9
1 / 9 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister, Eigenbetrieb "Hanse-Kinder" Maxim-Gorki-Straße 1 Greifswald 17491 Deutschland Kontaktstelle(n): Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister, Stadtbauamt, Abt. Bauverwaltung Telefon: +49 3834/85364155 E-Mail: [email protected] Fax: +49 3834/85364153 NUTS-Code: DE80N Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.greifswald.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://portal.evergabemv.de/E67564778 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://portal.evergabemv.de/E67564778 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Sanierung Kindertagesstätte Friedrich Wolf in Greifswald / Fachplanung Technische Ausrüstung Elektro II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71000000 II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Die bestehende Kita wurde in Plattenbauweise errichtet. Das Gebäude ist ein 2-geschossiger Baubestehend aus zwei parallel angeordneten Gebäuderiegeln, die durch Querriegel miteinander verbunden sind und 4 Innenhöfe bilden. Der Eigenbetrieb „Hanse-Kinder“ plant die Sanierung der Kita mit jeweils 160 Plätzen, davon

Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

1 / 9

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EUAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name und Adressen

Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister, Eigenbetrieb "Hanse-Kinder"Maxim-Gorki-Straße 1Greifswald17491DeutschlandKontaktstelle(n): Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister, Stadtbauamt, Abt.BauverwaltungTelefon: +49 3834/85364155E-Mail: [email protected] Fax: +49 3834/85364153NUTS-Code: DE80NInternet-Adresse(n):Hauptadresse: www.greifswald.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) KommunikationDie Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zurVerfügung unter: https://portal.evergabemv.de/E67564778Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://portal.evergabemv.de/E67564778Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4) Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: GegenstandII.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:Sanierung Kindertagesstätte Friedrich Wolf in Greifswald / Fachplanung Technische Ausrüstung Elektro

II.1.2) CPV-Code Hauptteil71000000

II.1.3) Art des AuftragsDienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung:Die bestehende Kita wurde in Plattenbauweise errichtet. Das Gebäude ist ein 2-geschossiger Baubestehendaus zwei parallel angeordneten Gebäuderiegeln, die durch Querriegel miteinander verbunden sind und 4Innenhöfe bilden. Der Eigenbetrieb „Hanse-Kinder“ plant die Sanierung der Kita mit jeweils 160 Plätzen, davon

Page 2: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

2 / 9

60 Krippen- u. 100 Kitaplätze. Mit der Sanierung soll die Kita zur Essensversorgung eine Kochküche erhalten,diese soll für 160 Essen ausgelegt sein. Die Sanierung soll nach den Vorgaben des KfW-Förderprogrammes„Kommunale u. Sanieren" erfolgen. Weitere bauliche Aspekte: Intelligente Flächennutzung, nicht bloßeradditiver Mehrbedarf, multifunktionale Nutzungsmöglichkeiten. Verkehrsflächen sind Bewegungsflächen undwerden in den Kita-Betrieb einbezogen. Zur besseren Nutzung der Flure/Garderoben direkter Zugang allerGruppenräume zum Außengelände. Bauweise die spätere Erweiterungen/Veränderungen ermöglicht. Flexibleund mobile Lösungsansätze.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)71240000713200007132100071323100

II.2.3) ErfüllungsortNUTS-Code: DE80NHauptort der Ausführung:Universitäts- und Hansestadt Greifswald

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:Fachplanung Technische Ausrüstung gem. §53 ff HOAI Lph. 1-9 inkl. besonderer Leistungen, insbesondere dieAnlagengruppen:- 4. Starkstromanlagen,- 5. Fernmelde- und Informationsanlagen,- 6. Förderanlagen,- 7. Nutzerspezifische Anlagen (teilw.)Planung Neuinstallation der technischen Anlagen im zu sanierenden Gebäude.

