92

NEUE ZEITEN NR.3 (129) 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ежемесячный информационный журнал о Германии

Citation preview

  • Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 2 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 3Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 4 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Verleger: LTC Media Verlag Cherkasky und Tsilevich GbR Schlitzer Str. 6 60386 Frankfurt am MainPostanschrift: Neue Zeiten Postfach 160 445 60067 Frankfurt am Main

    Geschftsfhrer: O.TsilevichChefredakteur: A.CherkaskyAnzeigenabteilung: Y.Zamorin, E.Berezina

    Tel.: + 49 (69) 759 369 73 + 49 (69) 408 097 162

    Fax: + 49 (69) 759 369 74Mob.: + 49 176 241 603 87

    Homepage: www.rusverlag.de E-mail: [email protected]

    Redaktion: G. Reisch, V. Monetkina, V. Gorelik, I. Navara I. Dubinski, E. Kutusova, I. Diyakov

    Design: E. BarbaschinaAbo-Preis 12 Monate: 23, EUR

    Druckauflage 20.420(IVW 4/2011)

    - . ( ) . , - -. - ,

    , .

    . - , . , -. - . , - , 33 . 1,5 . , - - , , ( - ). , - - . , ?

    18 . , , - . - . - 2010 , - . , 1 240 .

    , , . 8 , .

    , -. , , , . , ! - - . -, , ! ! - !

    Monatliches Informationsmagazin NEUE ZEITEN

    IMPRESSUM . ., , .. . . .

    83

    ..... 8

    . ............................ 10

    ....................................... 14

    ... 16 , ..20 ? .................... 18

    ............. ................................................. 22, ............. 42

    : ........ 27- ..................................... 28 ..... 30 ............................. 31 ......................................... 32 ................................. 33 ........... 34 .... 35

    ..................... 40 ............................. 46 ........................... 48

    24 NIX ..................................... 44

    , ! .................................... 50 ...................................... 68

    ..... 52

    Fregasse! ............................. 60 45 .................................................. 62 , , 64

    : , - ! 74

    ......... 78

    .............................. 80

    ....................... 82

    ................................................... 84

    ........... 86

    , , ! ....................................... 87

  • 5Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

  • 6 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 7Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 8 Neue Zeiten 3 (129) 2012 . 8

    - -, . - -- - (Jrgen Nimptsch), , - -, (Wolfgang Clement), - - , , -, , , , , , , , . - , - , - , , , - .

    - . - . , - . 1549 . , . I, 1720 ., - . , , , -

    : 210 1802 , I, - . .

    : - , 10 , 3 - , 7 : 149 3 , 4 -- . : 20% , , 30 .

    , , - , , , , 1856 1882 , - 1918 1930 . . , . .. -, .. , .. , .. - .

    , , - -

    . , - - , , - , - .

    - - : , - -- , - 146 : , : . , , - !

    , - : . - , , , , - , - , - .

    , 9 , , , . 1279 31 2002 200- . , - 10 , 1549 - , .

    .. .

    - .

    (), (), ()

  • 9Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    SDT Transfer: Im Grohenstuck 1, D-65396 Walluffon: +49 (0) 61 23/93 70 45mob: +49 (0) 152/01 981 663

    ..

    e-mail: [email protected]: www.sdt-transfer.de

    Frankfurt am Main und Frankfurt-Hahn

    Shopping in Wertheim Village

    8

    . (

    ) - -

  • 10 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , ,

    ( ) - . , . : ! . , -, Schwerpunkt` ( ) . , , , , , - . , , , - . , . , !

    - ( ) . - , . . !

    - ,

    , - -, , -, . -, . , . : . .

    -, . , . , , - , , .

    - : -, , ! . . !

    , , ,

    5-7 , , ( , , ), - . , .

    -. : , ( - ), . ? - , -, , - . -, , , - , , - , . 5 !

    , . (: ), ( )? , , . - 15 , .

    , ( - , ), , , - - .

    - ?

    : , , , . - - . , , .

    - . , . , , . , , ,

    ( ) , . (, ) , -. , , - , . .

    Foto: nyul

    Fotolia.com

    . . 12

    , , ! ,

  • 11Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 12 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    -. , , .

    , -, - , . - , - , , - . - , , . , , , . -, . . - !

    : . , , -, - - ( ) , - , . .

    (). - --. - ( ) - - , , . : 20% (Grundsicherung im Alter GSiA) - - .

    GSiA. - 1200 /, ..

    Freibetrag, GSiA.

    - - . - - , , , , - - , , -. . -, , , -, , . , , , - , , . , , , .

    . ( ) - (Niederlassungserlaubnis), - . - . , (Arbeitsamt) - - - , - (Auslaenderbehoerde) - -

    (, ). , . .

    - , - , , , . - , .

    . , , . - (Verpflichtung-serklaerung) . , , - - .

    -. !

    . -. , , , - . , , - , - . , - G Gehbehinderter , , , (RB, RE) , . - , , , , . -, - -. , , : ! ! .

    , ! , - . !

    . . 10

    Foto: Marc Dietrich

    Fotolia.com

  • 13Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 14 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , , . - - - - , , . - , -, , - - , - - , - , - . - - , . - - , .

    . - - . - : , . . - , . , - - -.

    . , - . . - , - . , - , - , -, , ,

    , . , , - - -, , .

    - , , -. -. - - , - . - - , , - , - . - - .

    -. -

    , -, - , - , -. - , -, 11 . . . , - . -, - -. , - - .

    - , , . , , - . , 195 .

    - , 1,2 . - .

    - . - - . - . ?

    - . - ( ). - , - - - . - , , , - , , .

    - , . , , - , . - - . - - .

    , , , . . , , ? -, , , , .

    Foto: Distinctive Im

    ages Fotolia.com

    Foto Catherine Jones Fotolia.com

    14 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 15Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 16 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    2012 -

    , , - . - . - . , , , , 3-. , .

    2012 . , - . BITKOM, , - . , 28,9 , 55 (15,9 ) .

    , 2011 , , - GfK , 2010 88 14,6 . 26 15,2 . BITKOM .

    , - -

    . Forsa, - , , - 26 14 , , 30 58 . -, , , - Facebook.

    , - . : 27 , - 19 . , , - -, iPhone Apple.

    , iPhone -. 2007 , . 80- 90- - - Motorola, 90- - Nokia, Apple Samsung.

    Apple Samsung Nokia

    Nokia, , , - . , 2011 27 ( 40 -), - .

    Nokia, , . 2011 - , IDC, (12,4 ), Samsung (22,8 ), Apple 23,5 . , - , . 4- - 2011 Lumia c Windows Phone, Nokia - , 1 . Apple 37 iPhone.

    , , -: Apple iOS Samsung, - Android, - Google. , , - Motorola, . , - .

    -, . 2011 80 -- 300 ( 220 ). Informa , 200 300 .

    ,

    , ? , , - , , - , .

    ANZEIGE

  • 17Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 18 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto Arcady Fotolia.com

    4-

    , . () , , , , . -, . (), . , , , , .

    , , 4- 2011 - 0,2 ? . - 2012 , , , - , -, . , .

    , , , , 31 1- , - (Destatis) 15 . , - . , - , - , - - .

    - -. ,

    Destatis 15 - , - 4- . , 2011 , - , .

    , , 1- . , . Destatis , , : - , - , - .

    , . - , -, 2- . - , , , - - , , -. , , - .

