8
Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 09.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 09.05. 13,00 Uhr: Trauung in Hafling 09.05. 16,00 Uhr: Tauffeier für das Kind Isabell Gantioler 09.05. 18,00 Uhr: Floriani Messe in Meran 09.05. 18,30 Uhr: Vorabendmesse (Uhrzeit beachten) 10.05. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 10.05. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 10.05. 10,30 Uhr: Kinder- und Familiengottesdienst 10.05. 15,30 Uhr: Tauffeier in Milland 10.05. 19,00 Uhr: Mariensingen in Riffian 10.05. 19,00 Uhr: Maiandacht im Freien (Linger Naun) 11.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 11.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 11.05. 19,00 Uhr: BITTGANG NACH SCHRECKBICHL 12.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 12.05. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 12.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 12.05. 19,00 Uhr: BITTGANG IN DAS JESUHEIM 12.05. 20,15 Uhr: Männerchorprobe (Tannerhof) 13.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 13.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 13.05. 19,00 Uhr: BITTGANG NACH MARIA RAST 13.05. 20,00 Uhr: Kirchenchorprobe (Tannerhof) 14.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 14.05. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 14.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 14.05. 18,30 Uhr: Maiandacht in der Pfarrkirche 15.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 15.05. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 15.05. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 15.05. 18,30 Uhr: Maiandacht in der Pfarrkirche 16.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 16.05. 14,00 Uhr: Taufe in Meran 16.05. 19,00 Uhr: Vorabendmesse 17.05. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst (Kirchenchor) 17.05. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 17.05. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 17.05. 14,00 Uhr: Tauffeier in Villnöß 17.05. 18,30 Uhr: Maiandacht in der Pfarrkirche Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft. Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen An mütterliche Menschen gewidmet! Maria, du bist eine Mutter, die Mutter von Jesus, dem Herrn. Du hast ihn geboren, auf den Armen getragen, du hast ihm geholfen erwachsen zu werden. Du hast ihn geliebt, und du hast es gespürt, dass er Gott gehört und ihm folgen wird. Du bist ihm gefolgt auf allen Wegen, bis unter das Kreuz gingst du ihm nach. Im Sterben sah er dich an und sprach: Nun wirst du die Mutter für alle sein. Maria, du bist eine Mutter, die Mutter von Jesus, dem Herrn.

Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pfarrbrief der Pfarrei Girlan

Citation preview

Page 1: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 09.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 09.05. 13,00 Uhr: Trauung in Hafling 09.05. 16,00 Uhr: Tauffeier für das Kind Isabell Gantioler 09.05. 18,00 Uhr: Floriani Messe in Meran 09.05. 18,30 Uhr: Vorabendmesse (Uhrzeit beachten) 10.05. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 10.05. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 10.05. 10,30 Uhr: Kinder- und Familiengottesdienst 10.05. 15,30 Uhr: Tauffeier in Milland 10.05. 19,00 Uhr: Mariensingen in Riffian 10.05. 19,00 Uhr: Maiandacht im Freien (Linger Naun) 11.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 11.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 11.05. 19,00 Uhr: BITTGANG NACH SCHRECKBICHL 12.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 12.05. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 12.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 12.05. 19,00 Uhr: BITTGANG IN DAS JESUHEIM 12.05. 20,15 Uhr: Männerchorprobe (Tannerhof) 13.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 13.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 13.05. 19,00 Uhr: BITTGANG NACH MARIA RAST 13.05. 20,00 Uhr: Kirchenchorprobe (Tannerhof) 14.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 14.05. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 14.05. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 14.05. 18,30 Uhr: Maiandacht in der Pfarrkirche 15.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 15.05. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 15.05. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 15.05. 18,30 Uhr: Maiandacht in der Pfarrkirche 16.05. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 16.05. 14,00 Uhr: Taufe in Meran 16.05. 19,00 Uhr: Vorabendmesse 17.05. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst (Kirchenchor) 17.05. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 17.05. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 17.05. 14,00 Uhr: Tauffeier in Villnöß 17.05. 18,30 Uhr: Maiandacht in der Pfarrkirche

Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei.

