Material Handling · 2018-07-09 · Play it safe Stecker Schalter Schütze Material Handling. Mehr Leistung für schnelles Laden. Material Handling – mehr Leistung für schnelles

Play it safe Stecker Schalter Schütze

Material HandlingMehr Leistung für schnelles Laden

Material Handling – mehr Leistung für schnelles Laden

Schaltbau entwickelt und fertigt als DC-Spezialist zuverlässige und langlebige elektromechanische Komponenten für Bahn und Industrie.

In der Intralogistik konzentrieren wir uns auf den Bereich der batteriebetriebenen Flurförderzeuge und reagieren auf die technologischen Anforderungen der Branche mit zahlreichen Innovationen.

IntralogistikEffizient und nachhaltig im Lager

Intralogistik – effizient und nachhaltig im Lager

Seite 3 I Schaltbau GmbH

Weniger Energieeinsatz für höhere Leistungen: Die Themen „Alternative Energiequellen“ und „energieeffizienter Einsatz von Flurförderzeugen“ spielen für Hersteller nachhaltiger Produkte für die Intralogstik eine wichtige Rolle. Mit neuen Ladestecker-Varianten und Kombischützen präsentiert Schaltbau seine Lösungen für Flurförderzeuge von morgen.

Material HandlingMehr Leistung für schnelles Laden

Schaltbau Power Bridge – High Power ConnectorsLadesteckvorrichtungen für Elektrostapler: Dank ihres modularen Aufbaus bieten die Schaltbau-Ladestecker skalierbare Lösungen zwischen Fahrzeug, Batterie und Ladegerät. Die Baureihen LV gewährleisten eine sichere Stromübertragung bis zu 500 A. Damit werden Batterien von Flurförderzeugen in kurzen Intervallen aufgeladen und sind schnell wieder einsatzbereit. Energie, Luft, Wasser und Daten können über ein einziges Lade-Interface bereitgestellt werden.

Schnappschalter für hohe SicherheitFür Systeme mit hohen Sicherheitsanforderungen – wie z. B. Deichselkopfschalter in Mitgänger-Flurförder zeugen – sorgen die Baureihen S870 und S880 für die zuver- lässige Funktionalität des Einklemmschutzes bei Elektro-Hubwagen.

BatterieschützeSchaltbau-Schütze sind ideal für das Schalten von Gleichströmen von 60 bis 320 A und für Batteriespannungen bis 80 V. In Elektrostaplern werden die Baureihen C100, C110B und C137 bis C165, sowie AFS als Haupt- oder Hilfsschütz eingesetzt. Ihre Eigenschaften entsprechen den Anforderungen von Traktionsbatterien moderner Flurförderzeuge und anderer Elektrofahrzeuge.

KombischaltgeräteDas Kombischütz C130 vereinigt viele Funktionen in einem einzigen Gerät: Notausschalter, Haupt-schütz, Hilfskontakte und Sicherungen. Montieren, Verkabeln und Prüfen von Einzelteilen entfällt. Die Ausstattung kann kundenspezifisch angepasst werden.

Die Schaltbau 360°-Kompetenz!

Consulting

Erfahrung ist der beste Berater. Schaltbau ist Spezialist für elektromechanische Komponenten und kundenspezifische Lösungen mit jahrzehntelanger Erfahrung in Entwicklung und Fertigung.

Produkt

Die passende Lösung ist am Ende vielleicht ein fertiges Produkt aus unserem aktuellen Sortiment, eine bewährte Sonderausführung mit minimalem Anpassungsbedarf oder eine komplette Neuent- wicklung – denn Customizing ist bei uns Standard.

Applikation

Das Rad nicht noch einmal erfinden! Schaltbau Vertriebstechniker greifen auf einen Erfahrungsschatz aus unzähligen realisierten Anwendungen zurück. So stoßen Sie auf wertvolle Analogien und Erfahrungswerte für Ihre spezielle Anwendungs situation.


In der Planung intralogistischer Systeme liegt Potenzial für erhebliche Effizienzgewinne. Zeitgemäße Lösungen berücksichtigen neueste Trends, wie zum Beispiel Elektro- oder Hybridantriebe bei Flurförderzeugen und bringen dadurch deutlich mehr Leistung bei weniger Energieeinsatz. Je eher Sie unsere Expertise in Ihre Planung einbeziehen, desto nachhaltiger und effizienter wird Ihre individuelle Lösung sein.

