Stadtteil-Portalde 24 Februar 20172 Jahrgang middot 2 Ausgabe

Ihre Stadtteilzeitung fuumlr Schwetzingerstadt Oststadt Neuostheim Neuhermsheim Feudenheim und Wallstadt Auflage 30000

TOP-THEMEN

Erkenntnisse aus dem Ver-kehrsworkshop Wallstadt Seite 3

Zwei neue Hotels in der Schwetzingerstadt Seite 4

Neue Einflugschneise fuumlr den Flugplatz Seite 5

65 bdquoFeilemerldquo Fasnachtszug in den Startloumlchern Seite 8

Nachrichtenim Netz

Sitzung unter dem Regenbogen 31 Januar

Pinguin tot ndash Zeugen gesucht 16 Februar

Stadtteil-Portalde

Mannheimer StadtteilNachrichten

schimmelfuchsde handwerkerimhausde

Kostenlose Hotline0800 - 6 28 73 76

Unser Leisungsspektrum Kellerabdichtung Fassadenimpraumlgnierung Waumlrmedaumlmmung Schimmelbeseitigung

ungsspektrumkt

Gute Sicht - sicher fahren Wintersportbrillen vom Augenoptiker

Inh Frank Siegert

B R I L L E N + K O N T A K T L I N S E NSPOR TBRILLEN + SONNENBRILLENHauptstraszlige 78 Mannheim-FeudenheimTel 06 21 79 20 56 wwwoptik-siegertde

Wir freuen

uns auf Ihren

Besuch

ANGEBOTWintersportbrillen in ihrer Glasstaumlrkeinkl Entspiegelung

ab 280- euro

Von Altweiberfasching bis StraszligenfasnachtStadt bereitet sich auf Fasnachtszug und Fasnachtsmarkt vor Sicherheitskonzept steht

Fortsetzung auf Seite 2

MANNHEIM Der nunmehr 65 gemeinsame Fasnachtszug der Schwesterstaumldte Mann-heim und Ludwighafen fi ndet in diesem Jahr wieder bdquohiwweldquo in Mannheim statt und steht unter dem Motto bdquoEgal ob hi-wwe oder driwwe wir sinn all gemeinsam jung gebliewweldquo Aufstellung am Fasnachtssonn-

tag 26 Februar ist in Houmlhe des Eisstadions in der Bismarck-straszlige Puumlnktlich um 14 Uhr setzt sich der bunte Lindwurm in Bewegung in Richtung Pa-radeplatz biegt nach rechts ein in die Kunststraszlige bis hin zum Wasserturm der einmal umfahren wird Uumlber die Plan-ken geht es dann weiter Der

Gaudiwurm beginnt sich ab der Quadrate D 1E 1 aufzu-loumlsen Auf Mannheimer Seite ist die Karnevals-Kommission Mannheim (KKM) fuumlr die Or-ganisation zustaumlndig Sie stellt auch die Schwellkopftraumlger die Fahnenschwinger die Klepper-garde und den Wagen fuumlr das Stadtprinzenpaar Angefuumlhrt

von der Reiterstaffel der Poli-zei werden im ersten Teil unter anderem die Stichler aus Sand-hofen der CCW vom Waldhof oder die Spargelstecher aus Kaumlfertal dabei sein Nach dem Ludwigshafener Teil wird die Froumlhlich Pfalz die in diesem Jahr ihr 88-jaumlhriges Jubilaumlum feiert den zweiten Mannhei-

mer Teil anfuumlhren direkt ge-folgt vom Groszligen Feuerio Mit Zugnummer 75 kommt dann das Mannheimer Stadtprinzen-paar Kim I und Christopher I Auszligerdem sind hier die Gro-KaGeLi vom Lindenhof die Loumlwenjaumlger aus Kaumlfertal die Sandhase aus Rheinau der Lallehaag aus Feudenheim und die Pilwe aus Neckarau ver-treten Die groszlige Tribuumlne steht wieder vor dem Rosengarten Sprecherstationen gibt es in M1 auf den Kapuzinerplanken am Maritim Hotel am Rosengarten und in den Planken Ab 14 Uhr wird der Zug im SWR-Fernse-hen live uumlbertragen bdquoEs ist ein guter Laufplan Denn er fuumlhrt mitten durch die Stadt wo der Fasnachszug auch hingehoumlrtldquo meint Thomas Doumlrner Insge-samt umfasst der Zug in diesem Jahr 95 Zugnummern bdquoWir haben darauf verzichtet ihn mit weiteren teuer zugekauf-ten auswaumlrtigen Teilnehmern aufzufuumlllenldquo so der KKM-Prauml-sident weiter Die Fuszliggruppen Musikgruppen und Motivwa-gen stammen somit allesamt aus Mannheim und der RegionVor und nach dem Umzug gibt es reichlich Gelegenheit zum Feiern Bereits an Altweiber-fasching eroumlffnen Schausteller Karnevalsvereine und Gastro-nomie den Fasnachtsmarkt mit Vergnuumlgungspark rund um den Wasserturm Ein Musikpro-gramm mit DJ Karaoke und Livebands sorgt entlang der Planken bis hin zum Parade-

platz fuumlr Stimmung bdquoFuumlr uns ist das zugleich der Start in die Saisonldquo so Stephan Schuster Vorsitzender des Schaustel-lerverbands Mannheim e V Genau wie er hoffen auch die weiteren Mitveranstalter Tho-mas Sprengel Geschaumlftsfuumlhrer Event amp Promotion Mann-heim und KKM-Chef Thomas Doumlrner auf trockenes nicht zu kaltes Wetter bdquoDann werden es beim Fasnachtszug sicherlich wieder rund 300000 Schaulu-stige seinldquo meint BuumlrgermeisterMichael Groumltsch Fuumlr deren Sicherheit sorgt die Polizei bdquoWir haben keinerlei Hinweis auf eine konkrete Gefaumlhr-dung Gleichwohl tragen wir der allgemeinen Sicherheits-lage Rechnungldquo spricht Dieter Schaumlfer von einer Erhoumlhung der Einsatzkraumlfte um 99 Beamtedie sowohl in Zivil als auch Uniform im Einsatz sind Als Lkw-Barrieren kommen quer-gestellte Schwerlastfahrzeuge plus bewaffnetes Personal zum Einsatz bdquoAuszligerdem wird der Streifendienst ab 12 Uhr jede Lkw-Bewegung kontrollierenldquo so der Polizeidirektor Was die Besucher angeht lautet die Empfehlung von Erstem Buumlr-germeister Christian Specht bdquoNutzen Sie den OumlPNVldquo Die Stadtbahnen fahren bis 12 Uhr in die Innenstadt und bis 13 Uhr im Bereich des Friedrichsrings Fuumlr den Individualverkehr sind Umleitungen Halteverbote und Sperrungen ausgeschildert mhspbw

MANNHEIM Manch einer neigt zu kuriosen Loumlsungen So be-richtet ein Leser dieser Zei-tung von Wertstofftonnen die sein Hausmeister im Novem-ber mit einem Zettel zuge-klebt hat bdquoBis Februar nichts einwerfenldquo Einfach prag-matisch aber sicher am The-ma vorbei Worum es geht Adieu Gelber Sack ndash hallo Gelbe Tonne klingt verein-facht der Plan den Stadt und Buumlrger fuumlr den 1 Januar 2017 geschmiedet hatten Dass es

so einfach aber nicht ist hat sich schnell gezeigt Wohl ein Grund warum die Verwal-tung jetzt zusammen mit dem privaten Abfallentsorgungs-dienstleister Knettenbrech + Gurdulic (K+G) auch schon nach rund einem Monat die Oumlffentlichkeit uumlber eine Zwi-schenbilanz in Kenntnis set-zen wollte Und der Satz des Tages lautete bdquoNeinldquoSo Karl Heinz Senk von K+G kurz und knapp auf die Frage ob der private Partner der Stadt

die graue Wertstofftonne mit dem gelben Deckel fuumlr das selbe vereinbarte Geld auch 14-taumlglich statt alle vier Wo-chen abholen wuumlrde Denn es gilt Die Gelbe Tonne darf nur so teuer sein wie der Gelbe Sack Deswegen habe die Stadt in den Verhandlungen mit dem Dualen System auch bdquoetwas nachgeben muumlssenldquo so Dr Stefan Klockow Lei-ter des Mannheimer Abfall-betriebs Und das heiszligt eine 14-taumlgliche Leerung ist ver-

traglich nicht vorgesehen und wird fuumlr die Dauer des Ver-trags (drei Jahre) auch nicht kommen Punkt

Der Befuumlrchtung besorgter Buumlrger die Kapazitaumlt der Tonne(n) koumlnne nicht reichen entgegnet Umweltbuumlrger-meisterin Felicitas Kubala bdquoSechs bis acht Saumlcke passen in eine Tonne Im Moment sehe ich das Mengenproblem nichtldquo Zumal jeder Hausbe-sitzer oder -verwalter neue Tonnen zusaumltzlich und ko-

stenlos bestellen koumlnne Eine 14-taumlgliche Leerung der be-stehenden ist auch moumlglich gegen Aufpreis von 45 Euro (je Anfahrt fuumlr bis zu drei Behaumllter) Allerdings nicht einmalig sondern nur fest-gelegt uumlber mindestens ein halbes Jahr

Aktuell sind insgesamt 51100 Wertstofftonnen in Mannheim auf 35000 Stand-plaumltze verteilt ausgeliefert (fuumlr 78 Prozent des Gebietes ist K+G zustaumlndig fuumlr 22

Prozent der Eigenbetrieb Ab-fallwirtschaft Mannheim) In-nerhalb von drei Monaten sei das eine bdquogroszlige logistische Leistungldquo gewesen so die Verantwortlichen Bei der es aber durchaus zu Fehllie-ferungen (zu kleine oder zu groszlige zu viele oder zu we-nige Tonnen) gekommen sein koumlnne Fuumlr diese Faumllle seien ein Aumlnderungsservice und ein gemeinsames Call-Cen-ter eingerichtet von dem die Nummer auf allen Tonnen ab-

zulesen sein soll Zudem gebe es eine Standplatzberatung Von 482 bis Anfang Febru-ar eingegangenen Anfragen seien hier vor Ort 421 erfolg-reich bearbeitet worden und einige noch in Arbeit Fuumlr 35 bdquoproblematische Standplaumltzeldquo sei man dabei eine Loumlsung zu fi nden

Dass die bdquoGelbe Tonneldquo auch innerhalb der Mieter-schaft heiszlig diskutiert wird

bdquoNatuumlrlich noch nachzubessernldquoErste Zwischenbilanz zur neuen Wertstofftonne Zukleben ist auch keine Loumlsung

Die kunterbunte Kleppergarde ist eine der Zugnummern die die Karnevals-Kommission als Zugorganisator stellt Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 2

UNSERE AUSLAGESTELLEN

IMPRESSUMHerausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-0Fax 0621 72 73 96-15E-Mail infososmediendewwwsosmediende

GeschaumlftsleitungHolger Schmid (hs) ViSdP Dr Stefan Seitz (sts)

Redaktionsleitung Heike Warlich-Zink (pbw) Nicolas Kranczoch (nco)

Freie Mitarbeit Marion Schatz (mhs) Moritz Plohberger (mplo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (zg pm) geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD- sowie PR-Beitraumlge (pr) beinhalten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt einge-sandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

Lektorat Andreas Lenz

Anzeigenleitung Karin Weidner

Anzeigenberatung Ralf Schneider

Aufl age 30000

Erscheinungsweisevierwoumlchentlich

DruckDSW Druck- und Versandservice Suumldwest GmbH Ludwigshafen

Vertrieb SUumlWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH amp Co KG Ludwigshafen

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte in Schwetzingerstadt Oststadt Neuostheim Neuherms-heim Feudenheim und Wallstadt

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste 0117 vom Januar 2017

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlge oder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Scha-densersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

FeudenheimWallstadtBuumlrgerservice FeudenheimHauptstraszlige 52Shell-Tankstelle Patrick KassnerWallstadter Straszlige 72-74Buumlrgerservice WallstadtMosbacher Straszlige 17Physio-Praxis WalzMosbacher Straszlige 21VR Bank Rhein-NeckarMosbacher Straszlige 25MarkthausMosbacher Straszlige 13

NeuostheimNeuhermsheim

VR Bank Rhein-NeckarGruumlnewaldstraszlige 10Buumlrgerservice NeuhermsheimGerd-Dehof-Platz 1DUumlRER - Das RestaurantDuumlrerstraszlige 13

SchwetzingerstadtOststadt

Edeka City Markt MailSeckenheimer Straszlige 68

Probierpreis fuumlr Neukunden 3 Menuumls zu je 5 euroFrisch gekocht und heiszlig geliefert - auch fuumlr Vegetarier amp Diabetiker -

Komplett-Menuuml inkl Salat u Dessert nur 630 euroEssen auf Raumldern - Qualitaumlt von Ehrenfried

9

Mo Linseneintopf Wiener Wuumlrstchen Broumltchen Obst

KW 092702-050317

Kostenlose Bestellhotline 0800 - 3 47 36 37 weitere Angebote wwwehrenfriedde

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde

Fa

wwwkuthan-immobiliende

Wir beraten Sie bewerten und verkaufenauf Wunsch Ihre Immobilie Als Makler und Testamentsvollstrecker kennen wir uns seit fast 30 Jahren bei Erbschaftsangelegenheiten Schenkung und Verkauf aus Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Buumlro FT 06233 -12 000 50Buumlro DUumlW 06322 - 40 900 30

Buumlro LU 0621 - 65 60 65Buumlro MA 0621 - 54 100

SERVICE FUumlR SENIOREN

Unternehmerforum Rhein-Neckar eV praumlsentiert

Eintritt frei

25+26 Maumlrz acute17 Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr

Gewerbeschau

Feudenheim Kulturhalle | Foyer | Sporthalle | Freigelaumlnde

Spessartstraszlige 24-28

Veranstalter Leibensperger Productions Mannheim Ziethenstr 51 68259 Mannheim-Feudenheim Tel MA 4396320 mail Leibyhotmailde

Msup2

Sonderschau Halle 2 Ladyacutes was Frauen moumlgen

Sonderschau Freigelaumlnde Mannheimer Automobil-Fruumlhling

wwwLeibenspergerde P Spessartstraszlige

Mannheim Ost

Liebe Leserinnen und Leserdie Welt ist ganz schoumln durch-einander In den Nachrichten und im Internet verfolgen die meisten Menschen gespannt und oft fassungslos jeden Tag die neusten bdquoTrumpldquo-News aus Amerika Manchmal denkt man Traumlume ich Ist das Satire oder sind das (alter-native) Fakten Trump macht sich die Welt wie es ihm ge-faumlllt Ist das diese stolze Na-tion die Freiheit uumlber alles stellt(e) Gott sei Dank gibt es Richter die sich dem von Trump im Alleingang ver-haumlngten Einreiseverbot fuumlr alle Menschen aus sieben Staaten dieser Welt entgegen stellen ndash Fortsetzung folgtIn Europa macht sich in un-serem wundervollen Nach-barland Frankreich eine Dame auf den Weg Praumlsi-dentin zu werden die Frank-

reich aus Europa und auch gleich aus der Nato heraus fuumlhren will Dass ihr im ersten Wahlgang gute Chancen ein-geraumlumt werden das beste Er-gebnis zu erreichen ist schon schwer zu glauben Und im zweiten Wahlgang ndash die Hoff-nung stirbt ja bekanntermaszligen zuletzt ndash werden es die Fran-zosen schon richten Obwohl dachten wir das beim Brexit nicht auch schonBlicken wir in unser Land zur angeblichen Alternative fuumlr Deutschland Wo deren Ver-treter in den Landtagen sitzen beschaumlftigen sie sich eher mit sich selbst Und doch hat das sogenannte politische Esta-blishment Angst vor den Rech-ten Nehmen wir ein Beispiel aus Mannheim Vergangenes Jahr hat der Gemeinderat mit Stimmen von CDU und SPD beschlossen dass sich Stadt-raumlte als Einzelpersonen nicht im Amtsblatt der Stadt Mann-heim aumluszligern duumlrfen Wir haben einen NPD-Stadtrat der bisher politisch nicht aufgefallen ist Das darf doch eigentlich nicht der Grund sein dieses Recht pauschal einzuschraumlnkenHier muss Demokratie sich wehren Kaumlmpfen wir um sie es lohnt sich Den anderen duumlrfen wir das Feld nicht uumlber-lassen Holger Schmid

Kampf um die Demokratie

EDITORIAL

Winterpreise auf alle WAREMA Kassetten-Markisenvom 01122016 bis 19032017

Starten Sie jetzt schon in Ihre Terrassen-Saison

Weszlig GmbH amp Co KGZiegelhuumlttenweg 3268199 Mannheim

Telefon 0621 8 42 39-0wwwwess-sonnenschutzdeinfowess-sonnenschutzde

Seit dem 01012017besteht das neue

bindlichRufen Sie uns an um einen Termin zu

vereinbaren

seit uumlber 30 Jahren 1985 - 2017

wwwaugenlichtretterde

zeigt ein Zettel dieser Tage in einem Briefkasten in der Schwetzingerstadt bdquoLiebe Mitmieter vor kurzem wurde die Gelbe Tonne zum ersten Mal geleert Da lag ein Gel-ber Sack dabei Wer macht denn so wasldquo Fakt ist Noch bis zum 31 Maumlrz werden zu-

saumltzlich Gelbe Saumlcke abge-holt oder koumlnnen kostenfrei bei den Recyclinghoumlfen Im Morchhof 37 (Neckarau) oder auf der Friesenheimer Insel abgegeben werden

Insgesamt mahnen die Verantwortlichen dazu die weiteren Entwicklungen erst

einmal abzuwarten bdquoNach einem Monat kann noch nicht alles rund laufenldquo so Kuba-la Es gebe bdquonatuumlrlich noch einiges nachzubessernldquo Ein-fach zukleben bis kurz vorm naumlchsten Abholtermin ist da-bei sicher keine dauerhafte Loumlsung nco

Uumlber die Gelbe(n) Tonne(n) wird derzeit viel diskutiert Manch einer scheint deren Sinn noch nicht verstanden zu haben Foto Kranczoch

bdquoNatuumlrlich noch nachzubessernldquo(Fortsetzung von Seite 1)

EDITORIAL

SCHWETZINGERSTADTOST-STADT Sie gehoumlren schon fast zum Stadtbild die soge-nannten Gelben Tonnen die vielerorts ndash mangels Platz in Hof oder Keller oder als bdquostiller Protestldquo ndash einfach am Straszligenrand stehen Schon im Vorfeld wurden sie heiszlig diskutiert schon allein weil die Tonnen ja auch schon seit November aufgestellt wurden bdquoUumlben Sie sich in Geduldldquo habe der Vertreter der Stadt ihm beim Vor-Ort-Termin ge-raten berichtet Ralf Knapp der uumlber ganz Mannheim verstreut Haumluser verwaltet Hintergrund Ende November 2016 wurden beispielsweise in die Otto-Beck-Straszlige 24 (16 Wohneinheiten) zwoumllf 240 Li-ter-Wertstofftonnen geliefert und auf dem Gehweg vor dem Haus abgestellt Dort standen sie mehrere Wochen ohne dass sie jemand an den dafuumlr vorgesehenen Platz im Hof des Hauses transportiert haumltte Der Hausverwalter beschwerte sich mehrfach telefonisch und per E-Mail weil anstatt der bestellten beiden 1100 Liter-Tonnen falsche Behaumlltnisse geliefert worden waren ob-wohl im Haus nebenan alles fruumlher und korrekt abgelaufen war Doch niemand fuumlhlte sich zunaumlchst zustaumlndig

Inzwischen stand Weih-nachten vor der Tuumlr Passanten warfen ab und zu Muumlll in die Tonnen zum Gluumlck wurden in der Silvesternacht keine Knal-ler hineingeworfen Anfang Februar stehen die Tonnen noch immer auf dem Gehweg Nach weiteren gescheiterten Versuchen des Verwalters zur konstruktiven Kontaktaufnah-me schrieb dieser an den Ober-buumlrgermeister persoumlnlich und per Einschreiben schilderte ausfuumlhrlich sein Anliegen haumlngte einen Fragen- und Vor-schlagskatalog zu dem System bdquoGelbe Tonne in Mannheimldquo an und bat den OB um Unter-stuumltzung da niemand im Haus genau wusste wie mit den Tonnen umzugehen war Denn Wertstoffe waren in zwei Mo-naten genug angefallen Durf-ten diese in die falsch gelie-ferten Tonnen gefuumlllt werden oder sollte man solange der Vorrat reichte weiter die gelb-en Saumlcke verwenden Als sich immer mehr davon im Haus

angesammelt hatten stopfte das Reinigungsteam diese kurzerhand in die Tonnen auf der Straszlige

Das Schreiben an den OB hatte dem beharrlichen Ver-walter Anfang Februar endlich einen Besichtigungstermin mit zustaumlndigen Mitarbeitern der staumldtischen Abfallwirt-schaft beschert Dort wurde der Sachverhalt geklaumlrt und zugesagt dass die falschen Tonnen abgeholt und statt des-sen zwei 1100 Liter-Container geliefert wuumlrden Doch bis da-hin muumlssten die Hausbewoh-ner bdquogroszlige Geduldldquo aufbrin-gen da das neue Projekt Zeit brauche bis alles reibungslos laufe Groszlige Erleichterung auch wenn damit zu rechnen ist dass die Tonnen noch an Ostern auf der Straszlige stehen

bdquoMan muss sich mit etwas Neuem auch erst arrangie-renldquo so Mechthild Hopmeier Bereichsleiterin Abfallwirt-schaftAbfallberatung bei der Stadt Paderborn die das gan-ze Procedere gerade hinter sich gebracht haben Genau ein Jahr fruumlher als in Mann-heim naumlmlich zum 1 Januar 2016 hatte die Stadt Pader-born 35000 Tonnen zu 240 Litern Fassungsvermoumlgen ver-teilt Lediglich bei den groszlig-en 1100-Liter-Tonnen hatten sich Verwaltung und Buumlrger (die im Vorfeld mit einbezo-gen wurden) etwas verschaumltzt Hier mussten zahlreiche nach-bestellt werden auch bdquoweil der ein oder andere seinen Be-darf zu gering eingeschaumltztldquo habe so Hopmeier Hier habe es auch von Verwaltungsseite Optimierungsbedarf gegeben wie in Mannheim hat man sich

in Paderborn an den bereits existierenden Papiertonnen orientiert

Das einzige Problem so Hopmeier im Ruumlckblick sei aber tatsaumlchlich das des zu geringen Platzes gewesen Wo vorher keine Gelbe Ton-ne stand muumlsse erst einmal Platz fuumlr diese geschaffen werden Dieses Problem habe man aber im Laufe des Jahres 2016 durch einen Optimie-rungsprozess bei dem man sich in den Einzelfaumlllen auch die Lage vor Ort angeschaut habe in den Griff bekom-men Der Paderborner Lee-rungsrhythmus ist ndash wie in Mannheim ndash monatlich eine 14-taumlgliche (und im beson-deren Bedarfsfall auch wouml-chentliche) ist gegen Aufpreis moumlglich Insgesamt erreiche die Paderborner Verwaltung mittlerweile bdquofast nur noch positive Ruumlckmeldungenldquo was die Gelbe Tonne ange-he Die meisten Buumlrger seien froh den Gelben Sack und die Problematik des fort-waumlhrenden Aufreiszligens los zu sein

bdquoIch bin froh dass die Gelbe Tonne da istldquo betont auch der Mannheimer Haus-verwalter Ralf Knapp doch die Ausfuumlhrung sei bdquomangel-haftldquo Hier habe man bdquonicht weit genug gedachtldquo so sein Vorwurf Denn vielfach stuumln-den die Tonnen entweder in einem Tiefhof hinter oder im Haus Wenn die dann auch noch mit Metallschrott be-laden seien koumlnne man sie kaum bewegen Seine ab-schlieszligende Forderung Voll-service auch fuumlr die kleinen 240-Liter-Tonnen nco

Idee super ndash Ausfuumlhrung mangelhaftZwei Monate Gelbe Tonne links des Neckars

Mehr als zwei Monate stehen die zwoumllf falsch gelieferten gelben Tonnen auf dem Gehweg in der Otto-Beck-Straszlige Abhilfe ist aber in Sicht Foto Meixner

24 Februar 2017 Seite 3

Dipl Bau-Ing Gregor Brozda (Inh)

KOMPETENZ FUumlR IHRE ZAumlHNE

68229 Mannheim-Friedrichsfeld Saarburger Ring 30Tel 0621430 330 46 wwwzahnarzt-lauferde

Einfuumlhlsame moderne und umfassende Zahnmedizin in angenehmer AtmosphaumlreSpeziell auch fuumlr Angstpatienten und Kinder auf Wunsch auch in Narkose

Professionelle Zahntechnik fuumlr houmlchste aumlsthetische Anspruumlche und allen technischen Moumlglichkeiten

Expertenwissen vereint unter einem DachDie perfekte Kombination wenn es um Ihr strahlendes und gesundes Lachen geht

direkt undkostenlos

bei der Praxis

Eisenbahn- und Spielzeugmarkt in 68526 Ladenburg

25 Februar 20171100 - 1600 Uhr

Carl-Benz-Gymnasium Realschulstr 4

Ankauf - Verkauf - Tausch Eisenbahnen Autos

amp altes Spielzeug

Info 06203 31 30 J Sauerbrey Ladenburg

wwweisenbahnboumlrse-ladenburgde

Befreie deinen Koumlrper

Neu DETOX BODY STYLER bdquo nur 30 Min und Sie fuumlhlen sich wie ein Schmetterlingldquo

Edeltraut SteinmannPfalzstr 6 68259 MA-Feudenheim

Tel 0621797776 wwwschoenundgesundinfo

Suzuki SWIFTTageszulassungen

Vorfuumlhrwagen

ab 10900-

CO

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Seit uumlber 35 Jahren Ihr SUZUKI-Vertragshaumlndler

Groszlige Auswahl an

Einkaufs- shopper

Hauptstraszlige 10068259 MA-FeudenheimTel 0621 76 23 15 25

wwwwebhandel-soyezde

ab 44- euro

Wohnideen vom SpezialistenRheingoldstr 8 68199 Mannheim

Tel 06 21 85 16 48wwwbrenk-wohnende

MOumlBEL FUumlRSENIOREN

WALLSTADT Zugeparkte Geh-wege und Kreuzungsbereiche auf der einen Parkplatzmangel auf der anderen Seite Das waren nur zwei der Dinge die sich die Teilnehmer am Verkehrswork-shop von der Seele redeten und uumlber die reine Zustandsbeschrei-bung hinaus nach Loumlsungsmoumlg-lichkeiten suchten Neben der Parkproblematik ging es um Ge-schwindigkeitsuumlberschreitungen innerorts ebenso wie um wirk-same Moumlglichkeiten der Uumlber-wachung solcher Ordnungswid-rigkeiten Mit der Moderation des mehrteiligen Workshops hat-te die Stadt auf Antrag des Be-zirksbeirats mit Professor Dr Christoph Hupfer einen externen Verkehrsplaner beauftragt der die Arbeit dokumentierte und die Ergebnisse in der oumlffentli-chen Bezirksbeiratssitzung vor-stellte Eingeladen zum Work-shop waren grundsaumltzlich alle Buumlrgerinnen und Buumlrger bdquoAlles in allem haben wir 90 Themen abgearbeitetldquo so Hupfer Ganz oben auf der bdquoMaumlngellisteldquo stand dabei das Thema Parken Ein Zuwenig an privater Stellplatz-kapazitaumlt fuumlhre zu unzulaumlssigem Parken im Straszligenraum was an vielen Stellen eine Nutzung der Gehwege nur schwer oder gar nicht moumlglich sowie die Lage ndash

insbesondere fuumlr Schulkinder und Mobilitaumltseingeschraumlnkte ndash unuumlbersichtlich mache Kurz-fristige Loumlsungen zur Schaf-fung von Parkraum seien kaum moumlglich Daher schlugen die Workshop-Teilnehmer vor vor-handene Parkmoumlglichkeiten deutlich kenntlich zu machen und zugleich Halteverbote klar anzuordnen Gefaumlhrliches Par-ken koumlnne zudem durch das An-bringen von Pfosten oder eine auffaumlllige Zickzack-Markierung unterbunden werden Im Neu-baugebiet sieht man zudem die Moumlglichkeit nicht bebaute Grundstuumlcke als Parkraum zu nutzen Was zu schnelles Fahren oder das Uumlberfahren von Geh-wegen angeht werden sowohl Geschwindigkeitsbegrenzungen als auch Uumlberwachungsmaszlig-nahmen und die konsequente Ahndung von Verstoumlszligen ge-fordert bdquoDen Wunsch nach Tempo 30 in der Roumlmerstraszlige koumlnnen wir sofort umsetzenldquo meinte die staumldtische Verkehrs-planerin Ulrike Kleemann Fuumlr andere groumlszligere Maszlignahmen beduumlrfe es weiterer Erhebungen und es muumlsse Geld in die Hand genommen werden Angesichts des bdquobunten Strauszliges an An-regungenldquo sprach sie sich fuumlr eine Prioritaumltenliste aus Auch

das Angebot von Car-Sharing sowie OumlPNV und Radverkehr fl ossen in die Uumlberlegungen der Workshop-Teilnehmer mit ein Aus den Reihen der Bezirks-beiraumlte und der Zuhoumlrer gab es dazu Anmerkungen Gemein-samer Tenor Es muumlssten mehr Anreize geschaffen werden auf die Schiene umzusteigen Nach den Umstellungen im Zu-sammenhang mit der Stadtbahn Nord ab Juni 2016 habe sich vieles verschlechtert Insbe-sondere wuumlnscht man sich eine Ausweitung des Zehn-Minuten-Taktes sowie den Wegfall von Taktspruumlngen ausreichend be-messene Umsteigezeiten und mehr Puumlnktlichkeit Wollte man den Takt verbessern muumlsste man Geld in die Hand nehmen Denn dazu beduumlrfe es weiterer Schienenfahrzeuge und die habe man nicht entgegnete Fe-lix Dmochowski von der RNV-Planung Eine konkrete Ver-besserung in Sachen Sicherheit konnte sein Kollege Gerhard Will mit dem Anbringen einer Fuszliggaumlngerschranke am Bahn-uumlbergang Alemannenstraszlige ankuumlndigen Nach der Plange-nehmigung im Maumlrz soll es im September 2017 an die Umset-zung gehen so dass die Inbe-triebnahme im November dieses Jahres erfolgen kannbdquoVersinken Sie vor dem Gesamtpaket nicht in Ehrfurchtldquo riet Professor Hupfer mit Blick auf die Viel-zahl der Themen und Ideen aus dem Workshop Sei darin doch der Wille zur Veraumlnderung er-kennbar Sinnvoll sei es wenn der Bezirksbeirat daraus Emp-fehlungen an Verwaltung und Gemeinderat ableite Und auch oumlffentlichkeitswirksame Akti-onen zur Sensibilisierung der Bevoumllkerung seien kurzfristig umsetzbar beispielsweise das Bemalen von Absperrpfosten durch Kinder pbw

Bestandsaufnahme und Ideenfi ndungErgebnisse aus dem Verkehrsworkshop oumlffentlich vorgestellt

MEINE MEINUNG

bdquoNehmen Sie Abstandldquo

Was im Verkehrswork-shop Wallstadt thema-tisiert wurde kann fuumlr an-dere Mannheimer Stadtteile mitunterschrieben werden zugeparkte Gehwege und Kreuzungseinmuumlndungen Autos oft tagelang abgestellt vor privaten Einfahrten Feuerwehrzufahrten oder unberechtigterweise auf Be-hindertenparkplaumltzen Mal eben schnell mit dem Auto vor dem Kiosk der Schule oder dem Kindergarten an-gehalten Halteverbotsschild egal man ist ja bdquogleich wie-der zuruumlckldquo Dass Parkplaumlt-ze fast uumlberall fehlen steht auszliger Frage Und eine mar-kierte Parkfl aumlche ist ndash gerade in der Daumlmmerung ndash auch nicht immer auf den ersten Blick klar ersichtlich Ein Zuviel an Schildern sorgt zudem haumlufi g fuumlr mehr Ver-wirrung als Ordnung Aber

In ganz vielen Faumlllen ist dem Problem weder mit Schildern noch eingezeichneten Park-fl aumlchen zu Leibe zu ruumlcken Wer sieht wie bdquoquerbeetldquo ndash nicht nur in Wallstadt ndash ge-parkt wird dem wird klar dass sich manche Autofahrer eben an keinerlei Regeln hal-ten Spricht man sie darauf an kassiert man haumlufi g eine pampige Antwort verbunden mit dem Hinweis wenn man selbst das Autofahren be-herrschen wuumlrde dann kaumlme man da jetzt doch problem-los durch

bdquoNehmen Sie ein bisschen Abstandldquo moumlchte man da wiederum entgegnen Im uumlbertragenen wie im tatsaumlch-lichen Sinn Abstand von un-qualifi zierten Bemerkungen ebenso wie von Kreuzungs-einmuumlndungen auf Gehwe-gen vor Einfahrten oder im Bereich abgesenkter Bord-steine

Hier geht es nicht um die Einschaumltzung der Fahr-kuumlnste anderer oder die Geschicklichkeit von Roll-stuhlfahrern Menschen mit Rollator Schulkindern oder Eltern mit Kinderwagen solche Verkehrsklippen si-cher zu umschiffen son-dern schlichtweg um Ruumlck-sichtnahme

Heike Warlich-Zink

Manchmal kann schon der Ruumlckschnitt von Hecken helfen um den Durch-gang fuumlr Fuszliggaumlnger zu verbreitern Foto zgHupfer Ingenieure GmbH

FEUDENHEIMWALLSTADT Zu schnell voll zu selten geleert Kein Platz zum Hinstellen oder noch gar keine erhalten Die Umstellung vom Gelben Sack auf die graue Tonne mit gelbem Deckel als Teil des bdquoAbfallwirt-schaftskonzepts fuumlr die Stadt Mannheim 2015-2024ldquo sorgt fuumlr Gespraumlchsstoff Wir haben bei einigen unserer Leser und Leserinnen nachgefragt Mi-chael Meiszligner (Feudenheim) fi ndet die Gelbe Tonne eigent-lich eine gute Sache da nun die Gelben Saumlcke nicht mehr bei Wind durch die Gegend fl ie-gen und bdquoVandalenldquo diese auch nicht mehr zertreten koumlnnten bdquoDies kam leider sehr haumlufi g vorldquo hat er festgestellt In sei-nem Fall gab es ein Problem mit dem geeigneten Standplatz fuumlr die Gelbe Tonne aufgrund ihrer Groumlszlige bdquoOb die Leerung im 4-Wochen-Rhythmus aus-reichend ist wird sich zeigenldquo meint Meiszligner Birgit E auch aus Feudenheim fi ndet die

Einfuumlhrung der Wertstofftonne ebenfalls gut bdquoEndlich hat das Horten der gelben Saumlcke auf dem Balkon ein Ende was im Sommer eine Zumutung war Also jetzt alles in die Tonne ndash wunderbarldquo teilte sie uns mit Hat allerdings auch Kritik zu uumlben bdquoLeerung einmal im Mo-nat ndash der absolute Witzldquo meint sie bdquoWir haben eine 240-Li-ter-Tonne bekommen fuumlr ein Sechs-Parteien-Haus Nach zwei Wochen war sie uumlber-voll also wurden wieder gelbe Saumlcke dazugelegt Die Abhol-termine muumlssen daher wieder 14-taumlglich erfolgen und groumlszligere Tonnen zur Verfuumlgung gestellt werdenldquo meint sie Alles in bester Ordnung ist bei Fami-lie Ruiner aus Wallstadt bdquoDie neue Wertstofftonne hat sich in unserem Haushalt schon nach der kurzen Einfuumlhrungszeit bestens bewaumlhrt Wir muumlssen uns keine gelben Saumlcke mehr besorgen der Aumlrger mit dem Befuumlllen oder dem Aufschlit-

zen der Saumlcke oder Ausreiszligen des Schlieszligbandes ist vorbei und der Entfall des Muumlllsackes selbst traumlgt auch zur Muumlllredu-zierung beildquo sagt Johann Rui-ner Fuumlr ihn gehoumlren die Berge von Muumlllsaumlcken in den Straszligen oder auf den Sammelplaumltzen die Geruchsbelaumlstigung und das Anlocken von Ungezie-fer nun der Vergangenheit an bdquoSomit traumlgt die Gelbe Tonne wesentlich zu einem sauberen und hygienischeren Stadtbild bei und das fi nde ich gutldquo so der Wallstadter Fuumlr seinen Haushalt selbst sei die 240-Li-ter-Tonne wohl etwas zu groszlig gewaumlhlt bdquoAber sie bietet der Nachbarschaft die Moumlglichkeit ihren Uumlberhang bei uns mit un-terzubringen Ich denke dass es den Buumlrgern unter dem Begriff Wertstofftonne klarer wird welche Art von Abfall in diese Tonne gehoumlrt was dem einen oder anderen beim gelben Sack wohl nicht immer so bewusst warldquo so Ruiner und er fasst zusammen bdquoAlles in allem

sehe ich in der Wertstofftonne einen weiteren Fortschritt im Hinblick auf Muumlllentsorgungs-kosten und Recycling von wertvollen Rohstoffenldquo Dieter Kern aus Feudenheim begruumlszligt ebenfalls dass die praumlhisto-rische Sammlung von Verpa-ckungsmuumlll in gelben Saumlcken ein Ende gefunden habe bdquoVon Tieren oder vom Wind zerris-sene Saumlcke und anschlieszligend auf der Straszlige verstreuter Muumlll insbesondere dann wenn die Abholung aus welchen Gruumln-den auch immer mal wieder nicht termingerecht erfolgte duumlrften der Vergangenheit an-gehoumlrenldquo sagt er und bedauert zugleich bdquodass dieses negative Erscheinungsbild sofort ei-nen Nachfolger gefunden hatldquo Vielerorts stuumlnden jetzt die Muumllltonnen dauerhaft ndash also nicht nur zu den Abholtermi-nen ndash vor den Haumlusern bdquoHier sollte an die Kooperationsbe-reitschaft der Buumlrger appelliert werden die wegen Platzman-gel aus Protest so reagierenldquo meint Kern und fragt sich bdquoWo hatten diese denn all die Jahre ihre gelben Saumlcke bis zur Ab-holung deponiertldquo Nicht zu Ende gedacht wurde aus seiner Sicht beim Leerungsrhythmus von vier Wochen bdquoDas reicht bei weitem nicht aus und laumlsst insbesondere fuumlr die Sommer-zeit schon jetzt Uumlbles erwarten Dann muss man den Verant-wortlichen zugestehen dass sie hier schnell reagieren Al-lerdings ist zu befuumlrchten dass eine solche Erwartungshaltung der Buumlrger also schnell zu

reagieren den Abfallentsor-gungsbetrieb mit groszliger Wahr-scheinlichkeit uumlberfordern wirdldquo glaubt KernbdquoEs ist eine vielleicht gut gemeinte Idee al-les sauber und sbquoaufgeraumlumtlsquo in eine Tonne zu verpacken Aber nach meiner Meinung sieht derzeit die Wirklichkeit ein bisschen anders ausldquo hat Colet-te Mrongowius aus Wallstadt hingegen festgestellt Volle uumlberquellende gelbe Wertstoff-tonnen daneben zusaumltzlich gelbe Saumlcke da der Platz des Behaumllters fuumlr die Haushalte offenkundig nicht ausreicht bdquoBis Ende letzten Jahres konn-te man so viele Saumlcke vor die Tuumlr stellen wie es die Situation gerade erforderte Sie wurden vierzehntaumlglich abgeholt Nun ist das Volumen begrenzt und es wird nur alle vier Wochen abgeholt Das reicht wie man an den zusaumltzlich zu den Ton-nen stehenden Saumlcken sieht nicht ausldquo Ihr Fazit Es wird wieder mehr im Restmuumlll lan-den und weniger getrennt wer-den Auszligerdem ist ein Abhol-rhythmus von vier Wochen zu lang da im Sommer trotz Aus-waschen Reste in den Gefaumlszligen uumlbrig bleiben werden und das Ungeziefer nicht lange auf sich warten lassen wirdldquo befuumlrchtet Colette Mrongowius

Die Einfuumlhrung der Wert-stofftonne resultierte unter anderem aus dem Beteili-gungshaushalt 2015 der Stadt Mannheim wo die Forderung mit 1749 Stimmen den zweiten Platz auf der Buumlrgerwunschlistebelegte pbw

Gute Idee mit SchwachstellenStimmen zur Umstellung auf die Gelbe Tonne rechts des Neckars

Zwei Maumlnner ndash eine Tonne Dieter Kern (Feudenheim) und Johann Ruiner (Wallstadt) haben sich ganz gut mit ihr angefreundet Fotos zgprivat

Colette Mrongowius befuumlrchtet insbesondere fuumlr die warme Jahreszeit Probleme Foto privat

KOMPAKT Neuer Qi Gong-Kurs

OSTSTADT Ein neuer Qi Gong-Kurs

startet ab Mittwoch 1 Maumlrz beim

TSV Mannheim (Kursraum 3 Mitt-

woch 20 bis 21 Uhr) Kursleitung

Gabi Majchrzak Diplom-Tanzpaumlda-

gogin die Kursgebuumlhr (uumlber zehn

Stunden) betraumlgt fuumlr TSV-Mitglieder

79 und fuumlr Nichtmitglieder 99 Euro

(die Kursgebuumlhren sind vor Beginn

der jeweiligen Kurse zu bezahlen)

Weitere Infos und Anmeldung zu al-

len Kursen TSV-Sportzentrum Tele-

fon 0621 762118 0 oder per E-Mail

an infotsvmannheimde red

24 Februar 2017Seite 4

Mo Di Fr 9-13 Uhr + 15-18 Uhr Mi Ruhetag

Oumlffnungszeiten Do 14-19 Uhr Sa 10-14 Uhr und nach Terminvereinbarung

Naumlhen nach MaszligIndividuell ndash Leder oder Stoff hellip

Wir haben im Geschaumlft eine Vielfalt an hochwertigen Stoffen Leder Alcantara undKunstleder Selbstverstaumlndlich duumlrfen Sie auch Ihren eigenen Stoff mitbringen

Nachbau in Mannheimer

mit geschnuumlrter Federung

In unserer Werkstattpolstern wir Stuumlhle Sessel Hocker Sitzgruppen Sofas auch Antikmoumlbel

fertigen und reparieren wir Autositze Motorradsitzbaumlnke auch Oldtimerbeziehen wir Moumlbel fuumlr Boote Gastrobereich Aumlrzte- und Massagepraxennaumlhen nach Maszlig und messen vor Ort Persenninge und Abdeckhauben

In unserer Lederschneidereireparieren wir Rucksaumlcke Taschen und Aktentaschen

Jacken und Motorradbekleidung (auch nach dem Unfall)fertigen wir und beziehen Knoumlpfe Druckknoumlpfe

erneuern Reiszligverschluumlsse aller Art auch in Stiefelnaumlhen nach Maszlig oder aumlndern Blazer Westen Jacken

auch Taschen aus Leder

SCHWETZINGERSTADT Nicht eines ndash gleich zwei sollen es sein Sowohl die Novum Hotel Group als auch der Hotelbe-treiber NH wollen nach Mann-heim ndash genauer in die Schwet-zingerstadt Noch genauer auf den brachliegenden Parkplatz hinter der Aral-Tankstelle am bdquoOrtsausgangldquo der Schwet-zingerstadt (Seckenheimer StraszligeViehof) Dort sollen bald zwei neue Hotels eroumlff-nen Gemeinsam mit dem Pro-jektentwickler GBI AG soll ein bdquotrendiges Novum Style Hotel mit 168 Zimmern in Mannheimldquo entstehen bdquoDas Budgethotel im smarten De-sign entsteht in idealer Lage nahe dem Europaplatz und der Hauptmagistrale der Stadt der Augustaanlageldquo so die Pro-jektentwickler Erworben hat die GBI das Grundstuumlck ndash ei-nen stillgelegten Parkplatz ndash von der Stadt auf Vermittlung und Beratung der Podstawski Group aus Viernheim Die Baugenehmigung wurde An-fang Dezember erteilt Auch die Gestaltung der Fassade am neuen Novum Style Hotel ist bereits entschieden Den Ar-chitekturwettbewerb gewann das Buumlro prasch buken partner architekten aus Hamburg Die Eroumlffnung wird 2019 sein

Das Novum Style Hotel soll am Rande der Schwetzinger-stadt eine sogenannte bdquoLiving Lobbyldquo als Treffpunkt fuumlr Ho-telgaumlste und fuumlr die Nachbar-schaft bieten ndash mit einer spe-ziell konzipierten Coffeebar einem Pop-up-Store High-speed-WLAN gemuumltlichen sowie komfortablen Sitz-

moumlbeln und Arbeitsplaumltzen zum Co-Working bdquoGerade in der brummenden Metropole Mannheim koumlnnen wir mit unserem modernen Konzept die Work-Life-Balance fuumlr un-sere Gaumlste erheblich foumlrdernldquo so David Etmenan geschaumlfts-fuumlhrender Gesellschafter der Novum Group Bei der Aus-stattung von Gaumlstezimmern und Baumldern werde Wert auf smartes Design und unkom-plizierte Nutzung gelegt wer-den

bdquoMannheim ist das Zentrum der Metropolregion Rhein-Neckar die sich zu einem der staumlrksten Wirtschaftsraumlume Europas entwickelt So ver-bessern sich die wichtigsten Kennzahlen fuumlr den Hotel-standort weiterldquo erlaumlutert Chris-Norman Sauer Head of Hotel Development der GBI bdquoDieser verkehrstechnisch sehr gut angebundene und doch nahe der Innenstadt lie-gende Standort am Luisenpark passt zudem fuumlr Touristen und Geschaumlftsreisende ideal Be-sonders erfreulich ist zudem dass wir unsere Zusammen-arbeit mit der Novum Group nach der erst vor wenigen Wo-chen fuumlr Frankfurt vereinbar-ten Kooperation nun in Mann-heim weiter vertiefen koumlnnenldquo

Michael Groumltsch Buumlrger-meister fuumlr Wirtschaft Ar-beit Soziales und Kultur der Stadt Mannheim begruumlszligt die Projektentwicklung bdquoMit der Hotel-Bebauung wird der stillgelegte Parkplatz in mar-kanter Lage einer sinnvollen Nutzung zugefuumlhrt Damit werden in Mannheim sowohl

Arbeitsplaumltze als auch weitere Uumlbernachtungsmoumlglichkeiten geschaffenldquo

Insgesamt ist die Investition auch aus Sicht von Boris Wei-rauch (SPD-Stadtrat Land-tagsabgeordneter und frisch-gebackener Sitzungsleiter des Bezirksbeirats Schwetzinger-stadtOststadt) ein gutes Si-gnal fuumlr die Entwicklung des Fahrlach-Gebiets bdquoWir begruuml-szligen grundsaumltzlich die Investi-tion von 50 Millionen Euro in

den Hotelstandort Mannheim erwarten aber weitergehende Informationen zum Parkraum-konzeptldquo erklaumlrt Weirauch (weiterer Bericht bdquoSPD sorgt sich um Parkplatzsituationldquo) Hintergrund Nach ersten In-formationen ist fuumlr beide Ho-tels lediglich eine Schaffung von 100 Parkplaumltzen geplant Eine Tiefgarage fuumlr die beiden Beherbergungsbetriebe mit insgesamt weit uumlber 300 Zim-mern soll es nicht geben nco

Zwei neue Hotels am Rande der SchwetzingerstadtNovum Group und NH Hotels wollen in Mannheim bauen

Eroumlffnung des Budgethotels in 2019 Sorge um zu wenig Parkplaumltze

So sollen sie aussehen Unten das geplante NH-Hotel Oben das Haus der Novum-Hotel-Gruppe Visualisierungen prasch buken partner architektenGBI AG

MANNHEIM Der SPD-Land-tagsabgeordnete und Stadtrat Boris Weirauch begruumlszligt die Bereitschaft der Landesre-gierung die Neuanschaffung von kommunalen Schienen-fahrzeugen zu foumlrdern Die im Landeshaushalt vorgesehenen 20 Millionen Euro haumllt er aller-dings fuumlr voumlllig unzureichend bdquoWenn wir die Staumldte wirklich vom Individualverkehr entla-sten und den umweltfreund-lichen Straszligenbahnverkehr staumlrken wollen muss sich die Landesregierung noch staumlrker

engagierenldquo fordert Weirauch und verweist darauf dass die vorgesehene Summe auf alle baden-wuumlr t tembergischen Staumldte mit Straszligenbahnnetz verteilt werden muumlsste Die SPD-Fraktion im baden-wuumlrttembergischen Landtag werde daher bei den aktuellen Haushaltsberatungen einen Antrag auf Bereitstellung von 50 Millionen Euro als Zu-schuss fuumlr die Neuanschaf-fung von kommunalen Schie-nenfahrzeugen stellen Bei einem Investitionsbedarf von

insgesamt 100 Millionen Euro waumlre bei einer Foumlrderquo-te von 50 Prozent nur so die Komplementaumlrfinanzierung durch das Land sichergestellt

bdquoWer will dass mehr Men-schen auf Busse und Bahnen umsteigen um so die Straszligen und damit die Umwelt zu ent-lasten muss den Kommunen bei der gebotenen Attraktivi-taumltssteigerung fi nanziell unter die Arme greifen Die Lan-desregierung muss Farbe be-kennen wie weit ihr der Kli-maschutz und der oumlffentliche

Personennahverkehr wirklich wichtig sindldquo teilt der Abge-ordnete in einer Presseerklauml-rung mit Weirauch der auch verkehrspolitischer Sprecher der SPD-Gemeinderatsfrak-tion ist will sich dafuumlr stark machen dass Mittel aus dem Foumlrdertopf auch in den Mann-heimer Personennahverkehr fl ieszligen bdquoDie Engpaumlsse bei den Mannheimer Straszligenbahnen sind bekannt Die RNV muss zukuumlnftig staumlrker in ihren Fuhrpark investierenldquo so Weirauch pm

Landeszuschuumlsse fuumlr neue SchienenfahrzeugeSPD-Fraktion beantragt 50 Millionen Euro Engpass auch in Mannheim

FEUDENHEIM bdquoWir machen uns auf den Weg des Matt-haumlusevangeliums wie die Weisen aus dem Morgenland und wie die Juumlnger die alle Voumllker zu Juumlngern machen und taufen Und wir lernen dabei Jesus als Menschen-sohn und Gottessohn als Vorbild und Heiland besser kennen und liebenldquo Mit die-sen Worten hatte die Evange-lische Kirchengemeinde zum diesjaumlhrigen Kinderbibeltag eingeladen 50 Jungen und Maumldchen im Alter von fuumlnf bis zehn Jahren waren der Einladung gefolgt und be-schaumlftigten sich kindgerecht damit was das ausfuumlhrlichste der vier Evangelien uumlber Le-ben und Wirken Jesu erzaumlhlt Die Gesamtleitung der Ver-anstaltung aus Singen Spie-len Basteln und Theaterspiel hatte die im Aumlltestenkreis fuumlr Jugendarbeit zustaumlndige Christiane Ritscher Die drei in den Kinderbibeltag integ-

rierten Theaterstuumlcke hatte Vikarin Laura-Maria Hof-mann vorbereitet

Die Kinder beschaumlftigten sich anhand der Bibelstellen mit Themen wie Gemein-schaft und Zusammengehouml-rigkeitsgefuumlhl Ruumlcksicht-nahme und Teilen wie auch die Botschaft dass Jesus je-

den Menschen annimmt und fuumlr alle da ist bdquoManche Kin-der kennen die Texte schon aus dem Religionsunterricht oder dem Elternhaus und freuen sich wenn sie sie wie-dererkennen Fuumlr andere sind sie ganz neuldquo so Hofmann Doch uumlber die jeweilige Ge-schichte und die begleiten-

den Bastelrunden kaumlmen die Kinder miteinander und den jeweiligen Teamern ins Ge-spraumlch Anhand von eigenen Erfahrungswerten und Er-lebnissen wuumlrde der Bezug des Bibeltextes zum Hier und Jetzt hergestellt