II.2.5) ZuschlagskriterienDie nachstehenden KriterienQualitätskriterium - Name: Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und –sicherung /Gewichtung: 20Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Herangehensweise an die Bauaufgabe / Gewichtung: 15Qualitätskriterium - Name: Personalkonzept / Gewichtung: 15Kostenkriterium - Name: Wertungshonorar / Gewichtung: 35Kostenkriterium - Name: Besondere Leistungen / Gewichtung: 15

II.2.6) Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 115 000.00 EUR

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 01/05/2018Ende: 30/05/2025Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

Page 3: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

3 / 9

II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordertwerdenGeplante Anzahl der Bewerber: 3Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:Der AG wird die fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträge anhand der in der vorliegendenBekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen formal und inhaltlich prüfen und bewerten. AlleBewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/ -anforderungen erfüllen, sind für die Wertung der Auswahlkriterien zugelassen. Der Auftraggeber wählt anhandder erteilten Auskünfte über die Eignung der Bewerber sowie anhand der Auskünfte und Formalien, die zurBeurteilung der von diesen zu erfüllenden wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erforderlichsind, unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die genannten Anforderungen erfüllen,diejenigen aus, die er zur Verhandlung auffordert.Die einzureichenden Referenzen werden wie folgt bewertet. Die erreichten Punkte aus den Referenzenwerden addiert; nach der erreichten Punktezahl bildet sich die Reihenfolge der für die Verhandlungsphaseeinzuladenden Bewerber:Fachplanung Technische Ausrüstung § 53 HOAI Nr. 2 Anlagengruppen 4 bis 6 und 7 (teilw.) VERGLEICHBAREBAUAUFGABE 0-5 Pkt.(1 Pkt. je Übereinstimmung) - Sanierung eines Gebäudes/Bauwerks 1 Pkt.- nachhaltiges Bauen gem. BNB, DGNB oder LEED 1 Pkt.- Beachtung energetischer und intelligenter Anforderungenund Lösungen in der Beleuchtungs- und Elektrotechnik 1 Pkt.- Erfahrungen mit Baumaßnahme, die durch Fördermittelfinanziert wurde 1 Pkt.- Auftrag für einen öffentlichen Auftraggebergem. §§ 99 Nr. 1 – Nr. 4 GWB durchgeführt 1 Pkt.Mittl. SCHWIERIGKEITSGRAD / HONORARZONE 0-2 Pkt.- HZ 1 0 Pkt.- HZ 2 1 Pkt.- HZ 3 2 Pkt.BAUVOLUMEN DES OBJEKTES 1-3 Pkt.- < 2 Mio. € 1 Pkt.- 2 – 5 Mio. € 2 Pkt.- > 5 Mio. € 3 Pkt.ART DES OBJEKTES 0-3 Pkt.(nur das höherwertigste Bauwerk geht in die Bepunktung ein) - öffentliches Gebäude 1 Pkt.- Bildungseinrichtung 2 Pkt.- Kindertagesstätte 3 Pkt.VERGLEICHBARER LEISTUNSGBEREICH 0-3 Pkt.- mind. LPH 2 – 5 Fachplanung gem. § 53 HOAIwurden bearbeitet 1 Pkt.- mind. LPH 5 – 8 Fachplanung gem. § 53 HOAIwurden bearbeitet 1 Pkt.- mind. LPH 2 – 8 Fachplanung gem.§ 53 HOAI wurden bearbeitet 3 Pkt.REFERENZ (erbracht durch bearbeitende) NIEDERLASSUNG 0-2 Pkt.

Page 4: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

4 / 9

- Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt.- Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt.

II.2.10) Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu OptionenOptionen: jaBeschreibung der Optionen:Die Beauftragung der Leistungsphasen erfolgt stufenweise.Zunächst werden nur die Leistungen aus den Leistungsphasen 1 bis 2 beauftragt (Beauftragungsstufe 1).Optional kann der AG die nachfolgenden Leistungen aus den Leistungsphasen 3 bis 9 und ggf. die zugehörigenBesonderen Leistungen in Auftrag geben (weitere Beauftragungsstufen).Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf die Beauftragung aller Leistungsphasen besteht nicht. DerAuftraggeber behält sich das Recht vor, die Beauftragung der Leistungen einzeln, zeitlich gestaffelt undgegliedert nach Bauabschnitten vorzunehmen.