    . , , - 0,5-0,8 . - . !, - (BDA) -, - 1,2 .

    1- , , . Eurostat , 17 , , 4- 2011 0,3 .

    , , - ( -, , - 0,2 ), -, . , , -, , . , 4- - .

    : . - - -. . -, , . -, , , .

    ,

    . . , . , - .

    ,

    ?

    Foto: koya79

    Fotolia.com

  • 19Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 20 Neue Zeiten 3 (129) 2012 . 20

    , , () -. - . , . , , - . - - , - .

    - . - , - - . , - -. 500 . . , .

    : , . - - . -

    1972 . -. . 2008 . , 1972, , - .

    , , -- , . - - . . , , - , - - - . , , -.

    . , - - . - - . . - , , - . , , , . . , -

    , -, . - - -. - , - .

    . . , , . , -, - - . .

    - . , , , . - , . - . , - , - , - . , -, , - . .

    , -, . , 25 - , - . 2012 .

    . - - . - .

    Foto Kaarsten

    Fotolia.com

    ,

  • 21Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 22 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto: Eisenhans Fotolia.com

    , , , , - . , - .

    1 - . ( ) . . , . .

    ( 500 ) , ( 14 000 ) - . ,

    , . , .

    , , -, ( ) , . - . - , . , - .

    -. , , , . ! , - .

    , 2 (

    -) - - . - , . -, , . . , , , .

    , ( - ), - . . . - .

    , - - . - - , -

    , 2063 ( 1 2012 ) - . , -, . , : , , , - -.

    . , 1 2 3 4 (2010 )

    , 196,00 16,20 196,00 43,00 170,80 64,70 240,00 79,50 3 460 725 891,02 , 1.176.000 19.500 1.176.000 19.000 2.049.840 36.000 2.946.500 37.900 1 / 6.000 1.204 6.000 442 12.001 556 12.277 477 , 206,00 28,30 150,00 34,00 207,30 50,50 342,00 92,00 1 786 448 755,25 , 730.000 38.000 1.680.000 48.000 2.180.000 50.000 4.085.705 124.700 1 / 3.544 1.343 11.200 1.412 10.516 990 11.946 1.355 , 91,00 23,00 120,00 70,00 225,40 72,00 303,00 77,00 1 353 186 310,40 , 667.000 19.999 1.175.000 82.000 3.199.000 129.000 2.995.000 50.000 1 / 7.330 869 9.792 1.171 14.192 1.792 9.884 649 , 91,00 27,00 85,90 52,55 128,00 63,00 191,00 83,00 1 007 119 405,17 , 225.000 21.000 455.270 49.500 1.280.000 39.999 1.624.000 95.000 1 / 2.472 778 5.300 942 10.000 635 8.503 1.144 , 186,50 23,80 209,50 22,80 143,30 69,00 265,00 87,00 679 664 248,31 , 759.150 35.000 969.150 34.000 1.158.000 41.000 1.950.000 59.500 1 / 4.070 1.470 4.626 1.491 8.081 594 7.358 684

    1 ()

    . . 24

  • 23Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . 06-13.07, 11-18.07, 16-23.07, 21-28.07, 26.07-02.08 49 31-07.08, 05-12.08, 10-17.08, 15-22.08, 20-27.08, 25.08-01.09, 30..08-06.09, 04-11.09, 09-16.09 219

    . -. , , .

    21-28.05, 28.05-04.06, 04-11.06, 11-18.06, 18-25.06, 25.06-02.07, 15-22.09, 20-27.09 99 31.08-07.09, 05-12.09, 10-17.09 129

    . , , , . , 09-16.06, 23-30.06, 07-14.07, 21-28.07, 04-11.07, 18-25.07 359

    , . , . 21-22 05-06 39 : 2 , 1 23-26 06-09 25-28 69 -- 31 28 26

    . : , , 03-04, 13-14, 17-18, 24-25 07-08, 21-22, 28-29 05-06, 15-16, 19-20, 26-27 69

    : , , , 06-07 03-04 08-09 69

    : , , , 27-28 17-18 22-23 69

    .

    -- .

    . 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 03-06, 10-13, 17-20, 24-27 01-04, 08-11, 15-18, 22-25, 29-01.06 69

    . 02-05, 09-12, 16-19, 23-26, 30-02.04 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 04-07, 11-14, 18-21, 25-28

    ------ . .

    02-05, 09-12, 16-19, 23-26, 30-02.04 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 04-07, 11-14, 18-21, 25-28 99

    !

    : , 06-10 18-22 119

    : , 2 23-26 06-09, 17-20 11-14, 22-25 69

    : , , 3 06-10 04-08, 25-29 119

    : 06-09, 09-12, 16-19, 20-2303-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30

    01-04, 04-07, 08-11, 11-14, 15-18, 18-21, 22-25, 25-28, 29-01.06 69

    : , 06-10 18-22 99

    : , , , 06-09, 27-30 18-21, 22-25 89

    : , , , , 3 02-06 06-10 04-08 119 : , , , , -, , , , , 05-11, 19-25 03-09, 17-23, 23-29

    30.04-06.05, 07-13, 14-20, 21-27, 28-03.06 129

    : , , 16-20 13-17 , 20-24 25-29 139

    -, , 03-04, 13-14, 24-25 07-08, 10-11, 21-22 01-02, 12-13, 26-27 65

    ------ 05-09 04-08, 26-30 139

    . 06-09 25-28 119

    , 20-23 18-21 119

    : , , 07-11 19-23 129

    . . - , , , -

    01-06.07, 04-09.07 179 07-13.07, 11-17.07, 15-21.07, 19-25.07, 23-29.07 199 02-08.09, 06-12.09, 10-16.09, 14-20.09, 18-24.09 199

    22-26.09 139

    ! , , , 17-23.03, 21-27.04, 19-25.05 139

    . , , , 20-24.04, 04-08.05, 17-21.05, 01-05.06 99

    Brckenstr. 68, 60594, Frankfurt am Main : .- .: 09:00 18:00 .: 10:00 13:00

    Tel.: 069-92 03 90 41, 069-92 03 90 42 Fax: 069-92 03 90 43 www.viktoria-reisen.com e-mail: [email protected]

    : 0211-44 50 91 0211-600 93 97 0211-44 50 92

    Seidenstr. 51, 70174 Stuttgart 0711-892 27 23 0711-12 09 20 43 0711-22 93 87 68

    Schweinauer Hauptstr. 127, 90441 Nrnberg 0911-999 17 663 0911-999 17 665 0911-999 17 681

    : : 093-13 05 18 08 093-12 91 99 51 : 06431-941 944 : 0261-914 32 08 : 0651-981 27 75 : 0911-480 06 44

    Bankverbindung: Viktoria Reisen Stadtsparkasse Duesseldorf, Kto. Nr. 31027857 BLZ 300 501 10

    Reiseveranstalter: VIKTORIA BUSREISEN GbR, Derendorfer Str.23, 40479 Dsseldorf Tel.: 0211 44 50 91

  • 24 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto: Eve

    Fotolia.com

    ( ). , , , , .

    ?

    , -

    Kreuzberg ( - ) - 175.000 - - . - 196.560 - 117 Moabit ( ).

    - 200 - - 240.000 .

    Grunewald 1.036 , , - . 5 , , , - 24 . , . - - 2.350.000 , - .

    . - . , , - - .

    1900 540 , , , 4,5 - . , . , . , , (1.950.000 ) . -.

