oben) füllen Sie das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte und alle 3x3 Boxen die Ziff ern 1-9 beinhalten. Die Lösung fi nden Sie darunter auf den Kopf gestellt, und auch beim Kreuzworträtsel fi nden Sie die Lösung, hier im Rätsel rechts unten.

Und am Fuß der Seite haben wir noch ein Suchrätsel für Sie – links ist das Originalbild, rechts wurden fünf Veränderungen vorgenommen.

Viel Spaß beim Rätseln wünscht Ihnen Ihr „Monat“-Team!

Rätselspaß im MÄRZ

4

1

8

Abk. All-gem. Stu-denten-ausschuss

Elisabetta,LugnersGast beimOpernball

med.Fachge-biet (Abk.)

Rechtsspr.im Gefäng-nis sitzen

Anhängereiner ind.Religion

ital. Mode-konzernder Lu-xusklasse

Bundes-staat vonMalaysia

fetthal-tigster Teilder Milch

schott. Inselder InnerenHebriden

ugs. fürStoffrändereinfassen

BewohnerIrlands

Steigerungzu dumm

Spitznamevon ’Mörtel’LugnersEhefrau

kurz für:Schieds-richter

Andreas,’Volks-Rock’n-’Roller’

österrei-chischerHeimatfilm

rechter Ne-benflussder Donau

poet. fürNadelwald

Bündnis,Bund

östlicheMittelmeer-länder

rascherEinschritt-Tanz

Reiner,ehem.Fußball-manager

ital. StadtnaheBrescia

KinderbuchAutor (’Ti-gerente’)

Tochter desKönigs Ju-an Carlos

Fluss in Pa-kistan, 2897km lang

Vorn. v.Schlager-sängerJürgens

Worten-dung fürFluss

Vanessa,Geigen-virtuosin

weichesGewebe fürfeine Roben

ugs. füreine Top-Universität

Abk. Volks-wagen

Emigra-tion, Ver-bannung

schlech-teste aka-dem. Ex-amensnote

Stadt undKanal inÄgypten

Hauptstadtvon Ober-österreich

Hit von Ab-ba: ’Mam-ma ...’

aktuell, un-gebraucht

Putz- undScheuer-mittel

Kreuzes-inschriftbei Jesus

aufbewah-ren, depo-nieren

röm. Zif-fer für elf

Frauen-gestaltbei Sha-kespeare

einfarbig,monochrom

Haus-haltsplan

Top-Level-DomainItalien

beendet,vorbei

mit Was-serfarbengemalteBilder

c Puzzle Company GmbH

JD

ASTAELENA

CANALISU

HNOINDUS

EINSITZEN

RCEMIA

SIKHUDOQ

LANNEU

GUCCIATA

SABAHLAR

BLEVANTE

RAHMWGL

LUMEXIL

IONARITE

ENDELN

IRE

SISSI

TRAUN

DUEMMER

SPATZIcPuzzleCompanyGmbH

Lösu

ng

Die APRIL-Ausgabeerscheint ab 25. 3. 2015Annahmeschluss ist der

16. 3. 2015.Kontakt: 0664 / 308 69 17

redaktion@dermonatnk.at

Der Bus des Fußball-Nationalteams…

Damit sorgten sie selbst in Kroatien für Aufsehen: Die SC-Neunkirchen-Kicker waren mit dem ÖFB-Teambus unterwegs!

ÖM-Titel Nr. 2 für Lara Paar!

Seite 32