Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 16.02. 15,00 Uhr: KVW – Vollversammlung (Tannerhof) 16.02. 18,00 Uhr: Vorabendmesse 16.02. 19,00 Uhr: Filmabend der Firmlinge (Grundschule Medienraum) 17.02. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst (Männerchor) 17.02. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 17.02. 10,30 Uhr: Kinder- und Familiengottesdienst 17.02. 16,30 Uhr: Kreuzweg in Jesuheim 17.02. 19,00 Uhr: Glockengeläut zum Hausgebet in den Familien 18.02. 17,30 Uhr: Kreuzwegandacht 18.02. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier mit Tauferneuerung 19.02. 10,00 Uhr: Dekanatskonferenz in Kaltern 19.02. 14,00 Uhr: Seniorentreffen (gemütliches Beisammensein) 19.02. 17,30 Uhr: Kreuzwegandacht 19.02. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 19.02. 20,00 Uhr: Männerchorprobe (Tannerhof) 20.02. 14,00 Uhr: Monatstreffen der Senioren 20.02. 16,00 Uhr: Schülergottesdienst 20.02. 17,30 Uhr: Kreuzwegandacht 20.02. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 20.02. 20,00 Uhr: Kirchenchorprobe (Tannerhof) 21.02. 7,15 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 21.02. 17,30 Uhr: Kreuzwegandacht 21.02. 18,00 Uhr: KEINE Eucharistiefeier 22.02. 17,30 Uhr: Kreuzwegandacht 22.02. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 23.02. 9,00 Uhr - 11,00 Uhr: Kirchturmführungen 23.02. 18,00 Uhr: Vorabendmesse 23.02. 18,45 Uhr: Gefallenengedenken am Friedhof 24.02. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst (Kirchenchor) 24.02. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 24.02. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 24.02. 15,00 Uhr: Tauffeier in Meran 24.02. 16,30 Uhr: Kreuzweg in Jesuheim 24.02. 19,00 Uhr: Glockengeläut zum Hausgebet in den Familien Im Jesuheim wird täglich der Kreuzweg um 16,30 Uhr gebetet. Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

PFARRBRIEF IM INTERNET: Unter der Internetadresse unserer Pfarrbibliothek kann ab sofort der Pfarrbrief zu Hause über den Computer angeschaut, heruntergeladen bzw. ausgedruckt werden: http://bibliothek-girlan.blogspot.com

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Bedenke dein Leben und gestalte es nach dem Evangelium

Kreuz und Rosen Seine Liebe zu uns ist das Kreuz.

Seine Liebe zu uns hat ihm den Tod gebracht. Er trägt unser Kreuz, er leidet unsere Schmerzen

er stirbt unseren Tod. Zusammen mit ihm kann ich zum Kreuz gehen, zu meinem Kreuz

und kann es anschauen, und ich ahne, es ist unser Kreuz. Du nimmst die Kreuze meines Lebens nicht weg,

aber du trägst sie mit. Zitternd beuge ich das Knie und berühre, um berührt zu werden

und eine kleine Rose will ein Zeichen meiner Liebe sein.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 17.02. – 24.02.2013 – Pfarrbrief Nr. 07

Samstag 16.02.

7,15

18,00

1. Sonntag der Fastenzeit – Tag der Hauskirche Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Johanna Dissertori Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Kastlunger Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Ignaz Martini Eucharistiefeier für Emma Niedermayr (Jtg.) Eucharistiefeier für die Armen Seelen der Fam. Angerer Eucharistiefeier für Filomena Taber (Jtg.)

Sonntag 17.02.

8,30

9,00

10,30

16,30 19,00

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Paula Mayr (Jtg.) Eucharistiefeier zu Ehren von Pfarrer Heinrich Videsott (Gestaltung: Männerchor Girlan) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier (Jesuheim) Kinder- und Familiengottesdienst Eucharistiefeier für Peter Dariz Eucharistiefeier für Josef Defranceschi (Jtg.) Eucharistiefeier für Timon Folie Kreuzwegandacht im Jesuheim Glockengeläut zum Hausgebet in den Familien

Montag 18.02.

