Neuhochdeutsch - Indogermanisch · 433 A Aas: Hw.:s. verwesen h ab: apo-, pÅ, apu, pu, idg., Präp., Adv.: nhd. ab, weg abbiegen: *•høel-, idg., V.: nhd. sich krümmen, abbiegen

Neuhochdeutsch - Indogermanisch

432

433

A Aas: Hw.: s. verwesen ab: *apo-, *pÅ, *apu, *pu, idg., Präp., Adv.: nhd. ab, weg abbiegen: *•høel-, idg., V.: nhd. sich krümmen, abbiegen abbrechen: *dhreu-, idg., V.: nhd. abbrechen, zerbröckeln, zerbrechen; *leub-, *leubh-, idg., V.: nhd. schälen, abbrechen, beschädigen; *leup-, idg., V.: nhd. schälen, beschädigen, abbrechen Abend: *nekÝt-, *nekÝ-, *nokÝts, *nokÝt-, idg., F.: nhd. Nacht, Abend, Dämmerung; *øesperos, *øekeros, idg., Sb.: nhd. Abend abgehauen: *klombho-, *klombo-, idg., Adj.: nhd. abgehauen, verstümmelt Abgehauenes: *klõdo-, idg., Sb.: nhd. Abgehau-enes, Ausgestochenes, Holz abgerissen: *treugh-, idg., Adj.: nhd. abgerissen; *trougho-, *trðgho-, idg., Adj.: nhd. abgerissen, elend abgeschnitten: *k–nó-, idg., Adj., V.: nhd. abge-schnitten; *skordo-, idg., Adj.: nhd. abgeschnitten Abgeschnittenes: *skÐlõ, idg., V.: nhd. Abge-schnittenes; *snoito-, idg., Sb.: nhd. Abgeschnit-tenes abgesondert: *seni-, *senu-, *seni-, *s¤ter-, idg., Präp., Adv., Konj.: nhd. für sich, abgesondert abgespalten: Hw.: s. spalten Abgespaltenes: *skolØõ, idg., F.: nhd. Abgespal-tenes abgestreift: *m¢•tó-, idg., Adj.: nhd. abgestreift, gemolken Abgrund: Hw.: s. tief Abhang: *¨leitus, idg., F.: nhd. Abhang, Hang abhauen: Hw.: s. abgehauen, Abgehauenes Abkömmling: *nepæt-, idg., M.: nhd. Abkömm-ling, Enkel (M.) (1), Neffe; *neptÆ-, *neptiý-, idg., F.: nhd. Abkömmling, Enkelin, Nichte; *neptØos, idg., M.: nhd. Abkömmling, Nachkomme ablassen: *paus-?, idg., V.: nhd. lassen, ablassen, aufhören abmagern: *äk-?, idg., V., Adj.: nhd. abmagern, hager, klein abnehmen: *lei- (2), idg., V., Adj.: nhd. einge-hen, abnehmen, schwinden, mager, schlank abquälen: (*nõus-) (2), *nõu-, *nýu-, *nð-, idg., Sb., V.: nhd. Tod, Leiche, abquälen, zusammen-sinken abreiben: *bhes- (1), idg., V.: nhd. abreiben, zerreiben, ausstreuen abreißen: Hw.: s. abgerissen abschaben: *bhrÁu- (1), *bhrÈ-, idg., V.: nhd. schneiden, abschaben, brechen Abscheu: *ghers- (1), *ghres-, idg., Sb.: nhd. Widerwille, Abscheu, Ekel; Hw.: s. abscheulich, verabscheuen abscheulich: *bhoidhos, idg., Adj.: nhd. fürchter-lich, abscheulich

abschließen: *alek-, idg., V.: nhd. abschließen, abwehren, schützen abschneiden: Hw.: s. abgeschnitten, Abgeschnit-tenes Abschnitt: *bhoros, idg., Sb.: nhd. Abschnitt, Planke; *skorõ-, idg., Sb.: nhd. Abschnitt; *tomos, idg., Sb.: nhd. Abschnitt abseits: *apæko, idg., Adv.: nhd. abseits; *se-, idg., Adv., Pron.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich; *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen Absicht: *dolo-, idg., Sb.: nhd. Abzielen, Absicht; *meino-, idg., Sb.: nhd. Absicht, Meinung absondern: Hw.: s. abgesondert abspalten: *skend-?, *kend-?, *sken-?, *ken-?, idg., V., Sb.: nhd. abspalten, Haut, Schuppen (F. Pl.), Rinde abstehen: *•heigh-, idg., V.: nhd. klaffen, abste-hen; *•heip-, idg., V.: nhd. gähnen, abstehen abstreifen: *melý•-?, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; *mÁl•-, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; *mer•- (1), idg., V.: nhd. ab-streifen, abwischen abwärts: *k£ta, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, entlang, mit, abwärts Abwechslung: *øeik- (4), *øeig-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung abwehren: *alek-, idg., V.: nhd. abschließen, ab-wehren, schützen; *øer- (5), idg., V.: nhd. schlie-ßen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren abwischen: *mer•- (1), idg., V.: nhd. abstreifen, abwischen Abzielen: *dolo-, idg., Sb.: nhd. Abzielen, Absicht ach: *Ái (2), idg., Interj.: nhd. ei, ach Achse: *a•es-, *a¨s-, idg., Sb.: nhd. Drehpunkt, Achse, Achsel; *a¨sõ, idg., F.: nhd. Drehpunkt, Achse, Achsel; *a¨sis?, idg., Sb.: nhd. Achse; *a¨sos?, idg., Sb.: nhd. Achse Achsel: *a•es-, *a¨s-, idg., Sb.: nhd. Drehpunkt, Achse, Achsel; *a¨sõ, idg., F.: nhd. Drehpunkt, Achse, Achsel; *a¨slõ?, idg., Sb.: nhd. Achsel; *ko¨sõ, idg., F.: nhd. Hachse, Hüfte, Achsel; (*peg-), *pog-, *pæg-, *pÅks-, idg., Sb.: nhd. Ach-sel, Hüfte, Lende, Seite acht: *o¨tæu, *o¨tæ, idg., Num. Kard.: nhd. acht Acht: Hw.: s. Aufmerksamkeit achten: *keu- (1), *skeu- (4), *kÐu-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *keus-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *koøý-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, stra-fen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rä-chen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *ser- (2), idg., V.: nhd. sorgen, achten, schützen, bewahren; *sterg-, *sterk-, idg., V.: nhd. achten, hegen, pfle-gen; *øerý-, idg., V.: nhd. achten; Vw.: s. be-; Hw.: s. beobachten, beobachtend