    , , - . .

    , , , . ( ) , - - . , . .

    . . - 10- 570 4 - , - - 6.270,00 .

    , 11.900.000 , -,

    , .

    , , , . , , . , .

    , - . ! .

    , , . , , , . .

    , .

    , , . - - 1880 . . ,

    , . . , .

    -- , , . - 1.400.000 325,00 , , , . , 1913 . , ?

    , , . .

    , 8- ( 4.000,00 , 2.250.000 ) 6-- ( 1.369,00 , 1.340.000 ) - , 10- ( 2.211,00 , - 3.900.000 )

    Sachsenhausen-Sd . , , , - .

    - Westend-Nord (1881 ). ( ) , , - - . - , , , . , -, , , . , , - , , . , . - .

    , ,

    - - LBS (Hartwig Hamm), , -, , 2011 .

    , , - .

    , , : - - , .

    ( -) . .

    , - . , , - 60 . - , - . .

    2 3 4

    , 200,00 36,00 188,00 72,30 170,00 60,00 , 470.000 18.000 735.000 62.000 5.500.000 53.000 , 82,00 58,00 155,00 60,00 161,00 120,00 , 250.000 102.900 595.000 115.000 795.000 129.000 , 58,00 43,00 125,00 72,00 195,60 86,00 , 242.000 95.000 684.000 385.000 1.370.000 220.000 , 97,00 95,00 112,00 100,00 156,00 84,00 , 375.000 182.000 345.000 125.000 1.020.000 65.000 , 112,00 70,00 170,00 134,00 , 387.000 140.000 1.390.000 189.000

    2 (). . 22

  • 25Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . . , , , (, -), (), . 7 , 6 . . ***/**** . 4 , 3 .

    31.03-06, 09-15 05-11, 12-18, 19-25, 26-01.06 299 . , , , (, -), (), . 7 , 6 . . **/***. 31.03-06, 09-15

    05-11, 12-18, 19-25, 26-01.06 199

    GRANDISSIMA. . , (), , . 7 , 6 . ***/**** . 4 ! 31.03-06 26-01.06 299

    . , , . 4 , 3 . . ***/****. 06-09 28.04-01, 04-07, 17-20, 26-29 99

    : Stadtsparkasse Dsseldorf, Konto-Nr. 47031265, BLZ 30050110

    , , , , -, , -, , , , .

    39

    : , :

    www.kompass-komfort.de

    :Karl-Rudolf-Str. 176, 40215 Dsseldorf 0211-233 80 80

    Frankfurt am Main 069-3399 6721

    , ! 379

    *- (), 4 , 3 . .

    30.03-02.04*, 03-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30

    01-04, 04-07*, 8-11, 11-14, 15-18, 18-21, 22-25, 25-28, 29-01.06

    39 99

    4 , 3 . , . , 6 - !

    30.03-02.04*, 03-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30

    01-04, 04-07*, 8-11, 11-14, 15-18, 18-21, 22-25, 25-28, 29-01.06

    39 69

    4 , 3 . . , 12 - !

    30.03-02.04*, 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 04-07*, 11-14, 18-21, 25-28 79

    (), , , 5 4 . 05-09, 27-01.05 25-29 149 4 3 . 30.03-02.04*, 06-09 11-14, 18-21, 26-29 99

    . , , , , , , , . ***/ ****, . 4 , 3 .

    30.03-02, 06-09, 10-13, 13-16, 20-23

    01-04, 04-07, 08-11, 11-14, 15-18, 22-25, 25-28, 29-01.06 89

    . ***/**** . . 4 , 3 .

    30.03-02, 06-09, 10-13, 13-16, 20-23, 24-27, 27-30

    01-04, 04-07, 08-11, 11-14, 15-18, 18-21, 22-25, 25-28, 29-01.06 69

    . , , , -. ***/**** . 4 , 3 . 06-09 17-20, 26-29 99

  • 26 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    -

    . - .

    , , , . - Deutsche Bahn . Deutsche Bahn , .

    - , , . -. - - -.

    -

    , Deutsche Bahn . - . : - , -, - - . - , : ICE, Intercity Eurocity.

    - Deutsche Bahn - - - . Deutsche Bahn - , -.

    - - , , - - . - - -, - - - , - .

    -, Deutsche Bahn -. , - PayPal - .

    , Deutsche Welle

    Deutsche Bahn .

    , - , Deutsche Bahn, . .

    2011 - -. - Deutsche Bahn . " " www.bahn.de. , , , - .

    " ", . , Deutsche Bahn.

    - .

    Deutsche Bahn ", ". - , - 80,4 . , , 93,2 .

    : . 800 - Deutsche Bahn .

    , 20 , - . - , 2012 .

    , , 25 , - 50 .

    ANZEIGE

  • 27Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    -, , . -. , . , - . 27 Abs. 3 BVFG. - .

    27 Abs. 3 BVFG :" ,

    (Aussiedlungsgebiet), -, , , , . , ".

    , - . - :

    (Sptaussiedler). , 31.12.1992 ;

    4 BVFG;

    1. , ;

    , , - " ". - " ". " " - .

    , - :

    , , -. , , , .

    -, .

    ( ) .

    - .

    , - " ". . - - - - . , , .. , .

    , , --

    Tel. 069-20 02 14 65, www.anwalt-ovchinski.de

    : , . 29 2011 .

  • 28 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , -, , . , , . - . . , 5 , - (Niederlassungserlaubnis). .

    , - .

    - . (GmbH), (AG), - (OHG) .. - , , , . - , . - , , - .

    - -- (GmbH). , -, , GmbH , , . -, GmbH, , . 25.000 . , - . , , . GmbH . .

    , GmbH, - GmbH, - - . Unternehmergesellschaft UG (haftungsbeschrnkt). 1 . UG (haftungsbeschrnkt) GmbH. UG (haftungsbeschrnkt) GmbH - UG , 25.000 .

    -. , - , , -- . , , , , , - (Gewerbeamt). , .

    . - . , GmbH

    , ; - (Gewerbeamt) ..

    , , . :

    - ;

    - , ;

    ; ,

    - ;

    ; , -

    ; .

    , , - . , .

    .. () Multilex

    Dr.jur.rus.Gorev in Kooperation mit Rechtsanwalt Horst Schneider und Kollegen

    . 069 29 80 15 80www.advokat-kanzlei.de

    - , - , -, , . -. (AufenthG), 01.01.2005 .

    Foto: unpict Fotolia.com

  • 29Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 30 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    - - eingetragenen Lebens-partnerschaft - . , - . -, , - , - - -. , .

    1 : ?

    (Standesamt) - . - - -: (Personalausweis Reise-pass), Meldebe-hrde, - (Aufent-haltsbescheinigung), - .

    - : - , , (Aufenthalt sbes cheini-gung), , (Ehefhigkeitsbescheinigung), - (Eidesstattliche Versicherung), , -

    . . , , - .

    2 :

    ?

    () . - : Start Deutsch 1, ( ), - . : , - .

    , , - ? (, .) ? : - - , - , , , -, - - .

    - , : , , . :

    . , , : - .

    3 :

    . 27 Abs. 2 AufenthG ( -), - , - -. , - - .

    -: -. - . -: , - ?. :

    1) , .. , ;

    2) - , .

    , , . - - Abs.3 81 AufenthG, - ( - - ), . - Aufent haltserlaubnis. Zertifikat A1 . , , , . Zertifikat (-, ). - .

