MFG Jahresbericht / Annual Report 2009/2010

Gesellschafter Proprietors

27

Augmented Realityyyyy!

Jahresbericht MFG Baden-Württemberg Annual Report MFG Baden-Württemberg

UltraschallsensorenLEDs

Lautsprecher

Lüfter 2 mit Thermostat

Computer

Powermischpult(Mischpult + Endstufe)

5 V

220 V

Klinke XLR Powerout in

Treiber-platine

für LEDs

ArduinoBoard

Lüfter 1 mit Thermostat

Gehen Sie online!

1. Starten: www.ar.mfg.de2. Aktivieren: Webcam und Lautsprecher an Ihrem Computer einschalten3. Zulassen: Aktivierung der Kamera auf Ihrem Computer zustimmen4. Positionieren: Schwarzes Quadrat mit den Jahreszahlen auf der Titelseite des MFG Jahres- berichts in die Webcam halten 5. Ausprobieren: Titelseite langsam drehen und so das „Barrel in Motion“ zum Erklingen bringen

Augmented Reality Beim „Barrel in Motion“ handelt es sich um eine sogenannte Augmented-Reality-Anwendung. Bei dieser neuen Visualisierungstechnologie werden digitale Informationen in die reale Umgebung eingeblendet und dadurch eine „erweiterte Realität“ erzeugt.

Vom realen Klangfass zum virtuellen „Barrel in Motion“

Das virtuelle „Barrel in Motion“ wurde von der MFG in Kooperation mit dem Kreativunternehmen M.A.R.K. 13 entwickelt. Als reales Vorbild diente dabei das „Sound-barrel“ von Axel F. Schlenker, ein interaktives Klangfass, das mit modernster Software und Sensoren ausgestattet ist. Für die Weiterentwicklung des Kunstprojekts zur Klang- und Videoinstallation erhielt der angehende Musiklehrer das Karl-Steinbuch-Stipendium der MFG Stiftung Baden-Württemberg.

MFG Visual Experience Lab

Wir laden Sie ein, gemeinsam mit uns im MFG Visual Experience Lab den Prototyp des „Barrel in Motion“ auf Open-Source-Basis weiterzuentwickeln und neue Anwendungsfelder zu erforschen. Sprechen Sie uns an! (Kontakt: Martina Groeschel, [email protected])

Go online!

1. Start: www.ar.mfg.de2. Activate: switch on webcam and loudspeaker on your PC3. Grant permission: agree to activation of camera on your PC4. Position: hold the black square with white 09/10 on the title page of the MFG Annual Report up to the webcam 5. Try it: slowly turn the title page and let the “Barrel in Motion” make sounds

Augmented Reality The “Barrel in Motion” is a so-called Augmented Reality application. This new visualisation technology overlays additional digital information onto the real environment.

From the real “Soundbarrel” to the virtual “Barrel in Motion”

The virtual “Barrel in Motion” is a cooperative development of MFG and the creative company M.A.R.K. 13. It is based on Axel F. Schlenker’s real existing “Soundbarrel”, which is an interactive sound barrel equipped with modern software and sensors. For the continued development of the art project for the aural and video installation, the prospective music teacher received the Karl-Steinbuch Scholarship from the MFG Foundation Baden-Württemberg .

MFG Visual Experience Lab

We invite you to join us in the MFG Visual Experience Lab, developing the AR prototype “Barrel in Motion” further on an open source basis and exploring new application areas. Get in touch with us! (contact: Martina Groeschel, [email protected])

Ultraschallsensoren

Anwendungsfelder zu erforschen. Sprechen Sie uns an! (Kontakt: Martina Groeschel, [email protected])

Software

Wissen

InnovationKommunikation

NetzwerkeKreativität

• Projektträgerschaft Effizientes Management von der Vorbereitung über Durchführung und Monitoring bis zur Evaluation von Innovationsprojekten• Geschäftsstellen Übernahme von Full-Service-Dienstleistungen für Verwaltung, Organisation und Community-Management für Initiativen, Netzwerke und Vereine• Standortmarketing Technologiemarketing, Kommunikationsmanagement, Event- und Kongressorganisation • Weiterbildung Konzeption, Durchführung und Evaluierung von Wissensvermittlung und Qualifizierungsaktivitäten• Beziehungsnetzwerke Aufbau, Management und Betreuung von Communities mit den notwendigen Datenbanktools, Entwicklungsprozessen und Analysen zur Pflege von Technologiebeziehungen• Wissens- und Themenmanagement Aufbau und Betrieb von Kommunikationsplattformen, Aufbau und Gestaltung von Wissensräumen und Entwicklung entsprechender Managementtools (Wikis, Blogs, Podcasts)• Kommerzialisierung von Forschungsergebnissen Aufbau und Organisation von Transferprozessen zwischen Wissenschaft und Wirtschaft, z. B. CeBIT-Gemeinschaftsstand, Heidelberger Innovationsforum• Kooperationsförderung Definition von Wertschöpfungsketten und Liefernetzen; Matching von Anbietern und Anwendern, Forschern und Unternehmern, regionalen und internationalen Unternehmen und Institutionen• Beratung Beratungsangebote zu Entrepreneurship, Innovationsmanagement, Unternehmensführung, Finanzierung und Internationalisierung sowie für politische bzw. öffentliche Einrichtungen, Institutionen und Unternehmen • Studien und Umfragen Marktanalysen, Branchenmonitoring, Trend-Scouting zu Innovationsthemen und Branchenentwicklungen• Wettbewerbe und Awards Management und Durchführung von Auszeichnung von Exzellenz- und Innovationsleistungen

Dienstleistungen

Software

Wissen

InnovationKommunikation

NetzwerkeKreativität

• Project Initiation Managing innovation projects efficiently from the initial preparation through realisation and monitoring to post-project evaluation• Offices Providing a full service portfolio in the areas of administration, organisation and community management on behalf of initiatives, networks and associations• Location Marketing Technology marketing, communication management, organising events and congresses • Further Training Designing, executing and evaluating knowledge teaching and qualification activities• Relationship Networks Establishing, managing and supporting communities with the necessary database tools, development processes and analyses for maintaining technology partnerships• Knowledge and Topic Management Setting up and operating communication platforms, creating and designing knowledge spaces and developing suitable management tools (wikis, blogs, podcasts)• Commercialisation of Research Findings Setting up and organising transfer processes between research and industry, e.g. CeBIT joint stand, Heidelberg Innovation Forum• Promotion of Cooperation Defining value chains and supply networks; matching providers and users, researchers and entrepreneurs, regional and international companies and institutions• Consulting Providing consulting services in the areas of entrepreneurship, innovation management, corporate governance, financing and internationalisation as well as to political or public institutions and companies • Studies and Surveys Carrying out market analyses, industry monitoring and trend scouting to identify innovation topics and industry trends• Competitions and Awards Managing and presenting awards for services to excellence and innovation

Services

Vorworte .............................................................................. 02 .............................................................................. EditorialsRückblick 2009 .................................................................... 06 .....................................................................Review of 2009Ausblick 2010 ...................................................................... 07 .................................................................. Outlook for 2010

Talentförderung und Creative Labs ................................ 08 ................................ Fostering Talent and Creative LabsWettbewerbe und Awards ................................................ 10 .................................................. Competitions and Awards Talentförderung .................................................................. 12 .................................................................. Fostering Talent Stipendienprogramme ........................................................ 14 .....................................................Scholarship Programmes Creative Labs ...................................................................... 16 ....................................................................... Creative Labs Forschung und Transfer ................................................... 18 .......................................................Research and TransferIT-Forschung ....................................................................... 20 ...........................................................................IT Research Strategieentwicklung ......................................................... 22 ......................................................... Strategy Development Innovationsförderung ......................................................... 24 .......................................................Innovation SponsorshipTechnologietransfer ............................................................ 26 ............................................................ Technology TransferKooperationen ..................................................................... 28 ........................................................................Collaboration

Unternehmertum und Start-ups ...................................... 30 .......................................Entrepreneurship and Start-upsGründungsberatung ........................................................... 32 ..........................................................Start-up ConsultationMittelstandsprogramme .................................................... 34 .......................................Mid-Sized Company Programmes Europäische Kreativwirtschaft .......................................... 36 ..............................................European Creative IndustriesCoaching-Angebote ............................................................ 38 ................................................................... Coaching Offers Internationalisierung .......................................................... 40 ............................................................. Internationalisation

Clusteraktivitäten und Netzwerkmanagement ............ 42 ................Cluster Activities and Network ManagementNetzwerkorganisation ........................................................ 44 .........................................................Network OrganisationClustermanagement ........................................................... 46 ........................................................... Cluster Management Kontaktvermittlung ............................................................ 48 ...............................................................Contact PlacementStandortmarketing ............................................................. 50 ............................................................. Location Marketing

Medienkompetenz und Wissensplattformen ................ 52 ................... Media Expertise and Knowledge Platforms Weiterbildung ..................................................................... 54 ................................................................Further EducationInternetkompetenz ............................................................. 56 ................................................................ Internet Expertise Serious Games .................................................................... 58 ......................................................................Serious Games

Zahlen und Fakten 2009/2010 .......................................... 60 .............................................Facts and Figures 2009/2010Geschäftsentwicklung ...................................................... 62 .........................................................Business Development Wissensbilanz ..................................................................... 64 .................................................. Intellectual Capital ReportGesellschafter, Aufsichtsrat, Stiftungsrat ........................ 66 ............ Proprietors, Supervisory Board, Board of TrusteesAusgewählte Kunden und Partner ................................... 67 ............................................. Selected Clients and PartnersAusgewählte Projekte ........................................................ 74 ................................................................. Selected ProjectsStandortkommunikation .................................................... 76 ............................................................. Location MarketingAnsprechpartner ................................................................ 78 ............................................................................... ContactsImpressum ........................................................................... 81 ..................................................................................Imprint

01

Inha

ltsve

rzei

chni

s

Tabl

e of

Con

tent

s

0302

Helmut Rau MdL, Minister im Staatsministerium Baden-Württemberg „Neben einer umfassenden Talentförderung ist auch die gezielte Unterstützung

von aufstrebenden und jungen Wachstumsunter-nehmen für einen erfolgreichen ITK- und Kreativ-standort unverzichtbar.“

Helmut Rau MdL, State Minister of Baden-Württemberg “Aside from a comprehensive fostering of talent, the targeted support of up-and-coming young growth companies is indispensable for a successful ICT and creative region.”

Liebe Leserinnen und Leser,

Mobiltelefone, mit denen wir im Inter-net surfen, und Computerbildschirme, die wir mit den Fingerspitzen steuern – viele Innovationen aus dem Bereich der Informationstechnologie und Krea-tivwirtschaft sind Teil unseres Alltags geworden. Immer mehr Menschen wissen die vielen Annehmlichkeiten des Internets und der Neuen Medien zu schätzen. Sie erleichtern uns Vieles und eröffnen neue Möglichkeiten.

Gleichzeitig stellen die neuen Infor-mations- und Kommunikationstechno-logien (ITK) eine enorme Wirtschafts-kraft dar. Schließlich erzielten die umsatzsteuerpflichtigen Unternehmen der ITK-Wirtschaft im Land zuletzt ei-nen Umsatz in Höhe von 65 Milliarden Euro. Dazu kommt die überwiegend kleinbetrieblich strukturierte Kultur- und Kreativwirtschaft mit einem Um-satz von 19 Milliarden Euro.

Damit diese zukunftsweisenden Branchen weiter an Fahrt gewinnen, kommt es nun darauf an, die richtigen Weichen zu stellen. Die Förderung kreativer Talente und junger Unter-nehmer stellt dabei eine wesentliche Aufgabe dar. Mit Wettbewerben wie „Baden-Württemberg goes mobile“ setzt die Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg (MFG) genau an diesem Punkt an. Sie motiviert zu Pro-duktinnovationen und zeigt auf, wie

ideenreich die Baden-Württemberger sind. So wie beispielsweise Moritz Haarmann. Der Student der Medien-informatik an der Stuttgarter Hoch-schule der Medien entwickelte ein Programm, das die Buchstabenein-gabe auf einem berührungsempfind-lichen Mobiltelefon-Display erleichtert. Das Gerät berechnet bei der Texteingabe, welcher Buchstabe der nächste sein könnte und vergrößert diesen automatisch. Das vereinfacht das Schreiben auf dem kleinen Gerät erheblich.

Neben einer umfassenden Talent-förderung ist auch die gezielte Unter-stützung von aufstrebenden und jun-gen Wachstumsunternehmen für einen erfolgreichen ITK- und Kreativstand-ort unverzichtbar. Mentorenprogram-me und Netzwerkveranstaltungen, bei denen sich Unternehmer austau-schen und neue Aufträge generieren können, gelten daher als wichtige Bausteine einer nachhaltigen Unter-nehmensförderung.

Angesichts der zunehmenden Kom-plexität reicht es häufig nicht mehr

aus, Experte in einem bestimmten Fachgebiet zu sein. Wer künftig er-folgreich sein will, muss Wissen aus unterschiedlichen Bereichen mitein-ander verknüpfen und sich strategi-sche Partner suchen. In starken Netz-werken und Clusterinitiativen, wie sie die MFG betreut und organisiert, wer-den solche Partnerschaften und Ko-operationen professionell vermittelt.

Talente fördern, erfolgreiches Un-ternehmertum unterstützen, gemein-sam neue Technologien erproben so-wie Kooperationen anstoßen – das sind elementare Aufgaben der MFG Baden-Württemberg als Innovations-agentur des Landes für IT und Me-dien. Die ganze Vielfalt dieses Aufga-benspektrums belegt der vorliegende Geschäftsbericht.

Allen Leserinnen und Lesern wün-sche ich eine interessante und berei-chernde Lektüre.

Helmut Rau MdLMinister im StaatsministeriumAufsichtsratsvorsitzender der MFG Baden-Württemberg

0302

Edito

rial

Edito

rial

Dear readers,

Mobile phones to surf the Internet, computer screens that we control with our fingertips – many innovations in the area of information technology and creative industries have become part of our daily routine. More and more people have come to appreci-ate the many convenient aspects of the Internet and the new media. They make many things easier and open up new possibilities.

At the same time, the new informa-tion and communication technologies (ICT) represent an enormous econ-omic power. After all, the sales tax- liable companies in the ICT economy in the region most recently attained a turnover in the amount of 65 billion euros. Added to this are the culture and creative industries, mostly con-sisting of small companies – with a turnover of 19 billion euros.

It is important to set the right course now so that these forward-looking industries continue to gain momentum. The promotion of creative talent and young entrepreneurs has a significant role in accomplishing this. This is exactly what the Medien- und Filmge-sellschaft Baden-Württemberg (MFG) aims to achieve with competitions like “Baden-Württemberg goes mobile”. It encourages product innovation and demonstrates how inventive the

Baden-Württemberg population is. Take Moritz Haarmann, for example. A student of media information tech-nology at the Stuttgart Media Uni- versity, he developed a program that facilitates keyboard input on a touch-sensitive mobile phone display. During text input, the device calculates which letter could be next and magnifies it automatically. This makes text input on small devices significantly easier.

Aside from a comprehensive foster-ing of talent, the targeted support of up-and-coming young growth companies is indispensable for a success-ful ICT and creative region. Mentor programmes and networking events in which entrepreneurs can meet and generate new contacts and jobs count as important components of sustained corporate development.

In the face of the increasing com-plexity it is often no longer sufficient to be an expert in a specific special-ised area. Anybody hoping for a successful future has to link know-ledge from different areas and find strategic partners. Such partnerships and cooperation are professionally initiated in strong networks and cluster initiatives such as those sup-ported and organised by MFG.

Fostering talent, supporting suc-cessful companies, testing new tech-

nologies together as well as initiating cooperation – these are the ele- mentary tasks of MFG Baden-Würt- temberg in its role as the Public Inno-vation Agency for ICT and Media. The full diversity of this range of tasks can be seen in the present annual report. We hope that all readers will find it an interesting and enriching experience.

Helmut Rau MdLState Minister of Baden-WürttembergSupervisory Board Chairman of MFG Baden-Württemberg

0504

Klaus Haasis, Geschäftsführer MFG Baden-Württemberg„,Combining the Unexpected‘, also über-raschende Kombinationen –

das ist der Kern von Kreativität und Innovation.“

Klaus Haasis, CEO MFG Baden-Württemberg“‘Combining the Unexpected’, i. e. surprising combinations – that is the core of creativity and innovation.”

Liebe Partner, Kunden und Freunde der MFG,

„Combining the Unexpected“, also überraschende Kombinationen – das ist der Kern von Kreativität und Inno-vation. Überraschende Kombinationen ergeben sich auch in der „Augmented Reality (AR)“. Bei der „erweiterten Realität“ – so die freie Übersetzung – werden vereinfacht gesagt digitale In-formationen in die reale Umgebung eingeblendet. Es entsteht eine Misch-welt, in die wir Sie herzlich einladen möchten!

Unternehmen im Land eröffnet Augmented Reality vielversprechende Chancen, um die eigene Wettbewerbs-fähigkeit zu steigern und Kunden durch zusätzliche Services an sich zu binden. Die Einsatzmöglichkeiten für diese zukunftsträchtige Technologie sind vielfältig. Bereits in der Anwen-dung sind interaktive Produktpräsen-tationen im Marketing und Vertrieb. Außerdem unterstützen spezielle Aug-mented-Reality-Datenbrillen Fachar-beiter in der Fertigung. Fällt der Blick auf ein Bauteil, werden die entspre-chenden Montagehinweise sofort in das Brillensichtfeld eingeblendet.

Ein breites Anwendungsfeld bietet sich auch im Tourismus. Besucher, die ihr Mobiltelefon auf das Karlsruher Schloss oder den Stuttgarter Fernseh-turm richten, erhalten in Echtzeit In-formationen zu Baujahr oder Architek-tur der Bauwerke. Das Handy wird so zum stets aktuellen Reiseführer.

Im Rahmen des MFG Visual Experi-ence Labs haben wir gemeinsam mit Partnern ebenfalls eine Augmented-Reality-Anwendung entwickelt. Basis ist ein reales Objekt: das „Sound- barrel“ des Karl-Steinbuch-Stipendia-ten Axel F. Schlenker. Der angehende Musiklehrer hat aus einem Holzwein-fass einen interaktiven Soundgenera-tor entwickelt, der auf Bewegungen reagiert und Töne wiedergibt.

Dieses Kunstprojekt können Sie nun als virtuelles 3D-Objekt direkt auf Ihren Schreibtisch holen. Besuchen Sie die Webadresse www.ar.mfg.de, hal-ten Sie den Titel des aktuellen MFG Jahresberichts in Ihre Webcam – und erweitern Sie Ihre Realität!

Wir laden Sie ein, gemeinsam mit uns diese neue Visualisierungstech-nologie besser kennen zu lernen. Tes-ten Sie den Prototyp des „Barrel in Motion“, entwickeln Sie ihn auf Basis der vorhandenen Open-Source-Lösung weiter und kreieren Sie neue Anwen-dungsfelder.

Sprechen Sie uns an! Und lassen Sie sich inspirieren von den zahlrei-chen Unternehmern, findigen For-schern und jungen Spitzentalenten, die wir in den vergangenen Monaten bei der Umsetzung innovativer Projek-te und Ideen unterstützt haben. Mehr dazu erfahren Sie im vorliegenden Jahresbericht der MFG Baden-Würt-temberg.

Eine inspirierende Lektüre wünscht

Ihr

Klaus Haasis, GeschäftsführerMFG Baden-Württemberg

0504

Edito

rial

Edito

rial

Dear partners, customers and friends of MFG,

“Combining the Unexpected”, i. e. sur-prising combinations – that is the core of creativity and innovation. Surpris-ing combinations can also be found in “Augmented Reality (AR)”. With “Augmented Reality”, to put it simply, digital information is overlaid onto the real surrounding environment, creat-ing a mixed world to which we want to invite you!

For companies in Baden-Württem-berg AR opens up promising possibil-ities to sharpen their competitive edge and to increase their customers’ loyalty by additional services.

Application possibilities for this pro-mising visualisation technology can be found in numerous areas, for example for interactive product presentations in marketing and distribution. Special Augmented Reality data goggles also support technicians in the manufactur-ing process. When they look at a com-ponent, the corresponding assembly instructions are immediately shown in the goggles’ viewing area.

A wide range of applications can also be found in the tourism sector. Visitors who point their mobile phones at the Karlsruhe Castle or the Stuttgart TV tower will receive real-time infor-mation about the year of construction or the architecture of the building. The mobile phone thus becomes a travel guide that is always up to date.

In the context of the MFG Visual Experience Lab, we have developed an Augmented Reality application together with partners. The basis is a real object: the “Sound Barrel” created by the Karl-Steinbuch Scholarship recipient Axel F. Schlenker. The pros-pective music teacher took a wooden wine barrel and developed it into an interactive sound generator that reacts to movement and plays back sounds.

You can now bring this art project to life as a virtual 3D object on your desktop. Simply visit the web address www.ar.mfg.de, hold the current MFG annual report up to your webcam – and augment your reality!

We invite you to get to know this new technology better – together with us. Feel free to test the prototype of the “Barrel in Motion”, develop it further on the basis of the present open source solution and explore new application areas!

Talk to us! And let yourself be in-spired by the numerous companies, resourceful researchers and young up-and-coming talent, whom we have supported in recent months in the realisation of innovative projects and ideas. You can find out more in the present annual report of MFG Baden-Württemberg.

We hope you find reading this report inspiring,

Yours

Klaus Haasis, CEOMFG Baden-Württemberg

Im Europäischen Jahr der Kreativität und Innovation hat die MFG ein umfang-reiches Programm für die Unternehmen im Land zusammengestellt. Mit zahl-reichen Veranstaltungen und Projekten auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene leistete die MFG einen nachhaltigen Beitrag zur Wettbe- werbsfähigkeit des IT- und Kreativstandorts und für die Vernetzung der Unternehmen im Land. Abschluss und besonderen Höhepunkt des Europäischen Jahres bildete das Creativity World Forum, das die MFG gemeinsam mit dem Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg ausrichtete. Vor über 2.000 Gäs-ten aus aller Welt positionierte sich das Land als kreativer Spitzenstandort.

Zudem schaffte die MFG Stiftung mit der aus dem großen Forschungsprojekt FAZIT hervorgegangenen Buchpublikation „Digitale Wege zu neuen Märkten“ eine wichtige Orientierungshilfe. Entscheider aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik finden hier Strategien und Erfahrungsberichte, wie sich Entwick-lungspotenziale zukunftsweisender Informationstechnologien frühzeitig iden-tifizieren und für das eigene Unternehmen nutzen lassen.

Wie erfolgreich die Arbeit der MFG im Jahr 2009 war, belegen auch die zahl-reichen Preise, darunter die Auszeichnung der MFG als „Exzellente Wissens-organisation“ durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.

In the European Year of Creativity and Innovation, MFG has compiled an extensive programme for the companies in the region. With numerous events and projects on a regional, national and international level, MFG has made a sustained contribution to the competitiveness of the IT and creative location and the networking of the companies in the region.

The closing and special highlight of the European Year was the Creativity World Forum, which MFG organised together with the Baden-Württemberg Ministry of Economic Affairs. In front of over 2,000 guests from all over the world, the region positioned itself as a top creative location.

The MFG Foundation has also created an important orientation guide with its book publication “Digital Paths to New Markets”, the result of the major research project FAZIT. In this book, decision-makers from the areas of economy, science and politics can find strategies and field reports about how the develop-ment potential of trendsetting information technology can be identified at an early stage and can be used for their own companies.

How successful the work done by MFG was in 2009 is also shown by numerous prizes and awards, including MFG’s award as “Excellent Knowledge Organisation” through the Federal Ministry of Economics and Technology.

Die Aktivitäten der MFG im Überblick

• 32 Projekte zur Stärkung der Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit• 6.500 Projektmanagementtage• 7.000 Kurz- und Langzeitberatungen• 5.800 Veranstaltungsteilnehmer • 34 betreute Wissensplattformen im Internet mit insgesamt 3,1 Mio. Besuchen (Visits) • 5 betreute Clusterinitiativen und Netzwerke• 7 Stipendien, Wettbewerbe und Awards

www.innovation.mfg.de

MFG’s Activities at a Glance

• 32 projects to strengthen competitiveness and innovation• 6,500 project management days • 7,000 short- and long-term consultations• 5,800 event participants • 34 supported knowledge platforms on the Internet with a total of 3.1 million visits • 5 supported cluster initiatives and networks• 7 stipends, competitions and awards


2009 – Das Europäische Jahr der Kreativität und Innovation 2009 – The European Year of Creativity and Innovation

0706

Rück

blic

k 20

09/A

usbl

ick

2010

Re

view

of 2

009/

Outlo

ok fo

r 201

0

Junge Spitzentalente, mittelständische Unternehmen und Hochschulen aus Baden-Württemberg werden im Jahr 2010 noch intensiver von der MFG bei der Erforschung und Erprobung neuer Technologien unterstützt. In so genannten „Creative Labs“ wie dem „MFG Visual Experience Lab“ erhalten sie die Mög-lichkeit, aktuelle Trends und Technologien kennenzulernen und gemeinsam mit der MFG neue Anwendungen zu erproben.