Unsere Vertriebsingenieure vereinen branchenübergreifendes Expertenwissen mit spezifischen Anforderungen von Kundenseite. Als Entwicklungspartner stellen wir Ihnen über Jahrzehnte aufgebautes Know-how zur Verfügung und garantieren Ihnen wirtschaftliche Ergebnisse. Diese realisieren Sie in Form minimierter Zeit- und Kostenaufwände sowohl kurzfristig während der Entwicklung als auch langfristig im täglichen Einsatz.

ApplikationConsulting Produkt

ConsultingExperte an der Seite des Kunden

Profitieren Sie vom Know-how der Schaltbau.

Expertise

Erfahrene Vertriebsingenieure arbeiten mit Ihnen.

Beratung

Ist immer das Ergebnis enger Zusammenarbeit.

Lösung


ApplikationSchaltbau-Produkte für Material Handling


Elektrostapler kommen dort zum Einsatz, wo Abgasfreiheit und Lärmreduktion an erster Stelle stehen. Sie arbeiten zuverlässig, sind belastbar und energieeffizient. Leistungsstarke Batterien, die Energie für zwei Schichten ohne Batteriewechsel zur Verfügung stellen, sind Voraussetzung.

Mehr Leistung für schnelles Laden mit bewährten Ladesteckvorrichtungen von Schaltbau. Flurförderzeuge die mit diesen High Power Steckern ausgestattet sind, laden in kürzester Zeit die Batterien wieder auf und ermöglichen einen reibungslosen Arbeitsablauf.

Ein Gerät, viele Funktionen: Die multifunktionalen Schaltbau Kombischütze reduzieren Verdrahtungsaufwand, Montagezeiten und gewährleisten Sicherheit. Die Ausstattung ist individuell an Kundenwünsche anpassbar.

Kombischütz C130 Ein Gerät mit vielen Funktionen, für sicheres Schalten und

einfache Handhabung. Kombischaltgeräte bieten ideale Unterstützung für Flurförderzeuge-Hersteller.

High-Power Ladesteckvorrichtungen LV-HPC Ladestecker in verschiedenen Ausfüh-rungen laden Batterien von Flurförderzeugen in kurzen Intervallen auf, um sie schneller wieder einsatzbereit zu machen. Der erforderlich hohe Stromfluss findet ohne Überhitzung statt.

Individueller Mehrwert für Ihre Applikation

Kundenspezifisch

Sicherheitsbauteile mit geprüfter Qualität

Sicher

Einfach zu montieren, wartungsfrei, langlebig

Wirtschaftlich


ProduktSicherheit und Effizienz ohne Widerspruch

Aus unserer Jahrzehnte langen Erfahrung im Markt für Steckverbindungen, Schütze und Sicherheitsschalter wissen wir, dass Sicherheit keine Kompromisse kennt. Umso mehr geht unser Streben nach Verbesserungen im Detail. Zahlreiche Patente schützen die Effizienz unserer Produkte, die wir in dreifacher Form an Sie weitergeben: Als fertiges Produkt, als modifizierte Sonderlösung oder als komplette Neuentwicklung.

Kombischaltgeräte C130

Notabschalter S100/80,

S132, S134

Einzelklemmen EKS127

Sicherungshalter SH

Schnappschalter S870, S880

Ladesteck vorrichtungen

LV

Batterieschütze C110B, C137, 163,

C164, C165, AFS

3 Möglichkeiten 1 Lösung

Fertiges Produkt aus unserem Sortiment

Bewährte Sonderausführung mit minimalem Anpassungs- bedarf

Komplette Neuentwicklung nach Kundenspezifikation


Schaltbau Power Bridge


Hochstromfähige Ladesteckvorrichtungen Baureihe LV80, LV160, LV320

High Power Ladesteckvorrichtungen der Baureihe LV-HPC erfüllen die Anforderungen der DIN VDE 0623-589 für eine höhere Strom-tragfähigkeit. Sie eignen sich daher ideal für moderne Schnelllade-geräte, wie sie bei Flurförderzeugen zum Einsatz kommen. Für das Laden der Fahrzeugbatterie werden in diesem Markt immer kürzere Ladezeiten angestrebt, um so die Ausfallzeiten zu verringern. Das spart Kosten.