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

An mütterliche Menschen gewidmet!

Maria, du bist eine Mutter, die Mutter von Jesus, dem Herrn.

Du hast ihn geboren, auf den Armen getragen, du hast ihm geholfen erwachsen zu werden. Du hast ihn geliebt, und du hast es gespürt,

dass er Gott gehört und ihm folgen wird. Du bist ihm gefolgt auf allen Wegen,

bis unter das Kreuz gingst du ihm nach. Im Sterben sah er dich an und sprach: Nun wirst du die Mutter für alle sein.

Maria, du bist eine Mutter, die Mutter von Jesus, dem Herrn.

Page 2: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 10.05. – 17.05.2015 – Pfarrbrief Nr. 19

Samstag 09.05.

7,45

16,00 18,30

6. Sonntag der Osterzeit - Muttertag Eucharistiefeier (Jesuheim) Tauffeier für das Kind Isabell Gantioler Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Hans Göller Eucharistiefeier für die Mütter u. Großmütter der Pfarrei Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. der Fam. Warasin Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. der Fam. Karadar

Sonntag 10.05.

8,30

9,00

10,30

19,00

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistief. für Agnes Karadar Schwarzer (7. Todestag) Eucharistiefeier für Josef Kofler (7. Todestag) Eucharistiefeier für Zenzi und Andreas Holzer Eucharistiefeier für Berta Plieger Eucharistiefeier für die Mütter u. Großmütter der Pfarrei Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Kinder – und Familiengottesdienst Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Agusta Boschetto Ebner (30. Tdg.) Eucharistiefeier für Walter Marsoner Eucharistiefeier für Ingrid Marsoner Pichler Eucharistiefeier für Albert Matzoll Eucharistiefeier für Richard Sparer Eucharistiefeier für Josef Warasin Eucharistiefeier für die Mütter u. Großmütter der Pfarrei Eucharistiefeier für Ilse Oberhofer (3. Jtg.) Eucharistiefeier für Franz Kirchler (Jtg.) Eucharistiefeier für Franz, Amalia und Marianna Tezzele Maiandacht im Freien (beim Linger in der Naun)

Montag 11.05.

7,45

19,00

19,30

1. Bitttag zum Thema Familie Eucharistiefeier (Jesuheim) Bittgang nach Schreckbichl: von der Pfarrkirche ausgehend: dort: Eucharistiefeier für die Familien in der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für die Wohltäter von Schreckbichl Eucharistiefeier für Theresia Marseiller (Jtg.) Eucharistiefeier für Marianne Mayr Mederle Eucharistiefeier für Erich Marschall Eucharistiefeier für Augusta Boschetto Ebner Eucharistiefeier für Robert Mayr mit eingebauter Maiandacht

Dienstag 12.05.

7,45

19,00

19,30

2. Bitttag in den Anliegen der Kranken Eucharistiefeier (Jesuheim) Bittgang in das Jesuheim: von der Pfarrkirche ausgehend: dort: Eucharistiefeier für die Kranken in der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Emanuel Pöder (Jtg.) Eucharistiefeier für Karl Kofler Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Girardi Eucharistiefeier für Adolf Egger mit eingebauter Maiandacht

Mittwoch 13.05.

7,45 19,00

19,30

Gedenktag unserer lieben Frau in Fatima 3. Bitttag um das Gedeihen der Feldfrüchte

Eucharistiefeier (Jesuheim) Bittgang zur Maria Rastkirche: von der Pfarrkirche ausgehend, dort: Eucharistiefeier um das Gedeihen der Feldfrüchte Eucharistiefeier für Johanna Werth Maran (Jtg.) Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam., Pescoll Eucharistiefeier für Johann Kager u. Franz Josef Kager Eucharistiefeier zu Ehren der Gottesmutter

Donnerstag 14.05.

7,45 17,30 18,00 18,30

Eucharistiefeier (Jesuheim) Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier Maiandacht in der Pfarrkirche

Freitag 15.05.

