TagungsprogrammEvangelische Fachhochschule RWLDiakonie RWL

Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-LippeImmanuel-Kant-Straße 18 - 2044803 Bochum

7. Juni 2013 / 9 - 18:30 uhr8. Juni 2013 / 9 - 17:30 uhr

Weitere Informationen: www.efh-bochum.de/brk

MEnSChEn rEChT inKLuSiOn

2 3

Eine Kooperation derEvangelischen Fachhochschule RWL und der Diakonie RWL

Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-LippeImmanuel-Kant-Straße 18–2044803 Bochum

Mit freundlicher Unterstützung von:KD-Bank-Stiftung, Aktion Mensch, Ministerium für Arbeit,Integration und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen und dem Verein der Freunde und Förderer der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe

aufTakTveransTalTungen

DiEnSTag / 4. Juni 2013

18:00 Vernissage zur fotoausstellung Vorgestellt! „ich bin ich“ 20:00 vorführung des films „Verrückt nach Paris“ (2002) moderation: prof. Dr. Theresia Degener & prof. Dr. Helene skladny eintritt frei MiTTwOCh / 5. Juni 2013

18:00 vorführung des films „Deaf Jam“ (2011) moderation: prof. Dr. Dr. sigrid graumann & prof. Dr. Helene skladny eintritt frei

DOnnErSTag / 6. Juni 2013

19:00 Piano Plus, Dortmunder modell musik, Tu Dortmund19:15 Begrüßung prof. Dr. gerhard k. schäfer, rektor der efH rWl prof. Dr. uwe Becker, vorstand der Diakonie rWl grußwort Dr. ottilie scholz, oberbürgermeisterin der stadt Bochum19:45 Philosophical Foundations and implications: the Convention on the rights of People with Disabilities prof. anita silvers, san francisco state university, usa Ethical Bearings of the Convention on the rights of People with Disabilities Dr. Tom shakespeare, university of east anglia, uk20:45 empfang

Veranstaltungsortkunstmuseum Bochumkortumstraße 14744777 Bochum

Fot

os: ©

N. S

ippe

l

2 3

Verein der Freunde und Förderer der Ev. Fachhochschule RWL

4 5

freiTag / 7. Juni 2013SELBSTBESTiMMung unD inKLuSiOn in wOhnEn, arBEiT unD FrEizEiT

8:15-9:00 anmeldung

9:00-9:30 Begrüßung und Einführung Helga siemens-Weibring & olaf maas, Diakonie rWl und prof. Dr. Theresia Degener & prof. Dr. Dr. sigrid graumann, efH rWl mD manfred feuß, leiter der abteilung soziales des ministerium für arbeit, integration und soziales nrW oberkirchenrat klaus eberl, evangelische kirche im rheinland

Fot

os: ©

N. S

ippe

l

fotoausstellung Vorgestellt! „ich bin ich“

9:30-10:30 Die Vn-BrK: weichenstellung für eine inklusive gesellschaft menschenrechtlicher Diskriminierungsschutz Dr. valentin aichele, monitoringstelle, Deutsches institut für menschenrechte The challenge of the Convention on the rights of persons with Disabilities to health and social care professionals Dr. Tom shakespeare, university of east anglia, uk

10:30-11:00 kaffeepause (mit poster-präsentationen)

11:00-12:30 workshop-Phase 1 • Berufliche Teilhabe zu jedem Preis? Die situation auf dem arbeitsmarkt und in den Werkstätten Dr. lisa pfahl, universität Bremen marianna metta und pascal Wink, caput redaktion, iserlohner Werkstätten ggmbH • inklusives und selbstbestimmtes wohnen prof. Dr. Julia Zinsmeister, fH köln Christiane rischer und Dunja kietz, moBile - selbstbestimmtes leben Behinderter e. v., Dortmund • inklusive Erwachsenenbildung prof. i. r. Dr. karl-ernst ackermann, Hu Berlin emma fawcett, vHs Berlin-mitte • inklusive gesundheitsversorgung bei Menschen mit Behinderungen prof. Dr. fritz Haverkamp, efH rWl prof. Dr. michael seidel, Bethel • inklusion ist mehr als nur „Dabei sein“ – auf dem weg zur inklusion in der Schule prof. Dr. michael Wendler und prof. Dr. Carola kuhlmann, efH rWl Burghard lammert, Borgholzschule Wiemelhausen Christine große-Bley, Beraterin andrea powileit-göpfert, ganztag der matthias Claudius schule Bochum karl-Heinz krüger, Bergische Diakonie • inklusive Kirche und gemeinde Brigitta Haberland, efH rWl ingrid könig, evangelische kirchengemeinde meckenheim • zwangseinweisung und zwangsbehandlung prof. Dr. andreas Bauer, efH rWl prof. Dr. Wolf Crefeld, emeritus efH rWl karl-Heinz Zander, Betreuungsgerichtstag e. v. matthias seibt, Bundesverband psychiatrieerfahrener • Change Management in Einrichtungen der Behindertenhilfe prof. Dr. monika Burmester, efH rWl matthias Dargel, fliedner-stiftung • inklusive arbeitsplätze – das Beispiel der Sozialkooperativen in italien prof. Dr. Dr. sigrid graumann, efH rWl renate goergen, le mat, italien

