RUSSLAND

17-tägige Erlebnisreise mit 12-tägiger Expeditions-Kreuzfahrt durch Russlands Fernen Osten

ab 8.990 €

Was macht diese Reise einzigartig? 12-tägige Kreuzfahrt auf einer absolut außergewöhnlichen Route an Bord Ihres komfortablen Expeditionsschiffes Spirit of Enderby

Expeditions-Feeling: Sie entdecken unberührte und kaum besuchte Naturparadiese

Ständige deutschsprachige Reiseleitung, unterstützt durch ein exzellentes englischsprachiges Expertenteam an Bord

Entdeckungen in den größten Seevogelkolonien im nördlichen Pazifik

Tierwelt hautnah: Beobachtung von Seelöwen, Robben und Walen

Siedlung Ochotsk: Zeitreise in die Epoche der Eroberung Sibiriens durch die Kosaken

Halbinsel Koni: Im Reich der Kamtschatka-Braunbären

Ehemalige Gulag-Siedlung Magadan

Bereits im Reisepreis enthalten: Abenteuerliche Zodiac-Ausflüge

Vorgesehene Hotels

ORT ÜBERNACHTUNGEN KOMFORT

●●●●

●●●●●●●

Sonnenuntergang auf dem Ochotskischen Meer

Sie fahren mit der Spirit of Enderby.Details finden Sie auf Seite 113.

„ In Ochotsk, 1647 von Kosaken als Winterlager gegründet, erleben Sie authentische sibirische Gastfreundschaft.“

Anke Pelz, Expeditions-Expertin

Naturparadiese am Ochotskischen Meer – Auf Tuchfühlung mit Seelöwen, Walen und BraunbärenWahrer Entdeckergeist erfasst Sie, wenn die Spirit of Enderby vor Sachalin die Anker lichtet und zur Reise durch Russlands Fernen Osten aufbricht. Kaum ein Mensch hat je die Inseln und Küsten betreten, die Sie während dieser außergewöhnlichen Expedition erkunden! Es erwartet Sie eine urwüchsige Wildnis von atemberaubender Schönheit: Seeadler ziehen majestätisch ihre Kreise, Scharen von Alkenvögeln sammeln sich über bizarren Felsinseln, Seelöwen und Ringelrobben dösen in der Sonne und riesige Kamtschatka-Braunbären fischen nach Lachsen. Bevor Sie als Kontrast zum Zauber der fernöstlichen Naturparadiese urbanes Flair in Moskau genießen, erfahren Sie in Magadan an Originalschauplätzen Erschütterndes über Stalins Gulag-System, dem Millionen Verbannte, Häftlinge und Zwangsarbeiter zum Opfer fielen.

1. Tag Flug nach Moskau Linienflug von Deutschland nach Moskau und Transfer zu Ihrem Komfort-Hotel. (A) 2. Tag Von Moskau nach Sachalin Am Vor-mittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt in der russischen Hauptstadt. Nach einem Mittagsimbiss fahren Sie zum Flughafen und fliegen nach Sachalin. (FM)

3. Tag Willkommen auf der Insel Sachalin Landung auf der Insel Sachalin. Russlands größte Insel hat mit rund 72.500 km² eine größere Fläche als das Naturparadies Bayern. Nach dem Transfer zu Ihrem Hotel können Sie sich in aller Ruhe erholen und akklima-tisieren. Am Nachmittag gehen Sie mit Ihrer Reiseleitung auf Erkundungstour durch die Inselhauptstadt Juschno-Sachalinsk, die

inmitten grüner Hügel liegt. Sie besuchen eine prächtige russisch-orthodoxe Kirche und den bunten Gagarin-Park. Im Museum für Stadtgeschichte erfahren Sie bei einer Führung Wissenswertes über die Geschichte der Insel, die bereits Ende des 19. Jh. dank Anton Tschechows Reisebericht Die Insel Sachalin für Furore sorgte. Das Museum ist in einem der wenigen Gebäude aus der japanischen Ära der Stadt von 1905 bis 1945 untergebracht. Sie übernachten heute in Ihrem Komfort-Hotel in Juschno- Sachalinsk. (A)

4. Tag Leinen los und hinaus auf den Pazi-fik! Heute fahren Sie an Sachalins Südküste zum Hafen Korsakow. Hier erwartet Sie Ihr Expeditionsschiff, die Spirit of Enderby. Die Crew begrüßt Sie herzlich und zeigt Ihnen