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziertwird: nein

II.2.14) Zusätzliche AngabenEs erfolgt kein Versand der Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail. Die Vergabeunterlagen, die imTeilnahmeverfahren erforderlich sind, liegen auf der Vergabeplattform http://portal.evergabemv.de/E67564778zum Download bereit. (s.Pkt.1.3)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische AngabenIII.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs-oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:Mit dem Teilnahmeantrag sind u.a. die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben:- Bewerberbogen: Nachweis über die Eintragung im Berufs- bzw. Handelsregister nach Maßgabe der jeweiligenRechtsvorschrift;- Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (u. a. Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation und dassnachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt);- Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber auf den Antrag bezogen in relevanter Weise mit anderenzusammenarbeitet;- Bereitschaft zur Verpflichtung gem. Verpflichtungsgesetz (Gesetz über die förmliche Verpflichtungnichtbeamteter Personen vom 02.03.1974, geändert durch das Gesetz vom 15.08.1974);- Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes;- Bevollmächtigung des Vertreters bei Bietergemeinschaften;- Angaben zu Auftragsteilen in einer Bietergemeinschaft;- Erklärung über die Leistungsbereitstellung bei UnterauftragnehmernBewerbungen als Bietergemeinschaft (bzw. Bewerbergemeinschaften) sind zulässig, wenn jedes Mitglied derBietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benennt und diesermit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird (vgl. § 43 Abs. 2 und 3 VgV).

Page 5: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

5 / 9

Es sind ausschließlich Bietergemeinschaften zulässig, deren Mitarbeiter Fachingenieure sind. AndereFachingenieure dürfen im Rahmen der Wettbewerbsbearbeitung ausschließlich beratend hinzugezogen werden(vgl. § 43 Abs. 1 VgV).Bei Bewerbergemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied derBewerbergemeinschaft beizubringen (näheres siehe Bewerberbögen).

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:- Bescheinigung über eine abgeschlossene Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenenHaftpflichtversicherer (in Kopie) oder eine Erklärung des Versicherers, dass ein Versicherungsschutz bis zu dengeforderten Versicherungssummen im Falle der Beauftragung gewährt wird.- Es ist darüber hinaus der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestensdas Zweifache der Versicherungssummen beträgt, d.h. die Versicherung muss bestätigen, dass für denFall, dass bei dem Bewerber mehrere Versicherungsfälle in einem Jahr eintreten (z.B. aus Verträgen mitanderen Auftraggebern), die Obergrenze für die Zahlungsverpflichtung der Versicherung bei mindestens demZweifachen der obenstehenden Versicherungssummen liegt. Versicherungsnachweisebei Bietergemeinschaftenmüssen von jedem Mitglied einzeln und die Deckungssummen in voller Höhenachgewiesen werden.- In diesem Zusammenhang erklärt der Bewerber insofern seine Bereitschaft zur Erhöhung der obengeforderten Mindestdeckungssummen im Auftragsfall.Möglicherweise geforderte Mindeststandards:- Erklärung über den Teilumsatz des Bewerbers für den Leistungsbereich Fachplanung TGA gem. § 53 HOAI inden letzten 3 Geschäftsjahren (2015, 2016, 2017). Der durchschnittliche Jahresumsatz muss mind. 500.000,00Euro (netto) erreichen.- Die Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung sollen im Auftragsfall wie folgt angehoben werden:Für Personenschäden auf 2,0 Mio. Euro (pro Schadensfall) und für sonstige Schäden auf mindestens 1,0 Mio.Euro (pro Schadensfall).- Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ist ein Versicherungsschutz mit Deckungssummen fürPersonenschäden von mindestens 1,5 Mio. Euro (pro Schadensfall) und für sonstige Schäden von mindestens0,5 Mio. Euro (pro Schadensfall) nachzuweisen.

