50

Shwedagon-Pagode in Yangon

Magisches Myanmar: Exklusiv-Charter auf dem Irrawaddy im Herzen des goldenen LandesEntdecken Sie an ganzen 15 Kreuzfahrt-Tagen die Entschleunigung des Reisens! An Bord Ihres komfortablen Boutique-Schiffs Paukan 2012 fahren Sie mit Muße bis tief ins Herz des goldenen Landes. Wie in alten Zeiten, den Burmese Days, lassen sich Myanmars verborgene Schätze am besten mit dem Schiff entdecken. Begegnen Sie Fischern, Mönchen, Puppen spielern und Handwerkern. Tauchen Sie ein in das Leben an Myanmars Lebensader, dem Irrawaddy. Als Ergänzung bieten wir Ihnen eine Vorreise zum legendären Goldenen Felsen, Myanmars heiliger Pilgerstätte, sowie eine erholsame Verlängerung am zauberhaften Inle-See bzw. am traumhaften Ngapali-Strand an.

1. Tag Auf nach Asien! Flug von Deutsch-land über Bangkok nach Yangon.

2. Tag Willkommen im Land der gol-denen Pagoden! Nach der Landung in Yangon am Morgen lernen Sie auf einem Stadtrundgang Myanmars lebendige Me tropole kennen. Am Abend erwartet Sie ein wundervoller Auftakt Ihrer Reise: Wie eine Fata Morgana erhebt sich der goldene Stupa der Shwedagon-Pagode über der Stadt. Diamanten, Rubine, Saphire fun-keln im letzten Sonnenlicht um die Wette. Das leise Klirren goldener Glöckchen, der monotone Gesang der Mönche, die Umrundung des Stupas im Uhrzeigersinn – einfach magisch. Perfekt eingestimmt auf Ihre Reise übernachten Sie in Ihrem Kom-fort-Hotel. (A)

3. Tag Leinen los auf dem Irrawaddy! Heute geht es auf einer längeren Fahrt-strecke von Yangon an malerischen Land-schaften, Reisfeldern, kleinen Dörfern und Städtchen vorüber nach Pyay. Zum Mit-tagessen heißt Sie die Crew an Bord der RV Paukan 2012 herzlich willkommen. Sie beziehen Ihr komfortables schwimmendes

Zuhause für die folgenden 14 Nächte. Lei-nen los – das Abenteuer beginnt! (FMA)

4. Tag Kolonial-Flair im Dschungel Man traut sich kaum, das Sonnendeck zu ver-lassen, so faszinierend ist Myanmars All-tag, der gemächlich an Ihnen vorüberzieht. Bunte Pagoden, kleine Fischerboote, mit Obst und Gemüse beladene Kähne – der Irrawaddy ist die Lebensader des Landes. Sie machen halt in Thayet, einem verschla-fenen Kolonialort, wo Sie eine traditionelle Kutschfahrt unternehmen. Beim Besuch der kolonialen Post fühlen Sie sich zurück-versetzt in die Zeit des British Empire. Weiter geht Ihre Flussreise stromaufwärts, immer tiefer hinein ins Herz von Myan-mar. (FMA)

5. Tag Festung am Irrawaddy Heute errei-chen Sie Minhla und besichtigen eine Fes-tung, die mit der Unterstützung Italiens errichtet wurde, um die Briten aus dem königlichen Birma fernzuhalten – letztlich ein vergebliches Unterfangen. Nachmittags erreicht Ihr Schiff Magwe. Auf dem kun-terbunten Markt werden Gemüse, Obst, Fisch, Fleisch, Getreide und unzählige

ASIEN

18-tägige Schiffsreise in Myanmar mit 15-tägiger Irrawaddy-Flusskreuzfahrt

ab 5.620 €

Einzigartige Erlebnisset Deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf

dem längsten und spannendsten Irrawaddy-Flussabschnitt zur besten Reisezeit

t 15 Tage auf einzigartiger Route an Bord des komfortablen Boutique-Schiffs RV Paukan 2012 – Muße garantiert

t Shwedagon-Pagode bei Sonnenuntergang

t Atemberaubendes Bagan, Asiens größte archäologische Stätte (UNESCO-Welterbe)

t Authentische Alltags-Erlebnisse und Begegnungen an Myanmars großem Strom

t Kulturgenuss: Traditionelles Puppen- und Tanztheater

t Mit dem Schiff durch die beeindruckenden Irrawaddy-Schluchten im unbekannten Norden

Vorgesehenes Hotel

ORT ÜBERNACHTUNGEN KOMFORT

:BOHPO� ��t�4VMF�4IBOHSJ�-B� ●●●●○

Sie fahren mit der RV Paukan 2012.Details finden Sie auf Seite 53.