Viele Kinder haben schon mehrfach am Kinderbibel-tag teilgenommen bdquoManche bringen im Jahr darauf ihre Freunde mitldquo so die Vikarin Alle seien mit Freude dabei Das bestaumltigt auch Pfarre-rin Dorothee Loumlhr Beendet werde der Kinderbibeltag wie immer mit dem Gottes-dienst am Sonntag In die-sem Jahr thematisierte dieser den bdquoTaufbefehlldquo am Ende des Matthaumlusevangeliums bdquoUnd zwar ganz praktischldquo so Loumlhr und freute sich uumlber drei Taumlufl inge darunter zwei Kinder mit internationalem Familienhintergrund und da-mit ganz im Sinne von Matt-haumlus pbw

Ein Kinderbibeltag ndash drei TheaterstuumlckeDas Matthaumlusevangelium und seine Botschaft

In verschiedenen Gruppen wurden Requisiten fuumlr die Theaterstuumlcke gebastelt Foto Warlich-Zink

denn Auswahl Qualitaumlt und Service sind rsquone Wucht d A hl Q litaumlt d S i

Mannheim-Feudenheim middot Hauptstr 134Mo-Fr 9-1330 u 14-19 Uhr Sa 8-18 Uhr Tel 7 90 09 36

MA-City bdquoWeinparadiesldquo Friedrichsring R732 middot Mo-Do 1430-19 Uhr Fr 10-19 Uhr Sa 9-16 Uhr middot Tel 1 56 47 67

Telefon 06 21 68 07 77Fax 06 21 68 92 34wwwallesgehtzubruchde

Ahoi amp Helau mit Pfaumllzer Winzersekt - alle Sorten 075 Ltr Ungsteiner Weilberg Riesling brut bdquoFGldquo WG Ungstein 590 euro2015er Deidesheimer Hofstuumlck Kerner trocken WV Ruppertsberg 600 euro2015er Duumlrkheim Hochmeszlig Gelber Muskateller suumlszlig bdquoFGldquo WG 4 Jahreszeiten Bad Duumlrkheim

720 euro

2014er Kallstadter Kobnert Riesling trocken bdquoFGldquo WG Kallstadt 730 euroRiesling Sekt Extra dry bdquoFGldquo WVDeidesheim 740 euro2012er Friedelsheimer Heroldrebe Rosee trocken Weincontor Schloszlig Friedelsheim 750 euro2014er Dirmsteiner Schwarzerde Scheurebe trocken bdquoFGldquo WG Palmberg Laumersheim 780 euro2015er Gimmeldinger Meerspinne Dornfelder trocken bdquoFGldquo WV Ruppertsberg 780 euro2014er Edenkob Schloszlig Ludwigshoumlhe Silvaner trocken bdquoFGldquo WG Edenkoben 800 euroPinot roseacute brut Wg Heinrich Vollmer Ellerstadt 820 euro2015er Mussbacher Eselshaut Weiszligburgunder brut bdquoFGldquo WG Weinbiet Muszligbach-Gimmeldingen

820 euro

2013er Herxheimer Chardonnay brut bdquoFGldquo WG Herxheim am Berg 920 euroSekt Riesling Cabinet extra brut bdquoFGldquo Wg Bassermann-Jordan Deidesheim 1330 euro2014erCuveacutee brut bdquoFGldquo Wg Buumlrklin-Wolf Wachenheim 1400 euroReserve bA brut bdquoFGldquo Wg Reichsrat von Buhl Deidesheim 1700 euro2014er Blanc de Noir brut bdquoFGldquo Wein amp Sektgut Wilhelmshof 1700 euro2014er Lemberger trocken Weingut Neipperg Schwaigern 1200 euro

bdquoFGldquo = Flaschengaumlrung Wg = Weingut WG = Winzergenossenschaft WV = Winzerverein

24 Februar 2017 Seite 5

Studienteilnehmer-innen ab 60 Jahre gesucht

SIE SIND GESUND AKTIV amp AumlLTER ALS 60 JAHRE Dann suchen wir Sie fuumlr unsere Studien zu Lern- und Denkprozessen Sie benoumltigen keine besonderen Vorkenntnisse und erhalten eine finanzielle Aufwands-entschaumldigung (ca 10 Stunde) Unsere Studien beinhalten keine Medikamente oder physiologische Messungen Fuumlr weitere Informationen und zur Termin-vereinbarung freuen wir uns uumlber Ihren Anruf oder Ihre Email unter

60 Jahre gesucht

(0621) 181-3511 (Bitte sprechen Sie ggfs mit Ruumlckrufnummer auf den

Anrufbeantworter)

Juniorprofessur fuumlr Kognitive Psychologie mit Schwerpunkt kognitives Altern Leitung Prof Dr Beatrice G Kuhlmann

JPKognitivePsychuni-mannheimde

Mo - Do 7 - 16 Uhr Fr 7 - 12 Uhr Telefon 06 21 70 65 92

Freiberger Ring 14 68309 MannheimTel 0621 70 65 92 Fax 0621 70 23 03E-mail schuetzundeckertt-onlinede

GAS- WASSER- HEIZUNGSSTOumlRUNGEN

nach 1600 Uhr und am WochenendeNOTDIENST-HOTLINE 0172 6 27 77 50

Bau + Moumlbel SchreinereiMannheim-FeudenheimNeckarstr 19 im Hof

kontaktschreinerwendtde

Fenster - Tuumlren - RollaumldenDecken - Boumlden - TreppenInnenausbau - Glasarbeiten Altbausanierung und vieles mehr

Tel 06213 92 98 02Manfred Wendt

Die Kasseler Firma CAR24 sucht aus dem Stadtgebiet Mannheim (max 30km Umkreis)

fuumlr den BereitschaftsdienstGerne Rentner fuumlr Einsaumltze auf Abruf nachts an Wochenenden und Feiertagen

Bewerbung bitte ausschlieszliglich online auf wwwcar24de

Infos unter0561 50571 - 405MondashFr 9ndash16 Uhr

motivierte Fahrerinnenauf 450euro-Basis

NEUOSTHEIM bdquoWir haben die-se Problematik seit es diesen Flugplatz gibtldquo so Dirk Eg-gert Leiter der Flugsicherung beim Mannheimer City Air-port Wie der Name ndash City Airport ndash schon sagt liegt diese Problematik genau hier bei der Lage des Flugplatzes mitten im Wohngebiet Zuneh-mend haben Lindenhoumlfer aber auch Neckarauer das Gefuumlhl die Flugzeuge donnerten bei ihrem Anfl ug auf Neuostheim in greifbarer Naumlhe uumlber ihre Koumlpfe hinweg (bdquoFuumlnf Meter uumlber der Kircheldquo bdquoWarum so tief und warum so lautldquo) Eggert war aus diesem Grund vom Bezirksbeirat Lindenhof gebeten worden Stellung zu nehmenMan sei bestrebt bdquodie Belastung der Bevoumllkerung auf das Minimum reduzierenldquo so Eggert Die 12 Kilometer lange Start- und Landebahn sei infrastrukturtechnisch auch nichts anderes als eine Straszlige oder Schiene und trage somit zur Grundversorgung bei gibt er zu bedenken Und 80 Prozent der Beschwer-den betraumlfen die Abfl uumlge aus Frankfurt wuumlrden aber haumlufi g in Verbindung mit dem Mann-heimer Airport gebracht Nur uumlber den Rest koumlnne man na-tuumlrlich reden

Die Fakten Der City Airport hat eine Betriebszeit von sechs Uhr morgens bis 2130 Uhr abends Das bedeute dass man auf die Flugbewegungen in die-ser Zeit keinerlei Einfl uss habe bdquoEs ist uns verboten zu verbie-tenldquo so Eggert Anders sehe das in der restlichen Zeit aus Da sei der Flugplatz bdquoeigent-lich geschlossenldquo und werde geoumlffnet in Situationen bdquodie im oumlffentlichen Interesse stehenldquo Was sind das fuumlr Situationen bdquoWenn jetzt jemand meint er muumlsse sich Mannheim bei

Nacht von oben ansehen lassen wir die Leute natuumlrlich nicht fl iegenldquo macht Eggert deutlich Auf der anderen Seite kaumlmen bdquoheute Nachtldquo beispielswei-se die Mannheimer Adler aus Bremerhaven zuruumlck Die duumlr-fen landen wie auch Geschaumlfts- und vor allem Interkontinental-Fluumlge die sich in die normalen Oumlffnungszeiten des Flughafens nicht ohne weiteres eintakten lassen Auch fuumlr die regel-maumlszligigen Ambulanzfl uumlge mit Organspenden zwischen 23 und 6 Uhr wird der Flugplatz

geoumlffnet Schlicht weil die Operationssaumlle nur nachts fuumlr Transplantationen zur Ver-fuumlgung stehen weil tagsuumlber eben operiert wird Die Zah-len Im kompletten Jahr 2016 habe man 31 Flugbewegungen (Start und Landung) von 0 bis 6 Uhr und rund 40 von 2130 bis 0 Uhr gehabt Bei 39000 Mo-torfl ugbewegungen insgesamt

Ein weiteres Thema ndash was vor allem die Neckarauer be-treffe ndash seien die bdquoPlatzrun-denldquo genannten Schulungs-fl uumlge In diesem Bereich habe

es 2016 ndash nach einem stetigen Ruumlckgang in den Jahren zu-vor ndash eine Steigerung auf rund 6000 Flugbewegungen gege-ben Warum so laut und wa-rum so tief Bei Starts werde ohnehin immer (bdquowenn der Wind es erlaubtldquo) versucht in Richtung Odenwald zu star-ten vier Einfaumldelungspunkte in das Luftstraszligensystem lauml-gen im Osten und lediglich einer im Westen so Eggert Zudem muumlsse jeder Pilot nachweisen dass Startstrecke und Steigquotient ausreichend seien Die Mindesthoumlhe bei Anfl uumlgen laumlge bei 1950 Meter Dass die eingehalten wuumlrden dafuumlr sorge auch ndash seit 1999 ndash das Instrumentenanfl ugsy-stem bdquoPAPIldquo Dies gelte aber nur fuumlr den Anfl ug aus Rich-tung Osten bdquowenn man vom Odenwald her kommtldquo Das gebe es vom Westen her nicht so Eggert Man kaumlmpfe schon seit Jahren fuumlr eine Instru-mentenanflug-Genehmigung auch fuumlr diese Einfl ugschneise direkt uumlber den Rhein bdquoexakt von Westen nach Ostenldquo Dann falle auch die bdquoKurveldquo uumlber den Lindenhof weg bdquoSignale von den Behoumlrdenldquo gaumlben zur Hoffnung Anlass dass dies bis Ende des Jahres noch gelingen moumlge nco

Der Kampf gegen die KurveAn- und Abfl uumlge des City Airports auch uumlber Westen Besserung in Sicht

Nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung darf auf dem Mannheimer City Airport auch nachts gestartet und gelandet werden Foto Kranczoch

MANNHEIM Helen Heberer ist die 48 Traumlgerin des Mann-heimer Bloomaulordens Die Verleihung wird im Rahmen des Musicals bdquoMy Fair Ladyldquo am Fasnachtssonntag 26 Fe-bruar stattfi nden Die Auf-fuumlhrung beginnt um 1830 Uhr im Mannheimer Natio-naltheater Besser koumlnnte es kaum passen Denn die neue Ordenstraumlgerin ist studierte Sprachtherapeutin Und noch etwas ist sie viel beschaumlftigt Gar nicht so einfach also ei-nen Termin mit ihr zu bekom-men Doch zwischen einer privaten Reise nach Mexico der Verleihung des Mannhei-mer Pfennigs ndash schlieszliglich ist Heberer unter anderem Vorsitzende der Freunde des Instituts fuumlr Stadtgeschichte ndash und der eigenen Auszeich-nung nahm sie sich dennoch

Zeit fuumlr ein kurzes Gespraumlch Die MSN wollten vor allem wissen wie sie denn erfahren habe dass sie das neue Bloo-maul werden solle bdquoDas war ganz lustigldquo antwortet Helen Heberer Bert Siegelmann

habe sie zu einem Gespraumlch geladen Da sie sich ja unter anderem sehr fuumlr kulturelle Dinge einsetzt dachte sie es gehe wohl darum Als dann Professor Achim Weizel hin-zukam dachte sie sich auch noch nichts Besonderes Auch nicht als Professor Markus Haass den Raum betrat Es koumlnne ja auch um die The-resienkapelle gehen so die noch Ahnungslose Dann wurde es konkreter Man fragte sie was sie denn am 26 Februar vorhabe und ob sie Zeit fuumlr die Bloomaulver-leihung habe Sicher doch so Heberer Da wollte sie hin-gehen Und dann schlieszliglich begann es ihr zu daumlmmern bdquoIch muss wohl ganz schoumln bloumld geschaut haben als sie mir sagten dass ich das neue Bloomaul sein sollldquo sagt die

neue Ordenstraumlgerin Und ja sie freue sich natuumlrlich riesig uumlber diese besondere Ehre Es sei schlieszliglich der Traum eines jeden Mannheimers Bloomaul zu sein bdquoEs ist die einzige Auszeichnung die nur von Buumlrgern fuumlr Buumlrger vergeben wird und somit die houmlchste buumlrgerschaftliche Auszeichnung Da bekommt man schon Gaumlnsehautldquo meint Helen Heberer Inzwischen habe sie bereits Kontakt zum Kreis der Bloomaumluler geha-bt Man habe sie dort sehr freundschaftlich aufgenom-men Es sei fast wie eine groszlige Familie und sie freue sich kuumlnftig dazuzugehoumlren Dass die Verleihung ausge-rechnet im Zusammenhang mit bdquoMy Fair Ladyldquo statt-fi ndet haumllt sie deshalb fuumlr besonders witzig weil sie ja

berufl ich immer sehr viel mit Sprache zu tun gehabt habe bdquoDas passt einfachldquo erklaumlrt sie Und uumlber noch etwas freut sie sich Dass es schon ganz viel positive Ruumlckmeldung gab macht sie sehr dankbar bdquoDie Bevoumllkerung scheint wohl damit einverstanden dass ich das neue Bloomaul werde Das macht mich auch stolzldquo sagt Helen Heberer am Ende des Gespraumlchs Das wie immer einstimmige Votum des Ordenskomitees stuumltzt sich besonders auf typische Bloomaul-Eigenschaften Die Tuba-Spielerin Helen Heberer ist zupackend geraderaus herzlich und voller Mutter-witz Die Laudatio auf die bdquoNeuerdquo wird das letztjaumlhrige Bloomaul halten der Mann-heimer Musiker und Kompo-nist Joachim Schaumlfer mhs

bdquoIch bin dankbar und auch ein bisschen stolzldquoBloomaulorden 2017 fuumlr Helen Heberer Verleihung im Nationaltheater

Helen Heberer wird 48 Mann-heimer Bloomaul Foto zgprivat

FEUDENHEIM Die Fasnacht lebt vom Engagement ihrer Anhaumlnger ndash und so ist es auch mit den Vereinen Die Prunksitzung der Karneval-Gesellschaft (KG) Lallehaag in der Feudenheimer Kul-turhalle kommt ohne groszligen Pomp aus Fuumlr Stimmung sorgen die exzellenten Wort-beitraumlge aus der Buumltt der unheimlich eifrige und zahl-reich vorhandene Nachwuchs sowie die vereinseigenen Showgruppen fuumlr welche die Feudenheimer Narren bekannt sind Das Motto der diesjaumlhrigen Session bdquoDer Lallehaag schafft mit Ma-gie eine Welt von Fantasyldquo funktioniert bestens weil sowohl die Kostuumlme (im Stile von bdquoHerr der Ringeldquo) als auch die Buumlhne (mit rie-sigen bunten Blumen) liebe-voll und stilgerecht gestaltet sind Dafuumlr gibt es ein Son-derlob von der Mannheimer Stadtprinzessin Kim I die mit ihrem Prinzen Christo-pher I dem Lallehaag einen

Kurzbesuch abstattet bdquoWas fuumlr ein schoumlnes Buumlhnenbildldquo So ein Satz geht runter wie Oumll dabei ist die Stimmung an diesem Abend von Be-ginn an spitze Schon beim Einmarsch wird es richtig laut als die Wichtelgarde mit den Kleinsten auf die Buumlh-ne marschiert bdquoAhlsquosldquo und bdquoOhlsquosldquo ernten die dreijaumlhrige Emily und ihre kaum aumllteren Kameradinnen die spaumlter bei ihrem Auftritt noch ein-mal alle Sympathien im aus-verkauften Saal abraumlumen Aumlhnliches gelingt der Show-gruppe die mit ihren wilden Vogelkostuumlmen und einem abwechslungsreichen Party-Musik-Mix fuumlr das naumlchste Stimmungshoch sorgt Dass dem die vielfach praumlmierte Gruppe bdquoSuleimanldquo in nichts nachsteht wundert nicht Zweimal elf Jahre gibt es das quietschfi dele Maumlnner-ballett jetzt schon im Jubi-laumlumsjahr praumlsentieren sich die Jungs von ihrer besten Seite Dasselbe gilt fuumlr die

Tanzmariechen von denen die erst fuumlnfjaumlhrige Alexa mit einem genauso zackigen wie technisch einwandfreien Auftritt begeistert Soweit

die Showelemente In der Buumltt geht es ebenfalls hoch her auch wenn nicht jeder Gag zuumlndet So tut sich bdquoPro-tokollerldquo Alexander Fleck

ein wenig schwer damit das duumlstere Weltgeschehen mit einem Augenzwinkern zu versehen Ihm gelingen vor allem die Seitenhiebe auf die lokale Politprominenz Buumlr-germeisterin Felicitas Kuba-la (Gruumlne) wird fuumlr das Desa-ster rund um die Gelbe Tonne abgekanzelt der anwesende Nikolas Loumlbel (CDU) fuumlr sei-ne Ambitionen in Richtung Bundestag Richtig komisch wird es mit bdquoHotte und Pitldquo die den Politikern im Allge-meinen auf den Zahn fuumlhlen und dabei Worthuumllsen-Fa-brikation sowie Populismus-Tendenzen geiszligeln Wie im-mer grandios zeigt sich das Duo aus Vereinspraumlsidentin Daniela Gruber und Ehren-vorsitzendem Norbert Pauli die als Elsbeth und Hildegard einen herrlich verschrobenen Blick auf das Mannheimer Stadtgeschehen werfen Frau Grabowski mit ihrer Gitarre und den schmutzigen Lied-chen sorgt fuumlr die ungenier-testen Bruumlller ruumlo

Magie und FantasieKG Lallehaag prunkt mit uumlberwiegend eigenen Kraumlften

Tanzmariechen Alexa Jackstadt zaubert einen ebenso anmutigen wie dyna-mischen Auftritt auf die Buumlhne Foto Ofenloch

24 Februar 2017Seite 6

RAumlTSEL-ECKEkubanStaats-chef(Fidel)

Narko-tikum

Angriff

nordHerrindesMeeres

Regel-widrig-keit(Sport)

eurasi-scherStaaten-bund

Duumlsen-flug-zeuge

griechVorsilbebei da-neben

Haupt-gott dernordSageeinGruumlnderRoms(Sage)

Zahn-faumlule

elektro-nischerFuumlhler

KlatschTratsch

Groszlig-muumltter

imagi-naumlresLand

aumlgypti-scherSonnen-gott

Skat-aus-druck

HonigderBlatt-laus

Ge-legen-heit

modern

roterEdel-stein

MaterialSubstanz

modischelegant

Arbeits-unlust

Steige-rungdesto

Rasse

Karpfen-fisch

Suumlszlig-stoff-pflanze

franzouml-sischStraszlige

musli-mischerName fuumlrsbquoJesuslsquo

Soja-produkt

Pflanzeder See

kurz fuumlrzu der

Energie-wert

Bergin derTuumlrkei( Dag)

RufnamevonGuevaradagger 1967

Stoff-kante

ohneinnereRuhe

sbquoBettlsquoin derKinder-sprache

eineMeeres-muschel

ver-dorrt

suumld-deutschHaus-flur

AbkAumlmter

Maszlig-band-ein-teilung

Zugma-schine(Kw)

WortteilHun-dertstel

Holz-blas-instru-ment

bereits

Huhn

Buszlig-empfin-dung

InitialenStallones

britan-nischerSagen-koumlnig

Renn-schlitten

Irr-tuumlmer(lat)

mittel-griechi-schesGebirge

franzlatei-nischund

kleineDeiche

verwun-derteFragewirklich

houmlchsterBergin derTuumlrkei

negativesEle-mentar-teilchen

Augen-blick

Saug-strouml-mung

West-euro-paumler

Teich-pflanze

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

18032017

Damen - Herren Frisurenmode

Farben Frisuren Trends

Buchener Str 3068259 MannheimTel 0621- 70 32 88

Mit bdquoPure amp Urbanldquo hat das Modeteam des Zentralver-bandes des Deutschen Fri-seurhandwerks (ZVDFH) das Thema fuumlr die Frisurentrends FruumlhjahrSommer 2017 vor-gegeben Inspiriert ist es vom laumlssigen Street-Style Berli-ns Die Metropole gilt als ein Schmelztiegel von Kultur- Musik- Mode- und Kreativsze-ne Dementsprechend ist in Sachen (Frisuren-)Styling alles moumlglich Auch die Meisterbe-triebe der Friseur und Kosme-tik Innung ndash Mannheim Stadt und Land kennen den Trend Die Innung mit Obermeister Salvatore Jaci an der Spitze stellt das aktuelle Mode- und Make up-Thema am 19 Febru-ar im FriseurCollege in der Tul-lastraszlige vor bdquoLook und Learnldquo lautet dabei das Motto denn wichtig ist den Frisurenprofi s vor Ort die typ- und altersge-rechte Umsetzung der Styles

Locker und frei strukturiert und immer mit einem gla-mouroumlsen Touch versehen das ist die Frisurenmode FruumlhjahrSommer Beim Pure-Look liegt die Basis im extravaganten exakten und damit an sich schon aussa-gekraumlftigen Schnitt Zuruumlck-genommene klare Formen und klassische Linien bringen eine zeitlose pure Eleganz zum Vorschein und schaffen zugleich die Basis fuumlr vielfaumll-tige Stylingmoumlglichkeiten Kurzhaarschnitte fuumlr Sie be-stechen durch Geradlinigkeit und insbesondere durch ei-nen metallisch-schimmerden Glanz aus Rot und Bronze Bei laumlngerem Haar dominieren sanfte Wellen in natuumlrlichen Farbnuancen Die leicht ge-stufte fl ieszligende Struktur wirkt romantisch jugendlich und verspielt Maumlnner kom-binieren zur kurzen Seiten-

partie uumlberlanges Deckhaar das gerne auch wieder ins Gesicht fallen darf Der Short-Cut mit gerade geschnitte-nem Stirnmotiv das uumlber die Mitte der Stirn hinweg ver-laumluft zeigt sich ebenfalls als wahrer Allrounder Doch auch weich-fl ieszligende Menstyles bis zum Kinn wie sie Game of Thrones-Star Kit Harington vorgemacht hat zeugen von TrendbewusstseinBeim Urban-Style geht es weitaus bewegter und auf-faumllliger zu Legwarmers und Schweiszligbaumlnder zum Over-sized-Pulli sind mitsamt Aufse-hen erregender Lockenmaumlhne in leicht rechteckiger Form ge-schnitten eine Hommage an die Achtzigerjahre Fuumlr Maumln-ner die es auffaumllliger wollen empfi ehlt sich ein stimmiger Mix aus verschiedenen Tex-turen und Wellen tragbar in fast allen Laumlngen ZVDFHpbw

Der Surfer-Look fuumlr die Groszligstadt Foto ZVDFH

Pure amp Urban Die neuen FrisurentrendsInnungsbetriebe kennen die Looks fuumlr Fruumlhjahr amp Sommer

Fruumlhjahr ndash ran an den SpeckBestform bietet Hilfe bei Figurproblemen

CHIC ampCHIC amp

Viele Frauen aber auch immer mehr Maumlnner nutzen das Fruumlhjahr um ihre Figur-probleme bis zum Sommer in den Griff zu bekommen Speckroumlllchen Cellulite und Co wird der Kampf ange-sagt Fachmaumlnnische Hilfe hierzu fi ndet man bei best-form in der Niederfeldstra-szlige August-Bebel-Straszlige auf dem Almenhof Dort hat man sich auf modernste Tech-niken zur Figur- und Hautbild-verbesserung spezialisiert Margit Kurrle beraumlt kompe-tent individuell und ehrlich Unrealistische Versprechen

werden bei bestform nicht gegeben Man raumlt dabei im-mer zuerst zu natuumlrlichen Methoden wie einem ver-nuumlnftigen Bewegungs- und Ernaumlhrungsverhalten Wer trotz guten Willens kei-ne Zeit fuumlr klassischen Sport fi ndet oder einfach keine Lust dazu hat der kann bei Best-form ein persoumlnliches EMS-Training buchen EMS steht fuumlr Elektro-Muskel-Stimulati-on Speziell gegen Cellulite kann eine lokale dynamische Mikromassage des Bindege-webes mittels dreier Ultra-schallwellen in Kombination

mit Radiofrequenz und Pneu-matischer Pulsations- oder Endodermischer Massage sinnvoll sein Sportresistente Fettpolster an Bauch oder Bei-nen koumlnnen mit Kryolipolyse einer kontrollierten Kuumlhlung schmerzfrei und ohne OP dauerhaft minimiert werden Seit fast einem Jahr arbeitet man bei bestform mit dieser erfolgreichen Behandlungs-variante Alle Behandlungen sind einzeln buchbar meist fuumlhrt jedoch eine Kombination unterschiedlicher Techniken schneller zu signifi kanten Er-gebnissen pm

Bestform Figurstudio Margit Kurrle August-Bebel-Straszlige 8268199 MA-Almenhof Telefon 0621 8109161 wwwbestform-kosmetikde

BIKINIFIGUREFFEKTIVES ANTI AGING | SPRAYTANNING| KRYOLIPOLYSE | EMS-TRAINING

h telefonischer Vereinbarung

urrle | Tel 0621 810 91 61el-Str 82 | 68199 Mannheim

BIKI

Termine nac

Margit KuAug-Bebe

APPARATIVE KOSMETIKA

OSTSTADT Eine bdquoGebrauchs-anweisung fuumlr Mannheimldquo will eine Neubuumlrger-Tour bei einem Stadtspaziergang am Samstag 4 Maumlrz von 14 bis 16 Uhr geben Treffpunkt ist am Wasserturm (Aufgang in Richtung Innenstadt) Guide Jens Flammann Die Veran-stalter schreiben dazu bdquo22 Jahre waren Wolfi Mozart und Fritze Schiller alt als sie nach Mannheim kamen und es krachen lieszligen Damals wie heute Wer nach Mann-heim kommt moumlchte sich wohlfuumlhlen Dumm nur dass sich die Stadt nicht gleich je-

dem an den Hals wirft Sie will erobert werden bevor sie ihre schoumlnen Seiten zeigt Auf diesem Stadtspaziergang gewinnen Sie einen Einblick in die sbquoSeele der Stadtlsquo um den Puls Mannheims spuumlren zu koumlnnen So fuumlhlen Sie sich schneller wohl in Mannheimldquo

Dauer rund 90 Minuten Teilnehmerzahl maximal 15 spontane Teilnahme (Ta-geskasse 15 Euro) ist in der Regel moumlglich Guumlnstiger ist eine verbindliche Anmeldung mit Vorverkauf wwwmann-heimer-stadteventsde rednco

Gebrauchsanweisung fuumlr Mannheim

Neubuumlrgerspaziergang am 5 Maumlrz

MANNHEIMOSTSTADT Der am Samstag 11 Februar aus einem Gehege im Luisenpark gestohlene junge Pinguin ist tot Am Donnerstagmorgen gegen 830 Uhr wurde an einem Zaun am Rande eines Parkplatzes in der Museum-straszlige durch einen Zeugen der Koumlrper eines toten Tieres auf-gefunden Anhand der Fluumlgel-marke konnte ermittelt wer-den dass es sich dabei um den entwendeten Pinguin handelte Offenbar hatte sich der Tauml-ter an dieser Stelle des Tieres entledigt Ob der Pinguin zu diesem Zeitpunkt noch lebte ist nicht bekannt Der Tier-koumlrper wird einer weiteren eingehenden Untersuchung einer Veterinaumlruntersuchungs-anstalt zugefuumlhrt Nach Erhalt der Ergebnisse uumlbernimmt die weitere Sachbearbeitung der Arbeitsbereich Gewerbe und Umwelt durch den Beauftrag-ten fuumlr Tier- und Artenschutz-angelegenheiten Die Staatsan-waltschaft Mannheim hat ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt eingeleitet

bdquoEinen schlimmeren Aus-gang haumltte der Vorfall um

unseren verschwundenen Pinguin nicht nehmen koumln-nenldquo sagt Parkdirektor Joa-chim Koumlltzsch bdquoUnd hier geht es um den emotionalen Wert den das Tier bei un-seren Mitarbeitern und Besuchern hatte Wir alle vor allem unsere Tierpfl e-ger die sich tagtaumlglich um das Tier gekuumlmmert haben sind erschuumlttert Erschuumlttert uumlber den Tod aber auch er-schuumlttert uumlber so wenig Ach-tung im Umgang mit Lebe-wesenldquo

Intensive Ermittlungen der Polizei am Tatort hatten kei-ne Anhaltspunkte ergeben dass das Tier eigenstaumlndig aus dem Gehege entkom-men war Ebenso ergaben sich keine Hinweise darauf dass der Pinguin einem Wildtier zum Opfer gefal-len sein koumlnnte Die Polizei sucht jetzt dringend Zeugen die im Bereich des Ablage-orts verdaumlchtige Wahrneh-mungen gemacht haben Diese werden gebeten sich beim Polizeirevier Mann-heim-Oststadt Telefon 0621 174-3310 zu melden polnco

Vermisster Pinguin ist totbdquoWir alle sind erschuumlttertldquo

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 2

UNSERE AUSLAGESTELLEN

IMPRESSUMHerausgeber Verlag und SatzSchmid Otreba Seitz Medien GmbH amp Co KGWildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-0Fax 0621 72 73 96-15E-Mail infososmediendewwwsosmediende

GeschaumlftsleitungHolger Schmid (hs) ViSdP Dr Stefan Seitz (sts)

Redaktionsleitung Heike Warlich-Zink (pbw) Nicolas Kranczoch (nco)

Freie Mitarbeit Marion Schatz (mhs) Moritz Plohberger (mplo)

Namentlich gekennzeichnete Beitraumlge und Pressemitteilungen (zg pm) geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion (red) wieder PampD- sowie PR-Beitraumlge (pr) beinhalten Werbung unserer Kunden Fuumlr unverlangt einge-sandte Manuskripte und Fotos uumlbernehmen wir keine Gewaumlhr

Lektorat Andreas Lenz

Anzeigenleitung Karin Weidner

Anzeigenberatung Ralf Schneider

Aufl age 30000

Erscheinungsweisevierwoumlchentlich

DruckDSW Druck- und Versandservice Suumldwest GmbH Ludwigshafen

Vertrieb SUumlWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH amp Co KG Ludwigshafen

Verteilung an alle erreichbaren Haushalte in Schwetzingerstadt Oststadt Neuostheim Neuherms-heim Feudenheim und Wallstadt

Zurzeit guumlltige Anzeigenpreisliste 0117 vom Januar 2017

Fuumlr nicht veroumlffentlichte Anzeigen nicht ausgefuumlhrte Beilagenauftraumlge oder bei Nichterscheinen in Faumlllen houmlherer Gewalt wird kein Scha-densersatz geleistet

Internet wwwstadtteil-portalde

FeudenheimWallstadtBuumlrgerservice FeudenheimHauptstraszlige 52Shell-Tankstelle Patrick KassnerWallstadter Straszlige 72-74Buumlrgerservice WallstadtMosbacher Straszlige 17Physio-Praxis WalzMosbacher Straszlige 21VR Bank Rhein-NeckarMosbacher Straszlige 25MarkthausMosbacher Straszlige 13

NeuostheimNeuhermsheim

VR Bank Rhein-NeckarGruumlnewaldstraszlige 10Buumlrgerservice NeuhermsheimGerd-Dehof-Platz 1DUumlRER - Das RestaurantDuumlrerstraszlige 13

SchwetzingerstadtOststadt

Edeka City Markt MailSeckenheimer Straszlige 68

Probierpreis fuumlr Neukunden 3 Menuumls zu je 5 euroFrisch gekocht und heiszlig geliefert - auch fuumlr Vegetarier amp Diabetiker -

Komplett-Menuuml inkl Salat u Dessert nur 630 euroEssen auf Raumldern - Qualitaumlt von Ehrenfried

9

Mo Linseneintopf Wiener Wuumlrstchen Broumltchen Obst

KW 092702-050317

Kostenlose Bestellhotline 0800 - 3 47 36 37 weitere Angebote wwwehrenfriedde

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde

Fa

wwwkuthan-immobiliende

Wir beraten Sie bewerten und verkaufenauf Wunsch Ihre Immobilie Als Makler und Testamentsvollstrecker kennen wir uns seit fast 30 Jahren bei Erbschaftsangelegenheiten Schenkung und Verkauf aus Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Buumlro FT 06233 -12 000 50Buumlro DUumlW 06322 - 40 900 30

Buumlro LU 0621 - 65 60 65Buumlro MA 0621 - 54 100

SERVICE FUumlR SENIOREN

Unternehmerforum Rhein-Neckar eV praumlsentiert

Eintritt frei

25+26 Maumlrz acute17 Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr

Gewerbeschau

Feudenheim Kulturhalle | Foyer | Sporthalle | Freigelaumlnde

Spessartstraszlige 24-28

Veranstalter Leibensperger Productions Mannheim Ziethenstr 51 68259 Mannheim-Feudenheim Tel MA 4396320 mail Leibyhotmailde

Msup2

Sonderschau Halle 2 Ladyacutes was Frauen moumlgen

Sonderschau Freigelaumlnde Mannheimer Automobil-Fruumlhling

wwwLeibenspergerde P Spessartstraszlige

Mannheim Ost

Liebe Leserinnen und Leserdie Welt ist ganz schoumln durch-einander In den Nachrichten und im Internet verfolgen die meisten Menschen gespannt und oft fassungslos jeden Tag die neusten bdquoTrumpldquo-News aus Amerika Manchmal denkt man Traumlume ich Ist das Satire oder sind das (alter-native) Fakten Trump macht sich die Welt wie es ihm ge-faumlllt Ist das diese stolze Na-tion die Freiheit uumlber alles stellt(e) Gott sei Dank gibt es Richter die sich dem von Trump im Alleingang ver-haumlngten Einreiseverbot fuumlr alle Menschen aus sieben Staaten dieser Welt entgegen stellen ndash Fortsetzung folgtIn Europa macht sich in un-serem wundervollen Nach-barland Frankreich eine Dame auf den Weg Praumlsi-dentin zu werden die Frank-

reich aus Europa und auch gleich aus der Nato heraus fuumlhren will Dass ihr im ersten Wahlgang gute Chancen ein-geraumlumt werden das beste Er-gebnis zu erreichen ist schon schwer zu glauben Und im zweiten Wahlgang ndash die Hoff-nung stirbt ja bekanntermaszligen zuletzt ndash werden es die Fran-zosen schon richten Obwohl dachten wir das beim Brexit nicht auch schonBlicken wir in unser Land zur angeblichen Alternative fuumlr Deutschland Wo deren Ver-treter in den Landtagen sitzen beschaumlftigen sie sich eher mit sich selbst Und doch hat das sogenannte politische Esta-blishment Angst vor den Rech-ten Nehmen wir ein Beispiel aus Mannheim Vergangenes Jahr hat der Gemeinderat mit Stimmen von CDU und SPD beschlossen dass sich Stadt-raumlte als Einzelpersonen nicht im Amtsblatt der Stadt Mann-heim aumluszligern duumlrfen Wir haben einen NPD-Stadtrat der bisher politisch nicht aufgefallen ist Das darf doch eigentlich nicht der Grund sein dieses Recht pauschal einzuschraumlnkenHier muss Demokratie sich wehren Kaumlmpfen wir um sie es lohnt sich Den anderen duumlrfen wir das Feld nicht uumlber-lassen Holger Schmid

Kampf um die Demokratie

EDITORIAL

Winterpreise auf alle WAREMA Kassetten-Markisenvom 01122016 bis 19032017

Starten Sie jetzt schon in Ihre Terrassen-Saison

Weszlig GmbH amp Co KGZiegelhuumlttenweg 3268199 Mannheim

Telefon 0621 8 42 39-0wwwwess-sonnenschutzdeinfowess-sonnenschutzde

Seit dem 01012017besteht das neue

bindlichRufen Sie uns an um einen Termin zu

vereinbaren

seit uumlber 30 Jahren 1985 - 2017

wwwaugenlichtretterde

zeigt ein Zettel dieser Tage in einem Briefkasten in der Schwetzingerstadt bdquoLiebe Mitmieter vor kurzem wurde die Gelbe Tonne zum ersten Mal geleert Da lag ein Gel-ber Sack dabei Wer macht denn so wasldquo Fakt ist Noch bis zum 31 Maumlrz werden zu-

saumltzlich Gelbe Saumlcke abge-holt oder koumlnnen kostenfrei bei den Recyclinghoumlfen Im Morchhof 37 (Neckarau) oder auf der Friesenheimer Insel abgegeben werden

Insgesamt mahnen die Verantwortlichen dazu die weiteren Entwicklungen erst

einmal abzuwarten bdquoNach einem Monat kann noch nicht alles rund laufenldquo so Kuba-la Es gebe bdquonatuumlrlich noch einiges nachzubessernldquo Ein-fach zukleben bis kurz vorm naumlchsten Abholtermin ist da-bei sicher keine dauerhafte Loumlsung nco

Uumlber die Gelbe(n) Tonne(n) wird derzeit viel diskutiert Manch einer scheint deren Sinn noch nicht verstanden zu haben Foto Kranczoch

bdquoNatuumlrlich noch nachzubessernldquo(Fortsetzung von Seite 1)

EDITORIAL

SCHWETZINGERSTADTOST-STADT Sie gehoumlren schon fast zum Stadtbild die soge-nannten Gelben Tonnen die vielerorts ndash mangels Platz in Hof oder Keller oder als bdquostiller Protestldquo ndash einfach am Straszligenrand stehen Schon im Vorfeld wurden sie heiszlig diskutiert schon allein weil die Tonnen ja auch schon seit November aufgestellt wurden bdquoUumlben Sie sich in Geduldldquo habe der Vertreter der Stadt ihm beim Vor-Ort-Termin ge-raten berichtet Ralf Knapp der uumlber ganz Mannheim verstreut Haumluser verwaltet Hintergrund Ende November 2016 wurden beispielsweise in die Otto-Beck-Straszlige 24 (16 Wohneinheiten) zwoumllf 240 Li-ter-Wertstofftonnen geliefert und auf dem Gehweg vor dem Haus abgestellt Dort standen sie mehrere Wochen ohne dass sie jemand an den dafuumlr vorgesehenen Platz im Hof des Hauses transportiert haumltte Der Hausverwalter beschwerte sich mehrfach telefonisch und per E-Mail weil anstatt der bestellten beiden 1100 Liter-Tonnen falsche Behaumlltnisse geliefert worden waren ob-wohl im Haus nebenan alles fruumlher und korrekt abgelaufen war Doch niemand fuumlhlte sich zunaumlchst zustaumlndig

Inzwischen stand Weih-nachten vor der Tuumlr Passanten warfen ab und zu Muumlll in die Tonnen zum Gluumlck wurden in der Silvesternacht keine Knal-ler hineingeworfen Anfang Februar stehen die Tonnen noch immer auf dem Gehweg Nach weiteren gescheiterten Versuchen des Verwalters zur konstruktiven Kontaktaufnah-me schrieb dieser an den Ober-buumlrgermeister persoumlnlich und per Einschreiben schilderte ausfuumlhrlich sein Anliegen haumlngte einen Fragen- und Vor-schlagskatalog zu dem System bdquoGelbe Tonne in Mannheimldquo an und bat den OB um Unter-stuumltzung da niemand im Haus genau wusste wie mit den Tonnen umzugehen war Denn Wertstoffe waren in zwei Mo-naten genug angefallen Durf-ten diese in die falsch gelie-ferten Tonnen gefuumlllt werden oder sollte man solange der Vorrat reichte weiter die gelb-en Saumlcke verwenden Als sich immer mehr davon im Haus

angesammelt hatten stopfte das Reinigungsteam diese kurzerhand in die Tonnen auf der Straszlige

Das Schreiben an den OB hatte dem beharrlichen Ver-walter Anfang Februar endlich einen Besichtigungstermin mit zustaumlndigen Mitarbeitern der staumldtischen Abfallwirt-schaft beschert Dort wurde der Sachverhalt geklaumlrt und zugesagt dass die falschen Tonnen abgeholt und statt des-sen zwei 1100 Liter-Container geliefert wuumlrden Doch bis da-hin muumlssten die Hausbewoh-ner bdquogroszlige Geduldldquo aufbrin-gen da das neue Projekt Zeit brauche bis alles reibungslos laufe Groszlige Erleichterung auch wenn damit zu rechnen ist dass die Tonnen noch an Ostern auf der Straszlige stehen

bdquoMan muss sich mit etwas Neuem auch erst arrangie-renldquo so Mechthild Hopmeier Bereichsleiterin Abfallwirt-schaftAbfallberatung bei der Stadt Paderborn die das gan-ze Procedere gerade hinter sich gebracht haben Genau ein Jahr fruumlher als in Mann-heim naumlmlich zum 1 Januar 2016 hatte die Stadt Pader-born 35000 Tonnen zu 240 Litern Fassungsvermoumlgen ver-teilt Lediglich bei den groszlig-en 1100-Liter-Tonnen hatten sich Verwaltung und Buumlrger (die im Vorfeld mit einbezo-gen wurden) etwas verschaumltzt Hier mussten zahlreiche nach-bestellt werden auch bdquoweil der ein oder andere seinen Be-darf zu gering eingeschaumltztldquo habe so Hopmeier Hier habe es auch von Verwaltungsseite Optimierungsbedarf gegeben wie in Mannheim hat man sich

in Paderborn an den bereits existierenden Papiertonnen orientiert

Das einzige Problem so Hopmeier im Ruumlckblick sei aber tatsaumlchlich das des zu geringen Platzes gewesen Wo vorher keine Gelbe Ton-ne stand muumlsse erst einmal Platz fuumlr diese geschaffen werden Dieses Problem habe man aber im Laufe des Jahres 2016 durch einen Optimie-rungsprozess bei dem man sich in den Einzelfaumlllen auch die Lage vor Ort angeschaut habe in den Griff bekom-men Der Paderborner Lee-rungsrhythmus ist ndash wie in Mannheim ndash monatlich eine 14-taumlgliche (und im beson-deren Bedarfsfall auch wouml-chentliche) ist gegen Aufpreis moumlglich Insgesamt erreiche die Paderborner Verwaltung mittlerweile bdquofast nur noch positive Ruumlckmeldungenldquo was die Gelbe Tonne ange-he Die meisten Buumlrger seien froh den Gelben Sack und die Problematik des fort-waumlhrenden Aufreiszligens los zu sein

bdquoIch bin froh dass die Gelbe Tonne da istldquo betont auch der Mannheimer Haus-verwalter Ralf Knapp doch die Ausfuumlhrung sei bdquomangel-haftldquo Hier habe man bdquonicht weit genug gedachtldquo so sein Vorwurf Denn vielfach stuumln-den die Tonnen entweder in einem Tiefhof hinter oder im Haus Wenn die dann auch noch mit Metallschrott be-laden seien koumlnne man sie kaum bewegen Seine ab-schlieszligende Forderung Voll-service auch fuumlr die kleinen 240-Liter-Tonnen nco

Idee super ndash Ausfuumlhrung mangelhaftZwei Monate Gelbe Tonne links des Neckars

Mehr als zwei Monate stehen die zwoumllf falsch gelieferten gelben Tonnen auf dem Gehweg in der Otto-Beck-Straszlige Abhilfe ist aber in Sicht Foto Meixner

24 Februar 2017 Seite 3

Dipl Bau-Ing Gregor Brozda (Inh)

KOMPETENZ FUumlR IHRE ZAumlHNE

68229 Mannheim-Friedrichsfeld Saarburger Ring 30Tel 0621430 330 46 wwwzahnarzt-lauferde

Einfuumlhlsame moderne und umfassende Zahnmedizin in angenehmer AtmosphaumlreSpeziell auch fuumlr Angstpatienten und Kinder auf Wunsch auch in Narkose

Professionelle Zahntechnik fuumlr houmlchste aumlsthetische Anspruumlche und allen technischen Moumlglichkeiten

Expertenwissen vereint unter einem DachDie perfekte Kombination wenn es um Ihr strahlendes und gesundes Lachen geht

direkt undkostenlos

bei der Praxis

Eisenbahn- und Spielzeugmarkt in 68526 Ladenburg

25 Februar 20171100 - 1600 Uhr

Carl-Benz-Gymnasium Realschulstr 4

Ankauf - Verkauf - Tausch Eisenbahnen Autos

amp altes Spielzeug

Info 06203 31 30 J Sauerbrey Ladenburg

wwweisenbahnboumlrse-ladenburgde

Befreie deinen Koumlrper

Neu DETOX BODY STYLER bdquo nur 30 Min und Sie fuumlhlen sich wie ein Schmetterlingldquo

Edeltraut SteinmannPfalzstr 6 68259 MA-Feudenheim

Tel 0621797776 wwwschoenundgesundinfo

Suzuki SWIFTTageszulassungen

Vorfuumlhrwagen

ab 10900-

CO

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Seit uumlber 35 Jahren Ihr SUZUKI-Vertragshaumlndler

Groszlige Auswahl an

Einkaufs- shopper

Hauptstraszlige 10068259 MA-FeudenheimTel 0621 76 23 15 25

wwwwebhandel-soyezde

ab 44- euro

Wohnideen vom SpezialistenRheingoldstr 8 68199 Mannheim

Tel 06 21 85 16 48wwwbrenk-wohnende

MOumlBEL FUumlRSENIOREN

WALLSTADT Zugeparkte Geh-wege und Kreuzungsbereiche auf der einen Parkplatzmangel auf der anderen Seite Das waren nur zwei der Dinge die sich die Teilnehmer am Verkehrswork-shop von der Seele redeten und uumlber die reine Zustandsbeschrei-bung hinaus nach Loumlsungsmoumlg-lichkeiten suchten Neben der Parkproblematik ging es um Ge-schwindigkeitsuumlberschreitungen innerorts ebenso wie um wirk-same Moumlglichkeiten der Uumlber-wachung solcher Ordnungswid-rigkeiten Mit der Moderation des mehrteiligen Workshops hat-te die Stadt auf Antrag des Be-zirksbeirats mit Professor Dr Christoph Hupfer einen externen Verkehrsplaner beauftragt der die Arbeit dokumentierte und die Ergebnisse in der oumlffentli-chen Bezirksbeiratssitzung vor-stellte Eingeladen zum Work-shop waren grundsaumltzlich alle Buumlrgerinnen und Buumlrger bdquoAlles in allem haben wir 90 Themen abgearbeitetldquo so Hupfer Ganz oben auf der bdquoMaumlngellisteldquo stand dabei das Thema Parken Ein Zuwenig an privater Stellplatz-kapazitaumlt fuumlhre zu unzulaumlssigem Parken im Straszligenraum was an vielen Stellen eine Nutzung der Gehwege nur schwer oder gar nicht moumlglich sowie die Lage ndash

insbesondere fuumlr Schulkinder und Mobilitaumltseingeschraumlnkte ndash unuumlbersichtlich mache Kurz-fristige Loumlsungen zur Schaf-fung von Parkraum seien kaum moumlglich Daher schlugen die Workshop-Teilnehmer vor vor-handene Parkmoumlglichkeiten deutlich kenntlich zu machen und zugleich Halteverbote klar anzuordnen Gefaumlhrliches Par-ken koumlnne zudem durch das An-bringen von Pfosten oder eine auffaumlllige Zickzack-Markierung unterbunden werden Im Neu-baugebiet sieht man zudem die Moumlglichkeit nicht bebaute Grundstuumlcke als Parkraum zu nutzen Was zu schnelles Fahren oder das Uumlberfahren von Geh-wegen angeht werden sowohl Geschwindigkeitsbegrenzungen als auch Uumlberwachungsmaszlig-nahmen und die konsequente Ahndung von Verstoumlszligen ge-fordert bdquoDen Wunsch nach Tempo 30 in der Roumlmerstraszlige koumlnnen wir sofort umsetzenldquo meinte die staumldtische Verkehrs-planerin Ulrike Kleemann Fuumlr andere groumlszligere Maszlignahmen beduumlrfe es weiterer Erhebungen und es muumlsse Geld in die Hand genommen werden Angesichts des bdquobunten Strauszliges an An-regungenldquo sprach sie sich fuumlr eine Prioritaumltenliste aus Auch

das Angebot von Car-Sharing sowie OumlPNV und Radverkehr fl ossen in die Uumlberlegungen der Workshop-Teilnehmer mit ein Aus den Reihen der Bezirks-beiraumlte und der Zuhoumlrer gab es dazu Anmerkungen Gemein-samer Tenor Es muumlssten mehr Anreize geschaffen werden auf die Schiene umzusteigen Nach den Umstellungen im Zu-sammenhang mit der Stadtbahn Nord ab Juni 2016 habe sich vieles verschlechtert Insbe-sondere wuumlnscht man sich eine Ausweitung des Zehn-Minuten-Taktes sowie den Wegfall von Taktspruumlngen ausreichend be-messene Umsteigezeiten und mehr Puumlnktlichkeit Wollte man den Takt verbessern muumlsste man Geld in die Hand nehmen Denn dazu beduumlrfe es weiterer Schienenfahrzeuge und die habe man nicht entgegnete Fe-lix Dmochowski von der RNV-Planung Eine konkrete Ver-besserung in Sachen Sicherheit konnte sein Kollege Gerhard Will mit dem Anbringen einer Fuszliggaumlngerschranke am Bahn-uumlbergang Alemannenstraszlige ankuumlndigen Nach der Plange-nehmigung im Maumlrz soll es im September 2017 an die Umset-zung gehen so dass die Inbe-triebnahme im November dieses Jahres erfolgen kannbdquoVersinken Sie vor dem Gesamtpaket nicht in Ehrfurchtldquo riet Professor Hupfer mit Blick auf die Viel-zahl der Themen und Ideen aus dem Workshop Sei darin doch der Wille zur Veraumlnderung er-kennbar Sinnvoll sei es wenn der Bezirksbeirat daraus Emp-fehlungen an Verwaltung und Gemeinderat ableite Und auch oumlffentlichkeitswirksame Akti-onen zur Sensibilisierung der Bevoumllkerung seien kurzfristig umsetzbar beispielsweise das Bemalen von Absperrpfosten durch Kinder pbw

