Mit Sicherheit gut beraten - Beralarm GmbH€¦ · CH-3250 Lyss Mit Sicherheit gut beraten Interne Alarmierung mit ATAS an MiVoice Office 400 4 •Alarmanzeige auf DECT- und festen

Mit Sicherheit gut beraten

www.beralarm.chCH-3250 Lyss

● CH-3250 Lyss ● www.beralarm.ch ● Mit Sicherheit gut beraten

Schwerpunkte unserer Lösungen

2


InterneAlarmierung

ExterneAlarmierung

Prinzip Alarmierung

Alarmerfassung

BMG

3

Alarmserver

ATAS/OMM


Interne Alarmierung mit ATAS an MiVoice Office 400

4

• Alarmanzeige auf DECT- und festen Endgeräten

• Verbindung auf Kommunikationsserver via Ethernet

• Verbindung Alarmserver zu Kommunikationsserver ist überwacht

DECT Mitel 61x/62x/63x

MiVoice53xx/53xxIP

MiVoice Office 400

ATAS AIN

Master

Satellit

AlarmserverB700

Readyfor R6.2

Ab R4.1SIP Mitel 68xx/69xx


Alarm hat Prioritätvor Telefongespräch

Basisfunktionen Alarmierung auf ATAS

5

• Direkte Alarmanzeige

• Akustische und optische Signalisierung

• Verschiedene Ruftonarten

• Fox-Tasten-Steuerung

• Rufwiederholung

• Mehrere Prioritäten

• Alarm-Eskalation

• Alarmliste

Brandalarm

Stumm Komme

Brandalarm

Stumm Quitt >>


Interne Alarmierung mit ATAS und SIP-DECT/OMM

6

• Alarmierung auf SIP-DECT-Endgeräte (OMM) und feste Endgeräte (ATAS)

• Verbindung auf MiVoice Office 400 und SIP-DECT/OMM via Ethernet

• Alle Ethernet-Verbindungen sind überwacht

Mitel SIP-DECT61x/62x/63x

MiVoice 53xx/53xxIP

MiVoice Office 400

ATAS

Mitel SIP 68xx/69xx

OMM

Mitel SIP-DECT

OMM 1

OMM 2


Alarm hat Prioritätvor Telefongespräch

Basisfunktionen Alarmierung auf SIP-DECT OMM

7

• Direkte Alarmanzeige

• Akustische und optische Signalisierung

• Verschiedene Ruftonarten

• Tasten-Steuerung

• Rufwiederholung

• Mehrere Prioritäten

• Alarm-Eskalation

Brandalarm_____

05.07.201913:36

Alarm Aufgabe

Annehm. Esc >>

Annehmen?


Externe Alarmierung mit Beralarm Message Gateway

8

• Schnelle Übermittlung der Alarme

• Mehrere Teilnehmer gleichzeitig

• Verbindung Alarmserver zu BMG ist überwacht

• Voice-Alarmierung mit Text-to-Speech-Funktion

• Mobile App mit Personenschutz

BMG

Mail

Voice

AlarmAlarm

Das Beralarm Message Gateway BMG ist ein durch die Firma Beralarm betriebenes Alarmierungs-Portal.

SMSSMSCSwisscomSMS

PagerSwissphone

APP

Pager

App


Beralarm Mobile App – 1 App / 3 Funktionen

9

Anzeige von Alarmen

Auslösung von Funktionen (Pikettumschaltung,

Torsteuerung, Notrufe)

Personenschutz (SUVA Schutzmassnahme 2 und 3) mit GPS-Lokalisierung


Betriebskosten Beralarm Message Gateway

10

Module Kosten pro Monat Kosten pro Meldung

Grundmodul SMS/Pager/Mail

CHF 12.00inkl. 50 SMS/Monat, nicht kumulierbar

Pro weitere SMSCHF 0.20 ab 50CHF 0.18 ab 100CHF 0.17 ab 500

Pro PagermeldungCHF 0.30

MailCHF 0.00

ZusatzmodulVoice

CHF 4.00 CHF 0.25Festnetz CH

CHF 0.70Mobile CH

CHF 1.00Mobile EUR

Zusatzmodul Mobile App(Versand von Alarmmeldungen)

Pro registriertes App:CHF 8.00 (bis 3 App)CHF 11.00 (bis 6 App)CHF 14.00 (bis 10 App)CHF 20.00 (bis 20 App)CHF 35.00 (bis 50 App)

Die Anzahl der versendeten Meldungen ist nicht limitiert, die Kosten sind in der monatlichen Gebühr enthalten.

