Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 19.12. 20,00 Uhr: Konzert – Esbrassivo – Blech für die Welt (Kirche) 20.12. 6,30 Uhr: RORATE 20.12. 15,00 Uhr: Tauffeier für Lena Werth 20.12. 18,00 Uhr: Vorabendmesse 21.12. 6,30 Uhr: Rorate (Männerchor) 21.12. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 21.12. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 21.12. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 21.12. 19,00 Uhr: Hausgottesdienst in den Familien 21.12. 19,00 Uhr: Glockengeläut zum Hausgottesdienst in der Familie 22.12. 6,30 Uhr: RORATE (Gestaltung: Orgel) 22.12. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 22.12. 19,00 Uhr: Bussgottesdienst für Jugendliche und Erwachsene 22.12. 20,00 Uhr: Kirchenchorprobe (Pfarrkirche) 23.12. 6,30 Uhr: RORATE (Gestaltung: Prissianer Weisenbläser) 23.12. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 24.12. 6,30 Uhr: RORATE (Gestaltung: Frauenchor und Ziachorgel) 24.12. 6,30 Uhr: Rorate (Verteilung des Bethlehemlichtes) 24.12. 15,00 Uhr: Christmette (Jesuheim) (Bethlehemlicht) 24.12. 16,00 Uhr: Kindermette (Verteilung des Bethlehemlichtes) 24.12. 22,30 Uhr: Christmette (Verteilung des Bethlehemlichtes) 25.12. 8,30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst (Kirchenchor) 25.12. 9,00 Uhr: (Jesuheim) Eucharistiefeier 25.12. 10,30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst 25.12. 16,00 Uhr: (Jesuheim) Weihnachtsgottesdienst (Männerchor) 26.12. 8,30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst 26.12. 9,00 Uhr: (Jesuheim) Eucharistiefeier 26.12. 10,30 Uhr: Familiengottesdienst (Aussendung der Sternsinger) 26.12. 17,00 Uhr: Alpenverein Dankesmesse Lana 27.12. 8,00 Uhr: Sternsinger sind unterwegs 27.12. 16,45 Uhr: Weihnachtskonzert für Streicher in der Pfarrkirche 27.12. 18,00 Uhr: Vorabendmesse mit Segnung des Johannesweines 28.12. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 28.12. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 28.12. 10,30 Uhr: Familiengottesdienst (Kath. Familienverband) 29.12. 15,00 Uhr: Kindersegnung – Fest der Unschuldigen Kinder Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Die Menschwerdung Gottes Gesegnete Weihnachten

Von Maria lernen Mensch sein – bereit für Gottes Ruf, für sein Einbrechen in den Alltag. Stehen bleiben – auf Gott schauen, ihn auf mich zukommen lassen – und „Ja“ sagen – voll Zweifel, voll Hoffnung und doch voll Liebe. Sehnsüchtig sein – nach dem, was noch nicht ist, suchen, hoffen, erwarten. Lauschen, hinschauen, zu verstehen versuchen, Neues probieren, mich berühren lassen – aufbrechen. Meinen Weg gehen im Namen dessen, Weihnachtskrippe Girlan der mit mir geht.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 21.12. – 28.12.2014 – Pfarrbrief Nr. 51

Samstag 20.12.

6,30

7,45

Rorate für Anton Lamprecht Rorate für Antonia und Franz Preims Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Hofer Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Rorate für Pfarrer Luis Thaler Eucharistiefeier (Jesuheim)

Samstag 20.12.

15,00 18,00

4. Sonntag im Advent – Goldener Sonntag Tauffeier für das Kind Lena Werth Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Karl und Anna Höhn Eucharistiefeier für Sigrid Auer Eucharistiefeier für Rudolf Steiner (Jtg.) Eucharistiefeier für Johann Raifer Eucharistiefeier für Karoline von Dellemann Raifer Eucharistiefeier für Martin und Agnes Niedermayr Eucharistiefeier für Alois Mathá (5. Jtg.) Eucharistiefeier für Hans Göller (10. Jtg.) Eucharistiefeier für Helga Wieser Leimgruber Eucharistiefeier für Martin und Katharina Bozner

Sonntag 21.12.