MagadanOchotsk

Juschno-Sachalinsk

Tjuleni-Insel

Iony-InselSchantar-Archipel Kamtschatka

Malminski-Inseln Talan-Insel

Koni-HalbinselJamskije-Inseln

Piltun-Bucht,Sachalin

Tiere AbenteuerNatur

Expedition PionierpfadeAuthentisch

110

das Schiff und Ihre Kabine. Dann lichtet Ihr Schiff auch schon die Anker und fährt hin-aus auf den Pazifischen Ozean – Ihre Expe-ditionsreise zu unbekannten Küsten und einsamen Inseln beginnt. (FA)

5. Tag Robben und Seelöwen Ihre Reise führt zunächst entlang der Ostküste von Sachalin zur kleinen Insel Tjuleni, Heimat einer Kolonie Nördlicher Bärenrobben und Stellerscher Seelöwen. Je nach Wetterlage ist eine Anlandung geplant, bei der Sie mit etwas Glück aus nächster Nähe die gewalti-gen Kolosse bestaunen können. (FMA)

6. Tag Auf den Spuren von Moby Dick Ihr Schiff fährt weiter nordwärts entlang der Küste Sachalins. Die grünen, dicht bewalde-ten Hügel der dünn besiedelten Insel ziehen gemächlich an Ihnen vorüber. In der Ferne sieht man ab und an eine Bohrinsel, denn hier liegen die größten Erdöl- und Gasvor-kommen Russlands. Schließlich erreichen Sie die einsame Piltun-Bucht ganz im Nor-den Sachalins. Früher waren die Küsten des Ochotskischen Meeres ein bevorzugtes Jagdrevier amerikanischer Walfänger. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei. Mit Zodiacs fahren Sie hinaus auf die flachen Gewässer der Piltun-Bucht, Heimat mächtiger Grau-wale. Diese Meeressäuger erreichen eine Länge von bis zu 15 m und ein Gewicht von mehr als 30 t. (FMA)

7. Tag Alle Vögel sind schon da … Wie eine Fata Morgana taucht ein steiler, spär-lich bewachsener Felsen turmhoch aus dem Ochotskischen Meer auf – die unbewohnte Insel Iony. Aber Moment mal – unbewohnt? Mitnichten. Lummen, Dreizehenmöwen, Bart-, Zwerg- und Rotschnabelalke bevöl-kern jeden verfügbaren Platz an den Steil-klippen, während riesige Stellersche Seelö-wen die wenigen Felsenstrände bewachen. Mit Zodiacs umrunden Sie bei ruhigem Seegang die Insel und genießen die spekta-kuläre Tierwelt. (FMA)

8. und 9. Tag Sibirisches Paradies Der Schantar-Archipel ist ein Naturparadies wie aus dem Bilderbuch: schwarze Felsen, über-zogen von einem leuchtend grünen Teppich, dunkle Strände mit glitzernden Eisschollen, ein Blütenteppich von Violett bis Rosé und der dunkelblaue Ozean. Das Eis zieht sich hier erst sehr spät zurück, was die Anlan-dung erschwert, Ihnen jedoch einmalige Gelegenheiten eröffnet, Bart-, Ringel- und Bandrobben bei der Aufzucht ihrer Jungen zu beobachten. Hier kommen Liebhaber einer exotischen Flora und Fauna, aber auch Fotografen voll auf ihre Kosten. (FMA)

10. Tag Im Reich des Seeadlers Weiter nördlich liegen vor der Küste die Malmin-ski-Inseln – ein weiteres Naturparadies. Brillenteisten, Nashorn-, Silber- und Rot-

schnabelalke, Gelbschopflunde, Trottel- und Dickschnabellummen – Seevögel überall! In der Luft, im Meer, an Land. Und in schwin-delnder Höhe drehen Seeadler majestätisch ihre Runden. An einer kleinen Kiesbank gehen Sie an Land und erkunden die unbe-rührte Taiga. (FMA)

11. Tag Zurück in der Zivilisation Kosaken gründeten 1647 bei der Eroberung Sibiriens die Siedlung Ochotsk an der Mündung der Flüsse Ochota und Kuchtui in den Pazifik. Auch der berühmte Vitus Bering machte hier im 18. Jh. Station. Von Ochotsk aus starteten seine Expeditionen in Richtung Beringstraße und nach Alaska. Auf dem Landweg ist Ochotsk fast nicht zu erreichen. Die Stadt liegt malerisch auf einer Halbinsel und lebt nach wie vor vom Hafen und der Fischerei. Die Bevölkerung heißt Sie hier besonders herzlich willkommen, denn Gäste sind in dieser abgelegenen Gegend äußerst selten. Sie spazieren durch das Zentrum und erleben authentische sibirische Gastfreund-schaft, Musik und Kultur. (FMA)