    ,

    , . 069-20977840

    , , - 16.02.2001 Gesetz ber die Eingetragene Lebenspartnerschaft, LPartG 01.08.2001 , - , (Standesamt) - . - . Fo

    to Arrow Studio

    Fotolia.com

  • 31Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    - . :

    , , - 25 .

    - 25- , - 21- .

    .

    , - . , , -. , .

    ?

    - (Landesju-gendamt) - (Jugendamt) .

    - , . -. , -. , . - - . - , - - , -, .

    - - -. . - , -

    .

    . - (Auslnderamt). , - , . , , - - .

    , - ?

    . - . -.

    - ?

    18 . , - , - .

    ?

    4 , , - , , -

    . , .

    , - - ?

    , - . . -. .

    ?

    - .

    ?

    , - , - . , - - . , - - 250 .

    ?

    - - , , . 16- , - . 60 .

    -, , - . - , - , . - , - .

    , . 069-90 550 430

    Foto: kfleen

    Fotolia.com

  • 32 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    -, , . - - .

    , .. , - , , . , -, - , . - , - .

    , , , - - . - - - / - / .

    - , . , , , 28-- , - , - , - , , , - . , , , - , , , , , . - , - .

    -, , , , - , - Auslnderbehrde , - - ,

    - -. - , , , , -, .. -, , - , - , , .. , , , , .

    - , , , - - -, . - -, , , -. , , , , , -, , .

    -, , , - . - . - / ,

    , , . , -, , - -, (Niederlas sung-serlaubnis) , - - . , , .

    - 4 - - . - . ( , , -), (, , - ), . - - - 4 BVfG , - . , - , - -. - .

    Helene Kapp,Rechtsanwltin

    , , . , - , - . , (Sptaussiedler'a), .

    Foto Gina Sanders

    Fotolia.com

  • 33Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , , , - . , - ?

    - , , , - : - ?

    - - 314 I (BGB), . , - : - , ?

    (BGH) , , - . , ,

    - .

    - , . - - - 314 . - , ( -) - - .

    - - - , , - (Umzugsgebhr). , -, , .

    Lahr. - , , -

    , - , . , - , -, .

    , .. - .

    -, , 24 , , - , , - . -, , , - - .

    , , - - - .

    Igor Hochfeld, , . --

    - - ? , . , (BGH).

    Foto Beboy Fotolia.com

    Foto CandyBox Images Fotolia.com

  • 34 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , 1974 . 1981 , , . . - 1987 . 2011 10 - 17.02.2012 . - . :

    - -, 10 , , 6 - . -, , .

    -, 28 - - -, - - , ( ) . , . - .

    , 2004 6 . . . - - . , , . -

    . , , : - ()? ? , , . . , 3 10.000 , , 15 , , - 6 . - , . - , , -? , 1987 ? 2009 . - -. ? .

    : ,

    , - - , :

    - - . , -

    . , , ( 51 1, 52 - ).

    - , - , - , , - - -, -

    - , , - -, - .

    , 2013 . . , - . - , , .

    ,

    Foto: igor

    Fotolia.com

  • 35Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto Michael Homann

    Fotolia.com

    - . , , . . . , , , . - Vorladung, - . , , , .

    , . , . , -. , , , . , , , -, , .

    , , , , . , - , - - . , , , .. .

    , - -, , , , . , , , , . . , , , .

    , , , . - -. , (Aussagefreiheit). , . - , -, , .

    , , , , . . .

    , - , .

    - (Durchsuchungsbeschluss), , , , . , - , . , . - , , . , .

    , ,

    ... , , , . , , . , .

  • 36 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    LTC Media Verlag . .: 069-759 369 73

    -. : , , -, -, -, -. : , , -, . : [email protected]. - : 0151-10 77 50 80

    Viktoria Reisen - , , . - 0211-602 435 7

    , . , , -, - , . -

    . .:0177-277 523 2

    - - , . - - . . 0176-624 103 35

    - , Frankfurt am Main Sd, - Arzthelferin . . (Bewer bung) e-mail [email protected]

    Studio Ellen -. .: 06441-381 110 7

    Pflegedienst , . . .: 069-403 531 71

    .

  • 37Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , PC, . .: 069 530 866 55

    B - 45 , ! , . . 0157-386 820 83

    -, , -. .:0160-958 246 18

    , -: . . , 01.05.2012. : 0176-217 100 67 06103-469 249 4.

    : - , , , - - . -. -: 0641-9482556, 0641-4987674, 0176-20024296 .

    " " . .: 0163-600 882 3, 0176-621 037 77

    Eschborn - . . 0176-205 964 15

    - - . . .: 069-405 926 12

    . - . . - -

    -, - . . 069-610 027 65, 0171-181 525 2, [email protected]

    - , -, , -, Schulzmarkt, - "" Hochheim am Main, . .: 06146-818 922 8, .: 0176-619 502 97

    , -, . -. 16 . 0162-436 058 1

    Montenegro (). - , 2009 , , 5 , . -: 069-823 674 8, -: www.hotel-zodiac.com

    , , , , -, , , Permanent Make-up. .: 0157-830 231 25

    , . PC 3D , DVD, . . . .: 0611-420 048 2, .: 0176-810 520 85, www.zent-studio.de

    Parktronic . 100 . .: 0151 284 492 13

  • 38 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    -. . ! - ! -? 0152-292 807 89.

    - . - . (Mappe fr Kunsthochschule ). .: 069 764 627, .: 0163-794 586 1

    -. . : -, , , . .: 06071-928 240, .: 0177-275 203 5

    - -. .: 069-944 191 77, 01577-928 450 2

    , , , , - , . - . .: 0157-756 464 98,

    - . - . , -

    . - (Business English). - (. DSH). Tel.: 069-389 994 95

    Festsaal & Catering. -, , . Wiesbaden, Frankfurt. .: 0157-345 880 97

    - . - . .: 0176-341 644 02

    -. .: 069-596 359 2

    . Nachhilfe 5-6 . . . .: 069-405 649 28

    -. -. . . . 069-150 243 95, . 0176-238 303 73

    - 500 . -

    . :0561-870 16 77

    www.grabmale-markt.de

    . :. :0561-870 16 770561-870 16 77

    www.grabmale-markt.dewww.grabmale-markt.de

    ,

    . .

    0176-624 103 35

  • 39Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . .: 06171-987 950 0

    - 40 . 60 . 65 . . .: 0152-219 519 31

    , - , - , . .: 06663-911 019 7

    Shop in Shop - (Mix Markt in Darmstadt). 2005 . -. .: 0176-586 507 77

    Morinda Bioactives. Tahitiannoni. Original. Tel.: 069-669 628 66, .: 0174-932 298 7

    , , (Dauerwelle). .: 01577-953 549 7,

    - -Ausbildungs platz als Rechtsanwalts fachange-stellte. Russische Sprache in Wort und Schrift. Anwaltskanzlei Ahmadi Luisenstr. 63, 63067 Offenbach am Main, Tel.:069-850 963 12

    ( 1 2 ). (1., Schulz Markt 65795 Hattersheim) .06190-975 62 63

    15 .. 63067 270 , . 069-560 031 70

    Szab Immobilien (Zwang sver-steigerung): , -, , - . .: 0611-147 536 9.

    - 1-. -Rheingauviertel: 37 m, , , , , 59.000,-, . ( 7.000,-). Szabo Immobilien 0611-147 536 9.