„ Der 2.170 km lange Irrawaddy ist auf einer Länge von 1.337 km schiffbar. Sie erleben fast die gesamte Strecke!“

Oleg Zlatov, Südostasien-Experte

Yangon

MandalayMingun

Kyauk Myaung

Tagaung

Katha

Amarapura

Sagaing

Sale

Bagan

Magwe

Minhla

PyayThayet

Irraw

addy

-Flu

ss

MYANMAR

Zweite Schlucht

KulturNatur Begegnungen

Authentisch ExpeditionKomfort

51

andere Waren angeboten, die die Birmanen für ihren Alltag benötigen. In der über und über mit Gold bedeckten Mya Tha Lun-Pagode werden Sie Zeuge der tiefen Religi-osität, die Myanmar so einzigartig macht. Was liegt da näher, als ein Nonnenklos-ter zu besuchen? Beim Gespräch mit der Äbtissin erhalten Sie einen Einblick in den religiösen Alltag. (FMA)

6. Tag Von Dichtern und Holzschnitzern Ihr Tagesziel ist die Kleinstadt Sale, Hei-mat des größten Dichters von Myanmar, U Ponnya. Ein Ort wie eine Zeitreise – alte Kolonialvillen säumen Ihren Weg zum Yoke-Son-Kyaung-Kloster. Diesmal ist kein Gold zu sehen, doch machen die überaus kunstvollen Holzschnitzereien das Kloster zu einem der schönsten des Landes. Wenn es die Zeit zulässt, können Sie im zauberhaften Gartencafé des Sale House einen Kaffee mit Irrawaddy-Blick genießen. Von hier führt Sie Ihre Reise weiter stromaufwärts, dem nächsten Höhe-punkt entgegen. (FMA)

7. Tag Tempel und Pagoden bis zum Hori-zont Heute erwartet Sie ein ganzer Tag in Bagan (UNESCO-Weltkulturerbe). Ein Meer von Tempeln und Pagoden mit roten Ziegeln ragt aus der weiten tropischen Ebene. Sind es 2.000, 3.000 oder noch mehr? Egal, die schönsten davon besuchen Sie und erfahren, warum dieses Weltwun-der, Asiens größte archäologische Stätte, erschaffen wurde. Am Tagesende beob-achten Sie, wie der glutrote Sonnenball Bagans magische Silhouette nach und nach in violette Schatten taucht. Anschließend erwartet Sie an Bord eine traditionelle Puppentheater-Vorführung. (FMA)

8. Tag Bagan mit allen Sinnen Am frü-hen Morgen können Sie Ihre Reise mit einem ganz besonderen Erlebnis krönen: einer Ballonfahrt über dem zauberhaften Tempelfeld von Bagan (Wunsch-Ausflug). Doch Bagan hat auch weltliche Seiten, die Sie heute entdecken. Ein Souvenir gefällig? Besuchen Sie eine Werkstatt für Lackkunst, dafür ist Bagan berühmt. Oder Sie mieten ein Fahrrad oder vielleicht eine Pferdekutsche und erkunden Tempel und Pagoden noch einmal in Eigenregie. Mit-tags geht Ihre Reise stromaufwärts zu wei-teren Königsstädten. (FMA)

9. Tag Königsstadt Amarapura In Ama-rapura, der Stadt der Unsterblichkeit und einst Myanmars Hauptstadt, besuchen Sie eine Seiden- und Baumwollweberei und spazieren bei Sonnenuntergang über die 1,2 km lange U Bein-Brücke, die längste Teakholz-Brücke der Welt. Genießen Sie den unvergesslichen Anblick der unter-gehenden Sonne hinter der Brücke und beobachten Sie in aller Ruhe die vorüber-ziehenden Menschen an diesem magischen Ort. (FMA)

10. Tag Hügel von Sagaing und Manda-lay Mehr als 600 Stupas, Klöster und zahl-reiche Meditationszentren gruppieren sich um den Hügel von Sagaing, den Sie heute besuchen. Über 10.000 Mönche, Novizen und Nonnen machen den Ort zu einem der bedeutendsten buddhistischen Zen-tren Myanmars. Die Luft ist erfüllt vom Klang goldener Glöckchen und monoto-ner Gebete. Das Weinrot der Roben ist die dominierende Farbe. Welch ein Kontrast im Anschluss: das lebendige Mandalay, Myanmars zweitgrößte Stadt, mit seiner

berühmten Mahamuni-Pagode. Bestau-nen Sie das größte Buch der Welt in der Kuthodaw-Pagode und schauen Sie Hand-werkern beim Herstellen feiner Goldblätt-chen über die Schulter. (FMA)