Bestandsaufnahme und Ideenfi ndungErgebnisse aus dem Verkehrsworkshop oumlffentlich vorgestellt

MEINE MEINUNG

bdquoNehmen Sie Abstandldquo

Was im Verkehrswork-shop Wallstadt thema-tisiert wurde kann fuumlr an-dere Mannheimer Stadtteile mitunterschrieben werden zugeparkte Gehwege und Kreuzungseinmuumlndungen Autos oft tagelang abgestellt vor privaten Einfahrten Feuerwehrzufahrten oder unberechtigterweise auf Be-hindertenparkplaumltzen Mal eben schnell mit dem Auto vor dem Kiosk der Schule oder dem Kindergarten an-gehalten Halteverbotsschild egal man ist ja bdquogleich wie-der zuruumlckldquo Dass Parkplaumlt-ze fast uumlberall fehlen steht auszliger Frage Und eine mar-kierte Parkfl aumlche ist ndash gerade in der Daumlmmerung ndash auch nicht immer auf den ersten Blick klar ersichtlich Ein Zuviel an Schildern sorgt zudem haumlufi g fuumlr mehr Ver-wirrung als Ordnung Aber

In ganz vielen Faumlllen ist dem Problem weder mit Schildern noch eingezeichneten Park-fl aumlchen zu Leibe zu ruumlcken Wer sieht wie bdquoquerbeetldquo ndash nicht nur in Wallstadt ndash ge-parkt wird dem wird klar dass sich manche Autofahrer eben an keinerlei Regeln hal-ten Spricht man sie darauf an kassiert man haumlufi g eine pampige Antwort verbunden mit dem Hinweis wenn man selbst das Autofahren be-herrschen wuumlrde dann kaumlme man da jetzt doch problem-los durch

bdquoNehmen Sie ein bisschen Abstandldquo moumlchte man da wiederum entgegnen Im uumlbertragenen wie im tatsaumlch-lichen Sinn Abstand von un-qualifi zierten Bemerkungen ebenso wie von Kreuzungs-einmuumlndungen auf Gehwe-gen vor Einfahrten oder im Bereich abgesenkter Bord-steine

Hier geht es nicht um die Einschaumltzung der Fahr-kuumlnste anderer oder die Geschicklichkeit von Roll-stuhlfahrern Menschen mit Rollator Schulkindern oder Eltern mit Kinderwagen solche Verkehrsklippen si-cher zu umschiffen son-dern schlichtweg um Ruumlck-sichtnahme

Heike Warlich-Zink

Manchmal kann schon der Ruumlckschnitt von Hecken helfen um den Durch-gang fuumlr Fuszliggaumlnger zu verbreitern Foto zgHupfer Ingenieure GmbH

FEUDENHEIMWALLSTADT Zu schnell voll zu selten geleert Kein Platz zum Hinstellen oder noch gar keine erhalten Die Umstellung vom Gelben Sack auf die graue Tonne mit gelbem Deckel als Teil des bdquoAbfallwirt-schaftskonzepts fuumlr die Stadt Mannheim 2015-2024ldquo sorgt fuumlr Gespraumlchsstoff Wir haben bei einigen unserer Leser und Leserinnen nachgefragt Mi-chael Meiszligner (Feudenheim) fi ndet die Gelbe Tonne eigent-lich eine gute Sache da nun die Gelben Saumlcke nicht mehr bei Wind durch die Gegend fl ie-gen und bdquoVandalenldquo diese auch nicht mehr zertreten koumlnnten bdquoDies kam leider sehr haumlufi g vorldquo hat er festgestellt In sei-nem Fall gab es ein Problem mit dem geeigneten Standplatz fuumlr die Gelbe Tonne aufgrund ihrer Groumlszlige bdquoOb die Leerung im 4-Wochen-Rhythmus aus-reichend ist wird sich zeigenldquo meint Meiszligner Birgit E auch aus Feudenheim fi ndet die

Einfuumlhrung der Wertstofftonne ebenfalls gut bdquoEndlich hat das Horten der gelben Saumlcke auf dem Balkon ein Ende was im Sommer eine Zumutung war Also jetzt alles in die Tonne ndash wunderbarldquo teilte sie uns mit Hat allerdings auch Kritik zu uumlben bdquoLeerung einmal im Mo-nat ndash der absolute Witzldquo meint sie bdquoWir haben eine 240-Li-ter-Tonne bekommen fuumlr ein Sechs-Parteien-Haus Nach zwei Wochen war sie uumlber-voll also wurden wieder gelbe Saumlcke dazugelegt Die Abhol-termine muumlssen daher wieder 14-taumlglich erfolgen und groumlszligere Tonnen zur Verfuumlgung gestellt werdenldquo meint sie Alles in bester Ordnung ist bei Fami-lie Ruiner aus Wallstadt bdquoDie neue Wertstofftonne hat sich in unserem Haushalt schon nach der kurzen Einfuumlhrungszeit bestens bewaumlhrt Wir muumlssen uns keine gelben Saumlcke mehr besorgen der Aumlrger mit dem Befuumlllen oder dem Aufschlit-

zen der Saumlcke oder Ausreiszligen des Schlieszligbandes ist vorbei und der Entfall des Muumlllsackes selbst traumlgt auch zur Muumlllredu-zierung beildquo sagt Johann Rui-ner Fuumlr ihn gehoumlren die Berge von Muumlllsaumlcken in den Straszligen oder auf den Sammelplaumltzen die Geruchsbelaumlstigung und das Anlocken von Ungezie-fer nun der Vergangenheit an bdquoSomit traumlgt die Gelbe Tonne wesentlich zu einem sauberen und hygienischeren Stadtbild bei und das fi nde ich gutldquo so der Wallstadter Fuumlr seinen Haushalt selbst sei die 240-Li-ter-Tonne wohl etwas zu groszlig gewaumlhlt bdquoAber sie bietet der Nachbarschaft die Moumlglichkeit ihren Uumlberhang bei uns mit un-terzubringen Ich denke dass es den Buumlrgern unter dem Begriff Wertstofftonne klarer wird welche Art von Abfall in diese Tonne gehoumlrt was dem einen oder anderen beim gelben Sack wohl nicht immer so bewusst warldquo so Ruiner und er fasst zusammen bdquoAlles in allem

sehe ich in der Wertstofftonne einen weiteren Fortschritt im Hinblick auf Muumlllentsorgungs-kosten und Recycling von wertvollen Rohstoffenldquo Dieter Kern aus Feudenheim begruumlszligt ebenfalls dass die praumlhisto-rische Sammlung von Verpa-ckungsmuumlll in gelben Saumlcken ein Ende gefunden habe bdquoVon Tieren oder vom Wind zerris-sene Saumlcke und anschlieszligend auf der Straszlige verstreuter Muumlll insbesondere dann wenn die Abholung aus welchen Gruumln-den auch immer mal wieder nicht termingerecht erfolgte duumlrften der Vergangenheit an-gehoumlrenldquo sagt er und bedauert zugleich bdquodass dieses negative Erscheinungsbild sofort ei-nen Nachfolger gefunden hatldquo Vielerorts stuumlnden jetzt die Muumllltonnen dauerhaft ndash also nicht nur zu den Abholtermi-nen ndash vor den Haumlusern bdquoHier sollte an die Kooperationsbe-reitschaft der Buumlrger appelliert werden die wegen Platzman-gel aus Protest so reagierenldquo meint Kern und fragt sich bdquoWo hatten diese denn all die Jahre ihre gelben Saumlcke bis zur Ab-holung deponiertldquo Nicht zu Ende gedacht wurde aus seiner Sicht beim Leerungsrhythmus von vier Wochen bdquoDas reicht bei weitem nicht aus und laumlsst insbesondere fuumlr die Sommer-zeit schon jetzt Uumlbles erwarten Dann muss man den Verant-wortlichen zugestehen dass sie hier schnell reagieren Al-lerdings ist zu befuumlrchten dass eine solche Erwartungshaltung der Buumlrger also schnell zu

reagieren den Abfallentsor-gungsbetrieb mit groszliger Wahr-scheinlichkeit uumlberfordern wirdldquo glaubt KernbdquoEs ist eine vielleicht gut gemeinte Idee al-les sauber und sbquoaufgeraumlumtlsquo in eine Tonne zu verpacken Aber nach meiner Meinung sieht derzeit die Wirklichkeit ein bisschen anders ausldquo hat Colet-te Mrongowius aus Wallstadt hingegen festgestellt Volle uumlberquellende gelbe Wertstoff-tonnen daneben zusaumltzlich gelbe Saumlcke da der Platz des Behaumllters fuumlr die Haushalte offenkundig nicht ausreicht bdquoBis Ende letzten Jahres konn-te man so viele Saumlcke vor die Tuumlr stellen wie es die Situation gerade erforderte Sie wurden vierzehntaumlglich abgeholt Nun ist das Volumen begrenzt und es wird nur alle vier Wochen abgeholt Das reicht wie man an den zusaumltzlich zu den Ton-nen stehenden Saumlcken sieht nicht ausldquo Ihr Fazit Es wird wieder mehr im Restmuumlll lan-den und weniger getrennt wer-den Auszligerdem ist ein Abhol-rhythmus von vier Wochen zu lang da im Sommer trotz Aus-waschen Reste in den Gefaumlszligen uumlbrig bleiben werden und das Ungeziefer nicht lange auf sich warten lassen wirdldquo befuumlrchtet Colette Mrongowius

Die Einfuumlhrung der Wert-stofftonne resultierte unter anderem aus dem Beteili-gungshaushalt 2015 der Stadt Mannheim wo die Forderung mit 1749 Stimmen den zweiten Platz auf der Buumlrgerwunschlistebelegte pbw

Gute Idee mit SchwachstellenStimmen zur Umstellung auf die Gelbe Tonne rechts des Neckars

Zwei Maumlnner ndash eine Tonne Dieter Kern (Feudenheim) und Johann Ruiner (Wallstadt) haben sich ganz gut mit ihr angefreundet Fotos zgprivat

Colette Mrongowius befuumlrchtet insbesondere fuumlr die warme Jahreszeit Probleme Foto privat

KOMPAKT Neuer Qi Gong-Kurs

OSTSTADT Ein neuer Qi Gong-Kurs

startet ab Mittwoch 1 Maumlrz beim

TSV Mannheim (Kursraum 3 Mitt-

woch 20 bis 21 Uhr) Kursleitung

Gabi Majchrzak Diplom-Tanzpaumlda-

gogin die Kursgebuumlhr (uumlber zehn

Stunden) betraumlgt fuumlr TSV-Mitglieder

79 und fuumlr Nichtmitglieder 99 Euro

(die Kursgebuumlhren sind vor Beginn

der jeweiligen Kurse zu bezahlen)

Weitere Infos und Anmeldung zu al-

len Kursen TSV-Sportzentrum Tele-

fon 0621 762118 0 oder per E-Mail

an infotsvmannheimde red

24 Februar 2017Seite 4

Mo Di Fr 9-13 Uhr + 15-18 Uhr Mi Ruhetag

Oumlffnungszeiten Do 14-19 Uhr Sa 10-14 Uhr und nach Terminvereinbarung

Naumlhen nach MaszligIndividuell ndash Leder oder Stoff hellip

Wir haben im Geschaumlft eine Vielfalt an hochwertigen Stoffen Leder Alcantara undKunstleder Selbstverstaumlndlich duumlrfen Sie auch Ihren eigenen Stoff mitbringen

Nachbau in Mannheimer

mit geschnuumlrter Federung

In unserer Werkstattpolstern wir Stuumlhle Sessel Hocker Sitzgruppen Sofas auch Antikmoumlbel

fertigen und reparieren wir Autositze Motorradsitzbaumlnke auch Oldtimerbeziehen wir Moumlbel fuumlr Boote Gastrobereich Aumlrzte- und Massagepraxennaumlhen nach Maszlig und messen vor Ort Persenninge und Abdeckhauben

In unserer Lederschneidereireparieren wir Rucksaumlcke Taschen und Aktentaschen

Jacken und Motorradbekleidung (auch nach dem Unfall)fertigen wir und beziehen Knoumlpfe Druckknoumlpfe

erneuern Reiszligverschluumlsse aller Art auch in Stiefelnaumlhen nach Maszlig oder aumlndern Blazer Westen Jacken

auch Taschen aus Leder

SCHWETZINGERSTADT Nicht eines ndash gleich zwei sollen es sein Sowohl die Novum Hotel Group als auch der Hotelbe-treiber NH wollen nach Mann-heim ndash genauer in die Schwet-zingerstadt Noch genauer auf den brachliegenden Parkplatz hinter der Aral-Tankstelle am bdquoOrtsausgangldquo der Schwet-zingerstadt (Seckenheimer StraszligeViehof) Dort sollen bald zwei neue Hotels eroumlff-nen Gemeinsam mit dem Pro-jektentwickler GBI AG soll ein bdquotrendiges Novum Style Hotel mit 168 Zimmern in Mannheimldquo entstehen bdquoDas Budgethotel im smarten De-sign entsteht in idealer Lage nahe dem Europaplatz und der Hauptmagistrale der Stadt der Augustaanlageldquo so die Pro-jektentwickler Erworben hat die GBI das Grundstuumlck ndash ei-nen stillgelegten Parkplatz ndash von der Stadt auf Vermittlung und Beratung der Podstawski Group aus Viernheim Die Baugenehmigung wurde An-fang Dezember erteilt Auch die Gestaltung der Fassade am neuen Novum Style Hotel ist bereits entschieden Den Ar-chitekturwettbewerb gewann das Buumlro prasch buken partner architekten aus Hamburg Die Eroumlffnung wird 2019 sein

Das Novum Style Hotel soll am Rande der Schwetzinger-stadt eine sogenannte bdquoLiving Lobbyldquo als Treffpunkt fuumlr Ho-telgaumlste und fuumlr die Nachbar-schaft bieten ndash mit einer spe-ziell konzipierten Coffeebar einem Pop-up-Store High-speed-WLAN gemuumltlichen sowie komfortablen Sitz-

moumlbeln und Arbeitsplaumltzen zum Co-Working bdquoGerade in der brummenden Metropole Mannheim koumlnnen wir mit unserem modernen Konzept die Work-Life-Balance fuumlr un-sere Gaumlste erheblich foumlrdernldquo so David Etmenan geschaumlfts-fuumlhrender Gesellschafter der Novum Group Bei der Aus-stattung von Gaumlstezimmern und Baumldern werde Wert auf smartes Design und unkom-plizierte Nutzung gelegt wer-den

bdquoMannheim ist das Zentrum der Metropolregion Rhein-Neckar die sich zu einem der staumlrksten Wirtschaftsraumlume Europas entwickelt So ver-bessern sich die wichtigsten Kennzahlen fuumlr den Hotel-standort weiterldquo erlaumlutert Chris-Norman Sauer Head of Hotel Development der GBI bdquoDieser verkehrstechnisch sehr gut angebundene und doch nahe der Innenstadt lie-gende Standort am Luisenpark passt zudem fuumlr Touristen und Geschaumlftsreisende ideal Be-sonders erfreulich ist zudem dass wir unsere Zusammen-arbeit mit der Novum Group nach der erst vor wenigen Wo-chen fuumlr Frankfurt vereinbar-ten Kooperation nun in Mann-heim weiter vertiefen koumlnnenldquo

Michael Groumltsch Buumlrger-meister fuumlr Wirtschaft Ar-beit Soziales und Kultur der Stadt Mannheim begruumlszligt die Projektentwicklung bdquoMit der Hotel-Bebauung wird der stillgelegte Parkplatz in mar-kanter Lage einer sinnvollen Nutzung zugefuumlhrt Damit werden in Mannheim sowohl

Arbeitsplaumltze als auch weitere Uumlbernachtungsmoumlglichkeiten geschaffenldquo

Insgesamt ist die Investition auch aus Sicht von Boris Wei-rauch (SPD-Stadtrat Land-tagsabgeordneter und frisch-gebackener Sitzungsleiter des Bezirksbeirats Schwetzinger-stadtOststadt) ein gutes Si-gnal fuumlr die Entwicklung des Fahrlach-Gebiets bdquoWir begruuml-szligen grundsaumltzlich die Investi-tion von 50 Millionen Euro in

den Hotelstandort Mannheim erwarten aber weitergehende Informationen zum Parkraum-konzeptldquo erklaumlrt Weirauch (weiterer Bericht bdquoSPD sorgt sich um Parkplatzsituationldquo) Hintergrund Nach ersten In-formationen ist fuumlr beide Ho-tels lediglich eine Schaffung von 100 Parkplaumltzen geplant Eine Tiefgarage fuumlr die beiden Beherbergungsbetriebe mit insgesamt weit uumlber 300 Zim-mern soll es nicht geben nco

Zwei neue Hotels am Rande der SchwetzingerstadtNovum Group und NH Hotels wollen in Mannheim bauen

Eroumlffnung des Budgethotels in 2019 Sorge um zu wenig Parkplaumltze

So sollen sie aussehen Unten das geplante NH-Hotel Oben das Haus der Novum-Hotel-Gruppe Visualisierungen prasch buken partner architektenGBI AG

MANNHEIM Der SPD-Land-tagsabgeordnete und Stadtrat Boris Weirauch begruumlszligt die Bereitschaft der Landesre-gierung die Neuanschaffung von kommunalen Schienen-fahrzeugen zu foumlrdern Die im Landeshaushalt vorgesehenen 20 Millionen Euro haumllt er aller-dings fuumlr voumlllig unzureichend bdquoWenn wir die Staumldte wirklich vom Individualverkehr entla-sten und den umweltfreund-lichen Straszligenbahnverkehr staumlrken wollen muss sich die Landesregierung noch staumlrker

engagierenldquo fordert Weirauch und verweist darauf dass die vorgesehene Summe auf alle baden-wuumlr t tembergischen Staumldte mit Straszligenbahnnetz verteilt werden muumlsste Die SPD-Fraktion im baden-wuumlrttembergischen Landtag werde daher bei den aktuellen Haushaltsberatungen einen Antrag auf Bereitstellung von 50 Millionen Euro als Zu-schuss fuumlr die Neuanschaf-fung von kommunalen Schie-nenfahrzeugen stellen Bei einem Investitionsbedarf von

insgesamt 100 Millionen Euro waumlre bei einer Foumlrderquo-te von 50 Prozent nur so die Komplementaumlrfinanzierung durch das Land sichergestellt

bdquoWer will dass mehr Men-schen auf Busse und Bahnen umsteigen um so die Straszligen und damit die Umwelt zu ent-lasten muss den Kommunen bei der gebotenen Attraktivi-taumltssteigerung fi nanziell unter die Arme greifen Die Lan-desregierung muss Farbe be-kennen wie weit ihr der Kli-maschutz und der oumlffentliche

Personennahverkehr wirklich wichtig sindldquo teilt der Abge-ordnete in einer Presseerklauml-rung mit Weirauch der auch verkehrspolitischer Sprecher der SPD-Gemeinderatsfrak-tion ist will sich dafuumlr stark machen dass Mittel aus dem Foumlrdertopf auch in den Mann-heimer Personennahverkehr fl ieszligen bdquoDie Engpaumlsse bei den Mannheimer Straszligenbahnen sind bekannt Die RNV muss zukuumlnftig staumlrker in ihren Fuhrpark investierenldquo so Weirauch pm

Landeszuschuumlsse fuumlr neue SchienenfahrzeugeSPD-Fraktion beantragt 50 Millionen Euro Engpass auch in Mannheim

FEUDENHEIM bdquoWir machen uns auf den Weg des Matt-haumlusevangeliums wie die Weisen aus dem Morgenland und wie die Juumlnger die alle Voumllker zu Juumlngern machen und taufen Und wir lernen dabei Jesus als Menschen-sohn und Gottessohn als Vorbild und Heiland besser kennen und liebenldquo Mit die-sen Worten hatte die Evange-lische Kirchengemeinde zum diesjaumlhrigen Kinderbibeltag eingeladen 50 Jungen und Maumldchen im Alter von fuumlnf bis zehn Jahren waren der Einladung gefolgt und be-schaumlftigten sich kindgerecht damit was das ausfuumlhrlichste der vier Evangelien uumlber Le-ben und Wirken Jesu erzaumlhlt Die Gesamtleitung der Ver-anstaltung aus Singen Spie-len Basteln und Theaterspiel hatte die im Aumlltestenkreis fuumlr Jugendarbeit zustaumlndige Christiane Ritscher Die drei in den Kinderbibeltag integ-

rierten Theaterstuumlcke hatte Vikarin Laura-Maria Hof-mann vorbereitet

Die Kinder beschaumlftigten sich anhand der Bibelstellen mit Themen wie Gemein-schaft und Zusammengehouml-rigkeitsgefuumlhl Ruumlcksicht-nahme und Teilen wie auch die Botschaft dass Jesus je-

den Menschen annimmt und fuumlr alle da ist bdquoManche Kin-der kennen die Texte schon aus dem Religionsunterricht oder dem Elternhaus und freuen sich wenn sie sie wie-dererkennen Fuumlr andere sind sie ganz neuldquo so Hofmann Doch uumlber die jeweilige Ge-schichte und die begleiten-

den Bastelrunden kaumlmen die Kinder miteinander und den jeweiligen Teamern ins Ge-spraumlch Anhand von eigenen Erfahrungswerten und Er-lebnissen wuumlrde der Bezug des Bibeltextes zum Hier und Jetzt hergestellt

Viele Kinder haben schon mehrfach am Kinderbibel-tag teilgenommen bdquoManche bringen im Jahr darauf ihre Freunde mitldquo so die Vikarin Alle seien mit Freude dabei Das bestaumltigt auch Pfarre-rin Dorothee Loumlhr Beendet werde der Kinderbibeltag wie immer mit dem Gottes-dienst am Sonntag In die-sem Jahr thematisierte dieser den bdquoTaufbefehlldquo am Ende des Matthaumlusevangeliums bdquoUnd zwar ganz praktischldquo so Loumlhr und freute sich uumlber drei Taumlufl inge darunter zwei Kinder mit internationalem Familienhintergrund und da-mit ganz im Sinne von Matt-haumlus pbw

Ein Kinderbibeltag ndash drei TheaterstuumlckeDas Matthaumlusevangelium und seine Botschaft

In verschiedenen Gruppen wurden Requisiten fuumlr die Theaterstuumlcke gebastelt Foto Warlich-Zink

denn Auswahl Qualitaumlt und Service sind rsquone Wucht d A hl Q litaumlt d S i

Mannheim-Feudenheim middot Hauptstr 134Mo-Fr 9-1330 u 14-19 Uhr Sa 8-18 Uhr Tel 7 90 09 36

MA-City bdquoWeinparadiesldquo Friedrichsring R732 middot Mo-Do 1430-19 Uhr Fr 10-19 Uhr Sa 9-16 Uhr middot Tel 1 56 47 67

Telefon 06 21 68 07 77Fax 06 21 68 92 34wwwallesgehtzubruchde

Ahoi amp Helau mit Pfaumllzer Winzersekt - alle Sorten 075 Ltr Ungsteiner Weilberg Riesling brut bdquoFGldquo WG Ungstein 590 euro2015er Deidesheimer Hofstuumlck Kerner trocken WV Ruppertsberg 600 euro2015er Duumlrkheim Hochmeszlig Gelber Muskateller suumlszlig bdquoFGldquo WG 4 Jahreszeiten Bad Duumlrkheim

720 euro

2014er Kallstadter Kobnert Riesling trocken bdquoFGldquo WG Kallstadt 730 euroRiesling Sekt Extra dry bdquoFGldquo WVDeidesheim 740 euro2012er Friedelsheimer Heroldrebe Rosee trocken Weincontor Schloszlig Friedelsheim 750 euro2014er Dirmsteiner Schwarzerde Scheurebe trocken bdquoFGldquo WG Palmberg Laumersheim 780 euro2015er Gimmeldinger Meerspinne Dornfelder trocken bdquoFGldquo WV Ruppertsberg 780 euro2014er Edenkob Schloszlig Ludwigshoumlhe Silvaner trocken bdquoFGldquo WG Edenkoben 800 euroPinot roseacute brut Wg Heinrich Vollmer Ellerstadt 820 euro2015er Mussbacher Eselshaut Weiszligburgunder brut bdquoFGldquo WG Weinbiet Muszligbach-Gimmeldingen

820 euro

2013er Herxheimer Chardonnay brut bdquoFGldquo WG Herxheim am Berg 920 euroSekt Riesling Cabinet extra brut bdquoFGldquo Wg Bassermann-Jordan Deidesheim 1330 euro2014erCuveacutee brut bdquoFGldquo Wg Buumlrklin-Wolf Wachenheim 1400 euroReserve bA brut bdquoFGldquo Wg Reichsrat von Buhl Deidesheim 1700 euro2014er Blanc de Noir brut bdquoFGldquo Wein amp Sektgut Wilhelmshof 1700 euro2014er Lemberger trocken Weingut Neipperg Schwaigern 1200 euro

bdquoFGldquo = Flaschengaumlrung Wg = Weingut WG = Winzergenossenschaft WV = Winzerverein

24 Februar 2017 Seite 5

Studienteilnehmer-innen ab 60 Jahre gesucht

SIE SIND GESUND AKTIV amp AumlLTER ALS 60 JAHRE Dann suchen wir Sie fuumlr unsere Studien zu Lern- und Denkprozessen Sie benoumltigen keine besonderen Vorkenntnisse und erhalten eine finanzielle Aufwands-entschaumldigung (ca 10 Stunde) Unsere Studien beinhalten keine Medikamente oder physiologische Messungen Fuumlr weitere Informationen und zur Termin-vereinbarung freuen wir uns uumlber Ihren Anruf oder Ihre Email unter

60 Jahre gesucht

(0621) 181-3511 (Bitte sprechen Sie ggfs mit Ruumlckrufnummer auf den

Anrufbeantworter)

Juniorprofessur fuumlr Kognitive Psychologie mit Schwerpunkt kognitives Altern Leitung Prof Dr Beatrice G Kuhlmann

JPKognitivePsychuni-mannheimde

Mo - Do 7 - 16 Uhr Fr 7 - 12 Uhr Telefon 06 21 70 65 92

Freiberger Ring 14 68309 MannheimTel 0621 70 65 92 Fax 0621 70 23 03E-mail schuetzundeckertt-onlinede

GAS- WASSER- HEIZUNGSSTOumlRUNGEN

nach 1600 Uhr und am WochenendeNOTDIENST-HOTLINE 0172 6 27 77 50

Bau + Moumlbel SchreinereiMannheim-FeudenheimNeckarstr 19 im Hof

kontaktschreinerwendtde

Fenster - Tuumlren - RollaumldenDecken - Boumlden - TreppenInnenausbau - Glasarbeiten Altbausanierung und vieles mehr

Tel 06213 92 98 02Manfred Wendt

Die Kasseler Firma CAR24 sucht aus dem Stadtgebiet Mannheim (max 30km Umkreis)

fuumlr den BereitschaftsdienstGerne Rentner fuumlr Einsaumltze auf Abruf nachts an Wochenenden und Feiertagen

Bewerbung bitte ausschlieszliglich online auf wwwcar24de

Infos unter0561 50571 - 405MondashFr 9ndash16 Uhr

motivierte Fahrerinnenauf 450euro-Basis

NEUOSTHEIM bdquoWir haben die-se Problematik seit es diesen Flugplatz gibtldquo so Dirk Eg-gert Leiter der Flugsicherung beim Mannheimer City Air-port Wie der Name ndash City Airport ndash schon sagt liegt diese Problematik genau hier bei der Lage des Flugplatzes mitten im Wohngebiet Zuneh-mend haben Lindenhoumlfer aber auch Neckarauer das Gefuumlhl die Flugzeuge donnerten bei ihrem Anfl ug auf Neuostheim in greifbarer Naumlhe uumlber ihre Koumlpfe hinweg (bdquoFuumlnf Meter uumlber der Kircheldquo bdquoWarum so tief und warum so lautldquo) Eggert war aus diesem Grund vom Bezirksbeirat Lindenhof gebeten worden Stellung zu nehmenMan sei bestrebt bdquodie Belastung der Bevoumllkerung auf das Minimum reduzierenldquo so Eggert Die 12 Kilometer lange Start- und Landebahn sei infrastrukturtechnisch auch nichts anderes als eine Straszlige oder Schiene und trage somit zur Grundversorgung bei gibt er zu bedenken Und 80 Prozent der Beschwer-den betraumlfen die Abfl uumlge aus Frankfurt wuumlrden aber haumlufi g in Verbindung mit dem Mann-heimer Airport gebracht Nur uumlber den Rest koumlnne man na-tuumlrlich reden

Die Fakten Der City Airport hat eine Betriebszeit von sechs Uhr morgens bis 2130 Uhr abends Das bedeute dass man auf die Flugbewegungen in die-ser Zeit keinerlei Einfl uss habe bdquoEs ist uns verboten zu verbie-tenldquo so Eggert Anders sehe das in der restlichen Zeit aus Da sei der Flugplatz bdquoeigent-lich geschlossenldquo und werde geoumlffnet in Situationen bdquodie im oumlffentlichen Interesse stehenldquo Was sind das fuumlr Situationen bdquoWenn jetzt jemand meint er muumlsse sich Mannheim bei

Nacht von oben ansehen lassen wir die Leute natuumlrlich nicht fl iegenldquo macht Eggert deutlich Auf der anderen Seite kaumlmen bdquoheute Nachtldquo beispielswei-se die Mannheimer Adler aus Bremerhaven zuruumlck Die duumlr-fen landen wie auch Geschaumlfts- und vor allem Interkontinental-Fluumlge die sich in die normalen Oumlffnungszeiten des Flughafens nicht ohne weiteres eintakten lassen Auch fuumlr die regel-maumlszligigen Ambulanzfl uumlge mit Organspenden zwischen 23 und 6 Uhr wird der Flugplatz

geoumlffnet Schlicht weil die Operationssaumlle nur nachts fuumlr Transplantationen zur Ver-fuumlgung stehen weil tagsuumlber eben operiert wird Die Zah-len Im kompletten Jahr 2016 habe man 31 Flugbewegungen (Start und Landung) von 0 bis 6 Uhr und rund 40 von 2130 bis 0 Uhr gehabt Bei 39000 Mo-torfl ugbewegungen insgesamt

Ein weiteres Thema ndash was vor allem die Neckarauer be-treffe ndash seien die bdquoPlatzrun-denldquo genannten Schulungs-fl uumlge In diesem Bereich habe

es 2016 ndash nach einem stetigen Ruumlckgang in den Jahren zu-vor ndash eine Steigerung auf rund 6000 Flugbewegungen gege-ben Warum so laut und wa-rum so tief Bei Starts werde ohnehin immer (bdquowenn der Wind es erlaubtldquo) versucht in Richtung Odenwald zu star-ten vier Einfaumldelungspunkte in das Luftstraszligensystem lauml-gen im Osten und lediglich einer im Westen so Eggert Zudem muumlsse jeder Pilot nachweisen dass Startstrecke und Steigquotient ausreichend seien Die Mindesthoumlhe bei Anfl uumlgen laumlge bei 1950 Meter Dass die eingehalten wuumlrden dafuumlr sorge auch ndash seit 1999 ndash das Instrumentenanfl ugsy-stem bdquoPAPIldquo Dies gelte aber nur fuumlr den Anfl ug aus Rich-tung Osten bdquowenn man vom Odenwald her kommtldquo Das gebe es vom Westen her nicht so Eggert Man kaumlmpfe schon seit Jahren fuumlr eine Instru-mentenanflug-Genehmigung auch fuumlr diese Einfl ugschneise direkt uumlber den Rhein bdquoexakt von Westen nach Ostenldquo Dann falle auch die bdquoKurveldquo uumlber den Lindenhof weg bdquoSignale von den Behoumlrdenldquo gaumlben zur Hoffnung Anlass dass dies bis Ende des Jahres noch gelingen moumlge nco

Der Kampf gegen die KurveAn- und Abfl uumlge des City Airports auch uumlber Westen Besserung in Sicht

Nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung darf auf dem Mannheimer City Airport auch nachts gestartet und gelandet werden Foto Kranczoch

MANNHEIM Helen Heberer ist die 48 Traumlgerin des Mann-heimer Bloomaulordens Die Verleihung wird im Rahmen des Musicals bdquoMy Fair Ladyldquo am Fasnachtssonntag 26 Fe-bruar stattfi nden Die Auf-fuumlhrung beginnt um 1830 Uhr im Mannheimer Natio-naltheater Besser koumlnnte es kaum passen Denn die neue Ordenstraumlgerin ist studierte Sprachtherapeutin Und noch etwas ist sie viel beschaumlftigt Gar nicht so einfach also ei-nen Termin mit ihr zu bekom-men Doch zwischen einer privaten Reise nach Mexico der Verleihung des Mannhei-mer Pfennigs ndash schlieszliglich ist Heberer unter anderem Vorsitzende der Freunde des Instituts fuumlr Stadtgeschichte ndash und der eigenen Auszeich-nung nahm sie sich dennoch

Zeit fuumlr ein kurzes Gespraumlch Die MSN wollten vor allem wissen wie sie denn erfahren habe dass sie das neue Bloo-maul werden solle bdquoDas war ganz lustigldquo antwortet Helen Heberer Bert Siegelmann

habe sie zu einem Gespraumlch geladen Da sie sich ja unter anderem sehr fuumlr kulturelle Dinge einsetzt dachte sie es gehe wohl darum Als dann Professor Achim Weizel hin-zukam dachte sie sich auch noch nichts Besonderes Auch nicht als Professor Markus Haass den Raum betrat Es koumlnne ja auch um die The-resienkapelle gehen so die noch Ahnungslose Dann wurde es konkreter Man fragte sie was sie denn am 26 Februar vorhabe und ob sie Zeit fuumlr die Bloomaulver-leihung habe Sicher doch so Heberer Da wollte sie hin-gehen Und dann schlieszliglich begann es ihr zu daumlmmern bdquoIch muss wohl ganz schoumln bloumld geschaut haben als sie mir sagten dass ich das neue Bloomaul sein sollldquo sagt die

neue Ordenstraumlgerin Und ja sie freue sich natuumlrlich riesig uumlber diese besondere Ehre Es sei schlieszliglich der Traum eines jeden Mannheimers Bloomaul zu sein bdquoEs ist die einzige Auszeichnung die nur von Buumlrgern fuumlr Buumlrger vergeben wird und somit die houmlchste buumlrgerschaftliche Auszeichnung Da bekommt man schon Gaumlnsehautldquo meint Helen Heberer Inzwischen habe sie bereits Kontakt zum Kreis der Bloomaumluler geha-bt Man habe sie dort sehr freundschaftlich aufgenom-men Es sei fast wie eine groszlige Familie und sie freue sich kuumlnftig dazuzugehoumlren Dass die Verleihung ausge-rechnet im Zusammenhang mit bdquoMy Fair Ladyldquo statt-fi ndet haumllt sie deshalb fuumlr besonders witzig weil sie ja

berufl ich immer sehr viel mit Sprache zu tun gehabt habe bdquoDas passt einfachldquo erklaumlrt sie Und uumlber noch etwas freut sie sich Dass es schon ganz viel positive Ruumlckmeldung gab macht sie sehr dankbar bdquoDie Bevoumllkerung scheint wohl damit einverstanden dass ich das neue Bloomaul werde Das macht mich auch stolzldquo sagt Helen Heberer am Ende des Gespraumlchs Das wie immer einstimmige Votum des Ordenskomitees stuumltzt sich besonders auf typische Bloomaul-Eigenschaften Die Tuba-Spielerin Helen Heberer ist zupackend geraderaus herzlich und voller Mutter-witz Die Laudatio auf die bdquoNeuerdquo wird das letztjaumlhrige Bloomaul halten der Mann-heimer Musiker und Kompo-nist Joachim Schaumlfer mhs

bdquoIch bin dankbar und auch ein bisschen stolzldquoBloomaulorden 2017 fuumlr Helen Heberer Verleihung im Nationaltheater

Helen Heberer wird 48 Mann-heimer Bloomaul Foto zgprivat

FEUDENHEIM Die Fasnacht lebt vom Engagement ihrer Anhaumlnger ndash und so ist es auch mit den Vereinen Die Prunksitzung der Karneval-Gesellschaft (KG) Lallehaag in der Feudenheimer Kul-turhalle kommt ohne groszligen Pomp aus Fuumlr Stimmung sorgen die exzellenten Wort-beitraumlge aus der Buumltt der unheimlich eifrige und zahl-reich vorhandene Nachwuchs sowie die vereinseigenen Showgruppen fuumlr welche die Feudenheimer Narren bekannt sind Das Motto der diesjaumlhrigen Session bdquoDer Lallehaag schafft mit Ma-gie eine Welt von Fantasyldquo funktioniert bestens weil sowohl die Kostuumlme (im Stile von bdquoHerr der Ringeldquo) als auch die Buumlhne (mit rie-sigen bunten Blumen) liebe-voll und stilgerecht gestaltet sind Dafuumlr gibt es ein Son-derlob von der Mannheimer Stadtprinzessin Kim I die mit ihrem Prinzen Christo-pher I dem Lallehaag einen

Kurzbesuch abstattet bdquoWas fuumlr ein schoumlnes Buumlhnenbildldquo So ein Satz geht runter wie Oumll dabei ist die Stimmung an diesem Abend von Be-ginn an spitze Schon beim Einmarsch wird es richtig laut als die Wichtelgarde mit den Kleinsten auf die Buumlh-ne marschiert bdquoAhlsquosldquo und bdquoOhlsquosldquo ernten die dreijaumlhrige Emily und ihre kaum aumllteren Kameradinnen die spaumlter bei ihrem Auftritt noch ein-mal alle Sympathien im aus-verkauften Saal abraumlumen Aumlhnliches gelingt der Show-gruppe die mit ihren wilden Vogelkostuumlmen und einem abwechslungsreichen Party-Musik-Mix fuumlr das naumlchste Stimmungshoch sorgt Dass dem die vielfach praumlmierte Gruppe bdquoSuleimanldquo in nichts nachsteht wundert nicht Zweimal elf Jahre gibt es das quietschfi dele Maumlnner-ballett jetzt schon im Jubi-laumlumsjahr praumlsentieren sich die Jungs von ihrer besten Seite Dasselbe gilt fuumlr die

Tanzmariechen von denen die erst fuumlnfjaumlhrige Alexa mit einem genauso zackigen wie technisch einwandfreien Auftritt begeistert Soweit

die Showelemente In der Buumltt geht es ebenfalls hoch her auch wenn nicht jeder Gag zuumlndet So tut sich bdquoPro-tokollerldquo Alexander Fleck

ein wenig schwer damit das duumlstere Weltgeschehen mit einem Augenzwinkern zu versehen Ihm gelingen vor allem die Seitenhiebe auf die lokale Politprominenz Buumlr-germeisterin Felicitas Kuba-la (Gruumlne) wird fuumlr das Desa-ster rund um die Gelbe Tonne abgekanzelt der anwesende Nikolas Loumlbel (CDU) fuumlr sei-ne Ambitionen in Richtung Bundestag Richtig komisch wird es mit bdquoHotte und Pitldquo die den Politikern im Allge-meinen auf den Zahn fuumlhlen und dabei Worthuumllsen-Fa-brikation sowie Populismus-Tendenzen geiszligeln Wie im-mer grandios zeigt sich das Duo aus Vereinspraumlsidentin Daniela Gruber und Ehren-vorsitzendem Norbert Pauli die als Elsbeth und Hildegard einen herrlich verschrobenen Blick auf das Mannheimer Stadtgeschehen werfen Frau Grabowski mit ihrer Gitarre und den schmutzigen Lied-chen sorgt fuumlr die ungenier-testen Bruumlller ruumlo

Magie und FantasieKG Lallehaag prunkt mit uumlberwiegend eigenen Kraumlften

Tanzmariechen Alexa Jackstadt zaubert einen ebenso anmutigen wie dyna-mischen Auftritt auf die Buumlhne Foto Ofenloch

24 Februar 2017Seite 6

RAumlTSEL-ECKEkubanStaats-chef(Fidel)

Narko-tikum

Angriff

nordHerrindesMeeres

Regel-widrig-keit(Sport)

eurasi-scherStaaten-bund

Duumlsen-flug-zeuge

griechVorsilbebei da-neben

Haupt-gott dernordSageeinGruumlnderRoms(Sage)

Zahn-faumlule

elektro-nischerFuumlhler

KlatschTratsch

Groszlig-muumltter

imagi-naumlresLand

aumlgypti-scherSonnen-gott

Skat-aus-druck

HonigderBlatt-laus

Ge-legen-heit

modern

roterEdel-stein

MaterialSubstanz

modischelegant

Arbeits-unlust

Steige-rungdesto

Rasse

Karpfen-fisch

Suumlszlig-stoff-pflanze

franzouml-sischStraszlige

musli-mischerName fuumlrsbquoJesuslsquo

Soja-produkt

Pflanzeder See

kurz fuumlrzu der

Energie-wert

Bergin derTuumlrkei( Dag)

RufnamevonGuevaradagger 1967

Stoff-kante

ohneinnereRuhe

sbquoBettlsquoin derKinder-sprache

eineMeeres-muschel

ver-dorrt

suumld-deutschHaus-flur

AbkAumlmter

Maszlig-band-ein-teilung

Zugma-schine(Kw)

WortteilHun-dertstel

Holz-blas-instru-ment

bereits

Huhn

Buszlig-empfin-dung

InitialenStallones

britan-nischerSagen-koumlnig

Renn-schlitten

Irr-tuumlmer(lat)

mittel-griechi-schesGebirge

franzlatei-nischund

kleineDeiche

verwun-derteFragewirklich

houmlchsterBergin derTuumlrkei

negativesEle-mentar-teilchen

Augen-blick

Saug-strouml-mung

West-euro-paumler

Teich-pflanze

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

18032017

Damen - Herren Frisurenmode

Farben Frisuren Trends

Buchener Str 3068259 MannheimTel 0621- 70 32 88

Mit bdquoPure amp Urbanldquo hat das Modeteam des Zentralver-bandes des Deutschen Fri-seurhandwerks (ZVDFH) das Thema fuumlr die Frisurentrends FruumlhjahrSommer 2017 vor-gegeben Inspiriert ist es vom laumlssigen Street-Style Berli-ns Die Metropole gilt als ein Schmelztiegel von Kultur- Musik- Mode- und Kreativsze-ne Dementsprechend ist in Sachen (Frisuren-)Styling alles moumlglich Auch die Meisterbe-triebe der Friseur und Kosme-tik Innung ndash Mannheim Stadt und Land kennen den Trend Die Innung mit Obermeister Salvatore Jaci an der Spitze stellt das aktuelle Mode- und Make up-Thema am 19 Febru-ar im FriseurCollege in der Tul-lastraszlige vor bdquoLook und Learnldquo lautet dabei das Motto denn wichtig ist den Frisurenprofi s vor Ort die typ- und altersge-rechte Umsetzung der Styles

Locker und frei strukturiert und immer mit einem gla-mouroumlsen Touch versehen das ist die Frisurenmode FruumlhjahrSommer Beim Pure-Look liegt die Basis im extravaganten exakten und damit an sich schon aussa-gekraumlftigen Schnitt Zuruumlck-genommene klare Formen und klassische Linien bringen eine zeitlose pure Eleganz zum Vorschein und schaffen zugleich die Basis fuumlr vielfaumll-tige Stylingmoumlglichkeiten Kurzhaarschnitte fuumlr Sie be-stechen durch Geradlinigkeit und insbesondere durch ei-nen metallisch-schimmerden Glanz aus Rot und Bronze Bei laumlngerem Haar dominieren sanfte Wellen in natuumlrlichen Farbnuancen Die leicht ge-stufte fl ieszligende Struktur wirkt romantisch jugendlich und verspielt Maumlnner kom-binieren zur kurzen Seiten-

partie uumlberlanges Deckhaar das gerne auch wieder ins Gesicht fallen darf Der Short-Cut mit gerade geschnitte-nem Stirnmotiv das uumlber die Mitte der Stirn hinweg ver-laumluft zeigt sich ebenfalls als wahrer Allrounder Doch auch weich-fl ieszligende Menstyles bis zum Kinn wie sie Game of Thrones-Star Kit Harington vorgemacht hat zeugen von TrendbewusstseinBeim Urban-Style geht es weitaus bewegter und auf-faumllliger zu Legwarmers und Schweiszligbaumlnder zum Over-sized-Pulli sind mitsamt Aufse-hen erregender Lockenmaumlhne in leicht rechteckiger Form ge-schnitten eine Hommage an die Achtzigerjahre Fuumlr Maumln-ner die es auffaumllliger wollen empfi ehlt sich ein stimmiger Mix aus verschiedenen Tex-turen und Wellen tragbar in fast allen Laumlngen ZVDFHpbw

Der Surfer-Look fuumlr die Groszligstadt Foto ZVDFH

Pure amp Urban Die neuen FrisurentrendsInnungsbetriebe kennen die Looks fuumlr Fruumlhjahr amp Sommer

Fruumlhjahr ndash ran an den SpeckBestform bietet Hilfe bei Figurproblemen

CHIC ampCHIC amp

Viele Frauen aber auch immer mehr Maumlnner nutzen das Fruumlhjahr um ihre Figur-probleme bis zum Sommer in den Griff zu bekommen Speckroumlllchen Cellulite und Co wird der Kampf ange-sagt Fachmaumlnnische Hilfe hierzu fi ndet man bei best-form in der Niederfeldstra-szlige August-Bebel-Straszlige auf dem Almenhof Dort hat man sich auf modernste Tech-niken zur Figur- und Hautbild-verbesserung spezialisiert Margit Kurrle beraumlt kompe-tent individuell und ehrlich Unrealistische Versprechen

werden bei bestform nicht gegeben Man raumlt dabei im-mer zuerst zu natuumlrlichen Methoden wie einem ver-nuumlnftigen Bewegungs- und Ernaumlhrungsverhalten Wer trotz guten Willens kei-ne Zeit fuumlr klassischen Sport fi ndet oder einfach keine Lust dazu hat der kann bei Best-form ein persoumlnliches EMS-Training buchen EMS steht fuumlr Elektro-Muskel-Stimulati-on Speziell gegen Cellulite kann eine lokale dynamische Mikromassage des Bindege-webes mittels dreier Ultra-schallwellen in Kombination

mit Radiofrequenz und Pneu-matischer Pulsations- oder Endodermischer Massage sinnvoll sein Sportresistente Fettpolster an Bauch oder Bei-nen koumlnnen mit Kryolipolyse einer kontrollierten Kuumlhlung schmerzfrei und ohne OP dauerhaft minimiert werden Seit fast einem Jahr arbeitet man bei bestform mit dieser erfolgreichen Behandlungs-variante Alle Behandlungen sind einzeln buchbar meist fuumlhrt jedoch eine Kombination unterschiedlicher Techniken schneller zu signifi kanten Er-gebnissen pm

Bestform Figurstudio Margit Kurrle August-Bebel-Straszlige 8268199 MA-Almenhof Telefon 0621 8109161 wwwbestform-kosmetikde

BIKINIFIGUREFFEKTIVES ANTI AGING | SPRAYTANNING| KRYOLIPOLYSE | EMS-TRAINING

h telefonischer Vereinbarung

urrle | Tel 0621 810 91 61el-Str 82 | 68199 Mannheim

BIKI

Termine nac

Margit KuAug-Bebe

APPARATIVE KOSMETIKA

OSTSTADT Eine bdquoGebrauchs-anweisung fuumlr Mannheimldquo will eine Neubuumlrger-Tour bei einem Stadtspaziergang am Samstag 4 Maumlrz von 14 bis 16 Uhr geben Treffpunkt ist am Wasserturm (Aufgang in Richtung Innenstadt) Guide Jens Flammann Die Veran-stalter schreiben dazu bdquo22 Jahre waren Wolfi Mozart und Fritze Schiller alt als sie nach Mannheim kamen und es krachen lieszligen Damals wie heute Wer nach Mann-heim kommt moumlchte sich wohlfuumlhlen Dumm nur dass sich die Stadt nicht gleich je-

dem an den Hals wirft Sie will erobert werden bevor sie ihre schoumlnen Seiten zeigt Auf diesem Stadtspaziergang gewinnen Sie einen Einblick in die sbquoSeele der Stadtlsquo um den Puls Mannheims spuumlren zu koumlnnen So fuumlhlen Sie sich schneller wohl in Mannheimldquo

Dauer rund 90 Minuten Teilnehmerzahl maximal 15 spontane Teilnahme (Ta-geskasse 15 Euro) ist in der Regel moumlglich Guumlnstiger ist eine verbindliche Anmeldung mit Vorverkauf wwwmann-heimer-stadteventsde rednco

Gebrauchsanweisung fuumlr Mannheim

Neubuumlrgerspaziergang am 5 Maumlrz

MANNHEIMOSTSTADT Der am Samstag 11 Februar aus einem Gehege im Luisenpark gestohlene junge Pinguin ist tot Am Donnerstagmorgen gegen 830 Uhr wurde an einem Zaun am Rande eines Parkplatzes in der Museum-straszlige durch einen Zeugen der Koumlrper eines toten Tieres auf-gefunden Anhand der Fluumlgel-marke konnte ermittelt wer-den dass es sich dabei um den entwendeten Pinguin handelte Offenbar hatte sich der Tauml-ter an dieser Stelle des Tieres entledigt Ob der Pinguin zu diesem Zeitpunkt noch lebte ist nicht bekannt Der Tier-koumlrper wird einer weiteren eingehenden Untersuchung einer Veterinaumlruntersuchungs-anstalt zugefuumlhrt Nach Erhalt der Ergebnisse uumlbernimmt die weitere Sachbearbeitung der Arbeitsbereich Gewerbe und Umwelt durch den Beauftrag-ten fuumlr Tier- und Artenschutz-angelegenheiten Die Staatsan-waltschaft Mannheim hat ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt eingeleitet

bdquoEinen schlimmeren Aus-gang haumltte der Vorfall um

unseren verschwundenen Pinguin nicht nehmen koumln-nenldquo sagt Parkdirektor Joa-chim Koumlltzsch bdquoUnd hier geht es um den emotionalen Wert den das Tier bei un-seren Mitarbeitern und Besuchern hatte Wir alle vor allem unsere Tierpfl e-ger die sich tagtaumlglich um das Tier gekuumlmmert haben sind erschuumlttert Erschuumlttert uumlber den Tod aber auch er-schuumlttert uumlber so wenig Ach-tung im Umgang mit Lebe-wesenldquo

Intensive Ermittlungen der Polizei am Tatort hatten kei-ne Anhaltspunkte ergeben dass das Tier eigenstaumlndig aus dem Gehege entkom-men war Ebenso ergaben sich keine Hinweise darauf dass der Pinguin einem Wildtier zum Opfer gefal-len sein koumlnnte Die Polizei sucht jetzt dringend Zeugen die im Bereich des Ablage-orts verdaumlchtige Wahrneh-mungen gemacht haben Diese werden gebeten sich beim Polizeirevier Mann-heim-Oststadt Telefon 0621 174-3310 zu melden polnco

Vermisster Pinguin ist totbdquoWir alle sind erschuumlttertldquo

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 3

Dipl Bau-Ing Gregor Brozda (Inh)

KOMPETENZ FUumlR IHRE ZAumlHNE

68229 Mannheim-Friedrichsfeld Saarburger Ring 30Tel 0621430 330 46 wwwzahnarzt-lauferde

Einfuumlhlsame moderne und umfassende Zahnmedizin in angenehmer AtmosphaumlreSpeziell auch fuumlr Angstpatienten und Kinder auf Wunsch auch in Narkose