7,45 18,00 18,30

Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier für Rosa Dissertori Maiandacht in der Pfarrkirche

Samstag 16.05.

7,45

19,00

Hochfest von Christi Himmelfahrt Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Philomena Spitaler Winkler (Jtg.) Eucharistiefeier für Richard und Paula Donà Eucharistiefeier für Richard und Frieda Pellegrini (Jtg.) Eucharistiefeier für Heinrich und Paula Toll

Sonntag 17.05.

8,30

9,00

10,30

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Franz Niedermayr Eucharistiefeier für Ida Obrist Toll Eucharistiefeier für Johann Toll (1. Jtg.) Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Emanuel Pöder (Jtg.) Eucharistiefeier für Josefina Höller und Franz Höller Eucharistiefeier für Georg Höller

Page 3: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Eine Liebeserklärung?!

Normal heiratet

ER: Schwarz im Anzug

und SIE: weiß in Spitzen …

Sie trauen sich vor dem Altar und

verbinden sich fürs Leben.

Eigentlich liegt das Resultat

auf der Hand:

aus Schwarz und Weiß wird irgendwann ein grauer Alltag.

Die Liebe aber ist niemals ein fertiges Produkt,

sie wächst, wenn sie gefeiert wird,

und es ist ein Grund zum Feiern, wenn sie wächst.

Ernst Lange

Der Pfarrer von Girlan lädt im Auftrag des Pfarrgemeinderates und der Kath. Frauenbewegung, alle Frauen und Männer, welche heuer ein rundes oder halbrundes Ehejubiläum begehen (5, 10, 15, 20, 25, …) zum Mitfeiern des Tages der Eheleute in der Pfarrgemeinde zu den Heiligen Martin und Wolfgang in Girlan herzlich ein. Ab der Goldenen Hochzeit (50 Jahre) darf jedes Jubelpaar immer mitfeiern. Die Feier findet am Sonntag, den 31. Mai 2015 um 10,30 Uhr beim Pfarrgottesdienst in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin statt. Dabei werden alle Jubelpaare ihr Eheversprechen erneuern und gesegnet. Anschließend herzliche Begegnung im Tannerhof. Treffpunkt für den Einzug um 10,00 Uhr im Hof des Pfarrwidums. Anmeldung Bürostunden: Dienstag und Freitag von 9,30 Uhr - 11 Uhr, vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei oder Email [email protected] Pfarrer Christian, Pfarrgemeinderat, Kath. Frauenbewegung

Pfarrwallfahrt am 2. Juni 2015 nach Maria Waldrast

Zwei Hirtenknaben aus Mützens (Hans und Peter) haben 1407 in einem Baumstamm das Bild der Muttergottes entdeckt. Ihre Angehörigen, die sie verständigt haben, sägten die Statue aus dem Stamm. Sie brachten die Muttergottes nach Matrei in die Pfarrkirche. Christian Lusch wollte am Dienstag nach Pfingsten heimgehen von der Holzarbeit, da hörte er einen hellen Glockenklang. Er kam zu dem Platz wo die Kirche steht, da sah er die Muttergottes, die ihn erinnerte, was sie ihm einige Wochen vorher im Trau gesagt hat, er solle an dem Ort eine Kapelle errichten. Der Bischof von Brixen gab 1409 dafür die Erlaubnis. Zwanzig Jahre wurde an der Kapelle gebaut bis diese provisorisch fertig war. Der Beginn der Wallfahrt ist 1429. Die Muttergottes wurde in Prozession auf den Berg gebracht, dabei konnten zwei Binde wieder sehen. Der Weihbischof von Salzburg hat 1465 die Altäre geweiht. Es wurde ein Kaplan für die Betreuung der Pilger