Fünf besonders zukunftsträchtige IT-Trends für die Kreativwirtschaft hat die MFG im großen EU-Forschungsprojekt CReATE identifziert. Im November 2010 werden diese auf der europäische Zukunftskonferenz für digitale Trends in der Kreativwirtschaft – der Create10 – präsentiert. Parallel dazu findet auch der diesjährige Deutsche Multimedia Kongress (DMMK) statt. Die Fachbesucher erhalten so die Möglichkeit, sich sowohl über europäische Kreativtrends zu in-formieren als auch konkrete Anwendungsbeispiele kennen zu lernen.

Gemeinsam mit elf Partnern und der Unterstützung des Wirtschaftsministe-riums Baden-Württemberg wird die MFG zudem in den nächsten drei Jahren rund 1.000 IT-Administratoren zu Innovationsbotschafter ausbilden, etwa 200 davon in Baden-Württemberg. Mittelständische Unternehmen werden so dabei unterstützt, neue Technologien in den Produktionsablauf zu integrieren.

2010 – ITK-Trends für die Kreativwirtschaft 2010 – ICT Trends for Creative Industries

Young up-and-coming talent, mid-sized companies and academies from Baden-Württemberg are supported with even greater intensity in 2010 by MFG in the research and testing of new technologies. In so-called “Creative Labs” like the “MFG Visual Experience Lab” you will have the opportunity to learn about current trends and technologies and to try out new applications together with MFG.

Five IT trends for creative industries have been identified as being especially promising for the future by MFG in the great EU research project CReATE. In November 2010, these will be presented at the international conference for creative industries – Create10. Together with Create10, this year’s German Multimedia Congress (Deutsche Multimedia Kongress – DMMK) will also take place. Trade and business professionals will thus have an opportunity to inform themselves about European creative trends as well as learn about concrete examples of applications in the digital economy.

Together with eleven partners and the support of the Baden-Württemberg Ministry of Economic Affairs, MFG will also train around 1,000 IT administrators as innovation ambassadors over the next three years, including 200 in Baden-Württemberg. This will support small and mid-sized companies in integrating new technologies in the production process.

Fünf aussichtsreiche IT-Forschungsfelder für die europäische Kreativwirtschaft

• Neue visuelle Dimensionen und digitale Mensch- Computer-Interaktion • Verbesserte Produktivität und Semantische Software • Neue Vertriebskanäle im World Wide Web• Neue Flexibilität im mobilen Zeitalter • Neue Produktionswege mit nutzergenerierten Inhalten

www.lets-create.eu

Five Promising ICT Research Fields for the European Creative Industries

• Visual and Interactive Experience• Tools of Productivity and Intelligent Automation• Digital Distribution• Mobility and Interoperability• User-Producer-Interaction in Development

www.lets-create.eu

0706

„Baden-Württemberg goes mobile“ mit 25 Wettbewerbseinreichungen“Baden-Württemberg goes mobile”attracted submissions

Kreative und talentierte Nachwuchskräfte bilden die Basis für einen erfolgrei-chen ITK-, Medien- und Kreativstandort. Die MFG setzt in ihrer Arbeit deshalb auf die gezielte Förderung von jungen Talenten. So unterstützt die MFG Stif-tung mit dem Karl-Steinbuch-Stipendium beispielsweise begabte Studierende dabei, parallel zum Studium eigene kreative und innovative Ideen umzusetzen. Beim Wettbewerb „Baden-Württemberg goes mobile“ förderte die MFG zudem vielversprechende Softwaretalente, die neue Lösungen für Mobil- telefone entwickeln.

Daneben bietet die MFG jungen Forschern und Unternehmen im Land in sogenannten „Creative Labs“ die Möglichkeit, gemeinsam aktuelle Technologie-trends kennenzulernen und neue Anwendungen zu erproben.

Talentförderung und Creative Labs

Fostering Talent and Creative Labs

Up-and-coming creative talent forms the basis for a successful ICT, media and creative location. That is why MFG in its work targets the sponsorship of young talent. The MFG Foundation for example with its Karl-Steinbuch-Scholarship supports gifted students in realising their own creative and innovative ideas in parallel to their studies. With the “Baden-Württemberg goes mobile” talent com-petition, MFG promoted promising software talent to help develop new solutions for mobile phones.

In addition, MFG offers young researchers and companies in the region the opportunity to learn about current technology trends and to try out new applications in so-called “Creative Labs”.

0908

Mobile-Wettbewerb mit Preisgeldern in Höhe von 25 000 Euro

Mobile competition with prize money totalling euros

0908

Insgesamt 4 Auszeichnungen und 5 Sonderpreise für junge „Mobile-Talente“ A total of awards and special prizes for up-and-coming “mobile talent”

Etwa 50 Prozent der geförderten Projekte im Jahr 2009 hatten Visualisierung und Simulation zum ThemaAbout per cent of the sponsored projects in 2009 dealt with visualisation and simulation

Die durchschnittliche Fördersumme pro Karl-Steinbuch-Stipendiat lag bei etwa 7 700 Euro

Average sponsorship amount per recipient of Karl-Steinbuch Scholarship: over euros

Etwa 25 Prozent der Stipendiaten nutzen das Projekt als Basis für eine Promotion

About per cent of scholarship holders use their project as the basis for a doctoral thesis

Seit 2004 wurden insgesamt 166 Studierende mit 115 interdisziplinären Projekten gefördert Since 2004, a total of students with interdisciplinary projects have been sponsored

Die Gesamtfördersumme lag bei 129 372 Euro im Jahr 2009

Sponsorships amounted to a total of euros in 2009

Insgesamt mehr als 250 Einreichungen für das Karl-Steinbuch-Stipendium Overall more than submissions for the Karl-Steinbuch Scholarship

50 Bewerbungen für das Karl-Steinbuch-Stipendium allein im Jahr 2009 applications for the Karl-Steinbuch Scholarship in 2009 alone

12 Studierende in 2 Forschungsgruppen entwickeln Seminarkonzepte und Online-Marketing-Stragien im 3D-Internet

students in research groups design seminar concepts as well as online strategies in the 3D Internet

Moritz Haarmann, Student der Medieninformatik an der Hochschule der Medien, Stuttgart „Das Preisgeld des Wettbewerbs ‚Baden-Württemberg goes mobile‘ trägt auch zur Finanzierung meines Studiums bei.

Die Auszeichnung zeigt, dass meine Entwicklungen am Markt ankommen. Vielleicht starte ich nach meinem Abschluss sogar mit einer eigenen Firma durch – entsprechende Kontakte hat mir die MFG bereits vermittelt.“

Moritz Haarmann, student of Media Information Science at the Stuttgart Media University “The prize money from the “Baden-Württemberg goes mobile” competition also contributes to the financing of my studies. The award shows that my developments can reach the market. Maybe after I graduate, I’ll even start my own company – MFG has already put me in touch with the right people to talk to.”

10

Fost

erin

g Ta

lent

and

Cre

ativ

e La

bsTa

lent

förd

erun

g un

d Cr

eativ

e La

bs

Für die Anwendung „CityGuide“ erhielt Vinh Phuc Dinh beim Wettbewerb „Baden-Württemberg goes mobile“ den ersten Preis in der Kategorie „Creative Living and Working“. Die Applikation erlaubt u. a. Kommunen und Gemeinden, unkompliziert eigene Reiseführer für das Mobiltelefon zu erstellen. Moritz Haar-mann wurde in der Kategorie „Troubleshooting“ für „qwerted“ ausgezeichnet, eine Bildschirmtastatur, die die Texteingabe auf kleinen Displays erleichtert. In der Kategorie „Mobile Interactive Arts and Tunes“ erhielt das junge Unter- nehmen Havana Apps Ltd. & Co. KG den ersten Preis für das Strategiespiel „BattleBotz“, in der Kategorie „Keep in Shape“ konnte das Denksportspiel „infeCCt“ der www.handy-games.com GmbH die Jury überzeugen.

Mit 25 Einreichungen, 4 Auszeichnungen mit jeweils 5.000 Euro Preisgeld sowie 5 Sonderpreisen für junge Talente endete der erstmals ausgeschriebene Wettbewerb überaus erfolgreich. Gesucht hatte die MFG Baden-Württemberg innovative Smartphone-Applikationen, also kleine Programme für das Mobil-telefon. Ende Februar 2010 wurden im Rahmen einer feierlichen Abendveran-staltung beim Karlsruher Forschungszentrum Informatik (FZI) die Preise an die vielversprechenden Gewinner überreicht.

Projekt

• Baden-Württemberg goes mobile: Talentwettbewerb

Fakten

• 25 zukunftsträchtige Award-Einreichungen • Preisgelder in Höhe von insgesamt 25.000 Euro • 4 Auszeichnungen und 5 Sonderpreise für junge Talente

Services

• Förderung und Vernetzung kreativer Talente • Öffentlichkeitsarbeit und Wettbewerbsorganisation• Unterstützung bei der Realisierung von Innovations- projekten• Vermittlung von Kontakten zu Unternehmen • Identifizierung von Trends im Mobilsektor

www.bw-goes-mobile.de

Wettbewerbe und Awards Competitions and Awards

Vinh Phuc Dinh received the first prize in the “Creative Living und Working” category of the “Baden-Württemberg goes mobile” competition for his “CityGuide” application. The application among other things allows communities and muni-cipalities to easily create their own travel guides for mobile telephones. Moritz Haarmann received an award in the “Troubleshooting” category for his applica-tion “qwerted”, an on-screen keyboard that makes text entry on a small display much easier. In the “Mobile Interactive Arts and Tunes” category, the start-up company Havana Apps Ltd. & Co. KG received first prize for the strategy game “BattleBotz”, while in the “Keep in Shape” category the mental exercise game “infeCCt” by www.handy-games.com GmbH was able to win over the jury.

With 25 submissions, 4 awards worth 5,000 euros each as well as 5 special prizes for up-and-coming talent, the competition, which had been announced for the first time, was extremely successful. MFG Baden-Württemberg had been on the lookout for innovative smartphone applications, as well as small programs for mobile phones. At the end of February 2010, the prizes were awarded to the promising winners in a special evening ceremony at the Karlsruhe Research Centre for Information Technology (Forschungszentrum Informatik (FZI)).

Project

• Baden-Württemberg goes mobile: talent competition Facts

• 25 seminal submissions • Prize money totalling 25,000 euros • 4 awards and 5 special prizes for up-and-coming talent

Services

• Promotion and networking of creative talent • Public relations work and organisation of competitions• Support in the realisation of innovation projects• Placement of contacts to companies • Identification of trends in the mobile sector

www.bw-goes-mobile.de

11

12

Bernadette Boebel, Studentin Kommunikationsdesign an der Hochschule für Gestaltung, Karlsruhe „Das Karl-Steinbuch-Stipendium unterstützt mich dabei, meine Idee von der virtuellen Meinungsäußerungs-Plattform endlich in die Praxis umzusetzen. Dank der MFG konnte ich mein Projekt ‚pixeldemo.de‘ auf dem Creativity World Forum sogar einem internationalen Fachpublikum vorstellen.“

Bernadette Boebel, Student of Communication Design at the State Academy for Design, Karlsruhe“The Karl-Steinbuch-Scholarship supported me in finally realising my idea of a virtual platform for the expression of opinions. Thanks to MFG I was able to introduce my project ‘pixeldemo.de’ to an international professional audience

at the Creativity World Forum.”

Fost

erin

g Ta

lent

and

Cre

ativ

e La

bsTa

lent

förd

erun

g un

d Cr

eativ

e La

bs

Pixeldemo.de ist eine Plattform für Demonstrationen im Internet. Hier kann jeder mit geringem Aufwand seine Meinung vertreten oder eine eigene fried-liche Demo starten. Mit nur wenigen Klicks ist es möglich, den eigenen „Demo-Pixel“ zu personalisieren und auf beliebig viele der Pixeldemonstrationen auf der Plattform zu schicken.

Die Idee für die virtuelle Demonstrationsplattform kam Bernadette Boebel während eines Seminars zum Thema Weblogs an der Karlsruher Hochschule für Gestaltung. Für die Umsetzung erhielt die Studentin das Karl-Steinbuch- Stipendium, mit dem die MFG Stiftung Baden-Württemberg besonders kreative und innovative Projekte mit IT- oder Medienbezug fördert. Notwendige Voraus-setzung: Die Projekte müssen entweder ein Forschungsziel haben oder einen künstlerischen Wert aufweisen.

Neben Projekten aus Informatik und Medienwissenschaften sind insbeson-dere interdisziplinäre Ideen gefragt, die die beiden Querschnittsbereiche mit anderen Fachwissenschaften verbinden – so wie die virtuelle Pixeldemo, bei der Designkenntnisse und Internet-Know-how eingeflossen sind.

Projekt

• Karl-Steinbuch-Stipendium: Förderung junger IT- und Medientalente

Fakten zur Einreichung

• 50 Bewerbungen für das Karl-Steinbuch-Stipendium allein im Jahr 2009• Insgesamt mehr als 250 Einreichungen • Trendbarometer: Hälfte der geförderten Projekte im Jahr 2009 zu Visualisierung und Simulation• 25 Prozent der Stipendiaten nutzen ihr Projekt als Basis für eine Promotion

Services

• Förderung kreativer Spitzentalente • Unterstützung bei Innovationsprojekten • Identifizierung von Trends im IT-, Medien- und Kreativbereich

www.karl-steinbuch-stipendium.de

Talentförderung Fostering Talent

Pixeldemo.de is a platform for demonstrations on the Internet. Here anyone can present their opinion or start a peaceful demonstration with little time and effort. With just a few clicks it is possible to personalise one’s own “demo pixels” and send them to any number of pixel demonstrations on the platform.

The idea for the virtual demonstration platform came to Bernadette Boebel during a seminar on the subject of blogs at the Karlsruhe State Academy for Design. For its realisation, the student received the Karl-Steinbuch-Scholarship, which the MFG Foundation of Baden-Württemberg offers to support especially creative and innovative projects related to IT or the media. Necessary prerequisite: the projects must either have a research objective or demonstrate artistic merit.

Along with projects in the areas of information science and media studies, interdisciplinary ideas that connect these two areas with other specialised branches are particularly in demand – such as the virtual Pixeldemo, which featured design skills and Internet know-how.

Project • Karl-Steinbuch-Scholarship: promotion of young IT and media talent Facts about the submissions

• 50 applications for the Karl-Steinbuch-Scholarship in 2009 alone• More than 250 submissions in total • Trend barometer: half of the sponsored projects in 2009 dealt with visualisation and simulation • 25 per cent of scholarship holders use their project as the basis for a doctoral thesis

Services

• Promotion of top creative talent • Support in the implementation of innovative projects • Identification of trends in the ICT, media and creative sector


13

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

14

Kilian Evang, Student der Computer-linguistik an der Universität Tübingen „Gemeinsam mit Johannes Dellert hatte ich die Idee, ein System zu entwickeln, das die Fehlersuche in Logikprogrammen und formalen Grammatiken erleichtert.

Dank des Karl-Steinbuch-Stipendiums können wir intensiv an der Umsetzung arbeiten.“

Kilian Evang, Student of Computer Linguistics at the University of Tübingen“Together with Johannes Dellert I had the idea to develop a system that facilitates the search for errors in logic programs and formal grammars. Thanks to the Karl-Steinbuch-Scholarship, we were able to work on the implementation intensively.”

Fost

erin

g Ta

lent

and

Cre

ativ

e La

bsTa

lent

förd

erun

g un

d Cr

eativ

e La

bs

Mehr als ein Viertel der Projektideen, die durch das Karl-Steinbuch-Stipendium der MFG Stiftung Baden-Württemberg gefördert werden, kommen aus dem Bereich der Computerlinguistik. So auch die Arbeit von Kilian Evang. Der ein-fallsreiche Student und Sprachliebhaber aus Tübingen hat gemeinsam mit seinem Kommilitonen Johannes Dellert „Kahina“ entwickelt, eine grafische Softwarelösung für Grammatikentwicklung und Logikprogrammierung. Damit lassen sich Fehler in Logikprogrammen leichter finden und beheben. Das Projekt ist somit zwischen Informatik und Linguistik angesiedelt und erfüllt damit den interdisziplinären Ansatz des Stipendiums.

Seit Start des Förderprogramms im Jahr 2004 wurden mit dem Karl-Stein-buch-Stipendium 166 Talente in 115 Projekten mit knapp 900.000 Euro unter-stützt. Drei Viertel der Stipendiaten haben ihr Projekt auf Veranstaltungen, Kongressen oder Messen präsentiert. Etwa die Hälfte der jungen Talente entwickelte ihr Projekt im wissenschaftlichen Bereich weiter und 38 Prozent knüpften durch ihr Projekt nachhaltige Kontakte zu Unternehmen, so die Ergebnisse einer Stipendiaten-Befragung.

Projekt

• Karl-Steinbuch-Stipendium: Förderung junger IT- und Medientalente Fakten zur Förderung

• Seit 2004 insgesamt 166 Studierende mit 115 inter- disziplinären Projekten gefördert• Durchschnittliche Fördersumme pro Stipendiat: über 7.700 Euro• 129.372 Euro Gesamtfördersumme in 2009

Services

• Schaffung von Forschungsanreizen • Vernetzung von Studierenden und Doktoranden • Kontaktvermittlung zu Wissenschaftlern und Kooperationspartnern• Verbreitung von Forschungsergebnissen durch etabliertes Innovations- und Technologiemanagement


Stipendienprogramme Scholarship Programmes

More than a quarter of the project ideas sponsored by the Karl-Steinbuch- Scholarship of the MFG Foundation of Baden-Württemberg come from the area of computer linguistics. The work of Kilian Evang is one of them. The inventive student and lover of languages from Tübingen together with his fellow student Johannes Dellert has developed “Kahina”, a graphic software solution for the development of grammar and logic programming. It makes it easier to find and eliminate errors in logic programs. The project can be classified between informa-tion science and linguistics, and therefore meet the interdisciplinary approach of the scholarship.

Since the start of the sponsorship programme in 2004, the Karl-Steinbuch- Scholarship has supported 166 talent in 115 projects with close to 900,000 euros. Three quarters of the scholarship holders have presented their projects at events, conventions or trade fairs. About half of the up-and-coming talent continued to develop their projects in the scientific area, and 38 per cent were able to use their projects to create sustained contact with companies, according to the results of a survey of scholarship holders.

Project • Karl-Steinbuch-Scholarship: promotion of up-and- coming IT and media talent

Facts about the sponsoring

• Since 2004, a total of 166 students with 115 interdisciplinary projects have been sponsored• Average sponsorship amount per recipient: over 7,700 euros• In 2009 sponsorships amounted to a total of 129,372 euros Services

• Creation of research incentives • Networking of students and doctoral candidates • Placement of contacts to scientists and cooperation partners • Distribution of research results through established innovation and technology management


15

16

Prof. Sonja Salmen, Studiengang Electronic Business, Hochschule Heilbronn „In unserem aktuellen Semesterprojekt erforschen wir, wie Unternehmen virtuelle Welten für ihre Weiterbildungsmaßnah-

men nutzen können. Wir sind froh, dass uns dabei die Experten der MFG beratend zur Seite stehen. Ihre langjährige Erfahrung mit dem 3D-Internet bringt unser Projekt richtig voran.“

Prof. Sonja Salmen, Electronic Business Degree Programme, University of Heilbronn “In our current semester project we are exploring how companies can use virtual worlds for their continuing education measures. We are happy that the experts from MFG are supporting and advising us. Their many years of experience with the 3D Internet are really helping our project along.”

Fost

erin

g Ta

lent

and

Cre

ativ

e La

bsTa

lent

förd

erun

g un

d Cr

eativ

e La

bs

17

Stellen virtuelle Lern- und Trainingsszenarien einen Anreiz dar, 3D-Welten wie Second Life kennenlernen zu wollen? Mit Fragen wie dieser beschäftigen sich Studierende der Hochschule Heilbronn unter der Leitung von Prof. Dr. Sonja Salmen. In Kooperation mit der MFG Baden-Württemberg und der mittelständi-schen Kommunikationsagentur Sympra entwickeln die Studierenden dabei seit Frühjahr 2010 ein virtuelles Seminarkonzept zu den Themen Social Media und 3D-Internet-Marketing sowie die passende Online-Marketing-Strategie.

Im Rahmen des Forschungsprojekts lernen die Studierenden nicht nur neue Lern- und Trainingsszenarien im dreidimensionalen Internet kennen. Sie arbei-ten auch konkret darin und konzipieren beispielsweise komplette Lehrräume. Vom einfachen Stuhl bis hin zu ausgetüftelten Aufzügen gestalten sie sämtli-che 3D-Elemente selbst. Außerdem entwickeln und realisieren sie die gesamte Online-Kommunikation über Social-Media-Kanäle.

Die Zusammenarbeit der Projektpartner erfolgt im Rahmen des „MFG Visual Experience Labs“. Forscher und Unternehmen aus dem Land haben in diesem „Laboratorium für Visualisierungs- und Simulationstechnologien“ die Möglich-keit, aktuelle Trends und Projekte kennenzulernen und gemeinsam mit der MFG neue Anwendungen zu erproben.

Initiative

• Creative Lab: Forschungskooperation mit Hochschule und mittelständischer Kommunikationsagentur

Fakten

• 4 virtuelle 3D-Seminare mit über 80 Fachteilnehmern aus mittelständischen Unternehmen und Forschungs- einrichtungen • Seminarkonzepte und Lernumgebungen sowie Online-Marketing-Strategien von 12 Studierenden in 2 Forschungsgruppen Services

• Gemeinsames Erproben neuer Technologien und Trends im 3D-Internet• Vernetzung von Unternehmen und Forschungs- einrichtungen • Schaffung von Forschungsanreizen • Entwicklung von Konzepten für das 3D-Internet

www.secondlife.mfg-innovation.de/seminarreihe

Do virtual learning and training scenarios represent an incentive to want to get to know 3D worlds like Second Life? Questions like this preoccupy the students of Heilbronn University under the direction of Prof. Dr. Sonja Salmen. In coopera-tion with MFG Baden-Württemberg and the mid-sized communications agency Sympra, since spring of 2010 the students have been developing a virtual sem-inar concept on the current subjects of social media and 3D Internet marketing as well as a suitable online marketing strategy.

In the context of the research project, the students not only get to know new learning and training scenarios in the three-dimensional Internet. They also per-form concrete work in these virtual worlds. For example, they design complete teaching spaces. From a simple chair to detailed elevators, they create all the 3D elements themselves. They also develop and realise the entire online communica-tion via social media channels.

The collaboration of the project partners takes place in the context of the “MFG Visual Experience Labs”. In this “Laboratory for Visualisation and Simulation Technologies”, researchers and companies from the region have the possibility to learn about current trends and projects and test new applications together with MFG.

Initiative

• Creative Lab: research cooperation with university and mid-sized communications agency

Facts

• 4 virtual 3D seminars with over 80 professional participants from mid-sized companies and research institutes • Seminar concepts and learning environments as well as online marketing strategies of 12 students in 2 research groups

Services

• Joint testing of new technologies and trends on the 3D Internet • Networking of companies and research institutes • Creation of research incentives • Development of concepts for the 3D Internet www.secondlife.mfg-innovation.de/seminarreihe

Creative Labs Creative Labs

Experten-Workshops der 4 europäischen CReATE-Regionen erreichten 140 Teilnehmer

Expert workshops of the European CReATE regions with participants

Baden-Württemberg gehört im Bereich ITK-Forschung zu den führenden Stand-orten in Europa. Die ökonomische Verwertung der Forschungsergebnisse gestaltet sich jedoch häufig langwierig und beschwerlich. Jungen Wissen-schaftlern und Forschern sowie kleinen und mittelständischen Unternehmen aus den Kreativ- und Anwenderbranchen fehlt es mitunter an notwendigen Hintergrundinformationen.

Um die Kooperation zwischen Forschungseinrichtungen und Unternehmen der ITK- und Kreativwirtschaft zu verbessern und die Finanzierung von Start-ups zu unterstützen, vernetzt die MFG auf dem Heidelberger Innovationsforum seit 2005 erfolgreich Forscher und Marktakteure in frühen Innovationsphasen.

Forschung und TransferResearch and Transfer

Baden-Württemberg belongs to the leading locations in Europe in the area of ICT research. The commercial exploitation of research results can often be protracted and exhausting. Young scientists and researchers as well as small and mid-sized companies from the creative and user fields often lack the necessary background information.

To improve cooperation between research institutes and companies in the field of ICT and creative industries and to support the financing of start-ups, MFG has been connecting successful researchers and market-players in early innovation phases at Heidelberg Innovation Forum since 2005.