7,15

17,30 18,00

Glaubenswochen in 7 Gottesdiensten Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Zweiter Gottesdienst zur Glaubenswoche zum Thema: „Das Sakrament der Taufe“ Eucharistiefeier für Artuso Federico (30. Todestag) Eucharistiefeier für Johanna Dissertori Eucharistiefeier für Filomena Goller Eucharistiefeier für Herta Menapace (musikalisch gestaltet)

Dienstag 19.02.

7,15 17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Franz Rigger Eucharistiefeier Martha Pergher (Jtg.) Eucharistiefeier für Johannes Holzer

Mittwoch 20.02.

7,15 16,00

17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Schülergottesdienst zum Thema: Kreuzweg für Kinder Kreuzwegandacht Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist

Mittwoch 20.02. .

18,00 Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Paula Mosca Eucharistiefeier für Renzo Ruffini Eucharistiefeier für Karl Gasser

Donnerstag 21.02.

7,15 17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Freitag 22.02.

7,15

17,30 18,00

Fest der Kathedra Petri – Geburtstag des Bischofs Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef Geier Eucharistiefeier für Laura Gotter Eucharistiefeier nach Meinung des Hl. Vaters Eucharistiefeier für Gretl Zipperle Wackernell

Samstag 23.02.

7,15 18,00

18,45

2. Sonntag der Fastenzeit Quatembersammlung für die Diözesanseminare Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Ignaz und Anna Werth (Jtg.) Eucharistiefeier für Helga Wieser Leimgruber Eucharistiefeier für Johann Mayr (Jtg.) Eucharistiefeier für Anton Koppelstätter Eucharistiefeier für Martha Spitaler Pescoll Eucharistiefeier für Anton Putti Eucharistiefeier für Peter Greif Eucharistiefeier für Sieglinde Greif Eucharistiefeier für die Opfer der Kriege Prozession zum Friedhof, mit Gräbersegnung und Totengedenken und Ansprache

Sonntag 24.02.

8,30

9,00

10,30

16,30 19,00

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef Federer Eucharistiefeier für Josefa Schweigkofler Federer Eucharistiefeier für Siegfried Schweigkofler Eucharistiefeier für Maria Falser Schweigkofler (Gestaltung: Kirchenchor Girlan) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Ignaz Winkler (Jtg.) Eucharistiefeier für die Armen Seelen der Familie Angerer Eucharistiefeier für Franziska Ambach Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für die Armen Seelen (K. S.) Kreuzwegandacht im Jesuheim Glockengeläut zum Hausgebet in den Familien

Bürostunden: Montag: von 10,00 Uhr – 11,30 Uhr (Theresia) Dienstag: von 10,00 Uhr – 11,30 Uhr (Pfarrer) Mittwoch: von 10,00 Uhr – 11,30 Uhr (Theresia) Mittwoch: von 18,30 Uhr – 19,00 Uhr (Pfarrer) Donnerstag: geschlossen – freier Tag des Pfarrers Freitag: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Pfarrer) Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Glaubenswoche einmal anders: zum Jahr: Wir glauben, darum reden wir: in Feier und Sakrament: In sieben Weggottesdiensten jeweils an den Montagen bis Ostern werden wir ein Sakrament im Gottesdienst vertiefen. Dies soll ein Weg des Glaubens sein und eine Feier der Pfarrgemeinde. Sie ersetzen heuer die Vorträge der Glaubenswoche. An jedem Montag in der Fastenzeit wird beim Gottesdienst ein Sakrament in den Mittelpunkt gestellt:

Datum Thema 11.02. Krankensalbung 18,00 Uhr Pfarrkirche 18.02. Taufe 18,00 Uhr Pfarrkirche 25.02. Buße 18,00 Uhr Pfarrkirche 04.03. Eucharistie 18,00 Uhr Pfarrkirche 11.03. Firmung 18,00 Uhr Pfarrkirche 18.03. Ehe 18,00 Uhr Pfarrkirche 25.03. Priesterweihe 18,00 Uhr Pfarrkirche Wir laden herzlich am Montag, den 18. Februar 2013 zum zweiten Weggottesdienst ein.