    - 40 , 80 . . .: 007-499 340 386 96, email: [email protected]

    11,25% ; - 999,9 . -e, . l.: 0152 339 510 32

  • 40 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    Foto

    : J

    akub

    Kre

    chow

    icz

    F

    otol

    ia.c

    om

    (Rauchmelder)

    , - , , -. - . - , - - , 230 . - - . - . , , , , .

    - , . , , , , , . , . ,

    , - - , - .

    (Gasmelder)

    , , . , , . , . , , , , , . , , , , , . - , - . . , .

    - .

    , , . , -, -, - , - . , . 12 230 . - .

    - -, - , - , . , , - , , . , - , .

    (Wassermelder)

    , - , . , , - . . , , .

    -. . - . - . - , - : .

  • 41Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    , , , , . , - . .

    , - , - . , , - - . . . , , , , .

    , . -, . , - , , . - , . . . - 20 90 . - , . - , , , - . .

    , - - .

    , - . , . , , , - . , , , - - .

    (Stromkreis). - -, - , . . , , , , , , - .

    , , , , - .

    , , , . -, , -. -, . , . 100 , 125 , 125 .

    (Steckdosen). , . , - . . " ". , - - . - .

    - : . 90 160 . (Lichtschalter) , .

  • 42 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Anerkennungsgesetz - -, , , , , , . . . - - . - - - - .

    - Berufsqualifikationenfeststellungsgesetz. , BQFG, - Zentralstelle fr das auslndische Bildungswesen ZAB. ZAB - - , www.anabin.de. - - www.berufliche-anerkennung.de

    - . , . - , - "" - . - , , - - , -. . , , -. . , .

    ? , .

    . . -, , . , -, . - - !

    ? . - . -. , , - , - , - , -. , .

    , - . . . , - . .

    - - - , . , -. , , , - , - , - .

    - - - .

    - 60 , , . 60 . , 60 - . - - .

    -, . 350. - - , , .

    , , - - . , - . , "" , . -, , . - - . , - , . , , , , "" ! , , , , .

    - 2012 - - . , , - .

    , , , . 1 2012 Gesetz zur Verbes serung der Feststellung und Anerken nung im Ausland erworbener Beruf s qualifi kationen. Anerkennung sgesetz. - , - . , Gesetz ber die Feststellung der Gleichwertigkeit von Berufs qualifi kationen. Berufsqualifikationenfeststellungsgesetz BQFG.

    ,

    Foto olly

    Fotolia.com

  • 43Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    , - , -. .

    , . , . , , -, .

    - - , , ZAB - . - - . : . . .

    , - . , , . , .

    , , - - , -. . - , . , , .

    , . , , . - , , , - , . , , . , .

    ?

    - ? , . -, , -

    - - . , - ? - "", - "". , .

    . - , -, ? , - . , - , . - , ? - , - - , , . , , - . , , .

    , - . - - . .

  • 44 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    44

    :

    Yaris Cool. , - - - .

    , - , . - - - - - .

    Optimal Drive:

    Yaris - Toyota Optimal Drive:

    , - CO2. - - VVT-i.

    -, Engine of the Year ( ) - 1 .

    24 NIX: Yaris Cool - Toyota - .

    ToyoTa yarIs

    Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 45Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    4,8 100 CO2 110 -: .

    :

    - . - Yaris - EURO-NCAP. , . Yaris - , -.

    Yaris - - EURO-NCAP 2000 .

    , :

    3,89 Yaris 4- , , , . , .

    Yaris , - .

    :

    Cool Yaris, -

    - - -. Life, Yaris , 6,1 , Bluetooth USB, AUX. -.

    Toyota Touch&Go , - . Google-Local-Search.

    NIX:

    Toyota , - 24 9.00 16.00 - NIX , , .

    - , , Toyota Yaris Cool 10 990 . , NIX , .

    , !

    45Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 46 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto: Henry Schmitt

    Fotolia.com

    (Umweltzonen), - , , Umweltzonen , - , , .

    , , (Ruhrgebiet) -, Umweltzonen (, ) - 13 (Bochum, Bottrop, Castrop-Rauxel, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Gladbeck, Herne, Herten, Muelheim, Oberhausen Recklinghausen). 850 . , ( Duisburger Hafen) , . - 1 Umweltzone, , - . --, , 1 Umweltzonen, , - 1 .

    1 330 - - 3,5 , - (Nachruestung von Russpartikelfiltern). , , 650 1500 . - 30 . , - 90 . . , , 3,4 ., - , - (Bundesamt fuer Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle BAFA).

    1 , - (Riesenlaster, Gigaliner Monster-Trucks) 25,25 44 .

    400 - - , . - , -, , , -, , , -, - - , -, (Bundes-, Kreis und Landesstrassen). - , , .

    1 Euro 5a-Abgasnorm (Nutzfahrzeuge) 1 II III 2, .

    - (Seitenstreifen, Standstreifen Ersatzstreifen) - . , , , . - , , - . - , - - 30%. - - (Temporaere Seitenstreifenfreigaben TSF) - 210 . 2015 350 , -, Bremer Kreuz Bremen-Vahr (A 27), Hannover Lehrte (A 2), Horster Dreieck Landesgrenze Niedersachsen/Hamburg (A 1), Holledau Neufahrn (A 9) Gambacher Kreuz Friedberg (A 5).

    - 70 . - - - .

    10, - - (Rettungsgasse).

    -, , .

    - - , .

    1 (TUEV/Hauptuntersuchung) . 24 , . , .

    (Wechselkennzeichen) - , , Wohnmobil, . : - . , - . - (Kfz-Steuer) , .

    - . 1820 , (Oldtimer-Motorraeder).

    1 - (Reifendruckkontrollsystem). - , 1 , , - - (Rollwiderstand), - (Nasshaftung) (Rollgeraeusch).

    .

    2012 , . ADAC - , 1 1 .

  • 47Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 48 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto: mapoli-photo

    Fotolia.com

    Foto: Dmitriy Melnikov Fotolia.com

    -

    , - -. , - . - . - - , - , - 300 . .

    1982 , . , -, - : - - - . - , .

    2010 - , (Diaetverordnung). 2012 - - . , , - , -, . , . - , . 30 , . , - -, , . , - , - -, .

    , , , , (), . , . -, , . , -, -. , , - -, , , , . , , 2 . , . , .

    - . - , , - . , , - , - - . . .

    - - . 2012 . , -, . , - , - - . , - , - .

    , , - , - , , . -

    , . 30% , - 10%. - , , - .

    - , .. - (Vollkornmehl), - . - -: - -, . , - . , - , - (Vollkornbrot), , , - , - - , - -.

    - , , , .

    , - , , - (Broteinheit BE) (Kohlenhydrateinheit KE). - - . - 100 100 - , . , 12 - , 10 .

    .

    - . , - , - .

  • 49Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 50 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    - , - , - (Renate Hassio) - , - - , , - -. , . .

    , , , -, . , - - , - . , -

    . - , , .

    , - , - . - , - - . - - .

    , - , . , - .

    .

    - , - , -, - - . - , - . , , - . : . , - 30 , : , - . - . , -, - .

    , -, . , , , , . , -, : . , - , - . , , : , - -, ,

    2000 . 2 1631 : , -. , - , , , .

    -

    Foto: ganko

    Fotolia.com

    , !

  • 51Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto: olly

    Fotolia.com

    , . . , - - , - , , , - .

