Media Kit 2015

D77730 www.cebra.biz Januar - 01 | 2014

Vorbildlich| Softwarehaus combit hat umweltfreundlichstes

Büro Frankreich| Nachhaltige Beschaffung im französischen

Cognac Special| E-Procurement und Online-Shops OGC| Neue

Lösungsansätze für den Einkauf Ergonomie| Wenn der Rücken

schmerzt Meetings| Beamer vs. Display – eine Glaubensfrage?

E-Procurement

Es gibt viele Wege, die benötig-ten Büroartikel in guter Qualität zum besten Preis zu finden. Einen neuen Ansatz bieten Marktplätze, die wie ein Ein-kaufspool funktionieren.

U1_Cebra_01_14.indd 67 23.12.13 10:08

D77730 www.cebra.biz März - 02 | 2014

Procurement | Positive Stimmung auf dem Einkäufertag der

Paperworld OGC | Markentage vor dem Start Dokumenten-Management | CeBIT zielt mit Schwerpunkt „Datability“ auf

Fachbesucher Ökobilanz | Umweltbelastung transparent machen

Schreibgeräte | Nachhaltige, designorientierte Produkte gewünscht

GREEN OFFICE

Nachhaltigkeit gewinnt in Ein-kauf und Beschaffung zuneh-mend an Bedeutung. Dabei geht es auch um Recyclingmaterialien, nachwachsende Rohstoffe und nachfüllbare Produkte.

Titel_Cebra_02_14_neu.indd 1 20.02.14 09:02

D77730 www.cebra.biz April - 03 | 2014

Praxis | Flughafen München für Umwelt-Engagement geehrt BME-Stimmungsbarometer | E-Lösungen auf dem Vormarsch Ordnung im Büro | Klassisch oder digital? OGC | Erfolgreiche Markentage

in Hamburg und München Werbeartikel | Bunte Vielfalt mit großer

Wirkung IDC-Studie | Einkauf und IT sollten an einem Strang ziehen

SITZEN + STEHEN

Den Arbeitsalltag dynamisch gestalten und öfter die Sitz- position wechseln: So arbeitet man nicht nur entspannter, sondern vermeidet auch krankheitsbedingte Fehltage.

Titel_Cebra_03_14.indd 1 11.11.14 08:04

D77730 www.cebra.biz Juni - 04 | 2014

Büropapiere | Einkäufer setzen auf Gesamtkonzepte und

Nachhaltigkeit Leserumfrage | Home Office zwischen Wunsch und

Wirklichkeit Blick zu den Nachbarn | Region Toskana beschafft

umweltfreundliche Supplies Ausgezeichnet | Design-Awards für

Büroausstattung Output | Multifunktionsgeräte im Praxiseinsatz

GESUNDES ARBEITSKLIMA

Zu einem gesunden Arbeitsklima im Büro gehören neben ergono-mischem Zubehör durchdachte Licht- und Akustikkonzepte, die für das Wohlbefinden des Arbeit-nehmers am Arbeitsplatz sorgen.

Titel_Cebra_04_14.indd 1 11.11.14 08:06

E-Procurement

Es gibt viele Wege, die benötigten Büroartikel in guter Qualität zum besten Preis zu finden. Einen neuen Ansatz bieten Marktplätze, die wie ein Einkaufspool funktionieren.

CWS_Titelseite_cebra_Vintagemotiv.indd 1 05.06.14 14:31

D77730 www.cebra.biz Juli – 05 | 2014

Praxis| Hamburger Polizei genießt ungehinderte Sicht auf

Überwachungsmonitore Office Depot| Die ersten Kunden setzen

auf „Flatrate für Bürobedarf“ Special| Datensicherheit und

Datenschutz Facility Management| Abfallsysteme im „Büro der

Zukunft“ Orgatec| Moderne Arbeitswelten im Fokus Office Gold Club| Wie vereint man Wirtschaftlichkeit und Verantwortung?

FACILITY MANAGEMENT

„60 Jahre Hygiene und Innovation“ lautet das Motto zum Firmen- jubiläum. CWS-boco positioniert sich heute als Partner für Wasch-raum und textile Services in allen Branchen.

U1_Cebra_05_14.indd 67 01.07.14 11:42

GREEN OFFICE

Nachhaltigkeit gewinnt in Ein-kauf und Beschaffung zunehmend an Bedeutung. Dabei geht es auch um Recyclingmaterialien, nachwachsende Rohstoffe und nachfüllbare Produkte.