Professionelle Zahntechnik fuumlr houmlchste aumlsthetische Anspruumlche und allen technischen Moumlglichkeiten

Expertenwissen vereint unter einem DachDie perfekte Kombination wenn es um Ihr strahlendes und gesundes Lachen geht

direkt undkostenlos

bei der Praxis

Eisenbahn- und Spielzeugmarkt in 68526 Ladenburg

25 Februar 20171100 - 1600 Uhr

Carl-Benz-Gymnasium Realschulstr 4

Ankauf - Verkauf - Tausch Eisenbahnen Autos

amp altes Spielzeug

Info 06203 31 30 J Sauerbrey Ladenburg

wwweisenbahnboumlrse-ladenburgde

Befreie deinen Koumlrper

Neu DETOX BODY STYLER bdquo nur 30 Min und Sie fuumlhlen sich wie ein Schmetterlingldquo

Edeltraut SteinmannPfalzstr 6 68259 MA-Feudenheim

Tel 0621797776 wwwschoenundgesundinfo

Suzuki SWIFTTageszulassungen

Vorfuumlhrwagen

ab 10900-

CO

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Seit uumlber 35 Jahren Ihr SUZUKI-Vertragshaumlndler

Groszlige Auswahl an

Einkaufs- shopper

Hauptstraszlige 10068259 MA-FeudenheimTel 0621 76 23 15 25

wwwwebhandel-soyezde

ab 44- euro

Wohnideen vom SpezialistenRheingoldstr 8 68199 Mannheim

Tel 06 21 85 16 48wwwbrenk-wohnende

MOumlBEL FUumlRSENIOREN

WALLSTADT Zugeparkte Geh-wege und Kreuzungsbereiche auf der einen Parkplatzmangel auf der anderen Seite Das waren nur zwei der Dinge die sich die Teilnehmer am Verkehrswork-shop von der Seele redeten und uumlber die reine Zustandsbeschrei-bung hinaus nach Loumlsungsmoumlg-lichkeiten suchten Neben der Parkproblematik ging es um Ge-schwindigkeitsuumlberschreitungen innerorts ebenso wie um wirk-same Moumlglichkeiten der Uumlber-wachung solcher Ordnungswid-rigkeiten Mit der Moderation des mehrteiligen Workshops hat-te die Stadt auf Antrag des Be-zirksbeirats mit Professor Dr Christoph Hupfer einen externen Verkehrsplaner beauftragt der die Arbeit dokumentierte und die Ergebnisse in der oumlffentli-chen Bezirksbeiratssitzung vor-stellte Eingeladen zum Work-shop waren grundsaumltzlich alle Buumlrgerinnen und Buumlrger bdquoAlles in allem haben wir 90 Themen abgearbeitetldquo so Hupfer Ganz oben auf der bdquoMaumlngellisteldquo stand dabei das Thema Parken Ein Zuwenig an privater Stellplatz-kapazitaumlt fuumlhre zu unzulaumlssigem Parken im Straszligenraum was an vielen Stellen eine Nutzung der Gehwege nur schwer oder gar nicht moumlglich sowie die Lage ndash

insbesondere fuumlr Schulkinder und Mobilitaumltseingeschraumlnkte ndash unuumlbersichtlich mache Kurz-fristige Loumlsungen zur Schaf-fung von Parkraum seien kaum moumlglich Daher schlugen die Workshop-Teilnehmer vor vor-handene Parkmoumlglichkeiten deutlich kenntlich zu machen und zugleich Halteverbote klar anzuordnen Gefaumlhrliches Par-ken koumlnne zudem durch das An-bringen von Pfosten oder eine auffaumlllige Zickzack-Markierung unterbunden werden Im Neu-baugebiet sieht man zudem die Moumlglichkeit nicht bebaute Grundstuumlcke als Parkraum zu nutzen Was zu schnelles Fahren oder das Uumlberfahren von Geh-wegen angeht werden sowohl Geschwindigkeitsbegrenzungen als auch Uumlberwachungsmaszlig-nahmen und die konsequente Ahndung von Verstoumlszligen ge-fordert bdquoDen Wunsch nach Tempo 30 in der Roumlmerstraszlige koumlnnen wir sofort umsetzenldquo meinte die staumldtische Verkehrs-planerin Ulrike Kleemann Fuumlr andere groumlszligere Maszlignahmen beduumlrfe es weiterer Erhebungen und es muumlsse Geld in die Hand genommen werden Angesichts des bdquobunten Strauszliges an An-regungenldquo sprach sie sich fuumlr eine Prioritaumltenliste aus Auch

das Angebot von Car-Sharing sowie OumlPNV und Radverkehr fl ossen in die Uumlberlegungen der Workshop-Teilnehmer mit ein Aus den Reihen der Bezirks-beiraumlte und der Zuhoumlrer gab es dazu Anmerkungen Gemein-samer Tenor Es muumlssten mehr Anreize geschaffen werden auf die Schiene umzusteigen Nach den Umstellungen im Zu-sammenhang mit der Stadtbahn Nord ab Juni 2016 habe sich vieles verschlechtert Insbe-sondere wuumlnscht man sich eine Ausweitung des Zehn-Minuten-Taktes sowie den Wegfall von Taktspruumlngen ausreichend be-messene Umsteigezeiten und mehr Puumlnktlichkeit Wollte man den Takt verbessern muumlsste man Geld in die Hand nehmen Denn dazu beduumlrfe es weiterer Schienenfahrzeuge und die habe man nicht entgegnete Fe-lix Dmochowski von der RNV-Planung Eine konkrete Ver-besserung in Sachen Sicherheit konnte sein Kollege Gerhard Will mit dem Anbringen einer Fuszliggaumlngerschranke am Bahn-uumlbergang Alemannenstraszlige ankuumlndigen Nach der Plange-nehmigung im Maumlrz soll es im September 2017 an die Umset-zung gehen so dass die Inbe-triebnahme im November dieses Jahres erfolgen kannbdquoVersinken Sie vor dem Gesamtpaket nicht in Ehrfurchtldquo riet Professor Hupfer mit Blick auf die Viel-zahl der Themen und Ideen aus dem Workshop Sei darin doch der Wille zur Veraumlnderung er-kennbar Sinnvoll sei es wenn der Bezirksbeirat daraus Emp-fehlungen an Verwaltung und Gemeinderat ableite Und auch oumlffentlichkeitswirksame Akti-onen zur Sensibilisierung der Bevoumllkerung seien kurzfristig umsetzbar beispielsweise das Bemalen von Absperrpfosten durch Kinder pbw

Bestandsaufnahme und Ideenfi ndungErgebnisse aus dem Verkehrsworkshop oumlffentlich vorgestellt

MEINE MEINUNG

bdquoNehmen Sie Abstandldquo

Was im Verkehrswork-shop Wallstadt thema-tisiert wurde kann fuumlr an-dere Mannheimer Stadtteile mitunterschrieben werden zugeparkte Gehwege und Kreuzungseinmuumlndungen Autos oft tagelang abgestellt vor privaten Einfahrten Feuerwehrzufahrten oder unberechtigterweise auf Be-hindertenparkplaumltzen Mal eben schnell mit dem Auto vor dem Kiosk der Schule oder dem Kindergarten an-gehalten Halteverbotsschild egal man ist ja bdquogleich wie-der zuruumlckldquo Dass Parkplaumlt-ze fast uumlberall fehlen steht auszliger Frage Und eine mar-kierte Parkfl aumlche ist ndash gerade in der Daumlmmerung ndash auch nicht immer auf den ersten Blick klar ersichtlich Ein Zuviel an Schildern sorgt zudem haumlufi g fuumlr mehr Ver-wirrung als Ordnung Aber

In ganz vielen Faumlllen ist dem Problem weder mit Schildern noch eingezeichneten Park-fl aumlchen zu Leibe zu ruumlcken Wer sieht wie bdquoquerbeetldquo ndash nicht nur in Wallstadt ndash ge-parkt wird dem wird klar dass sich manche Autofahrer eben an keinerlei Regeln hal-ten Spricht man sie darauf an kassiert man haumlufi g eine pampige Antwort verbunden mit dem Hinweis wenn man selbst das Autofahren be-herrschen wuumlrde dann kaumlme man da jetzt doch problem-los durch

bdquoNehmen Sie ein bisschen Abstandldquo moumlchte man da wiederum entgegnen Im uumlbertragenen wie im tatsaumlch-lichen Sinn Abstand von un-qualifi zierten Bemerkungen ebenso wie von Kreuzungs-einmuumlndungen auf Gehwe-gen vor Einfahrten oder im Bereich abgesenkter Bord-steine

Hier geht es nicht um die Einschaumltzung der Fahr-kuumlnste anderer oder die Geschicklichkeit von Roll-stuhlfahrern Menschen mit Rollator Schulkindern oder Eltern mit Kinderwagen solche Verkehrsklippen si-cher zu umschiffen son-dern schlichtweg um Ruumlck-sichtnahme

Heike Warlich-Zink

Manchmal kann schon der Ruumlckschnitt von Hecken helfen um den Durch-gang fuumlr Fuszliggaumlnger zu verbreitern Foto zgHupfer Ingenieure GmbH

FEUDENHEIMWALLSTADT Zu schnell voll zu selten geleert Kein Platz zum Hinstellen oder noch gar keine erhalten Die Umstellung vom Gelben Sack auf die graue Tonne mit gelbem Deckel als Teil des bdquoAbfallwirt-schaftskonzepts fuumlr die Stadt Mannheim 2015-2024ldquo sorgt fuumlr Gespraumlchsstoff Wir haben bei einigen unserer Leser und Leserinnen nachgefragt Mi-chael Meiszligner (Feudenheim) fi ndet die Gelbe Tonne eigent-lich eine gute Sache da nun die Gelben Saumlcke nicht mehr bei Wind durch die Gegend fl ie-gen und bdquoVandalenldquo diese auch nicht mehr zertreten koumlnnten bdquoDies kam leider sehr haumlufi g vorldquo hat er festgestellt In sei-nem Fall gab es ein Problem mit dem geeigneten Standplatz fuumlr die Gelbe Tonne aufgrund ihrer Groumlszlige bdquoOb die Leerung im 4-Wochen-Rhythmus aus-reichend ist wird sich zeigenldquo meint Meiszligner Birgit E auch aus Feudenheim fi ndet die

Einfuumlhrung der Wertstofftonne ebenfalls gut bdquoEndlich hat das Horten der gelben Saumlcke auf dem Balkon ein Ende was im Sommer eine Zumutung war Also jetzt alles in die Tonne ndash wunderbarldquo teilte sie uns mit Hat allerdings auch Kritik zu uumlben bdquoLeerung einmal im Mo-nat ndash der absolute Witzldquo meint sie bdquoWir haben eine 240-Li-ter-Tonne bekommen fuumlr ein Sechs-Parteien-Haus Nach zwei Wochen war sie uumlber-voll also wurden wieder gelbe Saumlcke dazugelegt Die Abhol-termine muumlssen daher wieder 14-taumlglich erfolgen und groumlszligere Tonnen zur Verfuumlgung gestellt werdenldquo meint sie Alles in bester Ordnung ist bei Fami-lie Ruiner aus Wallstadt bdquoDie neue Wertstofftonne hat sich in unserem Haushalt schon nach der kurzen Einfuumlhrungszeit bestens bewaumlhrt Wir muumlssen uns keine gelben Saumlcke mehr besorgen der Aumlrger mit dem Befuumlllen oder dem Aufschlit-

zen der Saumlcke oder Ausreiszligen des Schlieszligbandes ist vorbei und der Entfall des Muumlllsackes selbst traumlgt auch zur Muumlllredu-zierung beildquo sagt Johann Rui-ner Fuumlr ihn gehoumlren die Berge von Muumlllsaumlcken in den Straszligen oder auf den Sammelplaumltzen die Geruchsbelaumlstigung und das Anlocken von Ungezie-fer nun der Vergangenheit an bdquoSomit traumlgt die Gelbe Tonne wesentlich zu einem sauberen und hygienischeren Stadtbild bei und das fi nde ich gutldquo so der Wallstadter Fuumlr seinen Haushalt selbst sei die 240-Li-ter-Tonne wohl etwas zu groszlig gewaumlhlt bdquoAber sie bietet der Nachbarschaft die Moumlglichkeit ihren Uumlberhang bei uns mit un-terzubringen Ich denke dass es den Buumlrgern unter dem Begriff Wertstofftonne klarer wird welche Art von Abfall in diese Tonne gehoumlrt was dem einen oder anderen beim gelben Sack wohl nicht immer so bewusst warldquo so Ruiner und er fasst zusammen bdquoAlles in allem

sehe ich in der Wertstofftonne einen weiteren Fortschritt im Hinblick auf Muumlllentsorgungs-kosten und Recycling von wertvollen Rohstoffenldquo Dieter Kern aus Feudenheim begruumlszligt ebenfalls dass die praumlhisto-rische Sammlung von Verpa-ckungsmuumlll in gelben Saumlcken ein Ende gefunden habe bdquoVon Tieren oder vom Wind zerris-sene Saumlcke und anschlieszligend auf der Straszlige verstreuter Muumlll insbesondere dann wenn die Abholung aus welchen Gruumln-den auch immer mal wieder nicht termingerecht erfolgte duumlrften der Vergangenheit an-gehoumlrenldquo sagt er und bedauert zugleich bdquodass dieses negative Erscheinungsbild sofort ei-nen Nachfolger gefunden hatldquo Vielerorts stuumlnden jetzt die Muumllltonnen dauerhaft ndash also nicht nur zu den Abholtermi-nen ndash vor den Haumlusern bdquoHier sollte an die Kooperationsbe-reitschaft der Buumlrger appelliert werden die wegen Platzman-gel aus Protest so reagierenldquo meint Kern und fragt sich bdquoWo hatten diese denn all die Jahre ihre gelben Saumlcke bis zur Ab-holung deponiertldquo Nicht zu Ende gedacht wurde aus seiner Sicht beim Leerungsrhythmus von vier Wochen bdquoDas reicht bei weitem nicht aus und laumlsst insbesondere fuumlr die Sommer-zeit schon jetzt Uumlbles erwarten Dann muss man den Verant-wortlichen zugestehen dass sie hier schnell reagieren Al-lerdings ist zu befuumlrchten dass eine solche Erwartungshaltung der Buumlrger also schnell zu

reagieren den Abfallentsor-gungsbetrieb mit groszliger Wahr-scheinlichkeit uumlberfordern wirdldquo glaubt KernbdquoEs ist eine vielleicht gut gemeinte Idee al-les sauber und sbquoaufgeraumlumtlsquo in eine Tonne zu verpacken Aber nach meiner Meinung sieht derzeit die Wirklichkeit ein bisschen anders ausldquo hat Colet-te Mrongowius aus Wallstadt hingegen festgestellt Volle uumlberquellende gelbe Wertstoff-tonnen daneben zusaumltzlich gelbe Saumlcke da der Platz des Behaumllters fuumlr die Haushalte offenkundig nicht ausreicht bdquoBis Ende letzten Jahres konn-te man so viele Saumlcke vor die Tuumlr stellen wie es die Situation gerade erforderte Sie wurden vierzehntaumlglich abgeholt Nun ist das Volumen begrenzt und es wird nur alle vier Wochen abgeholt Das reicht wie man an den zusaumltzlich zu den Ton-nen stehenden Saumlcken sieht nicht ausldquo Ihr Fazit Es wird wieder mehr im Restmuumlll lan-den und weniger getrennt wer-den Auszligerdem ist ein Abhol-rhythmus von vier Wochen zu lang da im Sommer trotz Aus-waschen Reste in den Gefaumlszligen uumlbrig bleiben werden und das Ungeziefer nicht lange auf sich warten lassen wirdldquo befuumlrchtet Colette Mrongowius

Die Einfuumlhrung der Wert-stofftonne resultierte unter anderem aus dem Beteili-gungshaushalt 2015 der Stadt Mannheim wo die Forderung mit 1749 Stimmen den zweiten Platz auf der Buumlrgerwunschlistebelegte pbw

Gute Idee mit SchwachstellenStimmen zur Umstellung auf die Gelbe Tonne rechts des Neckars

Zwei Maumlnner ndash eine Tonne Dieter Kern (Feudenheim) und Johann Ruiner (Wallstadt) haben sich ganz gut mit ihr angefreundet Fotos zgprivat

Colette Mrongowius befuumlrchtet insbesondere fuumlr die warme Jahreszeit Probleme Foto privat

KOMPAKT Neuer Qi Gong-Kurs

OSTSTADT Ein neuer Qi Gong-Kurs

startet ab Mittwoch 1 Maumlrz beim

TSV Mannheim (Kursraum 3 Mitt-

woch 20 bis 21 Uhr) Kursleitung

Gabi Majchrzak Diplom-Tanzpaumlda-

gogin die Kursgebuumlhr (uumlber zehn

Stunden) betraumlgt fuumlr TSV-Mitglieder

79 und fuumlr Nichtmitglieder 99 Euro

(die Kursgebuumlhren sind vor Beginn

der jeweiligen Kurse zu bezahlen)

Weitere Infos und Anmeldung zu al-

len Kursen TSV-Sportzentrum Tele-

fon 0621 762118 0 oder per E-Mail

an infotsvmannheimde red

24 Februar 2017Seite 4

Mo Di Fr 9-13 Uhr + 15-18 Uhr Mi Ruhetag

Oumlffnungszeiten Do 14-19 Uhr Sa 10-14 Uhr und nach Terminvereinbarung

Naumlhen nach MaszligIndividuell ndash Leder oder Stoff hellip

Wir haben im Geschaumlft eine Vielfalt an hochwertigen Stoffen Leder Alcantara undKunstleder Selbstverstaumlndlich duumlrfen Sie auch Ihren eigenen Stoff mitbringen

Nachbau in Mannheimer

mit geschnuumlrter Federung

In unserer Werkstattpolstern wir Stuumlhle Sessel Hocker Sitzgruppen Sofas auch Antikmoumlbel

fertigen und reparieren wir Autositze Motorradsitzbaumlnke auch Oldtimerbeziehen wir Moumlbel fuumlr Boote Gastrobereich Aumlrzte- und Massagepraxennaumlhen nach Maszlig und messen vor Ort Persenninge und Abdeckhauben

In unserer Lederschneidereireparieren wir Rucksaumlcke Taschen und Aktentaschen

Jacken und Motorradbekleidung (auch nach dem Unfall)fertigen wir und beziehen Knoumlpfe Druckknoumlpfe

erneuern Reiszligverschluumlsse aller Art auch in Stiefelnaumlhen nach Maszlig oder aumlndern Blazer Westen Jacken

auch Taschen aus Leder

SCHWETZINGERSTADT Nicht eines ndash gleich zwei sollen es sein Sowohl die Novum Hotel Group als auch der Hotelbe-treiber NH wollen nach Mann-heim ndash genauer in die Schwet-zingerstadt Noch genauer auf den brachliegenden Parkplatz hinter der Aral-Tankstelle am bdquoOrtsausgangldquo der Schwet-zingerstadt (Seckenheimer StraszligeViehof) Dort sollen bald zwei neue Hotels eroumlff-nen Gemeinsam mit dem Pro-jektentwickler GBI AG soll ein bdquotrendiges Novum Style Hotel mit 168 Zimmern in Mannheimldquo entstehen bdquoDas Budgethotel im smarten De-sign entsteht in idealer Lage nahe dem Europaplatz und der Hauptmagistrale der Stadt der Augustaanlageldquo so die Pro-jektentwickler Erworben hat die GBI das Grundstuumlck ndash ei-nen stillgelegten Parkplatz ndash von der Stadt auf Vermittlung und Beratung der Podstawski Group aus Viernheim Die Baugenehmigung wurde An-fang Dezember erteilt Auch die Gestaltung der Fassade am neuen Novum Style Hotel ist bereits entschieden Den Ar-chitekturwettbewerb gewann das Buumlro prasch buken partner architekten aus Hamburg Die Eroumlffnung wird 2019 sein

Das Novum Style Hotel soll am Rande der Schwetzinger-stadt eine sogenannte bdquoLiving Lobbyldquo als Treffpunkt fuumlr Ho-telgaumlste und fuumlr die Nachbar-schaft bieten ndash mit einer spe-ziell konzipierten Coffeebar einem Pop-up-Store High-speed-WLAN gemuumltlichen sowie komfortablen Sitz-

moumlbeln und Arbeitsplaumltzen zum Co-Working bdquoGerade in der brummenden Metropole Mannheim koumlnnen wir mit unserem modernen Konzept die Work-Life-Balance fuumlr un-sere Gaumlste erheblich foumlrdernldquo so David Etmenan geschaumlfts-fuumlhrender Gesellschafter der Novum Group Bei der Aus-stattung von Gaumlstezimmern und Baumldern werde Wert auf smartes Design und unkom-plizierte Nutzung gelegt wer-den

bdquoMannheim ist das Zentrum der Metropolregion Rhein-Neckar die sich zu einem der staumlrksten Wirtschaftsraumlume Europas entwickelt So ver-bessern sich die wichtigsten Kennzahlen fuumlr den Hotel-standort weiterldquo erlaumlutert Chris-Norman Sauer Head of Hotel Development der GBI bdquoDieser verkehrstechnisch sehr gut angebundene und doch nahe der Innenstadt lie-gende Standort am Luisenpark passt zudem fuumlr Touristen und Geschaumlftsreisende ideal Be-sonders erfreulich ist zudem dass wir unsere Zusammen-arbeit mit der Novum Group nach der erst vor wenigen Wo-chen fuumlr Frankfurt vereinbar-ten Kooperation nun in Mann-heim weiter vertiefen koumlnnenldquo

Michael Groumltsch Buumlrger-meister fuumlr Wirtschaft Ar-beit Soziales und Kultur der Stadt Mannheim begruumlszligt die Projektentwicklung bdquoMit der Hotel-Bebauung wird der stillgelegte Parkplatz in mar-kanter Lage einer sinnvollen Nutzung zugefuumlhrt Damit werden in Mannheim sowohl

Arbeitsplaumltze als auch weitere Uumlbernachtungsmoumlglichkeiten geschaffenldquo

Insgesamt ist die Investition auch aus Sicht von Boris Wei-rauch (SPD-Stadtrat Land-tagsabgeordneter und frisch-gebackener Sitzungsleiter des Bezirksbeirats Schwetzinger-stadtOststadt) ein gutes Si-gnal fuumlr die Entwicklung des Fahrlach-Gebiets bdquoWir begruuml-szligen grundsaumltzlich die Investi-tion von 50 Millionen Euro in

den Hotelstandort Mannheim erwarten aber weitergehende Informationen zum Parkraum-konzeptldquo erklaumlrt Weirauch (weiterer Bericht bdquoSPD sorgt sich um Parkplatzsituationldquo) Hintergrund Nach ersten In-formationen ist fuumlr beide Ho-tels lediglich eine Schaffung von 100 Parkplaumltzen geplant Eine Tiefgarage fuumlr die beiden Beherbergungsbetriebe mit insgesamt weit uumlber 300 Zim-mern soll es nicht geben nco

Zwei neue Hotels am Rande der SchwetzingerstadtNovum Group und NH Hotels wollen in Mannheim bauen

Eroumlffnung des Budgethotels in 2019 Sorge um zu wenig Parkplaumltze

So sollen sie aussehen Unten das geplante NH-Hotel Oben das Haus der Novum-Hotel-Gruppe Visualisierungen prasch buken partner architektenGBI AG

MANNHEIM Der SPD-Land-tagsabgeordnete und Stadtrat Boris Weirauch begruumlszligt die Bereitschaft der Landesre-gierung die Neuanschaffung von kommunalen Schienen-fahrzeugen zu foumlrdern Die im Landeshaushalt vorgesehenen 20 Millionen Euro haumllt er aller-dings fuumlr voumlllig unzureichend bdquoWenn wir die Staumldte wirklich vom Individualverkehr entla-sten und den umweltfreund-lichen Straszligenbahnverkehr staumlrken wollen muss sich die Landesregierung noch staumlrker

engagierenldquo fordert Weirauch und verweist darauf dass die vorgesehene Summe auf alle baden-wuumlr t tembergischen Staumldte mit Straszligenbahnnetz verteilt werden muumlsste Die SPD-Fraktion im baden-wuumlrttembergischen Landtag werde daher bei den aktuellen Haushaltsberatungen einen Antrag auf Bereitstellung von 50 Millionen Euro als Zu-schuss fuumlr die Neuanschaf-fung von kommunalen Schie-nenfahrzeugen stellen Bei einem Investitionsbedarf von

insgesamt 100 Millionen Euro waumlre bei einer Foumlrderquo-te von 50 Prozent nur so die Komplementaumlrfinanzierung durch das Land sichergestellt

bdquoWer will dass mehr Men-schen auf Busse und Bahnen umsteigen um so die Straszligen und damit die Umwelt zu ent-lasten muss den Kommunen bei der gebotenen Attraktivi-taumltssteigerung fi nanziell unter die Arme greifen Die Lan-desregierung muss Farbe be-kennen wie weit ihr der Kli-maschutz und der oumlffentliche

Personennahverkehr wirklich wichtig sindldquo teilt der Abge-ordnete in einer Presseerklauml-rung mit Weirauch der auch verkehrspolitischer Sprecher der SPD-Gemeinderatsfrak-tion ist will sich dafuumlr stark machen dass Mittel aus dem Foumlrdertopf auch in den Mann-heimer Personennahverkehr fl ieszligen bdquoDie Engpaumlsse bei den Mannheimer Straszligenbahnen sind bekannt Die RNV muss zukuumlnftig staumlrker in ihren Fuhrpark investierenldquo so Weirauch pm

Landeszuschuumlsse fuumlr neue SchienenfahrzeugeSPD-Fraktion beantragt 50 Millionen Euro Engpass auch in Mannheim

FEUDENHEIM bdquoWir machen uns auf den Weg des Matt-haumlusevangeliums wie die Weisen aus dem Morgenland und wie die Juumlnger die alle Voumllker zu Juumlngern machen und taufen Und wir lernen dabei Jesus als Menschen-sohn und Gottessohn als Vorbild und Heiland besser kennen und liebenldquo Mit die-sen Worten hatte die Evange-lische Kirchengemeinde zum diesjaumlhrigen Kinderbibeltag eingeladen 50 Jungen und Maumldchen im Alter von fuumlnf bis zehn Jahren waren der Einladung gefolgt und be-schaumlftigten sich kindgerecht damit was das ausfuumlhrlichste der vier Evangelien uumlber Le-ben und Wirken Jesu erzaumlhlt Die Gesamtleitung der Ver-anstaltung aus Singen Spie-len Basteln und Theaterspiel hatte die im Aumlltestenkreis fuumlr Jugendarbeit zustaumlndige Christiane Ritscher Die drei in den Kinderbibeltag integ-

rierten Theaterstuumlcke hatte Vikarin Laura-Maria Hof-mann vorbereitet

Die Kinder beschaumlftigten sich anhand der Bibelstellen mit Themen wie Gemein-schaft und Zusammengehouml-rigkeitsgefuumlhl Ruumlcksicht-nahme und Teilen wie auch die Botschaft dass Jesus je-

den Menschen annimmt und fuumlr alle da ist bdquoManche Kin-der kennen die Texte schon aus dem Religionsunterricht oder dem Elternhaus und freuen sich wenn sie sie wie-dererkennen Fuumlr andere sind sie ganz neuldquo so Hofmann Doch uumlber die jeweilige Ge-schichte und die begleiten-

den Bastelrunden kaumlmen die Kinder miteinander und den jeweiligen Teamern ins Ge-spraumlch Anhand von eigenen Erfahrungswerten und Er-lebnissen wuumlrde der Bezug des Bibeltextes zum Hier und Jetzt hergestellt

Viele Kinder haben schon mehrfach am Kinderbibel-tag teilgenommen bdquoManche bringen im Jahr darauf ihre Freunde mitldquo so die Vikarin Alle seien mit Freude dabei Das bestaumltigt auch Pfarre-rin Dorothee Loumlhr Beendet werde der Kinderbibeltag wie immer mit dem Gottes-dienst am Sonntag In die-sem Jahr thematisierte dieser den bdquoTaufbefehlldquo am Ende des Matthaumlusevangeliums bdquoUnd zwar ganz praktischldquo so Loumlhr und freute sich uumlber drei Taumlufl inge darunter zwei Kinder mit internationalem Familienhintergrund und da-mit ganz im Sinne von Matt-haumlus pbw

Ein Kinderbibeltag ndash drei TheaterstuumlckeDas Matthaumlusevangelium und seine Botschaft

In verschiedenen Gruppen wurden Requisiten fuumlr die Theaterstuumlcke gebastelt Foto Warlich-Zink

denn Auswahl Qualitaumlt und Service sind rsquone Wucht d A hl Q litaumlt d S i

Mannheim-Feudenheim middot Hauptstr 134Mo-Fr 9-1330 u 14-19 Uhr Sa 8-18 Uhr Tel 7 90 09 36

MA-City bdquoWeinparadiesldquo Friedrichsring R732 middot Mo-Do 1430-19 Uhr Fr 10-19 Uhr Sa 9-16 Uhr middot Tel 1 56 47 67

Telefon 06 21 68 07 77Fax 06 21 68 92 34wwwallesgehtzubruchde

Ahoi amp Helau mit Pfaumllzer Winzersekt - alle Sorten 075 Ltr Ungsteiner Weilberg Riesling brut bdquoFGldquo WG Ungstein 590 euro2015er Deidesheimer Hofstuumlck Kerner trocken WV Ruppertsberg 600 euro2015er Duumlrkheim Hochmeszlig Gelber Muskateller suumlszlig bdquoFGldquo WG 4 Jahreszeiten Bad Duumlrkheim

720 euro

2014er Kallstadter Kobnert Riesling trocken bdquoFGldquo WG Kallstadt 730 euroRiesling Sekt Extra dry bdquoFGldquo WVDeidesheim 740 euro2012er Friedelsheimer Heroldrebe Rosee trocken Weincontor Schloszlig Friedelsheim 750 euro2014er Dirmsteiner Schwarzerde Scheurebe trocken bdquoFGldquo WG Palmberg Laumersheim 780 euro2015er Gimmeldinger Meerspinne Dornfelder trocken bdquoFGldquo WV Ruppertsberg 780 euro2014er Edenkob Schloszlig Ludwigshoumlhe Silvaner trocken bdquoFGldquo WG Edenkoben 800 euroPinot roseacute brut Wg Heinrich Vollmer Ellerstadt 820 euro2015er Mussbacher Eselshaut Weiszligburgunder brut bdquoFGldquo WG Weinbiet Muszligbach-Gimmeldingen

820 euro

2013er Herxheimer Chardonnay brut bdquoFGldquo WG Herxheim am Berg 920 euroSekt Riesling Cabinet extra brut bdquoFGldquo Wg Bassermann-Jordan Deidesheim 1330 euro2014erCuveacutee brut bdquoFGldquo Wg Buumlrklin-Wolf Wachenheim 1400 euroReserve bA brut bdquoFGldquo Wg Reichsrat von Buhl Deidesheim 1700 euro2014er Blanc de Noir brut bdquoFGldquo Wein amp Sektgut Wilhelmshof 1700 euro2014er Lemberger trocken Weingut Neipperg Schwaigern 1200 euro

bdquoFGldquo = Flaschengaumlrung Wg = Weingut WG = Winzergenossenschaft WV = Winzerverein

24 Februar 2017 Seite 5

Studienteilnehmer-innen ab 60 Jahre gesucht

SIE SIND GESUND AKTIV amp AumlLTER ALS 60 JAHRE Dann suchen wir Sie fuumlr unsere Studien zu Lern- und Denkprozessen Sie benoumltigen keine besonderen Vorkenntnisse und erhalten eine finanzielle Aufwands-entschaumldigung (ca 10 Stunde) Unsere Studien beinhalten keine Medikamente oder physiologische Messungen Fuumlr weitere Informationen und zur Termin-vereinbarung freuen wir uns uumlber Ihren Anruf oder Ihre Email unter

60 Jahre gesucht

(0621) 181-3511 (Bitte sprechen Sie ggfs mit Ruumlckrufnummer auf den

Anrufbeantworter)

Juniorprofessur fuumlr Kognitive Psychologie mit Schwerpunkt kognitives Altern Leitung Prof Dr Beatrice G Kuhlmann

JPKognitivePsychuni-mannheimde

Mo - Do 7 - 16 Uhr Fr 7 - 12 Uhr Telefon 06 21 70 65 92

Freiberger Ring 14 68309 MannheimTel 0621 70 65 92 Fax 0621 70 23 03E-mail schuetzundeckertt-onlinede

GAS- WASSER- HEIZUNGSSTOumlRUNGEN

nach 1600 Uhr und am WochenendeNOTDIENST-HOTLINE 0172 6 27 77 50

Bau + Moumlbel SchreinereiMannheim-FeudenheimNeckarstr 19 im Hof

kontaktschreinerwendtde

Fenster - Tuumlren - RollaumldenDecken - Boumlden - TreppenInnenausbau - Glasarbeiten Altbausanierung und vieles mehr

Tel 06213 92 98 02Manfred Wendt

Die Kasseler Firma CAR24 sucht aus dem Stadtgebiet Mannheim (max 30km Umkreis)

fuumlr den BereitschaftsdienstGerne Rentner fuumlr Einsaumltze auf Abruf nachts an Wochenenden und Feiertagen

Bewerbung bitte ausschlieszliglich online auf wwwcar24de

Infos unter0561 50571 - 405MondashFr 9ndash16 Uhr

motivierte Fahrerinnenauf 450euro-Basis

NEUOSTHEIM bdquoWir haben die-se Problematik seit es diesen Flugplatz gibtldquo so Dirk Eg-gert Leiter der Flugsicherung beim Mannheimer City Air-port Wie der Name ndash City Airport ndash schon sagt liegt diese Problematik genau hier bei der Lage des Flugplatzes mitten im Wohngebiet Zuneh-mend haben Lindenhoumlfer aber auch Neckarauer das Gefuumlhl die Flugzeuge donnerten bei ihrem Anfl ug auf Neuostheim in greifbarer Naumlhe uumlber ihre Koumlpfe hinweg (bdquoFuumlnf Meter uumlber der Kircheldquo bdquoWarum so tief und warum so lautldquo) Eggert war aus diesem Grund vom Bezirksbeirat Lindenhof gebeten worden Stellung zu nehmenMan sei bestrebt bdquodie Belastung der Bevoumllkerung auf das Minimum reduzierenldquo so Eggert Die 12 Kilometer lange Start- und Landebahn sei infrastrukturtechnisch auch nichts anderes als eine Straszlige oder Schiene und trage somit zur Grundversorgung bei gibt er zu bedenken Und 80 Prozent der Beschwer-den betraumlfen die Abfl uumlge aus Frankfurt wuumlrden aber haumlufi g in Verbindung mit dem Mann-heimer Airport gebracht Nur uumlber den Rest koumlnne man na-tuumlrlich reden

Die Fakten Der City Airport hat eine Betriebszeit von sechs Uhr morgens bis 2130 Uhr abends Das bedeute dass man auf die Flugbewegungen in die-ser Zeit keinerlei Einfl uss habe bdquoEs ist uns verboten zu verbie-tenldquo so Eggert Anders sehe das in der restlichen Zeit aus Da sei der Flugplatz bdquoeigent-lich geschlossenldquo und werde geoumlffnet in Situationen bdquodie im oumlffentlichen Interesse stehenldquo Was sind das fuumlr Situationen bdquoWenn jetzt jemand meint er muumlsse sich Mannheim bei

Nacht von oben ansehen lassen wir die Leute natuumlrlich nicht fl iegenldquo macht Eggert deutlich Auf der anderen Seite kaumlmen bdquoheute Nachtldquo beispielswei-se die Mannheimer Adler aus Bremerhaven zuruumlck Die duumlr-fen landen wie auch Geschaumlfts- und vor allem Interkontinental-Fluumlge die sich in die normalen Oumlffnungszeiten des Flughafens nicht ohne weiteres eintakten lassen Auch fuumlr die regel-maumlszligigen Ambulanzfl uumlge mit Organspenden zwischen 23 und 6 Uhr wird der Flugplatz

geoumlffnet Schlicht weil die Operationssaumlle nur nachts fuumlr Transplantationen zur Ver-fuumlgung stehen weil tagsuumlber eben operiert wird Die Zah-len Im kompletten Jahr 2016 habe man 31 Flugbewegungen (Start und Landung) von 0 bis 6 Uhr und rund 40 von 2130 bis 0 Uhr gehabt Bei 39000 Mo-torfl ugbewegungen insgesamt

Ein weiteres Thema ndash was vor allem die Neckarauer be-treffe ndash seien die bdquoPlatzrun-denldquo genannten Schulungs-fl uumlge In diesem Bereich habe

es 2016 ndash nach einem stetigen Ruumlckgang in den Jahren zu-vor ndash eine Steigerung auf rund 6000 Flugbewegungen gege-ben Warum so laut und wa-rum so tief Bei Starts werde ohnehin immer (bdquowenn der Wind es erlaubtldquo) versucht in Richtung Odenwald zu star-ten vier Einfaumldelungspunkte in das Luftstraszligensystem lauml-gen im Osten und lediglich einer im Westen so Eggert Zudem muumlsse jeder Pilot nachweisen dass Startstrecke und Steigquotient ausreichend seien Die Mindesthoumlhe bei Anfl uumlgen laumlge bei 1950 Meter Dass die eingehalten wuumlrden dafuumlr sorge auch ndash seit 1999 ndash das Instrumentenanfl ugsy-stem bdquoPAPIldquo Dies gelte aber nur fuumlr den Anfl ug aus Rich-tung Osten bdquowenn man vom Odenwald her kommtldquo Das gebe es vom Westen her nicht so Eggert Man kaumlmpfe schon seit Jahren fuumlr eine Instru-mentenanflug-Genehmigung auch fuumlr diese Einfl ugschneise direkt uumlber den Rhein bdquoexakt von Westen nach Ostenldquo Dann falle auch die bdquoKurveldquo uumlber den Lindenhof weg bdquoSignale von den Behoumlrdenldquo gaumlben zur Hoffnung Anlass dass dies bis Ende des Jahres noch gelingen moumlge nco

Der Kampf gegen die KurveAn- und Abfl uumlge des City Airports auch uumlber Westen Besserung in Sicht

Nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung darf auf dem Mannheimer City Airport auch nachts gestartet und gelandet werden Foto Kranczoch

MANNHEIM Helen Heberer ist die 48 Traumlgerin des Mann-heimer Bloomaulordens Die Verleihung wird im Rahmen des Musicals bdquoMy Fair Ladyldquo am Fasnachtssonntag 26 Fe-bruar stattfi nden Die Auf-fuumlhrung beginnt um 1830 Uhr im Mannheimer Natio-naltheater Besser koumlnnte es kaum passen Denn die neue Ordenstraumlgerin ist studierte Sprachtherapeutin Und noch etwas ist sie viel beschaumlftigt Gar nicht so einfach also ei-nen Termin mit ihr zu bekom-men Doch zwischen einer privaten Reise nach Mexico der Verleihung des Mannhei-mer Pfennigs ndash schlieszliglich ist Heberer unter anderem Vorsitzende der Freunde des Instituts fuumlr Stadtgeschichte ndash und der eigenen Auszeich-nung nahm sie sich dennoch

Zeit fuumlr ein kurzes Gespraumlch Die MSN wollten vor allem wissen wie sie denn erfahren habe dass sie das neue Bloo-maul werden solle bdquoDas war ganz lustigldquo antwortet Helen Heberer Bert Siegelmann

habe sie zu einem Gespraumlch geladen Da sie sich ja unter anderem sehr fuumlr kulturelle Dinge einsetzt dachte sie es gehe wohl darum Als dann Professor Achim Weizel hin-zukam dachte sie sich auch noch nichts Besonderes Auch nicht als Professor Markus Haass den Raum betrat Es koumlnne ja auch um die The-resienkapelle gehen so die noch Ahnungslose Dann wurde es konkreter Man fragte sie was sie denn am 26 Februar vorhabe und ob sie Zeit fuumlr die Bloomaulver-leihung habe Sicher doch so Heberer Da wollte sie hin-gehen Und dann schlieszliglich begann es ihr zu daumlmmern bdquoIch muss wohl ganz schoumln bloumld geschaut haben als sie mir sagten dass ich das neue Bloomaul sein sollldquo sagt die

neue Ordenstraumlgerin Und ja sie freue sich natuumlrlich riesig uumlber diese besondere Ehre Es sei schlieszliglich der Traum eines jeden Mannheimers Bloomaul zu sein bdquoEs ist die einzige Auszeichnung die nur von Buumlrgern fuumlr Buumlrger vergeben wird und somit die houmlchste buumlrgerschaftliche Auszeichnung Da bekommt man schon Gaumlnsehautldquo meint Helen Heberer Inzwischen habe sie bereits Kontakt zum Kreis der Bloomaumluler geha-bt Man habe sie dort sehr freundschaftlich aufgenom-men Es sei fast wie eine groszlige Familie und sie freue sich kuumlnftig dazuzugehoumlren Dass die Verleihung ausge-rechnet im Zusammenhang mit bdquoMy Fair Ladyldquo statt-fi ndet haumllt sie deshalb fuumlr besonders witzig weil sie ja

berufl ich immer sehr viel mit Sprache zu tun gehabt habe bdquoDas passt einfachldquo erklaumlrt sie Und uumlber noch etwas freut sie sich Dass es schon ganz viel positive Ruumlckmeldung gab macht sie sehr dankbar bdquoDie Bevoumllkerung scheint wohl damit einverstanden dass ich das neue Bloomaul werde Das macht mich auch stolzldquo sagt Helen Heberer am Ende des Gespraumlchs Das wie immer einstimmige Votum des Ordenskomitees stuumltzt sich besonders auf typische Bloomaul-Eigenschaften Die Tuba-Spielerin Helen Heberer ist zupackend geraderaus herzlich und voller Mutter-witz Die Laudatio auf die bdquoNeuerdquo wird das letztjaumlhrige Bloomaul halten der Mann-heimer Musiker und Kompo-nist Joachim Schaumlfer mhs

bdquoIch bin dankbar und auch ein bisschen stolzldquoBloomaulorden 2017 fuumlr Helen Heberer Verleihung im Nationaltheater

Helen Heberer wird 48 Mann-heimer Bloomaul Foto zgprivat

FEUDENHEIM Die Fasnacht lebt vom Engagement ihrer Anhaumlnger ndash und so ist es auch mit den Vereinen Die Prunksitzung der Karneval-Gesellschaft (KG) Lallehaag in der Feudenheimer Kul-turhalle kommt ohne groszligen Pomp aus Fuumlr Stimmung sorgen die exzellenten Wort-beitraumlge aus der Buumltt der unheimlich eifrige und zahl-reich vorhandene Nachwuchs sowie die vereinseigenen Showgruppen fuumlr welche die Feudenheimer Narren bekannt sind Das Motto der diesjaumlhrigen Session bdquoDer Lallehaag schafft mit Ma-gie eine Welt von Fantasyldquo funktioniert bestens weil sowohl die Kostuumlme (im Stile von bdquoHerr der Ringeldquo) als auch die Buumlhne (mit rie-sigen bunten Blumen) liebe-voll und stilgerecht gestaltet sind Dafuumlr gibt es ein Son-derlob von der Mannheimer Stadtprinzessin Kim I die mit ihrem Prinzen Christo-pher I dem Lallehaag einen

Kurzbesuch abstattet bdquoWas fuumlr ein schoumlnes Buumlhnenbildldquo So ein Satz geht runter wie Oumll dabei ist die Stimmung an diesem Abend von Be-ginn an spitze Schon beim Einmarsch wird es richtig laut als die Wichtelgarde mit den Kleinsten auf die Buumlh-ne marschiert bdquoAhlsquosldquo und bdquoOhlsquosldquo ernten die dreijaumlhrige Emily und ihre kaum aumllteren Kameradinnen die spaumlter bei ihrem Auftritt noch ein-mal alle Sympathien im aus-verkauften Saal abraumlumen Aumlhnliches gelingt der Show-gruppe die mit ihren wilden Vogelkostuumlmen und einem abwechslungsreichen Party-Musik-Mix fuumlr das naumlchste Stimmungshoch sorgt Dass dem die vielfach praumlmierte Gruppe bdquoSuleimanldquo in nichts nachsteht wundert nicht Zweimal elf Jahre gibt es das quietschfi dele Maumlnner-ballett jetzt schon im Jubi-laumlumsjahr praumlsentieren sich die Jungs von ihrer besten Seite Dasselbe gilt fuumlr die

Tanzmariechen von denen die erst fuumlnfjaumlhrige Alexa mit einem genauso zackigen wie technisch einwandfreien Auftritt begeistert Soweit

die Showelemente In der Buumltt geht es ebenfalls hoch her auch wenn nicht jeder Gag zuumlndet So tut sich bdquoPro-tokollerldquo Alexander Fleck

ein wenig schwer damit das duumlstere Weltgeschehen mit einem Augenzwinkern zu versehen Ihm gelingen vor allem die Seitenhiebe auf die lokale Politprominenz Buumlr-germeisterin Felicitas Kuba-la (Gruumlne) wird fuumlr das Desa-ster rund um die Gelbe Tonne abgekanzelt der anwesende Nikolas Loumlbel (CDU) fuumlr sei-ne Ambitionen in Richtung Bundestag Richtig komisch wird es mit bdquoHotte und Pitldquo die den Politikern im Allge-meinen auf den Zahn fuumlhlen und dabei Worthuumllsen-Fa-brikation sowie Populismus-Tendenzen geiszligeln Wie im-mer grandios zeigt sich das Duo aus Vereinspraumlsidentin Daniela Gruber und Ehren-vorsitzendem Norbert Pauli die als Elsbeth und Hildegard einen herrlich verschrobenen Blick auf das Mannheimer Stadtgeschehen werfen Frau Grabowski mit ihrer Gitarre und den schmutzigen Lied-chen sorgt fuumlr die ungenier-testen Bruumlller ruumlo

Magie und FantasieKG Lallehaag prunkt mit uumlberwiegend eigenen Kraumlften

Tanzmariechen Alexa Jackstadt zaubert einen ebenso anmutigen wie dyna-mischen Auftritt auf die Buumlhne Foto Ofenloch

24 Februar 2017Seite 6

RAumlTSEL-ECKEkubanStaats-chef(Fidel)

Narko-tikum

Angriff

nordHerrindesMeeres

Regel-widrig-keit(Sport)

eurasi-scherStaaten-bund

Duumlsen-flug-zeuge

griechVorsilbebei da-neben

Haupt-gott dernordSageeinGruumlnderRoms(Sage)

Zahn-faumlule

elektro-nischerFuumlhler

KlatschTratsch

Groszlig-muumltter

imagi-naumlresLand

aumlgypti-scherSonnen-gott

Skat-aus-druck

HonigderBlatt-laus

Ge-legen-heit

modern

roterEdel-stein

MaterialSubstanz

modischelegant

Arbeits-unlust

Steige-rungdesto

Rasse

Karpfen-fisch

Suumlszlig-stoff-pflanze

franzouml-sischStraszlige

musli-mischerName fuumlrsbquoJesuslsquo

Soja-produkt

Pflanzeder See

kurz fuumlrzu der

Energie-wert

Bergin derTuumlrkei( Dag)

RufnamevonGuevaradagger 1967

Stoff-kante

ohneinnereRuhe

sbquoBettlsquoin derKinder-sprache

eineMeeres-muschel

ver-dorrt

suumld-deutschHaus-flur

AbkAumlmter

Maszlig-band-ein-teilung

Zugma-schine(Kw)

WortteilHun-dertstel

Holz-blas-instru-ment

bereits

Huhn

Buszlig-empfin-dung

InitialenStallones

britan-nischerSagen-koumlnig

Renn-schlitten

Irr-tuumlmer(lat)

mittel-griechi-schesGebirge

franzlatei-nischund

kleineDeiche

verwun-derteFragewirklich

houmlchsterBergin derTuumlrkei

negativesEle-mentar-teilchen

Augen-blick

Saug-strouml-mung

West-euro-paumler

Teich-pflanze

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

18032017

Damen - Herren Frisurenmode

Farben Frisuren Trends

Buchener Str 3068259 MannheimTel 0621- 70 32 88

Mit bdquoPure amp Urbanldquo hat das Modeteam des Zentralver-bandes des Deutschen Fri-seurhandwerks (ZVDFH) das Thema fuumlr die Frisurentrends FruumlhjahrSommer 2017 vor-gegeben Inspiriert ist es vom laumlssigen Street-Style Berli-ns Die Metropole gilt als ein Schmelztiegel von Kultur- Musik- Mode- und Kreativsze-ne Dementsprechend ist in Sachen (Frisuren-)Styling alles moumlglich Auch die Meisterbe-triebe der Friseur und Kosme-tik Innung ndash Mannheim Stadt und Land kennen den Trend Die Innung mit Obermeister Salvatore Jaci an der Spitze stellt das aktuelle Mode- und Make up-Thema am 19 Febru-ar im FriseurCollege in der Tul-lastraszlige vor bdquoLook und Learnldquo lautet dabei das Motto denn wichtig ist den Frisurenprofi s vor Ort die typ- und altersge-rechte Umsetzung der Styles

Locker und frei strukturiert und immer mit einem gla-mouroumlsen Touch versehen das ist die Frisurenmode FruumlhjahrSommer Beim Pure-Look liegt die Basis im extravaganten exakten und damit an sich schon aussa-gekraumlftigen Schnitt Zuruumlck-genommene klare Formen und klassische Linien bringen eine zeitlose pure Eleganz zum Vorschein und schaffen zugleich die Basis fuumlr vielfaumll-tige Stylingmoumlglichkeiten Kurzhaarschnitte fuumlr Sie be-stechen durch Geradlinigkeit und insbesondere durch ei-nen metallisch-schimmerden Glanz aus Rot und Bronze Bei laumlngerem Haar dominieren sanfte Wellen in natuumlrlichen Farbnuancen Die leicht ge-stufte fl ieszligende Struktur wirkt romantisch jugendlich und verspielt Maumlnner kom-binieren zur kurzen Seiten-

partie uumlberlanges Deckhaar das gerne auch wieder ins Gesicht fallen darf Der Short-Cut mit gerade geschnitte-nem Stirnmotiv das uumlber die Mitte der Stirn hinweg ver-laumluft zeigt sich ebenfalls als wahrer Allrounder Doch auch weich-fl ieszligende Menstyles bis zum Kinn wie sie Game of Thrones-Star Kit Harington vorgemacht hat zeugen von TrendbewusstseinBeim Urban-Style geht es weitaus bewegter und auf-faumllliger zu Legwarmers und Schweiszligbaumlnder zum Over-sized-Pulli sind mitsamt Aufse-hen erregender Lockenmaumlhne in leicht rechteckiger Form ge-schnitten eine Hommage an die Achtzigerjahre Fuumlr Maumln-ner die es auffaumllliger wollen empfi ehlt sich ein stimmiger Mix aus verschiedenen Tex-turen und Wellen tragbar in fast allen Laumlngen ZVDFHpbw

Der Surfer-Look fuumlr die Groszligstadt Foto ZVDFH

Pure amp Urban Die neuen FrisurentrendsInnungsbetriebe kennen die Looks fuumlr Fruumlhjahr amp Sommer