1918

CReATE: 5 Forschungskooperationen und Geschäftsanbahnungen vermittelt CReATE: research collaborations and business initiations arranged

1918

7 wissenschaftliche Veröffentlichungen zu ITK-Innovationen für die Kreativwirtschaft scientific publications regarding ICT innovations for creative industries

Bei Präsentationen neuer Geschäftsstrategien waren 160 Interessierte vor Ort Presentations of new business strategies with participants on site

Praxisleitfaden: 34 Seiten mittelstandsgerecht aufbereitetes Know-how

Handbook: pages of practical know-how for mid-sized companies

Etwa 30 Prozent Industrieentscheider und 10 Prozent Investoren beim Heidelberger InnovationsforumAbout per cent industry decision-makers and per cent investors at Heidelberg Innovation Forum

Jährlich etwa 100 eingereichte Geschäftsideen beim Heidelberger Innovationsforum

About business ideas and solutions submitted annually for Heidelberg Innovation Forum

Heidelberger Innovationsforum: mehr als 325 Geschäftsideen aus 10 Ländern und 1500 Teilnehmer Heidelberg Innovationforum: more than business ideas from countries and participants

Strategie zur Vernetzung von rund 2 000 Unternehmen der IT-Branche am Oberrhein

Strategy for the networking of around companies in the IT sector in the Upper Rhine region

Heidelberger Innovationsforum: Über 50 Prozent knüpfen nachhaltige Kontakte Heidelberg Innovationforum: Over per cent of the participating innovators with sustained contacts

Über 40 Coaching-Stunden im Wert von rund 6 000 EuroOver coaching hours worth around euros

IT2Rhine: 15 Institutionen und IT-Netzwerke aus 3 Nationen beteiligt

IT2Rhine: participating institutions and IT networks from countries are involved

Detlef Beiter, ict Innovative Communication Technologies AG, Kohlberg „Über die MFG haben wir Prof. Dr. Harald Reiterer von der Uni Konstanz kennengelernt. Gemeinsam mit ihm und der Hoch-schule entwickelten wir sogenannte ‚Multitouch Tables‘, also Applikationen, die an einem Bildschirm durch mehrere Personen gleichzeitig bedient werden können. Diese Lösungen sind zwischenzeitlich weltweit bei Unternehmen im Einsatz.“

Detlef Beiter, ict Innovative Communication Technologies AG, Kohlberg“We met Prof. Dr. Harald Reiterer of the University of Konstanz via MFG. Together with him and the University, in the context of a research project we developed so-called ‘Multitouch

Tables’, i. e. applications that can be operated by multiple persons on the same screen. These solutions are now being used by companies all over the world.”

20

Rese

arch

and

Tra

nsfe

rFo

rsch

ung

und

Tran

sfer

Project

• CReATE: IT research for creative industries

Facts

• 5 research collaborations and business initiations • 140 participants in expert workshops of the 4 European CReATE regions • 7 scientific publications regarding ICT innovations for creative industries

Services

• Placement of research and company contacts • Preparation of a European research agenda • Matchmaking trips and EU project management • Studies of ICT innovations in the European creative industries

www.lets-create.eu

21

Berührungsempfindliche Anwendungen für sogenannte „Multitouch Tables“ entwickelt die ict AG aus dem baden-württembergischen Kohlberg. Dabei kooperiert der Multimedia-Spezialist nach Vermittlung durch die MFG mit Prof. Dr. Harald Reiterer von der Universität Konstanz. Der Wissenschaftler und sein Team von der Arbeitsgruppe Mensch-Computer-Interaktion erproben an der Hochschule am Bodensee die neuesten Visualisierungstechnologien.

Die MFG stellt im Rahmen ihrer Arbeit immer wieder den Kontakt zwischen Wirtschaft und Wissenschaft her, beispielsweise im Rahmen des EU-Projekts CReATE. Gemeinsam mit Partnern aus den Regionen Rhône-Alpes (F), Piemont (I), West Midlands (UK) und Baden-Württemberg entwickelt die MFG dabei eine europäische Forschungsagenda für IT-basierte Innovationen in der Krea-tivwirtschaft. Baden-württembergische Unternehmen können nicht nur ihre Expertise einbringen, sie erhalten die Ergebnisse der Untersuchung zudem aus erster Hand. Außerdem organisierte die MFG im November 2009 eine Match-making-Reise zur CReATE International Conference in Turin. Kreative Spezialis-ten und ITK-Experten aus dem Mittelstand hatten dabei Gelegenheit, sich über die europäische Entwicklung der Bereiche Mobilität, Visualisierung und intelli-gente Systeme zu informieren und gemeinsam neue Projekte zu entwickeln.

Projekt

• CReATE: IT-Forschung für die Kreativwirtschaft

Fakten

• 5 Forschungskooperationen und Geschäftsanbahnungen • 140 Teilnehmer in Experten-Workshops der 4 europäischen CReATE-Regionen• 7 wissenschaftliche Veröffentlichungen zu ITK-Innovationen für die Kreativwirtschaft

Services

• Vermittlung von Forschungs- und Unternehmens- kontakten • Erarbeitung einer europäischen Forschungsagenda • Matchmaking-Reisen und EU-Projektmanagement • Studien zu ITK-Innovationen in der europäischen Kreativwirtschaft

www.lets-create.eu

Touch-sensitive applications for so-called “Multitouch Tables” are developed by ict AG in Kohlberg, Baden-Württemberg. On this project, the mid-sized multi-media specialist is collaborating with Professor Dr. Harald Reiterer of the Univer-sity of Konstanz after contact between them was arranged by MFG. The scientist and his team from the Human Computer Interaction study group are trying out the next generation visualisation technologies.

MFG in the context of its work consistently establishes contact between the economic/commercial and scientific arenas, for example in the context of the EU project CReATE. Together with partners from the regions Rhône-Alpes (F), Piedmont (I), West Midlands (UK) and Baden-Württemberg, MFG develops a European research agenda for IT-based innovations in creative industries. Companies from Baden-Württemberg can not just contribute their expertise. They also receive the results of the research directly, first hand. In November of 2009, MFG also organised a matchmaking trip to the CReATE International Con-ference in Turin. Creative specialists and ICT experts from mid-sized companies had the opportunity to obtain information about European development in the areas of mobility, visualisation and intelligent systems and to develop new projects together.

IT-Forschung IT Research

Michael Lill, IHK Zetis, Ludwigshafen „Wir sind wirklich froh, dass uns die MFG dabei unterstützt, eine IT-Strategie am Oberrhein zu entwickeln. Damit kommen wir dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit des IT-Sektors in der Region weiter auszubauen und die Attraktivität der Region zu erhöhen, immer näher.“

Michael Lill, IHK Zetis, Ludwigshafen“We are really happy that MFG supports us in developing an IT strategy in the Upper Rhine region. It brings us closer to the goal of further enhancing the competitiveness of the IT sector in the region and to increase the attractiveness of the region.”

22

Rese

arch

and

Tra

nsfe

rFo

rsch

ung

und

Tran

sfer

Das Ziel des bisher einzigartigen trinationalen Netzwerks IT2Rhine ist klar definiert: Ausbau der IT-Exzellenz durch die kontinuierliche Verbesserung der Rahmenbedingungen für IT- sowie IT-nahe Unternehmen. Die IHK Zetis GmbH aus Ludwigshafen führt in dieser von der Europäischen Union unterstützten Initiative eine umfassende qualitative Studie durch. Ziel ist es, herauszufinden, wie der Ausbildungsstand sowie der Wissensbedarf im Bereich Informations- technologie am Oberrhein sind.

Die MFG Baden-Württemberg steht als Partner und Coach mit ihrem breiten Methodenwissen zur Seite, beispielsweise bei der Umsetzung der sogenannten Delphi-Befragung, einer Methode, die die MFG auch bereits im wegweisenden Forschungsprojekt FAZIT eingesetzt hat. In der auf drei Jahre angelegten Erhebung soll erforscht werden, welche Faktoren entscheidend sind, um den IT-Sektor in der Region am Oberrhein in den kommenden Jahren weiterzuentwickeln und nachhaltig zu verankern. Auf der Basis dieser Erkenntnisse soll dann in einem weiteren Schritt eine Strategie entwickelt werden, wie sich die Marktakteure am Oberrhein notwendige IT-Kompetenzen aneignen können, um die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts auszubauen und die Attraktivität der Region auf internationaler Ebene weiterzuentwickeln.

Projekt

• IT2Rhine: Steigerung der IT-Exzellenz am Oberrhein

Fakten

• 15 beteiligte Institutionen und IT-Netzwerke aus 3 Nationen• Strategie zur Vernetzung von rund 2.000 Unternehmen der IT-Branche am Oberrhein• 3-jährige Projektlaufzeit

Services

• Support in der Auswertung und Analyse von Befragungsergebnissen• Beratung im Delphi-Design• Unterstützung in der Ableitung von politischen Handlungsempfehlungen

www.it2rhine.de

StrategieentwicklungStrategy Development

The objective of the previously only tri-national IT2Rhine network is clearly defined: expansion of IT excellence through the continuous improvement of general conditions for IT companies as well as IT-related companies. IHK Zetis GmbH from Ludwigshafen is carrying out a comprehensive qualitative study in this initiative supported by the European Union. The study is to explore the level of education and the demand for expertise with respect to information technol-ogies on the Upper Rhine region.

MFG Baden-Württemberg is supportive as a partner and coach with its broad methodological knowledge, for example in the execution of the so-called Delphi survey, a method that MFG has already used in the pioneering research project FAZIT. The survey, which is anticipated to take three years, explores which factors are decisive to further develop the IT sector in the region on the Upper Rhine in the coming years and to sustainably anchor it in the region. On the basis of these insights, in an additional step a strategy is to be developed as to how the market players on the Upper Rhine can acquire the necessary IT expertise to further improve the competitiveness of the location and to develop the attractiveness of the region on an international level.

Project

• IT2Rhine: improvement of IT excellence in the Upper Rhine region

Facts

• 15 participating institutions and IT networks from 3 countries• Strategy for the networking of around 2,000 companies in the IT sector in the Upper Rhine region• 3-year project lifecycle

Services

• Support in the evaluation and analysis of survey results• Consulting in the Delphi design• Support in the derivation of political policy recommendations

www.it2rhine.com

23

8

96

5

7 6

83181

8

10

14

2927

28

35

31

24

Dr. Kerstin Cuhls, Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI, Karlsruhe „Wir vom Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsfor-schung ISI haben gemeinsam mit der MFG kleine und mittlere Firmen aus dem Südwesten durch ein Roadmap-Coaching dabei unterstützt, ihre strategische Geschäftsplanung zu verbessern. Dank des dazugehörigen Leitfadens profitieren auch andere Unternehmen im Land von den Erfahrungen der Unternehmen.“

Dr. Kerstin Cuhls, Fraunhofer Institute for System and Innovation Research ISI, Karlsruhe“We from the Fraunhofer Institute for System and Innovation Research ISI together with MFG have supported small and mid-sized companies from the southwest through roadmap

coaching to improve their strategic business planning. Thanks to the accompanying guideline, other companies in the region will also benefit from the experiences of these companies.”

Rese

arch

and

Tra

nsfe

rFo

rsch

ung

und

Tran

sfer

Vier kleine und mittlere Unternehmen aus dem Südwesten haben mit Unter-stützung der MFG Baden-Württemberg und des Fraunhofer-Instituts für System- und Innovationsforschung erfolgreiche Innovationsprozesse angesto-ßen: Epyxs aus Mannheim, highQ Computerlösungen aus Freiburg, der Kramer Verlag aus Offenburg sowie die Firma Bodan Großhandel für Naturkost aus Überlingen. Die vier Unternehmen hatten sich im Wettbewerb „Zukunftsfähig mit IT“ durchgesetzt und jeweils eine individuelle Strategieberatung (Roadmap-Coaching) bei den Experten des Fraunhofer-Instituts im Wert von 6.000 Euro erhalten.

Wichtige Erfahrungen, die die Gewinner dabei gesammelt haben, flossen direkt in den praxisnahen Leitfaden „Zukunftsfähig mit IT: Wie kleine und mitt-lere Unternehmen mit Roadmaps ihre Innovationskraft stärken können“ ein. Hier beschreiben sie ausführlich ihre Ziele, ihr Vorgehen und die Herausfor- derungen, die sie bei der Entwicklung ihrer individuellen Strategieplanung bewältigt haben. Die kostenlose Broschüre der MFG zeigt mittelständischen Unternehmen so aus erster Hand, wie sie auch mit geringen personellen und finanziellen Ressourcen systematisch Märkte beobachten und ihre strate- gischen Planungen daran ausrichten können.

Projekt

• Zukunftsfähig mit IT: Innovationswettbewerb für KMU

Fakten

• Über 40 Coaching-Stunden im Wert von rund 6.000 Euro• 160 Teilnehmer bei Präsentationen neuer Geschäfts- strategien • 34 Seiten mittelstandsgerecht aufbereitetes Praxis- Know-how

Services

• Förderung von Innovationsprozessen in KMU• Praxisnahe, mittelstandsorientierte Leitfäden• Beratung bei strategischer Zukunftsplanung • Entwicklung und Umsetzung von Innovations- wettbewerben und Coaching-Prozessen


Innovationsförderung Innovation Sponsorship

Four small and mid-sized companies from the southwest with the support of MFG Baden-Württemberg and the Fraunhofer Institute for System and Innovation Research successfully initiated innovation processes: Epyxs from Mannheim, highQ Computerlösungen from Freiburg, Kramer Verlag from Offenburg as well as Bodan Großhandel für Naturkost from Überlingen. The four companies prevailed in the “Zukunftsfähig mit IT” (“Ready for the Future with IT”) competition and each received individual strategy consulting (roadmap coaching) from the experts of the Fraunhofer Institute with a value of 6,000 euros.

Important experiences made by the winners flowed directly into the practical guideline “Ready for the Future with IT: How Small and Mid-Sized Companies Can Strengthen Their Innovative Power with Roadmaps”. They describe their objectives, their processes and the challenges they faced in the development of their individual strategy planning in great detail. The free brochure from MFG shows mid-sized companies first hand how, even with little personal and financial resources, they can systematically observe markets and align their strategic planning accordingly.

Project

• Ready for the Future with IT: innovation competition for small and mid-sized companies

Facts

• Over 40 coaching hours worth around 6,000 euros• 160 participants at presentations of new business strategies • 34 pages of practical know-how for mid-sized companies

Services

• Sponsorship of innovation processes in small and mid-sized companies• Practical guidelines for mid-sized companies• Consulting for strategic planning for the future • Development and implementation of innovation competitions and coaching processes


25

26

Georgine Ludin, CyberForum Karlsruhe„Die MFG bringt viele spannende Businessideen und Technologien zum Heidelberger Innovationsforum, das wir sehr gerne als Plattform nutzen. So können wir neue Technologien

mit Unternehmern aus der Technologieregion Karlsruhe zusammenbringen und den Weg für Kooperationen ebnen.“

Georgine Ludin, CyberForum Karlsruhe“MFG brings many exciting business ideas and technologies to the Heidelberg Innovation Forum, which we like to use as a platform. It allows us to bring new technologies together with entrepreneurs from the technology region of Karlsruhe and pave the way for cooperation.”

Rese

arch

and

Tra

nsfe

rFo

rsch

ung

und

Tran

sfer

TechnologietransferTechnology Transfer

Das Heidelberger Innovationsforum brachte am 22. April 2010 erneut Forscher mit Investoren und Entscheidern aus der Industrie zusammen. Diesmal stan-den die Themen Green IT und Cleantech im Mittelpunkt des Matchmaking-Events, das die MFG Baden-Württemberg bereits seit 2005 gemeinsam mit dem European Media Laboratory organisiert.

Internetbasierte Energieberater, Designer-Luftkollektoren oder Flügel, die die Energie von Meereswellen in Elektrizität verwandeln, waren 3 von insge-samt 26 marktnahen Technologien und Geschäftsideen, die im Studio der Heidelberger Villa Bosch vor einem interessierten Fachpublikum präsentiert wurden. Im Vorfeld erhielten die Gründer und Forscher zudem ein individuelles Coaching, bei dem sie lernten, wie sie ihre Geschäftsidee in nur acht Minuten auf den Punkt bringen können.

Für Forscher, Entwickler und Firmengründer ist die Veranstaltung eine hilf-reiche Plattform, um ihre Ergebnisse und Geschäftsmodelle einem regionalen und internationalen Fachpublikum vorzustellen. Das Heidelberger Innovations-forum wird dadurch zum entscheidenden Scharnier beim Transfer von Wissen in marktfähige Produkte und Dienstleistungen.

Projekt

• Heidelberger Innovationsforum: Technologietransfer und Investorenvermittlung

Fakten

• Jährlich etwa 100 eingereichte Geschäftsideen und Lösungen • Insgesamt mehr als 325 Geschäftsideen aus 10 Ländern • Seit 2005 rund 1.500 Teilnehmer • Teilnehmerzusammenstellung: 30 Prozent Industrie- entscheider und 10 Prozent Investoren

Services

• Kontaktbörse für Wirtschaft und Wissenschaft • Marktplatz für Softwareforscher, Anwender und Investoren• Seminare, Workshops und individuelle Beratungen für angehende Gründer • Drittmittelquelle für IT-Forscher

www.heidelberger-innovationsforum.de

On April 22nd, 2010, the Heidelberg Innovation Forum again brought researchers together with investors and decision-makers from the industry. This time the subjects of Green IT and Cleantech were the focus of the matchmaking event organised by MFG Baden-Württemberg together with European Media Labor-atory since 2005.

Internet-based energy consultants, designer air collectors and wings that con-vert the energy of ocean waves into electricity were just 3 of a total of 26 techno-logies and business ideas close to the market that were presented to an interested professional audience in the studio of the Villa Bosch in Heidelberg. In advance, the founders and researchers also received an individual coaching in which they learned how they can get their business idea across in just eight minutes.

For researchers, developers and company founders, the event is a helpful platform to introduce their results and business models to a regional and inter-national professional audience. This makes the Heidelberg Innovation Forum the decisive link in the transfer of knowledge into marketable products and services.

Project

• Heidelberg Innovation Forum: technology transfer and investor placement

Facts

• About 100 business ideas and solutions submitted annually • In total, over 325 business ideas from 10 countries • About 1,500 participants since 2005 • Composition of participants: 30 per cent industry decision-makers and 10 per cent investors

Services

• Contact exchange for economy and science • Marketplace for software researchers, users and investors • Seminars, workshops and individual consulting services for prospective founders • Source of third-party funds for IT researchers

www.heidelberg-innovationforum.com

27

28

Dr. Stefan Rapp, Conante, Gosheim, und Mag. Emanuel Andel, Thisplay, Wien „Auf dem Heidelberger Innovationsforum haben wir den Grundstein für unsere Kooperation gelegt. Wir unterstützen

uns gegenseitig in der Vermarktung unserer komplementären Technologien und sind bereits mit potenziellen Kunden im Gespräch.“

Dr Stefan Rapp, Conante, Gosheim, and Mag. Emanuel Andel, Thisplay, Vienna “At the Heidelberg Innovation Forum we laid the foundation for our cooperation. We support each other in the marketing of our complementary technologies and are already in talks with potential customers.”

Rese

arch

and

Tra

nsfe

rFo

rsch

ung

und

Tran

sfer

Der Gosheimer Stefan Rapp von der Gründerfirma Conante war einer der Teil-nehmer des 8. Heidelberger Innovationsforums. Im Oktober 2009 wurde dabei der Grundstein für die Partnerschaft mit dem österreichischen Unternehmen Thisplay gelegt. Die beiden Unternehmen bieten komplementäre Technologien an, die sie nun teilweise auch gemeinsam vermarkten.

Dass zukunftsträchtige Geschäftskonzepte nicht oder zu spät zur Markt- reife gelangen, liegt häufig an einer fehlenden soliden Finanzierung. Genau hier setzt das Heidelberger Innovationsforum an und unterstützt Forscher und Start-up-Firmen bei der Suche nach geeigneten Kooperationspartnern und Investoren. Mit großem Erfolg: Auf den vergangenen Veranstaltungen haben über 325 Forscher, Entwickler und Unternehmensgründer aus 10 Ländern ihre Ideen vorgestellt. Mehr als die Hälfte von ihnen konnte vielversprechende Kon-takte zu Investoren und Entscheidern aus der Industrie knüpfen. Jeder fünfte dieser Kontakte mündete mittlerweile in einem erfolgreichen Transfergeschäft.

Projekt

• Heidelberger Innovationsforum: Technologietransfer und Investorenvermittlung

Fakten

• Über 50 Prozent der teilnehmenden Innovatoren mit nachhaltigen Kontakten• Erfolgreiche Transfergeschäfte bei 10 Prozent aller Innovatoren• 4 erfolgreiche Technologietransfers allein im Jahr 2009

Services

• Begleitung von Technologietransfergeschäften• Kommerzialisierung von Forschungsergebnissen• Erfahrungsaustausch im Expertenumfeld• Business-Coaching für Wissenschaftler


KooperationenCooperation

Stefan Rapp of the start-up company Conante, hailing from Gosheim, was one of the participants of the 8th Heidelberg Innovation Forum in October 2009. That’s when the cornerstone for the partnership with the Austrian company Thisplay was laid. The two companies offer complimentary technologies that they now partially also market together.

The problem of business concepts with a promising future not reaching the market or reaching it too late often occurs due to a lack of solid financing. This is exactly where the Heidelberg Innovation Forum steps in and supports researchers and start-up companies in the search for suitable cooperation partners and investors. With great success: at the past event over 325 researchers, developers and company founders from 10 countries presented their ideas. More than half of them were able to make promising contacts with investors and decision-makers from the industry. One out of five of these contacts has in the meantime resulted in a successful transfer deal.

Project

• Heidelberg Innovation Forum: technology transfer and investor placement Facts

• Over 50 per cent of the participating innovators with sustained contacts • Successful transfer deals for 10 per cent of all innovators• 4 successful technology transfers in 2009 alone

Services

• Monitoring of technology transfer deals• Commercialisation of research results• Exchange of experiences in an expert environment• Business coaching for scientists


29

Innerhalb der EU weist Baden-Württemberg mit die höchste Innovationskraft auf. Um den Wettbewerbsvorsprung nachhaltig zu sichern, zählt die Unterstüt-zung von Gründern und erfolgreichem Unternehmertum zu den wichtigsten Aufgaben der MFG. Dabei richtet sie ihr Augenmerk insbesondere auf kleine und mittelständische Unternehmen aus dem Hightech- und Medienbereich, für die sie maßgeschneiderte Angebote entwickelt hat.

Dazu zählt beispielsweise eine Sprechstunde zu Finanzierungsmöglich- keiten von Gründern, die die MFG gemeinsam mit bwcon betreut. Angehende Unternehmer und Forscherteams aus Baden-Württemberg erhalten hier die Möglichkeit, im persönlichen Gespräch mit Investment-Managern des High-Tech Gründerfonds ihre Geschäftsmodelle zu prüfen und zu klären, ob eine Finanzierung durch den Gründerfonds für sie infrage kommt.

Unternehmertum und Start-ups Entrepreneurship and Start-ups

Within the EU, Baden-Württemberg is among the regions with the highest innovation power. To secure this competitive advantage in a sustainable way, the support of founders and successful entrepreneurs counts as one of the most important tasks for MFG. Its focus is in particular on small and mid-sized companies from the high-tech and media sector, for which it has developed custom-tailored offers.

This includes, for example, a consultation session regarding financing possi-bilities of founders that MFG supports together with bwcon. Prospective entrepreneurs and researchers from Baden-Württemberg here receive the opportunity to check their business model in a personal consultation with investment managers of the High-Tech Gründerfond (High-tech Founder Fund) and to clarify whether financing from the founder fund is viable for them.

3130

24 Gründerteams und junge Unternehmen seit Juli 2009 durch Mentoren beraten und betreut founder teams and start-up entrepreneurs consulted and supported by mentors

5 Coaches wurden beim High-Tech Gründerfond als Betreuungscoaches in Baden-Württemberg akkreditiert coaches accredited by the High-Tech Gründerfond (High-tech Founder Fund) as support coaches in Baden-Württemberg

1Studie zum Unterstützungsbedarf baden-württembergischer Kreativunternehmen study on the need for support for creative companies in Baden-Württemberg

3130

Exklusive Matchmaking-Veranstaltung für 200 geladene Gäste am Gemeinschaftsstand Exclusive matchmaking event for invited guests at CeBIT

400 Kurz- und 60 Intensivberatungen durch die bwcon-Geschäftsstelle im Jahr 2009

brief and intensive consulting sessions by bwcon office in 2009

Über 80 Jungunternehmer bei Coaching-Seminaren des Heidelberger Innovationsforums Over start-up entrepreneurs at coaching seminars of Heidelberg Innovation Forum

Insgesamt 17 Aussteller am Gemeinschaftsstand Baden-Württemberg auf der CeBIT A total of exhibitors at the shared exhibition booth Baden-Württemberg at the CeBIT

Heidelberger Innovationsforum: Mehr als 60 Seminarstunden im Wert von knapp 10 000 Euro Heidelberg Innovation Forum: More than seminar hours in the value of just under euros

Expertise von 10 Partnerinstitutionen aus 7 Ländern bei „B CREATIVE“Expertise from partner institutions from countries in project “B CREATIVE”

Michael Altendorf, ADTELLIGENCE GmbH, Mannheim„Ich kann die MFG und bwcon bei Gründungsfragen zu 100 Prozent weiterempfehlen. Besonders hilfreich war, dass sie mir zwei erfahrene Manager als Mentoren zur Seite gestellt haben, die mich bei Verhandlungen mit Investoren beraten haben.“

Michael Altendorf, ADTELLIGENCE GmbH, Mannheim“I can recommend MFG and bwcon 100 per cent when it comes to start-up questions. It was especially helpful that they provided me with two experienced managers as mentors who consulted me in negotiation with investors.”