D77730 www.cebra.biz September – 06 | 2014

Praxis| UBA feiert 40-jähriges Jubiläum Studie| Kommunikation

im Büro läuft oft nicht rund Energieeffizienz| Was es beim

Einkauf von Bürogeräten zu beachten gibt Special| Meeting,

Konferenz und Präsentation OGC| Mailings, Broschüren, Flyer:

Urheberrecht bei Bildmaterialien beachten Werbeartikel| In der

Wirkung oft unterschätzt Trends| Finishing, Stempel und Versand

BÜROBEDARF

Klassiker erfinden sich neu: Beliebte Standardartikel aus dem analogen Büroumfeld begleiten die Anwender in veränderter Form auch in der digitalen Arbeitswelt.

U1_cebra_06_14.indd 67 03.09.14 11:44

SITZEN + STEHEN

Den Arbeitsalltag dynamisch gestalten und öfter die Sitz-position wechseln: So arbeitet man nicht nur entspannter, sondern vermeidet auch krankheitsbedingte Fehltage.

D77730 www.cebra.biz Oktober – 07 | 2014

Praxis| Sieger des Wettbewerbs „Die umweltfreundlichsten

Büros Deutschlands“ stehen fest Messe| Orgatec präsentiert

Trends für das „Neue Arbeiten“ Procurement| 5. Einkäuferevent

im Rahmen der Paperworld Special| Individuelles Design

ist Bestandteil der Corporate Identity Papieratlas | Recyclingpapier

im Einsatz – Städte geehrt OGC| Bilder sagen mehr als Worte

BÜROWELTEN

Eine aktuelle Steelcase-Studie beschäftigt sich mit dem Mangel an Privatsphäre am Arbeitsplatz und den Auswirkungen auf die Motivation und die Leistungs-bereitschaft der Mitarbeiter.

U1_cebra_07_14.indd 67 01.10.14 11:19

Büropapiere | Einkäufer setzen auf Gesamtkonzepte und

Nachhaltigkeit Leserumfrage | Home Office zwischen Wunsch und

Wirklichkeit Blick zu den Nachbarn | Region Toskana beschafft

umweltfreundliche Supplies Ausgezeichnet | Design-Awards für

Büroausstattung Output | Multifunktionsgeräte im Praxiseinsatz

GESUNDES ARBEITSKLIMA

Zu einem gesunden Arbeitsklima im Büro gehören neben ergono-mischem Zubehör durchdachte Licht- und Akustikkonzepte, die für das Wohlbefinden des Arbeit-nehmers am Arbeitsplatz sorgen.

D77730 www.cebra.biz November – 08 | 2014

Procurement| Spannendes Programm für Einkäufer-Event der

Paperworld Nachhaltiger Einkauf| CSR gewinnnt an Bedeutung

Studie| Wie der Einkauf dauerhaft auf die Erfolgsspur kommt

Special| Anforderungen an das mobile Büro Trends| Orgatec-

Nachlese Office Gold Club| 2015 wird das Jahr der Mode

DOKUMENTE MANAGEN

Digitale Geschäftsprozesse erhöhen die Effizienz in den Unternehmen: Auf gescannte Dokumente kann auch mit mobilen Endgeräten jederzeit zugegriffen werden.

U1_cebra_08_14.indd 51 13.11.14 07:56

www.cebra.biz

1 Brief characteristics:„C.ebra“ (magazine for effi cient offi ce and workstation equipment procurement) provides background information, correlations and orienta-tion aid for effi ciently purchasing commercial offi ce materials (C-articles), offi ce furniture and technical products. This specialist journal focuses on buyers and decision makers in companies, public authorities and institu-tions. „C.ebra“ sees itself as a central information and communication plat-form for the relevant market participants. The objective is to establish a network between manufacturers/suppliers, retailers and the purchasing companies and authorities, to sustainably sup-port a top quality benchmarking process. The professional and up-to-date reporting focuses on the brand topic, the importance of specialist dealers for purchasing, the portrayal of the market environment and the buyer‘s situation in the procurement process. Special attention is paid to topics such as social compatibility with production, „Green Procurement“, and the all-important public sector procurement segment.