Fruumlhjahr ndash ran an den SpeckBestform bietet Hilfe bei Figurproblemen

CHIC ampCHIC amp

Viele Frauen aber auch immer mehr Maumlnner nutzen das Fruumlhjahr um ihre Figur-probleme bis zum Sommer in den Griff zu bekommen Speckroumlllchen Cellulite und Co wird der Kampf ange-sagt Fachmaumlnnische Hilfe hierzu fi ndet man bei best-form in der Niederfeldstra-szlige August-Bebel-Straszlige auf dem Almenhof Dort hat man sich auf modernste Tech-niken zur Figur- und Hautbild-verbesserung spezialisiert Margit Kurrle beraumlt kompe-tent individuell und ehrlich Unrealistische Versprechen

werden bei bestform nicht gegeben Man raumlt dabei im-mer zuerst zu natuumlrlichen Methoden wie einem ver-nuumlnftigen Bewegungs- und Ernaumlhrungsverhalten Wer trotz guten Willens kei-ne Zeit fuumlr klassischen Sport fi ndet oder einfach keine Lust dazu hat der kann bei Best-form ein persoumlnliches EMS-Training buchen EMS steht fuumlr Elektro-Muskel-Stimulati-on Speziell gegen Cellulite kann eine lokale dynamische Mikromassage des Bindege-webes mittels dreier Ultra-schallwellen in Kombination

mit Radiofrequenz und Pneu-matischer Pulsations- oder Endodermischer Massage sinnvoll sein Sportresistente Fettpolster an Bauch oder Bei-nen koumlnnen mit Kryolipolyse einer kontrollierten Kuumlhlung schmerzfrei und ohne OP dauerhaft minimiert werden Seit fast einem Jahr arbeitet man bei bestform mit dieser erfolgreichen Behandlungs-variante Alle Behandlungen sind einzeln buchbar meist fuumlhrt jedoch eine Kombination unterschiedlicher Techniken schneller zu signifi kanten Er-gebnissen pm

Bestform Figurstudio Margit Kurrle August-Bebel-Straszlige 8268199 MA-Almenhof Telefon 0621 8109161 wwwbestform-kosmetikde

BIKINIFIGUREFFEKTIVES ANTI AGING | SPRAYTANNING| KRYOLIPOLYSE | EMS-TRAINING

h telefonischer Vereinbarung

urrle | Tel 0621 810 91 61el-Str 82 | 68199 Mannheim

BIKI

Termine nac

Margit KuAug-Bebe

APPARATIVE KOSMETIKA

OSTSTADT Eine bdquoGebrauchs-anweisung fuumlr Mannheimldquo will eine Neubuumlrger-Tour bei einem Stadtspaziergang am Samstag 4 Maumlrz von 14 bis 16 Uhr geben Treffpunkt ist am Wasserturm (Aufgang in Richtung Innenstadt) Guide Jens Flammann Die Veran-stalter schreiben dazu bdquo22 Jahre waren Wolfi Mozart und Fritze Schiller alt als sie nach Mannheim kamen und es krachen lieszligen Damals wie heute Wer nach Mann-heim kommt moumlchte sich wohlfuumlhlen Dumm nur dass sich die Stadt nicht gleich je-

dem an den Hals wirft Sie will erobert werden bevor sie ihre schoumlnen Seiten zeigt Auf diesem Stadtspaziergang gewinnen Sie einen Einblick in die sbquoSeele der Stadtlsquo um den Puls Mannheims spuumlren zu koumlnnen So fuumlhlen Sie sich schneller wohl in Mannheimldquo

Dauer rund 90 Minuten Teilnehmerzahl maximal 15 spontane Teilnahme (Ta-geskasse 15 Euro) ist in der Regel moumlglich Guumlnstiger ist eine verbindliche Anmeldung mit Vorverkauf wwwmann-heimer-stadteventsde rednco

Gebrauchsanweisung fuumlr Mannheim

Neubuumlrgerspaziergang am 5 Maumlrz

MANNHEIMOSTSTADT Der am Samstag 11 Februar aus einem Gehege im Luisenpark gestohlene junge Pinguin ist tot Am Donnerstagmorgen gegen 830 Uhr wurde an einem Zaun am Rande eines Parkplatzes in der Museum-straszlige durch einen Zeugen der Koumlrper eines toten Tieres auf-gefunden Anhand der Fluumlgel-marke konnte ermittelt wer-den dass es sich dabei um den entwendeten Pinguin handelte Offenbar hatte sich der Tauml-ter an dieser Stelle des Tieres entledigt Ob der Pinguin zu diesem Zeitpunkt noch lebte ist nicht bekannt Der Tier-koumlrper wird einer weiteren eingehenden Untersuchung einer Veterinaumlruntersuchungs-anstalt zugefuumlhrt Nach Erhalt der Ergebnisse uumlbernimmt die weitere Sachbearbeitung der Arbeitsbereich Gewerbe und Umwelt durch den Beauftrag-ten fuumlr Tier- und Artenschutz-angelegenheiten Die Staatsan-waltschaft Mannheim hat ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt eingeleitet

bdquoEinen schlimmeren Aus-gang haumltte der Vorfall um

unseren verschwundenen Pinguin nicht nehmen koumln-nenldquo sagt Parkdirektor Joa-chim Koumlltzsch bdquoUnd hier geht es um den emotionalen Wert den das Tier bei un-seren Mitarbeitern und Besuchern hatte Wir alle vor allem unsere Tierpfl e-ger die sich tagtaumlglich um das Tier gekuumlmmert haben sind erschuumlttert Erschuumlttert uumlber den Tod aber auch er-schuumlttert uumlber so wenig Ach-tung im Umgang mit Lebe-wesenldquo

Intensive Ermittlungen der Polizei am Tatort hatten kei-ne Anhaltspunkte ergeben dass das Tier eigenstaumlndig aus dem Gehege entkom-men war Ebenso ergaben sich keine Hinweise darauf dass der Pinguin einem Wildtier zum Opfer gefal-len sein koumlnnte Die Polizei sucht jetzt dringend Zeugen die im Bereich des Ablage-orts verdaumlchtige Wahrneh-mungen gemacht haben Diese werden gebeten sich beim Polizeirevier Mann-heim-Oststadt Telefon 0621 174-3310 zu melden polnco

Vermisster Pinguin ist totbdquoWir alle sind erschuumlttertldquo

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 4

Mo Di Fr 9-13 Uhr + 15-18 Uhr Mi Ruhetag

Oumlffnungszeiten Do 14-19 Uhr Sa 10-14 Uhr und nach Terminvereinbarung

Naumlhen nach MaszligIndividuell ndash Leder oder Stoff hellip

Wir haben im Geschaumlft eine Vielfalt an hochwertigen Stoffen Leder Alcantara undKunstleder Selbstverstaumlndlich duumlrfen Sie auch Ihren eigenen Stoff mitbringen

Nachbau in Mannheimer

mit geschnuumlrter Federung

In unserer Werkstattpolstern wir Stuumlhle Sessel Hocker Sitzgruppen Sofas auch Antikmoumlbel

fertigen und reparieren wir Autositze Motorradsitzbaumlnke auch Oldtimerbeziehen wir Moumlbel fuumlr Boote Gastrobereich Aumlrzte- und Massagepraxennaumlhen nach Maszlig und messen vor Ort Persenninge und Abdeckhauben

In unserer Lederschneidereireparieren wir Rucksaumlcke Taschen und Aktentaschen

Jacken und Motorradbekleidung (auch nach dem Unfall)fertigen wir und beziehen Knoumlpfe Druckknoumlpfe

erneuern Reiszligverschluumlsse aller Art auch in Stiefelnaumlhen nach Maszlig oder aumlndern Blazer Westen Jacken

auch Taschen aus Leder

SCHWETZINGERSTADT Nicht eines ndash gleich zwei sollen es sein Sowohl die Novum Hotel Group als auch der Hotelbe-treiber NH wollen nach Mann-heim ndash genauer in die Schwet-zingerstadt Noch genauer auf den brachliegenden Parkplatz hinter der Aral-Tankstelle am bdquoOrtsausgangldquo der Schwet-zingerstadt (Seckenheimer StraszligeViehof) Dort sollen bald zwei neue Hotels eroumlff-nen Gemeinsam mit dem Pro-jektentwickler GBI AG soll ein bdquotrendiges Novum Style Hotel mit 168 Zimmern in Mannheimldquo entstehen bdquoDas Budgethotel im smarten De-sign entsteht in idealer Lage nahe dem Europaplatz und der Hauptmagistrale der Stadt der Augustaanlageldquo so die Pro-jektentwickler Erworben hat die GBI das Grundstuumlck ndash ei-nen stillgelegten Parkplatz ndash von der Stadt auf Vermittlung und Beratung der Podstawski Group aus Viernheim Die Baugenehmigung wurde An-fang Dezember erteilt Auch die Gestaltung der Fassade am neuen Novum Style Hotel ist bereits entschieden Den Ar-chitekturwettbewerb gewann das Buumlro prasch buken partner architekten aus Hamburg Die Eroumlffnung wird 2019 sein

Das Novum Style Hotel soll am Rande der Schwetzinger-stadt eine sogenannte bdquoLiving Lobbyldquo als Treffpunkt fuumlr Ho-telgaumlste und fuumlr die Nachbar-schaft bieten ndash mit einer spe-ziell konzipierten Coffeebar einem Pop-up-Store High-speed-WLAN gemuumltlichen sowie komfortablen Sitz-

moumlbeln und Arbeitsplaumltzen zum Co-Working bdquoGerade in der brummenden Metropole Mannheim koumlnnen wir mit unserem modernen Konzept die Work-Life-Balance fuumlr un-sere Gaumlste erheblich foumlrdernldquo so David Etmenan geschaumlfts-fuumlhrender Gesellschafter der Novum Group Bei der Aus-stattung von Gaumlstezimmern und Baumldern werde Wert auf smartes Design und unkom-plizierte Nutzung gelegt wer-den

bdquoMannheim ist das Zentrum der Metropolregion Rhein-Neckar die sich zu einem der staumlrksten Wirtschaftsraumlume Europas entwickelt So ver-bessern sich die wichtigsten Kennzahlen fuumlr den Hotel-standort weiterldquo erlaumlutert Chris-Norman Sauer Head of Hotel Development der GBI bdquoDieser verkehrstechnisch sehr gut angebundene und doch nahe der Innenstadt lie-gende Standort am Luisenpark passt zudem fuumlr Touristen und Geschaumlftsreisende ideal Be-sonders erfreulich ist zudem dass wir unsere Zusammen-arbeit mit der Novum Group nach der erst vor wenigen Wo-chen fuumlr Frankfurt vereinbar-ten Kooperation nun in Mann-heim weiter vertiefen koumlnnenldquo

Michael Groumltsch Buumlrger-meister fuumlr Wirtschaft Ar-beit Soziales und Kultur der Stadt Mannheim begruumlszligt die Projektentwicklung bdquoMit der Hotel-Bebauung wird der stillgelegte Parkplatz in mar-kanter Lage einer sinnvollen Nutzung zugefuumlhrt Damit werden in Mannheim sowohl

Arbeitsplaumltze als auch weitere Uumlbernachtungsmoumlglichkeiten geschaffenldquo

Insgesamt ist die Investition auch aus Sicht von Boris Wei-rauch (SPD-Stadtrat Land-tagsabgeordneter und frisch-gebackener Sitzungsleiter des Bezirksbeirats Schwetzinger-stadtOststadt) ein gutes Si-gnal fuumlr die Entwicklung des Fahrlach-Gebiets bdquoWir begruuml-szligen grundsaumltzlich die Investi-tion von 50 Millionen Euro in

den Hotelstandort Mannheim erwarten aber weitergehende Informationen zum Parkraum-konzeptldquo erklaumlrt Weirauch (weiterer Bericht bdquoSPD sorgt sich um Parkplatzsituationldquo) Hintergrund Nach ersten In-formationen ist fuumlr beide Ho-tels lediglich eine Schaffung von 100 Parkplaumltzen geplant Eine Tiefgarage fuumlr die beiden Beherbergungsbetriebe mit insgesamt weit uumlber 300 Zim-mern soll es nicht geben nco

Zwei neue Hotels am Rande der SchwetzingerstadtNovum Group und NH Hotels wollen in Mannheim bauen

Eroumlffnung des Budgethotels in 2019 Sorge um zu wenig Parkplaumltze

So sollen sie aussehen Unten das geplante NH-Hotel Oben das Haus der Novum-Hotel-Gruppe Visualisierungen prasch buken partner architektenGBI AG

MANNHEIM Der SPD-Land-tagsabgeordnete und Stadtrat Boris Weirauch begruumlszligt die Bereitschaft der Landesre-gierung die Neuanschaffung von kommunalen Schienen-fahrzeugen zu foumlrdern Die im Landeshaushalt vorgesehenen 20 Millionen Euro haumllt er aller-dings fuumlr voumlllig unzureichend bdquoWenn wir die Staumldte wirklich vom Individualverkehr entla-sten und den umweltfreund-lichen Straszligenbahnverkehr staumlrken wollen muss sich die Landesregierung noch staumlrker

engagierenldquo fordert Weirauch und verweist darauf dass die vorgesehene Summe auf alle baden-wuumlr t tembergischen Staumldte mit Straszligenbahnnetz verteilt werden muumlsste Die SPD-Fraktion im baden-wuumlrttembergischen Landtag werde daher bei den aktuellen Haushaltsberatungen einen Antrag auf Bereitstellung von 50 Millionen Euro als Zu-schuss fuumlr die Neuanschaf-fung von kommunalen Schie-nenfahrzeugen stellen Bei einem Investitionsbedarf von

insgesamt 100 Millionen Euro waumlre bei einer Foumlrderquo-te von 50 Prozent nur so die Komplementaumlrfinanzierung durch das Land sichergestellt

bdquoWer will dass mehr Men-schen auf Busse und Bahnen umsteigen um so die Straszligen und damit die Umwelt zu ent-lasten muss den Kommunen bei der gebotenen Attraktivi-taumltssteigerung fi nanziell unter die Arme greifen Die Lan-desregierung muss Farbe be-kennen wie weit ihr der Kli-maschutz und der oumlffentliche

Personennahverkehr wirklich wichtig sindldquo teilt der Abge-ordnete in einer Presseerklauml-rung mit Weirauch der auch verkehrspolitischer Sprecher der SPD-Gemeinderatsfrak-tion ist will sich dafuumlr stark machen dass Mittel aus dem Foumlrdertopf auch in den Mann-heimer Personennahverkehr fl ieszligen bdquoDie Engpaumlsse bei den Mannheimer Straszligenbahnen sind bekannt Die RNV muss zukuumlnftig staumlrker in ihren Fuhrpark investierenldquo so Weirauch pm

Landeszuschuumlsse fuumlr neue SchienenfahrzeugeSPD-Fraktion beantragt 50 Millionen Euro Engpass auch in Mannheim

FEUDENHEIM bdquoWir machen uns auf den Weg des Matt-haumlusevangeliums wie die Weisen aus dem Morgenland und wie die Juumlnger die alle Voumllker zu Juumlngern machen und taufen Und wir lernen dabei Jesus als Menschen-sohn und Gottessohn als Vorbild und Heiland besser kennen und liebenldquo Mit die-sen Worten hatte die Evange-lische Kirchengemeinde zum diesjaumlhrigen Kinderbibeltag eingeladen 50 Jungen und Maumldchen im Alter von fuumlnf bis zehn Jahren waren der Einladung gefolgt und be-schaumlftigten sich kindgerecht damit was das ausfuumlhrlichste der vier Evangelien uumlber Le-ben und Wirken Jesu erzaumlhlt Die Gesamtleitung der Ver-anstaltung aus Singen Spie-len Basteln und Theaterspiel hatte die im Aumlltestenkreis fuumlr Jugendarbeit zustaumlndige Christiane Ritscher Die drei in den Kinderbibeltag integ-

rierten Theaterstuumlcke hatte Vikarin Laura-Maria Hof-mann vorbereitet

Die Kinder beschaumlftigten sich anhand der Bibelstellen mit Themen wie Gemein-schaft und Zusammengehouml-rigkeitsgefuumlhl Ruumlcksicht-nahme und Teilen wie auch die Botschaft dass Jesus je-

den Menschen annimmt und fuumlr alle da ist bdquoManche Kin-der kennen die Texte schon aus dem Religionsunterricht oder dem Elternhaus und freuen sich wenn sie sie wie-dererkennen Fuumlr andere sind sie ganz neuldquo so Hofmann Doch uumlber die jeweilige Ge-schichte und die begleiten-

den Bastelrunden kaumlmen die Kinder miteinander und den jeweiligen Teamern ins Ge-spraumlch Anhand von eigenen Erfahrungswerten und Er-lebnissen wuumlrde der Bezug des Bibeltextes zum Hier und Jetzt hergestellt

Viele Kinder haben schon mehrfach am Kinderbibel-tag teilgenommen bdquoManche bringen im Jahr darauf ihre Freunde mitldquo so die Vikarin Alle seien mit Freude dabei Das bestaumltigt auch Pfarre-rin Dorothee Loumlhr Beendet werde der Kinderbibeltag wie immer mit dem Gottes-dienst am Sonntag In die-sem Jahr thematisierte dieser den bdquoTaufbefehlldquo am Ende des Matthaumlusevangeliums bdquoUnd zwar ganz praktischldquo so Loumlhr und freute sich uumlber drei Taumlufl inge darunter zwei Kinder mit internationalem Familienhintergrund und da-mit ganz im Sinne von Matt-haumlus pbw

Ein Kinderbibeltag ndash drei TheaterstuumlckeDas Matthaumlusevangelium und seine Botschaft

In verschiedenen Gruppen wurden Requisiten fuumlr die Theaterstuumlcke gebastelt Foto Warlich-Zink

denn Auswahl Qualitaumlt und Service sind rsquone Wucht d A hl Q litaumlt d S i

Mannheim-Feudenheim middot Hauptstr 134Mo-Fr 9-1330 u 14-19 Uhr Sa 8-18 Uhr Tel 7 90 09 36

MA-City bdquoWeinparadiesldquo Friedrichsring R732 middot Mo-Do 1430-19 Uhr Fr 10-19 Uhr Sa 9-16 Uhr middot Tel 1 56 47 67

Telefon 06 21 68 07 77Fax 06 21 68 92 34wwwallesgehtzubruchde

Ahoi amp Helau mit Pfaumllzer Winzersekt - alle Sorten 075 Ltr Ungsteiner Weilberg Riesling brut bdquoFGldquo WG Ungstein 590 euro2015er Deidesheimer Hofstuumlck Kerner trocken WV Ruppertsberg 600 euro2015er Duumlrkheim Hochmeszlig Gelber Muskateller suumlszlig bdquoFGldquo WG 4 Jahreszeiten Bad Duumlrkheim

720 euro

2014er Kallstadter Kobnert Riesling trocken bdquoFGldquo WG Kallstadt 730 euroRiesling Sekt Extra dry bdquoFGldquo WVDeidesheim 740 euro2012er Friedelsheimer Heroldrebe Rosee trocken Weincontor Schloszlig Friedelsheim 750 euro2014er Dirmsteiner Schwarzerde Scheurebe trocken bdquoFGldquo WG Palmberg Laumersheim 780 euro2015er Gimmeldinger Meerspinne Dornfelder trocken bdquoFGldquo WV Ruppertsberg 780 euro2014er Edenkob Schloszlig Ludwigshoumlhe Silvaner trocken bdquoFGldquo WG Edenkoben 800 euroPinot roseacute brut Wg Heinrich Vollmer Ellerstadt 820 euro2015er Mussbacher Eselshaut Weiszligburgunder brut bdquoFGldquo WG Weinbiet Muszligbach-Gimmeldingen

820 euro

2013er Herxheimer Chardonnay brut bdquoFGldquo WG Herxheim am Berg 920 euroSekt Riesling Cabinet extra brut bdquoFGldquo Wg Bassermann-Jordan Deidesheim 1330 euro2014erCuveacutee brut bdquoFGldquo Wg Buumlrklin-Wolf Wachenheim 1400 euroReserve bA brut bdquoFGldquo Wg Reichsrat von Buhl Deidesheim 1700 euro2014er Blanc de Noir brut bdquoFGldquo Wein amp Sektgut Wilhelmshof 1700 euro2014er Lemberger trocken Weingut Neipperg Schwaigern 1200 euro

bdquoFGldquo = Flaschengaumlrung Wg = Weingut WG = Winzergenossenschaft WV = Winzerverein

24 Februar 2017 Seite 5

Studienteilnehmer-innen ab 60 Jahre gesucht

SIE SIND GESUND AKTIV amp AumlLTER ALS 60 JAHRE Dann suchen wir Sie fuumlr unsere Studien zu Lern- und Denkprozessen Sie benoumltigen keine besonderen Vorkenntnisse und erhalten eine finanzielle Aufwands-entschaumldigung (ca 10 Stunde) Unsere Studien beinhalten keine Medikamente oder physiologische Messungen Fuumlr weitere Informationen und zur Termin-vereinbarung freuen wir uns uumlber Ihren Anruf oder Ihre Email unter

60 Jahre gesucht

(0621) 181-3511 (Bitte sprechen Sie ggfs mit Ruumlckrufnummer auf den

Anrufbeantworter)

Juniorprofessur fuumlr Kognitive Psychologie mit Schwerpunkt kognitives Altern Leitung Prof Dr Beatrice G Kuhlmann

JPKognitivePsychuni-mannheimde

Mo - Do 7 - 16 Uhr Fr 7 - 12 Uhr Telefon 06 21 70 65 92

Freiberger Ring 14 68309 MannheimTel 0621 70 65 92 Fax 0621 70 23 03E-mail schuetzundeckertt-onlinede

GAS- WASSER- HEIZUNGSSTOumlRUNGEN

nach 1600 Uhr und am WochenendeNOTDIENST-HOTLINE 0172 6 27 77 50

Bau + Moumlbel SchreinereiMannheim-FeudenheimNeckarstr 19 im Hof

kontaktschreinerwendtde

Fenster - Tuumlren - RollaumldenDecken - Boumlden - TreppenInnenausbau - Glasarbeiten Altbausanierung und vieles mehr

Tel 06213 92 98 02Manfred Wendt

Die Kasseler Firma CAR24 sucht aus dem Stadtgebiet Mannheim (max 30km Umkreis)

fuumlr den BereitschaftsdienstGerne Rentner fuumlr Einsaumltze auf Abruf nachts an Wochenenden und Feiertagen

Bewerbung bitte ausschlieszliglich online auf wwwcar24de

Infos unter0561 50571 - 405MondashFr 9ndash16 Uhr

motivierte Fahrerinnenauf 450euro-Basis

NEUOSTHEIM bdquoWir haben die-se Problematik seit es diesen Flugplatz gibtldquo so Dirk Eg-gert Leiter der Flugsicherung beim Mannheimer City Air-port Wie der Name ndash City Airport ndash schon sagt liegt diese Problematik genau hier bei der Lage des Flugplatzes mitten im Wohngebiet Zuneh-mend haben Lindenhoumlfer aber auch Neckarauer das Gefuumlhl die Flugzeuge donnerten bei ihrem Anfl ug auf Neuostheim in greifbarer Naumlhe uumlber ihre Koumlpfe hinweg (bdquoFuumlnf Meter uumlber der Kircheldquo bdquoWarum so tief und warum so lautldquo) Eggert war aus diesem Grund vom Bezirksbeirat Lindenhof gebeten worden Stellung zu nehmenMan sei bestrebt bdquodie Belastung der Bevoumllkerung auf das Minimum reduzierenldquo so Eggert Die 12 Kilometer lange Start- und Landebahn sei infrastrukturtechnisch auch nichts anderes als eine Straszlige oder Schiene und trage somit zur Grundversorgung bei gibt er zu bedenken Und 80 Prozent der Beschwer-den betraumlfen die Abfl uumlge aus Frankfurt wuumlrden aber haumlufi g in Verbindung mit dem Mann-heimer Airport gebracht Nur uumlber den Rest koumlnne man na-tuumlrlich reden

Die Fakten Der City Airport hat eine Betriebszeit von sechs Uhr morgens bis 2130 Uhr abends Das bedeute dass man auf die Flugbewegungen in die-ser Zeit keinerlei Einfl uss habe bdquoEs ist uns verboten zu verbie-tenldquo so Eggert Anders sehe das in der restlichen Zeit aus Da sei der Flugplatz bdquoeigent-lich geschlossenldquo und werde geoumlffnet in Situationen bdquodie im oumlffentlichen Interesse stehenldquo Was sind das fuumlr Situationen bdquoWenn jetzt jemand meint er muumlsse sich Mannheim bei

Nacht von oben ansehen lassen wir die Leute natuumlrlich nicht fl iegenldquo macht Eggert deutlich Auf der anderen Seite kaumlmen bdquoheute Nachtldquo beispielswei-se die Mannheimer Adler aus Bremerhaven zuruumlck Die duumlr-fen landen wie auch Geschaumlfts- und vor allem Interkontinental-Fluumlge die sich in die normalen Oumlffnungszeiten des Flughafens nicht ohne weiteres eintakten lassen Auch fuumlr die regel-maumlszligigen Ambulanzfl uumlge mit Organspenden zwischen 23 und 6 Uhr wird der Flugplatz

geoumlffnet Schlicht weil die Operationssaumlle nur nachts fuumlr Transplantationen zur Ver-fuumlgung stehen weil tagsuumlber eben operiert wird Die Zah-len Im kompletten Jahr 2016 habe man 31 Flugbewegungen (Start und Landung) von 0 bis 6 Uhr und rund 40 von 2130 bis 0 Uhr gehabt Bei 39000 Mo-torfl ugbewegungen insgesamt

Ein weiteres Thema ndash was vor allem die Neckarauer be-treffe ndash seien die bdquoPlatzrun-denldquo genannten Schulungs-fl uumlge In diesem Bereich habe

es 2016 ndash nach einem stetigen Ruumlckgang in den Jahren zu-vor ndash eine Steigerung auf rund 6000 Flugbewegungen gege-ben Warum so laut und wa-rum so tief Bei Starts werde ohnehin immer (bdquowenn der Wind es erlaubtldquo) versucht in Richtung Odenwald zu star-ten vier Einfaumldelungspunkte in das Luftstraszligensystem lauml-gen im Osten und lediglich einer im Westen so Eggert Zudem muumlsse jeder Pilot nachweisen dass Startstrecke und Steigquotient ausreichend seien Die Mindesthoumlhe bei Anfl uumlgen laumlge bei 1950 Meter Dass die eingehalten wuumlrden dafuumlr sorge auch ndash seit 1999 ndash das Instrumentenanfl ugsy-stem bdquoPAPIldquo Dies gelte aber nur fuumlr den Anfl ug aus Rich-tung Osten bdquowenn man vom Odenwald her kommtldquo Das gebe es vom Westen her nicht so Eggert Man kaumlmpfe schon seit Jahren fuumlr eine Instru-mentenanflug-Genehmigung auch fuumlr diese Einfl ugschneise direkt uumlber den Rhein bdquoexakt von Westen nach Ostenldquo Dann falle auch die bdquoKurveldquo uumlber den Lindenhof weg bdquoSignale von den Behoumlrdenldquo gaumlben zur Hoffnung Anlass dass dies bis Ende des Jahres noch gelingen moumlge nco

Der Kampf gegen die KurveAn- und Abfl uumlge des City Airports auch uumlber Westen Besserung in Sicht

Nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung darf auf dem Mannheimer City Airport auch nachts gestartet und gelandet werden Foto Kranczoch

MANNHEIM Helen Heberer ist die 48 Traumlgerin des Mann-heimer Bloomaulordens Die Verleihung wird im Rahmen des Musicals bdquoMy Fair Ladyldquo am Fasnachtssonntag 26 Fe-bruar stattfi nden Die Auf-fuumlhrung beginnt um 1830 Uhr im Mannheimer Natio-naltheater Besser koumlnnte es kaum passen Denn die neue Ordenstraumlgerin ist studierte Sprachtherapeutin Und noch etwas ist sie viel beschaumlftigt Gar nicht so einfach also ei-nen Termin mit ihr zu bekom-men Doch zwischen einer privaten Reise nach Mexico der Verleihung des Mannhei-mer Pfennigs ndash schlieszliglich ist Heberer unter anderem Vorsitzende der Freunde des Instituts fuumlr Stadtgeschichte ndash und der eigenen Auszeich-nung nahm sie sich dennoch

Zeit fuumlr ein kurzes Gespraumlch Die MSN wollten vor allem wissen wie sie denn erfahren habe dass sie das neue Bloo-maul werden solle bdquoDas war ganz lustigldquo antwortet Helen Heberer Bert Siegelmann

habe sie zu einem Gespraumlch geladen Da sie sich ja unter anderem sehr fuumlr kulturelle Dinge einsetzt dachte sie es gehe wohl darum Als dann Professor Achim Weizel hin-zukam dachte sie sich auch noch nichts Besonderes Auch nicht als Professor Markus Haass den Raum betrat Es koumlnne ja auch um die The-resienkapelle gehen so die noch Ahnungslose Dann wurde es konkreter Man fragte sie was sie denn am 26 Februar vorhabe und ob sie Zeit fuumlr die Bloomaulver-leihung habe Sicher doch so Heberer Da wollte sie hin-gehen Und dann schlieszliglich begann es ihr zu daumlmmern bdquoIch muss wohl ganz schoumln bloumld geschaut haben als sie mir sagten dass ich das neue Bloomaul sein sollldquo sagt die

neue Ordenstraumlgerin Und ja sie freue sich natuumlrlich riesig uumlber diese besondere Ehre Es sei schlieszliglich der Traum eines jeden Mannheimers Bloomaul zu sein bdquoEs ist die einzige Auszeichnung die nur von Buumlrgern fuumlr Buumlrger vergeben wird und somit die houmlchste buumlrgerschaftliche Auszeichnung Da bekommt man schon Gaumlnsehautldquo meint Helen Heberer Inzwischen habe sie bereits Kontakt zum Kreis der Bloomaumluler geha-bt Man habe sie dort sehr freundschaftlich aufgenom-men Es sei fast wie eine groszlige Familie und sie freue sich kuumlnftig dazuzugehoumlren Dass die Verleihung ausge-rechnet im Zusammenhang mit bdquoMy Fair Ladyldquo statt-fi ndet haumllt sie deshalb fuumlr besonders witzig weil sie ja

berufl ich immer sehr viel mit Sprache zu tun gehabt habe bdquoDas passt einfachldquo erklaumlrt sie Und uumlber noch etwas freut sie sich Dass es schon ganz viel positive Ruumlckmeldung gab macht sie sehr dankbar bdquoDie Bevoumllkerung scheint wohl damit einverstanden dass ich das neue Bloomaul werde Das macht mich auch stolzldquo sagt Helen Heberer am Ende des Gespraumlchs Das wie immer einstimmige Votum des Ordenskomitees stuumltzt sich besonders auf typische Bloomaul-Eigenschaften Die Tuba-Spielerin Helen Heberer ist zupackend geraderaus herzlich und voller Mutter-witz Die Laudatio auf die bdquoNeuerdquo wird das letztjaumlhrige Bloomaul halten der Mann-heimer Musiker und Kompo-nist Joachim Schaumlfer mhs

bdquoIch bin dankbar und auch ein bisschen stolzldquoBloomaulorden 2017 fuumlr Helen Heberer Verleihung im Nationaltheater

Helen Heberer wird 48 Mann-heimer Bloomaul Foto zgprivat

FEUDENHEIM Die Fasnacht lebt vom Engagement ihrer Anhaumlnger ndash und so ist es auch mit den Vereinen Die Prunksitzung der Karneval-Gesellschaft (KG) Lallehaag in der Feudenheimer Kul-turhalle kommt ohne groszligen Pomp aus Fuumlr Stimmung sorgen die exzellenten Wort-beitraumlge aus der Buumltt der unheimlich eifrige und zahl-reich vorhandene Nachwuchs sowie die vereinseigenen Showgruppen fuumlr welche die Feudenheimer Narren bekannt sind Das Motto der diesjaumlhrigen Session bdquoDer Lallehaag schafft mit Ma-gie eine Welt von Fantasyldquo funktioniert bestens weil sowohl die Kostuumlme (im Stile von bdquoHerr der Ringeldquo) als auch die Buumlhne (mit rie-sigen bunten Blumen) liebe-voll und stilgerecht gestaltet sind Dafuumlr gibt es ein Son-derlob von der Mannheimer Stadtprinzessin Kim I die mit ihrem Prinzen Christo-pher I dem Lallehaag einen

Kurzbesuch abstattet bdquoWas fuumlr ein schoumlnes Buumlhnenbildldquo So ein Satz geht runter wie Oumll dabei ist die Stimmung an diesem Abend von Be-ginn an spitze Schon beim Einmarsch wird es richtig laut als die Wichtelgarde mit den Kleinsten auf die Buumlh-ne marschiert bdquoAhlsquosldquo und bdquoOhlsquosldquo ernten die dreijaumlhrige Emily und ihre kaum aumllteren Kameradinnen die spaumlter bei ihrem Auftritt noch ein-mal alle Sympathien im aus-verkauften Saal abraumlumen Aumlhnliches gelingt der Show-gruppe die mit ihren wilden Vogelkostuumlmen und einem abwechslungsreichen Party-Musik-Mix fuumlr das naumlchste Stimmungshoch sorgt Dass dem die vielfach praumlmierte Gruppe bdquoSuleimanldquo in nichts nachsteht wundert nicht Zweimal elf Jahre gibt es das quietschfi dele Maumlnner-ballett jetzt schon im Jubi-laumlumsjahr praumlsentieren sich die Jungs von ihrer besten Seite Dasselbe gilt fuumlr die

Tanzmariechen von denen die erst fuumlnfjaumlhrige Alexa mit einem genauso zackigen wie technisch einwandfreien Auftritt begeistert Soweit

die Showelemente In der Buumltt geht es ebenfalls hoch her auch wenn nicht jeder Gag zuumlndet So tut sich bdquoPro-tokollerldquo Alexander Fleck

ein wenig schwer damit das duumlstere Weltgeschehen mit einem Augenzwinkern zu versehen Ihm gelingen vor allem die Seitenhiebe auf die lokale Politprominenz Buumlr-germeisterin Felicitas Kuba-la (Gruumlne) wird fuumlr das Desa-ster rund um die Gelbe Tonne abgekanzelt der anwesende Nikolas Loumlbel (CDU) fuumlr sei-ne Ambitionen in Richtung Bundestag Richtig komisch wird es mit bdquoHotte und Pitldquo die den Politikern im Allge-meinen auf den Zahn fuumlhlen und dabei Worthuumllsen-Fa-brikation sowie Populismus-Tendenzen geiszligeln Wie im-mer grandios zeigt sich das Duo aus Vereinspraumlsidentin Daniela Gruber und Ehren-vorsitzendem Norbert Pauli die als Elsbeth und Hildegard einen herrlich verschrobenen Blick auf das Mannheimer Stadtgeschehen werfen Frau Grabowski mit ihrer Gitarre und den schmutzigen Lied-chen sorgt fuumlr die ungenier-testen Bruumlller ruumlo

Magie und FantasieKG Lallehaag prunkt mit uumlberwiegend eigenen Kraumlften

Tanzmariechen Alexa Jackstadt zaubert einen ebenso anmutigen wie dyna-mischen Auftritt auf die Buumlhne Foto Ofenloch

24 Februar 2017Seite 6

RAumlTSEL-ECKEkubanStaats-chef(Fidel)

Narko-tikum

Angriff

nordHerrindesMeeres

Regel-widrig-keit(Sport)

eurasi-scherStaaten-bund

Duumlsen-flug-zeuge

griechVorsilbebei da-neben

Haupt-gott dernordSageeinGruumlnderRoms(Sage)

Zahn-faumlule

elektro-nischerFuumlhler

KlatschTratsch

Groszlig-muumltter

imagi-naumlresLand

aumlgypti-scherSonnen-gott

Skat-aus-druck

HonigderBlatt-laus

Ge-legen-heit

modern

roterEdel-stein

MaterialSubstanz

modischelegant

Arbeits-unlust

Steige-rungdesto

Rasse

Karpfen-fisch

Suumlszlig-stoff-pflanze

franzouml-sischStraszlige

musli-mischerName fuumlrsbquoJesuslsquo

Soja-produkt

Pflanzeder See

kurz fuumlrzu der

Energie-wert

Bergin derTuumlrkei( Dag)

RufnamevonGuevaradagger 1967

Stoff-kante

ohneinnereRuhe

sbquoBettlsquoin derKinder-sprache

eineMeeres-muschel

ver-dorrt

suumld-deutschHaus-flur

AbkAumlmter

Maszlig-band-ein-teilung

Zugma-schine(Kw)

WortteilHun-dertstel

Holz-blas-instru-ment

bereits

Huhn

Buszlig-empfin-dung

InitialenStallones

britan-nischerSagen-koumlnig

Renn-schlitten

Irr-tuumlmer(lat)

mittel-griechi-schesGebirge

franzlatei-nischund

kleineDeiche

verwun-derteFragewirklich

houmlchsterBergin derTuumlrkei

negativesEle-mentar-teilchen

Augen-blick

Saug-strouml-mung

West-euro-paumler

Teich-pflanze

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

18032017

Damen - Herren Frisurenmode

Farben Frisuren Trends

Buchener Str 3068259 MannheimTel 0621- 70 32 88

Mit bdquoPure amp Urbanldquo hat das Modeteam des Zentralver-bandes des Deutschen Fri-seurhandwerks (ZVDFH) das Thema fuumlr die Frisurentrends FruumlhjahrSommer 2017 vor-gegeben Inspiriert ist es vom laumlssigen Street-Style Berli-ns Die Metropole gilt als ein Schmelztiegel von Kultur- Musik- Mode- und Kreativsze-ne Dementsprechend ist in Sachen (Frisuren-)Styling alles moumlglich Auch die Meisterbe-triebe der Friseur und Kosme-tik Innung ndash Mannheim Stadt und Land kennen den Trend Die Innung mit Obermeister Salvatore Jaci an der Spitze stellt das aktuelle Mode- und Make up-Thema am 19 Febru-ar im FriseurCollege in der Tul-lastraszlige vor bdquoLook und Learnldquo lautet dabei das Motto denn wichtig ist den Frisurenprofi s vor Ort die typ- und altersge-rechte Umsetzung der Styles

Locker und frei strukturiert und immer mit einem gla-mouroumlsen Touch versehen das ist die Frisurenmode FruumlhjahrSommer Beim Pure-Look liegt die Basis im extravaganten exakten und damit an sich schon aussa-gekraumlftigen Schnitt Zuruumlck-genommene klare Formen und klassische Linien bringen eine zeitlose pure Eleganz zum Vorschein und schaffen zugleich die Basis fuumlr vielfaumll-tige Stylingmoumlglichkeiten Kurzhaarschnitte fuumlr Sie be-stechen durch Geradlinigkeit und insbesondere durch ei-nen metallisch-schimmerden Glanz aus Rot und Bronze Bei laumlngerem Haar dominieren sanfte Wellen in natuumlrlichen Farbnuancen Die leicht ge-stufte fl ieszligende Struktur wirkt romantisch jugendlich und verspielt Maumlnner kom-binieren zur kurzen Seiten-

partie uumlberlanges Deckhaar das gerne auch wieder ins Gesicht fallen darf Der Short-Cut mit gerade geschnitte-nem Stirnmotiv das uumlber die Mitte der Stirn hinweg ver-laumluft zeigt sich ebenfalls als wahrer Allrounder Doch auch weich-fl ieszligende Menstyles bis zum Kinn wie sie Game of Thrones-Star Kit Harington vorgemacht hat zeugen von TrendbewusstseinBeim Urban-Style geht es weitaus bewegter und auf-faumllliger zu Legwarmers und Schweiszligbaumlnder zum Over-sized-Pulli sind mitsamt Aufse-hen erregender Lockenmaumlhne in leicht rechteckiger Form ge-schnitten eine Hommage an die Achtzigerjahre Fuumlr Maumln-ner die es auffaumllliger wollen empfi ehlt sich ein stimmiger Mix aus verschiedenen Tex-turen und Wellen tragbar in fast allen Laumlngen ZVDFHpbw

Der Surfer-Look fuumlr die Groszligstadt Foto ZVDFH

Pure amp Urban Die neuen FrisurentrendsInnungsbetriebe kennen die Looks fuumlr Fruumlhjahr amp Sommer

Fruumlhjahr ndash ran an den SpeckBestform bietet Hilfe bei Figurproblemen

CHIC ampCHIC amp

Viele Frauen aber auch immer mehr Maumlnner nutzen das Fruumlhjahr um ihre Figur-probleme bis zum Sommer in den Griff zu bekommen Speckroumlllchen Cellulite und Co wird der Kampf ange-sagt Fachmaumlnnische Hilfe hierzu fi ndet man bei best-form in der Niederfeldstra-szlige August-Bebel-Straszlige auf dem Almenhof Dort hat man sich auf modernste Tech-niken zur Figur- und Hautbild-verbesserung spezialisiert Margit Kurrle beraumlt kompe-tent individuell und ehrlich Unrealistische Versprechen

werden bei bestform nicht gegeben Man raumlt dabei im-mer zuerst zu natuumlrlichen Methoden wie einem ver-nuumlnftigen Bewegungs- und Ernaumlhrungsverhalten Wer trotz guten Willens kei-ne Zeit fuumlr klassischen Sport fi ndet oder einfach keine Lust dazu hat der kann bei Best-form ein persoumlnliches EMS-Training buchen EMS steht fuumlr Elektro-Muskel-Stimulati-on Speziell gegen Cellulite kann eine lokale dynamische Mikromassage des Bindege-webes mittels dreier Ultra-schallwellen in Kombination

mit Radiofrequenz und Pneu-matischer Pulsations- oder Endodermischer Massage sinnvoll sein Sportresistente Fettpolster an Bauch oder Bei-nen koumlnnen mit Kryolipolyse einer kontrollierten Kuumlhlung schmerzfrei und ohne OP dauerhaft minimiert werden Seit fast einem Jahr arbeitet man bei bestform mit dieser erfolgreichen Behandlungs-variante Alle Behandlungen sind einzeln buchbar meist fuumlhrt jedoch eine Kombination unterschiedlicher Techniken schneller zu signifi kanten Er-gebnissen pm

Bestform Figurstudio Margit Kurrle August-Bebel-Straszlige 8268199 MA-Almenhof Telefon 0621 8109161 wwwbestform-kosmetikde

BIKINIFIGUREFFEKTIVES ANTI AGING | SPRAYTANNING| KRYOLIPOLYSE | EMS-TRAINING

h telefonischer Vereinbarung

urrle | Tel 0621 810 91 61el-Str 82 | 68199 Mannheim

BIKI

Termine nac

Margit KuAug-Bebe

APPARATIVE KOSMETIKA

OSTSTADT Eine bdquoGebrauchs-anweisung fuumlr Mannheimldquo will eine Neubuumlrger-Tour bei einem Stadtspaziergang am Samstag 4 Maumlrz von 14 bis 16 Uhr geben Treffpunkt ist am Wasserturm (Aufgang in Richtung Innenstadt) Guide Jens Flammann Die Veran-stalter schreiben dazu bdquo22 Jahre waren Wolfi Mozart und Fritze Schiller alt als sie nach Mannheim kamen und es krachen lieszligen Damals wie heute Wer nach Mann-heim kommt moumlchte sich wohlfuumlhlen Dumm nur dass sich die Stadt nicht gleich je-

dem an den Hals wirft Sie will erobert werden bevor sie ihre schoumlnen Seiten zeigt Auf diesem Stadtspaziergang gewinnen Sie einen Einblick in die sbquoSeele der Stadtlsquo um den Puls Mannheims spuumlren zu koumlnnen So fuumlhlen Sie sich schneller wohl in Mannheimldquo

Dauer rund 90 Minuten Teilnehmerzahl maximal 15 spontane Teilnahme (Ta-geskasse 15 Euro) ist in der Regel moumlglich Guumlnstiger ist eine verbindliche Anmeldung mit Vorverkauf wwwmann-heimer-stadteventsde rednco

Gebrauchsanweisung fuumlr Mannheim

Neubuumlrgerspaziergang am 5 Maumlrz

MANNHEIMOSTSTADT Der am Samstag 11 Februar aus einem Gehege im Luisenpark gestohlene junge Pinguin ist tot Am Donnerstagmorgen gegen 830 Uhr wurde an einem Zaun am Rande eines Parkplatzes in der Museum-straszlige durch einen Zeugen der Koumlrper eines toten Tieres auf-gefunden Anhand der Fluumlgel-marke konnte ermittelt wer-den dass es sich dabei um den entwendeten Pinguin handelte Offenbar hatte sich der Tauml-ter an dieser Stelle des Tieres entledigt Ob der Pinguin zu diesem Zeitpunkt noch lebte ist nicht bekannt Der Tier-koumlrper wird einer weiteren eingehenden Untersuchung einer Veterinaumlruntersuchungs-anstalt zugefuumlhrt Nach Erhalt der Ergebnisse uumlbernimmt die weitere Sachbearbeitung der Arbeitsbereich Gewerbe und Umwelt durch den Beauftrag-ten fuumlr Tier- und Artenschutz-angelegenheiten Die Staatsan-waltschaft Mannheim hat ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt eingeleitet

bdquoEinen schlimmeren Aus-gang haumltte der Vorfall um

unseren verschwundenen Pinguin nicht nehmen koumln-nenldquo sagt Parkdirektor Joa-chim Koumlltzsch bdquoUnd hier geht es um den emotionalen Wert den das Tier bei un-seren Mitarbeitern und Besuchern hatte Wir alle vor allem unsere Tierpfl e-ger die sich tagtaumlglich um das Tier gekuumlmmert haben sind erschuumlttert Erschuumlttert uumlber den Tod aber auch er-schuumlttert uumlber so wenig Ach-tung im Umgang mit Lebe-wesenldquo

Intensive Ermittlungen der Polizei am Tatort hatten kei-ne Anhaltspunkte ergeben dass das Tier eigenstaumlndig aus dem Gehege entkom-men war Ebenso ergaben sich keine Hinweise darauf dass der Pinguin einem Wildtier zum Opfer gefal-len sein koumlnnte Die Polizei sucht jetzt dringend Zeugen die im Bereich des Ablage-orts verdaumlchtige Wahrneh-mungen gemacht haben Diese werden gebeten sich beim Polizeirevier Mann-heim-Oststadt Telefon 0621 174-3310 zu melden polnco

Vermisster Pinguin ist totbdquoWir alle sind erschuumlttertldquo

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 5

Studienteilnehmer-innen ab 60 Jahre gesucht

SIE SIND GESUND AKTIV amp AumlLTER ALS 60 JAHRE Dann suchen wir Sie fuumlr unsere Studien zu Lern- und Denkprozessen Sie benoumltigen keine besonderen Vorkenntnisse und erhalten eine finanzielle Aufwands-entschaumldigung (ca 10 Stunde) Unsere Studien beinhalten keine Medikamente oder physiologische Messungen Fuumlr weitere Informationen und zur Termin-vereinbarung freuen wir uns uumlber Ihren Anruf oder Ihre Email unter

60 Jahre gesucht

(0621) 181-3511 (Bitte sprechen Sie ggfs mit Ruumlckrufnummer auf den

Anrufbeantworter)

Juniorprofessur fuumlr Kognitive Psychologie mit Schwerpunkt kognitives Altern Leitung Prof Dr Beatrice G Kuhlmann

JPKognitivePsychuni-mannheimde

Mo - Do 7 - 16 Uhr Fr 7 - 12 Uhr Telefon 06 21 70 65 92

Freiberger Ring 14 68309 MannheimTel 0621 70 65 92 Fax 0621 70 23 03E-mail schuetzundeckertt-onlinede

GAS- WASSER- HEIZUNGSSTOumlRUNGEN

nach 1600 Uhr und am WochenendeNOTDIENST-HOTLINE 0172 6 27 77 50

Bau + Moumlbel SchreinereiMannheim-FeudenheimNeckarstr 19 im Hof

kontaktschreinerwendtde

Fenster - Tuumlren - RollaumldenDecken - Boumlden - TreppenInnenausbau - Glasarbeiten Altbausanierung und vieles mehr

Tel 06213 92 98 02Manfred Wendt

Die Kasseler Firma CAR24 sucht aus dem Stadtgebiet Mannheim (max 30km Umkreis)

fuumlr den BereitschaftsdienstGerne Rentner fuumlr Einsaumltze auf Abruf nachts an Wochenenden und Feiertagen

Bewerbung bitte ausschlieszliglich online auf wwwcar24de

Infos unter0561 50571 - 405MondashFr 9ndash16 Uhr

motivierte Fahrerinnenauf 450euro-Basis

NEUOSTHEIM bdquoWir haben die-se Problematik seit es diesen Flugplatz gibtldquo so Dirk Eg-gert Leiter der Flugsicherung beim Mannheimer City Air-port Wie der Name ndash City Airport ndash schon sagt liegt diese Problematik genau hier bei der Lage des Flugplatzes mitten im Wohngebiet Zuneh-mend haben Lindenhoumlfer aber auch Neckarauer das Gefuumlhl die Flugzeuge donnerten bei ihrem Anfl ug auf Neuostheim in greifbarer Naumlhe uumlber ihre Koumlpfe hinweg (bdquoFuumlnf Meter uumlber der Kircheldquo bdquoWarum so tief und warum so lautldquo) Eggert war aus diesem Grund vom Bezirksbeirat Lindenhof gebeten worden Stellung zu nehmenMan sei bestrebt bdquodie Belastung der Bevoumllkerung auf das Minimum reduzierenldquo so Eggert Die 12 Kilometer lange Start- und Landebahn sei infrastrukturtechnisch auch nichts anderes als eine Straszlige oder Schiene und trage somit zur Grundversorgung bei gibt er zu bedenken Und 80 Prozent der Beschwer-den betraumlfen die Abfl uumlge aus Frankfurt wuumlrden aber haumlufi g in Verbindung mit dem Mann-heimer Airport gebracht Nur uumlber den Rest koumlnne man na-tuumlrlich reden

Die Fakten Der City Airport hat eine Betriebszeit von sechs Uhr morgens bis 2130 Uhr abends Das bedeute dass man auf die Flugbewegungen in die-ser Zeit keinerlei Einfl uss habe bdquoEs ist uns verboten zu verbie-tenldquo so Eggert Anders sehe das in der restlichen Zeit aus Da sei der Flugplatz bdquoeigent-lich geschlossenldquo und werde geoumlffnet in Situationen bdquodie im oumlffentlichen Interesse stehenldquo Was sind das fuumlr Situationen bdquoWenn jetzt jemand meint er muumlsse sich Mannheim bei

Nacht von oben ansehen lassen wir die Leute natuumlrlich nicht fl iegenldquo macht Eggert deutlich Auf der anderen Seite kaumlmen bdquoheute Nachtldquo beispielswei-se die Mannheimer Adler aus Bremerhaven zuruumlck Die duumlr-fen landen wie auch Geschaumlfts- und vor allem Interkontinental-Fluumlge die sich in die normalen Oumlffnungszeiten des Flughafens nicht ohne weiteres eintakten lassen Auch fuumlr die regel-maumlszligigen Ambulanzfl uumlge mit Organspenden zwischen 23 und 6 Uhr wird der Flugplatz

geoumlffnet Schlicht weil die Operationssaumlle nur nachts fuumlr Transplantationen zur Ver-fuumlgung stehen weil tagsuumlber eben operiert wird Die Zah-len Im kompletten Jahr 2016 habe man 31 Flugbewegungen (Start und Landung) von 0 bis 6 Uhr und rund 40 von 2130 bis 0 Uhr gehabt Bei 39000 Mo-torfl ugbewegungen insgesamt