Page 4: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

bestellt, dem der Landesfürst Maximilian (der spätere Kaiser) die Bewirtung der Pilger erlaubte. Die Kapelle musste vergrößert werden. Bei den Bauernaufständen wurde diese geplündert. Die Gläubigen haben die Schäden behoben. Der Landesfürst Leopold V. hat 1621 das Kloster errichtet und uns Serviten (Diener Mariens) die Seelsorge am Wallfahrtsort anvertraut. In der Kapelle wurden 1660 die neuen Altäre angefertigt und diese 1728 bis 1735 vergrößert und im Barockstil umgestaltet. Das Kloster musste neu gebaut werden. Im Februar 1785 hat Kaiser Josef II. das Kloster aufgehoben und die Wallfahrt verboten. Die Gebäude wurden demoliert (als Wohnraum unbrauchbar gemacht). Vom Orden wurden die Ruinen im November 1844 wieder zurückgekauft und die Gebäude wieder aufgebaut. Im April 1941 wurden von den Nazis das Kloster und die Kirche wieder geschlossen. Im Juni 1945 konnten die Patres wieder zurückkehren. Die nötigen Reparaturen sind durchgeführt worden. Gründlich renoviert wurden Kirche und Kloster von 1986 bis 1995. Maria Waldrast war und ist ein beliebtes Ziel für die Pilger. In der Vergangenheit haben die Pilger im Kloster übernachtet, deshalb die riesigen Gebäude. Heute kommen Menschen die sich erholen wollen, aber auch für Seminare und Kurse wird das Kloster genützt. Von Jahr zu Jahr nehmen die Wallfahrten zu. Die Pilger kommen aus Süddeutschland, Westösterreich und dem oberitalienischen Raum. Abfahrt um 7,30 Uhr beim Despar Kostner, Fahrt über die Autobahn zum Brenner und hinter dem Brenner nach Maria Waldrast. Kaffeepause, anschließend ca. 9,30 Uhr für „GEH“freudige zu Fuß zum Kloster mit dem Beten der Kreuzwegstationen. Die anderen werden mit dem Bus zur Kirche gebracht. Um 11,00 Uhr feiern wir den Gottesdienst in der Wallfahrtskirche. Mittagessen im Klosterrestaurant. Menü nach Wahl. Kosten: 27,00 Euro für Erwachsene und 20,00 Uhr Kinder (Fahrt und Mittagessen im Preis im begriffen) Anmeldungen bis zum Samstag, den 30. Mai 2015. Alle sind herzlich eingeladen!

Seniorenclub Girlan Mitarbeiter gesucht! Wir suchen ehrenamtliche Mitarbeiter für die Organisation und Abwicklung der verschiedensten Tätigkeiten des Seniorenclub. Wer für diese Aufgabe Lust und etwas Zeit hat, möge sich bitte beim Vorsitzenden Luis Oberhammer Tel. 3474473550 oder beim Helfer/innenkreis melden. Fest der Berufungen Am Freitag, 22. Mai 2015 findet in Brixen ein „Fest der Berufungen“ statt. Dieses wird von der diözesanen Kommission für Berufungspastoral organisiert. Das Fest beginnt mit einem zweisprachigen Gottesdienst, der zusammen mit der Pfarrgemeinde St. Michael/Brixen in der „Herz-Jesu-Kirche“ (Kirche der „Englischen Fräulein“) gefeiert wird. Dem Gottesdienst steht Generalvikar Josef Matzneller vor. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle eingeladen ins Priesterseminar. Dort wird Regens Michele Tomasi einen geistlichen Impuls geben und im Anschluss gibt es Möglichkeit zu Austausch, Gespräch und Vertiefung. Das „Fest der Berufungen“ schließt mit einer Agape im Priesterseminar. Alle sind herzlich eingeladen!“ Diözesanwallfahrt am 30.5.2015 nach Maria Weißenstein Zur Diözesanwallfahrt nach Maria Weißenstein, lädt Bischof Ivo Muser alle Gläubigen unserer Diözese sowie die Gäste ein. Es besteht die Möglichkeit, ausgehend von verschiedenen Orten nach Maria Weißenstein zu pilgern: 11.00 Uhr Leifers - Haus Emmaus (ca. 3,5 Stunden) 13.00 Uhr Deutschnofen - Bar „Luise“ (ca. 2 Stunden) 13.00 Uhr in Aldein - „Gampen“ (ca. 1,30 Stunden)