6,30

8,30

9,00

10,30

19,00

RORATE in den Anliegen der Pfarrgemeinde Rorate für Josef, Theresia und Josefa Raifer Rorate für Leonhard und Paula Tschimben Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Warasin Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Pernstich Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Lantschner Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Premstaller (Gestaltung: Männerchor) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier f. Verstorbene der Fam. Warasin, Lamm Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Kager Eucharistiefeier für Hermann Egger Eucharistiefeier für Anton Lamprecht Eucharistiefeier für die Armen Seelen Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Rudolf Steiner (Jtg.) Eucharistiefeier für Melitta Toti Romen Eucharistiefeier für Christian Schrentewein (Jtg.) Eucharistiefeier für Geschwister Lanzelin Hausgottesdienst in den Familien

Montag 22.12.

6,30

7,45 19,00

Rorate für Leb. und Verst. der Fam. Kofler Rorate für Johann Egger (30. Todestag) Rorate für verstorbene Eltern und Geschwister Rorate für Johanna Gasser Rorate für Josef und Elisabeth Ebner (Gestaltung: Orgel) Eucharistiefeier (Jesuheim) Bussgottesdienst für Jugendliche und Erwachsene als Vorbettung auf Weihnachten

Dienstag 23.12.

6,30

7,45

Rorate für Zilli Tamanini Rossi Rorate für Raimund Schrott Rorate für Maria Mauracher Federa Rorate für Hubert Hell Rorate für Erich Spitaler (Gestaltung: Prissianer Weisenbläser) Eucharistiefeier (Jesuheim)

Mittwoch 24.12.

6,30

15,00

16,00

22,30

Heiliger Abend – Heilige Nacht Rorate mit Verteilung des Bethlehemlichtes Rorate für Josef und Maria Gufler Rorate für Arnold Pallhuber Rorate für Maria Egger Rorate für Josef Michaeler (Verteilung des Bethlehemlichtes) Jesuheim: Christmette in den Anliegen der Pfarrgemeinde (Verteilung des Bethlehemlichtes) KINDERMETTE in der Anliegen der Pfarrgemeinde Kindermette für Richard Sparer Kindermette für Leb. und Verst. der Fam. Seppi Kindermette für Leb. und Verst. der Fam. Pattis Kindermette für Leb. und Verst. der Fam. Pardatscher Kindermette für Timon Folie Kindermette für Marianna und Alois Vieider Kindermette für Richard Kager (Gestaltung: Kinder) (Verteilung des Bethlehemlichtes) CHRISTMETTE in den Anliegen der Pfarrgemeinde Christmette für Annemarie Ritz Kofler Christmette für Martha Spitaler Pescoll Christmette für Leb. und Verst. der Fam. Geist Christmette für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Christmette für Anton Lampecht Christmette für die Armen Seelen (Messe von Michael Haydn mit Orgel) (Gestaltung: Kirchenchor) (Verteilung des Bethlehemlichtes)

Donnerstag 25.12.

8,30

9,00

10,30

16,00

Hochfest der Geburt Jesu - Weihnachten Festgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Anton Brunner Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. der Fam. Spornberger Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Puff (Pastoralmesse von Reimann mit Streicher) (Gestaltung: Kirchenchor) Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Festgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Walter und Ingrid Marsoner Eucharistiefeier für Mathilde Gschnell Eucharistiefeier für Paula Meraner Spitaler Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde (Gestaltung: Männerchor)

Freitag 26.12.

8,30

9,00

10,30

Stefanstag – Erster Märtyrer 2. Weihnachtstag Festgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Stefan Karadar Eucharistiefeier für Stefan und Richard Degasperi Eucharistiefeier f. Stefan Schuster u. verst. Angehörige Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Kinder- und Familiengottesdienst mit Aussendung der Sternsinger Segnung von Wasser, Weihrauch , Kreide und Salz Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà

Samstag 27.12.