Ein weiteres Thema ndash was vor allem die Neckarauer be-treffe ndash seien die bdquoPlatzrun-denldquo genannten Schulungs-fl uumlge In diesem Bereich habe

es 2016 ndash nach einem stetigen Ruumlckgang in den Jahren zu-vor ndash eine Steigerung auf rund 6000 Flugbewegungen gege-ben Warum so laut und wa-rum so tief Bei Starts werde ohnehin immer (bdquowenn der Wind es erlaubtldquo) versucht in Richtung Odenwald zu star-ten vier Einfaumldelungspunkte in das Luftstraszligensystem lauml-gen im Osten und lediglich einer im Westen so Eggert Zudem muumlsse jeder Pilot nachweisen dass Startstrecke und Steigquotient ausreichend seien Die Mindesthoumlhe bei Anfl uumlgen laumlge bei 1950 Meter Dass die eingehalten wuumlrden dafuumlr sorge auch ndash seit 1999 ndash das Instrumentenanfl ugsy-stem bdquoPAPIldquo Dies gelte aber nur fuumlr den Anfl ug aus Rich-tung Osten bdquowenn man vom Odenwald her kommtldquo Das gebe es vom Westen her nicht so Eggert Man kaumlmpfe schon seit Jahren fuumlr eine Instru-mentenanflug-Genehmigung auch fuumlr diese Einfl ugschneise direkt uumlber den Rhein bdquoexakt von Westen nach Ostenldquo Dann falle auch die bdquoKurveldquo uumlber den Lindenhof weg bdquoSignale von den Behoumlrdenldquo gaumlben zur Hoffnung Anlass dass dies bis Ende des Jahres noch gelingen moumlge nco

Der Kampf gegen die KurveAn- und Abfl uumlge des City Airports auch uumlber Westen Besserung in Sicht

Nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung darf auf dem Mannheimer City Airport auch nachts gestartet und gelandet werden Foto Kranczoch

MANNHEIM Helen Heberer ist die 48 Traumlgerin des Mann-heimer Bloomaulordens Die Verleihung wird im Rahmen des Musicals bdquoMy Fair Ladyldquo am Fasnachtssonntag 26 Fe-bruar stattfi nden Die Auf-fuumlhrung beginnt um 1830 Uhr im Mannheimer Natio-naltheater Besser koumlnnte es kaum passen Denn die neue Ordenstraumlgerin ist studierte Sprachtherapeutin Und noch etwas ist sie viel beschaumlftigt Gar nicht so einfach also ei-nen Termin mit ihr zu bekom-men Doch zwischen einer privaten Reise nach Mexico der Verleihung des Mannhei-mer Pfennigs ndash schlieszliglich ist Heberer unter anderem Vorsitzende der Freunde des Instituts fuumlr Stadtgeschichte ndash und der eigenen Auszeich-nung nahm sie sich dennoch

Zeit fuumlr ein kurzes Gespraumlch Die MSN wollten vor allem wissen wie sie denn erfahren habe dass sie das neue Bloo-maul werden solle bdquoDas war ganz lustigldquo antwortet Helen Heberer Bert Siegelmann

habe sie zu einem Gespraumlch geladen Da sie sich ja unter anderem sehr fuumlr kulturelle Dinge einsetzt dachte sie es gehe wohl darum Als dann Professor Achim Weizel hin-zukam dachte sie sich auch noch nichts Besonderes Auch nicht als Professor Markus Haass den Raum betrat Es koumlnne ja auch um die The-resienkapelle gehen so die noch Ahnungslose Dann wurde es konkreter Man fragte sie was sie denn am 26 Februar vorhabe und ob sie Zeit fuumlr die Bloomaulver-leihung habe Sicher doch so Heberer Da wollte sie hin-gehen Und dann schlieszliglich begann es ihr zu daumlmmern bdquoIch muss wohl ganz schoumln bloumld geschaut haben als sie mir sagten dass ich das neue Bloomaul sein sollldquo sagt die

neue Ordenstraumlgerin Und ja sie freue sich natuumlrlich riesig uumlber diese besondere Ehre Es sei schlieszliglich der Traum eines jeden Mannheimers Bloomaul zu sein bdquoEs ist die einzige Auszeichnung die nur von Buumlrgern fuumlr Buumlrger vergeben wird und somit die houmlchste buumlrgerschaftliche Auszeichnung Da bekommt man schon Gaumlnsehautldquo meint Helen Heberer Inzwischen habe sie bereits Kontakt zum Kreis der Bloomaumluler geha-bt Man habe sie dort sehr freundschaftlich aufgenom-men Es sei fast wie eine groszlige Familie und sie freue sich kuumlnftig dazuzugehoumlren Dass die Verleihung ausge-rechnet im Zusammenhang mit bdquoMy Fair Ladyldquo statt-fi ndet haumllt sie deshalb fuumlr besonders witzig weil sie ja

berufl ich immer sehr viel mit Sprache zu tun gehabt habe bdquoDas passt einfachldquo erklaumlrt sie Und uumlber noch etwas freut sie sich Dass es schon ganz viel positive Ruumlckmeldung gab macht sie sehr dankbar bdquoDie Bevoumllkerung scheint wohl damit einverstanden dass ich das neue Bloomaul werde Das macht mich auch stolzldquo sagt Helen Heberer am Ende des Gespraumlchs Das wie immer einstimmige Votum des Ordenskomitees stuumltzt sich besonders auf typische Bloomaul-Eigenschaften Die Tuba-Spielerin Helen Heberer ist zupackend geraderaus herzlich und voller Mutter-witz Die Laudatio auf die bdquoNeuerdquo wird das letztjaumlhrige Bloomaul halten der Mann-heimer Musiker und Kompo-nist Joachim Schaumlfer mhs

bdquoIch bin dankbar und auch ein bisschen stolzldquoBloomaulorden 2017 fuumlr Helen Heberer Verleihung im Nationaltheater

Helen Heberer wird 48 Mann-heimer Bloomaul Foto zgprivat

FEUDENHEIM Die Fasnacht lebt vom Engagement ihrer Anhaumlnger ndash und so ist es auch mit den Vereinen Die Prunksitzung der Karneval-Gesellschaft (KG) Lallehaag in der Feudenheimer Kul-turhalle kommt ohne groszligen Pomp aus Fuumlr Stimmung sorgen die exzellenten Wort-beitraumlge aus der Buumltt der unheimlich eifrige und zahl-reich vorhandene Nachwuchs sowie die vereinseigenen Showgruppen fuumlr welche die Feudenheimer Narren bekannt sind Das Motto der diesjaumlhrigen Session bdquoDer Lallehaag schafft mit Ma-gie eine Welt von Fantasyldquo funktioniert bestens weil sowohl die Kostuumlme (im Stile von bdquoHerr der Ringeldquo) als auch die Buumlhne (mit rie-sigen bunten Blumen) liebe-voll und stilgerecht gestaltet sind Dafuumlr gibt es ein Son-derlob von der Mannheimer Stadtprinzessin Kim I die mit ihrem Prinzen Christo-pher I dem Lallehaag einen

Kurzbesuch abstattet bdquoWas fuumlr ein schoumlnes Buumlhnenbildldquo So ein Satz geht runter wie Oumll dabei ist die Stimmung an diesem Abend von Be-ginn an spitze Schon beim Einmarsch wird es richtig laut als die Wichtelgarde mit den Kleinsten auf die Buumlh-ne marschiert bdquoAhlsquosldquo und bdquoOhlsquosldquo ernten die dreijaumlhrige Emily und ihre kaum aumllteren Kameradinnen die spaumlter bei ihrem Auftritt noch ein-mal alle Sympathien im aus-verkauften Saal abraumlumen Aumlhnliches gelingt der Show-gruppe die mit ihren wilden Vogelkostuumlmen und einem abwechslungsreichen Party-Musik-Mix fuumlr das naumlchste Stimmungshoch sorgt Dass dem die vielfach praumlmierte Gruppe bdquoSuleimanldquo in nichts nachsteht wundert nicht Zweimal elf Jahre gibt es das quietschfi dele Maumlnner-ballett jetzt schon im Jubi-laumlumsjahr praumlsentieren sich die Jungs von ihrer besten Seite Dasselbe gilt fuumlr die

Tanzmariechen von denen die erst fuumlnfjaumlhrige Alexa mit einem genauso zackigen wie technisch einwandfreien Auftritt begeistert Soweit

die Showelemente In der Buumltt geht es ebenfalls hoch her auch wenn nicht jeder Gag zuumlndet So tut sich bdquoPro-tokollerldquo Alexander Fleck

ein wenig schwer damit das duumlstere Weltgeschehen mit einem Augenzwinkern zu versehen Ihm gelingen vor allem die Seitenhiebe auf die lokale Politprominenz Buumlr-germeisterin Felicitas Kuba-la (Gruumlne) wird fuumlr das Desa-ster rund um die Gelbe Tonne abgekanzelt der anwesende Nikolas Loumlbel (CDU) fuumlr sei-ne Ambitionen in Richtung Bundestag Richtig komisch wird es mit bdquoHotte und Pitldquo die den Politikern im Allge-meinen auf den Zahn fuumlhlen und dabei Worthuumllsen-Fa-brikation sowie Populismus-Tendenzen geiszligeln Wie im-mer grandios zeigt sich das Duo aus Vereinspraumlsidentin Daniela Gruber und Ehren-vorsitzendem Norbert Pauli die als Elsbeth und Hildegard einen herrlich verschrobenen Blick auf das Mannheimer Stadtgeschehen werfen Frau Grabowski mit ihrer Gitarre und den schmutzigen Lied-chen sorgt fuumlr die ungenier-testen Bruumlller ruumlo

Magie und FantasieKG Lallehaag prunkt mit uumlberwiegend eigenen Kraumlften

Tanzmariechen Alexa Jackstadt zaubert einen ebenso anmutigen wie dyna-mischen Auftritt auf die Buumlhne Foto Ofenloch

24 Februar 2017Seite 6

RAumlTSEL-ECKEkubanStaats-chef(Fidel)

Narko-tikum

Angriff

nordHerrindesMeeres

Regel-widrig-keit(Sport)

eurasi-scherStaaten-bund

Duumlsen-flug-zeuge

griechVorsilbebei da-neben

Haupt-gott dernordSageeinGruumlnderRoms(Sage)

Zahn-faumlule

elektro-nischerFuumlhler

KlatschTratsch

Groszlig-muumltter

imagi-naumlresLand

aumlgypti-scherSonnen-gott

Skat-aus-druck

HonigderBlatt-laus

Ge-legen-heit

modern

roterEdel-stein

MaterialSubstanz

modischelegant

Arbeits-unlust

Steige-rungdesto

Rasse

Karpfen-fisch

Suumlszlig-stoff-pflanze

franzouml-sischStraszlige

musli-mischerName fuumlrsbquoJesuslsquo

Soja-produkt

Pflanzeder See

kurz fuumlrzu der

Energie-wert

Bergin derTuumlrkei( Dag)

RufnamevonGuevaradagger 1967

Stoff-kante

ohneinnereRuhe

sbquoBettlsquoin derKinder-sprache

eineMeeres-muschel

ver-dorrt

suumld-deutschHaus-flur

AbkAumlmter

Maszlig-band-ein-teilung

Zugma-schine(Kw)

WortteilHun-dertstel

Holz-blas-instru-ment

bereits

Huhn

Buszlig-empfin-dung

InitialenStallones

britan-nischerSagen-koumlnig

Renn-schlitten

Irr-tuumlmer(lat)

mittel-griechi-schesGebirge

franzlatei-nischund

kleineDeiche

verwun-derteFragewirklich

houmlchsterBergin derTuumlrkei

negativesEle-mentar-teilchen

Augen-blick

Saug-strouml-mung

West-euro-paumler

Teich-pflanze

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

18032017

Damen - Herren Frisurenmode

Farben Frisuren Trends

Buchener Str 3068259 MannheimTel 0621- 70 32 88

Mit bdquoPure amp Urbanldquo hat das Modeteam des Zentralver-bandes des Deutschen Fri-seurhandwerks (ZVDFH) das Thema fuumlr die Frisurentrends FruumlhjahrSommer 2017 vor-gegeben Inspiriert ist es vom laumlssigen Street-Style Berli-ns Die Metropole gilt als ein Schmelztiegel von Kultur- Musik- Mode- und Kreativsze-ne Dementsprechend ist in Sachen (Frisuren-)Styling alles moumlglich Auch die Meisterbe-triebe der Friseur und Kosme-tik Innung ndash Mannheim Stadt und Land kennen den Trend Die Innung mit Obermeister Salvatore Jaci an der Spitze stellt das aktuelle Mode- und Make up-Thema am 19 Febru-ar im FriseurCollege in der Tul-lastraszlige vor bdquoLook und Learnldquo lautet dabei das Motto denn wichtig ist den Frisurenprofi s vor Ort die typ- und altersge-rechte Umsetzung der Styles

Locker und frei strukturiert und immer mit einem gla-mouroumlsen Touch versehen das ist die Frisurenmode FruumlhjahrSommer Beim Pure-Look liegt die Basis im extravaganten exakten und damit an sich schon aussa-gekraumlftigen Schnitt Zuruumlck-genommene klare Formen und klassische Linien bringen eine zeitlose pure Eleganz zum Vorschein und schaffen zugleich die Basis fuumlr vielfaumll-tige Stylingmoumlglichkeiten Kurzhaarschnitte fuumlr Sie be-stechen durch Geradlinigkeit und insbesondere durch ei-nen metallisch-schimmerden Glanz aus Rot und Bronze Bei laumlngerem Haar dominieren sanfte Wellen in natuumlrlichen Farbnuancen Die leicht ge-stufte fl ieszligende Struktur wirkt romantisch jugendlich und verspielt Maumlnner kom-binieren zur kurzen Seiten-

partie uumlberlanges Deckhaar das gerne auch wieder ins Gesicht fallen darf Der Short-Cut mit gerade geschnitte-nem Stirnmotiv das uumlber die Mitte der Stirn hinweg ver-laumluft zeigt sich ebenfalls als wahrer Allrounder Doch auch weich-fl ieszligende Menstyles bis zum Kinn wie sie Game of Thrones-Star Kit Harington vorgemacht hat zeugen von TrendbewusstseinBeim Urban-Style geht es weitaus bewegter und auf-faumllliger zu Legwarmers und Schweiszligbaumlnder zum Over-sized-Pulli sind mitsamt Aufse-hen erregender Lockenmaumlhne in leicht rechteckiger Form ge-schnitten eine Hommage an die Achtzigerjahre Fuumlr Maumln-ner die es auffaumllliger wollen empfi ehlt sich ein stimmiger Mix aus verschiedenen Tex-turen und Wellen tragbar in fast allen Laumlngen ZVDFHpbw

Der Surfer-Look fuumlr die Groszligstadt Foto ZVDFH

Pure amp Urban Die neuen FrisurentrendsInnungsbetriebe kennen die Looks fuumlr Fruumlhjahr amp Sommer

Fruumlhjahr ndash ran an den SpeckBestform bietet Hilfe bei Figurproblemen

CHIC ampCHIC amp

Viele Frauen aber auch immer mehr Maumlnner nutzen das Fruumlhjahr um ihre Figur-probleme bis zum Sommer in den Griff zu bekommen Speckroumlllchen Cellulite und Co wird der Kampf ange-sagt Fachmaumlnnische Hilfe hierzu fi ndet man bei best-form in der Niederfeldstra-szlige August-Bebel-Straszlige auf dem Almenhof Dort hat man sich auf modernste Tech-niken zur Figur- und Hautbild-verbesserung spezialisiert Margit Kurrle beraumlt kompe-tent individuell und ehrlich Unrealistische Versprechen

werden bei bestform nicht gegeben Man raumlt dabei im-mer zuerst zu natuumlrlichen Methoden wie einem ver-nuumlnftigen Bewegungs- und Ernaumlhrungsverhalten Wer trotz guten Willens kei-ne Zeit fuumlr klassischen Sport fi ndet oder einfach keine Lust dazu hat der kann bei Best-form ein persoumlnliches EMS-Training buchen EMS steht fuumlr Elektro-Muskel-Stimulati-on Speziell gegen Cellulite kann eine lokale dynamische Mikromassage des Bindege-webes mittels dreier Ultra-schallwellen in Kombination

mit Radiofrequenz und Pneu-matischer Pulsations- oder Endodermischer Massage sinnvoll sein Sportresistente Fettpolster an Bauch oder Bei-nen koumlnnen mit Kryolipolyse einer kontrollierten Kuumlhlung schmerzfrei und ohne OP dauerhaft minimiert werden Seit fast einem Jahr arbeitet man bei bestform mit dieser erfolgreichen Behandlungs-variante Alle Behandlungen sind einzeln buchbar meist fuumlhrt jedoch eine Kombination unterschiedlicher Techniken schneller zu signifi kanten Er-gebnissen pm

Bestform Figurstudio Margit Kurrle August-Bebel-Straszlige 8268199 MA-Almenhof Telefon 0621 8109161 wwwbestform-kosmetikde

BIKINIFIGUREFFEKTIVES ANTI AGING | SPRAYTANNING| KRYOLIPOLYSE | EMS-TRAINING

h telefonischer Vereinbarung

urrle | Tel 0621 810 91 61el-Str 82 | 68199 Mannheim

BIKI

Termine nac

Margit KuAug-Bebe

APPARATIVE KOSMETIKA

OSTSTADT Eine bdquoGebrauchs-anweisung fuumlr Mannheimldquo will eine Neubuumlrger-Tour bei einem Stadtspaziergang am Samstag 4 Maumlrz von 14 bis 16 Uhr geben Treffpunkt ist am Wasserturm (Aufgang in Richtung Innenstadt) Guide Jens Flammann Die Veran-stalter schreiben dazu bdquo22 Jahre waren Wolfi Mozart und Fritze Schiller alt als sie nach Mannheim kamen und es krachen lieszligen Damals wie heute Wer nach Mann-heim kommt moumlchte sich wohlfuumlhlen Dumm nur dass sich die Stadt nicht gleich je-

dem an den Hals wirft Sie will erobert werden bevor sie ihre schoumlnen Seiten zeigt Auf diesem Stadtspaziergang gewinnen Sie einen Einblick in die sbquoSeele der Stadtlsquo um den Puls Mannheims spuumlren zu koumlnnen So fuumlhlen Sie sich schneller wohl in Mannheimldquo

Dauer rund 90 Minuten Teilnehmerzahl maximal 15 spontane Teilnahme (Ta-geskasse 15 Euro) ist in der Regel moumlglich Guumlnstiger ist eine verbindliche Anmeldung mit Vorverkauf wwwmann-heimer-stadteventsde rednco

Gebrauchsanweisung fuumlr Mannheim

Neubuumlrgerspaziergang am 5 Maumlrz

MANNHEIMOSTSTADT Der am Samstag 11 Februar aus einem Gehege im Luisenpark gestohlene junge Pinguin ist tot Am Donnerstagmorgen gegen 830 Uhr wurde an einem Zaun am Rande eines Parkplatzes in der Museum-straszlige durch einen Zeugen der Koumlrper eines toten Tieres auf-gefunden Anhand der Fluumlgel-marke konnte ermittelt wer-den dass es sich dabei um den entwendeten Pinguin handelte Offenbar hatte sich der Tauml-ter an dieser Stelle des Tieres entledigt Ob der Pinguin zu diesem Zeitpunkt noch lebte ist nicht bekannt Der Tier-koumlrper wird einer weiteren eingehenden Untersuchung einer Veterinaumlruntersuchungs-anstalt zugefuumlhrt Nach Erhalt der Ergebnisse uumlbernimmt die weitere Sachbearbeitung der Arbeitsbereich Gewerbe und Umwelt durch den Beauftrag-ten fuumlr Tier- und Artenschutz-angelegenheiten Die Staatsan-waltschaft Mannheim hat ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt eingeleitet

bdquoEinen schlimmeren Aus-gang haumltte der Vorfall um

unseren verschwundenen Pinguin nicht nehmen koumln-nenldquo sagt Parkdirektor Joa-chim Koumlltzsch bdquoUnd hier geht es um den emotionalen Wert den das Tier bei un-seren Mitarbeitern und Besuchern hatte Wir alle vor allem unsere Tierpfl e-ger die sich tagtaumlglich um das Tier gekuumlmmert haben sind erschuumlttert Erschuumlttert uumlber den Tod aber auch er-schuumlttert uumlber so wenig Ach-tung im Umgang mit Lebe-wesenldquo

Intensive Ermittlungen der Polizei am Tatort hatten kei-ne Anhaltspunkte ergeben dass das Tier eigenstaumlndig aus dem Gehege entkom-men war Ebenso ergaben sich keine Hinweise darauf dass der Pinguin einem Wildtier zum Opfer gefal-len sein koumlnnte Die Polizei sucht jetzt dringend Zeugen die im Bereich des Ablage-orts verdaumlchtige Wahrneh-mungen gemacht haben Diese werden gebeten sich beim Polizeirevier Mann-heim-Oststadt Telefon 0621 174-3310 zu melden polnco

Vermisster Pinguin ist totbdquoWir alle sind erschuumlttertldquo

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 6

RAumlTSEL-ECKEkubanStaats-chef(Fidel)

Narko-tikum

Angriff

nordHerrindesMeeres

Regel-widrig-keit(Sport)

eurasi-scherStaaten-bund

Duumlsen-flug-zeuge

griechVorsilbebei da-neben

Haupt-gott dernordSageeinGruumlnderRoms(Sage)

Zahn-faumlule

elektro-nischerFuumlhler

KlatschTratsch

Groszlig-muumltter

imagi-naumlresLand

aumlgypti-scherSonnen-gott

Skat-aus-druck

HonigderBlatt-laus

Ge-legen-heit

modern

roterEdel-stein

MaterialSubstanz

modischelegant

Arbeits-unlust

Steige-rungdesto

Rasse

Karpfen-fisch

Suumlszlig-stoff-pflanze

franzouml-sischStraszlige

musli-mischerName fuumlrsbquoJesuslsquo

Soja-produkt

Pflanzeder See

kurz fuumlrzu der

Energie-wert

Bergin derTuumlrkei( Dag)

RufnamevonGuevaradagger 1967

Stoff-kante

ohneinnereRuhe

sbquoBettlsquoin derKinder-sprache

eineMeeres-muschel

ver-dorrt

suumld-deutschHaus-flur

AbkAumlmter

Maszlig-band-ein-teilung

Zugma-schine(Kw)

WortteilHun-dertstel

Holz-blas-instru-ment

bereits

Huhn

Buszlig-empfin-dung

InitialenStallones

britan-nischerSagen-koumlnig

Renn-schlitten

Irr-tuumlmer(lat)

mittel-griechi-schesGebirge

franzlatei-nischund

kleineDeiche

verwun-derteFragewirklich

houmlchsterBergin derTuumlrkei

negativesEle-mentar-teilchen

Augen-blick

Saug-strouml-mung

West-euro-paumler

Teich-pflanze

Papier-GrossFriedrichstr 9 middot 68199 Mannheim

Tel 0621 - 841 33 66 middot wwwpapier-grossde

18032017

Damen - Herren Frisurenmode

Farben Frisuren Trends

Buchener Str 3068259 MannheimTel 0621- 70 32 88

Mit bdquoPure amp Urbanldquo hat das Modeteam des Zentralver-bandes des Deutschen Fri-seurhandwerks (ZVDFH) das Thema fuumlr die Frisurentrends FruumlhjahrSommer 2017 vor-gegeben Inspiriert ist es vom laumlssigen Street-Style Berli-ns Die Metropole gilt als ein Schmelztiegel von Kultur- Musik- Mode- und Kreativsze-ne Dementsprechend ist in Sachen (Frisuren-)Styling alles moumlglich Auch die Meisterbe-triebe der Friseur und Kosme-tik Innung ndash Mannheim Stadt und Land kennen den Trend Die Innung mit Obermeister Salvatore Jaci an der Spitze stellt das aktuelle Mode- und Make up-Thema am 19 Febru-ar im FriseurCollege in der Tul-lastraszlige vor bdquoLook und Learnldquo lautet dabei das Motto denn wichtig ist den Frisurenprofi s vor Ort die typ- und altersge-rechte Umsetzung der Styles

Locker und frei strukturiert und immer mit einem gla-mouroumlsen Touch versehen das ist die Frisurenmode FruumlhjahrSommer Beim Pure-Look liegt die Basis im extravaganten exakten und damit an sich schon aussa-gekraumlftigen Schnitt Zuruumlck-genommene klare Formen und klassische Linien bringen eine zeitlose pure Eleganz zum Vorschein und schaffen zugleich die Basis fuumlr vielfaumll-tige Stylingmoumlglichkeiten Kurzhaarschnitte fuumlr Sie be-stechen durch Geradlinigkeit und insbesondere durch ei-nen metallisch-schimmerden Glanz aus Rot und Bronze Bei laumlngerem Haar dominieren sanfte Wellen in natuumlrlichen Farbnuancen Die leicht ge-stufte fl ieszligende Struktur wirkt romantisch jugendlich und verspielt Maumlnner kom-binieren zur kurzen Seiten-

partie uumlberlanges Deckhaar das gerne auch wieder ins Gesicht fallen darf Der Short-Cut mit gerade geschnitte-nem Stirnmotiv das uumlber die Mitte der Stirn hinweg ver-laumluft zeigt sich ebenfalls als wahrer Allrounder Doch auch weich-fl ieszligende Menstyles bis zum Kinn wie sie Game of Thrones-Star Kit Harington vorgemacht hat zeugen von TrendbewusstseinBeim Urban-Style geht es weitaus bewegter und auf-faumllliger zu Legwarmers und Schweiszligbaumlnder zum Over-sized-Pulli sind mitsamt Aufse-hen erregender Lockenmaumlhne in leicht rechteckiger Form ge-schnitten eine Hommage an die Achtzigerjahre Fuumlr Maumln-ner die es auffaumllliger wollen empfi ehlt sich ein stimmiger Mix aus verschiedenen Tex-turen und Wellen tragbar in fast allen Laumlngen ZVDFHpbw

Der Surfer-Look fuumlr die Groszligstadt Foto ZVDFH

Pure amp Urban Die neuen FrisurentrendsInnungsbetriebe kennen die Looks fuumlr Fruumlhjahr amp Sommer

Fruumlhjahr ndash ran an den SpeckBestform bietet Hilfe bei Figurproblemen

CHIC ampCHIC amp

Viele Frauen aber auch immer mehr Maumlnner nutzen das Fruumlhjahr um ihre Figur-probleme bis zum Sommer in den Griff zu bekommen Speckroumlllchen Cellulite und Co wird der Kampf ange-sagt Fachmaumlnnische Hilfe hierzu fi ndet man bei best-form in der Niederfeldstra-szlige August-Bebel-Straszlige auf dem Almenhof Dort hat man sich auf modernste Tech-niken zur Figur- und Hautbild-verbesserung spezialisiert Margit Kurrle beraumlt kompe-tent individuell und ehrlich Unrealistische Versprechen

werden bei bestform nicht gegeben Man raumlt dabei im-mer zuerst zu natuumlrlichen Methoden wie einem ver-nuumlnftigen Bewegungs- und Ernaumlhrungsverhalten Wer trotz guten Willens kei-ne Zeit fuumlr klassischen Sport fi ndet oder einfach keine Lust dazu hat der kann bei Best-form ein persoumlnliches EMS-Training buchen EMS steht fuumlr Elektro-Muskel-Stimulati-on Speziell gegen Cellulite kann eine lokale dynamische Mikromassage des Bindege-webes mittels dreier Ultra-schallwellen in Kombination

mit Radiofrequenz und Pneu-matischer Pulsations- oder Endodermischer Massage sinnvoll sein Sportresistente Fettpolster an Bauch oder Bei-nen koumlnnen mit Kryolipolyse einer kontrollierten Kuumlhlung schmerzfrei und ohne OP dauerhaft minimiert werden Seit fast einem Jahr arbeitet man bei bestform mit dieser erfolgreichen Behandlungs-variante Alle Behandlungen sind einzeln buchbar meist fuumlhrt jedoch eine Kombination unterschiedlicher Techniken schneller zu signifi kanten Er-gebnissen pm

Bestform Figurstudio Margit Kurrle August-Bebel-Straszlige 8268199 MA-Almenhof Telefon 0621 8109161 wwwbestform-kosmetikde

BIKINIFIGUREFFEKTIVES ANTI AGING | SPRAYTANNING| KRYOLIPOLYSE | EMS-TRAINING

h telefonischer Vereinbarung

urrle | Tel 0621 810 91 61el-Str 82 | 68199 Mannheim

BIKI

Termine nac

Margit KuAug-Bebe

APPARATIVE KOSMETIKA

OSTSTADT Eine bdquoGebrauchs-anweisung fuumlr Mannheimldquo will eine Neubuumlrger-Tour bei einem Stadtspaziergang am Samstag 4 Maumlrz von 14 bis 16 Uhr geben Treffpunkt ist am Wasserturm (Aufgang in Richtung Innenstadt) Guide Jens Flammann Die Veran-stalter schreiben dazu bdquo22 Jahre waren Wolfi Mozart und Fritze Schiller alt als sie nach Mannheim kamen und es krachen lieszligen Damals wie heute Wer nach Mann-heim kommt moumlchte sich wohlfuumlhlen Dumm nur dass sich die Stadt nicht gleich je-

dem an den Hals wirft Sie will erobert werden bevor sie ihre schoumlnen Seiten zeigt Auf diesem Stadtspaziergang gewinnen Sie einen Einblick in die sbquoSeele der Stadtlsquo um den Puls Mannheims spuumlren zu koumlnnen So fuumlhlen Sie sich schneller wohl in Mannheimldquo

Dauer rund 90 Minuten Teilnehmerzahl maximal 15 spontane Teilnahme (Ta-geskasse 15 Euro) ist in der Regel moumlglich Guumlnstiger ist eine verbindliche Anmeldung mit Vorverkauf wwwmann-heimer-stadteventsde rednco

Gebrauchsanweisung fuumlr Mannheim

Neubuumlrgerspaziergang am 5 Maumlrz

MANNHEIMOSTSTADT Der am Samstag 11 Februar aus einem Gehege im Luisenpark gestohlene junge Pinguin ist tot Am Donnerstagmorgen gegen 830 Uhr wurde an einem Zaun am Rande eines Parkplatzes in der Museum-straszlige durch einen Zeugen der Koumlrper eines toten Tieres auf-gefunden Anhand der Fluumlgel-marke konnte ermittelt wer-den dass es sich dabei um den entwendeten Pinguin handelte Offenbar hatte sich der Tauml-ter an dieser Stelle des Tieres entledigt Ob der Pinguin zu diesem Zeitpunkt noch lebte ist nicht bekannt Der Tier-koumlrper wird einer weiteren eingehenden Untersuchung einer Veterinaumlruntersuchungs-anstalt zugefuumlhrt Nach Erhalt der Ergebnisse uumlbernimmt die weitere Sachbearbeitung der Arbeitsbereich Gewerbe und Umwelt durch den Beauftrag-ten fuumlr Tier- und Artenschutz-angelegenheiten Die Staatsan-waltschaft Mannheim hat ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt eingeleitet

bdquoEinen schlimmeren Aus-gang haumltte der Vorfall um

unseren verschwundenen Pinguin nicht nehmen koumln-nenldquo sagt Parkdirektor Joa-chim Koumlltzsch bdquoUnd hier geht es um den emotionalen Wert den das Tier bei un-seren Mitarbeitern und Besuchern hatte Wir alle vor allem unsere Tierpfl e-ger die sich tagtaumlglich um das Tier gekuumlmmert haben sind erschuumlttert Erschuumlttert uumlber den Tod aber auch er-schuumlttert uumlber so wenig Ach-tung im Umgang mit Lebe-wesenldquo

Intensive Ermittlungen der Polizei am Tatort hatten kei-ne Anhaltspunkte ergeben dass das Tier eigenstaumlndig aus dem Gehege entkom-men war Ebenso ergaben sich keine Hinweise darauf dass der Pinguin einem Wildtier zum Opfer gefal-len sein koumlnnte Die Polizei sucht jetzt dringend Zeugen die im Bereich des Ablage-orts verdaumlchtige Wahrneh-mungen gemacht haben Diese werden gebeten sich beim Polizeirevier Mann-heim-Oststadt Telefon 0621 174-3310 zu melden polnco

Vermisster Pinguin ist totbdquoWir alle sind erschuumlttertldquo

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 7

HOumlRGERAumlTEaus Feudenheim und Sandhofen

HOumlRECK

Informiert

Mannheim‐FeudenheimAndreas‐Hofer‐Str 25Tel 0621‐43 72 84 06

Mannheim‐SandhofenKalthorststr 8

Tel 0621‐44 59 75 55

Modellbau in Sandhofen

Wir bilden Houmlrgeraumlteakustiker aus

Fuumlr unsere Lehrlingsausbildung ist es uns wichtig den Auszubildendenmoumlglicht viel Erfahrung zu vermitteln Hierzu moumlchten wir unsere Auszubil-

denden fordern und vor moumlglichst viele Herausforderungen stellen

Deshalb suchen wir Houmlrgeraumltetraumlgerinnenwelche mit ihren Houmlrgeraumlten nicht ganz zufrieden sind

Hierzu bieten wir eine kostenlose Uumlberpruumlfung und Neueinstellung dervorhandenen Houmlrgeraumlte an sowie unseren Houmlrtrainingsservice

All dies unter Aufsicht unserer Meister

FRISCHEPRODUKTE ERHAumlLTLICH BEI

Giuseppe Randisi

Selbststaumlndiger Ringana Frischepartner

REINE ZUTATEN ECHTE WIRKUNG

Der Lithium-Ionen Akku ist der Dreh- und Angelpunkt un-serer Welt die zunehmend mobiler wird Kein anderer En-ergiespeicher kann sich der-zeit mit dieser Technologie messen Viele Zeichen deuten darauf hin dass wiederaufl ad-bare Houmlrgeraumlte mit Lithium-Ionen-Akkus in Zukunft einen deutlichen Marktzuwachs erreichen werden Aufgrund der einfachen Bedienung und dem steigenden Bewusstsein fuumlr Umweltschutz liegt es auf der Hand dass diese Techno-logie beim Houmlrgeraumltetraumlger und auch beim Houmlrgeraumltea-kustiker groszligen Zuspruch fi nden wird Wiederaufl adbare Geraumlte sind heutzutage nicht

mehr aus unserem Alltag wegzudenken Oder koumlnnen Sie sich vorstellen in Ihr Mo-biltelefon jede Woche neue Batterien einzulegenBei der Entwicklung dieser neuen Technologie und ne-ben den Einschraumlnkungen mit den Vorgaumlngertechnolo-gien war es unabdingbar die Marktreife der Akku-Systeme durch umfangreiche Feldstu-dien vorab sicherzustellen Vor der Einfuumlhrung von Pho-nak Audeacuteo B-R wurde daher eine mehrmonatige Studie in Frankreich und in den USA durchgefuumlhrt die uumlber 800 angepasste Houmlrgeraumlte in 50 Houmlrgeraumlteakustik-Fachge-schaumlften beinhaltete Dabei

wurde unter anderem die Zufriedenheit mit der Akku-laufzeit und den Ladezeiten ermittelt Bereits die ersten Ergebnisse lassen darauf schlieszligen dass wiederauf-ladbare Houmlrgeraumlte deutlich besser angenommen werden Die Zufriedenheit mit der Ak-kulaufzeit war insgesamt sehr hoch neun von zehn Kunden gaben uumlber die gesamte Stu-die hinweg an dass sie mit der Lade- und Betriebszeit voumlllig zufrieden sind Sogar bei den Houmlrgeraumltetraumlgern die bis zu fuumlnf Stunden am Tag drahtloses Zubehoumlr nutzten lag die Zufriedenheit bei 88 Prozent Die Houmlrakustiker zeigten sich sehr zuversicht-

lich dass die Akkulaufzeit der Nutzung durch ihre Kunden entsprechen wuumlrdeNicht nur in Bezug auf die Robustheit eines Houmlrgeraumltes bietet der integrierte Akku Vorteile es wird zudem die Handhabung erheblich verein-facht Die Houmlrgeraumlte werden zum Aufl aden einfach nur in das Ladegeraumlt eingesetzt aufwaumlndiges und teilweise muumlhseliges Wechseln der Batterie entfaumlllt pmred

Houmlreck Feudenheim Andreas-Hofer-Straszlige 25 68259 MA-Feudenheim Telefon 0621 43728406 infohoereckde wwwhoerecknet

Osteopathie wurde als me-dizinische Behandlungsme-thode vor uumlber 120 Jahren in den USA entwickelt In vielen Laumlndern ist sie schon lange etabliert in Deutschland seit den 1980er Jahren Und sie erfreut sich zunehmender Beliebtheit Aber nicht jeder hat eine genaue Vorstellung was sich dahinter verbirgt

Osteopathie ist eine rein ma-nuelle Behandlungsmethode es werden keine Geraumlte oder Hilfsmittel benoumltigt Mit sehr genauen Kenntnissen der Anatomie des Menschen und standardisierten Untersu-chungsmethoden versucht man die Ursache der Be-schwerden zu fi nden Denn nicht immer ist das Sym-

ptom auch der Ursprung des Problems Das Konzept der Osteopathie ist als ganzheit-liche Methode gedacht Alle Strukturen des Koumlrpers wer-den in die Behandlung mit einbezogen Dazu gehoumlren der Bewegungsapparat die inneren Organe das soge-nannte Cranio-Sakrale Sys-tem und das Stuumltzgewebe ndash die Faszien Wenn Gewebe unter Spannung steht sind Stoffwechselvorgaumlnge behin-dert und die Struktur leidetZiel der Osteopathie ist es Spannungen und Blockaden zu loumlsen um das Gewebe zu befreien und bestmoumlgliche Stoffwechselablaumlufe zu er-moumlglichen So kann sich das Gewebe regenerieren und stabilisieren Da Osteopa-thie eine weitgehend sanfte

Therapieform ist koumlnnen Patienten aller Altersstufen behandelt werden Das Spek-trum der Indikationen reich von akuten Beschwerden wie Ruumlckenschmerzen bis hin zur Behandlung von Anpassungs-problemen bei Saumluglingen Osteopathie ndash im Verbund mit der schulmedizinischen Diagnostik und Therapie ndash kann dem Patienten damit eine umfassende Therapie-moumlglichkeit bieten pm

Praxis fuumlr Osteopathie Anne Velten Hangstraszlige 1 68199 MA-Neckarau Telefon 0621 8752277 E-Mail veltenosteopathie-in-Mannheimde wwwosteopathie-in-mannheimde

ins Fruumlhjahrins Fruumlhjahr

Ganzheitlicher Ansatz fuumlhrt zum Erfolg

Die Musik im Ohr ndash den Fruumlhling im Herzen

Probieren geht uumlber StudierenHoumlreck stellt Houmlrgeraumlte mit integriertem Akku vor

Wie wirkt OsteopathiePraxis Anne Velten sorgt fuumlr Entspannung

Aller Anfang ist leichtTricks gute Vorsaumltze doch noch umzusetzen

Die Kombination aus Be-wegung Pfl ege und gesun-der Ernaumlhrung auf dieses Konzept setzt Mrs Sporty der Sportclub fuumlr Frauen je-

den Alters mit Standorten in Seckenheim und in der Ost-stadt ein ganzheitlicher An-satz aus einem alltagstaug-lichen Ernaumlhrungsprogramm mit effektivem 30-Minuten-Training zu fl exiblen Zeiten Persoumlnliche Betreuung und aktive Unterstuumltzung sowie regelmaumlszligige Fitness- und Motivationsgespraumlche sind im Clubpreis inbegriffen Clubinhaber Giuseppe Ran-

disi arbeitet seit geraumer Zeit mit der Firma Ringana zusammen die sowohl bei ihrer Kosmetik also auch bei den Nahrungsergaumlnzungs-mitteln auf reine Zutaten und absolute Frische setzt Gerne informiert der Physi-otherapeut Personal Trainer und Ernaumlhrungsberater uumlber die Frischeprodukte aus der Schweiz Anmelden kann man sich zudem zu zwei

Infoabenden im Seckenhei-mer Club am 21 und 22 Februar zur bdquoBauch-Weg-Aktionldquo einem Vier-Wochen-Programm mit begrenzter Teilnehmerzahl fuumlr Nicht-Mit-glieder pbw

Mrs Sporty Seckenheimer Hauptstraszlige 143 68239 Mannheim Telefon 0621 44597966

Der Fruumlhling ist die Zeit der erwartungsvollen Aufbruchs-stimmung Jeder steckt voller Tatendrang wenn die Tage wieder laumlnger werden Die richtige Zeit um mit einem neuen Hobby zu beginnen Waumlre das nicht die beste Ge-legenheit fuumlr einen Tanzkurs Als Paar ein schoumlnes gemein-sames Hobby zu zweit fi nden oder als Single beim Tanzen viele neue Leute kennenler-nen ndash all das ist moumlglich in der Tanzschule im CreaDom Dis-cofox Walzer Salsa Hip Hop oder Zumba fuumlr jeden Ge-

schmack ist etwas dabei Wer sich unsi-cher fuumlhlt ob Tanzen auch wirklich so viel Spaszlig be-reitet wie das viele sagen darf das im CreaDom bei einer kosten-losen Probe-

stunde selbst ausprobieren Und wer es einmal auspro-biert hat spuumlrt die Freude die die Musik und die Bewegung

im dazu passenden Takt ver-ursacht Auch ohne Tanzerfah-rung mit dem Tanzen anzufan-gen ist in jedem Alter moumlglich ndash als Kind als Erwachsener und selbstverstaumlndlich eben-so im Seniorenalter Weg mit der Wintermuumldigkeit los gehtrsquos in einen schwungvollen Fruumlhling pm

Die Tanzschule im CreaDom Tattersallstraszlige 31 68165 Mannheim Telefon 0621 21566 wwwcreadomde

FITFIT Mehr Sport Zeit fuumlr die Fa-

milie und eine gesunde Ernaumlh-rung Gute Vorsaumltze gehoumlren zum neu begonnenen Jahr Doch nach den ersten Tagen voller Euphorie fallen viele in den alten Trott zuruumlck Das gilt vor allem fuumlr den weit verbrei-teten Wunsch abzunehmen Mit ein paar Tricks lassen sich die gesteckten Ziele besser erreichen Mehr als ein Drittel der Deutschen fasst fuumlr das neue Jahr mindestens einen guten Vorsatz Das ergab eine repraumlsentative Umfrage des Meinungsforschungsinsti-tuts YouGov Doch die Ersten

geben bereits Mitte Januar auf und eine groszlige Zahl der Befragten gestehen sich ein dass sie ihre guten Absichten nur mit Einschraumlnkungen ver-wirklichen koumlnnen Woran liegt das bdquoViele Menschen setzen sich zu hohe Ziele sie wol-len zu viel auf einmalldquo sagt Thomas Hermann Bereichs-direktor der Barmenia Versi-cherungen Mannheim bdquoDabei sollten sie sich etwa vorneh-men erst einmal fuumlnf Kilo abzunehmen statt gleich 20ldquo Ziele sollten konkret und er-reichbar sein Wer abnehmen will braucht vor allem Zeit Ra-

dikale Diaumlten bringen zwar ei-nen schnellen Erfolg sie scha-den dem Koumlrper aber mehr als dass sie helfen Eine bewusste Mangelernaumlhrung macht nicht nur schlapp sie kann auch die Herz- und die Lungenfunktion beeintraumlchtigen Wer sich Zeit laumlsst kleine Etappen anpeilt und beim ersten Ruumlckschlag nicht gleich aufgibt wird lang-fristig mehr Erfolg habenApropos Ruumlckschlaumlge Auch sie gehoumlren dazu Wenn die Hochzeitstorte der besten Freundin den Diaumltplan durch-kreuzt oder Stress im Job die Lust aufs Fitness-Studio

vertreibt kommt schnell Frust auf Deshalb ist es wichtig gute Voraussetzungen fuumlr das Durchhalten zu schaffen bdquoDen Meisten hilft es bereits Freunden und Bekannten von den eigenen Vorsaumltzen zu er-zaumlhlen oder sich mit ihnen zum Sport zu verabredenldquo sagt Hermann Der Ehrgeiz und gemeinsame Erfolge bewirken einen Motivationsschub Damit stehen die Chancen gut dass die Vorsaumltze aus der Neu-jahrsnacht nicht nur ein paar Monate bestehen bleiben son-dern auch dauerhaft im Alltag umgesetzt werden djdnco

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 8

Hw

0

en

ServiceNutzfahrzeuge

Service

AutohausHans Fink GmbHRoumlmerstraszlige 85 middot 68259 Mannheim middot Tel 06 21 71 76 70

wwwautohaus-hans-finkdeNeu- Gebraucht- und Jahreswagen

Hauptstraszlige 44 ndash 68259 Mannheim ndash Tel 0621792126 ndash Fax 0621794827

wwwbrunnen-apotheke-mannheimde

Mo-Fr 800 ndash 1300 Uhr und 1430 ndash 1830 Uhr sowie Sa 800 ndash 1300 Uhr

SUDOKU-ECKE9 3 7 4

4 2 8 7 3 99 1 86

5 9 2 6 86 9 7 2

7 8 35 9

8 3 1 4

Seit 1865 middot aumllteste Glaserei MannheimsbdquoTradition schafft Vertrauenldquo

Reparaturen rund ums Fenster Neue Fenster und Tuumlren Haustuumlren Glastuumlren

Fon 0621-851516 Luisenstraszlige 41 middot 68199 Mannheim Web wwwglassimonde Mail infoglassimonde

Schneider GmbH

NEU - NEU - NEU

Beseitigung von Feuchte-

und Schimmelschaumlden

gt kostenlose SchadensanalysePlanung und Ausfuumlhrung aus einer Hand

ehem KuhnI Glasermeister

24h Meerfeldstraszlige 86 MA-Lindenhof

Tel 0621 42 94 43 10Mobil 0170 - 27 04 834

FEUDENHEIM Stuumlrmische Zeiten waren es im letzten Jahr die die Buumlrgergemein-schaft dazu bewogen den traditionellen Fasnachtszug kurzfristig abzusagen In die-sem Jahr hofft man auf ei-nen gnaumldigeren Wettergott bdquoJokusldquo damit der naumlrrische Lindwurm am Fasnachts-dienstag 28 Februar ab 1411 Uhr durch die Straszligen rollen kann Aufstellung und Start ist in der Spessartstraszlige (Parkplatz Kulturhalle) weiter geht es durch die Eberbacher Haupt- Wallstadter Straszlige und Wartburgstraszlige An deren Ende biegt der Umzug in die Feldstraszlige ein und bewegt sich uumlber die Brunnen- Eintracht- Eichbaum- Scheffel- und Zie-thenstraszlige in die Talstraszlige wo er sich an der Ecke Hauptstra-szlige wieder aufl oumlst Veranstalter ist die Buumlrgergemeinschaft Feudenheim in deren Namen die Zugorganisatoren Werner Barth Praumlsidiumsmitglied der Karnevalskommission Mann-heim und Thomas Frank Eh-renpraumlsident der Narrebloos seit Monaten am organisieren sind Die beiden werden den Zug auch vom Rathaus in der Hauptstraszlige aus moderieren Mit Benedikt Frank (Gaststaumlt-te bdquoZur Wartburgldquo) stand zum Redaktionsschluss eine wei-tere Sprecherstation fest Noch sind Nachmeldungen und Veraumlnderungen moumlglich Aus heutiger Sicht koumlnnen die Fas-nachtsfans mit einem Umzug aus 50 Zugnummern rechnen Fuumlrs Musikalische sorgen die Kapelle Egerland der Trom-melpalast Mannheim und der 1 Feudenheimer Spielmanns-zug Feudenheimer Teilneh-

mer sind die Kleingaumlrtner der Bund der Selbstaumlndigen die Freiwillige Feuerwehr die Fuszligballer des ASV die Nar-rebloos die Frauen Fasnacht Feidene die Landfrauen DJB Steuben der GV Teuto-nia und die Lallehaag-Karne-valisten Auch die Narren aus der Nachbarschaft sind unter anderem mit den Wallstadter bdquoGoweldquo den bdquoRatzeldquo aus La-denburg dem KV bdquoInsulanaldquo (Ilvesheim) und den bdquoHelles-sema Grumbeldquo (Heddesheim) vertreten Alle Zugteilnehmer stellen sich mit ihrer Teilnah-me wieder automatisch der Wertung zum schoumlnsten Wa-gen der schoumlnsten Fuszliggrup-pe sowie der Gruppe mit der houmlchsten Teilnehmerzahl Der Jury gehoumlren an Rahel Man-gold (Buumlrgergemeinschaft Feudenheim) Nicole Suberlak (Feudenheimer Anzeiger) und Heike Warlich-Zink (Mann-heimer Stadtteil-Nachrichten) Zur Mitfi nanzierung des Fas-nachtsumzugs werden Buttons verkauft die vorab in der Pos-tagentur Raudzis Hauptstra-szlige 48 erhaumlltlich sind Durch den Erwerb eines solchen But-tons nimmt man automatisch an der Faschings-Tombola teil bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt Die Auslosung fi ndet am Aschermittwoch statt

Bereits jetzt haben die Or-ganisatoren den Fasnachts-zug 2018 im Blick Eine Ju-bilaumlumsveranstaltung denn dann rollt der Gaudiwurm zum 66 Mal durch den Ort Daher will man besonders fruumlhzeitig in die Planung gehen und am Konzept etwas feilen pbw

Ahoi in Straszligen und GassenFasnachtszug nimmt

zum 65 Mal Aufstellung

Feudenheim bereitet sich auf den mittlerweile 65 Fasnachtszug vor Foto Warlich-Zink

FEUDENHEIM Ein wenig Weh-mut lag uumlber der diesjaumlhrigen Frauenfasnacht die zum letzten Mal im Gemeindesaal bdquoPrinz Maxldquo stattfand Dieser wird abgerissen und so sahen sich die feierfreudigen Damen der FFF mit ihren Gaumlsten bereits mitten auf der Baustelle wieder was viele gerne in ihrer Kostuuml-mierung aufgriffen Die gute Laune lieszligen sie sich dadurch keineswegs vermiesen und so wurde wie immer an zwei Ta-gen ganz ausgelassen gefeiert Herren waren wie uumlblich nur im Service taumltig bdquoTanzen wir noch oder bauen sie schonldquo lautete das Thema des Abends Zuerst einmal wurde getanzt und drei neue Elferraumltinnen vorgestellt Als Orden gab es an diesem Abend die Silberne Abrissbirne am Band Nach einer ersten Schunkelrunde mit der Sitzungsband bdquoMusic 4 youldquo kam der Jahresruumlckblick von Marianne Rohde die wie

immer houmlchst brisante Themen aufgriff Da kamen die Einspa-rungen der Stadt Mannheim zu Lasten der Stadtteile ebenso zur Sprache wie die Diskussion um die Gelbe Tonne Fuumlr ihren sehr gelungenen Vortrag erhielt sie den verdienten Applaus der bestens aufgelegten Damen Mit dem Mannheimer Stadt-prinzenpaar Kim I und Chri-stopher I kam hoher Besuch

Zu einem bdquoDisco-Workshopldquo luden die jungen Elferraumltinnen ein und brachten den Saal da-mit ganz schoumln in Bewegung Sie gaben einen ersten Einblick in die spaumltere After-Show-Party