Lerch „Schlögler“ (ca. 1,30 Stunden) 14.00 Uhr Petersberg - vor „Steinmetzhof“ (ca. 1 Stunde) 14.15 Uhr 14. Station des Pilgerweges (20 Min) Um 15.00 Uhr treffen sich die Pilgerinnen und Pilger in Maria Weißenstein zur Eucharistiefeier in den drei Landessprachen, mit Diözesanbischof Ivo Muser. Die jeweiligen Ortspfarrer haben es dankenswerterweise übernommen, für die Wallfahrenden an den angegebenen Treffpunkten eine Vorbeterin oder einen Vorbeter zu organisieren. Parkplätze sind an den einzelnen Orten vorhanden. Für Verpflegung bitten wir jede und jeden selbst zu sorgen. Die Wallfahrt findet bei jeder Witterung statt.

Page 5: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Unsere (bisher gemeldeten) Ehejubilare: 51 Jahre: Erich Aschbacher und Agnes Pichler, Pranzollweg 58 50 Jahre: Hubert Karadar und Zäzilia Oberrauch, Girlaner Straße 44 45 Jahre: Hermann Palma und Mathilde Gruber, Pranzollweg 62 Wilhelm Meraner und Antonia Niedrist, Runggweg 10 40 Jahre: Otto Kofler und Maria Anna Parth, Lammweg 12 / D 35 Jahre: Helmut Andrich und Maria Schwingshackl, Am Eichamt 13 30 Jahre: Johann Runggaldier und Rosa Mairhofer, St. Sebastian Straße 3 25 Jahre: Herbert Bachmann und Walburga Mederle, Schreckbichl 35 Roland Vieider und Maria Theresia Taschler, Runggweg 22 Roland Albenberger und Carmen Karadar, Girlaner Straße 44 / A 20 Jahre: Rudolf Mayr und Christine Bernard, Pranzollweg 8 / A Armin Vorhauser und Monika Abraham, Markt Straße 22 / B 15 Jahre: Theo Ebner und Sigrid Mahlknecht, Schreckbichl 17 / B

Tauffeier

am Samstag, den 09. Mai 2015 um 16,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan

für das Kind Isabell Gantioler des Alexander Gantioler und der Angelika Spitaler

Gunganoweg 1, 39052 Kaltern Herzlichen Glückwunsch!

GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten.

Bürostunden: Dienstag von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr Freitag von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2015 / 19 E-Mail Adresse: [email protected] oder [email protected] Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben). UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575 Spende: im lieben Gedenken an Herrn Josef Kofler für die Pfarrkirche von Herrn Hubert Werth (50 Euro), im lieben Gedenken an Herrn Josef Kofler von der Kellereigenossenschaft Girlan für die Pfarrkirche (150 Euro), im lieben Gedenken an Herrn Josef Kofler von Frau Maria Winkler mit Familie (100 Euro), im lieben Gedenken an Herrn Josef Kofler für die Pfarrkirche von Fam. Edl Untersulzner (100 Euro), Von Ungenannt für den Pfarrhaushalt (50 Euro), von Ungenannt für den Pfarrhaushalt (25 Euro), Kollekte vom 01.05.2015 – Beerdigung Schwarzer (223,37 Euro), Kollekte vom 02.05.2015 – Beerdigung Kofler (368,28 Euro), Kollekte vom 03.05.2015 (408,43 Euro), von der Gemeinde Eppan für die Pfarrcaritas (500 Euro), für den Blumenschmuck in der Pfarrkirche von Ungenannt I. M. (50 Euro), für den Blumenschmuck in der Pfarrkirche von Ungenannt (450 Euro), Kerzengeld Mai (65,23 Euro), im lieben Gedenken an Frau Agnes Karadar Schwarzer von den Bäuerinnen Girlan (100 Euro), Kollekte vom 26.04.2015 (643,43 Euro), Kollekte vom 23.04.2015 (160,38 Euro), Kollekte vom 19.04.2015 (357,00 Euro), Kollekte vom 18.04.2015 (284,57 Euro), Kerzengeld April (61,54 Euro), im lieben Gedenken an Frau Agnes Karadar Schwarzer von den Kindern Martha und Erich für die Pfarrkirche (100 Euro), im lieben Gedenken an Herrn Josef Kofler von Fam. Johann Prader für die Pfarrkirche (50 Euro), im lieben Gedenken an Herrn Josef Kofler von Fam. Walter Schrentewein für die Pfarrkirche (50 Euro), für den Pfarrhaushalt von Ungenannt (20 Euro), für den Pfarrhaushalt von Fam. Anton Mayr (50 Euro), Vergelt‘s Gott!