434

achtgeben: *øer- (8), idg., V.: nhd. gewahren, achtgeben Achtung: *kÐud-, *kðd-, idg., Sb.: nhd. Achtung, Ruhm; *kÐudos, *kðdos, idg., Sb.: nhd. Achtung, Ruhm Acker: *arýø-, *arø-, idg., Sb.: nhd. Acker, Saat Ader: *gÝheiý-, *gÝhÆ-, idg., Sb.: nhd. Ader, Seh-ne, Band (N.); *gÝhÆslo-, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.) Adler: *er- (1), *or-, idg., Sb.: nhd. Adler; *oren-, *oron-, idg., Sb.: nhd. Adler Affe: *abæn?, *abæ-?, idg., Sb.: nhd. Affe After: Hw.: s. Hintern ah (Ausruf der Empfindung): *õ, idg., Interj.: nhd. ah (Ausruf der Empfindung) aha: *ehem, *eheu, *eho, idg., Interj.: nhd. aha Ahle: *Ðlõ, idg., F.: nhd. Ahle; *sØðdhlõ, idg., F.: nhd. Ahle Ahn: *an- (1), idg., Sb.: nhd. Ahn ahnen: Hw.: s. spüren ähnlich: *lÁig- (2)?, *lÆg-?, idg., Sb., Adj.: nhd. Gestalt, ähnlich, gleich Ahorn: *kleno-, idg., Sb.: nhd. Ahorn Ähre: *aës-, *a¨s-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ähre; *bhar-, *bhor-, *bh¥-, idg., Sb.: nhd. Hervorste-hendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne; *øel- (4), *øelý-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald Alaun: *alu-, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun; *alud-, *alut-, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun albern: *bhelõg-, *bhlõg-, idg., Adj.: nhd. schlaff?, albern?; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern allein: *kai- (1), *kaiøo-, *kaiøelo-, idg., Adj., Adv.: nhd. allein; *oinos, idg., Pron., Adj.: nhd. er, ein, einer, allein allerdings: *sme, *smÀ, idg., Partikel: nhd. wahr-lich, allerdings Alp: *morõ, idg., F.: nhd. Alp, Mahr als: *kÝom-, idg., Adv., Konj.: nhd. als, wenn also: *ar- (4), *er-, *or-?, *¥-, idg., Adv.: nhd. nun, also alt: *•erý-, idg., Adj.: nhd. alt?; *•eront-, idg., Adj., Sb.: nhd. alt, Greis; *seno-, *sen-, idg., Adj.: nhd. alt; *stru-?, idg., Adj.: nhd. alt, greis; Hw.: s. altern altern: *•er-, *•erý-, *grÐ-, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif werden, altern; Hw.: s. alt Ameise: *morøÂ-, idg., Sb.: nhd. Ameise; *mou-ro-, idg., Sb.: nhd. Ameise Amme: *nana, *nena, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Tante, Amme Amsel: *ames-, idg., Sb.: nhd. Amsel; *kopso-, idg., Sb.: nhd. Amsel; *omes-, idg., Sb.: nhd. Amsel an: *ad- (1), idg., Präp.: nhd. zu, bei, an; *an (4), *anu, *anæ, *næ, idg., Präp.: nhd. an, hin, hinan; *Ð, (*æ), idg., Präp., Postp., Präf.: nhd. an, hinzu, von ... weg, annähernd; *porsæd, porsæ, idg., Adv.: nhd. bei, an, neben