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Laufende Nr. 2013 / 07. Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben). Freier Tag des Mesners: Mittwoch (außer bei Beerdigungen)

Gefallenengedenken Am Samstag den 23. Februar um 18 Uhr bei der Abendmesse beten wir gemeinsam für alle Opfer der Kriege. Anschließend besuchen wir beim gemeinsamen Gang zum Friedhof unsere Kriegerdenkmale und gedenken der gefallenen Girlaner. Altlandesrat Sepp Mayr hält die Ansprache am Friedhof. Wir danken für die Teilnahme und bereitwillige Mitgestaltung: Erika Leimgruber für die Musik in der Kirche. Musikkapelle Girlan für die Musik am Friedhof, Schützenkompanie Sepp Kerschbaumer Eppan Vertreter der Vereine und Verbände von Girlan Wer die dunklen Seiten unserer Geschichte kennt und nicht vergisst wird den Frieden schätzen und alles tun, damit er uns erhalten bleibt. Deshalb lade ich euch ein, mit uns gemeinsam diese Gedächtnisfeier zu begehen und aktiv mitzutragen und mitzugestalten. Wir denken an die Opfer der Kriege in der Heimat und auf der ganzen Welt, und beten für den Frieden in der Heimat und weltweit. Nehmen wir vor allem auch die Jugend mit, damit diese Tradition des dankbaren Gedenkens nicht stirbt, sondern von der nächsten Generation weitergetragen wird. Christoph Granaudo SVP Ortsobmann Girlan Ehrentraut Riegler Ortsvorsteherin Girlan UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575

Spenden: Für den Glockenstuhl: von Frau Elfriede Pliger Kager für die Restaurierung des Glockenstuhls (100 Euro), von Frau Maria Runggatscher Wöth für die Restaurierung des Glockenstuhls (50 Euro), von Herbert und Monika Schrott für die Restaurierung des Glockenstuhls von Ungenannt (100 Euro), von Frau Waltraud Thalmann für die Restaurierung des Glockenstuhls (50 Euro), von Herrn Luis Tapfer für die Restaurierung des Glockenstuhls (300 Euro), von Frau Maria Schweigkofler Donà für die Restaurierung des Glockenstuhls (100 Euro), von Frau Cäcilia und Herrn Viktor Werth für die Restaurierung des Glockenstuhls (100 Euro), von Frau Helene Runggaldier und Heinrich Mulser für die Restaurierung des Glockenstuhls (50 Euro), von der Raiffeisenkasse Überetsch Filiale Girlan für die Restaurierung des Glockenstuhles (2.000 Euro), Ein herzliches Vergelt’s Gott!

Der Pfarrgemeinderat und der Vermögensverwaltungsrat der Pfarrei Girlan danken der Raiffeisenkasse Überetsch Filiale Girlan für die Spende zur Restaurierung des Glockenstuhles von 2.000 Euro,