    - , - . , - , - - : , ... ... ....

    . - , - - : . , , - . , -, . -, , - .

    , , , , - . - - , , . , , , , . , , . , , - , , .

    - , . - . - - , , . , - , - , -

    . , , - . , .

    ...

    , , - -. - . : - . ,

    , - , . -.

    - - . - - . , - - : , - - , , , ... , , , - . , - .

    ,

    . . -. - 8 12 . - . , - -, , - , , - .

    - . - , . - : , - -, , -. - , - -.

    , : , - , - . , .

    . - -, . - , .

    - , - . . , , - , - -. , , . - , . , -, - . - - -, , . - . - - , - .

  • 52 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto:

    -

    - 1917 . , 1921 , , - .

    1942 - - - . - ,

    , , 1943 , - . - , - , , . 10 - , , -

    - .

    2008 - , -, - -. 4 5 - - , - -- --.

    : [email protected]

    - 5

    () , - , - -, , . , - . , - , () (-) , - , - . . .

    4 5 - - - - , 1943 .

    ANZEIGE

    , 1939 .

    - ( ): , , ,

  • 53Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    - 14 31 . - Hertie: 7 . - - : (B. Metzler seel. Sohn & Co.) 3 , 4 , 1 , - PricewaterhouseCoopers 500 000 .

    , - - . !, - . . (Schillerschule), . 1200 - , 18 695 - Sothebys . 20 000 , 12 000 - -, 6 000 (Genussakademie Frankfurt)

    , Micro, Silk und Lohninger.

    , 2008 , - schneider+schumacher: , - , 3 000 . . - 1 300 330 . - , , , . 195 , - - , . 1,5 2,7 . , .

    - . - ( 1945 .) 25 2012 .

    -

    (1800-1945 .), (1300-1800 .).

    3 6 - - VII " ". - . , , . " - ", - . 130 .

    , . ( Kunstpause fr Mamas) - 4 , - 6 8 (Kinder fhren Kinder).

    - (Art after Work), - (Atelierkurse), - (Basiswissen Kunst) (Fhrungen mit Spezialisten), - - - (Kunst auf dem Prfstand). - , - .

    25 - 200- . , , , 2009 , - . ?

    STDEL

    Foto www.staedelmuseum.de

  • 54 Neue Zeiten 3 (129) 2012 . 54

    ANZEIGE

    .

    . .

    , . -, , .

    40- , , , -. . .

    , .

    .

    Foto: Anatoly Maslennikov Fotolia.com

    Foto: Sergej Khackimullin

    Fotolia.com

    , -

    , , , "100ee".

    , 100% - . "100ee", 2020 35% , 2030 100%. 100 .

    - , .

    "100ee" . - , .

  • 55Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto: satori

    Fotolia.com

    Foto: momanuma

    Fotolia.com

    ANZEIGE

    ? ,

    , , Verdi . (05.03.2012) , - .

    -- - -. . . - . , -

    , -, - . .

    - - . Verdi - dbb 6,5 , 200 . , .

    25 . , -. . - -.

    , - , -. , - .

    - . , 2007 - 33,6 .

  • 56 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    ANZEIGE

    Foto Hero

    Fotolia.com

    Foto kitson

    Fotolia.com

    -

    . 59- , .

    , 30 /. , . .

    -, . 1500 . .

    -

    XVI . 100 - . , -, , .

    , , , 1560 . , , , , 775 .

  • 57Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    Foto biglama

    Fotolia.com

    Foto M.R. Swadzba

    Fotolia.com

    ANZEIGE

    205 (Offenbach) " ". -, , , - , -. -, - . - " ", .

    , , .

    -, 1776 .

    1809 , -, - , - , . , - , , , .

    250 000

    3000 . - . - (Mihailo Jonas) : " , -, , ".

    . - - , 1999 . (Eschborn) - - .

    (Aesculapian) . . , . , .

    (Passau), (Odenwald), (Schwarzwald) (Wiesbaden) - (Rheingau-Taunus).

    (Naturschutzhaus) - .

  • 58 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , , , - 400 , , , -. !

    . - . , , , . , - , . - , ...

    , - :

    3D: , , , , - . 3D , , ( ) , - . 5-10 , - , - .

    3D , / ( , ). 3D ( ) .

    HD: , , - . - HD-Ready , - . , -, . , -, 2 . , , - , Full HD 1080p - ( ).

    LCD/IPS/: . , - , - ! , ! -, - . - .

    //Hz: -!, !, ! ? ... , -, -, , , , -, . - - , , , , -, . , LCD , ? , ?

    , , , ! 100, 200 600 ( ): -, , ! . - , , . , . , , - , , ( 600 - 6 , 100, )! , 200 600, - ! , , , .

    /: , , , . , - : ? -? - 1000:1, 1000000:1? , ! ? . . . , ! (- - ), ( , 1000 1000, ? ...).

    ()

    BlueRay, - ! ? , . BlueRay, . , - 2-3 , 5 - ... , . :

    3D ? 3D .

    ? , -, Sony. BlueRay, , , -, .

    ? -, Sony Playstation 3, , - BlueRay, 3D . - 200 , - , .

    ! !

    , , -. , 3D HD, , , , ( , , , - ).

    3D, HD, 1080p, 1080I, Blue-ray, DVD

    P.S. , Neue Zeiten - , , , ! , , , , ! . ! . -, - , , -, - , . , , - , , , !

    Foto gwimages Fotolia.com

    , 3.

  • 59Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 60 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , , - - Fregasse. - . , , - -- . , Hauptwache , .

    - ! - - - . - , (- , ). , - , .

    -, . Carl Zeiss , , . - STA & The Wand Plus - ( , - Neue Zeiten - ). Brite Smile - , - - .

    - . , . - . - : 3D, -. - HD- - - , - - . , - : - www.behrendt-smile.de !

    , - - - . , , : -, , - , . , - , - , .

    (- -) . -, , - - (Ttigkeits schwerpunkt: Endo-dontie, Landes zahnrztekammer/Hessen). - ,

    . , .

    2012 - , -, - ( - rzte-Zentrum Zahnarztpraxis/ Offenbach). , , . - - - .. , - - - (Studium Zahnmedizin in Goethe-Universitt Frankfurt am Main). (Promotion Zahnmedizin) -, - , - . 9 .

    - Fregasse . - -- - 08.00

    20.00 , . - , , .

    ! - . 10% - 15.04.2012 . - - - ! -, - -- 10% !

    ,-

    Zahnarztpraxis Tatjana Behrendt

    Groe Bockenheimerstr., 15 (Fregass)

    60313 Frankfurt am Main Hauptwache;

    Parkhaus Brse :

    069-21 99 99 88

    Klauerstrae, 960433 Frankfurt am Main

    Weier Stein Lindenbaum

    :069-52 58 72

    0175-9392 600 [email protected]

    ANZEIGE

    Fregasse! , - --, . - , - Neue Zeiten .

    - (),Dr.med.dent. ,

    - ()

  • 61Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 62 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , . , . , , . , , .

    - -, - , - .

    , , - - . , , - , - , . - Fort Malakoff Park.

    - . - . , - . , -. . - , - , - , . - -

    . - , , , , - . - - .

    - . , Veneer, Inlays, - , -, . - - , . - - , - .

    , , - , , .

    , , , - - PVS rztliche Verrechnungsstelle. - - . - , .

    , . -. - , .