32

Entr

epre

neur

ship

and

Sta

rt-u

psUn

tern

ehm

ertu

m u

nd S

tart

-ups

Aller Anfang ist schwer: Wer ein Unternehmen gründet, braucht neben Fach-wissen auch betriebswirtschaftliches Know-how und Management-Qualitäten. Hier hilft die MFG weiter. Gemeinsam mit Baden-Württemberg: Connected e.V. – bwcon – vermittelt sie Experten und Berater für individuelle Coachings. Hoch-karätige Manager und Unternehmer beraten und begleiten Gründungswillige auf ihrem Weg ins Unternehmertum. Dr. Tilman Schad ist einer von ihnen. Seine langjährigen Management-Erfahrungen gab er auf ehrenamtlicher Basis an Michael Altendorf weiter, der sich mit seiner Internetfirma selbstständig machen wollte. Als Mentor beantwortete er Altendorfs Fragen zur Gründung und vermittelte wichtige Kontakte, etwa zu einem Anwalt. Die Resultate: was-serdichte Verträge und ein solides Fundament – so konnte Michael Altendorf richtig durchstarten.

Die bwcon: Coaching Group ist nur ein Beispiel für die zahlreichen Angebote von bwcon. Mit dem landesweiten Unterstützungsprogramm Coach & Connect Plus+ hilft die Wirtschaftsinitiative jungen, technologieorientierten Unterneh-men bei der Umsetzung ihrer Geschäftsideen. Durch Business Roundtables, Expertenforen sowie einem Venture-Capital-Stammtisch entstehen wichtige Netzwerke, die durch ausgewählte Weiterbildungsmaßnahmen ergänzt werden.

Projekte

• Coach & Connect Plus+ und bwcon: Coaching Group: Förder- und Mentorenprogramme

Fakten

• 24 Gründerteams und junge Unternehmen seit Juli 2009 durch Mentoren beraten und betreut• 5 Coaches als Betreuungscoaches in Baden-Württem- berg beim High-Tech Gründerfonds akkreditiert• 400 Kurz- und 60 Intensivberatungen durch die bwcon-Geschäftsstelle in 2009 Services

• Informations- und Beratungsangebote• Unterstützung von Start-ups und Jungunternehmen von der Gründung bis zur Expansion• Kommunikations- und Vernetzungsplattformen für Unternehmen und Forschungseinrichtungen• Unterstützung von KMU bei Innovationsvorhaben

www.bwcon.de/bwcon_coach.html

GründungsberatungStart-up Consultation

The first steps are always the hardest: anybody starting up a company will need not just technical knowledge, but also business management know-how and management qualities. This is where MFG can help. Together with Baden-Württemberg: Connected – bwcon – it places experts and consultants for indi-vidual coaching. High-level managers and businessmen consult and support potential founders on their way to entrepreneurship. Dr. Tilman Schad is one of them. He voluntarily passed on his many years of management experience to Michael Altendorf, who wanted to go into business for himself with his Internet company. As mentor, Schad answered Altendorf’s questions about starting up the company and provided him with important contacts, for example to a solicitor. The results: waterproof contracts and a solid foundation – it allowed Michael Altendorf to hit the ground running.

The bwcon: Coaching Group is just one example of the numerous things bwcon has to offer. With the regional support programme Coach & Connect Plus+, the economic initiative supports young, technology-oriented companies in the realisation of their business ideas. Using business roundtables, expert forums as well as a venture capital roundtable, important networks are created that are supplemented by selected additional training measures.

Projects

• Coach & Connect Plus+ and bwcon: coaching group: promotion and mentoring programmes

Facts

• Since July 2009, 24 founder teams and start-up entrepreneurs consulted and supported by mentors• 5 coaches accredited by the High-tech Founder Fund as support coaches in Baden-Württemberg • 400 brief and 60 intensive consulting sessions by bwcon office in 2009 Services

• Information and consulting offers• Support of start-up companies from founding to expansion• Communication and networking platforms for companies and research institutions• Support of SMEs in innovation projects www.bwcon.de/bwcon_coach.html

33

34

Petra Ruckgaber, AEG Gesellschaft für moderne Informationssysteme mbH, Ulm „Wir sind bereits seit vier Jahren beim Baden-Württemberg-Gemeinschaftsstand auf der CeBIT dabei. Unsere Produkte

fallen hier viel besser auf, als wenn wir sie alleine am eigenen Stand präsentieren würden. Mit seinem guten Preis-Leistungs-verhältnis ist der Gemeinschaftsstand eine ideale Plattform für mittelständische Unternehmen.“

Petra Ruckgaber, AEG Gesellschaft für moderne Informationssysteme mbH, Ulm “We have been a part of the shared Baden-Württemberg exhibition booth at the CeBIT trade fair for four years now. Our products get much more attention here than if we presented them at our own booth. With its good price-performance ratio, the shared exhibition booth is an ideal platform for mid-sized companies.”

Entr

epre

neur

ship

and

Sta

rt-u

psUn

tern

ehm

ertu

m u

nd S

tart

-ups

Optimal im Zentrum des Public Sector Parcs positioniert, ist der Gemeinschafts-stand Baden-Württemberg eine wichtige Anlaufstelle für hochrangige Ent-scheider aus Wirtschaft, Forschung und Politik. Sie nutzen den Messestand traditionell als Treffpunkt und Kommunikationsplattform. So wie Wirtschafts-minister Ernst Pfister und Medienminister Helmut Rau, die sich auf der CeBIT 2010 bei den 17 mittelständischen Unternehmen und Institutionen vor Ort über aktuelle Trends und Entwicklungen im Hightech-Sektor informierten. Ein Hin-gucker waren beispielsweise die großflächigen, energieeffizienten Farbdisplays des Ulmer Unternehmens AEG MIS. Und auch das Smart-Cabrio des FZI For-schungszentrums Informatik Karlsruhe mit seinem eingebauten, intelligenten Fahrerassistenzsystem erwies sich als echter Publikumsmagnet.

Mit dem Gemeinschaftsstand bieten die MFG Baden-Württemberg und Baden-Württemberg International (bw-i) seit über zehn Jahren kleinen und mittelständischen Unternehmen aus dem Südwesten eine Plattform für nach-haltige Geschäftskontakte. Am Gemeinschaftsstand Baden-Württemberg auf der CeBIT können die Firmen ihre innovativen Produkte und Dienstleistungen einem internationalen Fachpublikum präsentieren – und profitieren gleichzeitig von den Synergien der gemeinsamen Messepräsenz.

MittelstandsprogrammeMid-Sized Company Programmes

Projekt

• Gemeinschaftsstand Baden-Württemberg auf der CeBIT: Mittelstandsförderung und Standort- marketing für den ITK-Standort Baden-Württemberg

Fakten

• Über 250 m2 Ausstellungsfläche• Insgesamt 17 Aussteller am Gemeinschaftsstand • Exklusive Matchmaking-Veranstaltung für 200 geladene Gäste Services

• Plattform für nachhaltige Geschäftskontakte mit internationalem Fachpublikum• Komplette Messestandorganisation mit umfangreichen Servicedienstleistungen• Öffentlichkeitsarbeit und Marketing • Networking- und Kooperationsveranstaltungen

www.doit-online.de/cebit2010

Optimally positioned in the middle of the public sector park, the Baden-Württem-berg booth is an important contact point for high-level decision-makers in econ-omic, research and policy arenas. They traditionally use the exhibition booth as a meeting point and communication platform. For example, Minister for Economic Affairs Ernst Pfister and Media Minister Helmut Rau, who at the 2010 CeBIT informed themselves about current trends and developments in the high-tech sector by meeting with the 17 mid-sized companies and institutions first hand. One eye-catcher were the large, energy-efficient colour displays by the company AEG MIS from Ulm. And the Smart convertible from the Karlsruhe Research Centre for Information Technology (Forschungszentrum Informatik (FZI)) with its installed, intelligent driver assistance system proved to be a real audience magnet.

With its exhibition booth, MFG Baden-Württemberg and Baden-Württemberg International (bw-i) have offered small and mid-sized companies from Germany’s southwest a platform for sustained business contacts for ten years. At the Baden-Württemberg exhibition booth at the CeBIT, the companies can present their innovative products and services to an international professional audience – and at the same time profit from the synergies of the shared media presence.

Project

• Shared exhibition booth Baden-Württemberg at CeBIT: support for mid-sized companies and regional marketing for the ICT location marketing Baden-Württemberg

Facts

• Over 250 m2 exhibition area• A total of 17 exhibitors at the shared stand • Exclusive matchmaking event for 200 invited guests Services

• Platform for sustainable business contacts with an international professional audience• Complete trade fair booth organisation with extensive services• Public relations work and marketing • Networking and cooperation events www.doit-online.de/cebit2010

35

36

João Mena de Matos, European Design Centre, Niederlande „In enger Zusammenarbeit mit der MFG entwickeln und testen wir neue Wege, wie wir junge aufstrebende Kreativunter-nehmen in Europa unterstützen können.

Wir schätzen die MFG besonders als Partner, da sie nicht nur umfassendes Fachwissen im Bereich Innovationsunterstützung und Start-up-Coaching mitbringt, sondern sich auch beim Netzwerkmanagement und in der Kreativwirtschaft auskennt.“

João Mena de Matos, European Design Centre, Netherlands “In close cooperation with MFG we are developing and testing new ways of supporting young businesses in Europe with high growth potential in creative industries. We very much appreciate MFG as a partner with extensive know-how not only in the field of innovation support and start-up coaching but also in network management and creative industries.”

Entr

epre

neur

ship

and

Sta

rt-u

psUn

tern

ehm

ertu

m u

nd S

tart

-ups

Wie können junge Kreativunternehmen gerade in der Anfangsphase unter-stützt werden? Und in welchen Bereichen ist eine gezielte Förderung beson-ders wichtig? Mit Fragen wie diesen beschäftigt sich das Projekt B CREATIVE. Zusammen mit dem European Design Centre (EDC), dem niederländischen Experten an der Schnittstelle zwischen Kreativität und Technologie, setzt die MFG ihre jahrelange Erfahrung im Bereich der Kreativwirtschaft gezielt dazu ein, wirksame Unterstützungsmechanismen aufzubauen. So bringt die MFG gemeinsam mit Baden-Württemberg: Connected – bwcon – erfolgreiche eigene Serviceangebote ein wie beispielsweise Business Roundtables oder Mentoren-Angebote.

Darüber hinaus testet die MFG verschiedene Ansätze, mit denen Kreativ-unternehmen finanziell unterstützt werden können. So wird etwa geprüft, wie Firmen einen erleichterten Zugang zu zusätzlichem Kapital erhalten. Gemein-sam mit dem Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg arbeitet die MFG daran, die bewährten Innovationsgutscheine des Landes durch Veranstaltun-gen und Best-Practice-Präsentationen im Bereich ITK- und Kreativwirtschaft bekannter zu machen.

Projekt

• B CREATIVE: Förderung junger Kreativunternehmen

Fakten

• Expertise von 10 Partnerinstitutionen aus 7 Ländern • 3-jährige Projektlaufzeit als Testfeld für neue Unterstützungsangebote für die Kreativwirtschaft• 1 Studie zum Unterstützungsbedarf baden- württembergischer Kreativunternehmen

Services

• Coaching-Angebote für baden-württembergische Kreativunternehmen• Europaweite Bündelung von Fördermöglichkeiten• Test, Bekanntmachung und Evaluation von Innovationsgutscheinen• Europäische Informations- und Netzwerkplattform

www.howtogrow.eu

Europäische KreativwirtschaftEuropean Creative Industries

How can young creative companies be supported, especially in the start-up phase? And in which areas is a targeted sponsorship especially important? The project B CREATIVE focuses on questions like this. Together with the European Design Centre (EDC), the Dutch experts at the interface between creativity and technology, MFG uses its many years of experience in the area of creative industries in a systematic way to establish effective support mechanisms. This is how MFG, together with Baden-Württemberg: Connected – bwcon – successfully brings in its own service offers, for example business roundtables or mentorship offers.

Beyond this, MFG tests different approaches to offer financial support to creative companies. It is verified, for example, how companies can receive easy access to additional capital. Together with the Baden-Württemberg Ministry for Economic Affairs, MFG is working on making the proven innovation vouchers of the region more widely known through events and best practice presentations in the area of ICT and creative industries.

Project

• B CREATIVE: promotion of young creative companies

Facts

• Expertise from 10 partner institutions from 7 countries• 3-year project lifecycle as test environment for new support offers for creative industries• 1 study on the need for support for creative companies in Baden-Württemberg

Services

• Coaching offers for creative companies in Baden-Württemberg• Bundling of subsidy potential across Europe• Testing, announcement and evaluation of innovation vouchers• European information and network platform

www.howtogrow.eu

37

38

Simon Walk, Felix Barth und Christian von Bock, Spiral Studios, Stuttgart „Im Jahr 2009 haben wir die ‚Spiral Studios‘ gegründet, um die gestalterische Leitung und Produktion in interaktiven Projekten zu übernehmen. Ausschlaggebend dafür war der Motivationsschub, den wir durch das Karl-Steinbuch-Stipendium erhalten haben. Die MFG hat uns bei der Gründung und in der Anfangsphase intensiv beraten und gecoacht.“

Simon Walk, Felix Barth and Christian von Bock, Spiral Studios, Stuttgart“In 2009, we founded ‘Spiral Studios’ to take over the creative lead and production in interactive projects. Decisive for this was the shot in the arm that we received through the Karl-

Steinbuch-Scholarship. MFG intensively consulted and coached us in the founding and in the start-up phase.”

Entr

epre

neur

ship

and

Sta

rt-u

psUn

tern

ehm

ertu

m u

nd S

tart

-ups

Durch innovatives Gamedesign ein wirklichkeitsnahes und intuitives Spiel- gefühl vermitteln – das hatten sich Felix Barth, Christian von Bock und Simon Walk zum Ziel gesetzt und im Jahr 2008 für ihr Projekt „Mada(AT) Survival Adventure“ das Karl-Steinbuch-Stipendium erhalten. Nach dem Studium grün-deten sie die Spiral Studios in Stuttgart und widmen sich seitdem ihrer gemein-samen Leidenschaft: dem Entwickeln von Visualisierungen und interaktiven Anwendungen.

Damit aus der Leidenschaft auch ein funktionierendes Geschäftsmodell werden kann, unterstützt die MFG junge Unternehmer mit Coaching-Angebo-ten. So werden Teilnehmer des Heidelberger Innovationsforums beispielsweise in einem Seminar darauf vorbereitet, wie sie Investoren und Entscheider in kür-zester Zeit von ihren Forschungsergebnissen und Geschäftsideen überzeugen können. Die Übungspräsentationen werden aufgezeichnet, in einem Feedback-Gespräch analysiert und anschließend optimiert. Bei den drei Gründern des Start-ups hatte diese Methode Erfolg: Auf dem Heidelberger Innovationsforum 2009 stieß ihre Businessidee bei potenziellen Kooperationspartnern und Inves-toren auf großes Interesse.

Projekt

• Heidelberger Innovationsforum: Coaching-Angebote

Fakten

• 325 innovative Geschäftsideen wurden bisher vorgestellt• Über 80 Jungunternehmer bei Coaching-Seminaren • Mehr als 60 Seminarstunden im Wert von knapp 10.000 Euro

Services

• Business-Coachings • Beratung und Schulung von jungen Gründern • Kontaktbörse für Wirtschaft und Wissenschaft • Marktplatz für Softwareforscher, Anwender und Investoren


Coaching-AngeboteCoaching Offers

Conveying a realistic and intuitive game feel through innovative game design – that is the objective that Felix Barth, Christian von Bock and Simon Walk set for themselves. In 2008 they received the Karl-Steinbuch-Scholarship for their project “Mada(AT) Survival Adventure”. After they concluded their studies, they founded Spiral Studios in Stuttgart and since then have pursued their passion: the development of visualisations and interactive applications.

So that their passion could also become a functioning business model, MFG supported the young entrepreneurs with coaching offers. For example, participants at the Heidelberg Innovation Forum were prepared in a seminar as to how they can convince investors and decision-makers with their research results and business ideas in very little time. The training presentations are recorded, analysed in a feedback discussion and then optimised. This method was successful for the three founders of the start-up: at the Heidelberg Innova-tion Forum in 2009, their business idea was received with great interest by cooperation partners and investors.

Project

• Heidelberg Innovation Forum: coaching offers

Facts

• In total 325 innovative business ideas were presented• Over 80 start-up entrepreneurs at coaching seminars• More than 60 seminar hours in the value of just under 10,000 euros

Services

• Business coachings • Consulting and training of young founders • Contact exchange for economy and science • Marketplace for software researchers, users and investors


39

Ralf Heimberg, ICIDO, Stuttgart „Dank der Zusammenarbeit mit der MFG hatte unser Unter-nehmen die Chance, das New Brunswick Innovation Forum in Kanada zu besuchen. Dort konnten wir viele aussichtsreiche Kontakte knüpfen, die uns die Möglichkeit geben, risikoarm den kanadischen Markt zu adressieren. Das wiederum stärkt natürlich auch unsere Position in Baden-Württemberg und Europa.“

Ralf Heimberg, ICIDO, Stuttgart“Thanks to the collaboration with MFG our company had the opportunity to visit the New Brunswick Innovation Forum in Canada. We were able to make many promising contacts that give us the possibility to address the Canadian market with little risk. This in turn of course also strengthens our

position in Baden-Württemberg and in Europe.”

40

Entr

epre

neur

ship

and

Sta

rt-u

psUn

tern

ehm

ertu

m u

nd S

tart

-ups

41

Together with the Institute for Information Technology of the National Research Council of Canada (NRC-IIT) and supported by the European Media Laboratory (EML) MFG Baden-Württemberg organised an exclusive matchmaking event in June 2009. The concept: at the so-called “Canada Open House” researchers and entrepreneurs from Baden-Württemberg had the opportunity to present their products and business ideas to Canadian cluster managers and entrepreneurs. With success: the companies Heidelberg mobil International as well as ICIDO from Stuttgart received concrete cooperation offers from Canada.

The matchmaking concept has proven itself over the years, in particular also as Heidelberg Innovation Forum has even been exported to Canada. Since 2008, the “New Brunswick Innovation Forum” has been held there. At this event in autumn of 2009, Heidelberg mobil International (HDM-I) and the Canadian company Red Ball Internet agreed on a future collaboration. The companies want to examine their respective product and service offers with the objective of developing offers together and opening up new markets.

Eine exklusive Matchmaking-Veranstaltung führte die MFG Baden-Württem-berg im Juni 2009 gemeinsam mit dem Institute for Information Technology des National Research Councils of Canada (NRC-IIT) und Unterstützung des Euro-pean Media Laboratory (EML) durch. Das Konzept: Beim sogenannten „Canada Open House“ erhielten baden-württembergische Forscher und Unternehmer die Gelegenheit, ihre Produkte und Geschäftsideen vor kanadischen Cluster-managern und Unternehmern zu präsentieren. Mit Erfolg: Die Firmen Heidel-berg mobil International sowie ICIDO aus Stuttgart erhielten konkrete Koope-rationsangebote aus Kanada.

Das Matchmaking-Konzept hat sich insbesondere auch beim Heidelberger Innovationsforum über die Jahre bewährt und wurde inzwischen sogar nach Kanada exportiert. Dort findet seit 2008 das „New Brunswick Innovation Forum“ statt. Bei dieser Veranstaltung haben im Herbst 2009 Heidelberg mobil International (HDM-I) und das kanadische Unternehmen Red Ball Internet eine künftige Zusammenarbeit vereinbart. Die Unternehmen wollen ihre jeweiligen Produkt- und Serviceangebote mit dem Ziel untersuchen, gemeinsame Angebote zu entwickeln und neue Märkte zu erschließen.

Internationalisierung Internationalisation

Projekte

• Heidelberger Innovationsforum International: Inter- nationale Technologietransfer- und Investorenvermittlung

Fakten

• Insgesamt mehr als 1.500 Teilnehmer • Davon 70 Prozent Entscheider und Führungskräfte• Mehr als 50 Prozent aller präsentierenden Teilnehmer mit konkreten Kontakten• 4 direkte Transfergeschäfte in 2009

Services

• Unterstützung bei der Suche nach passenden Geschäfts- und Technologiepartnern• Vernetzung von IT-Forschern und Innovatoren mit Investoren und Industriepartnern• Direkter Zugang und Kontakte zu internationalen Unternehmern und Forschern

www.innovationforum-international.com

Projects

• Heidelberg Innovation Forum International: international technology transfer and investor placement

Facts

• In total, more than 1,500 participants at events, of which 70 per cent are decision-makers and managers • More than 50 per cent of all presenting participants with concrete contacts • 4 direct transfer deals in 2009

Services

• Support in the search for suitable business and technology partners• Networking of IT researchers and innovators with investors and industry partners• Direct access and contacts to international entrepreneurs and researchers

www.innovationforum-international.com

Starke Partnerschaften und dynamische Netzwerke gewinnen zunehmend an Bedeutung. Als Innovationsagentur des Landes für IT und Medien ist die MFG bereits seit vielen Jahren als Netzwerker im Umfeld der IT- und Kreativwirt-schaft aktiv und bietet ihr Know-how auch bestehenden Initiativen und Netz-werken an.

Baden-Württemberg: Connected – bwcon – nutzt beispielsweise schon seit vielen Jahren die Erfahrungen der MFG, die die Geschäftsstelle der Wirtschafts-initiative führt. Mit Erfolg, wie die Auszeichnung als „Bestes Kompetenznetz“ durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) belegt.

Außerdem erarbeitet die MFG derzeit gemeinsam mit anderen europäischen Clusterexperten spezielle Trainingsmodule, die Clustermanager darauf vorbe-reiten, effizienter und professioneller zu arbeiten.

Clusteraktivitäten und NetzwerkmanagementCluster Activities and Network Management

Strong partnerships and dynamic networks increasingly gain in significance. As the Public Innovation Agency for ICT and Media, MFG has been active for many years as a networker in the field of ICT and creative industries and also offers its know-how to existing initiatives and networks.

Baden-Württemberg: Connected – bwcon – for example has for many years made use of the experience of MFG, which manages the office for economic initiatives. With success: as the award “Best German Network of Competence” by the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi).

Together with other European cluster experts, MFG also currently develops special training modules that prepare cluster managers for working efficiently and professionally.

4342

Das bwcon-Netzwerk umfasst über 480 Mitgliedsunternehmen mit über 4 600 Experten bwcon involves over member companies with over experts

Rund 60 Intensivberatungen und etwa 50 Netzwerkveranstaltungen im Jahr bei bwconAbout intensive consultations and about networking-events annually

4342

13 Partner aus 9 Ländern arbeiten im EU-Projekt Cluster-Excellence.eu zusammen project partners from countries are working together in EU project Cluster Excellence.eu

Über 2 000 Teilnehmer an 2 Tagen beim Creativity World Forum Over participants in days at Creativity World Forum

Einbindung von 450

Clustermanagern aus ganz Europa in die Projektarbeit Integration of cluster managers from all over Europe

SIG Bio-IT ist 1von 7 Special Interest Groups zu unterschiedlichen Fachthemen SIG Bio-IT is of Special Interest Groups on different specialised subjects

Über 100 hochkarätige Referenten und mehr als 60 kreative Aussteller beim CWF 2009Over high-level speakers and more than creative exhibitors at CWF 2009

Kristian Kropp, RadioCom S.W. GmbH (bigFM) sowie Vorstand bwcon, Stuttgart„Baden-Württemberg weist eine Vielfalt an hoch spezialisierten Hightech-Unternehmen und kreativen Dienstleistern auf. Für den Austausch und die interdisziplinäre Zusammenarbeit der verschiedenen Branchenzweige übernehmen MFG und bwcon als Netzwerkmanager eine wichtige Mittlerfunktion.“

Kristian Kropp, RadioCom S.W. GmbH (bigFM) as well as member of management board of bwcon, Stuttgart“Baden-Württemberg has a great variety of highly specialised high-tech companies and creative service providers. For an exchange and interdisciplinary collaboration of the different sectors, MFG and bwcon as network managers assume

an important intermediary function.”