2 Frequency:

3 Volume/year:

4 Web-address (URL):

5 Executive publisher:

6 Publisher:

Postal address: Street address: Phone/Fax: E-Mail/Internet:

eight issues per year, see time schedule/list of topics

8/2015

www.cebra.biz, E-Mail: info@cebra.biz

Werner StarkTel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-19werner.stark@pbs-business.de

Verlag Chmielorz GmbH

PO Box 22 29, D-65012 Wiesbaden, GermanyMarktplatz 13, D-65183 Wiesbaden, Germany+49 (0) 6 11/3 60 98-0 / +49 (0) 6 11/30 13 03info@chmielorz.de / www.chmielorz.de

Elke Sondermann (editor in chief)Tel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-24elke.sondermann@cebra.bizDorothee RaggTel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-79dorothee.ragg@cebra.bizSusanne Fuchs, Jörg Müllers, Michael Smith, Werner Stark, Stefan Syndikus

Torsten Wessel (advertising manager)Tel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-70, torsten.wessel@pbs-business.deLinda Bleser (assistance)Tel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-71, linda.bleser@pbs-business.de

Karin IrmscherMonika PfeiferTel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-31, monika.pfeifer@chmielorz.de

Annual subscription:National: € 64.00 (incl. shipping + sales tax)International: € 86.00 (incl. shipping)

C.ebra is the offi cial media partner of the Offi ce Gold Club. C.ebra cooperates with Messe Frankfurt and the BME (Bundesverband für Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik) e.V. for the „Paperworld Procurement“ event.

7 Editorial staff:

8 Advertising:

9 Distribution:

10 Fees:

11 Cooperations and Media- Partnerships:

Magazine portrait

Media Kit

2015Verlag Chmielorz GmbH • Marktplatz 13 • D-65183 Wiesbaden • Germany • Tel. +49 (0) 6 11/3 60 98-71 • Fax +49 (0) 6 11/3 60 98-77

Advert formats in each case width x height (3 mm bleed added per cutting edge on cut formats)(Selection)

1/1 page, bleed 210 mm x 297 mm

1/2 page, bleed 105 mm x 297 mm

1/2 page, bleed 210 mm x 148 mm

1/8 page horizontal format, bleed, 210 mm x 37 mm

1/3 page, bleed 210 mm x 99 mm

1/4 page, bleed 210 mm x 74 mm

1/4 page print space 88 mm x 128 mm

1/3 page, bleed 75 mm x 297 mm

1/8 page print space 88 mm x 64 mm

Juniorpage, bleed135 mm x 191 mm

7 Advert formats and fees: (plus VAT), agency commission 15%

1 Circulation:

2 Circulation check:

3 Magazine format: Print space:

4 Methods of printing and binding, Printing data:

10.000 copies

DIN A4 (210 mm x 297 mm)175 mm x 256 mm3 columns with a width of 55 mm each

Sheet-offset print (adhesive binding), Software: Adobe Creative Suite, File formats: Logos, pictures and graphics: EPS or TIFF (uncompressed, CMYK mode), Resolution: color and B/W pictures 300 dpi; line drawing 1.200 dpi, screened motives incl. fonts 500 dpi minimumDocuments: Adobe PDF 1.7, EPS, (optimized for print, pictures and fonts embedded), TiFFData transmission: FTP-server (log-in data can be obtained via phone),Storage medium: compact disc, E-Mail: torsten.wessel@pbs-business.de or linda.bleser@pbs-business.deTechnical supervision: Tel. +49 (0) 6 11/3 60 98-35,-37

5 Frequency of: Publication: Dates of publication: Ad deadlines:

6 Publisher:

7 Conditions of payment:

Bank connection:

eight issues per year right to publish double

see time schedule/list of topicssee time schedule/list of topics

Verlag Chmielorz GmbHPO Box 22 29, D-65012 Wiesbaden, GermanyMarktplatz 13, D-65183 Wiesbaden, GermanyTel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-70Fax: +49 (0) 6 11/3 60 98-77E-Mail: torsten.wessel@pbs-business.dewww.chmielorz.de

Due after receiving invoice, agency commission: 15%

Postbank, Niederlassung FrankfurtBIC-Code: PBNKDEFFXXX, IBAN-Code: DE18500100600188970601

Nassauische Sparkasse Wiesbaden BIC-Code:NASSDE55XXX, IBAN-Code: DE48510500150111103011