anbeten: Hw.: s. Anbeter Anbeter: *tØegÝtor-, idg., M.: nhd. Anbeter, Ver-ehrer anblicken: *•høelg-, idg., V.: nhd. anblicken? andere: *alØos, idg., Adj.: nhd. andere; *alnos, *olnos, idg., Adj.: nhd. andere; *anØos, idg., Adj.: nhd. andere; *anteros, idg., Adj.: nhd. andere; *ontero-, *ontro-, idg., Num. Ord.: nhd. andere andererseits: *an (2), idg., Partikel, Adv.: nhd. dort, andererseits; *au- (4), *u- (2), *øÁ- (5), *øo-, idg., Pron., Konj.: nhd. jener, andererseits Andrang: *treg-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. anstren-gen, standhaft, fest, Kraft, Andrang anfallen: *nÐik-, *nÆk-, *nik-, idg., V.: nhd. an-fallen, streiten, beginnen Anfang: *agro-, *egro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. oberstes, erstes, Spitze, Anfang anfangen: *ken- (3), idg., V., Sb.: nhd. sprießen?, anfangen, entspringen, Junges; Hw.: s. beginnen angehen: *Øet-, idg., V.: nhd. angehen, streben Angehöriger: *bhr˜tér, idg., M.: nhd. Angehö-riger, Verwandter, Bruder; *søet-, idg., Sb.: nhd. Angehöriger, Gast angelehnt: *¨leØos, idg., Adj.: nhd. angelehnt; *¨litós, idg., Adj.: nhd. angelehnt angemessen: *bhili-, *bhilo-, idg., Adj.: nhd. ebenmäßig, angemessen, gut, freundlich angeregt -- angeregt sein: *øõt- (1), idg., V.: nhd. angeregt sein; *øæt-, idg., V.: nhd. angeregt sein angerufen: *•hÈto-, idg., Adj.: nhd. angerufen angeschirrt: *Øugtós, *Øuktós, idg., Adj.: nhd. ver-bunden, angeschirrt, angespannt angesehen: *•næro-, *•“ró-, idg., Adj.: nhd. be-kannt, angesehen Angesicht -- im Angesicht: *anti, idg., Adv.: nhd. im Angesicht, gegenüber angespannt: *Øugtós, *Øuktós, idg., Adj.: nhd. ver-bunden, angeschirrt, angespannt angreifen: *dhers-, idg., V.: nhd. angreifen, wa-gen, kühn sein; *tag-, idg., V.: nhd. berühren, an-greifen; *teg-?, *tog-?, *teg-?, idg., V.: nhd. be-rühren, angreifen; *tong- (2), idg., V.: nhd. berüh-ren, angreifen Angriff: Hw.: s. angreifen Angst: Hw.: s. Furcht ängstigen: Hw.: s. Furcht ängstlich: Hw.: s. Furcht anlaufen: *•lei-?, idg., V.: nhd. anlaufen (?), an-stürmen (?) anlehnen: *klõ-, *klæ-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *reid-?, idg., V.: nhd. anlehnen?, stützen?; *skel- (4), *kel- (10), idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; Hw.: s. an-gelehnt annähernd: *Ð, (*æ), idg., Präp., Postp., Präf.: nhd. an, hinzu, von ... weg, annähernd anordnen: *nem- (1), idg., V.: nhd. zuteilen, nehmen, anordnen, rechnen, zählen; *rÁk- (2), idg., V.: nhd. anordnen

435

anregen: Hw.: s. angeregt anreizen: *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen anrufen: *aik-, idg., V.: nhd. anrufen (?); *•hau-, *•haøý-, idg., V.: nhd. rufen, anrufen; Hw.: s. an-gerufen anschirren: Hw.: s. angeschirrt Anschirren: *Øugtis, idg., Sb.: nhd. Anschirren Anschirrer: *Øeugter-, idg., M.: nhd. Anschirrer ansehen: Hw.: s. angesehen ansehnlich: *mÐ- (4), *mæ-, idg., Adj.: nhd. groß, ansehnlich; *mÐros, *mæros, idg., Adj.: nhd. groß, ansehnlich anspannen: Hw.: s. angespannt Anstifter: *dhÐtÁr-, *dhýtÁr-, idg., M.: nhd. Grün-der, Schöpfer (M.) (2), Anstifter anstrengen: *aøÐ- (11), *øedh-?, *øed-?, idg., V.: nhd. sich mühen, anstrengen; *treg-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang Ansturm: *eisõ, *isõ, *oisõ, idg., F.: nhd. Ansturm, Zorn; *oismo-, idg., Sb.: nhd. Ansturm, Zorn anstürmen: *•lei-?, idg., V.: nhd. anlaufen (?), anstürmen (?) Anteil: *aiti-, idg., Sb.: nhd. Anteil; *aito-, *oito-, idg., Sb.: nhd. Anteil; *onös, idg., Sb.: nhd. An-teil, Tracht antreiben: *eis- (1), idg., V.: nhd. bewegen, an-treiben, schleudern; *•hei- (1), *•hÐi-, idg., V., Sb.: nhd. antreiben, bewegen, schleudern, Ge-schoß; *kel- (5), idg., V.: nhd. treiben, antreiben; *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen anweisen: *¨õs-?, *¨ýs-?, idg., V.: nhd. befehlen, anweisen, herrschen Anweisung: *di¨ti-, idg., Sb.: nhd. Anweisung anzetteln: *ent-?, *ant-, idg., V.: nhd. anzetteln?, weben? anziehen: *eu- (2), idg., V.: nhd. anziehen anzünden: *¨Ðu- (2)?, *¨ýu-?, *¨ð-?, idg., V.: nhd. anzünden, verbrennen Apfel: *Àbel-, *ÀbÅl-, *abel-, idg., Sb.: nhd. Apfel; *ablu-, idg., Sb.: nhd. Apfel Arbeit: Hw.: s. arbeiten arbeiten: *derý-, *drõ-, idg., V.: nhd. arbeiten; *dherbh-, *dherýbh-, idg., V.: nhd. arbeiten, um-kommen; *op- (1), idg., V., Sb.: nhd. arbeiten, Ertrag, Reichtum; Vw.: s. aus- arg: Hw.: s. schlecht Ärger: Hw.: s. ärgern ärgern: *mer- (6), *mers-, idg., V.: nhd. stören, ärgern, vernachlässigen, vergessen arm: Hw.: s. armselig, dürftig Arm: *arýmo-, *¥mo-, idg., Sb.: nhd. Arm; *dous-, idg., Sb.: nhd. Arm; *ÁlÁk-, idg., Sb.: nhd. Ell-bogen, Arm; *•hesto-, *•hasto- (2), idg., Sb.: nhd. Hand, Arm; *keis-, idg., Sb.: nhd. Arm?, Schen-kel?; *kroksko-, *k¥ksko-, *kroksku-, *k¥ksku-, idg., Sb.: nhd. Arm; *steigÝ-?, *teigÝ-?, idg., Sb.: nhd. Schulter?, Arm?, Schenkel?; Hw.: s. Unterarm

