8
Mairie – Rathaus - Town hall Vohburg © lmb – Mairie – 2016 http://www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/fr/ A B

Mairie – Rathaus - Town hall A B€¦ · Mairie – Rathaus - Town hall Vohburg © lmb – Mairie – 2016 A B

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Mairie – Rathaus - Town hall Vohburg

© lmb – Mairie – 2016 http://www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/fr/

A B

© lmb – Rathaus – 2016 http://www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/de/

C

© lmb – Ayuntamiento – 2016 www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/es/

G

H

F

D

© lmb – Town hall – 2016 www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/en/

E

© lmb – Ratusz – 2016 www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/pl/

L

K

J I

Français Réf.: Mairie 1 (5 feuilles- 20 pièces) www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/fr/ Outillage recommandé - 1 grand ciseau pour les grandes découpes - 1 petit ciseau, 1 couteau de modélisme ou un cutter - 1 règle de 20 cm et une petite planche ou le rebord de la table pour un pliage précis et propre - 1 tapis de découpe - de la colle de bricolage qui devient transparente en séchant

Temps de montage : ~ 2 h Dimensions : ( L x H x P ) 274 x 118 x 119 Notice de montage : Imprimer vos maquettes sur des feuilles 200 g/m² ( ex.. fiches Bristol A4 ). Faites d´abord un découpage brut de chaque pièce, de cette façon il vous sera plus facile de les plier .Après les pliages procéder à la finition .La couche de colle doit être assez fine, sinon la pièce risque de se déformer.

- coller la partie A avec la partie C - " la partie B avec la partie C - " la partie D avec la partie A et B - " le toit E sur les parties A, B et C - " le toit F sur le toit E puis sur la partie D - " la partie G sur le côté gauche de la partie A - " le toit H sur les parties E et G - " les lucarnes I sur le toit E - " les toits J sur les lucarnes I et le toit E - " le porche K avec son toit L contre le mur A

feuille

planche

règle

Deutsch Ref. : Rathaus 1 (5 Bögen – 20 Teile ) www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/de/ Empfohlenes Werkzeug : - 1 große Schere zum ausschneiden der großen Teile - 1 kleine Schere, scharfes Messer oder ein Cutter zum ausschneiden der kleinen Teile - 1 Lineal und ein kleines Brett oder die Tischkante - Bastelkleber

Bastelzeit : ~ 2 Std. Maße (B x H x T) 274 x 118 x 119 Bastelanleitung Drucken Sie die Bastelbögen auf ein 200 g/m² Papier. Schneiden Sie zuerst die Teile grob aus, so können Sie diese leicht falten. Erst nach dem falten können Sie die Feinarbeit vornehmen. Tragen Sie den Kleber nicht zu dick auf die Teile sonst verwerfen sie sich. Viel Spaß beim Basteln! - kleben Sie die Wand A mit der Fassade C - " " die Wand B mit der Fassade C - " " die Wände D mit den Wänden A und B - " " das Dach E auf die Wänden A,B und Fassade C - " " das Dach F auf das Dach E und auf die Wände D - " " den Erker G auf die linke Seite der Wand A - " " das Dach H auf den Erker G und das Dach E - " " die Dachgauben I auf das Dach E - " " das Dach J auf die Dachgauben I und das Dach E - " " die Vorhalle K mit ihrem Dach L auf die rechte Seite der Wand A

Bogen

Brett

Lineal

Platt (Francique – Lothringisch)) Ref. : Märie (5 Boe – 20 Däler ) www.maquette-carton-kartonmodellbau.com/fr/ Empfohlnes Werkzeisch : - 1 große Schär zum ausschneide von große Däler - 1 klänie Schär ,scharfes Messer oder a Cutter zum ausschneide von kläne Däler - 1 Règel un a klänes Brett oder die Tischkònt

- Baschtelklewer

Baschtelzeit : ~ 2 Stune Mòsse (B x H x T) 274 x 118 x 119 Baschtelònledung Drucken de Baschtelbohe of än 200 g/m² Blatt Schneiden zu erscht die Däler grob aus, so kine n’r se leicht falte. Erscht nom falte kine n’r die Feinawed mache. Trohn de Klewer nit so dick of die Däler, sonscht verwerfe se sich. Viel Spaß beim baschtle! - kläwen die Wònd A mit der Fassad C - " die Wònd B mit der Fassad C - " " die Wänd D mit den Wänd A un B - " " das Dach E of die Wänd A,B und Fassad C - " " das Dach F of das Dach E un of die Wänd D - " " de Erker G of de link Sitt von d’r Wond A - " " das Dach H of de Erker G un das Dach E - " " die Dachfenschdere I of das Dach E - " " das Dach J of die Dachfenschdere I un das Dach E - " " die Ingòngbau K mit sinem Dach L of de recht Sitt von de Wònd A

Boge

Brett

Règel