7,45 16,45 18,00

1. Sonntag nach Weihnachten Fest der Heiligen Familie – Familiensonntag Fest des Heiligen Johannes – Apostel u. Evangelist Eucharistiefeier (Jesuheim) Weihnachtskonzert für Streicher in der Pfarrkirche Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Franz Niedermayr Eucharistiefeier für Erich Spitaler Eucharistiefeier für Clara Lanthaler Eucharistiefeier für Anna Patauner Segnung des Johannesweines

Sonntag 28.12.

8,30

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Anton Mayr Eucharistiefeier für Werner Huber und Juliane Seppi Eucharistiefeier für Emma Steinkasserer Meraner

Sonntag 28.12.

9,00

10,30

Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Kinder- und Familiengottesdienst Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Josef Schenk Eucharistiefeier für Gottfried Ninz (Gestaltung: Kath. Familienverband) Kindersegnung am Montag um 15,00 Uhr

Bürostunden: In dieser Woche keine Bürostunden! UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575

Spenden: Kollekte vom 14.12.2014 (517,03 Euro), für die Kirchenheizung von Frau Anna Parisi (20 Euro), für di Kirchenheizung von Fam. Ignaz Niedrist (50 Euro), für die Kirchenheizung von Fam. Hermann Bernard (50 Euro), für die Kirchenheizung von Fam. Josef und Christine Auer (50 Euro), für die Kirchenheizung von Frau Paula Dissertori Martini (50 Euro), für die Kirchenheizung von Frau Maria Kaufmann Leimgruber (20 Euro), für die Kirchenheizung von Ungenannt W. O. (100 Euro), für die Kirchenheizung von Ungenannt (C. M.) (25 Euro), für die Kirchenheizung von Fam. Johann Brunner (30 Euro), im lieben Gedenken an Frau Maria Mauracher Federa von den Kindern (418,47 Euro), Vergelt‘s Gott! Freiwillige Feuerwehr Girlan-Schreckbichl Frohe und schadenfreie Weihnachten Vorsicht beim Entzünden der Christbäume in den Wohnungen. Sternspritzer und Kerzen auf den Christbäumen sollten nur unter Aufsicht angezündet werden und brennen. Die Freiwillige Feuerwehr Girlan-Schreckbichl wünscht der Bevölkerung Frohe Weihnachten! Vorankündigung Neujahrsammlung: unseren Jahreskalender mit dem neuen Siegerbild der Grundschüler bringen wir am Samstag, 3. Jänner 2015 in alle Girlaner Haushalte und Betriebe. Notrufnummer: 115 – www.ffgirlan.it Der Kommandant: Klaus Werth

WIR SUCHEN: Die Pfarrei St. Martin Girlan sucht Mesner/ Mesnerin in Teilzeitbeschäftigung ab 01.01.2015 Auskünfte bei Hochwürden Herr Pfarrer Tel. 0471 662409 und bei Frau Lechthaler Karin Tel. 335 5409928

Johanniswein: Am Samstag, den Samstag, 27. Dezember 2014 um 18,00 Uhr wird wieder der Johanniswein gesegnet und verteilt. Vergelt‘s Gott der Kellerei Josef Brigl für den Wein und den Bäuerinnen für die Vorbereitungen. Vergelt‘s Gott: der Gärtnerei Richard und Peter Werth, welche den Adventkranz (Arbeit und Grünzeug) der Pfarrgemeinde spendiert hat. Vergelt‘s Gott! Katholische Frauenbewegung Adventskränze – Danke! Unser Dank gilt der Gemeinde Eppan und den Förstern für das Bereitstellen der Tannenzweige. Ein besonders Dankeschön an alle Helfer und Helferinnen, den vielen Frauen für das Winden und Dekorieren und unserem Herrn Pfarrer für das Segnen der Adventskränze! Der Erlös von 1.000,00 Euro wird an drei bedürftige Familien gespendet. Wer möchte kann die Strohreifen der Kränze im Pfarrhof neben dem Bibliothekseingang in eine Kiste legen; die Wachsreste können im Geschäft Donà abgegeben werden. Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit! Kirchenheizung: Damit in der Kirche während der Gottesdienstzeiten angenehme Temperaturen herrschen, wird täglich geheizt. Im vergangenen Winter waren durchaus positive Rückmeldungen zu hören. Durch Größe des Kirchenraumes steigen auch die Kosten. Im vergangenen Jahr waren es 5.000 Euro. Ungefähr 1.900,00 Euro wurden im letzten Winter für die Kirchenheizung gespendet. Wir danken allen, welche dieses Anliegen in den kommenden Wochen finanziell unterstützen. Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575 Stichwort: Kirchenheizung KVW Ortsgruppe Girlan Alle 4 Jahre werden die aktiven Mitglieder der Ortsgruppen neu gewählt. Wir laden interessierte Frauen, Männer und besonders auch junge Menschen, die bereit sind beim KVW in Girlan ihre Talente und etwas Zeit einzubringen, sich bei uns zu melden. Obfrau Ehrentraut Riegler 348 912 9000 riegler.e@alice.it Stellv. Paula Marseiler 3339120889 paulaplaikner@jahoo.de oder einfach einen Zettel mit Namen Tel. Nr. und Adresse in den KVW Briefkasten beim Tannerhof werfen. Im Schaufenster beim Tannerhof finden sie Informationen. Wir freuen uns, wenn sie von sich hören lassen.