    . , , . , - . , Fort Malakoff Park. - , , 3-5- , - . , , , - -. , .

    45

    Zentrum fr ZahngesundheitFort Malakoff Park

    Rheinstrasse 4L, 55116 Mainz : 06131-240 50 90

    , ! , , !

  • 63Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 64 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , - . (, , ), , , - , , , - .. .. : -, , , - , - .

    , , - , .

    29% 40% , - , 38 - (. -)? 90% .

    - : - , , , , , , , , , . . - ,

    , .

    , , . -, , . -, , - . -, , -, , -, , - -.

    -

    -. , - , -. , - - . - - , , - , , -. Deutsches rzteblatt , - -, (Bd. 109, S. 69, 2012).

    , 65- . , , .

    - . , - . - -

    12 19- , , , - . , , , , , . -.

    .

    , , ,

    Foto: iceteastock

    Fotolia.com

    ( )

    % %rezeptpflichtige Arzneimittel ( ) 31,7 84,1% 696 51,1%

    verordnete rezeptfreie Arzneimittel ( , ) 1,3 3,4% 133 9,8%

    Selbstmedikation mit rezeptfreien Arzneimitteln ( ) 4,7 12,5% 533 39,1%

    37,7 100% 1362 100%

    www.bpb.de

    . . 66

  • 65Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 66 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ,,

    ,

    ,

    WIESBADENER SalzgrotteSchlichterstrae 8 - 65185 Wiesbadenw w w . w i e s b a d e n e r - s a l z g r o t t e . d ei n f o @ w i e s b a d e n e r - s a l z g r o t t e . d e

    0611-97 13 66 82 !

    FRANKFURTER SalzgrotteWindeckstrae 25 - 60314 Frankfurtw w w . f r a n k f u r t e r - s a l z g r o t t e . d ei n f o @ f r a n k f u r t e r - s a l z g r o t t e . d e

    069-26 09 51 01 !

    ANZEIGE

    . - ( ) , . . , - : - . - -, .

    , . , , , - .

    . : ? : - , , .

    , , . -, - , , -, , , -. : -, ?

    - (Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten) - (Diane R. Romac, Timothy E. Albertson) - . , - , , - -, , : - - - , - -. , .

    . - - - ( ), -

    , - . , - .

    Priscus-Liste

    , - , - . - - , .

    , , , , . , , , . , - (Auerel Cami) , (

    Science Translational Medicine 2011). 800 , - 2005- , 800 , , . - (Nebenwirkungen), - , , - 1.000 . - , - -

    , . .

    - (Deutsches rzteblatt) - (Priscus-Liste), 83 , 65- . (Ute Amann) 2007- , 800.000 -. , - , , () . 9% - 4- .

    , Priscus-Liste , , . , , - . , , , .

    Priscus-Liste, , , , . , Nitrofurantoin. -, , - , - , -. , . , -, , Nitrofurantoin - ..

    Sddeutsche Zeitung 79- - , - 12 19- - . , , - , - , - , -, , - , - ?

    -

    , , , -

    -.

    - . , , . , , 65- - ,

    .

    . . 64

  • 67Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 68 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

    , , . , , , , . - : , , , -

    .. -. , . :

    - , , , , . , . , , , , .

    : , - , . , , , , , - . 35 . , , , , , , .

    -, . , . - . - . , , . , , . , , -

    , , .

    . , -

    . - (- ).

    , - . - , - . . , . , , -, .. .

    , , - , , - . , , . , , , , , - . - , ? . , -, , . , , ( ) , , . , .

    , , . - , - (- ): , .

    , ,

    . - . 9% -, , , -, . , , -, , , , ,

    . . 70

    Foto: J

    rgen F

    lchle

    Fotolia.com

  • 69Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 70 Neue Zeiten 3 (129) 2012 . 70

    , . , , , , . - , - . , . - , , . ! , - , , . - , , -, .

    , . , , - , . -, , - -, , , . - , , , , : -, , -

    - , , , . , - , . , - , , , . , , - . , .

    , . , - , , . , , , , , . , , , ,

    ? . , -, - , , , - - , , , , , , , - -

    , .

    , - - (.. ), . -: , , .. , - . , , , , . : - , - - , .

    2-3 (, -?!), - . . , , . , 40 - - , - . , - .

    , , -, , , - . , , - , - , - , , .., - . , . , , , .

    -, - . , , , , . , . , -, 10-12 , . -, 30, 40 - .

    , , (, - ) : , (, , , , , , , ) ? ( -) - ? , ? , , - -

    : - ? , ! , , - . , -, 14 , , . , , - , , - . - , , , , , , , ?

    ( ) , - . , - , , , , . , ? , , , . , , .

    , , , , , - , , , , , , -. , , , . -, . , - .

    Foto: fred goldstein

    Fotolia.com

    . . 68

  • 71Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    .

    -.

    , . , , . .

    ? , .. . , . , , , , .

    , 65 . - .

    ? 8.00-16.00 . , . - -.

    := , , ,

    ; = ; = ; = , ., -, ; = - ; = ; = ; = ; = ( )

    := , , ; =,

    , , ; = - .

    , , . 069-40560-181 , . 069-40560-182. , .

    (ALTENZENTRuM)!

    (ALTENZENTRuM)

  • 72 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    MAUMASIL

    , ,, !

    , - . Mumio-Asil. - , . MAUMASIL.

    - Maumasil. - : . - ,

    Kanjon . . - , , Maumasil . . - - - - Maumasil .. - . Maumasil.

    - -. - Maumasil. : , - Maumasil . Kanjon, - Maumasil, ,

    .

    - , - Maumasil- . -, -, M-Rifa GmbH - Maumasil Kanjon. - .

    Maumasil Kanjon www.Maumasil-shop.de

    .: 06151- 87 15 73 Jrgen-a Bause Gesundheit aus den Bergen Asiens.

    ANZEIGE

  • 73Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

  • 74 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , - , , -! - ?

    , !

    , , , , . - ? , ?

    , , , , , - , . -. . , - : , !

    . , , . -?

    , , - - . - , . , - ! - , .

    , , , .

    , , , - , , ! , , - , , - ,

    ! , - ! !

    - - . ?

    - - . , !

    , , , -, ?

    ! , , , , , . ! ...

    - . ?

    , - --, , , , -- : -, - , !

    , -, - ?

    , - , - !

    - -. , . - ?

    , , - , , , . -, - . : , , , , , - , , - , . , , , !

    ( ). , ?

    , : . , . , -, , , . - , . , , , !

    , - . ?

    , , - : - !. , , -

    - : , , - : - , - . , , . - -

    , - - . , , - . .

    : , - !

  • 75Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . -. - - , -. , , -, .

    - ? -

    , . ( . . ).

    , - - . (, - . . ).

    , - ! , , -!

    , , - !

    ! , !

    AGENTSTAR.Ru

    .

    () , , , , . , - . - .

    22 1966 , . (1906 1994), , . , 1945 , -.

    . . . . - : - , -, , - , . - , . - .

    , . -- , - - . 1992 - ( ).

    1990-

    - -91. , -, - , . - .

    - . 16 1996 - , . --, 1999 - - .

    - , . 2001

    , , - .

    - 1998 , - . 2001 , -, , - - () . ,

    , . - - , , - , .

    . 2005 IV , .

    2005 , - -. . , - . 2007

    78.

    - . . 2008 - - . 2009 : - , . 2010 , - . , .