ZusatzmodulMobile App:Personenschutz

Zusätzlich für alle registrierten App:+ CHF 8.00 (bis 3 App)+ CHF 11.00 (bis 6 App)+ CHF 14.00 (bis 10 App)+ CHF 20.00 (bis 20 App)+ CHF 35.00 (bis 50 App)

Preise in CHF inkl. MWST, Abrechnung quartalsweise durch die Beralarm GmbH


Vielfältige Möglichkeiten zur Alarmerfassung

11

SeriellKontakte Temp. °CLAN KNX EnOcean

• OPC

• XML

• LINE over TCP

• Modbus-TCP

• Chestonag Automation AG

• Dezentrale Erfassung

Alarmserver

• Techn. Alarme

• Brand

• Notruftasten

• usw.

• Rufanlagen

• Brandmeldung

• Sprinkler

• Leitsysteme

• RS232

• RS422/485

• ESPA4.4.4

• LINE

• Drucker

• Techn. Alarme

• Türalarme

• Notruftasten

• Fenster-kontakte

• Temperatur-überwachung

• Füllstände

ATAS BMG

• Red-Key

• TAE

• SMS

• Mail

• Voice

• Mobile App


Hardware Alarmserver B700

12

• CX5120 von Beckhoff: industrietauglich, keine drehenden Teile, Ethernet 10/100/1000 MBit/s, 1-Sekunden-USV, batteriegepufferte Uhr für Zeit und Datum (Batterie wechselbar).

System-alarme

Statische Kühlung

Micro-SD-Karteals Speicher

2 getrennte Ethernet-

Schnittstellen

Einspeisung 24 VDC

Klemmenmoduleanreihbar


WEB-Konfiguration in HTML 5

13

• Alarmliste, Schnittstellenmonitor usw.

• Monatsprotokolle

• Schaltuhr für Umschaltung Tag/Nacht

Alarmserver Setup Tool (AST) in Alarmserver-Basisausrüstung enthalten

Vom Bewohner / Patientenzum Pflegepersonal

Altersheim / Spitalwww.beralarm.ch


Vom Bewohner / Patienten zum Pflegepersonal

• Applikationen für Rufsysteme GETS, Tyco, Telealarm NurseCall, Ackermann, Ascom, ER Systems usw.

• Applikationen Demenz (Weglaufschutz) für PreWatch, Telealarm NurseCall

15

Zimmer 215

Stumm Komme

Rufsystem

Schnittstelle ESPA4.4.4


Funktion Freisprechen ins Zimmer

16

• Sprechverbindung zwischen Pflegepersonal und Zimmer

• Endgerät im Zimmer automatisch im Freisprechbetrieb

• Grüne Taste quittiert Alarm

Zimmer 235Frau Muster

Pflegepersonal spricht ins Zimmer

Auslösung Sprechverbindung

AuslösungZimmerruf

Zimmer 215

Stumm Komme

Rufanzeige


Beispiel typisches Alters- und Pflegeheim

17

BMG

SMS

Voice

Alarmserver

Alarm InternATAS

Extern BMG

Tag sofort verzögert

Nacht sofort sofort

Pflege mit Rufen in verschiedenen Stationen

Zimmerrufe

BrandalarmTechnische Alarme

Technischer Unterhalt

BrandalarmTechnische Alarme

Bedrohung am Arbeitsplatz / Evakuierung

Verwaltung / Schulenwww.beralarm.ch


Notrufe bei Bedrohung, für Evakuierung, Sanität

Not-rufAlarmanzeige bei

den Benutzern der ausgewählten Gruppe …

Auslösung durch Tastendruck oder…

…durch Kurzwahl an beliebigem Endgerät

… Bestätigung beim auslösenden Endgerät(stiller Alarm)

undNotrufausgelöst

OK

Hotkeys1: Notruf

19

Not-ruf

Not-ruf

Not-ruf

Mit Test- undEntwarnungsalarm


Emergency-Durchsage mit MiVoice Office 400

20

• Durchsage mit MiVoice Office 400 durch Alarmserver via OIP-Server

• Abheben von Hörer oder Druck auf grüne Taste unterbricht Durchsage nicht

• Durchsagetext: WAV-Datei in MiVoice Office 400

• Durchsage in vordefinierte Gruppen

61x/62x/63x/650

53xx

MiVoice Office 400

68xx (ab R4.1)