12. Tag Der Aufbruch der Alke Auf der Fahrt von Ochotsk nach Magadan ankert Ihr Schiff vor der Insel Talan, bekannt für ihre riesigen Seevogelkolonien. Auch hier ist die Wahrscheinlichkeit groß, dem König der Lüfte, dem Seeadler, zu begegnen. Mit Zodiacs umrunden Sie die grüne Insel und

Riesenseeadler

Begrüßung mit Brot und Salz Braunbär

Auf Tuchfühlung mit Seelöwen

111

Bandrobbe Unterwegs in Zodiacs

gehen dann an Land. Am Abend werden Sie Zeuge eines besonderen Spektakels, wenn sich riesige Scharen von Schopfalken über dem Meer sammeln, um sich dann gemein-sam an der Steilküste niederzulassen. (FMA)

13. Tag Halbinsel Koni, Heimat der Braun-bären Grüne Hänge fallen steil ins blaue Meer ab, eine verlorene Holzhütte im Nir-gendwo, bizarre Felszacken als Spielplatz von Seevögeln, Schneereste auf schwarzen Bergriesen und weite einsame Kieselstrände – die unberührte Wildnis der Halbinsel Koni ist atemberaubend. Ihre Landgänge haben echten Expeditions-Charakter. Schneeschafe mit gewaltigen Hörnern weiden auf blumengeschmückten Weiden. Arktische Erdhörnchen spähen aus dem Grasland. Und mit etwas Glück beobach-ten Sie riesige Kamtschatka-Braunbären beim Lachsfang. (FMA)

14. Tag Unberührte Inselwelten Die Jamskije-Inseln beherbergen mit etwa 7 Millionen Tieren eine der größten See-vogelkolonien des gesamten Nordpazifiks. Zu Lummen und Alken gesellen sich hier auch die weißgrauen Eissturmvögel. Rie-sige Seelöwen dösen am Ufer in der Sonne. Bei ruhigem Seegang erkunden Sie den Archipel mit Zodiacs. Die Inseln sind sehr streng geschützt, Landgänge sind leider verboten. (FMA)

15. Tag Magadan, Stalins Gulag-Siedlung Gegen Mittag erreicht die Spirit of Enderby die Hafenstadt Magadan, Endstation Ihrer Kreuzfahrt. Hier heißt es Abschied neh-men von der liebenswerten Crew. Am Nachmittag erkunden Sie Magadan, Ende der 1920er Jahre von Häftlingen und Ver-bannten errichtet und lange Zeit Synonym für Stalins Gulag-System. Heute erinnert nur noch wenig an das Leid der Millionen Gulag-Häftlinge. Im Museum begeben Sie sich auf eine Zeitreise ins Land der Ver-bannten und Zwangsarbeiter. Noch ein-

drucksvoller ist die Maske der Trauer, ein Denkmal zu Ehren der Opfer der Stalin-schen Repressionen, das auf einem Hügel hoch über der Bucht von Magadan thront. Im Inneren des Denkmals befindet sich die Nachbildung einer typischen Gefängnis-zelle der Stalin-Ära. Auf andere Gedanken kommen Sie, wenn Sie die Kathedrale zur heiligen Dreifaltigkeit sehen. Die goldenen Kuppeln der größten russisch-orthodoxen Kirche im russischen Fernen Osten leuch-ten weit und eindrucksvoll. Sie übernach-ten im zentral gelegenen Stadthotel in Magadan. (FMA)

16. Tag Moskau, Russlands pulsierende Metropole Nach einem kräftigenden Früh-

stück fahren Sie am Vormittag zum Flug-hafen von Magadan und fliegen über die unendlichen Weiten Sibiriens nach Mos-kau. Durch die Zeitverschiebung bleibt am Nachmittag noch Zeit für einen Stadtbum-mel in Russlands pulsierender Metropole. Genießen Sie das urbane Flair, das einen fas-zinierenden Kontrast zum Zauber der unbe-rührten Wildnis der letzten Tage darstellt! Sie übernachten in Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel in Moskau. (F)

17. Tag Rückflug Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen, von wo Sie mit vielen Expeditions-Erlebnissen im Gepäck nach Deutschland zurückflie-gen. (F)

Naturparadiese am Ochotskischen Meer (17 Tage)

Linienflüge von Deutschland nach Sachalin/ab Magadan via Moskau in der Economy Class