Schnitt durch eine gesteckte 24 V Kodierung

LadestationLadestecker

Nassbatterie »N«

BatterieBatteriedose

Nassbatterie »N«


Nassbatterie »N«


Trockenbatterie »T«


Nassbatterie »N«


Trockenbatterie »T«

FahrzeugFahrzeugstecker »U«

Baureihe LV80, LV160, LV320

Ladesteckvorritung

Hochstromfähige Ladesteckvorrichtungen Baureihe LV80, LV160, LV320

� Kodierung nach DIN VDE 0623-589 für 120 A, 250 A, 400 A � Hochwertige, massive Leistungskontakte � Hohe Säure- und Temperaturfestigkeit � Luftdurchführung für Elektrolytumwälzung � Modulare Steckvorrichtung, Baukastenprinzip,

integrierte Verriegelung � Übersteckbar mit Typen anderer Hersteller

nach DIN VDE 0623-589 � UL-Zulassung C


Ladesteckvorrichtungen

Hochstromfähiger Ladesteckverbinder Baureihe LV500

Multifunktionale Adapter für Baureihen LV

Tägliche Höchstleistungen und raue Umgebungsbedingungen erfordern zuverlässige, langlebige und sichere Produkte. Genau diesen Anforderungen entspricht der Ladesteckverbinder LV500 von Schaltbau. Der wartungsarme, leistungsfähige Steckverbinder wird dem aktuellen Anwenderverhalten gerecht: Moderne Schnellladegeräte laden Fahrzeugbatterien in kurzer Zeit oder traditionell über Nacht.

Pilotkontaktadapter: 2 Pilotkontakte übernehmen zusätzliche Steueraufgaben.

Luftkupplungsadapter: Luftdurchführung zur Elektrolyt umwälzung in modernen Batteriesystemen.

Multifunktionale Adapter: Universeller Adapter für Wasser be füllung oder Luftdurchführung während des Ladevorgangs. Die integrierte Durchfluss-Verriegelung verhindert in nicht gestecktem Zustand das Eindringen von Säurepartikeln ins Fahrzeuginnere.

Baureihe LV500

Ladestecker

Multifunktionale Adapter

für Baureihe LV

Hochstromfähiger Ladesteckverbinder Baureihe LV500 Multifunktionaler Adapter für Baureihen LV

� Wasserbefüllung der Batterie � Elektrolytumwälzung: Luftdurchführung zur Belüftung

der Batterie, absperrbar � Überwachung der Batterie über Hilfs- und Pilotkontakte

� Schnellladefähig: Hochwertige, massive Leistungskontakte gewährleisten dauerhaft Betriebsströme bis 500 A.

� Hohe Säure- und Temperaturfestigkeit � Luftdurchführung für Elektrolytumwälzung � Modulare Steckvorrichtung, Baukastenprinzip,

integrierte Verriegelung � UL-Zulassung C


Schnappschalter, Notabschalter

Schnappschalter mit Zwangsöffnung Baureihe S870, S880

Notabschalter für Batteriespannungen bis 48 V Baureihe S100/80


Schnappschalter mit Zwangsöffnung, Baureihe S870, S880

Notabschalter für Batteriespannungen bis 48 V, Baureihe S100/80

Notabschalter gewährleisten durch manuelle Betätigung ein sofor-tiges unterbrechen der Stromversorgung. Durch Ziehen des roten Signalknopfes wird der Stromkreis geschlossen. Im Notfall erfolgt die zwangsweise, direkte Unterbrechung des Stromkreises durch Niederdrücken. Besonderheit: Der Betätigerknopf ist gleichzeitig Schlüssel. In der AUS-Stellung lässt sich das Fahrzeug gegen Wiedereinschalten durch Drehen und Abziehen des Betätiger-knopfes sichern.

Maximale Zuverlässigkeit realisiert der Miniaturschalter S880 auf minimaler Einbaufläche – genauso, wie die größere Baureihe S870. Selbstreinigende Kontakte und der Schutz gegen Staub, Feuch-tigkeit und Schadstoffe bewirken auch bei geringer Kontaktbelas-tung eine hohe Zuverlässigkeit. Schaltbau-Schnappschalter mit Zwangsöffnung eignen sich besonders für Systeme mit hohen Sicherheitsanforder ungen, z. B. Deichselkopfschalter in Mitgänger-Flurförderzeugen.

� 1-poliger Notabschalter mit Sprungschaltmechanismus � Thermischer Dauerstrom Ith = 60 A � Schlüsselfunktion: Betätiger-Knopf in AUS-Stellung abziehbar � Zwei definierte bistabile Schaltstellungen � Hohe Schock- und Vibrationsfestigkeit � Hilfsschalter optional verfügbar

� Leistungen, DIN EN 60947-5-1 � Zwangsöffnung, DIN EN 60947-5-1 Anhang K � Abmessungen nach DIN 41636-2, Bauform A (S870) bzw.

nach DIN 41636-3, Bauform B (S880) � Schutzart Kontaktraum IP40, IP60, IP67,

Anschlussraum IP00, IP20, IP67 nach DIN EN 60529 � Selbstreinigende Kontakte � Kontaktmaterial aus Hartsilber oder Goldlegierung � Hohe Vibrations- und Schockfestigkeit