ATAS und OIP

6730a


Alarm

Beispiel Evakuierung einer Verwaltung

21

Alarm auf Führungsgruppe

Auslösung durch Kurzwahl 119

Nach Absprache (z.B. Konferenzgespräch) innerhalb der Führungsgruppe löst diese den Evakuierungsalarm mit 199 aus. Alarmierung an alle Benutzer der Verwaltung.

Alarm

Sammelplatz

Alarm

Alarm


Beispiel Sanitätsnotruf in einem Industriebetrieb

22

Auslösung durch Kurzwahl 144

Alarmserver

Alarm InternATAS

ExternAnruf 144


Nacht sofort sofort

Anruf144

Notrufzentrale

Sanitätsgruppe für erste Hilfe

MiVoice Office 400


Beispiel Notruf einer Schule mit mehreren Standorten

23

Stiller Alarm auf auslösendem Endgerät mit Möglichkeit zur Rückstellung mit roter Taste.

Auslösung mit Red-Key-Taste

Voralarm (Stopp mit roter Taste): Personen-alarm

Alarmierung auf die entsprechende Gebäudegruppe. Die Gruppenauswahl erfolgt nach Standort der Auslösung (DECT-Lokalisierung).

90

Voralarm

SMS

Voice

Alarm InternATAS

Extern BMG


Nacht sofort sofort


Konferenzgespräch MiVoice Office 400

24

• Aufbau einer Konferenz mittels grüner Hörertaste

• Einbindung von max. 6 Teilnehmern (Reduktion der Anzahl Teilnehmer ab 4-stelliger Nummerierung)

• Kein OIP-Server notwendig

Konferenz

Alarmierung und Hinweis auf grüne Hörertaste

Alarmauslösung durch Kurzwahl

Einbindung in Konferenz


Notrufauslösung mit EnOcean

25

Auslösung durch Sensoren mit EnOcean-Funktechnik

Reichweite im Gebäude ca. 30m

Max. 8 Funk-Antennen pro Bus

Kabel 2 x 2 x 0.25mm2 abgeschirmtBuslänge max. 500m

Schutz allein arbeitenderPersonen

Personenschutzwww.beralarm.ch


Notruf Muster> Alarmtastegedrückt

Stumm Komme

Personenschutz mit Mitel 632d (ATAS)

• Vollwertiges Systemendgerät ATAS

• Personenalarm mit Anzeige der Auslöseart

• Batterieüberwachung und Testalarm

• Dauerton beim auslösenden Endgerät für schnelle Auffindbarkeit

Keine Bewegung

Flucht

Lage

Notfalltaste

27

Freisprechenzum

Alarmierenden


Notruf Muster> Alarmtastegedrückt

Stumm Komme

Personenschutz mit Mitel 632d (SIP-DECT)

• Vollwertiges Systemendgerät SIP-DECT

• Personenalarm mit Anzeige der Auslöseart

Keine Bewegung

Flucht

Lage

Notfalltaste

28

Rückruf zum Alarmierenden


Notruf Muster > Alarmtaste gedrückt > Fabrikation 63% > Lager 52% > Vorplatz 22%

Stumm Komme

DECT-Lokalisierung

29

• Lokalisierung des Teilnehmers

• Anzeige der drei stärksten DECT-Funkeinheiten

• Überwachung der Signalwege bis zum Teilnehmer

Einlesen derDECT-Funkeinheitenaus Kommunikations-

server


Personenschutz mit Mitel DT433 ATEX

30

DECT-ATEX-Endgerät zum Betrieb im GAP-Modus

mit Notfalltaste, Lagealarm und keine Bewegung (Auslösung mit Red-Key, nur eine Funktion).