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2014 / 51 E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben).

Wir kommen am Samstag,

den 27. Dezember 2014 GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten. Wild Monn Tuifl - Nikolaus und Krampusumzug Wir möchten uns herzlich bei allen Helferinnen und Helfern bedanken welche zum guten Gelingen unseres Umzuges beigetragen haben. Vergelt’s Gott! Unser besonderer Dank gilt unserem Herrn Pfarrer, den Sponsoren, den Kaufleuten von Girlan, der Kellereigenossenschaft Girlan, der Raiffeisenkasse Girlan sowie Sophia Andrich für die musikalische Umrahmung in der Kirche. Außerdem danken wir, Herrn Wilfried Albenberger, Herrn Norbert Niedermayr, Herrn Bruno Moser, Herrn Eberhard Daum, Herrn Gerhard Warasin, der Familie Hans Niedermayr und natürlich den vielen Besuchern! Die Freiwillige Feuerwehr Girlan hat uns auch heuer wieder tatkräftig unterstützt, herzlichen Dank für euren Einsatz! Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr

4. 4. 4. 4. Adventsonntag Komm, Herr Jesus! Eröffnung (GL 25,2) Gebet (GL 25,3) Schriftlesung (Lk 1,26-33) V Wie Maria, erhalten auch wir die frohe Botschaft, dass der Erlöser kommt. L Aus dem Evangelium nach Lukas. In jener Zeit wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Nazareth zu einer Jungfrau gesandt. Sie war mit einem Mann namens Josef verlobt, der aus dem Haus David stammte. Der Name der Jungfrau war Maria. Der Engel trat bei ihr ein und sagte: Sei gegrüßt, du Begnadete, der Herr ist mit dir. Sie erschrak über die Anrede und überlegte, was dieser Gruß zu bedeuten habe. Da sagte der Engel zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden. Du wirst ein Kind empfangen, einen Sohn wirst du gebären: dem sollst du den Namen Jesus geben. Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben. Er wird über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben. Stille Lied „Ein Bote kommt, der Heil verheißt“ (GL 528) Bitten (Abschnitt aus GL 680,9)

V Herr Jesus Christus, du wirst wiederkommen in Herrlichkeit. (Wir antworten gemeinsam:) Komm, Herr Jesus. A Komm, Herr Jesus. V Du wirst Gericht halten über Lebende und Tote. A … V Du wirst die Völker vor dir sammeln. A … V Du wirst die Schöpfung vollenden. A … V Du selbst wirst alles in allem sein. A … V Wir werden vor dir stehen. A … V Wir werden uns unter deinem Blick erkennen. A … V Wir werden dem Feuer deiner Liebe ausgesetzt sein. A … V Wir werden deine Gerechtigkeit und Barmherzigkeit erfahren. A … V Du wirst einen neuen Himmel und eine neue Erde schaffen. A … V Du wirst Trauer und Tod endgültig überwinden. A … V Du wirst die Menschen und Völker aller Zeiten versöhnen. A … V Du wirst als Lamm strahlen im himmlischen Jerusalem. A … Vaterunser (GL 25,6) Segensbitte (GL 25,7) Lied „O Herr, wenn du kommst, wird die Welt wieder neu“ (GL 233)