Zum Thema bdquoaumllter werdenldquo hatte sich Irmi Benz ihre Ge-danken gemacht Da gab es viel zustimmendes Nicken aus den Publikumsreihen Uumlber

die Folgen der Gesundheits-reform sinnierten bdquoKrimhild und Ernestineldquo (Sabine Wieser und Christiane Frank) bdquoWie beeindrucke ich einen Mannldquo fragten sich Anna Muumlller Lou-ise Weber und Katharina Kauf-mann und hatten dafuumlr gleich ein paar Loumlsungen parat Die erfolglose Suche nach einem Platz im Saal endete fuumlr Ilona Kourschil und Sigi Gauch mit einem Stuhl am Elferratstisch Als verfuumlhrerische Koumlniginnen vom Nil praumlsentierten sich die Narrebloos-Girls bei ihrem Kleopatra-Tanz ehe Christiane Frank und Angelika Dreher als zwei Fasnachtsgoumlren an der Bar einige Lieder praumlsentierten Mit bdquoHey Babalubaldquo verabschiedete Marianne Rohde die Damen erst einmal in die Pause

bdquoDer Prinz Max wird abgeris-sen wir tragen alle Trauerfl orldquo Mit diesem bunten Potpourri der Elferraumltinnen begann der zweite Teil des Abends Wie

man den Jahrestag in der Part-nerschaft gestalten kann dafuumlr gab es interessante Tipps von Irmi Benz ehe die Maumldels des TSV Badenia mit einem tollen Sambatanz begeisterten Den Sketch vom bdquoAutohaus Krausldquo praumlsentierten Helga Finsterer und Sigi Gauch ehe dann die bdquoToumlchter Feudenheimsldquo ihren Auftritt hatten Zu bdquoAphroditeldquo alias Sus Banschbach muss man nichts sagen Sie war wie immer Spitzenklasse Nach einem bdquoBaustellentanzldquo folgte mit bdquoDas ehrenwerte Hausldquo das Abschiedsstaumlndchen fuumlr den Prinz Max Mit einem weiteren bdquoHey Babalubaldquo und Marianne Rohe am Akkordeon verab-schiedeten sich alle Akteure von ihrem begeisterten Pub-likum mhs

Weitere Bilder unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 13 Februar

Ausgelassene Heiterkeit auf der BaustelleFraue Fasnacht Feidene (FFF) zum letzten Mal im Prinz Max

Bei der Sitzung drehte sich alles um die bdquoBaustelle Prinz Maxldquo Foto Schatz

NEUOSTHEIM Nachdem er die letzten beiden Jahre ausgefallen war fand der naumlrrische Rundfl ug fuumlr das Stadtprinzenpaar 2017 wie-der statt Eingeladen hatten die Rhein-Neckar Air GmbH und die Rhein-Neckar Flug-platz GmbH Und so war die Abfl ughalle des City-Airports fest in naumlrrischer Hand als Oliver Althausen die Gaumlste begruumlszligte Eigentlich war der Flug schon einige Tage zuvor geplant gewesen Doch wegen des schlechten Wetters wur-de er verschoben Was sich als sehr gut erwies denn die Sonne strahlte am Ersatzter-min vom Himmel was sie nur konnte Auch der Geschaumlfts-fuumlhrer der Rhein-Neckar Flugplatz GmbH Reinhard Becker hieszlig die Gaumlste herz-lich willkommen Habe man in den fruumlheren Jahren noch auf die Oldtimer-Maschinen des Flugwerks Mannheim zuruumlckgegriffen so stehe heute eine groszlige Dornier 328 der Rhein-Neckar Air zur Verfuumlgung

Die Maschine war weni-ge Minuten zuvor aus Ber-lin kommend gelandet und

Prinzenpaar ging in die LuftNaumlrrischer Rundfl ug uumlber die Metropolregion

nahm jetzt die naumlrrische Ge-sellschaft auf Allen voran das Prinzenpaar Christopher I und Kim I mit seinen Ad-jutanten dazu die beiden bdquoPrinzenvaumlterldquo Oliver Alt-hausen und Steffen Baumann bdquoPrinzessinnenvaterldquo Jockel Bender sowie eine groszlige Abordnung des Feuerio und der Froumlhlich Pfalz Auch der Geschaumlftsfuumlhrer der Rhein-Neckar Air Dirk Eggert ndash er hatte die Maschine zur Ver-fuumlgung gestellt ndash freute sich uumlber den groszligen Zuspruch und gab waumlhrend des Flugs Erlaumluterungen zur Strecke

Pilot Dirk Weber hieszlig alle an Bord willkommen und nachdem Stewardess Alexandra die Sicherheits-vorschriften erklaumlrt hatte konnte es losgehen Maumlchtig aufgeregt war das Prinzen-paar denn fuumlr Christopher I war es der erste Flug von Neuostheim aus Kim I war dort zwar schon einmal ge-startet Doch nur in einem Helikopter zu einem Rund-fl ug uumlber das Maisfeld ihres Arbeitgebers wie sie berich-tete Nach dem Start ging es erst einmal gen Osten uumlber Seckenheim in Richtung Hei-delberg und den Odenwald Teilweise fl og der Pilot nur knapp 500 Meter hoch so dass alles gut zu erkennen war wie beispielsweise die Thingstaumltte bei Handschuhs-heim oder das Heidelberger

Schloss Waumlhrend die Flug-gaumlste noch erstaunt daruumlber waren wie viel Schnee im Kraichgau lag ging es auch schon weiter in einer groszligen Acht uumlber den Schwetzin-ger Schlossgarten Ein ganz besonderes Manoumlver einen bdquoUumlberfl ugldquo gab es am Flug-hafen Speyer Die bdquoDo 328ldquo fl og hier ganz tief fast als wenn sie zur Landung anset-zen wollte und das Fahrwerk wurde sogar vorsorglich aus-gefahren ehe der Pilot die Maschine wieder nach oben zog Schon bald danach war man wieder auf dem Ruumlckfl ug nach Mannheim uumlberfl og das Groszligkraftwerk das Schloss und auch den Luisenpark ehe alle in Neuostheim wieder sanft landeten Fuumlr Kim und Christopher ein tolles Erleb-nis wie sie bekundeten nach-dem sie wieder festen Bo-den unter den Fuumlszligen hatten bdquoSonst sind wir immer mit dem Auto unterwegsldquo stellte der Prinz fest bdquoJetzt durften wir die Metropolregion auch einmal von oben sehen Das war einfach superldquo pfl ichtete ihm Kim bei Und nachdem auch alle Beteiligten ihren Orden bekommen hatten machte sich das Prinzenpaar jetzt wieder im Auto auf zu den naumlchsten Terminen mhs

Weitere Fotos unter Stadteil-Portalde

vom 27 Januar

Das Prinzenpaar hatte viel Spaszlig daran die Metropolregion einmal von oben zu betrachten Foto Schatz

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 9

Vertrauen in kompetenten HaumlndenZahnmedizinische Praxisklinik Mannheim

MANNHEIM Gerade wenn man auf der Suche nach dem richtigen Zahnarzt ist spielt Vertrauen die groumlszligte Rolle Und Vertrauen hat man vor allem in kompetenten Haumlnden Seit 2012 haben Prof Dr med dent habil Alexander Hassel Spezialist fuumlr zahnaumlrztliche Prothetik und Dr med dent Alexander Hunecke Fach-zahnarzt fuumlr Oralchirurgie das Behandlungsniveau aus den Universitaumltskliniken Hei-delberg und Wuumlrzburg in die Mannheimer Augustaanlage transferiert Hier bieten die beiden Spezialisten das kom-plette Spektrum der Zahn-heilkunde an (auszliger Kiefer-orthopaumldie) Und das auf dem neusten Stand Mit Praxiskli-nikstatus Das bedeutet Jeder Patient voumlllig unabhaumlngig von seinem Versicherungssta-tus wird seiner individuellen Zahnsituation entsprechend in das vollumfaumlngliche Be-handlungskonzept eingegli-edertndash von der verlaumlsslichen Grundversorgung bis hin zur exklusivsten Loumlsung Dabei ist den beiden Spezialisten vor allem der optimale Langzeit-erfolg mit bestmoumlglicher Si-cherheit wichtig bdquoWir koumlnnen durch unsere hohe Speziali-

sierungen eine sichere Loumlsung auch fuumlr schwierige Faumllle an-bietenldquo so Hassel der als einer der juumlngsten Professoren fuumlr Zahnmedizin (Prothetik) und in seiner Taumltigkeit als Ober-arzt am Universitaumltsklinikum Heidelberg verlaumlssliche und hochwertige Prothetik nach dem neuesten Stand der Wis-senschaft bietet Das Funda-ment fuumlr das Behandlungs-konzept bildet die jahrelange Forschungs- Lehr- und Praxi-staumltigkeit beider Zahnaumlrzte mit den Schwerpunkten Implan-tologie und Prothetik an den renommiertenUniversitaumlts-kliniken von Heidelberg und Wuumlrzburg Und Beide Aumlrzte verfuumlgen uumlber langjaumlhrige Zusatzausbildungen in unter-schiedlichen sich ergaumlnzenden Bereichen der Zahnmedizin Uumlbrigens Beide Aumlrzte bilden regelmaumlszligig Kollegen in ihren Fachbereichen weiter Vertrau-en hat man eben nur in kompe-tenten Haumlnden prnco

Zahnmedizinische Praxisklinik Mannheim Prof Dr A Hassel Dr A Hunecke Augusta-anlage 24 68165 Mannheim Telefon 0621 43297690 wwwhassel-huneckede

PampD Produkte amp Dienstleistungen

In kompetenten Haumlnden Alexander Hassel und Alexander Hunecke bei der Patientenberatung Foto pr

FEUDENHEIM bdquoStampf klatsch patsch schnippldquo Mit Stimme und passender Be-wegung brachte Patrick Bach beim bdquoTag der Frauenstimmeldquo in der Feudenheimer Kultur-halle die Damen vor ihm nach nicht mal einer halben Stunde bereits in Bewegung Derweil war Britta Adams mit einer weiteren Gruppe schon im Meinungsaustausch daruumlber warum ein Chorauf-tritt nicht bdquonur Singenldquo ist bdquoJeder der oumlffentlich musi-ziert wird dabei angeguckt Daher ist es nicht egal wie man sich praumlsentiertldquo erklaumlr-te die 46-Jaumlhrige die sich seit bereits 30 Jahren mit Chor-praumlsentation und Choreo-grafi e fuumlr Choumlre beschaumlftigt bdquoNicht unbedingt dasselbeldquo lieszlig Adams die Saumlngerinnen gleich wissen Insgesamt wa-ren es 212 die zum bdquoTag der Frauenstimmeldquo gekommen waren Bewegung Ausdruck und Choreografi e standen dabei im Mittelpunkt des Se-minarangebots das Badischer Chorverband und Kurpfaumllzer Chorverband Mannheim ge-meinsam veranstalteten

Die 212 Saumlngerinnen aus 29 Laienchoumlren kamen dabei laumlngst nicht nur aus dem Ein-zugsgebiet des Chorverbands Mannheim sondern waren unter anderem aus dem Or-tenau- und Enzkreis sowie dem Odenwald angereist bdquoIm

Wesen der Musik liegt es Freude zu bereitenldquo zitierte Buumlrgermeisterin Dr Ulrike Freundlieb in ihrem Gruszlig-wort Aristoteles bdquoAber das brauche ich Ihnen ja nicht zu sagenldquo wandte sie sich als offi zielle Vertreterin der Stadt an die Workshop-Teil-nehmerinnen und die bdquohand-verlesenen Herrenldquo zu denen der Praumlsident des Badischen Chorverbands (BCV) Josef Offele ebenso gehoumlrte wie der Mannheimer Verbandsvorsit-zende Juumlrgen Zink bdquoGut zwei Drittel aller Chorsaumlnger in Deutschland sind mittlerwei-le weiblich reine Frauenchoumlre

jedoch vergleichsweise rarldquo nannte BCV-Gleichstellungs-beauftragte Ute Antoni Zah-len Das Interesse der Saumln-gerinnen dazuzulernen sei groszlig so Antoni Wie schon im Juni 2016 so war auch die Wiederholung in Mann-heim komplett ausgebucht Mit Britta Adams und Patrick Bach standen erneut profunde Referenten zur Verfuumlgung die Schwung fuumlr Kehle und Huumlfte gleichermaszligen vermittelten bdquoUnd es ist ganz wichtig dass unsere Laienchoumlre gut aufgestellt sindldquo betonte der Mannheimer Chorverbands-vorsitzende die Bedeutung

von Seminaren wie diesem da es Impulse in die Vereine hineintrage

Auf die Theorie folgte sogleich die Praxis denn Andrea Schatz Frauenrefe-rentin im Mannheimer Chor-verband teilte die Work-shop-Teilnehmerinnen in die jeweiligen Gruppen ein bdquoWir wollen heute die eine oder an-dere Grenze verschieben und Dinge ausprobieren Mehr sag ich nicht fangen wir gleich anldquo lud Patrick Bach zu bdquoComplete Vocal Tech-niqueldquo ein einer innovativen Stimmbildungsmethode mit dem Ziel frei und mit Freude

singen zu koumlnnen Von Britta Adams gab es derweil Infos daruumlber warum die ersten fuumlnf Minuten fuumlr das gute Ge-lingen eines Chorauftritts so wichtig sind bdquoEntspannung gibt es nur durch Sicherheit Im Klartext heiszligt das je-der muss seinen Weg auf die Buumlhne kennen und wissen wo er stehtldquo erklaumlrte sie Kein Chor koumlnne auf Buumlhnenprauml-senz verzichten bdquoWeil er im-mer wirkt Die Frage ist nur wieldquo so die Dozentin und erlaumluterte warum es so wich-tig ist sich uumlber das Musika-lische hinaus auch mit The-men wie Buumlhnenordnung und Ablauf eines Auftritts ebenso zu befassen wie mit den pas-senden Bewegungen Beim gemeinsamen Abschluss wur-de das neu Gelernte mit dem mehrstimmig gesungenen bdquoHerz uumlber Kopfldquo unterstuumltzt mit einfachen Schritten und Gesten sofort in die Praxis umgesetzt

Aus dem SRN-Erschei-nungsgebiet nahmen aus Se-ckenheim Saumlngerinnen vom MGV-Liedertafel und vom Saumlngerbund (Flying Lips) teil Aus Friedrichsfeld war der GV Liederkranz aus Il-vesheim Vertreterinnen vom MGV Aurelia und vom bdquoI-Chorusldquo der Chorgruppe der katholischen Seelsorge-einheit Maria Magdalena angemeldet pbw

Schwung fuumlr Huumlfte und Kehle bdquoTag der Frauenstimmeldquo mit uumlber 200 Teilnehmerinnen

bdquoLassen Sie ruhig eine gewisse Grundfreude erkennenldquo forderte Patrick Bach die Damen erkennbar mit Erfolg auf Foto Warlich-Zink

KOMPAKT Buumlrgerpark soll weiter wachsen

FEUDENHEIM Wer einem naheste-

henden Menschen oder sich selbst ein

besonderes Geschenk machen moumlchte

hat jetzt wieder die Gelegenheit dazu

Die Stadt Mannheim nimmt Spenden fuumlr

die Pfl anzung von Baumlumen im Buumlrger-

park an 300 Euro kostet die Widmung

eines jungen Baums Dafuumlr gibt es eine

Urkunde die am 6 Mai im Buumlrgerpark

feierlich von Umweltbuumlrgermeisterin Fe-

licitas Kubala uumlberreicht wird Anschlie-

szligend koumlnnen Spenderinnen Spender

und Beschenkte ihren Baum houmlchst-

persoumlnlich angieszligen um die Pfl anzung

symbolisch abzuschlieszligen Auch Baumlnke

koumlnnen gespendet werden Eine Bank

kostet 450 Euro Wer spenden moumlchte

wendet sich bis 6 April an die Behoumlr-

dennummer 115 oder an gruenundum-

weltmannheimde redpbw

Seit 1989 wurden fuumlr den Buumlrgerpark am Wingertsbuckel uumlber 1000 Baumlume und 33 Baumlnke gespendet Foto Stadt Mannheim

Flohmarkt im Gemeindezentrum

WALLSTADT Der katholische Kin-

dergarten Edith Stein veranstaltet am

Samstag 4 Maumlrz zwischen 11 und

13 Uhr einen Kinderfl ohmarkt im ka-

tholischen Gemeindezentrum In der

O swaldstraszlige 2 kann nach Herzenslust

gestoumlbert werden Schwangere haben

Gelegenheit gegen Vorlage des Mut-

terpasses den Fruumlhverkauf zwischen

1030 und 11 Uhr zu nutzen pbw

Eltern und Schulkinder aufgepasst

NECKARAU Nach dem groszligen Er-

folg im vergangenen Jahr fi ndet auch

2017 wieder die beliebte Ranzenpar-

ty von Schreibwaren Gross statt Am

Samstag 18 Maumlrz informieren die

Experten im St Jakobus-Gemeinde-

saal in Mannheim-Neckarau (Rhein-

goldstraszlige 9) von 10 bis 16 Uhr wie-

der uumlber die neuesten Modelle Motive

und Marken Die Ranzen koumlnnen an

diesem Tag bdquoprobegetragenldquound be-

stellt sowie zu attraktiven Sonderprei-

sen direkt mitgenommen werden Fuumlr

das leibliche Wohl ist mit Kaffee und

Kuchen ebenfalls gesorgt Der Eintritt

ist frei nco

SCHWETZINGERSTADT Der Jour-nalist Roland Schmellenkamp laumldt am Donnerstag 2 Maumlrz um 19 Uhr zu einem Bildvortrag in das Trafohaus Keplerstraszlige 22 ein Als Gast des Allgemei-nen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Mannheim erzaumlhlt er von einer Radreise in Oman Der Oman ist ein kaum bekanntes aber besonderes Land im Nahen Osten Es gibt fast keine Verbre-

chen und die Omanis sind ex-trem gastfreundlich Der Islam ist Staatsreligion in dem Land existiert davon eine besondere Variante die relativ demokra-tisch und tolerant ist Schmellen-kamp war vier Wochen in dem kleinen Wuumlstenstaat unterwegs und hat dabei 1500 Kilometer mit dem Fahrrad zuruumlckgelegt Dies zum Teil auf felsigen und sandigen Pisten mit Steigungen

bis zu 33 Prozent zum Teil auf autobahnaumlhnlichen Straszligen Er berichtet uumlber die Omanis und andere Bewohner den Sul-tan und seine Monarchie die Angriffsdistanz von Kamelen Delphine mit Houmlckern Datteln an Palmen und wieso es in dem extrem trockenen Wuumlstenstaat fuumlr Radler mehr Wasser gibt als in Deutschland Schmellen-kamp hat bereits einen Namibia-

Vortrag im November im Tra-fohaus in der Schwetzingerstadt veranstaltet (die MSN hatten berichtet) Die Saaloumlffnung am 2 Maumlrz ist um 1830 Uhr Ge-traumlnke sind erhaumlltlich Der Ein-tritt ist frei um Spenden auch fuumlr die Saalmiete wird gebeten Der Saal fasst nur rund 100 Be-sucher eine Platzreservierung wird daher empfohlen Telefon 0621 81099318 und auch uumlber

die Reservierungsliste im Inter-net httpsdoodlecom

Info Bilderschau mit Ro-land Schmellenkamp bdquoOman ndash Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhainldquo Donnerstag 2 Maumlrz 19 Uhr Buumlrgerhaus Tra-fohaus Keplerstraszlige 22 68165 Mannheim Weitere Informa-tionen fi nden sich im Internet wwwroland-schmellenkampde rednco

Uumlber Stock und Stein durch den DattelhainBildvortrag im Trafohaus in der Schwetzingerstadt

MANNHEIM bdquoSchon beim Ein-singen hatte ich Gaumlnsehaut purldquo sagt Claudia Kirchner Die Chorsaumlngerin aus Mann-heim war eine von 2178 Mit-wirkenden im Mega-Chor beim Luther Pop-Oratorium das kuumlrzlich vor 10000 Zuschau-ern und damit vor ausverkauf-tem Haus in der SAP-Arena aufgefuumlhrt wurde ndash die juumlngste Chorsaumlngerin acht der aumllteste Saumlnger 87 Jahre alt Das von der Stiftung Creative Kirche angestoszligene Projekt verband Generationen und Konfessi-onen ebenso wie professionelle Musicaldarsteller mit Laien-saumlngern von Aschaffenburg bis Loumlrrach die gemeinsam mit Symphonieorchester und Rockband das Publikum schnell Teil des groszligen Ge-meinschaftserlebnisses werden lieszligen Komponist Dieter Falk und Texter Michael Kunze ist es mit dem spektakulaumlren For-mat gelungen das 500 Jubilauml-umsjahr der Reformation nicht ruumlckwaumlrtsgewandt zu betrach-ten Anstelle einer Luther-Biografi e in historischen Ge-waumlndern wurde die Botschaft des Menschen Martin Luther in zeitgemaumlszligem Buumlhnenoutfi t ins Hier und Jetzt transpor-tiert Es handelt von aktuellen Themen wie Meinungsfreiheit sozialer Gerechtigkeit und der Rolle der Kirche innerhalb

der Gesellschaft Von dem Wunsch nach Freiheit auf der einen und dem Streben nach Machterhaltung verbunden mit Einschuumlchterung und Kor-ruption auf der anderen Seite Das Stuumlck zeigt auf wie wich-tig Bildung und Wissen sind um sich eine eigene Meinung bilden zu koumlnnen Mut fuumlr die-se Meinung einzutreten muss-te Luther immer wieder aufs Neue fassen wie die im Mu-sical dargestellte Gerichtsze-ne beim Reichstag 1521 in Worms eindruumlcklich offenbart

Sie ist Kern der Geschichte die Dieter Falk in mitreiszligende Musik gefasst hat Michael Kunze schrieb dazu die wohl-tuend schnoumlrkellosen Texte die gerade deshalb groszlige Wir-kung entfalten bdquoWer ist Martin Lutherldquo laumlsst Kunze den Chor wiederholt fragen Ein Spin-ner ein Rebell ein Ketzer gar ndashbdquoWas will dieser Lutherldquo - diese Frage beunruhigt den Papst in Rom ebenso wie den deutschen Kaiser die Ablas-sprediger und die Bankenwelt Und daher wird der Moumlnch

aus Wittenberg in Worms gleich zweimal intensiv ver-houmlrt Uumlberzeugend gelingt es Luther-Darsteller Frank Win-kels die innere Zerrissenheit des Theologieprofessors zu schildern der auch vier Jahre nach seinem Thesenanschlag mit sich ringt zwischen Gehor-sam gegenuumlber der Obrigkeit und seinem eigenen Gewissen Luther zweifelt und erst das Lesen des Roumlmerbriefs in der Nacht vor dem zweiten Pro-zesstag gibt ihm seine innere Staumlrke zuruumlck Er wird nicht

widerrufen und in den kom-menden Jahren auf der Wart-burg die hebraumlische Bibel und das griechische Neue Testa-ment ins Deutsche uumlbersetzen

Die Songs aus dem Pop-Oratorium wie bdquoAm Anfang war das Wortldquo oder bdquoSelber denkenldquo haben das Zeug zum (Kirchen-)Hit Auch das durchaus ein Anknuumlpfungs-punkt an das Wirken Luthers bdquoSeine Lieder haben sich da-mals auf den Marktplaumltzen und in den Handwerksbetrie-ben verbreitet wie Schlagerldquo stellte Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh fest OB und Schirmherr Peter Kurz sprach von einem groszlig-en Ereignis im an sich schon intensiven Reformationsjahr in der UNESCO City of Mu-sic Mannheim Fuumlr Claudia Kirchner sonst im jungen Chor bdquoSpirit of Musicldquo beim GV Liederkranz aktiv war es jedenfalls ein unvergessliches Erlebnis bdquoBeim Singen steht man mit Wildfremden neben-einander und doch macht man gemeinsam Musik die so viele Menschen begeistertldquo sagt sie Und auch der Komponist betont stets bdquoDer Star ist der Chorldquo Und dieser befand sich bei Maurice Croissant und Achim Plagge in den Haumln-den zweier hervorragender Dirigenten pbw

Von der Kraft des WortesLuther Pop-Oratorium mit fast 2200 Laiensaumlngern und 10000 Zuschauern

Ensemble Mega-Chor Rockband und Symphonieorchester verschmolzen zu einer Einheit Foto Alfred Gerold

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 10

FEUDENHEIM Seit dem 30 Januar hat die Zweigstelle der Stadtbibliothek Mann-heim in der Neckarstraszlige 4 (Feudenheimschule) wieder geoumlffnet bdquoWir freuen uns dass der regulaumlre Betrieb jetzt wie gewohnt stattfi nden kannldquo so Zweigstellenleite-rin Brigitta Bruckner Das bedeutet dass die Raumlume wie in der Vergangenheit uumlb-lich fuumlr Veranstaltungen zur Verfuumlgung stehen die wegen der Schlieszligung ebenfalls auf Eis gelegt werden mussten Die erste hat mit dem bdquoPfalz-Literatettldquo bestehend aus Peter Troumlster Ulrich Wellhouml-fer und Alfred Baumgartner und seinem neuen Programm bdquoParadiesbaukaschdeldquo am 3 Februar bereits stattgefun-den Veranstalter war der Foumlrderverein der Stadtteil-Bibliothek bdquoAuf unseren Foumlrderverein koumlnnen wir uns ebenso verlassen wie auf die Ehrenamtlichen die uns im Bibliotheksbetrieb unter-stuumltzenldquo sagt Bruckner mit Verweis auf das fuumlnfkoumlpfi ge Team mit Ellen Voumllker Re-nate Brauner Ulrike Ziegler Andrea Schmid und Ana Ga-lianao in Espinola

Nachdem die Zweigstelle Mitte November geschlossen werden musste war Brigitta Bruckner in der Zentralbi-bliothek im Stadthaus so-wie in der Zweigstelle Her-zogenried eingesetzt ihre Kollegin Andrea Ebel in der Kinder- und Jugendbiblio-thek Dalberghaus Manche Feudenheimer Nutzer sind ihnen voruumlbergehend an die

Vertretungsstellen gefolgt bdquoWir wurden schmerzlich vermisst Das hat man uns immer wieder wissen las-senldquo sagt Bruckner Der vo-ruumlbergehende Umzug kam unerwartet Denn eigentlich war die Buumlcherei vor knapp sieben Jahren im Zuge der Schulhaussanierung eben-falls auf Vordermann ge-bracht worden Doch dann senkte sich bekanntlich das Fundament des Schulgebaumlu-des Die Risse insbesonde-re an der Wand in Richtung Neckarstraszlige sprachen eine deutliche Sprache bdquoWir ha-ben die Regale aus diesem Bereich in den ruumlckwaumlrtigen Teil des Raums transportiert und zudem alles von der Wand abmontiert Anderes wurde mit Folie abgedeckt Auslagern mussten wir gluumlck-licherweise nichtsldquo meint die Zweigstellenleiterin und ist froh dass puumlnktlich zur Wie-dereroumlffnung wieder alles an

seinem Platz war Neu ein-sortiert wurde bei dieser Ge-legenheit nichts bdquoUnsere Le-ser werden alles wie gewohnt vorfi ndenldquo sagt sie Auch mit den Schulen und Kindergaumlr-ten sind sie und Andrea Ebel bereits wieder in Kontakt Denn der Schwerpunkt der Buumlcherei liegt in der Kin-der- und Jugendliteratur so-wie dem Medienangebot fuumlr Schuumller Auszligerdem werden Lesefoumlrdermaszlignahmen fuumlr verschiedene Altersgruppen Vorlese- und Bastelstunden Vorlesewettbewerbe Auto-renlesungen sowie Veran-staltungen fuumlr Kindergar-tengruppen angeboten Die Oumlffnungszeiten sind mon-tags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 18 Uhr diens-tags und donnerstags von 1030 bis 1330 Uhr und 1430 bis 17 Uhr sowie frei-tags von 1030 bis 13 Uhr Mittwochs bleibt die Zweig-stelle geschlossen pbw

Schlieszligung der Buumlchereizweigstelle beendetAusleihbetrieb und Veranstaltungen wieder aufgenommen

Die Stadtbuumlchereizweigstelle im Schulhaus wurde schmerzlich vermisst Jetzt laumluft der Betrieb wieder Foto Warlich-Zink

NEUOSTHEIM 54 Mannschaf-ten uumlber 500 teilnehmende Kinder und Jugendliche sowie rund 750 Zuschau-er Der Tanis-Cup 2017 des VfR Mannheim in der Rhein-Neckar-Halle war sehr gut besucht und ein tolles Fuszligball-Event Dass es bei einer solchen Menge an teilnehmenden Mann-schaften auch die eine oder andere Absage gibt liegt auf der Hand bdquoDas waumlre ja auch kein Problem wenn sie denn alle tatsaumlchlich ab-sagen wuumlrdenldquo erklaumlrt Tur-nierleiter Karl Muumlller der auch gleichzeitig Jugend-leiter beim VfR Mannheim ist schmunzelnd so manche Verzoumlgerung im Ablauf Und doch ging das zweitaumlgige Hallenspektakel reibungslos uumlber die Buumlhne und sorgte fuumlr groszlige Begeisterung bei

Jung und Alt den Aktiven Gaumlsten und auch beim Na-mensgeber des Turniers Nuri Tanis der ebenfalls vor Ort war Auf der voll besetz-ten Tribuumlne verfolgten die zahlreichen Zuschauer nicht nur die spannenden Begeg-nungen bdquoihrerldquo Mannschaft (und nahmen diese zwecks bdquoManoumlverkritikldquo wie bei den Profi s sogar auf Video auf) sondern fi eberten auch bei den anderen Spielen mit

Die Ergebnisse Beim D-Junioren-Turnier wurde der FC Astoria Walldorf ver-dienter Turniersieger In einem sehr gut besetzten E-Junioren-Turnier wurde in einem spannenden Endspiel die Mannschaft des TSV Buchen mit einem hochver-dienten Sieg Turniererster Beim E-Junioren-Turnier wurde im letzten Jahr der

FV Mosbach Turniersieger und in diesem mit dem TSV Buchen wieder eine Mann-schaft aus dem Odenwald Erste Knapp war es dabei fuumlr eine der gastgebenden Mannschaften bdquoNurldquo das Spiel um den 3 Platz gewann der VfR Mannheim 2 gegen FC Armina Ludwigshafen mit 32 Bei den F-Junioren und den Bambinis wurden zwar ndash wie uumlblich ndash keine Sieger ausgespielt uumlber Me-daillen und Pokale durften sich die Kleinen aber na-tuumlrlich ndash im Rahmen eines Spielfests ndash trotzdem freuen

Fuumlr einen reibungslosen Ablauf hatten der Foumlrder-verein bdquoSoccer Kidsldquo die VfR-Jugendabteilung und die Eltern gesorgt Hierfuumlr bekamen die Organisatoren auch viel positives Feed-back Der Erste Vorsitzende der bdquoSoccer-Kidsldquo Christian Kuumlhnle warf nach dem Wo-chenende schon mal einen

ambitionierten Blick in die Zukunft bdquoAuf diesem tol-len Turnier wollen wir auf-bauen und im kommenden Jahr das groumlszligte Jugendtur-nier der Metropolregion veranstalten Herr Tanis hat uns bereits eine langjaumlhrige Zusammenarbeit zugesagt woruumlber wir sehr gluumlcklich sind Die VfR-Familie hat zwei Tage gezeigt was sie leisten kann Ein riesen-groszliges Dankeschoumln an alleldquo

Der Termin fuumlr das naumlch-ste Jahr steht inzwischen auch schon fest Der 2 Ta-nis-Cup wird am 27 und 28 Januar 2018 an gleicher Stelle uumlber die Buumlhne gehen Die am weitesten entfernten Teilnehmer aus Mosbach ha-ben bereits wieder zugesagt Ganz neu wird es dann auch einen Tischfuszligball-Cup ge-ben dessen Namensgeber der VfR-Partner SE Immo-bilien GmbH werden soll zgnco

Erster Tanis Cup ein groszliger ErfolgWalldorf und Buchen siegen bei Jugendturnieren des VfR Mannheim

Spannende Torraumszenen gab es auf dem kleinen Hallenfeld jede Menge Foto Kranczoch

Die Sieger bei den D-Junioren FC Astoria Walldorf Foto zg

OSTSTADTNECKARAU Die bdquomesse bregraveveldquo von Leo Delibes war Anfang Februar im Rah-men des Sonntagsgottesdiens-tes zu houmlren der in der Chri-stuskirche jeden ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl und einem besonderen Programm gefeiert wird Fuumlr den letzten Sonntag nach Epiphanias habe man 150 Liedtexte gedruckt die alle verteilt worden seien freute sich Pfarrer Stefan Schol-pp uumlber die groszlige Zahl von Got-tesdienstbesuchern Zu Gast war diesmal der Knabenchor Mannheim der ndash aus Neckarau angereist ndash unter Chorleiter Im-manuel Zeh die musikalischen Teile der Liturgie gestaltete Deren Verlauf folgend brachten 26 Jungen im Alter zwischen sieben und dreizehn Jahren die mehrstimmigen Messeteile Ky-rie Gloria (mit kurzen Soli) das strahlende Credo Sanctus und Agnus Dei glockenrein zu Ge-houmlr verstaumlrkt durch vier junge Maumlnnerstimmen darunter auch

Co-Chorleiter Matthias Billin-ger Eingestreut wurden daruuml-ber hinaus mehrere Chorsaumltze des englischen Komponisten John Rutter mit Klavierbeglei-tung wie bdquoI will sing Hallelujaldquo und waumlhrend des Abendmahl-ritus das strahlende bdquoI will see with the Spiritldquo Die niveauvolle Darbietung war die Frucht ei-ner intensiven Uumlbungsarbeit die bereits in einer fuumlnftaumlgigen Chorfreizeit in den Sommer-ferien begonnen hatte Beim Weihnachtskonzert 2016 dem ersten eigenstaumlndigen Auftritt des 2013 gegruumlndeten Kna-benchors wurde Leo Delibes Messe zusammen mit Weih-nachtsliedern verschiedener Jahrhunderte und Laumlnder Tra-ditionals sowie anspruchsvollen Chorsaumltzen von Felix Mendels-sohn-Bartholdy Max Reger und John Rutter praumlsentiert Zuvor hatte der Chor bereits bei Koo-perationskonzerten in verschie-denen Kirchen und Konstellati-onen unter anderem auch in der

Christuskirche mitgewirktDas Ensemble verfuumlgt mittlerweile neben einem stabilen Konzert-chor uumlber einen Aufbauchor mit Saumlngern der Klassen 1 bis 3 am Neckarauer Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium die in sepa-raten Proben auf das Repertoire des Gesamtchors vorbereitet werden Auszligerdem formiert sich ein Maumlnnerchor aus Kna-ben nach dem Stimmbruch Fernziel der beiden Chorleiter ist es aus den eigenen Mitglie-dern ein maumlnnliches Ensemble mit Tenor Bariton Bass Alt und Sopran aufzubauen Zu-wachs von jungen Saumlngern im Chor ist sehr erwuumlnscht Seit Ja-nuar 2017 probt der Aufbauchor mittwochs von 1530 bis 1630 Uhr uumlberlappend mit dem Kon-zertchor der ab 16 Uhr beginnt damit die bdquoKleinenldquo von den bdquoGroszligenldquo lernen koumlnnen cm

Mehr Infos unter wwwknabenchor-mannheimcom

Liturgische Gesaumlnge in der ChristuskircheKnabenchor Mannheim gestaltet Sonntagsgottesdienst musikalisch

Der Knabenchor Mannheim beeindruckte unter Leitung von Immanuel Zeh mit seiner musikalischen Gestal-tung der Liturgie in der Christuskirche Foto Meixner

NEUOSTHEIM Die Atmosphaumlre ist tatsaumlchlich etwas Beson-deres Zu rockiger Livemusik im Foyer sind die Besucher mit einem Glas Sekt oder Wein beim Stoumlbern Feilschen Kaufen In der Baumhainhal-le im Luisenpark fand in die-sen Tagen wieder Mannheims

groumlszligter Event-Nachtfl ohmarkt statt Und das mit groszliger Re-sonanz Zwischen 1200 und 1500 Besucher lockt die Veranstaltung allmonatlich an wie Organisator Dominik Wrana erzaumlhlt

Aber warum einen Floh-markt in die Abend- und

Nachtstunden verlegen bdquoFuumlr Leute die nicht gern fruumlh aufstehenldquo so Wrana der das Konzept nach Mannheim ex-portiert hat Es wurde von zwei Studenten in Muumlnchen entwickelt und hat sich dann schnell auf groumlszligere Staumldte wie Stuttgart Koumlln Duumlsseldorf Bonn Frankfurt Augsburg und Nuumlrnberg ausgeweitet Und jetzt eben auch in Mann-heim bdquoIch hab als Musiker immer fuumlr die gespielt und hab dann irgendwann gesagt Jungs Ich haumltte das Konzept gern in Mannheimldquo so Wrana

Seit eineinhalb Jahren gibt es den Nachtfl ohmarkt in Mannheim (mit Sommerpause in Juni Juli und August) Das Besondere an diesem Konzept ist dabei nicht nur die Tages-zeit Auch die Livemusik bei der Veranstaltung fi ndet man nicht auf jedem Flohmarkt

und sie gibt dem Ganzen tat-saumlchlich einen Eventcharakter Zudem ist bei jedem Nacht-fl ohmarkt ein Stand fuumlr eine Charity-Organisation oder eine gemeinnuumltzige Einrich-tung kostenlos reserviert (im aktuellen Fall war das Amnes-ty International) bdquoWir achten auf ein gewisses Angebotldquo so Wrana Das bedeutet konkret keine gewerblichen sondern rein private Anbieter Ins-gesamt 69 Staumlnde waren es in der letzten Nachtfl ohmarkt-Ausgabe fuumlr 2016 an denen man entspannt stoumlbern feil-schen und auch einfach Spaszlig haben konnte Weiter geht es am 25 Maumlrz und 15 April (jeweils Samstag) immer in der Festhalle Baumhain im Luisenpark Mannheim (je-weils 17 bis 23 Uhr Eintritt 350 Euro im Kombi-Ticket fuumlr Park und Markt) nco

Speziell fuumlr bdquoSpaumltaufsteherldquoBesonderes Konzept naumlchtlicher Flohmarkt im Luisenpark

In besonderer Atmosphaumlre in der Baumhainhalle im Luisenpark findet der gut besuchte Nachtflohmarkt statt Foto Kranczoch

FEUDENHEIM Noch lagern die meisten Holzbretter schmuck-los und verpackt im Eingangs-bereich des Epiphaniashauses doch nach und nach werden daraus Seelenbretter entstehen wie man sie bereits zahlreich auf dem Feudenheimer Fried-hof fi ndet Entstanden waren diese damals in einer Kunstak-tion von Epiphaniasgemeinde Feudenheimer Realschule und Kuumlnstlerin Bali Tollak Die jun-gen Menschen hatten ihre Ge-danken auf Holz geschrieben und gemalt Wegbegleiter zum Innehalten und um daruumlber zu sinnieren bdquoDieses Mal werden verschiedene Schulklassen die Seelenbretter in Zusammenar-beit mit der Evangelischen Kir-chengemeinde Feudenheim mit

Lutherworten gestaltenldquo be-richtet Pfarrerin Dorothee Loumlhr im Gespraumlch mit den MSN Bis zu den Sommerferien ist die Kreativaktion geplant

Die bunt gestalteten Bretter mit ihrer farbenfrohen Symbo-lik werden sowohl als Requisi-te bei der bdquoMartin Luther-Kir-chenoper in vier Bildernldquo von Christiane Michel-Ostertun am 21 Mai in der Epiphanias-kirche als auch beim Oumlkume-nischen Kirchentag am 8 und 9 Juli zum Einsatz kommen bdquoAn Allerheiligen werden wir dann im Rahmen einer grouml-szligeren Veranstaltung im Jahr des Reformationsjubilaumlums alle Bretter auf dem Feuden-heimer Friedhof anbringenldquo so Loumlhr weiter Dort werden

sicherlich einige der Luther-Seelenbretter auch weiter ver-bleiben Doch das bleibt den Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern selbst uumlberlassen so dass nach

der Erfahrung aus 2011 einige der farbenfrohen Objekte sich auch in Vorgaumlrten oder ange-bracht an Gartentoren wieder-fi nden werden pbw

Seelenbretter mit Lutherworten

Seit Ende 2011 werden die Friedhofsbesucher in Feudenheim von bdquoSeelen-bretternldquo begleitet Aktuell entstehen gerade neue Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 11

Informationen zu Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn waumlhrend der Neugestaltung Planken

ANZEIGENSONDERVEROumlFFENTLICHUNG

Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

3 60 642 3 4 4A 6 6A

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 12

ab Maumlrz 2017 werden die Planken grundlegend saniert und neugestaltet Hier arbeiten Stadt Mannheim rnv und MVV Energie zusammen damit Mann- heims beliebte Einkaufsmeile weiter- hin attraktiv und gut zugaumlnglich bleibt

Fuumlr unsere Fahrgaumlste erneuern wir in der Zeit von Maumlrz bis November 2017 saumlmtliche Gleisanlagen in den Plan-ken sowie die Haltestellen zwischen

Wasserturm und Paradeplatz Kuumlnftig werden wir Ihnen hier einen zeitgemauml-szligen komfortablen und barrierefreien Zugang zu den Stadtbahnen gewaumlhr-leisten mit erhoumlhten Bahnsteigen und einem integrierten Leitsystem fuumlr Menschen mit eingeschraumlnktem Sehvermoumlgen

Auch waumlhrend der Neugestaltung bringt Sie die rnv weiterhin mit Stadt-

bahn und Bus bis zum Paradeplatz und an den Wasserturm und damit direkt an die Planken Waumlhrend der Gleisarbeiten zwischen Maumlrz und November 2017 werden jedoch keine Bahnen durch die Planken selbst fahren koumlnnen Fuumlr diesen Zeit-raum werden deshalb alle Linien die normalerweise zwischen Parade- platz und Wasserturm verkehren umgeleitet

Mit diesen Seiten wollen wir Sie daher uumlber die wichtigsten Aumlnde-rungen Umleitungen und Ersatz-verkehre waumlhrend der Neugestal-tung der Planken informieren und wuumlnschen Ihnen auch in dieser Zeit eine gute Fahrt mit den Bussen und Bahnen in Mannheims Innenstadt

Mit freundlichem Gruszlig Ihre Rhein-Neckar-Verkehr GmbH

Die neuen Planken

Sehr geehrte Damen und Herren liebe Kundinnen und Kunden der rnv

RHEIN

NECKAR

4A

Neuostheim(ndash SAP Arena S-Bf)

Neuostheim

6

Rheingoumlnheimuumlber Berliner Platz6

Heidelberg5

Express Heidelberg

9

Kaumlfertaler Wald

WeinheimHeidelberg

Waldfriedhof4

4A Express

Bad Duumlrkheim Bf uumlber Berliner Platz

Oggersheim uumlber Berliner Platz

Homburg (Saar)

Kaiserslautern

Germersheim

4

Express

Oppau uumlber Berliner Platz

7

9

8

5

Heddesheim Bf5A

Vogelstang7

Feudenheim2

Sandhofen3

Schoumlnau1

Kaumlfertal BfIm Rott

Pfeifferswoumlrth

Neckarspitze

Neckarstadt West2

Wallstadt Ost15

SAP Arena S-Bf

Kaumlfertal BfPfalzplatz

Gerd-Dehof-Pl

Wohlgelegen EKZ

6A

6A

9

Express Rheinau Bf1 8Rhein-goldhalle3

BiblisLampertheim

Werderstr

Weber-str

Wasserturm

Universitaumlts-klinikum

UniversitaumltWest

Universitaumlt

Theresien-krankenhaus

Teufels-bruumlcke

TechnoseumSuumld

Tattersall

StrohmarktSchloss

Schaf-weide

Rosengarten

Rheinstr

Popakademie

Planetarium

Pestalozzi-schule

Paradeplatz

Otto-Beck-Str

Nationaltheater

MVV-Hochhaus

Muumlhldorferstr

Moumlhlstr

Mensaam Schloss

Maximilianstr

Max-Joseph-Str

Markt-platz

MA RathausREM

MannheimHauptbahnhof

Lortzingstr

Lindenhof-platz

Lessingstr

OststadtLanzvilla

Kurpfalz-bruumlcke

Kunst-verein

Kunst-halle

Krappmuumlhlstr

Kopernikusstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Jungbusch-schule

Ida-Scipio-Heim

Hochschule

Handelshafen

Gewerkschafts- haus

DalbergstrCollini-Center

Kurpfalzbruumlcke Ost

Carl-Benz-Str

Am Friedrichs- platz

Alte Feuerwache

Akademiestr

Abend-akademie

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen

711710

Reichskanzler-Muumlller-StrSchwetzingen710 711

64

64

64

6463

62

61

53

60

62

3

3 63

63

6363

6261

61

61

60

60

60

60

6060

60

5353

15

15

15

15

15

99

1

9 EXPRESS

9 EXPRESS

8 EXPRESS

7

7

6

6A

66A

66A

66A

66A

5

5A

55A

55A

55A

55A

66A

66A

55A4A

4A 4A

4A

44A

3

3

34

4

4

3

3

3

2

2

2

31

2

2

2

31

1

1

1

S4S3S2S1Ri Heidelberg

S4S3S2S1

99 EX8 EX

Um

leitu

ngsa

ngeb

ot N

euge

stal

tung

Pla

nken

wei

tere

Abw

eich

unge

n m

oumlglic

h r

nv G

mbH

Jan

uar

2017

Ges

taltu

ng u

nd G

rafik

copy B

aum

gard

t C

onsu

ltant

s G

bR in

Zus

amm

enar

beit

mit

rnv

Gm

bH

1 9

Legende

rnv-Bahnlinie

nicht bedienter Streckenabschnitt

einzelne Fahrten

Endhaltestelle

saisonale Bedienung

Mobilitaumltszentrale

rnv-Buslinie

ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Eisenbahn-Fernverkehr

Haltestelle nur in einer Richtung

S-Bahnlinie mit Haltepunkt

Regionalbahnlinie mit Haltepunkt

61

710R

60

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 13

Die rnv-Bahnlinie 2 wird im Bereich zwischen Rosengarten

und Paradeplatz in beiden Fahrt-richtungen uumlber Mannheim Haupt-bahnhof und Schloss umgeleitet die Haltestellen Wasserturm und Strohmarkt entfallen Der Fahrweg zwischen Feudenheim und Rosen-garten sowie zwischen Paradeplatz und Neckarstadt West wird wie ge-wohnt bedient Die Fahrten von Ne-ckarstadt West beginnen dort etwa fuumlnf Minuten fruumlher die Fahrten in Richtung Neckarstadt West kommen dort etwa fuumlnf Minuten spaumlter an

Die rnv-Bahnlinie 3 wird zwi-schen Lindenhofplatz und Pa-

radeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Universitaumlt und Schloss umge-leitet die Bedienung der Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunst-halle Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Der Linienweg zwischen Sandhofen und Paradeplatz sowie zwischen Lindenhofplatz und Rhein-goldhalle wird wie gewohnt befah-ren Zum Hauptbahnhof Mannheim und zum Wasserturm wird ab Lin-denhofplatz ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet Von Mannheim Hauptbahnhof kommend besteht bei jeder Busfahrt Bahnanschluss in Richtung Neckarau West und Rhein-goldhalle Von Rheingoldhalle und Neckarau West kommend besteht bei jeder Bahnfahrt Busanschluss in Richtung Mannheim Hauptbahn-hof Die Bahnen aus Sandhofen und Innenstadt kommen etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher in Neckarau an die Bahnen ab Neckarau fahren etwa fuumlnf Minuten spaumlter in Richtung In-nenstadtSandhofen ab

Zur Anbindung des Stadtteils Lindenhof an den Bereich

Mannheim Hauptbahnhof und Was-serturm bedient die Ersatzbuslinie 3 die Verbindung vom Lindenhofplatz uumlber Mannheim Hauptbahnhof und Kunsthalle zum Wasserturm und zuruumlck

Die rnv-Bahnlinien 4 und 4A nehmen waumlhrend der Umlei-tungen zur Neugestaltung der Planken getrennte Wege

durch die Mannheimer Innenstadt Die Linie 4 faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Schloss Paradeplatz und Abendakademie die Linie 4A faumlhrt in beiden Fahrt-richtungen immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kur-pfalzbruumlcke Ost Die Linien 4 und 4A fahren aus Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommend etwa fuumlnf Minuten spaumlter ab Fahrten in Richtung WaldfriedhofKaumlfertaler Wald kommen dort etwa fuumlnf Mi-nuten fruumlher an

Die rnv-Bahnlinie 4A faumlhrt von Bad Duumlrkheim Oggersheim

und Ludwigshafen Hauptbahnhof kommend immer uumlber Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Rosen-garten Gewerkschaftshaus und Kurpfalzbruumlcke Ost bis zur Alten Feuerwache und ab dort weiter auf dem bekannten Fahrweg zum Kaumlfertaler Wald und zuruumlck Die Haltestellen Wasserturm Stroh-markt Paradeplatz Marktplatz und Abendakademie werden von der Linie 4A nicht bedient

Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztags stellt die Linie 4A die Be-dienung der Gesamtstrecke von Bad Duumlrkheim bis zum Kaumlfertaler WaldWaldfriedhof sicher

Daruumlber hinaus bedient die rnv-Bahnlinie 4 in der Zeit

von Montag bis Samstag tagsuumlber den Abschnitt von Oggersheim uumlber Ludwigshafen Hauptbahnhof und Berliner Platz und wird dann direkt uumlber Schloss vom und zum Para-deplatz gefuumlhrt Ab dort faumlhrt die Linie 4 wieder auf dem bekannten Fahrweg zum Waldfriedhof und zuruumlck Die Haltestellen Mannheim Hauptbahnhof Kunsthalle Wasser-turm und Strohmarkt entfallen

Die rnv-Bahnlinie 66A wird im Bereich zwischen Tattersall und Paradeplatz in beiden Fahrtrichtungen uumlber Mann-

heim Hauptbahnhof und Schloss umgeleitet die Bedienung der Halte- stellen Wasserturm und Strohmarkt entfaumlllt Im Bereich zwischen Rhein-goumlnheim und Paradeplatz sowie zwi-schen Tattersall und Neuostheim SAP Arena S-Bf faumlhrt die Linie 66A wie gewohnt Die Abfahrtszeiten aumlndern sich in beiden Richtungen geringfuumlgig

Beim Nachtverkehr der Linie 6 (Bus) entfaumlllt die Bedienung

der Haltestelle Strohmarkt Am Pa- radeplatz halten die Busse in Fahrt- richtung Berliner Platz auf Houmlhe D1E1 fuumlr die Haltestelle Wasserturm werden Ersatzhaltestellen in Fress-gasse und Kunststraszlige eingerichtet

Die rnv-Buslinie 60 wird in der Zeit von Montag bis Frei-

tag am Hauptbahnhof Mannheim geteilt Fuumlr Fahrten die uumlber die beiden Teilstrecken PfeifferswoumlrthUlmenweg - Mannheim Hauptbahn- hof und Mannheim Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla hinausgehen muss am Hauptbahnhof Mannheim umgestiegen werden Die Abfahrts-zeiten aus und in Richtung Oststadt Lanzvilla muumlssen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Umleitungen und Ersatzverkehr bei Bus und Bahn

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr waumlhrend der Neugestaltung Planken ab 1 Maumlrz 2017 ndash die wichtigsten Aumlnderungen im Kurzuumlberblick

3

2

3

44A

66A

4A

4

Als Folge des Umleitungs- und Ersatzverkehrs muumlssen im Zeit-

raum von Montag bis Freitag auch die Abfahrtszeiten der rnv-Buslinie 63 auf dem kompletten Fahrweg in beiden