Page 6: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Maiandachten im Marienmonat – Geschichte und Bedeutung Der Mai ist da - und damit auch die Maiandachten! Was ist das eigentlich, eine Maiandacht? Als Maiandacht wird eine Andacht zu Ehren von Maria bezeichnet. Eine Andacht ist nichts anderes als ein Wortgottesdienst. Der Name Maiandacht stammt daher, dass diese Marienandachten typischerweise im Monat Mai stattfinden. Der Mai wird auch als Marienmonat bezeichnet. Für diese Andachten wird ein Marienbild oder eine Marienstatue besonders feierlich geschmückt. Warum ist der Mai Marienmonat? Der Monat Mai ist aus dem “Monat” Maius hervorgegangen. Maius war der dritte Monat römischen Kalender. Der Monat war dem römischen Gott des Frühlings und des Wachstums gewidmet - dieser römische Gott hieß Iupiter Maius. In früheren Zeiten galt der 1. Mai als offizieller Sommerauftakt. [2] Soweit zum weltlichen Hintergrund. Der Mai gilt angesichts der Blüte und des Frühlings traditionell als schönster Monat des Jahres. Maria wiederum gilt in der katholischen Tradition als “schönste aller Frauen”. In der katholischen Spiritualität gilt Maria als “Blüte der Erlösung”, “Frühling des Heils”. Im frühen Mittelalter wurde Maria oft inmitten von Blumen dargestellt. “Blumen und Blüten sind Symbole für Maria in ihrer Gnadenfülle. Sie sollten auch das verloren gegangene Paradies versinnbildlichen.” In einem Marienlied wird Maria als “Rose ohne Dornen”, als “schönste Blume” bezeichnet. Schwertlilien, Anemonen und Nelken erinnern an die “schmerzhafte Mutter”, Maiglöckchen gelten als Beigabe Marias und stehen für das Heil der Welt. Glasfaser kommt nach Girlan Grabungsarbeiten im Mühlweg, Beginn Grabungen beim Radweg am Montag 4. Mai, Streckenverlauf Mühlweg, Obersteinergasse bis Tannerhof. Voraussichtliche Dauer der Arbeiten bis Anfang Juni. Die Durchfahrt der Wege ist gesperrt. Sperrungen werden vor Ort ausgeschildert. Anrainer haben natürlich Zufahrt von der einen oder anderen Seite. Informationen bei den Arbeitern vor Ort oder im Amt für öffentliche Arbeiten der Gemeinde Eppan Tel: 0471 667597 BITTTAGE: Die sogenannten Bitttage werden vor dem Hochfest Christi Himmelfahrt gefeiert. Der Ursprung der Bitttage und der damit verbundenen Bittprozessionen geht wahrscheinlich in das 4. Jahrhundert zurück. Seit Ende des 8. Jahrhunderts übernahm, angeordnet durch Papst Leo III., die ganze lateinische Kirche diesen Brauch. Traditionell waren die Bitttage dazu da, Gott um Gnade zu bitten um Fruchtbarkeit für Feld und Flur, um Verhütung von Hagel, Frost und anderem Unwetter. In der für uns heute geltenden "Grundordnung des Kirchenjahres" werden die Bitttage wie folgt beschrieben: "An den Bitt- und Quatembertagen betet die Kirche für mannigfache menschliche Anliegen, besonders für die Früchte der Erde und das menschliche Schaffen; auch eignen sich die Tage für öffentlichen Dank."