6 7

17:00-18:30 kurze pause

Podium: Vielfalt als Barriere Hubert Hüppe, Beauftragter der Bundesregierung für die Belange behinderter menschen, Dr. swantje köbsell, universität Bremen prof. Dr. iman attia, alice-salomon-Hochschule Berlin Dr. iris koall, Bergische universität Wuppertal moderation: prof. Dr. Dr. sigrid graumann, efH rWl abschlussdiskussion

Veranstaltungsortevangelische fachhochschule rheinland-Westfalen-lippeimmanuel-kant-straße 18–2044803 Bochum

Fot

os: ©

N. S

ippe

l

fotoausstellung Vorgestellt! „ich bin ich“

12:30-14:00 mittagspause

14:00-15:00 auf dem weg zur Verwirklichung der Vn-BrK umsetzung der vn-Brk in der praxis Herausforderungen und Ziele der Behindertenhilfe pastor uwe mletzko, verein für innere mission in Bremen implementing the un CrpD a european perspective/examples of Best practice luk Zelderloo, european association of service providers for people with Disabilities

15:00-15:30 kaffeepause (mit poster-präsentation)

15:30-17:00 workshop-Phase 2 • Deinstitutionalisierung – Selbstbestimmt Leben – inklusive Sozialraumentwicklung prof. Dr. albrecht rohrmann, universität siegen Christiane grabe, Diakonie rWl Dr. michael spörke, kompetenzzentrum selbstbestimmt leben rheinland • umsetzung der Vn-BrK in Einrichtungen der Behindertenhilfe implementing the un CrPD among service providers prof. Dr. Theresia Degener, efH rWl ingrid Daniels, Cape mental Health society, südafrika prof. David oppenheimer, Berkeley law, usa • Best-Practice-Beispiele inklusiver musikalischer Kulturarbeit prof. Dr. Thomas greuel, efH rWl prof. Dr. irmgard merkt, Tu Dortmund • Politische Selbstvertretung, Mitbestimmung und Stellvertretung prof. Dr. Benjamin Benz, efH rWl prof. Dr. gisela Hermes, HaWk Hildesheim/Holzminden/göttingen • Frauen sind anders – Männer auch! gender und Behinderung prof. Dr. kathrin römisch, efH rWl anne Willeke, Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte menschen e. v. • rights of Children with Disabilities in germany and South africa prof. Dr. Dirk nüsken, efH rWl Dr. nicolette roman, university of the Western Cape, südafrika • wohnformen für ältere Menschen mit Behinderungen prof. Dr. ursula Henke, efH rWl – franz-sales-Haus essen • Erwachsenenbildung in der werkstatt für behinderte Menschen (wfbM) als Chance zur kulturellen und sozialen Teilhabe. Einblick in ein Forschungsprojekt prof. Dr. kristin sonnenberg und anneke arlabosse, efH rWl inka kefting, evangelische stiftung volmarstein • Teilhabe für alle?! Erfahrungen mit innovation und rückschritt. prof. Dr. Hildegard mogge-grotjahn, efH rWl eckhard sundermann, Diakonie ruhr Wohnen ggmbH

8 9

samsTag / 8. Juni 2013 inKLuSiVE hOChSChuLE

8:15–9:00 anmeldung

9:00– 9:30 Begrüßung und grußwort prof. Dr. gerhard k. schäfer, efH rWl norbert killewald, Behindertenbeauftragter des landes nrW 9:30–11:00 Evaluation der hrK-Empfehlung 2009 stefanie Busch, Hochschulrektorenkonferenz umsetzung der Vn-BrK an der hochschule Dr. Birgit rothenberg, Tu Dortmund Diversity Management an hochschulen prof. Dr. Dagmar oberlies, fH frankfurt BrK und hochschule aus studentischer Sicht michaela kusal, universität freiburg, Bag Behinderung & studium

11:00–11:30 kaffeepause (mit poster-präsentation)