Advertisement price list No. 8 Valid after 01/01/2015

Verlag Chmielorz GmbH • Marktplatz 13 • D-65183 Wiesbaden • Germany • Tel. +49 (0) 6 11/3 60 98-71 • Fax +49 (0) 6 11/3 60 98-77

Format Width x Height Width x Height B/W 4-coloured in mm bleed in mm

8 Surcharges:

9 Rubric adverts:

10 Types of special advertising:

11 Discounts:

Preference placements:

Inside front cover: additional fee 20%Binding placement demand: additional fee 20%

Fees/millimeter: Per millimeter line (width 55 mm) € 4,30 Per millimeter line (width 88 mm) € 5,80

Special-ads Retailer: Format 60 x 50mm, incl. online publishing8 ads: € 630,– 6 ads: € 500,– 3 ads: € 280,– 1 ads: € 100,–

Fee for cover page combination and further types of special advertising on request

Depending on scale of quantity or frequencyPurchase within one year of insertion3 ads = 5% discount6 ads = 10% discount8 ads = 15% discount

12 Attached inserts:

13 Loose inserts:

14 Affi xed advertising media:

15 Delivery address for positions 12 to 14:

Delivery notation:

2-side: € 385,- per thousand (€ 3.850,-) incl. postage4-side: € 422,- per thousand (€ 4.220,-) incl. postage 8-side: € 438,- per thousand (€ 4.380,-) Size: 210 x 297 mm + 3 mm bleed,smaller formats on requestDelivery volume (incl. discount) 10.100 copies

Total print run: Up to 25g: € 346,- per thousand (€ 3.460,-) (incl. postage)Up to 50g: € 385,- per thousand (€ 3.850,-) (incl. postage)Up to 75g: € 422,- per thousand (€ 4.220,-)(incl. postage)Up to 100g: € 438,- per thousand (€ 4.380,-)(incl. postage)Max. size: 210 mm x 297 mm, delivery volume (incl. discount) 10.100 copiesProduct sample as attachment on requestSurcharge for partial print reservation 20%

possible on advert 1/1 separate pagefee on request

Rhein-Main-Buchbinderei GmbHDepartment: C.ebraOstring 13 65205 Wiesbaden-Nordenstadt, Germany

Edition C.ebra-No. ...

Media Kit

2015

1/1 page 175 x 256 210 x 297 3.465,– 4.916,–

2/3 page 115 x 256 135 x 297 2.309,– 3.277,–

Juniorpage – 135 x 191 – 2.884,–

175 x 128 210 x 1481/2 page 87 x 256 105 x 297 1.732,– 2.458,–

1/3 page 175 x 85 210 x 99 1.154,– 1.638,– 55 x 256 75 x 297

175 x 64 1/4 page 88 x 128 210 x 74 866,– 1.229,–

175 x 32 210 x 37 433,– 615,–1/8 page 88 x 64

Time schedule/list of topics

Issue Dates Special topics

• Writing instruments • Inkjet and toner PD: 01/16/2015 • Eco-friendly LED-technology 01/2015 AD: 12/17/2014 • Paperworld-trends ED: 12/10/2014 • E-procurement/ online shops • Ergonomics: concepts for healthy working

• Data protection/ shredders • Individualization/ corporate design PD: 03/06/2015 • Facility: hygiene/ cleaning/ waste 02/2015 AD: 02/17/2015 • Mobile offices ED: 02/10/2015 • Mail processing/ shipping packaging/ stamps •Visitor chairs and lounge furniture

• Flexible office/ space efficiency/ acoustics • Dosument processes/ input/ output/ workflow PD: 04/08/2015 • Presentation and conferences 03/2015 AD: 03/18/2015 • Color in the office ED: 03/11/2015 • Easy hotel booking • Catering/ kitchenette

• SIt-stand-workstations • Office supplies: pasting/ correcting/ punching/ stapling/ cutting/ filing PD: 05/26/2015 • Excellent design 04/2015 AD: 05/05/2015 • Dictating-solutions + language technology ED: 04/28/2015 • Warehouse and work equipment • ``Green Office“

• Office papers • Signpost/ signage/ identification PD: 07/03/2015 • Gender workplaces 05/2015 AD: 06/16/2015 • Waste management/ recyclable separation ED: 06/09/2015 • ``Made in Germany`` • ECM + Document solutions