-- Arme: *bhel- (5), idg., Sb.: nhd. Arme, Vor-sprung armselig: *elg-, idg., Adj.: nhd. armselig, dürftig Arsch: *pÆzdõ, idg., F.: nhd. Unterleib, Arsch Arzt: *mÁd-, idg., Sb.: nhd. Arzt Asche: *azg-, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glühen; *azgh-?, idg., Sb., V.: nhd. Asche, bren-nen, glühen; *kenis, *konis, idg., Sb.: nhd. Asche; (*perk-) (2), *p¥k-, idg., Sb.: nhd. Asche, Kohle; *p¥sos, idg., Sb.: nhd. Staub, Asche Ast: *•ebh-?, idg., Sb.: nhd. Ast, Holzstück; *•egh-, *•ogh-, idg., Sb.: nhd. Ast, Pfahl, Busch; *gol- (2), idg., Sb.: nhd. Ast; *¨Àk- (2), idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; *änk-, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; *ozdos, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig Astgabel: *ghabholo-?, *ghablo-, idg., Sb.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel; *ghabolõ, *ghabhlõ, idg., F.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel Atem: *ant-, idg., Sb.: nhd. Atem, Hauch; *aøet-, idg., Sb.: nhd. Dampf (M.) (1), Atem; *Ðtmén-, idg., Sb.: nhd. Hauch, Atem; Hw.: s. atmen atmen: *aný-, *an- (3), idg., V.: nhd. atmen, hau-chen; *dheøes-, *dhøÁs-, *dheus-, *dhÈs-, idg., V.: nhd. stieben, wirbeln, blasen, hauchen, atmen; *pneu-, idg., V.: nhd. keuchen, atmen au: *au- (1), idg., Interj.: nhd. au; *uk-, *euk-, idg., V., Interj.: nhd. schreien, rufen, uh, au auch: *eti-, idg., Adv., Präf.: nhd. darüberhinaus, und, auch Aue: Hw.: s. Wasser, Wiese auf: *ebhi?, *obhi, *bhi, idg., Präp., Präf.: nhd. auf, zu, hin, bei; *epi, *opi, *pi, idg., Präp.: nhd. nahe, auf, hinter; Hw.: s. hinauf aufblähen: Hw.: s. aufblasen -- sich aufblähen: *bhlegÝ-, idg., V.: nhd. sich aufblähen, schwellen aufblasen: *bhel- (3), *bhlÐ-, idg., V.: nhd. auf-blasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strot-zen; *bh¢-, *bh

el-, idg., V.: nhd. aufblasen, auf-schwellen, schwellen; *bhlei- (2)?, idg., V.: nhd. aufblasen, strotzen, schwellen, überfließen; *bhleis-?, idg., V.: nhd. aufblasen, blasen; *bhleu-, idg., V.: nhd. aufblasen, schwellen, strotzen, fließen aufbringen: Hw.: s. aufgebracht Aufenthalt: *meit- (1), *meith-, idg., Sb.: nhd. Aufenthalt; *øestis, idg., Sb.: nhd. Aufenthalt, Wohnung auffassen: *aø- (8), *aøÐi-, idg., V.: nhd. sinnlich wahrnehmen, auffassen Aufgabe: Hw.: s. Verpflichtung aufgebracht: *gheis-, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt; *•heizd-, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt aufgerichtet: *ro•ós, idg., Adj.: nhd. aufgerichtet Aufgestelltes: *dhÐmen-, idg., Sb.: nhd. Aufge-stelltes, Satzung; *dhÐmi-, *dhými-, idg., Sb.: nhd. Aufgestelltes, Satzung aufhängen: *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *øer- (1), idg., V., Adj., Sb.: nhd.

436

binden, reihen, aufhängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick aufhören: *deus-, idg., V.: nhd. aufhören; *paus-?, idg., V.: nhd. lassen, ablassen, aufhören auflesen: *les-?, idg., V.: nhd. sammeln, auflesen aufmerken: *teu- (2), idg., V.: nhd. aufmerken, beachten aufmerksam: *øorós?, idg., Adj.: nhd. aufmerksam Aufmerksamkeit: *øorõ?, idg., F.: nhd. Aufmerk-samkeit aufmuntern: *rÐd- (1)?, idg., V., Adj.: nhd. auf-muntern, froh aufnehmen: *de¨- (1), idg., V.: nhd. nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, leh-ren, lernen aufregen: *Øeu•-, idg., V., Adj.: nhd. aufregen, unruhig aufreißen: *erek- (2), *erk-, *rek-, *rok-, idg., V.: nhd. aufreißen, spalten, schinden; *ereu- (2), idg., V.: nhd. aufreißen aufrichten: Hw.: s. aufgerichtet, Aufrichtung Aufrichtung: *ró•os, idg., Sb.: nhd. Aufrichtung aufschäumen: *ghoilos-, idg., V., Adj.: nhd. auf-schäumen, heftig, übermütig, ausgelassen, lustig aufschwellen: *bhel- (3), *bhlÐ-, idg., V.: nhd. aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strot-zen; *bh¢-, *bh