11. Tag Kyauk Myaung, Dorf der Töp-fer Während Ihr Schiff Kurs gen Nor-den nimmt, werden die Berge höher, die Landschaft wird einsamer und die Natur undurchdringlicher. Kein Wunder, dass im Töpferdorf Kyauk Myaung alle Uhren langsamer ticken. Beim Ortsbummel erle-ben Sie Myanmars Alltag auf dem Lande hautnah. Und die Dorfbewohner finden Sie genau so spannend wie umgekehrt. Berühmt ist Kyauk Myaung für seine Töp-ferkunst. Die riesigen Martaban-Krüge fas-sen unglaubliche 190 Liter! (FMA)

12. Tag An der Wiege Myanmars Morgens ankert Ihr Schiff vor Tagaung, dem ural-ten Mythen zufolge ältesten Ort Myan-mars. Hier sollen indische Prinzen die erste Königsstadt des Landes gegründet haben. Zu Fuß erkunden Sie die alte Stadtmauer und den mystischen Geisterschrein. Bei einem kleinen Spaziergang durch die Stadt werden Sie Zeuge eines marktähnlichen Treibens. (FMA)

13. Tag Burmese Days Das malerische Kolonialstädtchen Katha versetzt Sie zurück in die Welt des berühmten Romans Bur-mese Days von George Orwell. In der tro-pisch-trägen Atmosphäre der tiefsten Pro-vinz im untergehenden Empire wechselten Langeweile und Intrigen einander ab. Mit der Rikscha begeben Sie sich auf Zeitreise entlang kolonialer Gebäude, umgeben von heiligen Bobäumen. In einem Elefanten-

Am Ufer des Irrawaddy-Flusses

Dorfbewohnerin

Faszinierendes Bagan

52

Camp erfahren Sie Aufschlussreiches über die traditionelle Holzgewinnung in den umliegenden Urwäldern. (FMA)

14. Tag In den Schluchten am Irrawaddy-Fluss Heute erwartet Sie ein landschaft-licher Höhepunkt Ihrer Flussreise: Ihr Schiff durchquert die zweite Schlucht des Irrawaddy-Flusses, die größte der vier Schluchten. Bewaldete Felsnasen ragen turmhoch über dem Irrawaddy auf und bilden eine fantastische Kulisse. Angesichts dieser unberührten und überwältigenden Natur versteht man leicht, warum dieser Flussabschnitt auf Ihrer Reiseroute liegt. Im kleinen Dorf Kyun Daw auf einer Insel mitten im großen Strom erleben Sie den beschwerlichen, aber auch fröhlichen Dorf alltag hautnah. (FMA)

15. Tag Flussgenuss an Bord Ein Tag zum Genießen und Entspannen auf dem Sonnendeck Ihres komfortablen Schiffs. Abwechslung gefällig? Ihre Reiseleitung unterhält Sie mit spannenden Vorträgen zu Land und Leuten. (FMA)

16. Tag Größenwahn eines Königs In Mingun gab der leicht größenwahnsinnige König Bodawpaya die größte Pagode der Welt in Auftrag. Das gigantische Bauwerk aus Ziegeln sollte 150 m hoch in den Him-mel ragen, wurde jedoch nach dem Tod des Königs nie vollendet. Das Erdbeben von 1838 tat ein Übriges. Immerhin erreicht der Sockel des größten Ziegelhaufens der Welt 50 m Höhe. Doch der Superlative nicht genug: Bringen Sie anschließend die mit 90 Tonnen schwerste funktions-tüchtige Glocke der Welt zum Klingen! Abends genießen Sie die stimmungsvolle Tanz- und Theateraufführung der Kunst-hochschule Mandalay. Beim gemeinsamen Abschieds-Dinner lassen Sie Ihre faszinie-rende Reise durch das Land der goldenen Pagoden Revue passieren. (FMA)

17. Tag Abschied von Südostasien Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von Ihrer freundlichen Crew und Ihrem Schiff. In Mandalay haben Sie Gelegen-heit, letzte Souvenirs zu besorgen, bevor Sie am Nachmittag Ihren Rückflug über Bangkok nach Deutschland antreten. (F)

18. Tag Ankunft in Deutschland

Magisches Myanmar (18 Tage)

t Flüge mit Thai Airways Frankfurt/München – Bangkok – Yangon und Mandalay – Bangkok – Frankfurt/München in der Economy Classt Kreuzfahrt mit 14 Übernachtungen an Bord der

komfortablen RV Paukan 2012t 1 Übernachtung im zentral gelegenen Komfort-

Hotel in Yangont Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,

M = Mittagessen, A = Abendessen)t Vollpension an Bord Ihres Schiffes inkl. lokaler

nichtalkoholischer Getränke sowie 1 Flasche Bier oder 1 Glas Wein während der Mahlzeiten

t Spezialitätenessen mit Kulturprogrammt Erfahrene und bewährte deutschsprachige

Reiseleitung ab Yangon/bis Mandalayt Ausflüge und Besichtigungen rein deutschsprachig

laut Reiseverlauft Eintrittsgelder und Gruppentransfers im Zielgebiet

laut Reiseverlauft An Bord: Filme und Vorträge zu Land und Leutent Ausführliche Reise-Informationen vor Abreise

Leistungen

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (60 €), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge.