• Brands or no name? Quality + origin • Filing/ archieve/ storage PD: 08/28/2015 • Calendars and advertising material 06/2015 AD: 08/11/2015 • Energy-efficient office equipment ED: 08/04/2015 • Meeting + presentation • Multimedia in the office

• Data security • Writing instruments in the office PD: 10/12/2015 • Christmas/ gifts/ incentives 07/2015 AD: 09/23/2015 • Occupational health/ workwear ED: 09/16/2015 • Inkjet + toner on focus • Healthy working atmosphere: air/ light/ acoustics/ ergonomics

• Finishing: cutting/ binding/ laminating • Fleet management/ travel/ mobility PD: 11/27/2015 • Working- and living office 08/2015 AD: 11/10/2015 • Courier-, express-, parcel services ED: 11/03/2015 • Sustainable procurement • Papery for business

PD = Publication Date AD = Ad deadline ED = Editorial deadline Subject to modification For information on the latest topics please visit our website: www.cebra.biz

Verlag Chmielorz GmbH • Marktplatz 13 • D-65183 Wiesbaden • Germany • Tel. +49 (0) 6 11/3 60 98-71 • Fax +49 (0) 6 11/3 60 98-77

Time schedule/list of topics Valid after 01/01/2015

Media Kit

2015

Fees for mobile-banners or banners on secondary levels and further types of special advertising on request. Rotation of the banners reserved.

1 web-address (URL): www.cebra.biz

2 Publisher: Verlag Chmielorz GmbH Marktplatz 13 · 65183 Wiesbaden, Germany Tel: +49 (0) 6 11/3 60 98-0, Fax: +49 (0) 6 11/30 13 03

3 Contact person: sales online advertisement Torsten Wessel (advertising manager)

Tel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-70Fax: +49 (0) 6 11/3 60 98-77torsten.wessel@pbs-business.de

Linda Bleser (assistance) Tel.: +49 (0) 6 11/3 60 98-71 Fax: +49 (0) 6 11/3 60 98-77 linda.bleser@pbs-business.de

4 Types of advertisement fees: All fees exclusive of VAT.

5 Data transmission: not less than fi ve days prior to advert start datevia e-mail to torsten.wessel@pbs-business.de or linda.bleser@pbs-business.degif-, jpg-, tif-, fl ash-fi les, RGB modemax. size of fi le: 100 KB

6 Conditions Due after receiving invoice, of payment: VAT No.: DE 11 3885 161

Verlag Chmielorz GmbH • Marktplatz 13 • D-65183 Wiesbaden • Germany • Tel. +49 (0) 6 11/3 60 98-71 • Fax +49 (0) 6 11/3 60 98-77

Online advertisement

Type of advert Placement Format (w x h) Fees animated adverts possible in pixel per four weeks

Leaderboard Home- + Subpages 940 x 90 € 550,–

Full-Banner Homepage 468 x 60 (90) € 290,–

Full-Size-Banner small Homepage 620 x 60 € 190,–

Full-Size-Banner medium Homepage 620 x 120 € 210,–

Skyscraper Home- + Subpages 120 x 600 € 320,–

Wide Skyscraper Home- + Subpages 160 x 600 € 380,–

Medium-Rectangle Home- + Subpages 300 x 250 € 300,–

Wallpaper Home- + Subpages € 650,- 955 x 90 Pixel Full Banner 160 x 600 Pixel Wide Skyscraper

Media Kit

2015

Type of advert Placement Format (w x h) Fees in Pixel per transmission

Super Banner Headline 750 (728) x 90 € 210,–

Super Banner + text Body 750 (728) x 90 + text € 195,–

Full-Size-Banner Body 620 x 60 € 180,–

Full-Banner Body 468 x 60 (90) € 145,–

Full-Banner + Text-Ad Body 468 x 60 (90) + text € 165,–

Text Ad Body 200 characters € 120,–

Binding placement demand: additional fee 20%, continuouns text 200 characters

Newsletter

Newsletter

Super Banner750 x 90

Full-Size-Banner small620 x 60

Website

Rectangle (300 x 250)

Super-Banner (750 (728) x 90)

Wid

e S

kysc

rap

er

(160

x 6

00)

Full-Size-Banner medium(620 x 120)

Full-Size-Banner small (620 x 60)

Leaderboard (940 x 90)

Fullbanner (468 x 90)

Wallpaper (955 x 90 + 160 x 600)

Fullbanner (468 x 90)

Fullbanner468 x 90

Magazines published by ACM-Chmielorz publishing group and Online Platforms

1 Advertising orders are to be processed within one year of conclusion of contract, in cases of doubt.

2 The discounts stated in the advertising price list are granted for the advertisements of a custo-mer published in a print medium within one insertion year. The deadline commences with the appearance of the fi rst advertisement.