Die Taufe - Das Sakrament des Lebens Ein Kind kommt zur Welt. Eine Lebensgeschichte beginnt. Wünsche und Hoffnungen stehen am Beginn dieses Lebens, von dem wir nicht wissen, was es bringen wird. Wenn die Mutter das Kind an die Brust legt, wenn der Vater es auf den Arm nimmt, so zeigen die Eltern schon in den ersten Lebensstunden, dass sie sich das Leben des Kindes zu ihrem Anliegen machen. So getragen und geborgen kann dieses Kind wachsen Ein Kind wird getauft. Wasser ist Symbol des Lebens. Es reinigt. Das Kind wird hineingeboren in die „Erbengemeinschaft“ der Menschheit, ohne persönliche Schuld auch berührt von Versagen, Fehler und Sünde der Menschen. In der Taufe wird es in einen erlösenden Lebenszusammenhang gestellt. Dies wird in der Taufe mit den Worten ausgesprochen: N., ich taufe dich im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes... im Namen des Vaters: In der Liebe der Eltern erfährt das Kind Gott. Wie einem Vater, wie einer Mutter ist Gott das Leben des Kindes ein Anliegen. Der Mensch ist sein Geschöpf, das ihm wichtig ist, das er liebt, das er begleitet, dem er eine Verheißung mit auf den Weg gibt. Ziel dieses Lebens ist nicht der Tod und das Sterben, sondern ewiges Leben und Auferstehung. Was angst und bang macht in dieser Welt - mit Gott kann es durchgetragen und überwunden werden... und des Sohnes: Jesus Christus, der auferstandene Herr, hat seinen Jüngern den Auftrag zu taufen gegeben. Er lebte, litt und starb für die Menschen. Seine Auferstehung befreit zu neuem Leben. Wie alle Getauften ist das Kind eingeladen, in der Gemeinschaft mit Jesus Christus zu leben... und des Heiligen Geistes: „Lebendigmacher“ wird er genannt. Feuer und Sturm sind seine Zeichen; ein Geist, der neues Leben schafft. So können wir Gott unseren Vater nennen und leben in einer neuen „Erbengemeinschaft“, in seiner Kirche als Söhne und Töchter. Der Geist Gottes will uns zusammenführen und stärken, ermutigen und den Weg zeigen. Ein Kind ist getauft. Es ist ein Kind Gottes, gesegnet und für andere ein Segen; gesalbt und ausgestattet mit unauslöschlicher Würde. Bei Gott und den Menschen hat es Namen und Ansehen und ist verbunden mit allen Christen. Im Geiste Jesu Christi soll es Kirche und Welt mitgestalten. Im Sakrament der Firmung wird dies später besiegeln. Sich an die Taufe erinnern Die Taufe ist ein großes Geschenk der Liebe Gottes, an das wir uns immer wieder dankbar erinnern dürfen Eine einfache Form der Tauferinnerung ist das Kreuzzeichen. Mit ihm tauchen wir immer wieder neu ein in die Welt des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Das Kreuzzeichen mit

Weihwasser erinnert uns besonders an das Taufwasser und an die Taufe, durch die wir in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen wurden. Eine mögliche Form der Tauferinnerung kennt die Liturgie der Kirche im sonntäglichen Taufgedächtnis. Zu Beginn des Gottesdienstes werden die versammelten Gläubigen durch Besprengen mit Weihwasser an die Taufe und an die damit verbundene Erlösung erinnert. Im gemeinsam gesprochenen Glaubensbekenntnis bekräftigen sie ihren Glauben. Die wichtigste Tauferinnerung geschieht in der Feier der Osternacht. In der Liturgie dieser Nacht werden bei der Weihe des Taufwassers die Heilstaten Gottes ins Gedächtnis gerufen. Nach Möglichkeit werden Kinder oder Erwachsene in der Osternacht getauft. Die Mitfeiernden erneuern ihr Taufversprechen und werden sich von neuem der Würde und des Geschenkes der Taufe bewusst. Schließlich wird das gesamte Leben eines Christen von jener Quelle gespeist, die bei der Taufe entspringt. Darum erinnern wir uns bei der Feier aller Sakramente an die Taufe als Grundlage christlichen Lebens. Eine besondere Gelegenheit, an die Taufe zu denken, ist der Namenstag. Durch die Taufe werden Name und Biographie eines Menschen vertrauensvoll in die Hand Gottes gelegt. Wenn Taufkerze oder Osterkerze am Festtagstisch des Kindes brennen, verweisen sie auf den auferstandenen Herrn, der selbst das Licht ist und uns in der Taufe dazu berufen hat, Licht für die anderen zu sein. Auch Geburtstag und Tauftag können Anlass sein, mit Kindern über ihre Taufe zu sprechen Ein Wort an die Paten Die Eltern des Täuflings haben Sie gebeten, das Patenamt zu übernehmen. Auf Ihre Weise sollen Sie mithelfen, das Kind christlich zu erziehen. Bei der Tauffeier werden Sie danach gefragt. Wie die Eltern zeichnen Sie dem Kind das Kreuz auf die Stirn. Mit dem Patenamt übernehmen Sie gemeinsam mit den Eltern die Verantwortung für das heranwachsende Kind. Sie stehen ihm auf seinem Lebensweg zur Seite. Sie helfen mit, dass ihr Patenkind den christlichen Glauben kennenlernt. Es ist wichtig und schön mit dem Kind einen lebendigen Kontakt zu haben. Zeit und Zuwendung sind das wertvollste Patengeschenk. Gebet für das Patenkind Vater im Himmel, mein Patenkind ist in deinem Namen getauft. Du hast es in die Gemeinschaft deiner Töchter und Söhne aufgenommen. Zur Nachfolge Jesu Christi ist es berufen. Mir hast du ... mit anvertraut. Dafür sage ich dir meinen Dank. Gib mir die rechten Worte, damit mein Patenkind im Vertrauen wachsen kann. Beschütze ... auf ihrem/seinem Lebensweg. Mir aber schenke die Kraft, ihr/ihm zur Seite zu stehen. Amen.