44

Clus

ter A

ctiv

ities

and

Net

wor

k M

anag

emen

t Cl

uste

rakt

ivitä

ten

und

Netz

wer

kman

agem

ent

Netzwerkorganisation Network Organisation

Vor 13 Jahren riefen Branchengrößen wie IBM und Hewlett-Packard die Wirt-schaftsinitiative Baden-Württemberg: Connected – bwcon – ins Leben. Von Anfang an stand dabei die Förderung junger, aufstrebender Hightech- und Kreativunternehmen im Fokus. Vielleicht auch, weil die heutigen Marktführer sich an ihre eigenen Anfänge in der berühmt gewordenen HP-Garage in Palo Alto erinnerten. Die Gründer von heute tüfteln nicht mehr in Garagen. Gleichwohl gibt es auch 70 Jahre nach William Hewlett und David Packard eine Vielzahl hochkarätiger innovativer Geschäftsideen. bwcon unterstützt solche Start-ups mit zahlreichen Fördermaßnahmen, beispielsweise durch den Businessplan-Wettbewerb „CyberOne“ oder durch das Mentorenprogramm „bwcon: Coaching Group“. Ausgewählte Mentoren dieses Programms sind zudem als Betreuungscoaches für den Hightech-Gründerfonds aktiv.

Der Netzwerkgedanke zeigt sich nicht nur in den Förderaktivitäten – bwcon handelt auch selbst danach. So werden in enger Zusammenarbeit mit der MFG, die die bwcon-Geschäftsstelle von Beginn an führt, kontinuierlich neue Konzepte erarbeitet, die darauf abzielen, weitere Innovationen zu ermög-lichen und junge Unternehmen beim hindernisreichen Weg auf den Markt zu begleiten.

Initiative • Baden-Württemberg: Connected – bwcon: Wirtschaftsinitiative Fakten

• Über 480 Mitgliedsunternehmen • Netzwerk mit über 4.600 Experten• Rund 60 Intensivberatungen pro Jahr • Etwa 50 Veranstaltungen jährlich

Services

• Management von Business-Netzwerken• Führen von Geschäftsstellen • Gründerberatung und Mentorenvermittlung• Unterstützung bei der Suche von Kooperationspartnern und Investoren • Networking und Innovationsförderung • Durchführung von Businessplan-Wettbewerben

www.bwcon.de

13 years ago, major players in the industry such as IBM and Hewlett-Packard created the economic initiative Baden-Württemberg: Connected – bwcon. From the beginning, the focus was on the sponsorship of up-and-coming high-tech and creative companies. Maybe because today‘s market leaders remembered their own beginnings in the infamous HP garage in Palo Alto.

The start-up founders of today no longer work away in garages. Nevertheless, even 70 years after William Hewlett and David Packard there is still a multitude of innovative high-quality business ideas. bwcon supports such a start with a multitude of sponsorship measures, for example through the business plan competition “CyberOne” or the mentor programme “bwcon: Coaching Group“. Selected mentors in this programme are also active as support coaches for the High-Tech Gründerfond (High-tech Founder Fund).

The network notion can be seen not just in the sponsorship activities – bwcon itself also directs its activities accordingly. In close collaboration with MFG, which has led the bwcon office from the beginning, new concepts are continuously being developed to help additional innovations get started and to support young companies on the difficult path to the marketplace.

Initiative

• Baden-Württemberg: Connected – bwcon: economic initiative

Facts

• Over 480 member companies • Network with over 4,600 experts • About 60 intensive consultations per year • About 50 events annually Services

• Management of business network • Managing of offices • Consulting of company founders and placement of mentors• Support in the search for cooperation partners and investors • Networking and innovation sponsorship • Execution of business plan competitions www.bwcon.de

45

46

Emiliano Duch, COMPETITIVENESS/ IESE Business School, Spanien „Als Vertreter eines erfolgreichen Cluster-landes bringt die MFG wertvolle Erfah-rungen in ein wegweisendes europäisches Projekt ein. Dabei werden aussagekräftige

Qualitätsindikatoren für ein nachhaltiges Clustermanagement entwickelt. Für die weitere Professionalisierung des noch neuen Geschäftsfeldes ist das von zentraler Bedeutung.“

Emiliano Duch: COMPETITIVENESS/IESE Business School, Spain “As the representative of a successful cluster region, MFG brings valuable experience to a groundbreaking European project, and in doing so develops significant quality indicators for a sustained cluster management. This is of great significance for the ongoing professionalisation of this new business sector.”

Clustermanagement Cluster Management

Wie lassen sich Netzwerke und Initiativen professionell leiten? Und wie kann das Management von Clustern effizienter gestaltet werden? Diesen Fragen geht die MFG Baden-Württemberg im Rahmen des EU-Projekts Cluster- Excellence.eu – European Cluster Excellence Initiative – nach. Dabei sollen europaweit einheitliche Qualitätsindikatoren für Cluster geschaffen und ein Qualitätsgütezeichen für exzellentes Clustermanagement entwickelt werden. Zudem gibt es spezielle Trainingsmodule, die Clustermanager darauf vorbe- reiten, effizienter und professioneller zu arbeiten.

Die Clusterexpertise der MFG Baden-Württemberg war auch am 14. und 15. Dezember 2009 beim länderübergreifenden Austausch zwischen Cluster-Experten und -Organisationen in Berlin gefragt. Dort fand ein Seminar zum Thema „Promoting Cluster Excellence“ statt, bei dem Methoden zur Erfolgs-kontrolle von Clustern diskutiert wurden. In einem praxisnahen Vortrag erläuterte MFG-Geschäftsführer Klaus Haasis bisherige Erfahrungen, die die MFG im Rahmen der von ihr betreuten Netzwerke und Cluster gesammelt hat. Der Workshop hatte das Ziel, Cluster-Experten und Cluster-Organisationen aus ganz Europa zu vernetzen, um gemeinsam zu lernen.

Projekt

• Cluster-Excellence.eu: Professionalisierung des Clustermanagements

Fakten

• 13 Projektpartner aus 9 Ländern • 3-jährige Projektlaufzeit• Einbindung von 450 Clustermanagern aus ganz Europa

Services

• Europäische Clusterforschung • Entwicklung von professionellen Standards • Vernetzung von Clusterakteuren aus ganz Europa • Trainingsmodule für Clustermanager • Workshops und Cluster-Fachtagungen• European Clusters Managers’ Club

www.cluster-excellence.eu

How can networks and initiatives be managed professionally? And how can the management of clusters be handled efficiently? These questions are explored by MFG Baden-Württemberg in the context of the EU project Cluster-Excellence.eu – European Cluster Excellence Initiative. Across Europe, uniform quality indicators for clusters are created and a quality label for excellent cluster management is to be developed. There are also special training modules that prepare cluster managers for working efficiently and professionally.

The cluster expertise of MFG Baden-Württemberg was also in demand on December 14th and 15th, 2009, at the cross-regional exchange between cluster experts and organisations in Berlin. This is where a seminar took place on the subject of “Promoting Cluster Excellence” to discuss methods to monitor the success of clusters. In a practically oriented presentation, Klaus Haasis (CEO, MFG) talked about previous experiences that MFG gathered in the context of its supported networks and clusters. The workshop had the objective of networking cluster experts and cluster organisations from all over Europe, so as to learn together.

Project

• Cluster-Excellence.eu: professionalisation of cluster management

Facts

• 13 project partners from 9 countries • 3-year project lifecycle • Integration of 450 cluster managers from all over Europe

Services

• European cluster research • Development of professional standards • Networking of cluster managers from all over Europe • Training modules for cluster managers • Workshops and cluster expert conferences• European Clusters Managers’ Club

www.cluster-excellence.eu

47

Clus

ter A

ctiv

ities

and

Net

wor

k M

anag

emen

t Cl

uste

rakt

ivitä

ten

und

Netz

wer

kman

agem

ent

48

Dr. Günter Nill, Agilent Technologies, Böb-lingen und Peter Pohl, GATC, Konstanz„Wir haben uns im Rahmen des bwcon: Health Care Boards kennengelernt. Seither arbeiten unsere beiden Unter-nehmen bei der Entwicklung und beim

Test von Lösungen für die Life Sciences z. B. im Bereich ‚Next Generation Sequencing‘ eng zusammen. Außerdem haben wir uns aufgrund der gemeinsamen Interessen beim Aufbau einer Special Interest Group zum Thema Bio-IT engagiert.“

Dr. Günter Nill, Agilent Technologies, Böblingen and Peter Pohl, GATC, Konstanz “We met in the context of the bwcon: Health Care Board. Since then, our two companies have worked together closely on the development and testing of solutions for the life sciences e. g. in the area of ‘Next Generation Sequencing’. Due to our shared interests, we also got involved in the organisation of a Special Interest Group on the subject of Bio-IT.”

Clus

ter A

ctiv

ities

and

Net

wor

k M

anag

emen

t Cl

uste

rakt

ivitä

ten

und

Netz

wer

kman

agem

ent Programmierer und Molekularbiologen, Datenbankexperten und Medizintech-

niker, Chemiker und IT-Administratoren: Um im Gesundheitsbereich vorhan-dene Potenziale voll auszuschöpfen, gilt es, Experten aus unterschiedlichen Bereichen zusammenzubringen. Hier setzt das Wirtschaftsnetzwerk Baden-Württemberg: Connected mit Arbeitsgruppen und Special Interest Groups (SIG) an. Dabei kann sie auch auf die Expertise und das Know-how der MFG Baden-Württemberg zurückgreifen. Als Innovationsagentur des Landes für IT und Medien führt die MFG die bwcon-Geschäftsstelle und entwickelt die Dienstleistungen aktiv mit. Als enger Partner bringt sie auch ihre bestehenden Kontakte und Netzwerkkompetenzen ein.

In der im Jahr 2009 gegründeten „bwcon: Special Interest Group Bio-IT“ führt bwcon spezialisierte IT-Hersteller und Anwender zusammen. Gemeinsam arbeiten diese an Hard- und Softwarelösungen, um biologische, molekularbiolo-gische oder chemische Fragestellungen zu bearbeiten. So sollen beispielsweise relevante Daten gewonnen und komplexe diagnostische Informationen zusam-mengeführt werden.

Initiative

• bwcon: Special Interest Group Bio-IT: Spezialisierte Arbeitsgruppen zum Thema E-Health

Fakten

• Expertise aus 5 Mitgliedsunternehmen • 8 interdisziplinär ausgerichtete Experten entwickeln neue E-Health-Ideen • SIG Bio-IT ist 1 von 7 Special Interest Groups zu unterschiedlichen Fachthemen

Services

• Kooperationsanbahnung und Matchmaking• Expertenvermittlung und Beratung • Interdisziplinärer Austausch • Gemeinsame Projekt- und Forschungsarbeiten

www.bwcon.de

KontaktvermittlungContact Placement

Programmers and molecular biologists, database experts and medical technicians, chemists and IT administrators: to fully exploit the existing potential in the health-care area, it is important to bring experts from different areas together. This is where the economic network of Baden-Württemberg: Connected makes use of study groups and Special Interest Groups (SIG). It can also fall back on the expert-ise and know-how of MFG Baden-Württemberg. As the Public Innovation Agency for ICT and Media, the MFG bwcon office is in charge and actively helps to develop the services. As a close partner, it also contributes its existing contact and network expertise.

In the “bwcon: Special Interest Group Bio-IT“, founded in 2009, bwcon brought specialised IT manufacturers and users together. Together they work on hardware and software solutions to deal with biological, molecular-biological or chemical questions. For example, relevant data can be obtained and complex diagnostic information consolidated.

Initiative

• bwcon: Special Interest Group Bio-IT: specialised workgroups on the subject of e-health

Facts

• Expertise from 5 member companies • 8 interdisciplinary experts develop new e-health ideas • SIG Bio-IT is 1 of 7 Special Interest Groups on different specialised subjects

Services

• Cooperation initiation and matchmaking• Placement of experts and consulting• Interdisciplinary exchange • Joint project and research work

www.bwcon.de

49

50

Werner Spec, Oberbürgermeister der Stadt Ludwigsburg „Als Gastgeber des Creativity World Forums hat sich Ludwigsburg einem internationalen Fachpublikum als bedeutender Kreativstandort präsentiert.

Zahlreiche Besucher des Forums haben wir in der Stadt beherbergt. Das brachte steigende Übernachtungszahlen für die Stadt und war eine tolle Werbung für Ludwigsburg und die gesamte Region.“

Werner Spec, Mayor of the City of Ludwigsburg “As host of the Creativity World Forum, Ludwigsburg has presented itself as a significant creative location to an inter-national professional audience. We have accommodated numerous visitors of the forum in the city. This led to an increase in the number of overnight stays for the city and was a great advertisement for Ludwigsburg and the entire region.”

Clus

ter A

ctiv

ities

and

Net

wor

k M

anag

emen

t Cl

uste

rakt

ivitä

ten

und

Netz

wer

kman

agem

ent

Wie inspirierend der Austausch über Branchen- und Ländergrenzen hinweg ist, bewies im Dezember 2009 – zum Abschluss des Europäischen Jahres der Kreativität und Innovation – das Creativity World Forum. Rund 2.000 kreative Köpfe aus 29 Branchen und 28 Ländern versammelten die MFG und das Wirt-schaftsministerium Baden-Württemberg an zwei Tagen in Ludwigsburg. Mit dabei waren der Nokia-Vorstand und ehemalige finnische Ministerpräsident Esko Aho, Designlegende Hartmut Esslinger und Bosch-Chef Franz Fehren-bach. Sie alle waren gekommen, um Erfolgsrezepte für eine kreative Zukunft zu entwickeln.

Das Forum bot auch zahlreiche Gelegenheiten, um neue Kontakte zu knüp-fen. Eine begleitende Ausstellung mit 60 Unternehmen und Institutionen wurde von den Kongressteilnehmern intensiv genutzt. Zudem bot eine daten-bankgestützte Kontaktbörse die Möglichkeit, sich zu persönlichen Gesprächen zu treffen. Insgesamt wurden darüber etwa 500 Gespräche vermittelt.

Das Creativity World Forum ist das jährliche Top-Event der „Districts of Creativity“, eines internationalen Netzwerks aus 13 Regionen in Europa, Nord-amerika, Indien und China. Baden-Württemberg ist eine dieser hoch innovativen Regionen. Im Jahr 2009 fand das Forum erstmals in Deutschland statt.

Standortmarketing Location Marketing

How inspiring the exchange was across the boundaries of industries and regions could be seen in December 2009 – at the conclusion of the European Year of Creativity and Innovation – the Creativity World Forum. Around 2,000 creative minds from 29 industry sectors and 28 countries were gathered by MFG and the Baden-Württemberg Ministry for Economic Affairs for two days in Ludwigsburg. Also present were Esko Aho, member of the Nokia executive board and former Finnish Prime Minister, design legend Hartmut Esslinger and Bosch president Franz Fehrenbach. They had all come to develop recipes for success for a creative future.

The Forum also offered countless opportunities to create new contacts. An accompanying exposition with 60 companies and institutions was used inten-sively by the congress participants. In addition, a database-supported contact exchange offered the possibility to meet for personal discussions. In total, over 500 meetings were arranged.

The Creativity World Forum is the annual top event of the “District of Creativity”, an international network from 13 creative regions in Europe, North America, India and China. Baden-Württemberg is one of these highly innovative regions. In 2009, the forum took place in Germany for the first time.

Projekt

• Creativity World Forum: Internationales Spitzentreffen der Kreativwirtschaft

Fakten

• Über 2.000 Teilnehmer an 2 Tagen• Über 100 hochkarätige Referenten und mehr als 60 kreative Aussteller • 417 Artikel, Fachbeiträge und Kurzmeldungen in regionalen und überregionalen Zeitungen sowie Online-Magazinen

Services

• Standortmarketing und Standortkommunikation• Durchführung von internationalen Kongressen • Kontaktvermittlung und Kooperationsanbahnung • Nationale und internationale Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

www.cwf2009.de

Project

• Creativity World Forum: international summit meeting of creative industries

Facts

• Over 2,000 participants in 2 days • Over 100 high-level speakers and more than 60 creative exhibitors • 417 articles, technical contributions and newsflashes in regional and national newspapers as well as online magazines Services

• Location marketing• Execution of international conventions • Contact placement and cooperation initiation • National and international press and public relations work www.cwf2009.de

51

Mit der Auszeichnung „Exzellente Wissensorganisation“ würdigte das Bun-desministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) im Jahr 2009 das herausragende Wissensmanagement und die exzellenten wissensbasierten Managementprozesse der MFG. Honoriert wurde der vorbildliche Einsatz moderner IT-Werkzeuge und Wissensplattformen im Arbeitsalltag.

Das bei den internen Prozessen erworbene Wissen und Know-how gibt die MFG direkt an die Unternehmen und Institutionen im Land weiter, beispiels-weise in den zahlreichen Medienkompetenzprojekten, die die MFG in den vergangenen Jahren umgesetzt hat. Ebenso erprobt die MFG in ihrer MFG Akademie neue Formen des Lehrens und Lernens. Und zwar überaus erfolg-reich: 99 Prozent der Teilnehmer würden die Seminare wieder besuchen oder die MFG weiterempfehlen.

Medienkompetenz und Wissensplattformen Media Expertise and Knowledge Platforms

With the award “Excellent Knowledge Organisation”, the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi) in 2009 honoured the exceptional knowledge management and the excellent knowledge-based management processes of MFG. The reason for the award was the exemplary use of modern IT tools and knowledge platforms in everyday use.

The knowledge and know-how acquired in the internal processes is passed on directly to the companies and institutions in the region by MFG, e. g. in the numerous media expertise projects that MFG has implemented in past years. MFG also tests new forms of teaching and learning in their MFG Academie. And with great success: 99 per cent of the participants would visit the seminars again or recommend MFG.

5352

„Internet goes Ländle“: Insgesamt über 200 Teilnehmer bei 6 Informationsveranstaltungen “Internet goes Ländle”: A total of over participants at information events

„Internet goes Ländle“: Über 10 000 Flyer, 500 Plakate und ca. 6 000

Informationsmailings “Internet goes Ländle”: Over flyers, posters and approx. e-mails and letters

5352

„Internet goes Ländle“: Insgesamt über 200 Teilnehmer bei 6 Informationsveranstaltungen “Internet goes Ländle”: A total of over participants at information events

13 baden-württembergische Bildungsinstitutionen an der Entwicklung von Web-2.0-Trainingskonzepten beteiligt educational institutions from Baden-Württemberg participated designing a Web 2.0 training concept

99 Prozent der MFG Akademie-Teilnehmer würden die MFG als Veranstalter weiterempfehlen per cent of MFG Akademie attendees would recommend MFG as a training organisation

Über 5 800

Teilnehmer diskutierten auf MFG-Veranstaltungen die Trends in der IT- und Kreativwirtschaft A total of participants discussed current trends in ICT and creative industries at MFG events

Intensivberatung von rund 100 Gründungsinteressenten im Rahmen von „Internet goes Ländle“Intensive consulting of around potential company founders in the context of “Internet goes Ländle”

28 072 Abonnenten von betreuten Online- und Print-Newslettern

subscribers to online and printed newsletters

2. Platz beim Serious Games Award 2010 für Polizei-Online place in the Serious Games Award 2010 for “Polizei-Online”

„Internet goes Ländle“: Über 10 000 Flyer, 500 Plakate und ca. 6 000

Informationsmailings “Internet goes Ländle”: Over flyers, posters and approx. e-mails and letters

3 100 000 Visits auf den von der MFG betreuten Internetseiten

visits to all MFG websites

54

Harald Melcher, AKAD, Stuttgart „Mit Bildungspartnern aus dem ganzen Land entwickelt die MFG ein spezielles Web-2.0-Trainingsprogramm für die Erwachsenenbildung. Damit werden Lehrkräfte und Trainer im Umgang mit

sozialen Medien wie Blogs, Wikis und Podcasts geschult. Eine Pionierarbeit, von der unsere Dozenten direkt profitieren.“

Harald Melcher, AKAD, Stuttgart“With education partners from all over the region, MFG is developing a special Web 2.0 training programme for adult education. Its purpose is to instruct teachers and trainers in the use of social media such as blogs, wikis and podcasts. Pioneer work from which our lecturers profit directly.”

Med

ia E

xper

tise

and

Know

ledg

e Pl

atfo

rms

Med

ienk

ompe

tenz

und

Wis

sens

plat

tform

en

Mit einer Auftaktveranstaltung am 26. und 27. Januar 2010 fiel der Startschuss für ein neues Medienkompetenzprojekt der MFG Baden-Württemberg. Gemein-sam mit öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen aus dem Land, da-runter die AKAD GmbH, die Technische Akademie Esslingen sowie die Volks-hochschule Böblingen-Sindelfingen, entwickelt die MFG Trainingskonzepte, um Lehrkräfte der Erwachsenenbildung im Umgang mit dem Mitmach-Internet Web 2.0 zu schulen.

Inhalt des Trainingskonzepts sind z.B. virtuelles Teammanagement sowie E-Moderation in virtuellen Konferenzen. Die Bildungsanbieter und ihre Lehr-kräfte werden zudem an soziale Business-Netzwerke herangeführt und im Lernen und Unterrichten mit Wikis, Blogs und Podcasts geschult.

Das Web-2.0-Trainingskonzept entsteht im Rahmen des von der Euro- päischen Kommission über das Förderprogramm Lebenslanges Lernen finan-zierten und auf zwei Jahre angelegten Projekts SVEA. Projektpartner sind neben der MFG als Projektkoordinator vier europäische Institutionen: CSP Innovazione nelle ICT aus Italien, EuroPACE aus Belgien, FUNDECYT aus Spanien und Coleg Sir Gâr aus Wales.

Projekt • SVEA: Web-2.0-Trainingskonzept für Bildungsanbieter

Fakten

• Spezialtrainings für 70 Dozenten und Lehrkräfte• 13 baden-württembergische Bildungsinstitutionen aktiv beteiligt• 4 Intensiv-Workshops und Fachveranstaltungen Services

• Erarbeitung eines Web-2.0-Trainingskonzepts für Bildungseinrichtungen• Entwicklung einer kollaborativen Online-Plattform • Identifizierung von Weiterbildungstrends im Web 2.0 • Beratung von Bildungseinrichtungen • Workshops und Fachtagungen

www.svea-project.eu

Weiterbildung Further Education

MFG Baden-Württemberg launched a new media competence project with a kick-off event on January 26th and 27th, 2010. Together with public and private educational institutions from the region, including AKAD GmbH, the Technical Academy of Esslingen as well as the Adult Education Centre of Böblingen- Sindelfingen, MFG develops training concepts to instruct adult education teachers how to use Web 2.0.

The contents of the training concept include virtual team management as well as e-moderation in virtual conferences. The education provider and its teachers are also introduced to social business networks and instructed in learning and teaching using wikis, blogs and podcasts.

The Web 2.0 training concept is developed in the context of the SVEA project, which is financed by the European Commission via the Lifelong Learning programme. It is planned to run for two years. The project partners along with MFG as project coordinator are four European institutions: CSP Innovazione nelle ICT from Italy, EuroPACE from Belgium, FUNDECYT from Spain and Coleg Sir Gâr from Wales.

Project • SVEA: Web 2.0 training concept for education providers

Facts

• Special training sessions for 70 lecturers and teachers• 13 educational institutions from Baden-Württemberg participated actively• 4 intensive workshops and technical seminars

Services

• Preparation of a Web 2.0 training concept for educational institutions• Development of a collaborative online platform • Identification of continuing education trends in Web 2.0 • Consulting of educational institutions• Workshops and technical conferences

www.svea-project.eu

55

Bodo Kleineidam, Netzwerk für Senior-Internet-Initiativen Baden-Württemberg e.V. (sii), Böblingen „Die Senior-Internet-Initiativen bieten eine wichtige Anlaufstelle für alle älteren Menschen, die den Umgang mit Computer und Internet seniorengerecht lernen wollen. Mit tatkräftiger Unter-stützung der MFG sowie des Ministeriums für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz und des ZAWiW der Uni Ulm werden weitere Initiativen in ländlichen Gebieten gegründet.“

Bodo Kleineidam, Network for Senior Internet Initiatives Baden-Württemberg (sii), Böblingen “The senior Internet initiatives offer an important contact point for all seniors who would like to learn how to use computers and the Internet in a suitable way. With active support from

MFG as well as the Ministry for Rural Affairs, Nutrition and Consumer Protec-tion and the Centre for General Scientific Continuing Education (ZAWiW) of the University of Ulm, additional initiatives have been founded in rural regions.”