Hinweise zum Alarming

• Lokalisierung: Anzeige der aktuellen DECT-Funkeinheit

• Kein ATAS-Alarming auf dieses Endgerät möglich

• Im Alarmfall kann ein Rückruf auf das Gerät eingerichtet werden


Personenschutz Übersicht

31

Mitel MitelFunktionen / Endgerät 632d DT433

Notfalltaste ● ●*

Lagealarm ● ●*

Keine Bewegung ● ●*

Fluchtalarm ● –

Lokalisierung (Anzeige DECT-Funktionen) 3 1

EX-Schutz – ●

DECT-Systemendgerät ● GAP

ATAS-Alarming auf Endgerät ● –

Voice-Alarming auf Endgerät BMG BMG

3

* Nur 1 gemeinsame Funktion


Alarm vor OrtPersonenschutz Alarmserver




Beispiel SBB: Personenschutz an verschiedenen Standorten

32

BMG

Voice

Leitstelle

Von der Störungzum technischenDienst

Industriewww.beralarm.ch

● CH-3250 Lyss ● www.beralarm.ch ● Mit Sicherheit gut beraten● CH-3250 Lyss ● www.beralarm.ch ● Mit Sicherheit gut beraten

Lösung Alarmserver mit Knoten im AIN

34

MasterDECT-Bereich 1

SatellitDECT-Bereich 2

Alarmserver Knoten

Kontakte am Alarmserver oder am Knoten lösen

Alarm aus…

… und alarmieren Teilnehmer am Master oder am

Satelliten

34

LAN/WAN


Mail

Möglichkeiten dezentrale Signalerfassung

35

AlarmserverEthernet-Knoten oder -Controller

Mit Kontakten, Schnittstellen usw.

LWL-Knoten

• Multimode bis 2 km

• Singlemode bis 20 km

BMGSMS

Alarmierungsgerätemit SMS- oder Mail-Versand

LAN/WAN

LWL


Alarmerfassung von KNX-Systemen

36

Türsignale

Ruftaster

Direktanschluss KNX-Bus auf Klemme

Verarbeitung der Signale im Alarmserver

Kontakte


Beispiel Fabrikationsbetrieb mit 24h-Produktion

37

BMG

SMS

Voice

Alarmserver

Alarm InternATAS

Extern BMG


Nacht sofort sofort

Technischer Unterhalt

Personenschutz

Alarme Produktion

WEB-ApplikationenEinbau/MontageSupport

www.beralarm.chCH-3250 Lyss


WEB-Applikationen auf PC oder Touch-Panel

39

• Alarmlisten, Lagepläne für DECT-Lokalisierung, Temperaturmessungen


Touch-Panel farbig für Web-Applikationen

40

• Grössen 7 und 15 Zoll, farbig

• Schnittstelle Ethernet 10/100, Speisung PoE (13W9) oder 24 VDC

• Für Anwendungen mit WEB-Applikationen


Touch-Panel 15.6’’

41

• Masse ca. 390 x 247 x 37 mm

• Montage mit Wandhalterung VESA 100

• Auflösung 1920 x 1080 Pixel (Full HD)

• Schnittstelle Ethernet 10/100/1000, WLAN, Speisung 230V mit Stecker-Netzteil


Rackeinschub und Gehäuse

42

• Gehäuse 400x300x180 mm oder 300x200x180 mm für Wandmontage

• 19“-Rack-Einschub 4 HE für Verteilschrank, Einbautiefe 22 cm

Ihr Vorteil: auspacken – montieren – anschliessen –FERTIG!


Dienstleistungen, Support

43

Dienstleistungen

• Beratung

• Aufnahme Kundendaten

• Kundenspezifische Lösungen

• Inbetriebnahme

• Schulung

Supportverträge

• 5x8 (Montag… Freitag Bürozeiten)

• 7x24

• Hardware


Fernwartung VPN

44

• Schneller Zugriff auf Kundenanlagen

• Ablösung der bisherigen analogen Fernwartung mit Modem

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Lösungen.

www.beralarm.chCH-3250 [email protected]. +41 32 387 60 90

Documents

Mit Sicherheit gut beraten - Beralarm GmbH€¦ · CH-3250 Lyss Mit Sicherheit gut beraten Interne Alarmierung mit ATAS an MiVoice Office 400 4 •Alarmanzeige auf DECT- und festen