Tauffeier

Am Samstag, den 20. Dezember 2014 um 15,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan

für das Kind Lena Werth des Peter Werth und der Marion Rassler

St. Sebastian Straße 18, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Maria, Josef und der Engel

Im Advent gehen wir auch einen Weg. Den Weg hin zur Krippe, den Weg hin zu Weihnachten. Die biblischen Personen können Stellvertreter für uns und unsere Lebenserfahrungen sein. Da ist Maria deren Lebensweg plötzlich durchkreuzt wurde und

die eine zugleich frohe, als auch erschreckende Botschaft erfuhr, eine Botschaft, die

ihrem Weg eine ganz neue Richtung gab. Da ist Josef der irgendwie so „hineinrutschte“, ganz plötzlich auf

einem völlig neuen Weg war, ohne zu wissen, wohin dieser Weg mit Maria führt.

Da ist der Engel der zum einen den Weg von zwei Menschen durch

sein Auftreten verändert und andererseits zum stillen Weggefährten in dieser Zeit wurde.

Wenn wir uns im Leben ansehen, wenn wir unseren Lebensweg betrachten, so sind wir immer wieder „Maria, Josef oder der Engel“: Wir werden durch äußere Umstände auf neue Wege gebracht, wir wissen oft nicht, wie es weitergeht, wir selbst beeinflussen aber auch Lebenswege anderer Menschen oder sind Wegbegleiter. Bei allen biblischen Weggeschichten wie z.B. der Erzählung von Mose, der Weihnachtsgeschichte oder der Wegerzählung der Emmausjünger wird eines immer wieder klar: Der Weg den DU gehst, gehst DU nicht alleine. Gott, der von sich sagt: „Ich bin der, ich bin da“ – ist ein Weggott, der mitgeht und uns mit seinem Segen begleitet.

Segnung unseres Hauses am Fest der Erscheinung des Herrn Vom Sinn der Haussegnung: Es ist ein alter Brauch, am Dreikönigstag die Häuser und Wohnungen zu segnen. Zumindest die Haustür wird mit der Jahreszahl, mit Kreuzen und den Buchstaben C M B bezeichnet. Dabei besprengt man die Wohnung mit Dreikönigswasser und lässt Weihrauch aufsteigen. Die Haussegnung wird mit der ganzen Familie gefeiert. Die Buchstaben C M B werden volkstümlich als die Anfangsbuchstaben der drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar gesehen. Aber eigentlich bedeuten diese Buchstaben viel mehr: "Christus mansionem benedicat". Das heißt: "Christus segne dieses Haus." Einer der Weisen brachte Weihrauch, der entzündet als Wohlgeruch den Raum erfüllt. Er ist ein Bild für den Menschen, der sich zu Gott erhebt; ein Zeichen des Gebetes und der festlichen Freude. Der "Duft" der Frohbotschaft soll die ganze Wohnung belebend durchdringen. Das Dreikönigswasser gilt als Zeichen des Lebens und der Reinigung. Es erinnert an unsere Taufe und somit an unsere Würde, als Kinder Gottes zu leben. Durch die Haussegnung soll Christus, der in die Welt gekommen ist, auch in unsere kleine Welt, in unseren familiären Lebensbereich kommen. Unsere Wohnungen sollen ja Orte der Gottesbegegnung sein: Erfahrung von Mitmenschlichkeit, Geborgenheit, Frieden und Trost. Das Segenszeichen an den Türen ist für uns Zeichen seiner Gegenwart und Aufruf zu christlichem Lebensstil. Die „Erscheinung des Herrn" zuhause erleben – das ist unser Segenswunsch! Die Feier der Haussegnung: Wir versammeln uns vor der Krippe oder am Christbaum und beenden dort wieder die Feier. Nach einem Weihnachtslied (oder einem Musikstück) hören wir die Wallfahrtsgeschichte der drei Weisen aus dem Morgenland (Matthäus 2,1-12). Dann ziehen alle durch die Wohnung. Die Gebete können von Eltern und Kindern abwechselnd gesprochen und frei ergänzt werden. Für die Haussegnung brauchen wir Kreide, Weihrauch mit Kohle, eine Kerze und Dreikönigswasser zum Besprengen der Räume. Die Türen werden in folgender Weise mit Kreide bezeichnet: 20 + C + M + B + 14 oder: 20 C + M + B 14. Dazu wird besprochen: CHRISTUS SEGNE DIESE WOHNUNG (HAUS, ZIMMER) UND ALLE, DIE DARIN WOHNEN. ER LASSE UNS IM JAHR 2015 IN FRIEDEN LEBEN! Gebet zum Beginn: Herr Jesus Christus, wir rufen dich an: Komm unserem Tun zu Hilfe, damit es mit dir beginne und durch dich vollendet werde. Amen