III.1.3) Technische und berufliche LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:- Nachweis der beruflichen Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung (in Kopie);- Nachweis der beruflichen Qualifikation der Projektleitung (Studiennachweise);- Erklärung über die Anzahl der fachlich geeigneten festangestellten Mitarbeiter.- Erklärung zur Wahrnehmung der örtlichen Präsenz und Erklärung nach § 17 Abs. 7 VgV;- Detaillierte Darstellung von 5 vergleichbaren Referenzprojekten für den Leistungsbereich Fachplanunggem.§ 53 HOAI im Bewerbungsbogen und als Anlage auf max. einer Seite DIN A3 pro Projekt. Die Projektemüssen innerhalb der vergangenen 6 Jahre (Stichtag 1.1.2012), mit dem Abschluss der Leistungsphase 8 undeiner Übergabe an die Nutzer realisiert worden sein.Möglicherweise geforderte Mindeststandards:- Für den Leistungsbereich Fachplanung gem. § 53 HOAI sind im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2015,2016, 2017) mind. 6 festangestellte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter inkl. Büroinhaber, davon mind. 3Ingenieurinnen/Ingenieur Elektrotechnik nachzuweisen. Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaftbzw. mit Unterauftragnehmern sind für alle Mitglieder in Summe bzw. inkl. der Unterauftragnehmer mind. 6festangestellte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter inkl. Büroinhaber, davon mind. 3 Ingenieurinnen/IngenieurElektrotechnik nachzuweisen;

Page 6: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

6 / 9

- Bewerber hat anzugeben, dass er über Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern und insbesondere überVergabekenntnisse VOB/A (EU), VOL/A bzw. VgV verfügt. Die Darlegung muss nicht zwingend mit denReferenzprojekten erfolgen.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen BerufsstandDie Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehaltenVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:Als Berufsqualifikation wird der Beruf Fachingenieur für die Leistungen gemäß § 75 VgV gefordert. JuristischePersonen sind zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe verantwortliche Berufsangehörigegemäß vorangegangenem Satz benennen.Bei ausländischen Bewerbern sind natürliche Personen zugelassen, die gemäß Rechtsvorschriften ihresHeimatstaates als Fachingenieur (gemäß § 75 Abs. 1 VgV) tätig sind und dementsprechend gemäß denVorschriften ihres Heimatstaates zum Führen der Bezeichnung berechtigt sind.Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Bezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung,wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, deren Anerkennung nachder Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist und berechtigtist, in der Bundesrepublik Deutschland als Fachingenieur tätig zu werden. Juristische Personen undGesellschaften werden zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichenBerufsangehörigenbenennen, der die Voraussetzungen des voranstehenden Satzes erfüllt.

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:Rechtsform von Bewerbergemeinschaften (BG): Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.Abgabe einer Erklärung, dass Mitglieder der BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über Auflösungder ARGE hinaus. Durch die BG ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen (Formblatt für Erklärung alsAnlage im Bewerbungsbogen). Der Nachweis ist mit Abgabe der Bewerbung zu erbringen. Der AG behält sichvor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB)belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung verändern oderein Einzelbewerber das Verfahren in einer BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicherEinwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerbwesentlich beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkungen auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit undZuverlässigkeit hat.