11:30–13:30 workshop-Phase 1

• Barrierefreie hochschule: Projekt „auf dem weg zu einer barrierefreien EFh rwL“ und „Barrierefreie EFh nürnberg“ Thomas neu, efH rWl – prof. Dr. Dieter lotz, efH nürnberg • nachteilsausgleiche für Studierende mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen: rechtliche regelungen – Praxiserfahrungen – empirische Ergebnisse ursula Jonas, informations- und Beratungsstelle studium und Behinderung (iBs) des Deutschen studentenwerks, Berlin • inklusiv - gerne! aber wie? Studierenden-workshop zu inklusiven herausforderungen von alltagssituationen in Studium und Beruf studierende der efH rWl und der ev. Hochschule nürnberg • intersektionalität und hochschule prof. Dr. Hildegard mogge-grotjahn, efH rWl prof. Dr. ulrike schildmann, Tu Dortmund • inclusive Culture at universities alexandre Théo Cruz, unama/Brasilien prof. Dr. Thomas eppenstein, efH rWl prof. Dr. Dirk oesselmann, eH freiburg • Management des hochschulalltags mit einer Behinderung/ Erkrankung Wiebke Hendeß, studentenwerk oldenburg

13:30–14:30 mittagspause

14:30–16:30 workshop-Phase 2

• Diversity an hochschulen Dr. nicole auferkorte-michaelis und sarah Winter, Zentrum für kompetenzentwicklung für Diversity management • inklusive hochschuldidaktik Birgit rothenberg, Tu Dortmund • Bildungsprozesse von Studierenden unter Diversity-aspekten unterstützen – die Studierendenwerkstatt alexander Biedermann und prof. Dr. sigurd Hebenstreit, efH rWl • Prävention von Diskriminierung prof. Dr. arian schiffer-nasserie, efH rWl • Verbergen oder enthüllen? zu Chancen und risiken des Offenbarens Dr. maike gattermann-kasper, universität Hamburg Wolfgang schulze-allen, kanzlei für arbeitsrecht, Dortmund

16:30–16:45 kaffeepause

16:45–17:30 abschlussvortrag / resümee der Tagung Helga siemens-Weibring & olaf maas, Diakonie rWl und prof. Dr. Theresia Degener & prof. Dr. Dr. sigrid graumann, efH rWl

Veranstaltungsortevangelische fachhochschule rheinland-Westfalen-lippeimmanuel-kant-straße 18–2044803 Bochum

10 11

anmeldung und weitere informationenwww.efh-bochum.de/brk

Tagungsbüroansprechpartnerin franziska Witzmann e-mail witzmann@efh-bochum.deTelefon +49 (0) 234-36901-138fax +49 (0) 234-36901-100postanschrift evangelische fachhochschule rheinland-Westfalen-lippe immanuel-kant-straße 18–20 44803 Bochum hinweise zur Barrierefreiheit Die veranstaltungsräume sind rollstuhlgerecht, die veranstaltung wird in gebärdensprache gedolmetscht, kommunikationsanlagen sind vorhanden.

hinweise zur Konferenzsprache konferenzsprache ist Deutsch. für alle veranstaltungen im plenum ist für Übersetzung Deutsch>englisch bzw. englisch>Deutsch gesorgt. achtung!! einige Workshops finden nur in englischer sprache statt. Diese Workshops sind an den englischsprachigen Titeln zu erkennen.

Die immanuel-kant-straße ist eine seitenstraße der Wittener straße im stadtteil altenbochum. Die Wittener straße führt unmittelbar in das stadtzentrum (Hauptbahnhof) und in entgegengesetzter richtung zum autobahnkreuz Bochum/Witten.

Vom hauptbahnhof straßenbahnlinie 302 richtung Bochum laer, straßenbahnlinie 310 richtung Witten-Heven, Buslinie 345 richtung Bochum-langendreer.aussteigen an der Haltestelle „mettestraße“ an der Wittener straße; die evangelische fachhochschule ist dort ausgeschildert.Hinweis für rollstuhlfahrer/innen:straßenbahnlinie 302 und Buslinie 345 sind für rollstuhlfahrer/innen nutzbar. aussteigen Haltestelle altenbochumer kirche. informationen zur Barrierefreiheit der einzelnen linien und Haltestellen in Bochum erhalten sie über www.bogestra.de

wichtiger hinweis!under construction – hochschule im umbau … Während der Tagung befindet sich ein gebäudeteil der Hochschule in umbau. Was unangenehm sein kann, verstehen wir als inspiration – nimmt die Baustelle doch gewissermaßen das Thema der fachkonferenz vorweg! naturgemäß kommt es in Zuge der Baumaßnahmen zu verschiedenen einschränkungen. Tagungsgäste werden allerdings nur in Hinsicht auf die anreise per PKw betroffen sein: Das angebot von parkplätzen auf dem Hochschulgelände ist stark eingeschränkt. Bitte nutzen sie daher auch die umliegenden straßen zum parken. Wir können 10 Behinderten-parkplätze zur verfügung stellen.

A 40

A 43> Wuppertal

A 43> Münster

A 44> Witten

> DortmundA 40

< Essen

Ausfahrt Bochum-Harpen

Wittener Straße

AusfahrtAltenbochum

AusfahrtBochum-Laer

Immanuel-Kant-Str.

Shef

field

-Rin

g

Werner H

ellweg

KreuzBochum/Witten

< Zentrum/HBF

Kreuz Bochum

12