3 The Customer has a retroactive claim to the respective discount for advertisements within the period of a year where he has concluded a job order at the beginning of the period that entitles him to a discount from the outset on the basis of the price list; the claim must be pursued within one month following the end of the insertion year.

4 If an order fails to be fulfi lled for reasons for which the Customer is responsible, he shall, irrespective of any further legal obligations, reimburse the difference between the discount granted and the actual amount procured.

5 Costs of amendments to originally agreed layouts shall be borne by the Customer. 6 In the event of price increases we reserve the right to extend these to cover existing job orders. 7 No guarantee is provided for the publishing of advertisements in specifi c issues or specifi c

positions in a publication, unless this has been expressly confi rmed to the Customer in writing.

8 The orderly delivery of the print data is the responsibility of the Customer. The duty to preserve the data carrier ends six months after the end of the job order.

9 Proofs shall only be supplied on express request. The Customer bears the responsibility for the correctness of returned proofs. Should the Customer fail to return the proofs sent to him in a timely fashion within the designated period, authorisation for printing shall be deemed to have been granted.

10 The unobjectionable printing of advertisements is only possible where unobjectionable print documents are delivered. In the case of wholly or partially illegible, incorrect or incomplete printing of the advertisement, the Customer shall have a right to reduction of payment or a replacement advertisement, but only to the extent that the purpose of the advertisement has been impaired. Further liability for the Publisher is excluded. Complaints must be made within four weeks of receipt of invoice and vouchers. The Publisher assumes no liability for errors of any kind resulting from telephone communication of the advertisement.

11 Where possible, the Publisher shall take care to ensure that competing advertisements are placed on different pages and not opposite one another. A claim to exclusion of competitors does not fundamentally exist, however. If the exclusion of competitors is agreed between the Customer and the Publisher, this shall only apply to two opposing pages and for advertise-ments that are at least 1/2 a page in size. If a job order is bound to a position in the publica-tion, the exclusion of competitors cannot be agreed.

12 Advertisements that are not recognisable as advertisements due to their design layout shall be clearly characterised as such by the Publisher with the word „Advertisement“. The Publisher reserves the right to reject advertisement and supplement orders - including individual jobs in the scope of an order - on the grounds of content, origin or technical form, in accordance with the standard principles of the Publisher. This also applies for orders submitted to repre-

sentatives. Supplement orders only become binding upon the publisher with the presentation of a sample of the supplement and its subsequent approval. The Customer shall be informed of the rejection of an order without delay.

13 A decline in circulation shall only have an effect on the contractual relationship where a spe-cifi c circulation is guaranteed and this declines by more than 20 %.

14 The customer guarantees that he is the owner of the copyright and / or the exploitation right of the content being used in the advertisements. The customer exempts the publisher from any claims brought forward by third parties in relation with the publishing of the advertisement, either print or digital.

15 Should a publication cease or postpone its publication, the Customer may not pursue claims of any sort for expenses incurred for text, graphics and creation of print data etc. that cannot subsequently be used.

16 On request, the Customer shall be provided with a free specimen copy following publication of the advertisement, where the type and scope of the job order justify this. If it is no longer pos-sible to provide a complete specimen copy, a page specimen shall be provided in its stead.

17 Invoicing of the advertisements is made on the basis of the respective price lists for the publications that are valid at the time of publication of the advertisement. We reserve the right to undertake any subsequent invoicing or issue credit. Fragments of mm-lines shall be invoiced as full lines.

18 If no special size specifi cations are submitted, the actual print height shall form the basis for invoicing.

19 All prices apply for domestic job orders plus VAT, payable on receipt of invoice, immediately, without deduction. In the event of any default in payment, for example also in the event of frustration of contract, the commencement of insolvency proceedings, bankruptcy or similar, any abatement granted shall fall due and be subsequently invoiced; in addition, default interest and reminder and collection costs shall also be invoiced. The completion of job orders may be postponed until complete payment of all arrears. Interruptions to the processing of ongoing job orders as a result of default shall not entitle extension of the acceptance period and entitle the Customer to no right to compensation.