Zum Anzünden der Kerze

Auf, werde Licht, Jerusalem; denn gekommen ist dein Licht und die Herrlichkeit des Herrn geht strahlend auf über dir! Beim Einlegen des Weihrauchs: Die Weisen haben dir Gaben gebracht. Nimm auch von uns die Königsgabe des Weihrauchs, du aber erfülle unser Haus mit dem Segen deines Wohlgefallens!

An der Haustüre: Herr Jesus Christus, du bist die Tür zum Leben. Gerne haben wir eine offene Tür für Gäste und Menschen in Not. Lass alle durch deine Liebe gesegnet sein, die hier ein- und ausgehen. Halte deine gütige Hand über uns, die wir hier wohnen. Amen

Wohnzimmer: Vater im Himmel, segne unser Wohnzimmer. Wir halten uns gerne hier auf. Erfülle uns in diesem Raum mit dem Geist deines Friedens und deiner Freude. Sei Du die lebendige Mitte unseres Hauses. Amen

Küche: Gott unser Vater, von dir kommt alles Gute. Wir danken Dir für alle Gaben, für Speise und Trank. Segne die Arbeit all derer, die hier in der Küche die Speisen bereiten. So können wir uns Tag für Tag um den Tisch zum Essen und Feiern versammeln. Amen

Schlafzimmer der Eltern: Herr Jesus Christus, wir danken dir für den Schlaf, der uns Kraft und Erholung gibt. Immer neu dürfen wir unsere Liebe zeigen und schenken. Wir bitten um deinen Geist, der uns hilft, selbstlos zu leben. Möge unsere Liebe eine Quelle sein für unsere Kinder und Freunde. Amen

Kinderzimmer: Herr Jesus Christus, du bist selbst ein Kind gewesen: Du hast, die Kinder zu dir kommen lassen und gesegnet. Segne unsere Kinder, die hier aufwachsen, schlafen und spielen! Du hast sie uns geschenkt und anvertraut. Lass sie gesund bleiben an Leib und Seele, und gib ihnen deine Liebe und Freude. Amen

Sonstige Räume: (Arbeitszimmer, Gästezimmer, Hobbyraum...) Gütiger Gott, segne alle, die in diesem Raum wohnen und arbeiten. Wenn du in unserer Mitte bist, begleiten deine Gute und Kraft all unser Tun und Leben. Amen

Nach dem Gehen durch die Wohnung folgen die Fürbitten: Himmlischer Vater, von dir stammt alles Leben. Von deiner Güte erhoffen wir Beistand und Trost. Wir bitten dich: Schenke uns offene Augen und Ohren, damit wir nicht blind aneinander vorbeileben. Alle: Wir bitten dich erhöre uns. Gib, dass wir als Familie nach dem Vorbild Jesu und seiner Eltern leben. Schenke allen Obdachlosen ein Zuhause und erfülle uns mit dem Geist der Hilfsbereitschaft. Lass uns Kraft aus dem Glauben finden, wenn Krankheit und Leid bei uns einkehren. Führe unsere Verstorbenen in dein Vaterhaus, in dem für uns alle eine Wohnung bereitet ist. Wir beten das " Vater unser..." Schlussgebet: Herr Jesus Christus, du bist in die Häuser vieler Menschen gegangen und hast ihnen die Fülle des Lebens gebracht. Bleibe auch bei uns mit deinem Segen, der du lebst und Leben schenkst in alle Ewigkeit. Amen.