Fahrtrichtungen angepasst werden und aumlndern sich im Minutenbereich

Die rnv-Buslinie 64 verkehrt nur abbis Wasserturm

60

64

Ihre Umsteigemoumlglichkeiten

Mobilitaumltseingeschraumlnkte Fahr-gaumlste koumlnnen an der Halte-

stelle Schloss zwischen den rnv- Bahnlinienund umsteigen Zudem koumlnnen mobilitaumltseingeschraumlnkte Kunden an den Haltestellen Berliner Platz Schloss Kurpfalzbruumlcke Ost und Alte Feuerwache zwischen den uumlber Breite StraszligeParadeplatz und den uumlber Mannheim HauptbahnhofRing fahrenden Linien wechseln

Waumlhrend der Umleitungen bietet sich ein zentraler Um-

stieg zwischen allen in Mannheim verkehrenden rnv-Bahnlinien an

der Haltestelle Universitaumlt an Am fruumlhen Morgen im Spaumltverkehr sowie an Sonn- und Feiertagen ganz-tags kann keine Direktverbindung von den Haltestellen Schloss Para-deplatz Marktplatz und Abendaka-demie in die Gartenstadt (zu diesen Zeiten nur mit Linie erreichbar) und zuruumlck angeboten werden Je nach Tag Uhrzeit und Richtung be-stehen dann entweder an der Hal-testelle Alte Feuerwache oder an der Haltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost Anschlussverbindungen von und zu den Linien beziehungsweiseund Hierzu wird gesondert vor Ort informiert

1 2 3 4 5 5A 6 6A 7

15

4A

1 3 5

7

Feudenheim ndash Universitaumltsklinikum ndash Nationaltheater ndash Rosengarten ndash Kunsthalle ndash MA Hauptbahnhof ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Rheinstraszlige ndash Alte Feuerwache ndash Neckarstadt West

Rheingoldhalle ndash Neckarau West ndash Lindenhofplatz (Bus MA Hauptbahnhof) ndash Universitaumlt ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feu-erwache ndash Luzenberg ndash Sandhofen

Bus Lindenhofplatz ndash MA Hauptbahnhof ndash Wasserturm

Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumltsklinikum ndash Waldfriedhof

Bad Duumlrkheim ndash Oggersheim ndash LU Hauptbahnhof ndash Berliner Platz ndash MA Hauptbahnhof ndash Rosengarten ndash Gewerkschaftshaus ndash Kurpfalzbruumlcke Ost ( ) ndash Alte Feuerwache ndash Universitaumlts-klinikum ndash Kaumlfertaler Wald ( ndash Waldfriedhof)

SAP Arena S-Bf ndash Neuostheim Neuhermsheim ndash Tattersall ndash MA Hauptbahnhof ndash Schloss ndash Paradeplatz ndash MA Rathaus REM ndash LU Rathaus ndash Berliner Platz ndash Rheingoumlnheim

Pfeifferswoumlrth ndash Ulmenweg ndash Neckarstadt West ndash Schloss ndash Universitaumlt ndash MA Hauptbahnhof

MA Hauptbahnhof ndash Oststadt Lanzvilla

Wasserturm ndash Fahrlach ndash Feudenheim ndash Kaumlfertal Bf

Umleitungsfahrwege und Ersatzverkehr

5 7

3

2

3

4

66A

60

64

3

4A

60

Die rnv-Bahnlinien und sowie die uumlbrigen rnv-Bus-linien im Bereich MannheimLudwigshafen sind von den Umleitungen zur Neugestaltung der Planken nicht betroffen und verkehren wie gewohnt Die rnv-Bahnlinien und halten daruumlber hinaus zusaumltzlich an der Er-satzhaltestelle Kurpfalzbruumlcke Ost mit Umsteigemoumlglichkeit von und zur Linie

15108 91 5 5A 7

5

4A

7

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 14

Weitere Informationsmoumlglichkeiten

Umleitungen Mannheim Neugestaltung Planken ndash Guumlltig ab 1 Maumlrz 2017

Weyl-

s

tr

K-L

udw

ig-S

tr

Ka

rl-Lu

dwig

-

St

r

Nah

e-

s

tr

R-Wagner- Str

Tatte

r-

Beck

-Str

Otto

-

Muumlhldorferstr

Gaumlrtn

erstr

Gaumlrtn

erstr

strLiebig-

Mathy-Str

Karl-

Bgm

-Fuc

hs-S

tr

Bgm

-Fuc

hs-

Str

nko

fer

Torwiesenstr

Max

-Jos

eph-

Str

Max

-Jos

eph-

Str

Haber-StrH

einz-

Kobe

ll-

str

Kirchenstr

Lamey-

Sieg

str

Traitte

urstr

Ludolf-Krehl-Str

Egell str

G-Daimler-Str

Burgstr

Grenadierstr

strLuther-

Froumlh

lichs

tr

Eichelsheimer Str

Werftstr

Bibienastr

Mos

el-

str

Basser- mannstr

Fratrel- str

Lang- str

Mainstr

August-Kuhn-Str

platz

Hatry-Str

Julius-

man

n-

s

tr

Stre

se-

Augarten- str

Augartenstrmuumlhl-

s

tr

Wind-

Fried

rich-

Koenig-St

r

Lach

ners

tr

muumlhl-

st

r

Krapp-

Hellingstr

Iffland-

str

Obere Cligne tstr

Am Oberen Luisenpark

Taub

er-

str

Nebenius-

str

Lenau- str

Langstr

Kepler

-

s

tr

Web

erst

r

Hans-Reschke-Ufer

Friedensplatz

Am

str

Maximilian-

salls

tr

Wolf-Str

Hugo-

Hebelstr

Jungbuschstr

str

Seile

r-

Mittelstr

Scho

penh

auer

str

Clig

nets

tr

Unt

ere

Lindenhof- str

Waldparkstr

Nuumlr

burg

-st

r

Rhein- haumluser Str

Moltkestr

Joseph-M

eyer-

S

tr

Pfluuml

gers

- grundstr

Cheliusst

r

Alp-

h

ornstr

Erzber ger-

str

Galileistr

Ebing-Str

Krafft-

Mol

l-

s

tr

Mol

l-

str

Zehn

tstr

H-Lanz-

Kolpingstr

Garnison-

str

Soiron- str

Sophien- str

Med

icus

str

Riedfeld- str

Tulla- str

Weid

enstr

Jakob- Trumpfheller-Str

Beils

tr

Turle

y-Str

Gartenfeldstr

Rathenaustr

maulstrKuszlig-

Windeckstr

Fich

test

r

Nietzsche- str

Lahn

str

Draiss

tr

Boumlckstr

Cann

abic

hstr

Wespinstr

Schimperstr

Haf

enst

r

Hol

zstr

Wer

ders

tr

Stoc

k-

hor

nstr

Holz-bauerstr

Kin

zigs

tr

Eichen- dorff- str

Verschaf feltst r

Wup

pers

tr

Tunn

el-

str

Spinoza- str

Karl-StrFriedrich-

Schlacht- hofstr

Str

Ruh

rstr

Schanzenstr

Stephanienufer

Haf

enst

r

Engelhorn-Str

Friedrich-

Mur

gstr

Mel

chio

rstr

Dynamostr

Laur

entiu

s-st

r

Heimerich-Ufer

Hermann-

lachstrM

eer-

Koperniku

sstr

Kantstr

Schwan

-Str

Ch-F-

Am Salzkai

Gutenberg- str

Bellen- str

Gluumlcksteinallee

Werder-

Elfe

n-

str

Pum

p-

w

erks

tr

Jakob-Bensheimer-Str

Nik

olau

s-O

tto-

Str

Gei

bel-

str

Im Pfeifferswoumlrth

str

Pozzistr

Eife

lstr

Am Fried

hof

Beethoven-

str

Lort

zing

str

Neckarvorlandstr

str

Hum

bold

t-

Uhland- str

Fahrlachstr

Lange Roumltterstr Lange Roumltterstr

Kleinfel

dstr

Eisenlohrstr

Leib

niz-

str

Lan

Schouml

pflin

str

Heinrich-von-Stephan-Str

Zelle

r-

s

tr

Viktoriastr

strM

ozart-

Berli

ner

Str

Neckar- vorlandstr

vorland str

Rhein-

Alois-

Senefe

lder-

Str

Ottmar-

Mergenthaler-Str

Schlossgartenstr

AmVictoria-

Turm

Meerfeldstr

Meerfeldstr

C-Metz-

Str

Lindenhof-platz

Renn

ersh

ofst

r

Rhein-

parkstr

Emil-Heckel- Str

Landteil- str

Rhei

nau-

str

Rhei

n-da

mm

-st

r

Windeck- str

Bismarck-pl

Roon

-st

r

Toraumlc

ker-str

Stolze

-

str

Gauszligstr

Gabels-

bergers

tr

Amerikanerstr

Georg-

Lech

leiter

-

Platz

Wer

der-

str

Gluc

k-st

r

Bach

-st

rJ-

Haydn

-St

r

Brahms-str

Bruc

kner

-st

r

C-Reiszlig-Pl

Schl

eier

-m

ache

r-st

r

Sche

lling

-st

rFritz-

Huber-Str

Elisabeth-

str

Suck

ow-

str

Less

ing-

str

Hohwiesen-str

Humboldt-

str

Kleine

Riedstr

Jean

-Be

cker

-Str

Pest

aloz

zistr

AlterMeszligpl

Stamitz-

str

Spelzen-str

Groszlige Holzgasse

Paul-Wittsack-

Str

str

tr

K1 U1 U2

U4

U3

J1T1

T2T3 T4

T5

T6

S4S5

S6

U5U6

R7

G7

F7F6

F5E7

Q7

S3

S2

S1

H1

R1 R2

R3 R4R5

R6

Q3

Q2Q1

P2 P3P4

P5

P6

P7

P1Q4

Q5Q6

C3

L4L6

L3

L2L1

A3A2

A1

L8L10

L12L14

M7

M6

N5N6

N7

N4

N2

N3

B4

B2

B1

C8

D7

D6D5

D4C7

C6C5

C4C2

C1

B6B5

B7

A5

A4

N1O2 O3

O4

E3E4

E5E6

O6

O5

O7M1 M2 M3

M4

M5

D3D2

D1

K2

K3

K4

K5K6

K7J7

J6

J4

J5

J2

H2G2

F2

F3

F4

F1E2

E1

G3

G4G5

G6

J3

H3

H7H6 H5

H4

L9

L7

L11L13 L15

Augusta-

John-Deere-Str

Schaf- weide

Landteils tr

Her

msh

eim

er S

tr

Schu

bert

str

bruumlc

ke

Otto

-Bec

k-St

r

Fress- gasse

J-Braun-Ufer

Bunsenstr

Helmholtzstr

Feudenheimer Str

Seckenheimer Str

Ludw

ig-R

atze

l-Str

Dudenstr

hofstrLinden-

Kurp

falz-

Carl-Benz-Str

Damm- str

Kunststr

Theodor-Heuss-Anlage

Roumlntgen- str

Kaumlfertaler Str

Waldhof- str

Collinistr

Schwetzinger Str

Mittelstr Kaumlferta

ler St

r

Dal

berg

str

Luise

n-

ring

J

Goethestr

Freherstr

Jung

busc

h- Fr-

Ebert

-Str

Suumldtangente

Luisenring

anlage

Frie

dric

h-

Sto tz- str

Frie

dric

h-Eb

ert-S

tr

bruumlc

ke

Renz

str

Bismarckstr

Eber

t-Br

uumlcke

Moumlh

lstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Kaise

rring

Ludwigshafener Str

Viehhofstr

Wilhelm-Varnholt-Allee

Frie drichsring

Garnier-Ufer

Cahn-Ku

rpfa

lz-

Planken

Rheinstr

str

Friedrichs-

platz

Parkring

Bruumlc

kens

tr

Hochuferstr

Nec

kara

uer

Str

Rheinallee

R

6 middot 9

44A middot 7 middot 8

middot 9 60 middot 63 middot 64

44A

2 middot 5

5A

middot 7

1middot2middot

3middot4

4A 15

66A

middot8middot93middot

60middot6

3

1middot2middot4A55A

55A middot 1

5

2 middot 7

1 middot 8

6 middot 6A middot 9

1 middot 3

5

23 3

5

44A 15

2

2

2 middot 66A 1 middot 3

middot 4

55A

middot 7

middot 15

710 middot 711

6A

60

60

62

62

62

62

62

62

63

60

64

53

53

5361

61

60

60

60

4A middot 7

4A middot

55A

3 64

3

2

5A

53 61

60

60

61

60 6315

710 711

Juumldischer Friedhof

Hauptfriedhof

NSGMaulbeerinsel

Lanz-Park

Schlossgarten Philosophen-platz

Windsor-anlage

Scipiogarten

Herzogenriedpark

Europa-platz

LauerscheGaumlrten

Lameygarten

Luisen-park

UntererLuisenpark

Hanns-Gluumlckstein-

Park

Schiller-platz

Seewiese

Ruhewiese

Skulpturen-wiese

Fruumlhlingswiese

Freizeitwiese

NECKAR

Neckarkanal

Verb

indu

ngs-

kana

l

RHEINRHEIN

Kutzer-weiher

Buumlrger-haus

Montessori-Schule

FesthalleBaumhain

Musik-park

Ulu-Moschee

Goethe-Institut

Synag

Marie-Curie-Realschule

Rhenania-Haus

Schillerhaus

Trinitatisk

Sultan-Selim-

Moschee

Zeughaus

Kunsth

Pop-akademie

Jungbusch-schule

NotariatGrundbuchamt

IHK

Jobcenter

CVJM

Museums-schiff

Technoseum

BuumlrgerdienstOrdnungsamt

Nationaltheater

St Josef

HochschuleMannheim

Schule

Wasser-Schifffahrtsamt

Reiss-EngelhornMuseen

Melanchthon-kirche

Schlosskirche

AltesRathaus

HWK

Theater-haus

Studentenwerk

Mozart-schule

ColliniCenter

Werkhaus

Jesuitenk

W-v-Siemens-Schule

Hafenk

FatihMoschee

Stadt-teilbuumlro

Abendakademie

Finanz-amt

Zentralinst fSeel Gesundheit

Johannisk

Kunst-verein

Agenturf Arbeit

Jugendamt

Mensaam Schloss

Verwaltungs-gerichtshof

CityKirche

Lindenhof-Saal

ZephyrRaum f

Fotografie

Al-HidayahMoschee

StPeter

Arbeits-gericht

Schloss

Christusk

L-Frank-Gymnasium

Rat-haus

Universitaumlts-Klinikum

Capitol

Musik-hochschule

UniversitaumltMannheim

UniversitaumltMannheim

Sporthallle

Carl-Benz-Stadion

NECKNNECKECKARSTADTCK TAA STA TTTANN ADTKARSTARSTNEENNN

OSTSTADTTAADTTDTTADTOSTSSTSO TTADTOSTSSTSOO TTADTstr

errddee

r

Viiktoriiasstr

FAHRLACHFAHRLACRRA RLACHHAH

ETZINGERSTAADTSCHW DTDGGE GEGG AZINWET ARS ADTNGENGESCS DTADTZINHWWE ADW ZINWET ARS ADTNGENGSCS ADADTZINWEHWWSCHW TADTZI

Auggart

K

hen-Ga

ile

H -LLannz

Koopeernikku

eii

s Secken

gggeerRReiiicc AA

LINDENHOFHDNDL NHOFLLLINDENLINDE

Carl-Benz-Str

Marktplatz

Dalbergstr

Meeraumlckerplatz

Teufelsloch

Jung-busch-bruumlcke

Rheinstr

Buumlrgermeister-Fuchs-Str

Lessingstr

Exerzierplatz

Lortzing-str

Lochgaumlrten

Kunsthalle

Fahrlach

Kunstverein

Moumlhlstr

Jungbuschschule

Pestalozzi-schule

Diesterwegschule

Am Salzkai

Univer-sitaumlt

West

MA Hauptfriedhof

Paradeplatz

Am Friedrichs-platz

Tattersall

Hochschule

MA RathausREM

Akademiestr

Ida-Scipio-Heim

Krappmuumlhlstr

Reichskanzler-Muumlller-Str

Popakademie

Lindenhof-platz

Alte Feuerwache

Otto-Beck-Str

Carl-Benz-Stadion

Max-Joseph-Str

Kaumlfertaler Str

Abendakademie

Universitaumlts-klinikum

Rosengarten

Werderstr

Schafweide

Bunsenstr

Weberstr

Konrad-Adenauer-

Bruumlcke

Kolpingstr

Mensa amSchloss

Am Schaumlfer-stock

Planetarium

Lange Roumltterstr

Brauerei

Strohmarkt

Eisenlohrplatz

Friedrich-Engelhorn-Str

Ludolf-Krehl-Str

Dudenstr

KopernikusstrMuumlhldorfer-str

Universitaumlt

TheresienkrankenhausGewerkschafts-haus

Kutzerweiher

Maximilian-str

Teufels-bruumlcke

Neumarkt

Windeckstr

Bibienastr

Fernmelde-turm

Collini-CenterKurpfalzbruumlcke Ost

Nationaltheater

TechnoseumSuumld

Am Oberen Luisenpark

Moselstr

MVV-Hochhaus

LuisenparkTechnoseum

Schloss

Bonifatiuskirche

Oststadt Lanzvilla

Mannheim Hauptbahnhof

NeckarstadtWest

Pfeiffers-woumlrth

Kurpfalzbruumlcke

Wasserturm

3Rheingoldhalle

5AHeddesheim15Wallstadt

5ViernheimWeinheim

1 8Rheinau Bf

5Ed

ing

enH

eid

elb

erg

66A

Rh

ein

gouml

nh

eim

78

Op

pau

4O

gg

ersh

eim4A9

Bad

Duuml

rkh

eim

Pfalzplatz63

96G

erd

-Deh

of-

Pla

tzN

euo

sth

eim

Neu

ost

hei

m (

-Hei

del

ber

g)

627

Vo

gel

stan

g2

Feu

den

hei

m

Ost

stad

t La

nzv

illa

60P

feif

fers

wouml

rth

60K

aumlfe

rtal B

fN

ecka

rsp

itze

62 64

6ASA

P A

ren

aS-

Bf

Gerd-Dehof-Platz 62

1 Schoumlnau3 Sandhofen

Oststadt Lanzvilla 60

Wohlgelegen EKZ 61

Pfeifferswoumlrth60

Im R

ott53

Nec

kars

pit

ze62

4 Waldfriedhof4A Kaumlfertaler Wald

61 rnv-Buslinie

710ausgewaumlhlte regionale Buslinie

Legendernv-Bahnlinie1nicht bedienterStreckenabschnitt

Umsteige-haltestelle

einzelne Fahrten

Haltestelle nurin eine Richtung

Endhaltestelle60

Mobilitaumltszentrale

Eisenbahn-Fernverkehr

Regionalbahnliniemit HaltepunktR

S-Bahnliniemit Haltepunkt

Kartendaten copy OpenStreetMap

Infobuumlro Plankenin O2

2 uumlber Schloss und MA Hbf

3 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

3 Bus Lindenhofplatz ndash MA Hbf ndash Wasserturm

4 uumlber Schloss ndash keine Bedienung MA Hbf

4A uumlber MA Hbf und Gewerkschaftsh ndash keine Bedienung Paradeplatz

6 6A uumlber Schloss und MA Hbf

Umleitungswege

Kontakt

infornv-onlinede

Infobuumlro Planken O2 H Paradeplatz Oumlffnungszeiten Di 10 ndash 14 Uhr Do 14 ndash 18 UhrSa 11 ndash 15 Uhr

rnv-Kundenzentren Mobilitaumltszentrale Mannheim N1 Stadthaus H Paradeplatz

Ludwigshafen Berliner Platz Ludwigstraszlige 6 H Berliner Platz

HeidelbergKurfuumlrsten-Anlage 62 H HD Hauptbahnhof

Oumlffnungszeiten Mo ndash Fr 9 ndash 18 Uhr Sa 10 ndash 15 Uhr

rnv-Servicenummer 0621 465 ndash 44 44

Impressum Rhein-Neckar-Verkehr GmbH Moumlhlstraszlige 2768165 Mannheim

Weitere Informationen zu den Umleitungs- wegen und Ersatzver-

kehren zu Fahrplaumlnen geaumln-derten Abfahrtszeiten und einzelnen Verbindungen sind

im Internet auf wwwrnv- onlinede auf wwwvrnde und auf wwwmannheim-plankende

in den Aushangvitrinen und auf den dynamischen Fahrgast- informationsanzeigen an den Haltestellen

bei der Servicehotline der rnv unter Telefon 0621 465 ndash 4444 sowie in der kostenlosen rnv- Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

im Callcenter des Verkehrsver-bundes Rhein-Neckar (VRN) unter Telefon 0621 1077 ndash 077 sowie in der kostenlosen VRN- Smartphone-App

in der Mobilitaumltszentrale Mannheim und in den rnv- Kundenzentren Heidelberg und Ludwigshafen erhaumlltlich

Bitte achten Sie stets auch auf die Ansagen in den Fahrzeugen sowie auf die Beschilderung an Bussen Bahnen und Haltestellen

Die rnv finden Sie auch unter wwwrnv-onlinede oder auf Facebook Twitter YouTube und in der rnv-Smartphone-App bdquoStartInfoldquo

Start

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017 Seite 15

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm

wwwdiakonissende

Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str 91ndash93 68163 Mannheim Zugang auch uumlber die Belchenstraszlige 1

Vortrag

Dienstag 21 Maumlrz 2017 1800 UhrFestsaal im Mutterhaus 1 Stock

bdquoGutartige Prostata-vergroumlszligerungWelche Therapieoptionen gibt esldquoDr Martin Hatzinger Chefarzt der Klinik fuumlr Urologie Diakonissenkrankenhaus Mannheim

Haluk Celik

Kommen Sie vorbei ndash wir beraten Sie gerne

wwwhoergeraete-mannheimde

Ihre Houmlrakustikermeister

Praxis fuumlr Zahnheilkunde amp ImplantologieFrank Blasius amp Claudia-Helmstetter-BlasiusHauptstr 161 middot 68259 MA-FeudenheimTelefon 0621 - 79 90 494

Mitglied der

Feste Zaumlhne an einem TagAumlsthetische bezahlbare Zaumlhne

Ihre feste Loumlsung fuumlr sofort

copy b

rede

nt

MA-Neckarau Meckenheimer Str 11 0621 854 71 83wwwautohaus-spies-mannheimde

PEUGEOTSpezialist

CITROENServicepartner

Guter SERVICE zum fairen PREISAutohaus SPIES

NEUOSTHEIM Ob Veranstal-tungstipps Wohnungsgesuche entlaufene Tiere Jobsuche Baby- und Tiersitter Warnhin-weise oder einfach nur gemuumlt-liches Beisammensein oder unbuumlrokratisch-nachbarschaft-liche Hilfe bdquovon nebenanldquo Der Stadtteilverein Neuostheim setzt sich bereits seit Jahren fuumlr seine Mitglieder ein Und Je groumlszliger ein Netzwerk umso staumlrker ist es bdquoWir moumlchten weiterhin unser Netzwerk aus-bauen damit jeder Beitrag und jedes Gesuch noch mehr Leserinnen und Leser fi ndetldquo so der Erste Vorsitzende Ste-fan Bickmann aktuell bdquoAktive und auch passive Mitglieder sind herzlich willkommen Wir verpfl ichten keinen zur Mitar-beit Arbeit in einer netten Ge-meinschaft macht viel Spaszligldquo

Ein Motto des Vereins lautet bdquoWir beleben Neuostheimldquo Das heiszligt bdquoWir fuumlhren Veran-staltungen wie Putzaktion Ac-tionpoint beim SRH Marathon Gluumlhweinfest und vieles mehr und einmal im Monat einen Stammtisch durch bei denen Sie andere Neuostheimerinnen und Neuostheimer kennenler-nen koumlnnen Hier erfahren Sie unter anderem Neuigkeiten Tratsch und Klatsch aus Neuo-stheim Wenn man sich kennt fi ndet man auch schneller Hilfe Ich glaube dass dieser Punkt in Zukunft immer wichtiger wirdldquo so Bickmann weiter Die naumlchste Putzaktion in Neuo-stheim fi ndet im Rahmen von bdquoPutzlsquo Deine Stadt rausldquo am Samstag 25 Maumlrz ab 10 Uhr statt (Treffpunkt VR Bank Rhein-Neckar Duumlrerstraszlige)

Gesaumlubert werden in erster Li-nie die Straszligenraumlnder an denen keine Privathaumluser stehen (Bei-spiel Seckenheimer Landstra-szlige Straszligenbahnendhaltestelle) oumlffentliche Plaumltze insbesondere Spielplaumltze Die Teilnehmer er-halten Handschuhe Greifzan-gen und Muumlllsaumlcke Die vollen Muumlllsaumlcke sollten am Straszligen-rand gut sichtbar liegen Sie werden mit einem Anhaumlnger abgeholt und zum Baerwind-platz gebracht Ab 13 Uhr be-ginnt das gesellige Helferfest auf dem Baerwindplatz Jeder Helfer erhaumllt als Dank eine leckere Bratwurst und ein Ge-traumlnk Die naumlchste Mitglieder-versammlung fi ndet am Mitt-woch 15 Maumlrz statt nco

Weitere Informationen unter wwwneuostheiminfo

bdquoWir beleben NeuostheimldquoStadtteilverein freut sich uumlber neue Mitglieder

MANNHEIM Am 1 Maumlrz be-ginnen die Bauarbeiten auf den Mannheimer Planken Bis Fruumlhjahr 2019 wird die Einkaufsstraszlige fuumlr insgesamt 29 Millionen Euro umgestal-tet ndash aufgeteilt in 18 Baufelder mit einer jeweiligen Bauzeit zwischen vier und acht Wo-chen und somit nicht an einem Stuumlck Seit 2 Februar ist das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo je-den Dienstag Donnerstag und Samstag in O2 geoumlffnet Gemeinsam buumlndeln Stadt MVV rnv und Netrion GmbH an einem Ort alle wichtigen Informationen Interessierte koumlnnen im Infobuumlro den Ab-lauf der Baumaszlignahme und Bauplaumlne einsehen sowie aktu-elle Fahrplaumlne der rnv abrufen Letztere sind von Maumlrz bis No-vember 2017 von Bedeutung da in diesem Zeitraum Gleise und Oberleitungen vom Was-serturm bis zum Paradeplatz abschnittsweise erneuert wer-den Die Haltestellen Wasser-turm und Paradeplatz werden weiterhin bedient Nicht an-gefahren werden kann die in der Mitte gelegene Haltestelle bdquoStrohmarktldquo

Laut Martin in der Beek werden insgesamt 1500 Meter

Schienen verlegt vier Wei-chen und drei Kreuzungen eingebaut bdquoWas die Groumlszlige betrifft ist es eine uumlberschau-bare Maszlignahme doch wir ar-beiten in einem sensiblen Be-reichldquo stellte der Technische Geschaumlftsfuumlhrer der rnv zu-dem fest Die Maszlignahme sei 40 Jahre nach der letzten um-fassenden Sanierung jedoch dringend notwendig um die Planken fi t fuumlr die Zukunft zu machen Dazu gehoumlrt auch der barrierefreie Ausbau der Haltestellen Straszligenbelag und Beleuchtung werden ebenso modernisiert wie Baumlnke und Abfallbehaumllter

Das bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo ist zu folgenden Zeiten geoumlff-net dienstags 10 bis 14 Uhr donnerstags 14 bis 18 Uhr und samstags 11 bis 15 Uhr Mit wwwmannheim-plankende gibt es zudem eine zentrale Internetplattform die neben aktuellen Informationen die Moumlglichkeit bietet Fragen rund um das Thema zu stellen pbw

Bitte beachten Sie den her ausnehmbaren Bei-leger der rnv fuumlr weitere Informationen

Auskuumlnfte aus einer HandGemeinsames bdquoInfobuumlro Planken 2019ldquo

dreimal die Woche geoumlffnet

FEUDENHEIM Der SPD-Ortsverein Feudenheim hat sich bereits im vergangenen Jahr intensiv mit dem Feu-denheimer Wohnungsmarkt auseinandergesetzt Hinter-grund waren die geplante Sanierung und der teilweise Abriss der Feudenheimer GBG-Wohnungen bdquoVor dem Hintergrund dass guumlnstiger Mietwohnraum am Adolf-Damaschke-Ring reduziert wird unterstuumltzen wir die Forderung der SPD-Gemein-deratsfraktion dass 1000 neue und bezahlbare Miet-wohnungen gebaut werden sollen Gerade in Feuden-heim gibt es fuumlr guumlnstige Mietwohnungen einen groszlig-en Nachholbedarf

Allerdings sieht es auch auf dem Markt fuumlr Eigentums-wohnungen und Haumluser in

Feudenheim schlecht aus Bei einer Betrachtung des Ange-bots im Januar 2017 auf einer bekannten Immobilienseite im Internet wurde deutlich dass es quasi keine Chance zum Eigentumserwerb gibt bdquoEs gab gerade einmal sechs Haumluser im Angebot dabei waren fuumlnf davon mit einem Kaufpreis von 800000 Euro oder houmlher angegeben Selbst junge Familien mit einem deutlich uumlberdurchschnitt-lichen Einkommen koumlnnen sich so etwas fi nanziell nicht leistenldquo meint der Ortsver-einsvorsitzende Christian Schultze Die elf angebotenen Eigentumswohnungen die teilweise einen Kaufpreis von 300000 bis 500000 haben machen die Lage aus Sicht der Orts-SPD nicht besser Daher habe man in der letz-

ten Bezirksbeiratssitzung die Verwaltung befragt welche Moumlglichkeiten zur Schaffung von Raum fuumlr Wohnungsei-gentum in Feudenheim vor-handen sind bdquoDer Generati-on 30+ wird stets empfohlen dass Eigentum ein zentraler Baustein der Altersvorsor-ge sein sollte Daher muss auch in Feudenheim daruumlber diskutiert werden ob es bei-spielsweise moumlglich ist ein Neubaugebiet auszuweisenldquo heiszligt es in einer den MSN vorliegenden Pressemittei-lung und weiter bdquoEs waumlre fatal wenn der Aufbau ei-ner Feudenheimer Existenz wie beispielsweise damals in den 1980er Jahren auf dem heutigen Gebiet vom Caro-lus-Vocke-Ring heutzutage nicht mehr moumlglich waumlreldquo redpbw

Mieten und kaufen gleichermaszligen schwerSPD-Ortsverein will moumlgliches Neubaugebiet pruumlfen

FEUDENHEIM Bis auf die Gar-de der bdquoGoweldquo aus Wallstadt waren es wieder ausschlieszliglich eigene Kraumlfte darunter ganz viel Jugend die die Narrebloos auf die Prunksitzungsbuumlhne brachte An drei Abenden wur-de die Kulturhalle zum bdquoCircus Maximusldquo und dem Volk da-bei reichlich Brot und Spiele geboten Die Sitzungsleitung teilte sich Praumlsident Ingo Bauer mit Vize Michael Dreher und bdquoTrizeldquo Michael Freund Denn keiner der Drei haumltte durchge-hend auf dem Elferratspodium bleiben koumlnnen da alle selbst aktiv ins Programmgeschehen eingebunden waren So boten Bauer und Freund gemeinsam mit den uumlbrigen bdquoKlatschrepor-ternldquo Andreas Foumlrter und Peter Jaspers eine klasse Mischung aus Hintersinnigem und Koko-lores Sie nahmen Trump ebenso aufs Korn wie die EU-muumlden Englaumlnder und amuumlsierten das

Publikum mit ihrem neuen Seni-orenmedley und Songs wie bdquoSee you later my rollatorldquo Feuden-heim Mannheim Deutschland und die Welt Die Urenkelin von Bas Kathrin (Stefanie Frank) uumlberzeugte einmal mehr mit einem geschliffenen Buumlttenvor-trag und war mit ihrem Latein keineswegs am Ende Die Bloos-Brother kutschierten ihren Cauml-sar mit einem Streitwagen auf die Buumlhne und auf kaiserliche Schlachtrufe von bdquoHelauldquo uumlber bdquoAhoildquo und bdquoAlaafldquo folgte ein kaiserlicher Tanz Bunt und froumlhlich trotz Heimatverlust praumlsentierte sich die Frauen Fas-nacht Feudenheim (siehe weite-ren Bericht in dieser Ausgabe) Als Fasnachts-Clowns im Dop-pelpack praumlsentierten sich die Pfarrer Lukas Glocker und Dr Veit Rutkowski Mit den Nar-rebloos Girls und Sexy Boys hat man eine attraktive und groszlige gemischte Tanzgruppe aufzubie-

ten die dieses Mal als Aumlgypte-rinnen und Roumlmer uumlberzeugten Im Hier und Jetzt war Irmi Benz Die Praumlsidentin der Frauenfas-nacht weiszlig bdquowie die Maumlnner ti-ckenldquo Mit bdquoMannemer Liedernldquo entlieszligen Laura Benz Melissa und Sarah Freund sowie Mona Kourschil das gut gelaunte Pu-blikum in die Pause Kriemhild (Christiane Frank) und Ernesti-ne (Sabine Wieser) unterhielten sich anschlieszligend so gekonnt uumlbers bdquoFamiliengebiss nach Euro-Normldquo die damit verbun-denen geregelten Esszeiten und das Rumreichen im Restaurant Man konnte es sich bildhaft vor-stellen Nach den Jazz-Dancers war es Sus Banschbach die als Mauerbluumlmchen Aphrodite da-von berichtete wie sie einen Astrologen zur Weiszligglut treibt bdquoJetzt gebt halt mal ein bisschen Gasldquo die Aufforderung von Ingo Bauer nahmen sich die Narre-bloos Buwe umgehend zu Her-zen Tauschten Rentnerklamot-ten und Gehstock gegen leichtes Roumlmeroutfi t um dem Publikum eine fi ligrane Ballakrobatik mit allerlei verschlungenen Figuren vorzufuumlhren bdquoJa das war ganz famos heutlsquo bei der Narrebloosldquo mit der Hymne der Fasnachter im Prinz Max ndash und diesen Na-men wollen sie trotz Verkauf des Gemeindegelaumlndes auch weiter tragen ndash endete der kunterbunte bdquoCircus Maximusldquo pbw

Weitere Fotos unter Stadtteil-

Portalde Nachrichten vom 20 Februar

Brot und Spiele in bdquoFeidunumldquo Kurzweiliger bdquoCircus Maximusldquo bei der Narrebloos

Die Bloos-Brother fuhren mit einem von Louis Hitter selbst gebautem Streitwagen ein Foto Warlich-Zink

Gerhard Lakus (links) und Georg Jaumlger sind dreimal pro Woche im Infobuumlro anzutreffen Foto Warlich-Zink

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei

24 Februar 2017Seite 16

WaldstraszligeEcke Waldpforte

BESTATTUNGSHAUS

ZELLERErledigung aller Formalitaumlten und Amtswege

Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhoumlfen

Auf Wunsch HausbesucheErd- oder Feuerbestattungab 890- zzgl amtliche-+Friedhofsgebuumlhren

Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung bis zum 85 Lebensjahr

ZZFUumlR S IE HIER VOR ORTSchwetzingerstadt Oststadt NeuostheimNeuhermsheim Feudenheim Wallstadt

Mannheim 06 217 48 23 26

UNSERE TERMINE 2017

Nicolas Kranczoch(Redaktionsleitung Mitte)

Seckenheimer Straszlige 5668165 Mannheim

Mobil 0172 71 42 577

E-Mail nkranczochsosmediende

Heike Warlich-Zink (Redaktionsleitung Ost)

Buumlhler Straszlige 2668239 Mannheim

Fon 0621 43 71 42 31Fax 0621 43 71 42 31

E-Mail hwarlich-zinksosmediende

UNSER TEAM VOR ORT

Ralf Schneider (Anzeigenberatung MitteOst)

Wildbader Straszlige 1168239 Mannheim

Fon 0621 72 73 96-25Fax 0621 72 73 96-15

E-Mailrschneidersosmediende

TERMINEFEUDENHEIM

Samstag 25 Februar1411 Uhr Kindermaskenball KG Lallehaag Kulturhalle Dienstag 28 Februar1411 Uhr 65 Feudenheimer Fasnachtszug Sonntag 5 Maumlrz17 Uhr Franz Schubert bdquoDie schoumlne Muumlllerinldquo Konzert in der Kulturkirche Epiphanias Freitag 10 Maumlrz18 Uhr Konzert mit Pianist Antonio Davi Kulturkirche Epiphanias Eintritt frei1930 Uhr Suleiman-Pokal (Maumlnnerballettturnier) KG Lallehaag Kulturhalle Sonntag 19 Maumlrz17 Uhr Duo-Abend CelloGitarre mit Wolfgang Boettcher und Jesse Flowers Epiphaniashaus

WALLSTADT Mittwoch 1 Maumlrz1930 Uhr bdquoWir bemalen Oster-eierldquo LandFrauen evang Gemeindehaus20 Uhr Heringsessen KV Gowe kath Gemeindezentrum

Samstag 4 Maumlrz11 bis 13 Uhr Kinderflohmarkt kath Gemeindezentrum Wallstadt Oswaldstraszlige 2 Dienstag 7 Maumlrz19 Uhr Vortrag uumlber Nepal Weltladen Wallstadt Roumlmerstraszlige 28 Mittwoch 15 Maumlrz1930 Uhr Vortrag bdquoDie Zeit heilt nicht alle Wunden ndash sexua-lisierte Gewalt gegen Frauen und Maumldchenldquo LandFrauen evang Gemeindehaus Samstag 18 Maumlrz10 Uhr Frauenfruumlhstuumlck mit Vortrag bdquoWendepunkte ndash mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo LandFrauen evang Gemeinde-haus (Kartenvorverkauf Salz-burger Stuumlbchen)

SCHWETZINGERSTADTOSTSTADT Donnerstag 2 Maumlrz19 Uhr Uumlber Stock und Stein durch den Dattelhain Bildvortrag Trafohaus Mittwoch 1 Maumlrzab 20 Uhr Qi Gong-Kurs TSV-Sportzentrum Samstag 4 Maumlrz14-16 Uhr Neubuumlrger-TourStadtspaziergang Treffpunkt am Wasserturm

Sonntag 5 Maumlrz18 Uhr Bach saumlmtliche Orgelwerke VII passion Orgel Johannes Michel Freitag 10 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Janice Dixon Lanz-Villa Sonntag 12 Maumlrz20 Uhr Jazz Festival Vincent Klink und Patrick Beebelar Lanz-Villa10 Uhr Bachkantate zum Mitsingen bdquoLutherkantatenldquo Leitung Anna Linszlig (Probe zum Mitsingen Samstag 11 Maumlrz 15-17 Uhr Anmeldung erbeten) Freitag 17 Maumlrz20 Uhr Jazz-Festival Erwin Ditzner mit Loumlmsch Lehmann und Michael Herzer mit Laurent Leroi Lanz-Villa ab Freitag 17 MaumlrzBenz Ford und die Folgen Neuer Ausstellungsabschnitt Automobilbau Technoseum

NEUOSTHEIM Mittwoch 1 Maumlrz ab 20 Uhr Neuostheimer Buumlrger-Stammtisch Restaurant Marli Duumlrerstraszlige 33 Samstag 25 Maumlrz13-16 Uhr Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr Hans-Thoma-Straszlige 34

Auf Wiedersehen am 24 Maumlrz

Erscheinungstermine(Redaktions- und Anzeigenschluss)

Themen der Sonderseiten

24 Maumlrz (13 Maumlrz) Gewerbeschau-Ost

13 April (3 April) Ostern

19 Mai (8 Mai)Zukunftsplanung im AlterSpargelzeit

9 Juni (29 Mai) Fahrrad-Jubilaumlum

7 Juli (26 Juni)FreizeitStadtteilfest Schwetzingerstadt

18 August (7 August) (Kurz-)Urlaub in der Region

15 September (4 September) Rund ums Haus

6 Oktober (25 September) Gesundheit Kerwe Feudenheim

27 Oktober (16 Oktober)Lange Nacht der Kunst und Genuumlsse

24 November (13 November) Advent Essen amp Trinken

15 Dezember (4 Dezember) Weihnachten

I

BT

P

A

P

M

PESETA

ARMER

MAORI

ML

EICHEL

AMULETT

SPARER

TU

NEUN

M

T

VOM

F

KW

R

P

KAKAO

BEAU

L

PC

ML

ALEPH

PAL

ASIA

KALI

T

P

NG

BENI

ZAG

ILLIC

DEMO

U

KO

R

EL

V

D

E

OB

GENAUSO

AIRBUS

LE

LINO

ACHT

EIL

AAL

ALETSCH

EMS

MODUL

STREIK

KRESSE

ESO

Stadtteil-Portalde

Nachrichten im Netz ndash aktuell und ansprechend

RAumlTSEL-ECKE Aufloumlsung vom 27 Januar

Service- Partner

Meisterbetrieb SP Fernseh-UhligIhr Fachgeschaumlft fuumlr Verkauf und Reparatur von LCD- + LED-TV SAT- und Kabelanlagen Telekommunikation Mobilfunk PC Multimedia

radio_uhlighotmailcom wwwsp-uhligcom68259 Mannheim Roumlmerstr 20 Tel 0621-708956

L W Abwassertechnik eK

RohrreinigungRohrsanierungKamera InspektionKostenlose Beratung

Not-dienst

24 h

RUND U

DIE UHR ERREICHBR

2222444-- SSSSTTTTUUUUUUNNNNNNNDDDDDD EEEEE NNNNNNNN ---- NNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOTTTTTTDDDDDIIIEEEEE

NNNNSSSSTTTTT

Mosbacher Straszlige 6a middot 68259 MA-WallstadtTel 0621 704609

Partyservice ndash Leckereien fuumlr Ihren Tischw w w p a r t y s e r v i c e - h e i l m a n n d e

Bestellfax

7027432Unsere Wurstwaren sind gluten- und lactosefreiNur das beste von Ihrem Metzger

Mittagstisch auf VorbestellungGerne informieren wir Sie telefonisch uumlber unsere Angebote

KOMPAKT Frauenfruumlhstuumlck und Vortraumlge

Fuumlr Putzaktion anmelden

Drais-Schule Tag der offenen Tuumlr

WALLSTADT Am Mittwoch 15

Maumlrz veranstalten die LandFrauen

einen Vortrag zum Thema bdquoDie Zeit

heilt nicht alle Wunden ndash sexualisier-

te Gewalt gegen Frauen und Maumld-

chenldquo Ab 1930 Uhr referiert dazu

im evangelischen Gemeindehaus in

der Koumlnigshofer Straszlige 17 Martina

Schwarz von der Psychologischen

Beratungsstelle Notruf und Beratung

fuumlr sexuell missbrauchte Frauen und

Maumldchen e V Am Samstag 18

Maumlrz fi ndet an gleicher Stelle ab

10 Uhr das beliebte Frauenfruumlhstuumlck

statt Im Anschluss daran begruumlszligt

Vorsitzende Sonja Leyghdt Rolf

Brauch vom Bildungshaus Neckarelz

Er wird zum Thema bdquoWendepunkte ndash

mit Veraumlnderungen gut umgehenldquo

sprechen Karten sind im Vorverkauf

im Salzburger Stuumlbchen in der Mos-

bacher Straszlige 37 erhaumlltlich pbw

MANNHEIM Vom 18 bis 25 Maumlrz

fi ndet die Reinigungswoche 2017

statt Viele engagierte Mannheimer

Buumlrgerinnen und Buumlrger packen je-

des Jahr dafuumlr mit an Anmeldungen

zur Aktion unter dem Motto bdquoPutzlsquo

Deine Stadt rausldquo werden ab sofort

gerne entgegengenommen Buumlrge-

rinnen und Buumlrger aller Altersklassen

sowie Schulen Kindergaumlrten und

Vereine sind herzlich eingeladen an

dem gemeinsamen Fruumlhjahrsputz

teilzunehmen Greifzangen und

Handschuhe stellt die Abfallwirt-

schaft Mannheim kostenlos zur Ver-

fuumlgung Weitere Informationen zur

gemeinsamen Reinigungsaktion gibt

es unter wwwmannheimderaus-

putzen oder bei den Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern unserer Hotline un-

ter der Rufnummer 0621 293-7004

zg

MANNHEIM Der katholische Pfarrer Klaus Zedtwitz wird am 1 September dieses Jah-res in Ruhestand gehen Mit dieser Nachricht hat der seit 2006 fuumlr die drei Pfarreien Heilig Geist (Oststadt) St Pe-ter (Schwetzingerstadt) und St Pius (Neuostheim) mit Maria Koumlnigin (Neuhermsheim) zu-staumlndige Seelsorger seine Got-tesdienstgemeinde an diesem Wochenende uumlberrascht Seine Nachfolge als Kooperator der Kirchengemeinde Mannheim Johannes XXIII wird Pfarrer Dietmar Mathe der derzeitige Leiter der Seelsorgeeinheit Appenweier-Durbach antreten

Der Geistliche haumllt den Zeitpunkt fuumlr guumlnstig bdquoDa hier in Heilig Geist das Zen-trum fuumlr katholische Kirchen-musik entstehen soll und sich gleichzeitig die Chance ergab dass ein mit der Kirchenmu-sik bestens vertrauter Priester nach Mannheim wechseln koumlnnte habe ich Erzbischof Stephan Burger gebeten

mich von meinen Aufgaben in der Seelsorgeeinheit Jo-hannes XXIII zu entpfl ich-tenldquo Dekan Karl Jung bestauml-tigt bdquoDer Erzbischof hat der Bitte meines sehr geschaumltzten Mitbruders und Freundes um Versetzung in den Ruhestand Anfang September 2017 entsprochenldquo

Seine Gemeinde uumlber-gibt Zedtwitz mit einem

guten Gefuumlhl wie er in seiner Bekanntmachung betonte bdquoDa Sie liebe Ge-meindemitglieder mir in den letzten zehn Jahren ans Herz gewachsen sind freue ich mich uumlber die gute Loumlsung fuumlr meine Nach-folge die in der heutigen Zeit nicht selbstverstaumlnd-lich istldquo Und auch Jung blickt zuversichtlich auf den Wechsel im Pfarrhaus der Heilig-Geist-Kirche bdquoPfarrer Mathe wird im Herbst einziehen und ich freue mich sehr auf die Zu-sammenarbeit mit ihmldquo

Zedtwitz ist davon uumlber-zeugt bdquoEr wird sich hier bei uns ebenso wohlfuumlhlen wie ichldquo Es werde ein fl ieszligender Uumlbergang fuumlr die Seelsorger und die Gemeindemitglieder Denn der scheidende Priester wird noch bis Ende Oktober 2017 vor Ort sein bdquoEs bleibt also Zeit fuumlr weitere gute Be-gegnungen und Gespraumlcheldquo so Zedtwitz zgnco

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht in Ruhestand Zum 1 September steht ein Wechsel im Pfarrhaus von Heilig Geist an

Pfarrer Klaus Zedtwitz geht gegen Ende des Jahres in den Ruhestand Foto Henkelmann

SCHWETZINGERSTADT Ist das jetzt Kleinkunst bloszlig weil die beiden bdquonurldquo zu zweit auf der kleinen Buumlhne ste-hen Oder ist das jetzt schon groszlige Kunst denn sie haben schlieszliglich schon einen Publi-shing- und Managementdeal in den USA und werden von einem Kultgitarrenhaumlndler gesponsert Wie auch immer man das beurteilen mag Die Band bdquoUsedldquo ndash bestehend aus den Zwillingsbruumldern Marco und Dario Klein ndash hat sich ein Ziel gesetzt den unbe-schwerten Sixties Sound heu-te wieder neu aufl eben lassen Und das haben sie nicht nur bereits in New York (bdquoThe Living Roomldquo) in Philadel-phia (bdquoTimesldquo) und in Florida (bdquoThe Culture Roomldquo) auf Stadtfesten in der Region dem Ballonfestival im Luisenpark oder auf dem Nachtfl ohmarkt im Luisenpark getan son-dern eben auch auf einer der kleinsten Buumlhnen in Mann-heim dem bdquoGranniesldquo in der Schwetzingerstadt

Und hier ist es im kleinen Gastraum gerammelt voll alle Tische sind besetzt und um die kleine Bar herum stehen die Zuhoumlrer in Dreierreihen als die Zwillinge ihre Instru-mente zur Hand nehmen Sie spielen vorrangig Eigenkom-positionen von ihrem Album bdquoHere We Areldquo das ziemlich

genau vor einem Jahr beim Label bdquoFunbasstic Music Pro-ductionldquo erschienen ist Be-sonders markant ist dabei ihr zweistimmiger Harmoniege-sang und die dazu arrangier-ten Gitarren- und Basslaumlufe mit Tempo und Dynamik wie bei bdquoLightyears Awayldquo oder bdquoBlack and Blueldquo Aber nicht nur selbst geschriebene Stuumlcke tragen die beiden dem begeis-terten Publikum vor auch den einen oder anderen Klassiker ndash zum Beispiel von Simon amp Garfunkel ndash interpretiert das Duo das eigentlich normaler-weise ein Trio (mit Schlag-zeug) ist

Uumlbrigens Die beiden sind im beschaulichen Hocken-heim aufgewachsen und musi-zierten schon als Sechsjaumlhrige

mit ihren Geigen Im Teena-geralter wurden die Geigen autodidaktisch durch Gitarren ersetzt und die ersten eigenen Songtexte entstehen zunaumlchst in Deutsch spaumlter nur noch in Englisch Nach der Schule begannen sie ein Studium an der Popakademie Mannheim wodurch sie schnell besagten Publishing- und Management-deal in den USA erhielten

Der Auftritt der Zwillinge ist dabei in eine Kleinkunstreihe eingebettet die auch 2017 im bdquoGranniesldquo ihre Fortsetzung haben soll Ach ja Montags ist die Buumlhne in der Kopernikus-straszlige 5 immer frei das heiszligt bdquoOpen Stageldquo fuumlr alle Musiker und Kleinkuumlnstler (weitere Infos unter 01578 2915209) nco

Von New York in die SchwetzingerstadtKleinkunst auf kleinster Buumlhne Zwillingsduo spielt 60er-Sound

Die beiden Zwillinge Marco und Dario Klein auf einer der kleinsten Buumlhnen Mannheims Foto Kranczoch

NEUOSTHEIM Ein Tag der offe-

nen Tuumlr an der Karl-von-Drais-Schule

(Hans-Thoma-Straszlige 34) fi ndet am

Samstag 25 Maumlrz von 13 bis 16 Uhr

statt Der Tag der offenen Tuumlr an der

staatlich anerkannten Privatschule mit

Gymnasium und Realschule bietet fuumlr

interessierte Eltern und Schuumller eine

Moumlglichkeit die Schule aus naumlchster

Naumlhe zu sehen Die Besucher erwar-

ten an diesem Tag zahlreiche Projekte

und Workshops Die Schuumller werden

in diesem Zusammenhang die Arbeit

in ihren Schulfaumlchern praumlsentieren

Auszligerdem werden die Arbeitsgemein-

schaften sich vorstellen In regelmauml-

szligigen Abstaumlnden werden zusaumltzlich

Praumlsentationen zum Schulkonzepts

stattfi nden red

Infos unter httpprivatschule-mannheimde

Thema in der naumlchsten Ausgabe

Mannheim ndash OstGewerbeschau copy25+26 Maumlrz 17Taumlgl 1100 bis 1800 Uhr Eintritt frei