20 German law applies, under exclusion of international private law and the UN convention on contracts for the international sale of goods. This also applies for job orders from Austria and Switzerland. In business transactions with business people and legal entities under public law jurisdiction for all legal disputes concerning individual contracts concluded subject to these Terms of Business and under their validity, including bill of exchange and cheque matters, is agreed as Wiesbaden. Place of performance is the registered offi ce of the Publisher. Jurisdiction, unless the law expressly stipulates otherwise, is the registered offi ce of the Publisher, also for the reminder process and cases where the domicile or place of usual residence of the Customer at the time of the suit being fi led is unknown or the Customer has moved his domicile or usual residence to a place outside the jurisdiction of the law after signing the contract, the registered offi ce of the Publisher is agreed as the court of jurisdiction.

General Terms and Conditions

Note: This is a translation that has been provided for your information. Only the German original has any legal validity.

AZ_235x310mm.indd 1 04.06.14 17:32

ANWR

Verbund als Händler?

Lifestyle

Sortiment aufmischen

20. Juni 2014 – Nr. 13 www.schuhmarkt-news.de 157. Jahrgang

Anzeige

September 2014 | 9 € | D 19077 D 13

TeamsportProbleme im diffizilen Markt offen benannt – große Umfrage bei Industrie und Verbundgruppen

KanuChancen für den Sportfachhandel rund um diesen Wassersport – spomo taucht in das Thema ein

EurobikeNamen, Neuheiten, Niederschriften – die wichtigsten Erkenntnisse des Branchentreffs in Friedrichshafen

Foto: thinkstock, 142559437

Foto: thinkstock, 87528658

Foto: thinkstock, 78782236

Foto: thinkstock, 492532451

Das Magazin der Sportbranche

D 74348 www.pbs-business.de 10/2014

Top-Thema Wie sieht das Büro im Jahr 2020 aus? Orgatec Die Trends

rund um den Arbeitsplatz Handel Neue Leistungsbausteine sind

gefragt Distribution Adveo mit neuem Kommunikationskonzept

D77730 www.cebra.biz Oktober – 07 | 2014

Praxis| Sieger des Wettbewerbs „Die umweltfreundlichsten

Büros Deutschlands“ stehen fest Messe| Orgatec präsentiert

Trends für das „Neue Arbeiten“ Procurement| 5. Einkäuferevent

im Rahmen der Paperworld Special| Individuelles Design

ist Bestandteil der Corporate Identity Papieratlas | Recyclingpapier

im Einsatz – Städte geehrt OGC| Bilder sagen mehr als Worte

BÜROWELTEN

Eine aktuelle Steelcase-Studie beschäftigt sich mit dem Mangel an Privatsphäre am Arbeitsplatz und den Auswirkungen auf die Motivation und die Leistungs-bereitschaft der Mitarbeiter.

www.baeko-magazin.de www.staatsanzeiger-hessen.de

10|201410|2014www.baeko-magazin.de

D 25259 E Offizielles Organ der Wirtschafts organisation des Bäcker- und Konditoren handwerks

Warenkunde 218Rapsöl

PerspektivenBewegte Märkte, bewegende Veränderungen, innovative Lösungen

MessenHauptausgabe Südback: Die Branche trifft sich in Stuttgart

BacköfenBacken mit hoher Qualität, dabei Energie möglichst effizient nutzen

Bitte aufdecken!

www.staatsanzeiger-hessen.de

ISSN 0724-7885 D 6432 A

STAATSANZEIGERFÜR DAS LAND HESSEN

2014 MONTAG, 20. OKTOBER 2014 Nr. 43

Seite Seite Seite

Hessische StaatskanzleiVeröffentlichungen des Hessischen Sta-tistischen Landesamtes im September 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910

Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und VerbraucherschutzVerwaltungsvorschrift zur Durchfüh-rung wasserrechtlicher Zulassungsver-fahren für kommunale Abwasserbe-handlungsanlagen und Abwassereinlei-tungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911Verwaltungsvorschrift zur Befreiung von der Abwasserbeseitigungspflicht (Zustimmung einer anderweitigen Ab-wasserbeseitigung nach § 37 Abs. 5 Nr. 7 des Hessischen Wassergesetzes) . . 912Veröffentlichung vom „Überblick über die für die hessischen Anteile an den Einzugsgebieten von Weser und Rhein festgestellten wichtigen Fragen der Ge-wässerbewirtschaftung“ nach § 83 Abs. 4 in Verbindung mit den §§ 84 und 85 WHG und § 54 Abs. 3 HWG im Rahmen der Umsetzung der EG-Wasserrahmen-richtlinie (2000/60/EG) . . . . . . . . . . . . . 913