Page 7: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Eine Unterschrift für den guten Zweck „8 Promille für die Kath. Kirche, 5 Promille für kirchlich soziale Organisationen“. In diesem Sinne wirbt die Diözese Bozen-Brixen um die Unterschriften zur Zweckbestimmung der 8 Promille und der 5 Promille auf den Steuererklärungen. „Unabhängig davon, wie hoch das Einkommen ist, kann jeder unterschreiben. Diese Unterschrift kostet nichts, man bestimmt damit über einen Teil der einbezahlten Steuern und kann Einrichtungen unterstützen, welche tagtäglich im sozialen Bereich wirken“, so der Diözesanbeauftragte Stefan Untersulzner. Der Staat weist 8 Promille des gesamten IRPEF-Aufkommens einem Fonds zu. Dieser Fonds wird aufgrund der auf den Steuererklärungen abgegebenen Unterschriften auf verschiedene Einrichtungen aufgeteilt. Unter diesen ist auch die Katholische Kirche. Zusätzlich können mit einer zweiten Unterschrift weitere 5 Promille an Vereine und Verbände zugewiesen werden, die im ehrenamtlichen Bereich tätig sind. Dazu muss die Steuernummer des begünstigten Vereins angegeben werden. Jedes Jahr fließen fast vier Millionen Euro aus dem 8-Promille-Fonds an die Diözese Bozen-Brixen. Mit diesen Geldern kann das Bistum vieles finanzieren, wie Priesterbesoldung, Bauvorhaben in den Pfarreien, pastorale Dienste und verschiedene seelsorgliche Tätigkeiten. Was die 5 Promille betrifft, bittet die Diözese um eine Unterschrift für die kirchlich-sozialen Organisationen. Wichtig für den Diözesanbeauftragten Untersulzner ist der Hinweis: „Auch wer keine Steuererklärung macht, sondern nur das Mod. CUD hat, kann entscheiden. Einfach auf der eigenen Seite des Modells CUD unterschreiben und das Blatt im dafür vorgesehenen Kuvert bei der Post gratis abgeben.“ Informationsprospekte und vorgedruckte Kuverts liegen in den Pfarreien, im Bischöflichen Ordinariat und bei der Caritas auf. Informationen findet man außerdem auf der Homepage www.bz-bx.net/diuk. MÄNNERWALLFAHRT NACH NEUSTIFT: Am 13. Mai findet die traditionelle Wallfahrt der Kath. Männerbewegung statt. Treffpunkt um 21 Uhr in Brixen Nord Parkplatz Aquarena, um 22 Uhr Gottesdienst mit Michael Bachmann.

Page 8: Mitteilungsblatt 2015 Nr. 19

Liebe Mutter

Liebe Mutter, du hast mir das Leben geschenkt, ich danke dir dafür. Schenke mir bitte auch für meine ersten und wichtigsten Lebensjahre die nötige Zeit, damit ich in deiner Obhut aufwachsen kann. Niemand kann dich ersetzen, ich brauche dich! Ich muss so viel lernen und du sollst mein Vorbild sein. Falte meinen kleinen Hände und lehre mich, zu Jesus Christus und seiner Mutter Maria zu beten, damit ich Zeit meines Lebens weiß, wo ich Trost und Hoffnung finde. Segne mich, damit mein Lebensweg erfolgreich wird. Lehre mich die Schöpfung achten, damit ich sie nicht zerstöre. Lehre mich Frohsinn und Zuversicht, damit ich glücklich werden kann. Lehre mich teilen, damit andere mit mir teilen, wenn ich in Not bin. Lehre mich lieben und verzeihen, damit auch ich dasselbe erfahren darf. Lehre mich selbst entscheiden, damit nicht andere über mich entscheiden. Erzähle mir viele Märchen und Geschichten, damit ich sehr früh Schein und Wirklichkeit unterscheiden lerne. Lenke meine ersten Schritte, dann werde ich dich begleiten, wenn deine Schritte unsicher werden. Lehr mich Verantwortung tragen, damit ich, wenn „du“ einst wieder kindlich wirst, für dich da sein werde.