el-, idg., V.: nhd. aufblasen, auf-schwellen, schwellen; *bhleid-?, idg., V.: nhd. aufschwellen, überfließen; *bhrendh-, idg., V., Adj.: nhd. aufschwellen, schwanger Aufsicht: Hw.: s. beobachten aufsperren -- Mund aufsperren machen: *•heis-do-, idg., V.: nhd. Mund aufsperren machen? aufsprudeln: *bhlÁd-, *bh¢d-, *bhlæd-?, idg., V.: nhd. aufsprudeln, heraussprudeln, sprudeln aufstellen: Hw.: s. aufgestellt aufsuchen: *ais- (1), idg., V.: nhd. wünschen, be-gehren, aufsuchen auftrennen: *er- (5), *erý-, idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen, trennen; *erÁ-, *rÁ- (2), idg., Adj., V.: nhd. loc-ker, undicht, auseinandergehen, auftrennen aufwallen: *bher- (2), idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen, kochen; *bherý-, *bh–-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; *bherÐi-, *bhrÐi-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewe-gen; *bherÂ-, *bhrÂ-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen Auge: *okÝ-, *okÝi-, *okÝen-, *okÝn-, idg., Sb.: nhd. Auge; *okÝes-, *okÝs-, idg., Sb.: nhd. Auge; *okÝt-, idg., Sb.: nhd. Auge äugig: Hw.: s. einäugig aus: *e•hs, *e•hz, idg., Präp.: nhd. aus ausarbeiten: *sen-, *sene-, *seneu-, *senu-, *sený-, idg., V.: nhd. bereiten, ausarbeiten, voll-enden, erzielen ausbreiten: *pet- (1), *pet-, *petý-, idg., V.: nhd. ausbreiten; *stel- (2), *stelý-, idg., V.: nhd. aus-breiten; Hw.: s. ausgebreitet, Ausgebreitetes Ausbreitung: *sterýmen, *st¥men-, idg., Sb.: nhd. Ausbreitung

auseinander: *dis-, idg., Num. Kard., Präf.: nhd. zwei, auseinander, zer-; *øõ- (2), idg., Adv., V.: nhd. auseinander, biegen, drehen; *øÂ- (1), idg., Adv., Num. Kard.: nhd. auseinander, entzwei, zwei auseinandergehen: *er- (5), *erý-, idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftren-nen, trennen; *erÁ-, *rÁ- (2), idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen ausführen: *skeu- (1), *keu- (3), idg., V.: nhd. herrichten, ausführen Ausgang: Hw.: s. Tür ausgebreitet: *st¥tos, idg., Sb., Adj.: nhd. Ausge-breitetes, ausgebreitet Ausgebreitetes: *st¥tos, idg., Sb., Adj.: nhd. Ausgebreitetes, ausgebreitet ausgehen: *des-, idg., V.: nhd. ausgehen, ermüden ausgelassen: *ghoilos-, idg., V., Adj.: nhd. auf-schäumen, heftig, übermütig, ausgelassen, lustig; *lasni-, idg., Adj.: nhd. gierig, mutwillig, ausgelas-sen; *makos, *makhos, idg., Adj.: nhd. ausgelassen -- ausgelassen sein: *las-, idg., V.: nhd. gierig sein, mutwillig sein, ausgelassen sein Ausgenommenes: *ploisko-, idg., Sb.: nhd. Speckseite, Ausgenommenes? Ausgestochenes: *klõdo-, idg., Sb.: nhd. Abge-hauenes, Ausgestochenes, Holz aushalten: Hw.: s. ausharren ausharren: *steigÝh-?, *teigÝh-?, idg., V.: nhd. ausharren?, verweilen? aushöhlen: *dhelbh-, idg., V., Sb.: nhd. graben, aushöhlen, Stock; *ereb-, *orob-, *ræb-, idg., V.: nhd. bohren, aushöhlen auslachen: *kõk-, idg., V.: nhd. auslachen Ausländer: Hw.: s. Fremder auslassen: Hw.: s. ausgelassen Ausruf (des Sichbesinnens): *ai (1), idg., In-terj.: nhd. Ausruf (des Sichbesinnens, Staunens, Schmerzes) Aussatz: *trÈdes-, idg., Sb.: nhd. Aussatz ausschneiden: *bel- (1), idg., V.: nhd. ausschnei-den?, graben?, höhlen? Aussehen: *ø¢tu-, idg., Sb.: nhd. Aussehen außen: Hw.: s. äußerer, äußerster außer: *bhe (1), *be, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne; *bhe•h, *be•h, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne äußere: *udteros, idg., Adj.: nhd. äußere, höhere; Hw.: s. äußerster außerhalb: *bhe (1), *be, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne; *bhe•h, *be•h, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne äußerste: *udtemos, idg., Adj.: nhd. äußerste, höchste aussondern: *øeik- (1), idg., V.: nhd. aussondern, weihen ausstechen: Hw.: s. Ausgestochenes ausstreuen: *bhes- (1), idg., V.: nhd. abreiben, zerreiben, ausstreuen Auster: Hw.: s. Muschel austrocknen: *skel- (3), *kel- (9), idg., V.: nhd. austrocknen, dörren

437

auszeichnen -- sich auszeichnen: *äd- (2), idg., V.: nhd. glänzen, sich auszeichnen Axt: *agøesÆ, *agusÆ, *aksÆ, idg., Sb.: nhd. Axt; *sekÆøo-, idg., Sb.: nhd. Axt; *sekðrõ, idg., F.: nhd. Axt; *te¨tlõ-?, idg., Sb.: nhd. Axt B babbeln: Hw.: s. reden Bach: *bhog-, idg., Sb.: nhd. fließendes Wasser, Bach Backe: Hw.: s. Hinterbacke, Wange backen: *bher- (6), idg., V.: nhd. rösten (V.) (1), backen, kochen; *bhæg-, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1), backen Bad: *bhýtom, idg., N.: nhd. Bad; Hw.: s. baden baden: *trenk- (2), idg., V.: nhd. waschen, baden; *tøak- (2)?, idg., V.: nhd. baden Bahn: *a•m¤, *a•mos, Sb.: nhd. Zug, Bahn; *øertmen, idg., N.: nhd. Spur, Bahn Bahre: Hw.: s. tragen bald: *mo¨s, idg., Adv.: nhd. bald Balg: *bhel•h-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Balg, Kissen, Polster; *mak-, idg., Sb.: nhd. Balg, Beutel (M.) (1) Balken: *bhele•-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Bal-ken, Bohle; *bh