Die RegierungspräsidienDARMSTADTFortbildungs- und Prüfungsordnung für Tiergesundheitsaufseherinnen und Tier-gesundheitsaufseher im Lande Hessen vom 8. 9. 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916

Vorhaben der Kuhlenkamp GbR in 36396 Steinau an der Straße; hier: Öf-fentliche Bekanntmachung nach § 3a UVPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923Anerkennung der Stiftung „LUCCA Foundation“ mit Sitz Wiesbaden als rechtsfähige Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . 923Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Halten oder zur Aufzucht von Mastschweinen und Sauen; hier: Öffent-liche Bekanntmachung . . . . . . . . . . . . . 924Anerkennung der „Familienstiftung Jaschke“ mit Sitz in Wiesbaden als rechtsfähige Familienstiftung des bür-gerlichen Rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924Genehmigung der Sitzverlegung der „EDEN-STIFTUNG“ von Bad Soden am Taunus nach Bochum. . . . . . . . . . . . 924

KASSELVorhaben der Firma Konrad Emmeluth GmbH & Co. KG – zur Errichtung und zum Betrieb einer Lager- und Behand-lungsanlage für Abfälle in Hessisch Lichtenau; hier: Bekanntmachung über die Erteilung einer Genehmigung nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz. . 924Vorhaben der rigo biogas GmbH, Lin-denhof 1, 34326 Morschen; hier: Öffent-liche Bekanntmachung nach § 3a UVPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925Vorhaben der rigo biogas GmbH am Sa-telliten BHKW in Morschen; hier: Öf-fentliche Bekanntmachung nach § 3a UVPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925

Bestellungen zum bevollmächtigten Be-zirksschornsteinfeger . . . . . . . . . . . . . . . 926

Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und GeoinformationBau der gemeinschaftlichen und öffent-lichen Anlagen im Flurbereinigungsver-fahren Lich-Langsdorf (Landkreis Gie-ßen); hier: Öffentliche Bekanntmachung nach § 3a UVPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927

Hessen Mobil – Straßen- und VerkehrsmanagementUmbau des Knotenpunktes Ludwig-Mond-Straße/Schönfelder Straße (L3421)/Sternbergstraße/Heinrich-Heine-Straße von NK 4722 038 nach NK 4722 012, Bau-km 1,100 bis Bau-km 1,300, Stadt Kassel . . . . . . . . . . . . . . . . . 927

Buchbesprechungen . . . . . . . . . . . . . . . . 928

Öffentlicher Anzeiger. . . . . . . . . . . . . . . 929

Andere Behörden und Körperschaften

Hessische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien, Kassel; hier: Verlängerung der Ausschreibung von Übertragungskapazitäten . . . . . . . . . . . . 930Landesapothekerkammer Hessen, Frankfurt am Main; hier: Wahlvor-schläge zur Delegiertenversammlung – Änderung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930

Stellenausschreibungen . . . . . . . . . . . . . 930

Chopard:

Nachhaltiger Luxus

Sportuhren:

Zeitmesser für alle Aktivitäten

Fokus:

Fossil verlässt Inhorgenta

JuliUhren Juwelen Schmuck

07/14ISSN 0720-6607 H6784

Anzeige

D 6933 | 5/2014 Oktober

Quo vadis Bodenpolitik

Flächenmanagement und Bodenordnung

U1_fub_5_14_Titel.indd 1 07.10.14 08:57

Außen/Titel

Visionen auf den Pun kt gebracht.

237_Umschlag_VDV_Visionen_aussen.indd 1 11.08.14 16:05

5/2014

ISSN 1863-1320D 530965. Jahrgang1. Oktober 2014www.VDV-online.de

ANZEIGE

www.schuhmarkt-news.de www.spomo.com www.pbs-business.de www.fi lmecho.dewww.cebra.biz www.vdv-online.de

www.ujs.info www.fub-online.info www.solarserver.dewww.vergabe24.de