Baureihe S870

Schnappschalter Baureihe S880

Schnappschalter Baureihe S100/80

Notabschalter mit Schlüsselfunktion: Betätiger-Knopf in AUS-Stellung abziehbar

Baureihe S870

Schnappschalter

Baureihe S100/80

Notabschalter

Baureihe S132

Notabschalter


Notabschalter, Kombischaltgeräte

Notabschalter für Batteriespannungen bis 100 V Baureihe S132, S134

Kombischaltgeräte für Batteriespannungen Baureihe C130

Notabschalter für Batteriespannungen bis 100 V, Baureihe S132, S134

Kombischaltgeräte für Batteriespannungen, Baureihe C130

Notabschalter gewährleisten durch manuelle Betätigung eine so-fortige Stromunterbrechung (UVV-Auflagen). Die Ausführungen der Baureihe S132 sind einpolig und für DC-Anwendungen vorgesehen.

Der Stromkreis wird durch Ziehen des roten Signalknopfes geschlossen. Im Notfall erfolgt die zwangsweise, direkte Unterbrechung des Stromkreises durch Niederdrücken des roten Signalknopfes.

� Notausschalter mit robustem Sprung schaltmechanismus � 2 Baugrößen: Ith = 180 A – 250 A � Batteriehauptschütz mit Hauptsicherung � Permanentmagnetische Blaseinrichtung � Doppelte Kontaktunterbrechung und cadmiumfreie Kontakte � Steuersicherung und Hupe optional

� Einpoliger Notabschalter mit Sprungschaltmechanismus � 2 Baugrößen: Ith = 125 A – 250 A � Permanentmagnetische Blaseinrichtung � Zwei definierte bistabile Schaltstellungen � Verriegelungsschloss verfügbar

Ein einziges Gerät: Schaltbaus hoch wirtschaftliches Kombischalt-gerät integriert Hauptschütz, Notausschalter, Haupt- und Steuer-sicherungen sowie eine optionale Hupe. Die konkrete Ausstattung Ihres Kombischützes richtet sich nach den Anforderungen Ihres Flurförderzeuges.

Haupteinsatzgebiet sind batteriebetriebene Flurförder zeuge, z.B. Gabel- und Schubmast stapler sowie Mitgängerfahrzeuge.

Baureihe S132

Notabschalter

Baureihe S134

Notabschalter

Baureihe C130/180

Kombischütz

Baureihe C130/250

Kombischütz


Batterieschütze, Zubehör


Einzelklemmen, Baureihe EKS, Sicherungshalter, Baureihe SH

Batterieschütze Baureihe C137, C163, C164, C165

Schaltbau Einzelklemmen sind vorgesehen für Montagetafeln und Verteiler als flexible und einfach zu montierende Klemmstellen. Die Einzelklemmen sind für Spannungen und Ströme ausgelegt, wie sie bei Flurförderzeugen oder Bahnfahrzeugen üblich sind.

Streifensicherungshalter kommen in Batteriefahrzeugen mit Span-nungen bis 80 V für Streifen sicherungen nach DIN 43560 von 50 A bis 425 A zum Einsatz. Für die Aufnahme von Streifensicherungen stehen 1-, 2- und 3-polige Halterungen zur Verfügung.

Schütze der Baureihen C137 bis C165 schalten Gleichströme im Bereich von 50 A bis 220 A für alle gängigen Batteriespannungen bis 110 V.

Ausführung »C« sind einpolige Schließerschütze mit magnetischer Blaseinrichtung. Ausführung »H« sind als einpolige Wechsler ausgeführt.

Einzelklemmen � 4 verschiedene Größen verfügbar � Sockel-Material erfüllt UL 94 V-0

Sicherungshalter � Für Streifensicherungseinsätze nach DIN 43560 � Sockel-Material aus hochtemperatur festem Duroplast � Sockel-Material erfüllt UL 94-V0

� Kompakte Bauform � 4 Baugrößen: Ith = 50 A - 100 A - 140 A - 220 A � Doppelte Kontaktunterbrechung � Austauschbarkeit der Kontaktstücke � Ausführung mit Blasmagneten � Hilfskontakt optional

Baureihe C165

Batterieschütz Ith= 220 A

Baureihe C137


Baureihe EKS127

Einzelklemmen

Baureihe SH

Sicherungshalter

Batterieschütze, Baureihe C137, C163, C164, C165

Einzelklemmen, Baureihe EKS Sicherungshalter, Baureihe SH


Schütze für Flurförderzeuge

Schließerschütze Baureihe C100, C110B

Wechsler- und Wendeschütze Baureihe AFS

AFS-Schütze eignen sich für alle Arten von elektrischen Fahrzeugen im Bereich Material Handling. Die DC-Wechsler- und Wendeschüt-ze verfügen über eine doppelte Kontaktunterbrechung und sind für das Schalten von ohmschen, kapazitiven und induktiven Lasten ausgelegt.