elý•-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; *bh

elýn•-, idg., Sb.: nhd. Vor-sprung, Balken, Bohle; *bh¢k-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; *bhrð- (2), *bhrÐu-, idg., Sb.: nhd. Balken, Prügel, Brücke; *ghrendh-, idg., Sb.: nhd. Balken; *krÁk- (4), *krÁku-, *krok-, *kroku-, idg., V., Sb.: nhd. ragen, vorspringen, Pflock, Balken; *rÐp- (2), *rýp-, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Balken; *sel- (2), *søel- (4), idg., Sb.: nhd. Balken, Brett, Gestell; *steg- (2), *teg- (2), idg., Sb.: nhd. Stange, Pfahl, Stock, Balken, Knüttel; *trÁb-, *træb-, *treb-, idg., Sb.: nhd. Balken, Ge-bäude, Wohnung; *trýb-?, *t¥b-?, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Wohnung; *øan¨-, idg., Sb.: nhd. Balken; *øerenõ, *øernõ, idg., F., Sb.: nhd. Erle, Pappel, Stange, Balken; Hw.: s. Gebälk Ball (M.) (1): *gel- (1), idg., V., Sb.: nhd. ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges; *gongus, idg., Sb.: nhd. Ball (M.) (1); *sper- (7)?, idg., Sb.: nhd. Kügelchen, Ball (M.) (1), Pille ballen: *dherebh-, idg., V., Adj.: nhd. gerinnen, ballen, dickflüssig, derb; *gel- (1), idg., V., Sb.: nhd. ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges; *gen-, idg., V., Sb.: nhd. zusammendrücken, knei-fen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammenge-drücktes; *sneigÝh-, idg., V.: nhd. schneien, ballen; Vw.: s. zusammen-; Hw.: s. Geballtes -- sich ballen: *gel- (1), idg., V., Sb.: nhd. bal-len, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges; *steøý-, idg., V.: nhd. sich verdichten, sich ballen Ballen: *geleu-, *gleu-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Ballen; *køelýk-?, *kelýk-?, *kolýk-?, idg., Sb.: nhd. Ballen, Büschel, Polster Band (N.): *audh-, idg., Sb.: nhd. Band (N.),

Gewebe; *aøÁdh-, *øÁdh-, *udh-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Gewebe; *dem¤, idg., Sb.: nhd. Band (N.); *gÝheiý-, *gÝhÆ-, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.); *gÝhÆslo-, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.); *mand-?, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk?, Hürde?, Band (N.)?; *seilo-, *soilo-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; *seimo-, *soimo-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; *seito-, *soito-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; *sØðmen-, idg., Sb.: nhd. Band (N.); *snÐøen-, idg., Sb.: nhd. Sehne, Band (N.); *snÐøer-, *snÐur-, idg., Sb.: nhd. Sehne, Band (N.) Bande: Hw.: s. Haufe, Haufen, Schar bändigen: Hw.: s. Bändigung, zähmen Bändigung: *domýtu-, idg., Sb.: nhd. Zähmung, Bändigung bange: Hw.: s. Furcht Bank: Hw.: s. Sitz bar (Adj.): *bhosos, idg., Adj.: nhd. nackt, bloß, bar (Adj.); Hw.: s. bloß Bär (M.) (1): *¥¨sos-?, idg., M.: nhd. Bär (M.) (1); *¥¨tos-?, idg., M.: nhd. Bär (M.) (1) barsch: *bhorgÝos, idg., Adj.: nhd. barsch, un-freundlich Bart: *bhardhõ, idg., F.: nhd. Bart; *ghrendh-, idg., Sb.: nhd. Borste, Splitter, Bart; *smek-, idg., Sb.: nhd. Kinn, Bart; *øendh- (3), idg., Sb.: nhd. Bart, Haar (N.) bärtig: Hw.: s. Bart Bast: Hw.: s. Faser Batzen: Hw.: s. Klumpen Bau: *domos, idg., Sb.: nhd. Haus, Bau; *mei- (1), idg., Sb., V.: nhd. befestigen, Pfahl, Bau; *moiro-, idg., Sb.: nhd. Bau, Zaun, Mauer; Hw.: s. Gebäude Bauch: *krðt-?, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Brust, Bauch; *udero-, *øÐdero-, idg., Sb.: nhd. Bauch, Gebärmutter bauen: *dem-, *demý-, idg., V.: nhd. bauen, zu-sammenfügen Baum: *bharu-, *bharøo-, idg., Sb.: nhd. Nadel-baum, Baum, Wald; *bhorøo-, *bharøo-, idg., Sb.: nhd. Baum, Wald, Hain; *deru-, *dÅru-, *dreu-, *dru-, *drou-, idg., Sb.: nhd. Baum; *dhanu-, idg., Sb.: nhd. Baum?, Tanne?; *dhonu-, idg., Sb.: nhd. Baum?, Tanne?; *dreøý-, *drð-, idg., Sb.: nhd. Baum; *dreøom?, idg., Sb.: nhd. Holz, Baum; *kures-, idg., Sb.: nhd. Gehölz?, Baum?; *nagÝo-?, idg., Sb.: nhd. Baum; *nogÝo-?, idg., Sb.: nhd. Baum; *øidhu-, idg., Sb.: nhd. Baum, Holz; Vw.: s. Nadel- -- ein Baum: *pteleØõ, *ptelØõ, idg., F.: nhd. ein Baum? bauschen: *pÈ- (1), *peu-, *pou-, idg., V.: nhd. blasen, schwellen, bauschen; *pus-, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase; *put-, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase beachten: *ghoøÐ-, *ghoø-, idg., V.: nhd. wahr-nehmen, beachten, sorgen; *teu- (2), idg., V.: nhd. aufmerken, beachten beben: *ergh-, idg., V.: nhd. schütteln, erregen,