    26 2009 , - . 8 - 2010 , , - . , , - . 29 -, - .

    , .

    5 2011 -- 2012 , . - , . 21 2012 .

    1995 ( ). : () : , , .

    : , - . , -. . . 10 2011 - 77.

    :

  • 76 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 77Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ANZEIGE

  • 78 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    (D: Die Eiserne Lady) -, -

    - - -.

    - , - . , 1976 , , - .

    - . -, . , , , -, , . , , . - - - - - - . - Berlinale, , . - , .

    , post mortem. ...

    : : . : . , . : 2012

    (Shame)

    - , , : , - - . , - - .

    Californication Sex and the city ( ), . , SATC , - -, - - . - - , . ...

    , : . : . , . : 2012

    (Young adult) -

    . -, -. , . -, , - , - . , , , . , , ,

    . - , , - : - - -, , -, - .

    , : . : . , . : 2012

    , (Moneyball)

    - - , . , - . - -, .

    - - , -. - , - . , , -. ?

    - , , , - .

    : : . : . , . : 2012

  • 79Neue Zeiten 3 (129) 2012 . 79

    Hamburg

    Kuhmhle 6

    040 / 180 657 11

    www.oksana-mukha.de

    Mannheim

    Friedrichsring 36

    0621 / 97 88 43 2

    www.brautsalon-natali.de

    Neuer nung am 01.03 2012Frankfurt Adalbertstr. 28

    069 / 71 4 4 99 62, 0173 / 586 474 5

    Oksana Mukha, Ver-de

  • 80 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , , . , . , -, , .

    - Grusel auf dem Dach der Welt, . -?

    , -. . , , , , . , - , . , - -. - , , , -, .

    - . , , .

    , , . , , - , -- ,

    1994 . , , .

    - , , -, . ( ) . : , ,

    .

    ?

    . - . RTL , Frhstcks Fernsehen ( ). - , . - , , , , , -... , -. , . ( ),

    , , , .

    - , - , . , , . ( - ) .

    - . ?

    , Bermuda-Funk , - , . , -. - - - ... - . . - . , , , - . ? , , . : ,

    , . , . - , . , -, . , , . .

    , ?

    . .

    , , - . , ... -, .

    , , , ?

    . , . , ! , , - -.

    ?

    ( - - -): . ( - ), . , .

    - .

    " " . ( ). - - . , - : - , ,

    80 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 81Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 82 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    ( , Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand Freiherr von Humboldt), , . 22 1767 . -. -- , . 1789 , - . , , , , , , .

    1790 . , - . , , , . , , - , - . .

    -. - : , - , - , , .

    1791 . - , - . - , -. , , , . , . -.

    1794-1797 - . , , - . . , , - . . , - , . - . , - . 16 . , - - . , . , -, - .

    1797-1802 . - , - .

    . , - .

    1802 , . - , . , - , , , , . . - , - . - , .

    1808 - - . -. : .

    . . , - , , .

    1810 - . , -: - , , , . -. - - . (, , ), - . . , , . - , - , , ( . , . .) -. 1814 1818 . - , , , , , , - - .

    1818 . -

    - . - , . , . , : , - , , , , .

    . . - : , , , .

  • 83Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . -. - -, .

    - : , , . , 1819 - , .

    , , -. , ! ! , -, , -, , . , : , , , . , , , , . - , . , - , , . .

    - (1836-1840), . , - , : - . -, , - ....

    - - . . - (Ergon), - (Energia) - .

    , . , - , . - - .

    1829 . , . . - , . 1 183

    . 8 1835 67 .

    (Humboldt-Universitt zu Berlin) .

  • 84 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . .

    - , 480.000 . - . , , , . - Dem Wahren Schonen Guten (. . ). .

    20 1880 . - I. .

    , . , , 14 , , .. - , .

    . . , - .

    -- . - , - . - 90%. -, 1944 . , . .

    -, . - : , ,

    . , . - .

    , - - . . , , - .

    -

    , , . - .

    - 28 1981 - . , , . 28 1981 . 8 - .

    . 1948 . - - . 1,4 . -. , .. - , .

    . . , - . . - (Aktionsgemeinschaft Opernhaus Frankfurt). - . - - . - , - . - , , .

    , , - , -, . , - , . - , 13 (Fressgasse 13) -, 10 .

    -. - , - . , , , , Bild, Bild am Sonntag, Frankfurt, Nachtsausgabe, Neue Presse . , - . - , , .

    - . , . - . 1980 . , -, , .

    , . . , ( ). : ! . - -- 1.3.1980 ("Hilf mit! Fnf DM gehen auf das Konto "Wiederaufbau Frankfurter Oper" Idee und Entwurf: Jany Langner Kern Gerhart Walter Frankfurt /M. 1.3.1980). .

    . . -, .. - ( ). , - .

    , - - . 7 .

    , , -. - . - .

    , , . - , , . , .

    Foto: Presseberatungsservice Frankfurt

  • 85Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    85

  • 86 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , . ( . to wrestle . ) - . 70- . , . , - . , . -, .

    - ? - ? - Wrestle-Mania WWE (World Wrestling Entertain-ment) -

    ? .

    , , . , - . , , , - , . - - .

    Festhalle --.

    , , . , - - - , , 213

    , 200 . ( -) 7- - -, . , . - - , . , . : , , , , , - .

    WWE . , 18 - , . , 1965 - . - - .

    , 5- , . , , , .

    - Festhalle - . - - - , ,

    , . - WWE 12 - Playstation3, Wii Xbox 360, - - . , 1 , 13 14 - WWE Raw, - .

    , - - - , (- Worlds Strongest Man) . - . , , .

    - , , , , , , . , - . . - . - . . , . - !

    Foto: 2011 WWE, Inc. All Rights Reserved.

    Foto: L. Lantsman

    1998 , - , -. - -,

    . . , 1998, .

  • 87Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    , , . : , ?

    . , -. - . - . - , .

    -. 80% - , - . , - , .

    : Riviera di Levante, , Riviers di Ponente, , . : , .

    , . - . , , ,

    : , , , .

    , , , . , -, , , .

    , , , -, : , . , -, , . , . . . .

    , . , , , .

    , , - . , , . -

    -. , , - , . , , , , .

    , - . - : ? , - , - , , - , , .

    , ? , . , , . , - . IV . : .... - -. - . , , , , , .

    -? .

    ,

    Solo Florentin 069/156 12 295 ( Frankfurt)

    Foto: antonio scarpi

    Fotolia.com... , !!!

  • 88 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    . - , , - -, . .

    ? , . - : - -? ? , - , , , : , , -, , , , . , -: , , , - .

    -, , , , . . , , , , , -

    , . , -, , - , , . , , , , ?!

    : a priory - . , - , -, -, - - , , - , , . . - : ! , - , , : - , . , , , , , ?..

    , .

    ? !,

    , , . , - : - , , - .

    , Insel - , - : - , , , .

    , : . , , , 7 7 . 2 . , Insel : 5 . , . , . -, . , , , -, , , , ,

    ? - , - ! , ! , - , , , , - ! ! ! , , !

    -!

    : www.insel-travel.de, : 0221 789 500, .

    !

    , , -, , . : , Insel, - ! , , ! , - !

    ! Foto: ANADEL Fotolia.com

    88

  • 89Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

    INSEL

  • 90 Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • 91Neue Zeiten 3 (129) 2012 .

  • Neue Zeiten 3 (129) 2012 .