Seniorenclub Girlan - Zauberhaftes Südtirol Was macht Südtirol so einzigartig? Es sind wohl die faszinierende Bergewelt, die Vielfalt der Landschaft, die Kultur, die Pflege des Brauchtums, der christliche Glaube und die Menschen selbst die unser Land zu einem begehrten Urlaubsziel machen. In einem Diavortrag führt uns Herr Rudolf Grießer, Dekan i. R., durch unser schönes Heimatland und zeigt was Südtirol uns und unseren Gästen zu bieten hat. Termin: Mittwoch, 20. Februar, 14.00 Uhr im Seniorenraum Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlichst eingeladen. Der Helfer/innenkreis Katholische Jungschar und Ministranten Wir danken herzlich unseren Ministranten: Anna Premstaller (12 Jahre), Regina Mayr (8Jahre), Till Manser (7 Jahre), Ramona Weiss (7 Jahre), Maria Bianca Hein (5 Jahre), Florian Alessandri (5 Jahre), Lisa Kiem (2 Jahre) und Gabriel De Filippi (2 Jahre) für ihren Ministrantendienst in der Pfarrgemeinde Girlan. Und heißen unsere 3 neuen Ministranten: Stefano Zocchi, Stefan Rautscher und Alexander Demetz herzlich willkommen. Die Jungschar ist ein Verein für Kinder, getragen und organisiert von ehrenamtlichen LeiterInnen. Die Jungschar bietet den Kindern regelmäßige Gruppenstunden und Aktivitäten, frei von Anforderungen und Leistungszielen. Jedes Kind kann an den Jungscharstunden teilnehmen. Die Jungschararbeit beruht auf vier Säulen: Jungschar ist Lebensraum für Kinder: In den Jungschargruppen achten die LeiterInnen auf eine Kultur des Miteinanders. Sie betonen die spielerische Auseinandersetzung mit der konkreten Lebenswelt der Kinder und ermöglichen wichtige Erfahrungen des sozialen Lernens. Jungschar ist Kirche mit Kindern: In der Jungschargruppen werden Kinder in ihrer religiösen Entwicklung bestärkt. Sie werden ermutigt zum Fragen und Suchen nach dem Sinn des Lebens. Im gemeinsamen Gespräch und in der gemeinsamen Feier teilen die JungscharleiterInnen mit den Kindern das Vertrauen auf den uns zugewandten Gott. Jungschar ist Lobby im Interesse der Kinder: Die Jungschar setzt Impulse für eine kinderfreundliche Gesellschaft. Sie fördert die Mitbestimmung der Kinder in ihrem Lebensumfeld, indem sie Kinder zur Auseinandersetzung mit ihrer Lebenswelt anregen und bei der Vertretung ihrer Anliegen unterstützt. Jungschar bringt die Lebensbedingungen von Kindern zur Sprache und setzt sich für eine Politik ein, die sich an den Bedürfnissen der Kinder orientiert. Jungschar ist Hilfe getragen von Kindern: Die Jungschar leistet in Zusammenarbeit und Solidarität mit Benachteiligten in den Entwicklungsländern einen Beitrag für eine gerecht Welt. In der Jungschar geschieht dies vor allem im Rahmen der Dreikönigsaktion, die vom Einsatz der Mädchen und Buben als Sternsinger getragen ist. Begleitend bieten die Jungschar im Rahmen ihrer Bildungsarbeit Möglichkeiten zur Auseinandersetzung mit der Lebenssituation in den Entwicklungsländern.