Kreativ Ensemble in Konzert Magische Klänge zu Weihnachten

Samstag, den 27. Dezember 2014 um 16,45 Uhr in der Pfarrkirche von Girlan

Mitwirkende: Violino: Sonia Domuscieva, Violino: Franco Turra

Viola: Giuseppe Miglioli, Violoncello: Fernando Sartor

Stelvio Cipriani: Einzug in den Vatikan (+1937) Zu Ehren von Papst Franziskus Arcangello Corelli: Konzert zur Heiligen Nacht (1653 - 1713) Einzug – Allegro – Pastorale –

Allegro Giuseppe Tartini Konzert zu Viert (1692 – 1770) Andante Minuetto – Allegro assai Domenico Scarlatti Sonata (1985 – 1957) Adagio – Allegro con furia Franz Joseph Haydn Serenate (1732 – 1809) Andante Wolfgang A. Mozart Suite sonata (1756 – 1791) Pantomima – Minuetto - Contredanse Franz Joseph Haydn Divertimento (1732 – 1809) Allegro – Adagio – Allegro Franz Schubert Tre Trii e tre minuetti (1797 – 1828)

Gute Unterhaltung: Eintritt: Freiwillige. Spende!

Überlegungen zum Jahresschluss

Unsere Hoffnung muss Phantasie bekommen, die diese Welt neu entwerfen kann.

Unsere Hoffnung muss Hände bekommen, die Hand anlegen für eine bessere Welt.

Unsere Hoffnung muss Füße bekommen,

die auch weite Wege zu den Menschen gehen.

Unsere Hoffnung muss Wort bekommen, die von einem Gott der Liebe Zeugnis geben.

Gott hat damit den Anfang gemacht - in Jesus, der unsere Hoffnung ist. � Ich schließe das Buch meiner Bitten und Klagen, und öffne ein Buch für

mein Danken. � Ich mache mir bewusst, wo mir Tag für Tag etwas gelingt, anstatt mein

Versagen und meine Verwundungen zu pflegen. � Ich frage nicht nach dem, was mir fehlt, sondern schaue auf das, was ich

habe. � Ich frage nicht nach dem, was mein Land, meine Familie, meine

Gemeinschaft, meine Stadt, mein Dorf, mein Verein….. für mich tun kann, sondern was ich für mein Land tun kann.

� Ich frage in meiner Pfarrgemeinde, wo ich mich mit meiner Kraft und meinen Fähigkeiten einbringen kann, und verzichte, andere in ihrem Dienst zu kritisieren.

� Ich beachte die Freundlichkeiten anderer, und überhöre, dass mich jemand kränkt oder nicht beachtet.

� Ich beachte meine kleinen Erfolge, und tröste mich so über das, was mir nicht gelungen ist.

� Ich schaue nicht mehr so sehr danach, wo mir geholfen werden könnte, sondern danach, wie ich anderen eine kleine Hilfe anbieten kann.

� Ich freue mich mehr darüber, Gottes freundliche Spuren in meinem Leben zu entdecken, als über die scheinbare Abwesenheit Gottes zu klagen.

� Geistliche Anregungen aus meiner Lektüre oder aus der Bibellesung teile ich gern mit anderen, anstatt sie selbstsüchtig für mich alleine zu behalten.

� Gute Erfahrungen mit meinen Mitmenschen und deren positive Eigenschaften und Seiten lasse ich gerne in ein Gespräch mit anderen einfließen, anstatt immer nur deren Misserfolge und Unzulänglichkeiten schadenfroh weiter zu geben.

� Ich nehme dankbar ein Geschenk an, ohne gleich darüber nachzudenken, was ich gleichwertig zurückschenken könnte.

� Der freundliche Wink eines Autofahrers erinnert mich daran, ebenso solche Gesten der Freundlichkeit zu pflegen.