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches PersonalVerpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung desAuftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: VerfahrenIV.1) Beschreibung

IV.1.1) VerfahrensartVerhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlungbzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

Page 7: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

7 / 9

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichenAngebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 06/03/2018Ortszeit: 14:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme anausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des AngebotsDas Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2018

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben:Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt über ein vorgegebenes Bewerbungsformular, das um die inZiffern III.1) u. III.2) geforderten Angaben und Nachweise zu ergänzen ist.Das Bewerbungsformular einschließlich aller Anlagen steht unter dem Link gemäß Punkt 1.3) zur Verfügung.Weitere Informationen zum Verfahren, z. B. Rückfragenkataloge und Teilnahmebedigungen können ebenfallsüber diesen Link abgerufen werden.Da keine automatische Registrierung erfolgt, werden Sie auch nicht automatisch über Informationen (bspw.Rückfragen) im Verfahren in Kenntnis gesetzt.Bitte registrieren Sie sich für die Teilnahme an der elektronischen Ausschreibung kostenlos unter http://www.subreport.de/ und laden sich die Vergabeunterlagen/Teilnahmeantrag unter der ID Nummer: E67564778herunter.Ihre Registrierung auf der Vergabeplattform gewährleistet, dass Sie alle für die Ausschreibung betreffendenInformationen, wie Antworten auf Bieterfragen und Änderungen bei den Fristen und Vergabeunterlagen,automatisch an Ihre dort eingetragene E-Mail Adresse erhalten. Hinweis! für bereits registrierte Bewerber:Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail Adresse, ob diese noch aktuell ist! Sie können Ihr Angebot/Teilnahmeantragbei www.supreport.de bis zum Ablauf der Angebots-/Teilnahmeantragsfrist hochladen. Das Angebot/Teilnahmeantrag kann elektronisch in Textform nach § 126b BGB eingereicht werden. Alternativ besteht dieMöglichkeit, Ihr Angebot/Teilnahmeantrag postalisch an die in der Vergabebekanntmachung genannte Anschriftzu senden.Das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular ist in diesem Fall unter Verwendung des beigefügtenKennzettels für den Umschlag im Original und verschlossen fristgerecht einzureichen.

Page 8: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

8 / 9

Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden(Mindestanforderung).Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren und weitere Unterlagen zur Vorstellung des Bewerberssowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nichtberücksichtigt.Rückfragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich schriftlich bzw. elektronisch an die unter I.1)genannte Adresse zu richten.Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheitenzu überprüfen.Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er unverzüglich und vorAbgabe des Teilnahmeantrages darauf hinzuweisen.Die Bewerber werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig undvorab ihre Fragen zu übermitteln.Die Vergabestelle behält sich vor, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Abgabefristeingegangen sind, nicht zu beantworten.Im Auftragsfall hat der Auftragnehmer die ihm übertragenen Leistungen in seinem Büro bzw. gem. den Angabenim Teilnahmeantrag zu erbringen.Nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers ist eine weitere, im Teilnahmeantrag nichtangekündigte Unterbeauftragung zulässig.Die örtliche Präsenz des Bewerbers in Greifswald ist während der Planungszeit in engen Intervallen gemäßProjekterfordernis sicherzustellen.Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenVergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Mecklenburg-VorpommernJohann-Stelling-Str. 14Schwerin19053DeutschlandTelefon: +49 385/588-4855817E-Mail: [email protected]

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:Bei Verstößen gegen Vergabevorschriften kann auf Antrag ein Nachprüfungsverfahren bei der vorgenanntenVergabekammer eingeleitet werden. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltendgemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt undgegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablaufder Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund derBekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Fristzur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegenVergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf derFrist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangensind.

Page 9: Name und Adressen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber ... · PDF file4 / 9 - Niederlassung hat Referenz nicht erbracht 0 Pkt. - Niederlassung hat Referenz erbracht 2 Pkt. II.2.10)

9 / 9

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltUniversitäts- und Hansestadt Greifswald, Stadtbauamt, Abt. BauverwaltungMarkt 15Greifswald17489DeutschlandTelefon: +49 3834/8536-4155E-Mail: [email protected] Fax: +49 3834/8536-4153

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:30/01/2018