438

beben; *leig- (3), *loig-, idg., V.: nhd. hüpfen, beben, beben machen; *reirÐi-?, *reir-?, idg., V.: nhd. beben, zittern -- beben machen: *leig- (3), *loig-, idg., V.: nhd. hüpfen, beben, beben machen Becher: *kel- (7a), *kol-, *kol-, idg., Sb.: nhd. Becher?; *kel¨-, *kol¨-, *kol¨-, idg., Sb.: nhd. Becher? Becken: Hw.: s. Waschbecken, Gefäß, Wanne Bedauern: Hw.: s. Kummer bedecken: *dhengh- (1), idg., V.: nhd. drücken, krümmen, bedecken; *kadh-, idg., V.: nhd. hüten, bedecken; *ëm- (3), idg., V.: nhd. bedecken, verhüllen; *pæi- (1), *pæ-, *pÆ-, (*pýi-?), idg., V.: nhd. hüten, schützen, bedecken; *sëd-, idg., V.: nhd. bedecken; *skeu- (2), *keu- (4), *skeøý-, *keøý-, *skð-, *kð-, idg., V.: nhd. bedecken, um-hüllen; *skeudh-, *keudh-, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; *skeu¨-, *keu¨-, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; *skeus-, *keus-, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; *skeut-, *keut-, idg., V., Sb.: nhd. bedecken, umhüllen, Haut bedeckt: *stegto-, *tegto-, idg., Adj.: nhd. bedeckt Bedeckung: *togõ, idg., Sb.: nhd. Bedeckung bedeutsam -- bedeutsame Rede: *ai- (5), *oi-, idg., Sb.: nhd. bedeutsame Rede (?) bedrängen: *tøen•h-, idg., V.: nhd. bedrängen Bedrängnis: *an•hos-, *an•hes, idg., Sb.: nhd. Beklemmung, Bedrängnis bedrückt -- seelisch bedrückt sein: *agh-, idg., V.: nhd. seelisch bedrückt sein, sich fürchten bedürfen: *õi•h-, *õ•h-, *Æ•h-, idg., V.: nhd. be-dürfen, begehren Bedürfnis: *t¥ptis, idg., Sb.: nhd. Bedürfnis, Sät-tigung beengt: *strenk-, *streng-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. straff, beengt, Strang, drehen, zusammenziehen Beere: *æg-, *ýg-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), Frucht, Beere; Hw.: s. Brombeere Beet: *bhodØo-, idg., Sb.: nhd. Bett, Beet Befehl: Hw.: s. befehlen befehlen: *¨õs-?, *¨ýs-?, idg., V.: nhd. befehlen, anweisen, herrschen; *kÐid-?, idg., V.: nhd. bewe-gen, befehlen, heißen befeinden: *neik-, idg., V.: nhd. befeinden befestigen: *mei- (1), idg., Sb., V.: nhd. befesti-gen, Pfahl, Bau; *meidh-?, *meid-?, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl, Nacken; *mÐit-, *mÐt-, *mýit-, *mit-, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl; Hw.: s. fest befeuchten: *aøe-, *aø- (9), idg., V.: nhd. benet-zen, befeuchten, fließen; *aøed-, *aud-, *Èd-, idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Re-gen, Fluß, Harn; *teng- (1), idg., V.: nhd. benet-zen, befeuchten; Hw.: s. feucht beflecken: *mai- (2)?, *moi-?, idg., V.: nhd. be-flecken?, beschmutzen?; Hw.: s. Fleck befreien: *bheug- (2), *bheugh-, idg.: nhd. weg-

tun, reinigen, befreien, sich retten; Hw.: s. frei begeben: *aissko-, idg., V.: nhd. wünschen, bege-ben begegnen: *mõd-?, *mýd-, idg., V.: nhd. begeg-nen, kommen; *mæd-?, *mýd-, idg., V.: nhd. be-gegnen, kommen Begegnung: Hw.: s. begegnen Begehr: *øelo-, idg., Sb.: nhd. Wunsch, Begehr begehren: *õi•h-, *õ•h-, *Æ•h-, idg., V.: nhd. bedürfen, begehren; *ais- (1), idg., V.: nhd. wün-schen, begehren, aufsuchen; *gheidh-, idg., V.: nhd. begehren, begierig sein; *ghei•h-, idg., V.: nhd. begehren, begierig sein; *gheldh-, idg., V.: nhd. begehren; *•her- (1), idg., V.: nhd. begehren, gern haben; *gÝhedh-, idg., V.: nhd. bitten, be-gehren; *Øagh-, idg., V.: nhd. jagen?, begehren?; *kõ-, idg., V.: nhd. gern haben, begehren; *kÀm-, idg., V.: nhd. begehren; *leip- (2)?, idg., V.: nhd. begehren, verlangen; *leubh-, idg., V., Adj.: nhd. gern haben, begehren, lieb; *mÐudh-, *mýudh-, *mðdh-, idg., V.: nhd. begehren, verlangen; *neudh-?, idg., V.: nhd. begehren, gelüsten Begehren: *kõmo-, idg., Sb.: nhd. Begehren, Verlangen begehrlich: *kõro-, idg., Adj.: nhd. begehrlich, lieb Begierde: Hw.: s. begehren begierig -- begierig sein: *gheidh-, idg., V.: nhd. begehren, begierig sein; *ghei•h-, idg., V.: nhd. begehren, begierig sein beginnen: *nÐik-, *nÆk-, *nik-, idg., V.: nhd. an-fallen, streiten, beginnen Begleiter: Hw.: s. Gefährte beglückend: *subhago-, idg., Adj.: nhd. beglüc-kend begreifen: *peu- (2), idg., V.: nhd. erforschen, begreifen begrüßen: *de¨- (1), idg., V.: nhd. nehmen, auf-nehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen begünstigen: *aø- (7), *aøÐ-, *aøÐi-, idg., V.: nhd. gern haben, verlangen, begünstigen; *nõ- (1)?, idg., V.: nhd. helfen, nützen, nutzen, begün-stigen begütigen: *sel- (6), *selý-, *slõ-, idg., Adj., V.: nhd. günstig, gut, begütigen; Hw.: s. gut behaart: *pÈk- (1), *peuk-, idg., Adj.: nhd. be-haart, buschig; Hw.: s. Haar Behagen: *kÝiØÐts, idg., Sb.: nhd. Behagen, Ruhe behalten: Hw.: s. wohlbehalten Behälter: *dhÐ-, *dhi-, *dho-, idg., Sb.: nhd. Vereinigung?, Behälter?; *dhÐno-, idg., Sb.: nhd. Vereinigung?, Behälter?; *pel- (4), idg., Sb.: nhd. Gefäß?, Behälter?; *pætro-, idg., Sb.: nhd. Behäl-ter; Hw.: s. Kiste Behältnis: *dhÐkõ-, idg., V., Sb.: nhd. setzen, tun, Behältnis behauen: *del- (3), *dol-, *delý-, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen; *delgh-, *dlegh-, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen behende: Hw.: s. schnell beherrschen: *ktÐi-?, *ktÐ-?, *ktýi-?, *ktý-?,