56

Med

ia E

xper

tise

and

Know

ledg

e Pl

atfo

rms

Med

ienk

ompe

tenz

und

Wis

sens

plat

tform

en

Medienkompetenz ist keine Frage des Alters. Um Seniorinnen und Senioren im Umgang mit Computer und Internet zu schulen, wurde das Projekt „Internet goes Ländle“ gestartet. Ziel des Projekts ist es, mithilfe sogenannter Senior-Internet-Initiativen ältere Menschen an Computer und Internet heranzuführen und vorhandene Hemmschwellen zu überwinden. Neben den rund 50 beste-henden sollen bis Ende September 2010 weitere Senior-Internet-Initiativen gegründet werden – insbesondere in den ländlichen Gebieten Baden-Würt-tembergs. Die ehrenamtlichen Helfer werden mit einem Qualifizierungskonzept von aktiven Senior-Internet-Helfern aus- und weitergebildet. Die Schulungen erfol-gen in Form eines Train-the-trainer-Konzepts – also von Senioren für Senioren. Das Besondere: Alle Senior-Internet-Helfer arbeiten auf ehrenamtlicher Basis.

Das Projekt „Internet goes Ländle“ wird vom Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg unterstützt und gemeinschaftlich von der MFG, dem Netzwerk für Senior-Internet-Initiativen Baden-Württemberg e.V. (Netzwerk sii BW) und dem Zentrum für Allgemeine Wissenschaftliche Weiterbildung (ZAWiW) der Universität Ulm durchgeführt.

Projekt

• Internet goes Ländle: Medienkompetenzprogramm

Fakten

• Insgesamt über 200 Teilnehmer bei 6 Informations- veranstaltungen • 10.000 Flyer, 500 Plakate und ca. 6.000 Informations- mailings• Bislang über 100 veröffentlichte Artikel in Zeitungen und Online-Magazinen• Intensivberatung von rund 100 Gründungsinteressenten

Services

• Projektmanagement und Öffentlichkeitsarbeit• Beratungsangebote für Interessierte • Informationsveranstaltungen und Fachtagungen • Entwicklung von Werbe- und Marketingmaterialien • Durchführung von Marketingaktionen

www.internet-goes-laendle.de

Internetkompetenz Internet Expertise

Media competence is not a question of age. The project “Internet goes Ländle” (loosely translated as “Internet goes to the countryside”) was launched to train senior citizens in the use of computers and the Internet. The objective of the pro-ject is to bring senior citizens closer to computers and the Internet and to over-come any inhibitions with the help of so-called senior Internet initiatives. Aside from the approx. 50 existing initiatives, additional senior Internet initiatives are to be founded by the end of September 2010 – in particular in the rural regions of Baden-Württemberg.

The voluntary helpers are trained with a qualification concept of active senior Internet helpers. The training takes place in the form of a train-the-trainer concept – i. e. by senior citizens for senior citizens. What is special about this is that all senior Internet helpers are working on a volunteer basis.

The project “Internet goes Ländle” is supported by the Baden-Württemberg Ministry for Rural Affairs, Nutrition and Consumer Protection and carried out jointly by MFG, the network for senior Internet initiatives of Baden-Württemberg (Netzwerk für Senior-Internet-Initiativen Baden-Württemberg e.V. – Netzwerk sii BW) and the Centre for General Scientific Continuing Education (ZAWiW) of the University of Ulm.

Project

• Internet goes Ländle: media competence programme

Facts

• A total of over 200 participants at 6 information events • 10,000 flyers, 500 posters and approx. 6,000 information mailers• To date, over 100 published articles in newspapers and online magazines• Intensive consulting of around 100 potential company founders

Services

• Project management and public relations work • Consulting offers for interested persons • Information events and expert conferences • Development of advertising and marketing materials • Execution of marketing actions

www.internet-goes-laendle.de

57

58

Markus Herkersdorf, TriCAT, Ulm „Unsere Auszeichnung mit dem Serious Games Award in Silber haben wir auch der MFG zu verdanken. Die MFG unterstützte aktiv die Entwicklung der preisgekrönten Anwendung ‚Virtuelles

Training für Polizeieinsatzkräfte‘. Mittels dieser von TriCAT und der Polizei Baden-Württemberg gemeinsam entwickelten virtuellen Trainingswelt sollen Polizeikräfte auf Einsätze im Alltag vorbereitet werden.“

Markus Herkersdorf, TriCAT, Ulm “We also have to thank MFG for helping us receive the silver prize in the Serious Games Awards. MFG actively supports the development of the prize-winning application ‘Virtual Training for Police Forces’. Using this virtual training world, which was jointly developed by TriCAT and the Baden-Württemberg police department, should prepare police forces for situations they may face in their daily work.”

Med

ia E

xper

tise

and

Know

ledg

e Pl

atfo

rms

Med

ienk

ompe

tenz

und

Wis

sens

plat

tform

en Für das „Virtuelle Training für Polizeieinsatzkräfte“ (ViPol) erhielten die Ulmer

TriCAT GmbH und das baden-württembergische Innenministerium im März 2010 den deutschen Serious Games Award in Silber. Der mit insgesamt 22.500 Euro dotierte Preis wurde anlässlich der vierten Serious Games Conference auf der CeBIT 2010 in den Kategorien Gold, Silber und Bronze vergeben.

Mit der Pilotanwendung, die in enger Kooperation mit der MFG Baden-Württemberg im Rahmen des Innovationsprojekts POLIZEI-ONLINE entwickelt wurde, sollen Polizeikräfte auf Einsätze im Alltag vorbereitet werden. So trainieren die Polizisten am Computer beispielsweise, wie Bodenkräfte mit den Besatzungen in Polizeihubschraubern reibungslos zusammenarbeiten.

Die MFG unterstützte die Entwicklung des virtuellen Trainingsszenarios im Rahmen ihres „MFG Visual Experience Labs“ und vermittelte ihren Koope- rationspartnern wichtige Expertenkontakte – beispielsweise zum Institut für Wissensmedien der Universität Tübingen, das den Entwicklungsprozess des virtuellen Polizeitrainings nun wissenschaftlich begleitet.

Serious Games Serious Games

Initiative

• MFG Visual Experience Lab: Erprobung neuer Visualisierungstechnologien

Fakten zu ViPol

• 2. Platz beim Serious Games Award 2010 • 150 km2 frei begeh- und befahrbares Übungsterrain virtuell abgebildet• 4 Partner aus Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung Services

• Unterstützung bei der Umsetzung von Innovations- projekten• Expertenvermittlung und Beratung • Know-how-Transfer im MFG Visual Experience Lab• Serious-Games-Expertise • Vermittlung von Kooperationspartnern


For “Virtual Training for Police Forces” (ViPol), the Ulm company TriCAT GmbH and the Baden-Württemberg Ministry of the Interior in March 2010 took second place at the German Serious Games Award. On the occasion of the fourth Serious Games Conference at CeBIT 2010, the prize (worth 22,500 euros) was awarded in gold, silver and bronze categories.

The pilot application, which was developed in close cooperation with MFG Baden-Württemberg in the context of the POLIZEI ONLINE innovation project, is to help police forces prepare for everyday tasks. For example, police officers can train on the computer how they can smoothly cooperate with helicopter crews.

MFG supported the development of the virtual training scenario in the context of its “MFG Visual Experience Labs” and put its cooperation partner in touch with important experts – for example the Knowledge Media Research Centre at the University of Tübingen, which now provides scientific support for the development process of the virtual police training software.

Initiative • MFG Visual Experience Lab: testing new visualisation technologies Facts about ViPol

• 2nd place in the Serious Games Award 2010 • 150 km2 of freely accessible (on foot and by car) training terrain virtually mapped• 4 partners from commerce, science and administrative sectors

Services

• Support in the realisation of innovation projects• Placement of experts and consulting • Know-how transfer in the MFG Visual Experience Lab• Serious games expertise • Placement of cooperation partners


59

Insgesamt wurden 3 168 000 Euro aus Umsatzerlösen und sonstigen betrieblichen Erträgen erwirtschaftet Altogether euros were earned with revenues from projects and other sources

Zahlen und Fakten 2009/2010 Facts and Figures 2009/2010

6160

Die MFG verfügt über 70 300 dokumentierte Unternehmens- und Personenkontakte MFG has more than documented technology partnerships

86 Prozent der Mitarbeiter sind in der Beratung oder in der Projektleitung tätig per cent of all employees work in consulting or project management

Mit den betreuten Online- und Print-Newslettern werden 28 072 Abonnenten erreicht

Managed online and printed newsletters attracted a total of subscribers

6160

Rund 83 700 Euro wurden in externe Weiterbildung der Mitarbeiter investiert About euros were invested in external continuing education projects for employees

Das interne Innovations-Wiki der MFG enthält 2 064 Einträge

The internal MFG Innovation Wiki lists entries

In der internen MFG-Bibliothek befinden sich 2 853 Fachpublikationen

The internal MFG library contains professional publications

92 Prozent der Mitarbeiter haben einen akademischen Abschluss (Promotion, Magister, Diplom) per cent of all employees have an academic degree (PhD, Masters, Bachelor)

Über 2 500 Technologiebeziehungen werden persönlich betreut More than technology relationships are personally managed

Pro Mitarbeiter hat die MFG 930 Euro in die IT investiert MFG invested euros in IT for every employee

Die Aussagen zur Geschäftsentwicklung beziehen sich auf die zwei Geschäfts-bereiche MFG Medienentwicklung und MFG Stiftung der MFG als Innovations-agentur des Landes für IT und Medien. Für das Land, die Landesstiftung und weitere Projektmanagement-Kunden und Wirtschaftsinitiativen werden zusätzlich Förder- und Projektbudgets von ca. 5 Millionen Euro betreut. Insgesamt verantworten die MFG Medienentwicklung und MFG Stiftung ein Geschäfts- und Fördervolumen von ca. 10,2 Millionen Euro. Eine schlanke und effiziente Projektorganisation verbunden mit einem wirksamen Kostencontrol-ling haben auch im Jahr 2009 zu einer positiven Geschäftsentwicklung bei- getragen und ermöglicht, das Vorjahresniveau der Umsatzerlöse zu halten.

Geschäftsentwicklung 2009Business Development 2009

The business development figures cited in the following refer to the MFG Baden-Württemberg (entrepreneurial) and MFG Foundation (non-profit) divisions of MFG as Public Innovation Agency for ICT and Media. We oversee an additional sponsorship and project budget of approximately 5 million euros on behalf of the State of Baden-Württemberg, the non-profit-making Landesstiftung and various other project management clients and economic initiatives. In total, MFG’s non-profit and entrepreneurial divisions are responsible for a business and funding volume of roughly 10.2 million euros. Once again, our lean and efficient project organisation combined with stringent cost controlling led to positive business development in 2009.

6362

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

MFG Medienentwicklung

Das im Wirtschaftsplan ausgewiesene Budget von 6,3 Millionen Euro setzt sich aus Finanzbeiträgen der beiden Gesellschafter Land Baden-Württemberg und SWR, selbst erwirtschafteten Mitteln und sonstigen betrieblichen Erträgen zusammen.

Einnahmen:

Finanzbeiträge der Gesellschafter (Land und SWR) .............................. 2.629.000 Euro

Projekterträge/Umsatzerlöse/sonstige betriebliche Erträge .................. 3.168.000 Euro Ausgaben:

Projektkosten ...................................................................................... 2.012.000 Euro

Sachkosten ......................................................................................... 838.000 Euro

Personalkosten ................................................................................... 2.947.000 Euro

MFG Stiftung

Die MFG Stiftung Baden-Württemberg führt seit Ende 2003 gemeinnützige Projekte durch und betreute 2009 ein Budget von 350.000 Euro. Dieses setzt sich aus den Projekten Karl-Steinbuch-Stipendium und FAZIT zusammen.

Einnahmen:

Projekterträge/Umsatzerlöse ............................................................... 350.000 Euro

Ausgaben:

Projektkosten ...................................................................................... 350.000 Euro

MFG Medienentwicklung – Entrepreneurial Division

The amount of 6.3 million euros documented in MFG’s budget consists of financial con-tributions by MFG’s shareholders, the federal State of Baden-Württemberg and the SWR Holding, the funds acquired by MFG’s own business activity and other operating revenues.

Revenues:

Financial contributions by shareholders (Federal State and SWR) ........ 2,629,000 euros

Revenues from projects and other sources ......................................... 3,168,000 euros

Expenditures:

Project costs ....................................................................................... 2,012,000 euros

Cost of materials ................................................................................ 838,000 euros

Personnel costs .................................................................................. 2,947,000 euros

MFG Foundation – Non-Profit Division

MFG Foundation Baden-Württemberg has conducted non-profit projects since mid-2003; for 2009 its substantial budget amounted to 350,000 euros. This budget consists of the Karl-Steinbuch Scholarship and the FAZIT research project.

Revenues:

Revenues from projects and other sources ......................................... 350,000 euros Expenditures:

Project costs ....................................................................................... 350,000 euros

6362

Als Innovationsagentur des Landes für IT und Medien ist unser wichtigstes Anlagevermögen das Know-how unserer Mitarbeiter in Verbindung mit den in 15-jähriger erfolgreicher Arbeit aufgebauten internen Wissensstrukturen und Partnerbeziehungen. Die Wissensbilanz macht dieses immaterielle Kapital sichtbar.

Wissensbilanz 2009Intellectual Capital Report 2009

As Public Innovation Agency for ICT and Media, our most important asset is the know-how of our employees, in combination with our internal knowledge structures and relationships with partners and clients established over 15 years of successful work. Our Intellectual Capital Report makes this immaterial capital visible.

6564

20102007 2008 2009

Entwicklung der internen Wiki-EinträgeDevelopment of Artikels in Internal Wiki

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

Humankapital:

Mitarbeiter in der Beratung/Projektleitung (in %) ............................................ 86

Mitarbeiter mit akademischem Abschluss (Promotion, Magister, Diplom; in %) . 92

Investitionen in externe Weiterbildung (in Euro) .............................................. 83.700

Investitionen in die interne Weiterbildung ......................... 24 Seminare, 291 Teilnehmer

Ausbildung/Volontariate ................................................................................. 11

Strukturkapital:

Fachpublikationen in der internen MFG-Bibliothek ......................................... 2.853

Einträge internes Wiki .................................................................................... 2.064

Benutzeranmeldungen internes Wiki .............................................................. 75

Nutzung des Intranets (Visits) ......................................................................... 46.626

Investitionen in Studien und Fachveröffentlichungen (in Euro) ........................ 66.000

Anzahl betreuter Themengebiete .................................................................... 24

IT-Investitionen pro Mitarbeiter (in Euro) ......................................................... 930

Von der MFG betreute Internet-Plattformen .................................................... 34

Einträge in die MFG-Adressdatenbank ........................................................... 113.597

Beziehungskapital:

Dokumentierte Technologiebeziehungen ........................................................ 70.299

Mitglieder in betreuten Netzwerken ............................................................... 31.390

Persönlich betreute Technologiebeziehungen ................................................. 2.579

Veranstaltungsteilnehmer .............................................................................. 5.888

Abonnenten von betreuten Online- und Print-Newsletter ................................ 28.072

Strategische Partner in Wirtschaft und Verbänden .......................................... 140

Strategische Partner in Wissenschaft und Forschung ..................................... 50

Visits auf den von der MFG betreuten Internetseiten ....................................... 3.104.392

Human Capital:

Employees in consulting/project management (in %) ..................................... 86

Employees with an academic degree (PhD, Masters, Bachelor in %) .............. 92

Investment in external further education (in euros) ......................................... 83.700

Investment in internal further education ........................... 24 seminars, 291 participants

Number of trainees ........................................................................................ 11

Structural Capital:

Professional publications in MFG’s library ...................................................... 2,853

Articles in internal Wiki .................................................................................. 2,064

User logins in internal Wiki ............................................................................. 75

Intranet usage (visits) ..................................................................................... 46,626

Investment in studies and professional publications (in euros) ....................... 66,000

Number of managed topics ............................................................................ 24

IT investment per employee (in euros) ........................................................... 930

Online platforms managed by MFG ................................................................ 34

Entries into MFG address data base ............................................................... 113,597

Relationship Capital:

Documented technology partnerships ............................................................ 70,299

Members in managed networks ..................................................................... 31,390

Personalised technology partnerships ............................................................ 2,579

Participants at events .................................................................................... 5,888

Subscribers to online and printed newletters ................................................. 28,072

Strategic business partners and associations ................................................. 140

Strategic partners in science and research .................................................... 50

Visits to all MFG websites .............................................................................. 3,104,392

6564

Gesellschafter

Gesellschafter der MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH sind das Land Baden-Württemberg (51 %) und die SWR Media Services GmbH (49 %). Das Stammkapital beträgt 103.000 Euro, Sitz der Gesellschaft ist Stuttgart. Die MFG mit den Geschäfts-bereichen Filmförderung und Medienentwicklung wurde 1995 gegründet. Als dritter Geschäftsbereich wurde 2003 die unselbstständige gemeinnützige MFG Stiftung eingerichtet.

Gesellschafter, Aufsichtsrat, Stiftungsrat* Proprietors, Supervisory Board, Board of Trustees*

Mitglieder MFG AufsichtsratMembers MFG Supervisory Board

• Professor Dr. Wolfgang Reinhart MdL (bis 31.03.2010), Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten und im Staatsministerium (Vorsitzender)• Helmut Rau MdL (ab 01.04.2010), Minister im Staatsministerium (Vorsitzender)• Dr. Hans Freudenberg, Ministerialdirektor, Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg • Klaus Tappeser, Ministerialdirektor, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg (stellvertretender Vorsitzender)• Walter Leibold, Ministerialdirigent, Finanzministerium Baden-Württemberg • Thomas Langheinrich, Präsident LFK (Landesanstalt für Kommunikation)• Günther-Martin Pauli MdL, CDU-Fraktion, Landtag Baden-Württemberg• Hans-Peter Wetzel MdL, FDP-Fraktion, Landtag Baden-Württemberg• Dr. Willi Steul (bis 21.04.2009), Landessenderdirektor Baden-Württemberg, Südwestrundfunk (stellvertretender Vorsitzender)

• Ingrid Felgenträger (ab 22.04.2009), stellvertretender Verwaltungsdirektor, Südwestrundfunk (stellvertretender Vorsitzender)• Dr. Günter Reiß (bis 21.04.2009), stellvertretender Verwaltungsdirektor, Südwestrundfunk• Thomas Schelberg (ab 22.04.2009), Hauptabteilungs- leiter Fernsehen Kultur, Südwestrundfunk• Egon Mayer, Hauptabteilungsleiter Fernsehen Kultur, Südwestrundfunk• Siegfried Dannwolf, Geschäftsführer SWR Media Services GmbH• Bernhard Nellessen, Fernsehdirektor, Südwestrundfunk• Bertram Bittel, Direktor für Technik und Produktion, Südwestrundfunk• Dr. Gottfried Langenstein, Direktor Europäische Satellitenprogramme, ZDF (ohne Stimmrecht)

* (Stand: 31.12.2009 As at 31.12.2009)

Stellvertretende Mitglieder MFG AufsichtsratDeputy Members MFG Supervisory Board

• Prof. Dr. Claus Eiselstein, Ministerialdirigent, Staatsministerium Baden-Württemberg• Günther Leßnerkraus, Ministerialdirigent, Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg• Dr. Heribert Knorr, Ministerialdirigent, Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg• Steffen Ratzel, Regierungsdirektor, Finanzministerium Baden-Württemberg• Albrecht Kutteroff, Abteilungsleiter, Landesanstalt für Kommunikation Baden-Württemberg• Klaus Herrmann MdL, CDU-Fraktion, Landtag Baden-Württemberg• Hagen Kluck MdL, FDP-Fraktion, Landtag Baden-Württemberg• Andreas Hausmann, Leiter Programmwirtschaft, Südwestrundfunk• Dr. Manfred Hattendorf, Leiter der Abteilung Film und Planung, Südwestrundfunk• Carl Bergengruen, Hauptabteilungsleiter Film und Familienprogramm Fernsehen, Südwestrundfunk

• Michael Reusch, Leiter Zentrale Herstellungs- und Produktionsplanung, Südwestrundfunk• Heiko Holefleisch, Koordinator ARTE, ZDF (ohne Stimmrecht)

Mitglieder MFG Stiftungsrat Members MFG Board of Trustees

• Dr. Georg Walch, Ministerialrat, Staatsministerium Baden-Württemberg (Vorsitzender)• Bernhard Baur, Oberamtsrat, Finanzamt Ulm (stellvertretender Vorsitzender)• Hans-Günter Hohmann, selbstständiger Unternehmensberater

Proprietors

The State of Baden-Württemberg (51 %) and SWR Media Services GmbH (49 %) are the proprietors of MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH. The Stuttgart-domiciled company’s registered capital amounts to 103,000 euros. MFG with its business areas of Filmförderung (Film funding) and Medienentwicklung (Media development) was founded in 1995. In 2003, MFG Foundation was established as a third, dependent non-profit area of business.

6766

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

Ausgewählte Kunden und Partner Selected Clients and Partners

Als Innovationsagentur des Landes für IT und Medien stärkt die MFG Baden-Württemberg seit 1995 den IT-, Medien- und Kreativstandort Baden-Württem-berg. Sie vernetzt Kreativwirtschaft und ITK-Sektor mit Technologiebranchen in Baden-Württemberg und mit nationalen und internationalen Kooperationen. Dabei steht die Unterstützung von erfolgreichem Unternehmertum besonders in klein- und mittelständischen Unternehmen und deren Vernetzung mit anwendungsnaher Forschung und öffentlichen Förderprogrammen im Mittel-punkt.

As Public Innovation Agency for ICT and Media, MFG Baden-Württemberg has been strengthening Baden-Württemberg as an IT, media and creative location since 1995. It improves regional innovation and competitiveness including through the promotion of regional, national and international cooperation. Its focus is on the support of successful entrepreneurship especially in small and mid-sized companies as well as their networking with application-oriented research and public funding programmes.