12-tägige Schiffsreise ab Sachalin/bis Magadan in der gebuchten Kabinenkategorie

2 Übernachtungen im zentral gelegenen Komfort-Hotel in Moskau

1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Juschno-Sachalinsk

1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel in Magadan Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), Vollpension an Bord der Spirit of Enderby

Ständige deutschsprachige Reiseleitung Englischsprachiges Expertenteam an Bord des Schiffes für Fachvorträge und Exkursionen

Alle (Zodiac-)Ausflüge laut Reiseverlauf Stadtführungen in Juschno-Sachalinsk und in Magadan

Transfers in landestypischen Bussen Gepäck-Service Ausführliches Informationsmaterial

Leistungen

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (82 €), Trinkgelder

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 20 Gäste

ab 8.990 €

Termin

Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

Aufpreis für Einzelzimmer/Einzel belegung Standard (Hauptdeck): 4.990 € Superior (Mitteldeck): 5.410 € Superior Plus (Mitteldeck): 5.860 € Superior Plus (Oberdeck): 5.960 € Mini-Suite (Oberdeck): 7.560 €

09.06. – 25.06.17

Standard (Hauptdeck):Superior (Mitteldeck):Superior Plus (Mitteldeck):Superior Plus (Oberdeck):Mini-Suite (Oberdeck):

8.990 €10.290 €10.950 €11.050 €11.950 €

112

Spirit of Enderby

Ausflug im Zodiac

Aussichtsplattform, darunter: Bibliothek, Restaurant, Bar

Die MS Spirit of Enderby ist ein komplett ausgestattetes Expeditionsschiff mit eisver-stärktem Rumpf, das 1984 für die Polar- und Meeresforschung gebaut wurde. Die Spirit of Enderby wurde 2012 aufwendig renoviert und ist nun als kleines und wen-diges Expeditionsschiff in besonders abge-legenen Regionen der Welt unterwegs.Die höchstens 50 Gäste verteilen sich auf 28 Außenkabinen auf 3 Decks. Es reisen Gäste unterschiedlicher Nationalitäten mit, an Bord herrscht eine familiäre Atmosphäre.Die Kabinen auf dem Hauptdeck sind mit Bullaugen ausgestattet, die Kabinen auf den oberen Decks haben Fenster. Auf dem Hauptdeck sind die Kabinen mit einem Waschbecken ausgestattet, Gemeinschafts-duschen und -toiletten finden Sie gleich auf dem Deck. Auf dem Mittel- und Ober-deck verfügen die Kabinen über ein priva-tes Bad mit Dusche und WC.An Bord können Sie unterhaltsame Stun-den in der Bar oder der Bibliotheks-Lounge verbringen. Es gibt eine Sauna zum Entspannen und einen Vortragsraum für spannende Präsentationen über die bereisten Regionen. In der Küche bereiten Spitzenköche aus Australien und Neusee-land internationale Spezialitäten zu, die Sie im gemütlichen Restaurant genießen.Bei dieser Expeditionsreise können Sie, abhängig von Seegang und Witterung, Aus-fahrten und Anlandungen mit den schiffsei-

genen Zodiacs unternehmen. Die erfahrenen Expeditionsleiter, Ihre Reiseleitung sowie der Kapitän und die gesamte Crew geben ihr Bestes, damit Ihre Expeditions-Kreuzfahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Hauptdeck12 Zweibettkabinen mit Waschbecken (11,25 m2)1 Dreibettkabine mit Waschbecken (11,25 m2)Gemeinschaftsduschen und -WC

Mitteldeck4 Superior-Zweibettkabinen mit Etagen-betten und privater Dusche/WC (12 m2)4 Superior Plus-Zweibettkabinen mit unten stehenden Betten und privater Dusche/WC (12 m2)

Oberdeck4 Superior Plus-Zweibettkabinen mit unten stehenden Betten und privater Dusche/WC (12 m2)2 Mini-Suites mit kleinem Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett/Schlafsofa im Wohnbereich sowie privater Dusche/WC (18 m2)1 Heritage-Suite mit Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett/Schlafsofa im geräumigen Wohnbereich sowie privater Dusche/WC (27,5 m2)

Spirit of EnderbyD A S S C H I F F Z U R R E I S E AU F D E N S E I T E N 1 1 0 B I S 1 1 2

Restaurant

Theater

Restaurant

Saun

a

BarLounge

Brücke

Hauptdeck

Mitteldeck

Sonnendeck Oberdeck

Unterdeck

Mini-SuiteSuperior Plus-Kabine

Hauptdeck-ZweibettkabineSuperior-Kabine

Hauptdeck-Dreibettkabine

Heritage-Suite

113