Speziell im After Sales Market sind die Schütze als Ersatzteile für alle führenden Gabelstaplermarken gefragt.

� Schließerschütze: 1-polig � 4 Baugrößen: Ith = 60 A – 100 A – 150 A – 250 A � Doppelte Kontaktunterbrechung und

cadmiumfreie Kontakte � Geschlossener Kontaktraum � Normen: EN 60947, EN 1175-1

� Wechslerschütze: 1-polig � Wendeschütze: 2-polige Wechsler oder zwei 2-polige Schließer � 3 Baugrößen: Ith = 80 A – 150 A – 250 A � Doppelte Kontaktunterbrechung � Magnetische Blaseinrichtung und Hilfsschalter, optional � Normen: EN 60947, EN 1175-1

Schütze der Baureihe C100 und C110B bieten eine wirtschaftliche Lösung für das Schalten von Gleichströmen von 60 A bis 250 A und für Batterie spannungen bis 80 V.

Die Schütze sind mit Gleichstromspulen ausgestattet, die einen Arbeits bereich aufweisen, wie er für Traktionsbatterien moderner Flurförder zeuge und anderer Elektrofahrzeuge gefordert wird.

Baureihe AFS717D


Schließerschütze, Baureihe C100, C110B

Wechsler und Wendeschütze, Baureihe AFS

Baureihe C100/320

Batterieschütz Ue= 80 V, Ith= 250 A

Baureihe C110B/80

Batterieschütz Ue= 48 V, Ith= 60 A


Marktsegmente und Applikationen

Mit dem Sicherheitsanspruch der Bahntechnik entwickeln wir unsere Steckverbinder, Schnappschalter und Schütze. Elektromechanische Komponenten von Schaltbau werden in allen Branchen eingesetzt, in denen elektrische Systeme unter rauen Bedingungen zuverlässig verbunden, geschaltet und überwacht werden müssen.

Transportation Technology

Industrial Solutions

Material Handling

New Energy

Sicher auf der Schiene. Schalten und Steuern bei Höchstbeanspruchung. Für Güter und Menschen.

www.rail.schaltbau.com

Zuverlässig in der Produktion. Zertifizierte Varianten an sicherheitsrelevanten Lösungen. Für Mensch und Maschine.

www.industry.schaltbau.com

Nachhaltig im Lager. Mehr Leistung durch schnelleres Laden bei Flurförderzeugen. Für effiziente Intralogistik.

www.materialhandling. schaltbau.com

Mehr Power für Strom. Schnelligkeit und Sicherheit im Hochspannungsbereich. Für erneuerbare Energien.

www.energy.schaltbau.com

Seite 15 I Schaltbau GmbHSeite 15 I Schaltbau GmbH

Zertifizierte Sicherheit

Sicherheit und Zuverlässigkeit sind bei uns das höchste Gut. Seit vier Jahrzehnten fertigen wir Schnappschalter mit Zwangsöffnung und sind damit auch der variantenreichste Hersteller. Viele Baureihen sind gemäß VDE, UL (und bei Bedarf auch CCC) geprüft und zertifiziert.

RoHS2011/65/EC

Die Schaltbau GmbH fertigt RoHS-konform

Seit 2008 sind die Produktionsstandorte

der Schaltbau GmbH IRIS zertifiziert.

Zertifiziert nach DIN EN ISO 14001 seit

2002. Das aktuelle Zertifikat finden Sie auf

unserer Webseite.

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 seit

1994. Das aktuelle Zertifikat finden Sie auf

unserer Webseite.

www.schaltbau-gmbh.comwww.schaltbau-gmbh.com

www.materialhandling.schaltbau.com

Schaltbau – der kreative und clevere Spezialist für Material Handling

Schaltbau GmbH Hollerithstr. 5 81829 München

Telefon +49 (89) 93005 - 0 Fax +49 (89) 93005 - 350 e-Mail [email protected]

Ausführliche Informationen zu unseren Produkten und Services finden Sie unter www.schaltbau-gmbh.de – oder rufen Sie uns einfach an!

Änderungen vorbehalten! Stand 032018 // S2138/1803/1.0 Printed in Germany

Documents

Material Handling · 2018-07-09 · Play it safe Stecker Schalter Schütze Material Handling. Mehr Leistung für schnelles Laden. Material Handling – mehr Leistung für schnelles