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 34 Gäste

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.

ab 5.620 €

Verlängern Sie Ihre Reise mit Ausflügen zum legendären Goldenen Felsen, zum zauber-haften Inle-See oder zu den unbekannten Schätzen des Shan-Volkes. Wenn Ihnen der Sinn nach Entspannung steht, empfehlen wir einen Bade-Aufenthalt am traumhaften Ngapali-Strand oder eine Kreuzfahrt durch den unberührten Mergui-Archipel. Details finden Sie auf den Seiten 59 bis 61.

Unser Tipp

Termine

22.10. – 08.11.2022.10. – 08.11.19

15.01. – 01.02.2118.02. – 06.03.2025.01.20 – 11.02.20

Aufpreis für Rail & Fly in der 2. Klasse: ab 80 €

Wunsch-Ausflug Ballonfahrt in Bagan: ab 320 €

* Saisonaufpreis: 400 €

* Feiern Sie Silvester auf einer Sandbank mitten auf dem Irrawaddy! Ein großes Lagerfeuer, köstliche Speisen, Live-Musik und 500 schwimmende Kerzen sorgen für ein unvergessliches Ambiente.

Aufpreis für 1 Übernachtung im Einzelzimmer: 95 €

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge in der Economy Class: ab 255 €

Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Business Class: ab 3.150 €

Preise p. P. (DZ)

Reisepreis:Aufpreis für Einzelbelegung:

6.480 € –

5.620 € 2.370 €

7.140 €auf Anfrage

6.480 € 2.760 €

Premier-Doppelbett-kabine/Oberdeck

Doppelbettkabine Oberdeck

Einzelkabine Oberdeck

Zweibettkabine Hauptdeck

18.12.20 – 04.01.21 *20.12.19 – 06.01.20 *24.11.20 – 11.12.20

Mönche

Auf dem Markt

U Bein-Brücke

12.02. – 01.03.21

53

Sonnendeck

Sonnen-deck Brücke

Oberdeck

Loun

geoffeneLounge

309 307 305 303 301

310 308 306 304 302

207 205 203

208 206 204

Hauptdeck

Restaurant

201

202

DoppelbettkabineEinzelkabineZweibettkabine

Premier-Doppelbettkabine

Ihr kleines Kreuzfahrtschiff Paukan 2012 verbindet in perfekter Weise birmanische Stil-Elemente mit modernem Komfort. Großzügige Kabinen, edles Design und eine hochwertige Verarbeitung garantieren ein erstklassiges Kreuzfahrt-Erlebnis.Maximal 34 Gäste residieren in den Ein-zel-, Doppelbett- und Zweibettkabinen auf zwei Decks. Alle Kabinen sind Außenka-binen mit Klimaanlage und verfügen über Dusche/WC und teilweise Balkon bzw. ein großes Fenster. Eine zum Teil überdachte Lounge/Bar mit Getränke-Service befindet sich auf dem Oberdeck, von wo Sie auch die wunderbare Aussicht genießen können. Die Mitglieder der Crew sind rund um die Uhr um Ihr Wohlbefinden bemüht. Alle

geben ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt an Bord so angenehm und komfortabel wie möglich zu gestalten. Die Mannschaft spricht teilweise Englisch. Alle Ausflüge, Besichtigungen und Vorträge sind deutsch-sprachig geführt.

Hauptdeckt 8 Zweibettkabinen (ca. 23 m2) mit französischem Balkon

Oberdeckt 2 Einzelkabinen (ca. 10 m2) mit Fenstert 6 Doppelbettkabinen (ca. 25 m2) mit privatem Balkont 2 Premier-Doppelbettkabinen (ca. 25 m2) im Bug mit privatem Balkon

RV Paukan 2012D A S S C H I F F Z U D E N R E I S E N AU F D E N S E I T E N 5 0 B I S 5 2 S O W I E 5 4 U N D 5 5

Paukan 2012

Doppelbettkabine mit privatem Balkon (Oberdeck)

Premier-Doppelbettkabine mit privatem Balkon (Oberdeck)

Einzelkabine (Oberdeck)

Sonnendeck, darunter: Restaurant, Außenbereich, Zweibettkabine (Hauptdeck), Lounge