6766

MFG Beziehungsdatenbank – BranchenverteilungMFG Relationship Database by Sectors

7 %Bildung und Forschung

Education and Research

6 %IndustrieIndustry

21 %KreativwirtschaftCreative Industries

7 %MedienMedia

30 %ITK-BrancheICT

9 %Öffentliche Verwaltung/InstitutionenPublic Administration/Institutions

20 %Wissensintensive Dienstleistungen

Knowledge-Based Services

Ausgewählte Kunden und PartnerSelected Clients and Partners

Informations- und Kommunikationstechnologie (ITK)Information and Communication Technologies (ICT)

• abaXX Technologies AG• Agami Systems Integration• Agilent Technologies Deutschland GmbH• AITCH Vertriebsgesellschaft mbH• Alcatel-Lucent Deutschland AG• All-for-One Systemhaus AG• Averbis GmbH• beas gmbh• Bechtle AG• B-Factor GbR• careon GmbH• CAS Software AG• cit GmbH• clara GmbH• Conante• conZentrik GmbH• DeTeWe Communications GmbH• Deutsche Telekom AG• dmc digital media center GmbH• Dr. Marcus Klosterberg• E-Senza Technologies GmbH• EXCELSIS Business Technology AG• expeso GmbH• FESTO Didactic GmbH & Co.• Frank Oschmann• Freudenberg IT KG• GFT Technologies AG• Gov2u, Griechenland• GRAU Data Storage AG• Hans Held GmbH• Hans-Günter Hohmann• Heiler Software AG• Hewlett-Packard Deutschland GmbH• HighQ Computerlösungen GmbH• HSchaffer GmbH• Hurter & Nägelsbach GbR• IBM Deutschland Entwicklung GmbH• IBM Deutschland GmbH• ict Innovative Communication Technologies AG• illogic• infodesigner• in-integrierte informationssysteme GmbH• Innocel Innovations-Center Lörrach GmbH• Insight Dimensions GmbH• intarsys consulting GmbH• integratio GmbH• Intel GmbH• InterComponentWare AG• Inxmail• iPoint-systems GmbH

• IT Kht., Ungarn• IT-Cluster BEAM, Kroatien• IT-Cluster serbia, Republik Serbien• IT-Offensive Mittelstand• Kabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KG• Lenovo Deutschland GmbH• LiSoG Linux Solutions Group e.V.• Living-E AG• Microsoft Deutschland GmbH• NETFORMIC• Netviewer AG• Novell• OXID eSales AG• PYRAMID Computer GmbH• quantiom bioinformatics GmbH & Co. KG• Rahlfs & Ross Multimedia GmbH• Red Hat GmbH• reinisch AG• SAP AG• Science + Computing AG• Seeburger AG• Siemens Business Services (SBS) GmbH & Co. KG• SIG Mobile Business• Six Offene Systeme GmbH• Softwareforum Oberrhein• Softwarezentrum Böblingen-Sindelfingen e.V.• Softwarezentrum Mannheim (MAFINEX)/ MAFINEX Technologiezentrum GmbH• Steeb Anwendungssysteme GmbH• Steinbeis-Transferzentrum IT-Projektmanagement (ITPM)• stoll & fischbach eBusiness, SF eBusiness GmbH• Struktur AG• TDS AG• TechnologieRegion Karlsruhe• T-Online International AG• Topalis AG• Trackplus Project Management Software• T-Systems Enterprise Services GmbH• T-Systems Multimedia Solutions GmbH• Unilog Integrata Training AG• United Planet GmbH• Univativ GmbH & Co.KG• unternimm was. Die High-Tech-Gründerinitiative von Microsoft Deutschland• USU AG• Virtual Dimension Centre Kompetenzzentrum Virtuelle Realität u. Kooperatives Engineering w.V.• VISENSO GmbH• VMS – VM Solutions GmbH• VoiceWebOne AG• WEB for ALL im VBI• WEB.DE GmbH• WeisenseeInterRelations• Wilken GmbH• WiredMinds AG• Zeropoint.IT

Kreativwirtschaft & wissensbasierte Dienstleistungen Creative Industries & Knowledge Based Services

Architektur und Design Architecture and Design

• ComputerWorks GmbH• Design Center Stuttgart• European Design Centre • jangled nerves• Mackevision Medien Design GmbH• Modeschule Stuttgart• Pantektura GbR

GamesGames

• Gameforge • Korion • Sreee• Susigames• Rumble Media• TRIDELITY Display Solutions GmbH• TriCAT GmbH

Marketing/Werbung Marketing/Advertising

• Art Directors Club (ADC)• Better Reality Marketing• Brighten the Corners _ Studio for Design• Callies und Schewe Kommunikation GbR• Communication Harmonists• Denkwerk GmbH• FuF Frank und Freunde GmbH• fun communications GmbH• Karg und Petersen Agentur für Kommunikation GmbH• mach:idee• LässingMüller Werbeagentur GmbH, Stuttgart• Pleon GmbH• srp. Werbeagentur GmbH• Storymaker, Agentur für Public Relations GmbH• Südgrafik _ Büro für Gestaltung• Sympra GmbH• W 52 Marketing Kommunikation GmbH• Wagnerwagner GmbH

6968

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

Musik, Kunst und Kulturwirtschaft Music, Arts and Cultural Industries

• Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg• Bregenzer Festspiel- und Kongresshaus GmbH• Förderverein der Filmakademie Baden-Württemberg e.V.• Horst Rudel, Fotograf• Initiative MedienRegion Stuttgart• Jeunesses Musicales Deutschland e.V.• Literaturhaus Stuttgart• Medienfestival Villingen-Schwenningen• Popakademie Baden-Württemberg GmbH• Popbüro Region Stuttgart• Studio Philippi• Württembergischer Kunstverein e.V.• Württembergisches Landesmuseum• Zentrum für Kunst- und Medientechnologie Karlsruhe

Verlagswesen Publishing

• 4c Printworks GmbH• Bernhard Harzer Verlag GmbH• British Publishers, Großbritannien• Burda Direct GmbH• Burda GmbH• ChannelPartner• Deutscher Fachverlag GmbH/Cybiz, Horizont• dpunkt Verlag GmbH• Ernst Klett Verlag GmbH• Europa-Fachpresse Verlag GmbH/e-Market, media & marketing• Frechdruck• Gabler Verlag/GWV Fachverlage GmbH/SalesBusiness, TeleMedienJournal• Giesel Verlag GmbH• GoingPublic (Venture Capital Magazine)• Gruner & Jahr AG & Co KG/Impulse• Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG/ Technology Review• HighText Verlag Graf und Treplin OHG/ibusiness• Hoppenstedt Verlag: CadCAM Report• Hubert Burda Media Holding GmbH & Co KG• Huss Verlag GmbH/Logistik Heute• InduPrint GmbH• IWT Magazin Verlags GmbH/E-Commerce-Magazin• K 21 media AG/Kommune21, move moderne verwaltung• Konradin Verlagsgruppe AG/Computerzeitung• Linux New Media AG• local global GmbH• Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG• Neue Mediengesellschaft Ulm• One-to-One Dialog-Medien GmbH• open automation/VDE Verlag GmbH• Schwäbisches Verlagshaus Neu-Ulm GmbH• Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH

• Stuttgarter Nachrichten• Stuttgarter Zeitung• Südkurier• SÜDKURIER GmbH Medienhaus• Trierischer Volksfreund• VDI Verlag GmbH/VDI Nachrichten• Vieweg Verlag/GWV Fachverlage GmbH• WIN-Verlag GmbH & Co. KG

Wissensbasierte Dienstleistungen Knowledge Based Services

• 101 Worldwide AG• 21TORR AGENCY GmbH• 3g Media GmbH• Anwaltskanzlei Dr. Kleinert• Aperto AG• Auxell GmbH• Beatrix Lang GmbH• Bongen Renaud & Partner• Bureau van Dijk• Centre de Recherche Public Henri Tudor• CFI – Centre Francilien de l’Innovation (F)• C-FOR-U Business Coaching, Reinhard Hamburger• COMMUNDIA® GmbH• Consulting4IT GmbH• CREATHOR VENTURE Management GmbH• Dietwee • DIGITEO – Fondation de coopération scientifique Digiteo Triangle de la Physique• dmc digital media center GmbH• Dr. Claus Hoffmann• Dr. Kratt & Schurr Partnergesellschaft• Epyxs GmbH• Ernst & Young• Eurosoc KG• fink different, Stuttgart• förderland• Fundecyt – Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en Extremadura-Badajoz (ES)• frogpond• GIMA Consult GmbH• GoingPublic (Venture Capital Magazine)• Grazia Equity GmbH• Hannover Messe AG• High-Tech Gründerfonds Management GmbH, Bonn• IBBT – Interdisciplinary Institute for Broadband Technology• IIP/Create – ict innovatie platform creatieve industrie (NL)• Innovationsservice Salzburg • INRIA – Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique• IPTASYS Medical• ISEG Unternehmensberatung GmbH• Karlsruher Messe- und Kongress GmbH• Kreissparkasse Ludwigsburg

• Laidig Business Consulting GmbH• Landesmesse Stuttgart GmbH• Laycon• L-Bank• LBBW Venture Capital GmbH• LIEU, Liaison Entreprises Universités – University of Liège• MACKEVISION Medien Design GmbH• MBtech Consulting GmbH• Mesopartner• Meta Group • Pixelpark AG• PMD – Projekt Management Drosdol• PricewaterhouseCoopers AG• pulsaris business consulting GmbH• Redaktionsbüro Beuchel• Schillinger Unternehmensberatung• Schmid & Wolff, Management Consultants• SEITENBAU GmbH• seitenblick interaktive Medien GmbH• spectrum|K GmbH• Spirit of Event GmbH• Spitzmüller AG• Steinbeis-Transferzentrum Mittelstandsberatung• Steinbeis-Transferzentrum Ost-West-Kooperationen• Strauss & Partners sprl, Belgien• Syzygy AG – Agentur für neue Medien• Vischer & Bernet GmbH• Wirtschaftsinformatik (Zeitschrift)/Vieweg Verlag/ GWV Fachverlage GmbH• xx Design Partner• ZFHN Zukunftsfonds Heilbronn GmbH & Co. KG

Medien Media

• avcommunication• av Medien• bigFM PPG S.W. GmbH• Deutsche Welle• Film- und Medienfestival GmbH (FMF)• fischer Appelt, tv media• KWICK! Community GmbH & Co. KG• Mediendaten Südwest• Pinka• POLYCHROM Paar & Rieger GbR• rbb Media GmbH• Saarländischer Rundfunk (SR)• SCHOKOLADE Filmproduktion GmbH• Südwestrundfunk (SWR)• SWR Media GmbH• Tonstudio Gress• Wand 5 e.V.

6968

AnwenderbranchenApplication Sectors

• 20/10 PERFECT VISION Optische Geräte AG• Alintec • AOK Baden-Württemberg Hauptverwaltung• Auxell Coaching• Auxell GmbH• AWS Group AG• Baader Wertpapierhandelsbank AG• Baden-Württembergische Bank• Badische Beamtenbank eG• Bartsch und Partner Rechtsanwälte GbR• BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH• Beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH• boerse-stuttgart AG• BW-Venture Capital GmbH• Carl Zeiss AG• CMS Hasche Sigle• Daimler AG• Deutsche Messe AG• Diem & Partner Rechtsanwälte GbR• Dr. Ebner, Dr. Stolz und Partner GmbH• Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG• Dürr AG• EADS Deutschland GmbH• effisma.group• EnBW Energie Baden-Württemberg AG• enovis – innovative Vertriebslösungen• Ernst & Young AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft• Festo AG & Co. KG• Flughafen Stuttgart GmbH• GATC Biotech AG• Graf Kanitz, Schüppen & Partner• Gründler GmbH• Hagos eG• Harmann und Becker Automotive Systems GmbH• Heidelberger Druckmaschinen AG• ICIDO GmbH• Ingenieurbüro Bernd Hölle GmbH• Jakob Graf von Waldburg-Wolfegg• KfW Bankengruppe• KLEINER Rechtsanwälte• Landesbank Baden-Württemberg• L-Bank Staatsbank für Baden-Württemberg• Lumo Graphics GmbH• Mangrove Capital Partners• MBG Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Baden-Württemberg GmbH• MB-technology GmbH• MicroGaN GmbH• oneword GmbH• PARAVAN GmbH• Performance Consulting GmbH• Philips Medizin Systeme Böblingen GmbH

• Robert Bosch GmbH• RWT Reutlinger Wirtschaftstreuhand GmbH• SCHUNK GmbH & Co. KG• Schwenninger BKK• SHS Gesellschaft für Beteiligungsmanagement mbH• SN TECHNICS GmbH• Stuttgarter Lebensversicherung a.G.• Stuttgarter Messe- und Kongressgesellschaft mbH (SMK)• SWARCO SHARED SERVICE GmbH• TechnoStart Beteiligungsfonds mbH• tw.con, Rumänien• Verigy Germany GmbH

Politik, Institutionen und Verbände Policy, Institutions and Associations

• /ch/open – Swiss Open Systems User Group• Advantage West Midlands• Aed Verein zur Förderung von Architektur, Engeneering und Design in Stuttgart e.V.• Akademie Ländlicher Raum (ALR)• Aktionsbündnis für barrierefreie Informationstechnik• Alcatel SEL Stiftung für Kommunikationsforschung• Arbeitsgemeinschaft der Landfrauenverbände Baden-Württembergs• Arbeitskreis Mediendörfer• Association of Balkan Chambers• Association of the Information Technology, Telecommunications and Office Equipment of Lithuania (Infobalt), Litauen• AWA – Standortförderung Kanton Zürich• Baden-Württemberg International (bwi)• Baden-Württemberg: Connected e.V. (bwcon)• Baden-Württembergischer Handwerkstag (BWHT)• Baden-Württembergischer Industrie- und Handelskammertag (BWIHT)• Baltic Innovation Agency • BioLAGO e.V.- life science network• BIOPRO Baden-Württemberg GmbH• BioRegio STERN Management GmbH• BioRegion Rhein-Neckar-Dreieck e.V.• Bulgarian Association of Software Companies (BASSCOM), Bulgarien• Bundesministerium des Inneren (BMI)• Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)• Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V.• Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und Neue Medien (BITKOM) e.V.• Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik (BME)• Bundesverband Medizinischer Informatiker (BVMI)• Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW)• Bundesvereinigung Logistik (BVL)• Business Angel Forum Region Stuttgart e.V.• Business Link Suffolk, Großbritannien• Canada’s Technology Triangle, Kanada• Caritasverband der Diözese Rottenburg-Stuttgart e.V.• CDIF-France Clusters • Chalice Projects Ltd.• Chamber of Commerce & Industry Cracow, Polen• CIDA – Creative Industries Development Agencies, Großbritannien• CINOP – Centrum voor Innovatie van Opleidingen, Niederlande• Clusterland Oberösterreich GmbH• CNS Cluster Nutzfahrzeuge Schwaben e.V.• Confederation of Hungarian Clusters• Croation Employers’ Association• CSP – Innovazione nelle ICT s.c.a.r.l., Italien• CyberForum e.V.

7170

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

• Czechinvest, Tschechische Republik• Datenzentrale Baden-Württemberg• Deutsche Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e. V. (GMDS)• Deutsche Gesellschaft für Online-Forschung (DGOF)• Deutsche Gesellschaft für Publizistik und Kommunikationswissenschaft (DGPuK)• Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (gtz) GmbH• Deutsche Public Relations Gesellschaft e. V. (DPRG)• Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband Landesverband Baden-Württemberg e.V.• Deutsch-Kanadischer Wirtschaftsclub• Dirección General de Modernización, Conselleria de Justícia I Administracions Públiques• EACEA – Education, Audiovisual & Culture Executive Agency, Belgien• East of England Development Agency, Großbritannien• ECommerce Innovation Centre, Großbritannien• Ecoplus• Electronic Commerce Centrum Stuttgart-Heilbronn (ECC)• Electronic Media Reporting, Niederlande• ENAIP Friuli Venezia Giulia, Italien• Entwicklung Schweiz• EPMA – European Projects & Management Agency, Tschechische Republik• Europa InterCluster• Europa Zentrum Baden-Württemberg• Europäische Kommission, Generaldirektion Bildung und Kultur• Europäische Kommission, Generaldirektion Forschung• Europäische Kommission, Generaldirektion Informationsgesellschaft• Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland• European Association of Distance Learning• Evangelische Landeskirche in Württemberg• Fachverband für Medientechnologie, Kommunikation, Information und Bürowirtschaft Südwest (meteko) e.V.• Fachverband Software im VDMA• Finanzministerium Baden-Württemberg• Forum Pro Schwarzwaldbauern e.V.• Forum Region Stuttgart• Forum Soziale Technikgestaltung beim DGB Baden-Württemberg• Foundación Comunidad Valenciana, Spanien• Fraunhofer-Institut für System- und Innovations- forschung (Fraunhofer ISI)• Freiburger Wissenschaftsforum e.V.• Friedsrichshafener Kommunikations- und Softwarezentrum (FRIEKS)• G.A.M.E. Bundesverband der Entwickler von Computerspielen e.V.• Gemeindetag Baden-Württemberg• Generalitat de Catalunya • Generalitat Valenciana, Spanien• Generalkonsulat der Republik Ungarn• Generalkonsulat Rumänien

• Gesellschaft Deutsche Region (IBS)• Gesellschaft für Informatik e.V.• Gesellschaft für integriertes Management mbH (GiMA)• Gesellschaft für technische Kommunikation e.V. (Tekom)• Goethe-Institut e.V.• Greater Toronto Marketing Alliance (GTMA), Kanada• Greater Zurich Area AG, Schweiz• gtz romania, Rumänien• GWA e.V.• Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg• Helsinki Marketing Region, Finnland• Imaginove, Contents Cluster Rhone-Alpes, Frankreich• Indisch-deutsches Software Competence Netzwerk (Indescon) e.V.• Industrie- und Handelskammer Bodensee- Oberschwaben• Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken• Industrie- und Handelskammer Hochrhein-Bodensee• Industrie- und Handelskammer Karlsruhe• Industrie- und Handelskammer Nordschwarzwald• Industrie- und Handelskammer Ostwürttemberg• Industrie- und Handelskammer Region Stuttgart• Industrie- und Handelskammer Reutlingen• Industrie- und Handelskammer Rhein-Neckar• Industrie- und Handelskammer Schwarzwald-Baar- Heuberg• Industrie- und Handelskammer Stuttgart• Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein• Industrie- und Handelskammer Ulm• Industrie- und Handelskammer Zetis• Information Processing Centre (OPI), Polen• Informationsagentur Mittel- und Osteuropa GmbH (iMOE)• Informationszentrum für Existenzgründungen (ifex)• INFORMEST, Italien• INGESCON – Indo-German Software Competence Network• Initiative D21 e.V.• Initiative Kompetenznetzwerke Deutschland• Innenministerium Baden-Württemberg• Innotec Pforzheim• Innova Eszak-Alföld Regional Development & Innovation Agency Nonprofit Ltd., Ungarn• Innovation Norway• Innovation Relay Centres (IRC), Deutschland, Schweiz, Rumänien• Innovationsfabrik Heilbronn GmbH• Institut für Marketing und Kommunalentwicklung Aalen (IMAKOMM)• Institut für Verkehr und Umwelt der Landes- verkehrswacht Baden-Württemberg e.V. (IVU)• Institute for Sustainable Commodities (ISCOM), Niederlande• Integrata Stiftung• Internationales Zentrum für Kultur- und Technikforschung (IZKT)• IT-Forum Rhein-Neckar e.V.• Justizministerium Baden-Württemberg

• Kanadische Honorarkonsulate Stuttgart und München• Kommunale Informationsverarbeitung Baden-Franken (KIVBF)• Kommunikationsverband e.V.• kompetenznetze.de• Kompetenznetzwerk Mechatronik Göppingen e.V.• Kompetenzzentrum E-Commerce Rhein-Neckar (KeRN)• Kompetenzzentrum Electronic Commerce Schwaben (KECoS)• Kompetenzzentrum für elektronischen Geschäfts- verkehr Karlsruhe (ELCO suedwest)• Kompetenzzentrum Internetbasierte Nutzerorientierte Dienstleistungen (KIND)• Kompetenzzentrum Minimalinvasive Medizin & Technik Tübingen-Tuttlingen e.V.• Landesanstalt für Kommunikation Baden-Württemberg (LfK)• Landesgewerbeamt• Landesmedienzentrum Baden-Württemberg• Landesstiftung Baden-Württemberg• Landesverband der Industrie Baden-Württemberg (LVI) e.V.• Landesvertretung Baden-Württemberg bei der Europäischen Union in Brüssel• Landesvertretung Baden-Württemberg in Berlin• Landeszentrale für Medien und Kommunikation Rheinland-Pfalz (LMK)• Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg (LpB)• Landkreistag Baden-Württemberg• Linux Verband (LIVE) e.V.• Linux-Tag e.V.• Malta Enterprise• medien forum freiburg e.V. (MFF)• Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH• Metropolregion Rhein-Neckar• Micro-Mountains e.V.• Mikrosystemtechnik Baden-Württemberg e.V.• Ministerium für Arbeit und Soziales Baden-Württemberg• Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum Baden-Württemberg• Ministerium für Informatik und Telekommunikation der Republik Ungarn• Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg• Ministerium für Wirtschaftsentwicklung und Handel, Kanada• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg• Montreal International, Kanada• Österreichische Computer Gesellschaft (OCG), Österreich• Ontario Exports Inc., Kanada• Pannon Business Network Association, Ungarn• Photonics Baden-Württemberg e.V., Oberkochen• Polish Chamber of Information Technology and Telecommunications (PIIT), Polen

7170

• Politecnico Torino• PUSH! Partnernetz für Unternehmensgründungen aus Stuttgarter Hochschulen• Raumordnungsverband Rhein-Neckar• Regio Basiliensis, Schweiz• Regionalgruppen Rhein-Neckar• Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg• Regione Piemonte• Romanian Association for Electronic and Software Industry (ARIES), Rumänien• Salfo & Associates, Griechenland• serbian chamber of commerce, Republik Serbien• South-East Regional Authority (SERA), Irland• Staatsministerium Baden-Württemberg• Städtetag Baden-Württemberg• Statistisches Bundesamt• Statistisches Landesamt Baden-Württemberg• Steinbeis-Europa-Zentrum (SEZ)• Süddeutsches Kommunikationsforum• Südwestmetall Verband der Metall- und Elektroindustrie Baden-Württemberg e.V.• Systematic Paris-Region, Frankreich• TCI – the global practitioners network for competitiveness, clusters and innovation, Spanien• Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH• Technologiepark Heidelberg• Technologiezentrum Ludwigshafen• Teknologiakeskus Hermia, Finnland• The Baltic Institute of Finland• The Digital Hub, Irland• Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg• UK Trade & Investment/British Council• Umweltministerium Baden-Württemberg• Ungarische Investitions- und Handelsförderung Gemeinnützige Gesellschaft• VDI/VDE IT• Venture-Forum-Neckar e.V.• Verband der Baden-Württembergischen Technologie- und Gründerzentren e.V., Karlsruhe• Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik (VDE) e.V.• Verband der Vereine Creditreform e.V.• Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbauer (VDMA) e.V.S• Verband privater Rundfunkanbieter Baden-Württemberg (VPRA) e.V.• Verband Region Stuttgart Körperschaft des öffentlichen Rechts• Verband Südwestdeutscher Zeitungsverleger (VSZV) e.V.• Verein Medizintechnik Rhein-Neckar-Dreieck e.V.• Verein zur beruflichen Integration und Qualifizierung (VBI) e.V.• Verein zur Förderung der elektronisch organisierten Bürgergesellschaft e.V. (FeoB)

• VINNOVA, Schweden• Wirtschafts- und Innovationsförderungsgesellschaft Landkreis Ravensburg mbH• Wirtschaftsförderung Main-Tauberkreis• Wirtschaftsförderung Pforzheim• Wirtschaftsförderung Raum Heilbronn GmbH• Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH (WRS)• Wirtschaftsförderung Sindelfingen• Wirtschaftsförderung Zukunftsregion Nordschwarzwald GmbH• Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Landkreis Göppingen mbH (WiF)• Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Zollernalbkreis mbH• Wirtschaftsförderungsgesellschaft Landkreis Schwäbisch Hall mbH• Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH Region Ostwürttemberg (WIRO)• Wirtschaftsförderungsgesellschaft Region Friedrichshafen mbH• Wirtschaftsförderungsgesellschaft Tübingen mbH• Wirtschaftsförderungsgesellschaft Villingen- Schwenningen GmbH• Wirtschaftsjunioren Stuttgart• Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg• Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau GmbH• Wirtschaftsregion Stuttgart GmbH• Wirtschaftsregion Südwest GmbH• World Mobility Forum• Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW)• Zukunftsinitiative Rhein-Neckar-Dreieck e.V.

7372

Städte und GemeindenCities and Municipalities

• Dublin City Council (IE)• Gemeinde Hardt• Gemeinde Mönchweiler• Gemeinde Untergruppenbach• Gemeinde Wannweil• Gemeinde Weisenbach• Gemeinde Wurmberg• Landeshauptstadt Stuttgart• Landesstelle für Museumsbetreuung Baden-Württemberg• Landratsamt Ostalbkreis• Landratsamt Schwäbisch Hall• Stadt Freiburg• Stadt Friedrichshafen• Stadt Horb am Neckar• Stadt Karlsruhe• Stadt Laichingen• Stadt Leonberg• Stadt Ludwigsburg• Stadt Mannheim• Stadt Meersburg• Stadt Mössingen• Stadt Niederstetten• Stadt Nürnberg• Stadt Östringen• Stadt Reutlingen• Stadt Schwäbisch Hall• Stadt Sindelfingen• Stadt Villingen-Schwenningen

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

7372

Wissenschaft und Forschung Science and Research

• Applied Research and Communications Fund • ATC Athens Technology Center, Griechenland• Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ)• Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt• e-health lab• European Media Laboratory GmbH• European Media Laboratory Research gGmbH• Fraunhofer-Institut für Arbeitswissenschaft und Organisation (Fraunhofer IAO)• Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie IDMT• Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung (IGD)• Fraunhofer Institut für System- und Innovations- forschung (ISI) • FZI Forschungszentrum Informatik• IESE Business School• Institut für angewandte Kindermedienforschung (IfaK)• Institut für Informatik Hochschule Ravensburg- Weingarten• Institut für Raumfahrtsysteme (IRS) Universität Stuttgart• L 4 – Institut für Digitale Kommunikation GmbH• Lifecycle Engineering Solutions Center – LESC• National Research Council, Canada• Prof. Dr. Armin Heinzl, Universität Mannheim, Lehrstuhl für Wirtschaftsinformatik I• Prof. Dr. Dieter Fritsch, Universität Stuttgart• Prof. Dr. Dieter Spath, Fraunhofer IAO• Prof. Dr. Dr. Andreas Reuter, European Media Lab GmbH• Prof. Dr. Hans-Peter Röser, Universität Stuttgart, Institut für Raumfahrtsysteme• Prof. Dr. Helmut Krcmar, Technische Universität München, Lehrstuhl für Wirtschaftsinformatik• Prof. Dr. Reinhard Männer, Universität Heidelberg, Zentrales Institut für Technische Informatik• Prof. Thomas Haegele, Institut für Animation, Visual Effects und digitale Postproduktion, Filmakademie• REG X – The Danish Cluster Academy• SAP Research Center• Steinbeis-IDA Karlsruhe• Technologieplattform medizinische Forschungsnetze e.V.• TU Darmstadt • University of Southern Denmark• Wissenschaftliches Institut des Jugendhilfswerk Freiburg

Hochschulen und Bildungseinrichtungen Universities and Educational Institutions

• AKAD. Die Privathochschulen GmbH• Bildungsinitiative sha-z• Bildungswerk der Baden-Württembergischen Wirtschaft• Cimdata.de – Medienakademie Berlin GmbH• Coleg Sir Gâr, Wales (UK)• Copenhagen Business School, Dänemark• Cracow University of Economics, Polen• Cranfield University• Duale Hochschule Baden-Württemberg • Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) Zürich, Schweiz• EuroPACE ivzw – European non-profit association of universities, educational organisations and their networks (BE) • Führungsakademie Baden-Württemberg Anstalt des öffentlichen Rechts• GOPA Gesellschaft für Organisation, Planung und Ausbildung mbH• Hochschule der Medien Stuttgart (HdM)• Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd (HfG)• Hochschule Furtwangen – Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien• Hochschule Heilbronn – Technik, Wirtschaft, Informatik• Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft• Hochschule Mannheim• Hochschule Offenburg• Hochschulkolleg E-Government der Alcatel SEL Stiftung• Internationaler Bund e.V. (IB), Bildungszentrum Stuttgart• LEARNTEC – Europäischer Kongress und Fachmesse für Bildungs- und Informationstechnologie• Lernende Region Zollernalb• Macromedia Hochschule der Medien• Philipps-Universität Marburg• Steinbeis-Hochschule Berlin• Stiftungslehrstuhl für Unternehmensgründungen und Unternehmertum, Universität Hohenheim• Universität Augsburg• Universität Freiburg• Universität Heidelberg• Universität Hohenheim• Universität Innsbruck, Institut für Erziehungswissen- schaften, Österreich• Universität Karlsruhe (TH)• Universität Koblenz-Landau• Universität Konstanz• Universität Leipzig• Universität Mannheim• Universität Stuttgart• Universität Ulm• Universität Wien, Fakultät für Informatik/Department für Knowledge und Business Engineering, Österreich

• Université de Sfax pour la Sud Tunisie, Tunesien• University of Debrecen, Ungarn• University of Glamorgan – Cardiff School of Creative & Cultural Industries (UK)• University of Technology Bratislava, Slowakei• Virginia Polytechnic Institute and State University • Volkshochschulverband Baden-Württemberg e.V.• Westmoravian College Trebic, Tschechien• Zentrum für allgemeine wissenschaftliche Weiterbildung Universität Ulm (ZAWiW)

7574Ausgewählte Projekte

Selected Projects

Die MFG entwickelt den Standort Baden-Württemberg durch zahlreiche Projekte gezielt weiter. So leistet sie einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der landesweiten Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, u. a. durch die Förderung der Zusammenarbeit in Baden-Württemberg und die Unterstützung von nationalen und internationalen Kooperationen. Dabei steht die Unterstützung von erfolgreichem Unternehmertum besonders in kleinen und mittelständi-schen Unternehmen und deren Vernetzung mit anwendungsnaher Forschung und öffentlichen Förderprogrammen im Mittelpunkt.

MFG continues to develop systematically the region of Baden-Württemberg with numerous projects. Thus an important contribution is made to the improvement of the regional competitiveness and innovation, e. g. through the promotion of collaboration in Baden-Württemberg and the support of national and international cooperation. The focus is on the support of successful entrepreneurship especially in small and medium-sized companies and their networking with application-related research and public funding programmes.

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

Fa

cts

and

Figu

res

2009

/201

0

7574Ausgewählte Projekte

Selected Projects

• Baden-Württemberg: Connected (bwcon)/Cyberone Wirtschaftsinitiative Business initiative• Baden-Württemberg goes mobile Talentwettbewerb Talent competition• B CREATIVE Unternehmensförderung im Kreativsektor Promotion of young creative companies • cluster-excellence.eu Entwicklung Qualitätslabel für Cluster Entwicklung Development of quality label for clusters • CReATE IT-Forschung für die Kreativwirtschaft ICT based innovations for creative industries• Creativity World Forum 2009• DLA Untersuchung regionaler Online-Angebote Survey of regional online services • DMMA Online Star Kreativ-Award Creative Award• DMMK – Deutscher Multimedia Kongress Kongress für die digitale Wirtschaft Conference for the digital economy• DMMK Young Professionals Talentplattform für die digitale Wirtschaft Talent platform for the digital economy• do it.online/MFG-Magazin do it! Informationen zu ITK, Medien und Kreativwirtschaft Information about ICT, media and creative industries• ebigo.de Mittelstandsinitiative Initiative for SMEs• European Interest Group on Creativity and Innovation (EICI) Europäische Interessenvertretung für die Kreativ- wirtschaft

• FITT Transfer von IKT-Forschungsergebnissen Commercialisation of ICT research• Green IT Nachhaltiger Einsatz von IT Sustainable usage of IT• Heidelberger Innovationsforum Transfer von Software-Forschungsergebnissen Commercialisation of software research• Innotrain IT Ausbildung von Innovationsmanagern Training of innovation managers • Innovationsprogramm Digital Media Förderung neuer Konzepte und Ideen Support for new concepts and ideas • Innovationsprogramm Web 2.0 Förderung der Internetangebote Promoting new Internet tools• Internet goes Ländle Internetkompetenz für Senioren Internet skills for senior citizens• Internet Land Baden-Württemberg Landesportal im Internet Official portal of the State of Baden-Württemberg• Karl-Steinbuch-Stipendium Förderung interdisziplinärer IT- und Medienprojekte Promoting interdisciplinary IT and media projects• Kindermedienland Medienkompetenz für Kinder und Jugendliche Media skills for children and adolescents• KIS Mobile Convention Neue mobile Anwendungen New mobile applications • klick – mach mit! Medienkompetenzprogramm Digital literacy programme• KREATEK Clusterinitiative Cluster initiative• Lisog Open-Source-Netzwerk Open source network • MFG Akademie Weiterbildung Further training • MFG Innovationcast Podcast-Angebot Podcasting• MFG Innovation Park Erprobungsgelände im 3D-Internet Proving ground on the 3D Internet• MFG Social Media Lab Erprobung neuer Kommunikationskanäle Testing of new communication channels • MFG Visual Experience Lab Erprobung neuer Visualisierungstechnologien Testing of new visualisation technologies

• MFG Wiki Wissensplattform Knowledge platform• OSEPA Einsatz von Open-Source-Software Use of open source software• SPreaD Medienkompetenzprogramm Digital literacy programme• SVEA Berufliche Aus- und Weiterbildung im Web 2.0 Professional training and continuing education in Web 2.0• Visual Computing/fmx Visualisierungstechnologien Visualisation technologies• VoicE/VoiceS E-Participation E-participation• WisTa Talentförderung während des Studiums Talent fostering during course of study• Zukunftsfähig mit IT Innovationswettbewerb Innovation competition

Standortkommunikation Location Marketing

Die MFG informiert regelmäßig und umfangreich über den ITK-, Medien- und Kreativstandort Baden-Württemberg. Je nach Kommunikationsziel und Ziel-gruppe setzen wir dabei die geeigneten Instrumente ein, um den Wissenspool für baden-württembergische Unternehmen weiter zu vergrößern. Neben klassi-scher Pressearbeit, Veranstaltungen und Messeauftritten zählen auch zahlreiche Print- und Online-Publikationen wie Bücher, Broschüren, Leitfäden, Flyer, Checklisten und Newsletter dazu. Zudem erproben wir im Rahmen des MFG Social Media Lab neue Wege der Kommunikation im Web 2.0.

MFG regularly provides comprehensive information about Baden-Württemberg as an ICT, media and creative location. Depending on the communication objective and target group, we use suitable instruments to continue to enlarge the knowledge pool for companies in Baden-Württemberg. Aside from traditional press work, events and trade fair presentations, we also use numerous print and online publications such as books, brochures, guidelines, flyers, checklists and newsletters. In the context of the MFG Social Media Lab we are also trying out new communication channels using Web 2.0.

Pressearbeit und MedienresonanzPress Relations

• 79 Pressemeldungen 79 press releases • 534 Veröffentlichungen mit Standort- oder Projekt- bezug 534 publication with respect to location and projects• Über 3,8 Mio. Leserkontakte, über 29,8 Mio. Online- Leserkontakte More than 3.8 million contact with readers, more than 29.8 million contacts with online readers • 417 Veröffentlichungen (Fachbeiträge, Artikel, Kurzmeldungen und Veranstaltungshinweise) zum Creativity World Forum 2009 417 publication (special texts, articles, news and event posts) in regards to Creativity World Forum 2009• 803 Veröffentlichungen zum Deutschen Multimedia Kongress (DMMK) und Deutschen Multimedia Award (DMMA) 803 publication in regards to German Multimedia Congress (DMMK) and German Multimedia Award (DMMA)

7776

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

Publikationen Publications

• Basisdaten Medien Baden-Württemberg 2010• CReATE – Creating a Joint Research Agenda for Promoting ICT-Innovations in Creative Industries across Europe. ICT-Innovations in Creative Industries• Creativity World Forum 2009• Erfolgreiches eProcurement mit öffentlichen Auftraggebern. Tipps und Tricks für kleine und mittlere Unternehmen• Erfolgreiche nachhaltige Beschaffung mit öffentlichen Auftraggebern. Tipps und Tricks für kleine und mittlere Unternehmen• FAZIT-Schriftenreihe, Forschungsbericht Band 19: Der FAZIT Roadmap-Prozess• FAZIT-Kurzbericht 01/2009: Einkauf bei Zulieferern ist wichtigste Internetanwendung• FITT – Tool-Kit: Leitfaden für erfolgreichen Technologietransfer (E-Publikation, engl.)• Gemeinschaftsstand Baden-Württemberg: CeBIT Hannover• Heidelberger Innovationsforum 2009• Internet goes Ländle: Internet-Kompetenz für Seniorinnen und Senioren in Baden-Württemberg 2010• Jahresbericht MFG Baden-Württemberg 2008/2009• Jahrbuch „Das Netzwerk 2009/2010“ (Baden-Württemberg: Connected)• Karl-Steinbuch-Stipendium 2010• Kurse zur praktischen Internetnutzung. Basiskurs zum Programm „klick – mach mit!“• Kurse zur praktischen Internetnutzung. Informationen zum Basiskurs „klick – mach mit!“• Medienstandort Südwest. Der Sprung ins digitale Zeitalter. Eine Publikation von Mediendaten Südwest.• MFG Akademie Programm • MFG Jahresrückblick 2009• MFG-Magazin do it! August 2009 • MFG-Magazin do it! Dezember 2009• Prognos-Studie „Quantitative Analyse der CReATE- Branchen in Baden-Württemberg“• VoicE – Giving European People a Voice in EU Legislation. Informationsbroschüre• Zukunftsfähig mit IT. Wie kleine und mittlere Unternehmen mit Roadmaps ihre Innovationskraft stärken können

Betreute WissensplattformenManaged Knowledge Platforms

Internet-PlattformenInternet Platforms

• www.baden-wuerttemberg.de• www.blog.mfg.eu• www.bwcon.de • www.bw-goes-mobile.de• www.bw-voice.eu • www.cluster-excellence.eu • www.collaboration-bw.de • www.create10.de• www.creativity-innovation.eu • www.cyberone.de• www.cwf2009.de• www.dmma.de• www.dmmk.de• www.doit-online.de• www.ebigo.de• www.fazit-forschung.de• www.fitt-for-innovation.eu• www.focus-project.eu• www.give-your-voice.eu• www.heidelberger-innovationsforum.de• www.internetdorf.de • www.innovation.mfg.de • www.innovationforum-international.com• www.karl-steinbuch-stipendium.de• www.kindermedienland-bw.de• www.kindermedienland-bw.de/schuelerwettbewerb • www.klick-mach-mit.de• www.kreatek.de• www.lets-create.eu• www.lifesciencebiz.info• www.linux-kommunale.de • www.lisog.org• www.mfg.de • www.mfg.de/stiftung• www.secondlife.mfg-innovation.de• www.softwareforschung.de• www.spread-digital-literacy.eu• www.stm.baden-wuerttemberg.de• www.svea-project.eu • www.tci-network.org• www.visual-computing.de• www.workshop-satelliteservices.eu

Landing PagesLanding Pages

• www.ar.mfg.de• www.secondlife.mfg-innovation.de• www.podcast.mfg-innvation.de

7776

WikisWikis

• www.synebis.eu• www.wiki.spread-digital-literacy.eu

E-Mail-NewsletterE-mail Newsletters

• Baden-Württemberg-Newsletter (täglich, über www.baden-wuerttemberg.de)• bwcon-Newsletter (monatlich, für Mitglieder, über www.bwcon.de)• do it.online-Newsletter (wöchentlich, über www.doit-online.de)• ebigo-Newsletter für den Mittelstand (wöchentlich, über www.ebigo.de)• ebigo-Newsletter für IT-Dienstleister (monatlich, über www.ebigo.de)• EICI-Newsletter der European Interest Group on Creativity and Innovation (monatlich, über www.creativity-innovation.eu)• FAZIT-Newsletter (monatlich, über www.fazit-forschung.de)• LiSoG-Newsletter (monatlich, über www.lisog.org)• VoicE-Newsletter für Bürger (dt. Version) (monatlich, über www.bw-voice.eu)• VoicE-Newsletter für EU-Parlamentarier (engl. Version) (alle zwei Monate, über www.give-your-voice.eu)

Social Media Social Media

• Facebook www.innovation.mfg.de/facebook • Flickr www.flickr.com/photos/mfg_innovation • Second Life www.secondlife.mfg-innovation.de • Slideshare www.slideshare.net/MFGinnovation• Twitter twitter.com/mfg_innovation twitter.com/mfg_europe twitter.com/bwcon_info twitter.com/cwf2009 twitter.com/dmma twitter.com/dmmk twitter.com/droidcon twitter.com/SVEAproject twitter.com/lisog twitter.com/bw_voice• Issuu www.issuu.com/mfg_innovation • Xing www.xing.com/net/mfg-alumni/• YouTube www.youtube.com/mfginnovation

GeschäftsführungChief Executive Office Klaus HaasisGeschäftsführerCEOTel. +49 711 [email protected]

FührungskreisExecutives

Dr. Ute HillmerUnitleiterin Kreativwirtschaft/ProjektentwicklungHead of Unit Creative Industries/Project Development Tel. +49 711 [email protected]

Jörg TheegartenVerwaltungsleiterHead of AdministrationTel. +49 711 [email protected]

Stabsstelle OrganisationOrganisation

Karen StröbeleLeiterin Stabsstelle Organisationsentwicklung/ Assistenz der GeschäftsführungHead of Staff Unit Organisational Improvement/Assistant to CEOTel. +49 711 [email protected]

Stabsstelle Kommunikation/MarketingCommunication/Marketing

Silke RuoffLeiterin Stabsstelle Kommunikation/MarketingManager Communication/MarketingTel. +49 711 [email protected]

Ansprechpartner Contacts

7978

Fact

s an

d Fi

gure

s 20

09/2

010

Zahl

en u

nd F

akte

n 20

09/2

010

Talentförderung und Creative LabsFostering Talent and Creative Labs

Dr. Andrea BuchholzLeiterin Projektteam InnovationsförderungHead of Project Team Innovation CompetenceTel. +49 711 [email protected]

Forschung und TransferResearch and Transfer

Stefanie SpringerLeiterin Projektteam InnovationsförderungHead of Project Team Innovation Competence Tel. +49 711 [email protected]

Unternehmertum und Start-ups Entrepreneurship and Start-upsKristina FrankLeiterin Projektteam Unternehmensförderung Head of Project Team Start-up Support Tel. +49 711 [email protected]

Clusteraktivitäten und NetzwerkmanagementCluster Activities and Network Management

Bernd HertlLeiter Projektteam ITK- und TechnologienetzeHead of Project Team ICT and Technology NetworksTel. +49 711 [email protected]

Philipp OswaldLeiter Projektteam Innovationssystem KreativwirtschaftHead of Project Team Innovation System Creative IndustriesTel. +49 711 [email protected]

Verena WiedmannLeiterin Stabsstelle ITK- und TechnologienetzeHead of Staff Unit ICT and Technology NetworksTel. +49 711 [email protected]

Medienkompetenz und WissensplattformenMedia Expertise and Knowledge Platforms

Robert GehringLeiter Projektteam Wissensplattformen/ Information/MedienkompetenzHead of Project Team Knowledge Management/ Information/Media CompetenceTel. +49 711 [email protected]

Veit StrasserLeiter Projektteam Internet-DienstleistungenHead of Project Team Internet ServicesTel. +49 711 [email protected]

Ulrich WinchenbachLeiter Projektteam Weiterbildung/EventsHead of Project Team Training/EventsTel. +49 711 [email protected]

Internationale VernetzungInternational Networks

Matthias HolznerLeiter Projektteam Projektentwicklung/ International AffairsHead of Project Team Business Development/ International AffairsTel. +49 711 [email protected]

VerwaltungAdministration

Ingo SchulerLeiter Projektteam Controlling/Projektverwaltung Head of Project Team Controlling/Project FinancingTel. +49 711 [email protected]

Internationale Vertretung in BrüsselInternational Representative in Brussels

Jan RungeBerater Europäische AngelegenheitenEuropean Affairs [email protected]

7978

80

Awards for Excellent Processes and Projects as well as Creative Location Marketing Excellent Processes

• MFG is recognised as “Excellent Knowledge Organisation” by the Federal Ministry of Economics and Technology• Customer Excellence Award 2009 • Quality Management Certification ISO-9001 for Innovation and Cluster Management • MFG is “Ausgewählter Ort im Land der Ideen 2010” Excellent Projects

• European eDemocracy Award for EU project VoicE • Good Practice Award and Editors Choice for EU project VoicE • Selection of the EU media competency project • SpreaD, the EU project for digital literacy, got elected as “Project of the Month” by elearningeuropa.info• EU project VoicE nominated for Regional Champion Award• First prize in the German Competence Network competition 2008 (bwcon)• Good Practice prize in the European Enterprise Award 2009 for Heidelberg Innovationforum Creative Location Marketing

• Platin Award by LACP for MFG’s annual report • Creativity Annual Award in Silver for MFG’s annual report • Bronze Award by LACP for MFG’s annual review 2009 • Podcast-Ranking PIMPS seeded MFG Innovationcast No. 1

Auszeichnungen für exzellente Prozesse und Projekte sowie kreative Standortkommunikation Exzellente Prozesse

• Auszeichnung als „Exzellente Wissensorganisation“ durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie • Customer Excellence Award 2009 • ISO-9001 Zertifizierung für Innovations- und Clustermanagement • MFG ist „Ausgewählter Ort 2010 im Land der Ideen“ Exzellente Projekte

• European eDemocracy Award für EU-Projekt VoicE • Good Practice Award und Editors Choice für EU-Projekt VoicE • Wahl des EU-Medienkompetenzprojekts SpreaD zum Projekt des Monats von elearningeuropa.info • Nominierung des EU-Projekts VoicE für Regional Champion Award• Bestes deutsches Kompetenznetz 2008 (bwcon)• Good Practice Auszeichnung beim European Enterprise Award 2009 für das Heidelberger Innovationsforum Kreative Standortkommunikation

• Platin Award der LACP für MFG Jahresbericht • Silber Award bei Creativity Annual Awards für MFG Jahresbericht • Bronze Award der LACP für MFG Jahresrückblick 2009 • 1. Platz für den MFG Innovationcast beim Podcast- Ranking PIMPS

Impressum

Herausgeber: MFG Baden-Württemberg mbHInnovationsagentur des Landes für IT und MedienBreitscheidstraße 4, 70174 StuttgartTel. +49 711 90715-300, Fax +49 711 [email protected], www.innovation.mfg.de

Geschäftsführer: Klaus HaasisKonzeption: Klaus Haasis, Silke RuoffRedaktion: Christine Heinrich, Silke Ruoff, Aline Schmid Gestaltung: Jürgen Gerhardt, xx Design Partner, StuttgartIllustrationen: Jürgen Gerhardt, Tom Philippi (S. 36, 38, 54),Sonja Salmen (Avatar S. 16), Hannah Fesseler (Strickarbeit S. 44), Andrea Schloder (S. 50)Fotos: Tom Philippi, StuttgartDruck: Druckerei Raisch, Reutlingen

© MFG Juli 2010Zertifiziert für Innovationsmanagement und Clustermanagement nach ISO 9001 : 2000

Gesellschafter der MFG sind das Land Baden-Württemberg und der Südwestrundfunk.

Imprint

Publisher: MFG Baden-Württemberg mbHPublic Innovation Agency for ICT and MediaBreitscheidstraße 4, 70174 StuttgartTel. +49 711 90715-300, Fax +49 711 [email protected], www.mfg.inovation.com

CEO: Klaus HaasisConcept: Klaus Haasis, Silke RuoffText: Christine Heinrich, Silke Ruoff, Aline Schmid Design: Jürgen Gerhardt, xx Design Partner, StuttgartIllustrations: Jürgen Gerhardt, Tom Philippi (p. 36, 38, 54),Sonja Salmen (Avatar p. 16), Hannah Fesseler (knitting p. 44), Andrea Schloder (p. 50)Photography: Tom Philippi, StuttgartPrinting: Druckerei Raisch, Reutlingen

© MFG Juli 2010MFG is ISO 9001 : 2000 certified for innovation management and cluster management.

The State of Baden-Württemberg and Südwestrundfunk are the proprietors of MFG.

Neckar-Odenwald-Kreis

Main-Tauber-Kreis

Schwäbisch Hall

Hohenlohe-kreis

OstalbkreisRems-Murr-Kreis

Ludwigsburg

Esslingen Göppingen

Böblingen

Calw

Enzkreis

LandkreisHeilbronn

LandkreisKarlsruhe

Rhein-Neckar-Kreis

ReutlingenTübingen

Rastatt

FreudenstadtOrtenaukreis

Emmendingen

Breisgau-Hochschwarzwald

WaldshutLörrach

Schwarzwald-Baar-Kreis Tuttlingen

Konstanz

RottweilZollernalbkreis

Sigmaringen

Ravensburg

Biberach

Alb-Donau-Kreis

Heidenheim

Bodensee-kreis

Mannheim

Heidelberg

Karlsruhe

Baden-Baden

Heilbronn

Freiburg

Pforzheim

Stuttgart

Ulm

Baden-Württemberg – Europas führende Innovationsregion und einer der interessantesten Kreativstandorte weltweit! • Bevölkerung: 10,75 Mio.• Fläche: 35.750 km2

• Bruttoinlandsprodukt: 344 Mrd. Euro• 4,4 % des BIP gehen in Forschung und Entwicklung • 140 Patente auf 100.000 Einwohner• 13.000 Unternehmen der IKT-Wirtschaft erwirtschaften über 65 Mrd. Euro Umsatz• 28.000 Unternehmen der Kultur- und Kreativwirtschaft erzielen etwa 19 Mrd. Euro Umsatz

Baden-Württemberg – Europe’s most innovative region and one of the most creative hotspots worldwide!• Population: 10.75 million• Area: 35,750 km2

• GDP: 344 billion euros• 4.4 % of total GDP goes into research and development• 140 patent applications per 100,000 inhabitants• 13,000 companies in the ICT sector generate a total turnover of more than 65 billion euros• 28,000 companies in the culture/creative industries achieve a total turnover of approx. 19 billion euros

Bedeutung der IKT- und Kultur-/Kreativwirtschaft in den Stadt- und Landkreisen Baden-Württembergs

Importance of the ICT and Culture/Creative Industries for the Districts of Baden-Württemberg

IKT-Wirtschaft ICT Industry *

hoch (über 5,5 %) high (more than 5.5 %)mittel (2,5 bis 5,5 %) medium (2.5 to 5.5 %)

Kultur-/Kreativwirtschaft Culture/Creative Industries **

hoch (über 5,5 %) high (more than 5.5 %)mittel (2,5 bis 5,5 %) medium (2.5 to 5.5 %)

* Anteil an allen Erwerbstätigen Proportion of persons in employment ** Anteil an allen Beschäftigten (sozialversicherungspflichtige Beschäftigte und selbstständige Unternehmer) Proportion of employed persons (employees subject to social insurance contribution and self-employed persons)

Quel

le: S

tatis

tisch

es L

ande

sam

t Bad

en-W

ürtte

mbe

rg

MFG Baden-Württemberg mbHInnovationsagentur des Landes für IT und MedienPublic Innovation Agency for ICT and MediaBreitscheidstraße 4, 70174 StuttgartTel. +49 711 90715-300 Fax +49 711 [email protected]/facebookwww.twitter.com/mfg_innovation

Als Innovationsagentur des Landes für IT und Medien stärkt die MFG Baden-Württemberg seit 1995 den IT-, Medien- und Kreativstandort Baden-Württemberg. Sie verbessert die landesweite Innovations- und Wett-bewerbsfähigkeit u. a. durch die Förderung regionaler, nationaler und internationaler Kooperationen. Im Mittel-punkt steht die Unterstützung von erfolgreichem Unter-nehmertum, besonders in kleinen und mittelständischen Unternehmen, sowie deren Vernetzung mit anwendungs-naher Forschung und öffentlichen Förderprogrammen.

As Public Innovation Agency for ICT and Media, MFG Baden-Württemberg has been strengthening Baden-Württemberg as an IT, media and creative location since 1995. It improves regional innovation and competitiveness including e. g. the promotion of regional, national and international cooperation. Its focus is on the support of successful entrepreneurship especially in small and mid-sized companies as well as their networking with application-oriented research and public funding programmes.

Gesellschafter Proprietors

Documents

MFG Jahresbericht / Annual Report 2009/2010