439

*kþÐi-?, *kþÐ-?, *kþýi-?, *kþý-?, idg., V.: nhd. erwerben, beherrschen bei: *ad- (1), idg., Präp.: nhd. zu, bei, an; *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; *ebhi?, *obhi, *bhi, idg., Präp., Präf.: nhd. auf, zu, hin, bei; *kom, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, bei, mit, ent-lang; *me•hris, idg., Präp.: nhd. bei; *peri-, idg., Adv.: nhd. nahe, bei; *porsæd, porsæ, idg., Adv.: nhd. bei, an, neben; *pos-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; *posko-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; *posti-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach beide: *ambhæu, *ambhæ, idg., Adj.: nhd. beide; *bhæu, idg., Adj.: nhd. beide beiderseits: *ambhi, *£bhi, idg., Präp.: nhd. um herum, beiderseits Beil: *bhitlæ-, idg., Sb.: nhd. Beil; *bitlæ, idg., Sb.: nhd. Beil; Hw.: s. Axt Bein: *kost-?, idg., Sb.: nhd. Bein, Knochen; *¨rðs-?, idg., Sb.: nhd. Unterschenkel, Bein; Hw.: s. Schienbein, Knochen, Schenkel beischlafen: *eibh-, *oibh-, *Øebh-, idg., V.: nhd. beischlafen; Hw.: s. beschlafen beißen: *den¨-, idg., V.: nhd. beißen; *gei•-, idg., V.: nhd. stechen, beißen; *•embh-, *•£bh-, idg., V.: nhd. beißen, zerbeißen; *gÝrÐu•h-, *gÝrÈ•h-, idg., V.: nhd. knirschen, nagen, beißen; *kenÐp-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, beißen; Vw.: s. zer-; Hw.: s. Gebiß -- beißendes Tier: *kori-, idg., Sb.: nhd. Schnei-dender, beißendes Tier bekannt: *•næro-, *•“ró-, idg., Adj.: nhd. be-kannt, angesehen; *•nætós (?), *•“tós, idg., Adj.: nhd. bekannt; Hw.: s. kennen Beklemmung: *an•hos-, *an•hes, idg., Sb.: nhd. Beklemmung, Bedrängnis bekräftigen: *omý-, *amý-, idg., V.: nhd. vorge-hen, festmachen, bekräftigen, quälen, schädigen bekümmert: *seug-, idg., Adj.: nhd. bekümmert, traurig, krank, siech beleidigen: Hw.: s. schmähen bellen: *bau-, idg., Interj., V.: nhd. wau, bellen; *bhel- (6), idg., V.: nhd. schallen, reden, brüllen, bellen; *bhereg-, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; *bherek-, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; *lõ- (1), idg., V.: nhd. tönen, bellen; *lÐ-, idg., V.: nhd. tönen, bellen; *rei- (3), *rÐi-, *rÐ- (6), idg., V.: nhd. schreien, brüllen, bellen belohnen: Hw.: s. Lohn bemerken: *sekÝ- (2), idg., V.: nhd. wittern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen benehmen: Hw.: s. benommen benetzen: *aøe-, *aø- (9), idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; *aøed-, *aud-, *Èd-, idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Was-ser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *meregh-, idg., V.: nhd. benetzen, berieseln; *teng- (1), idg., V.: nhd. benetzen, be-feuchten

benommen: *tem- (2), idg., Adj.: nhd. benom-men, betäubt benutzen: Hw.: s. gebrauchen beobachten: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beob-achten, erkennen, erkennen machen; *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, bü-ßen, rächen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. achten, beob-achten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; Hw.: s. achten beobachtend: *kÝÐro-, *kÝÐiro-, idg., Adj.: nhd. beobachtend, schützend berauben: *kÀd-, idg., V.: nhd. schädigen, berau-ben, verfolgen berechnen: *del- (1), idg., V.: nhd. zielen, be-rechnen, nachstellen, schädigen, zählen; *rÐ- (1), *rý-, idg., V.: nhd. berechnen, zählen bereit: *p¤tto-, idg., Adj.: nhd. eifrig, bereit, eilig; *reidhi-?, idg., Adj.: nhd. bereit, leicht bereiten: *rÐdh-, *rædh-, *rýdh-, idg., V.: nhd. bereiten, zurechtmachen, geraten, überlegen (V.); *sen-, *sene-, *seneu-, *senu-, *sený-, idg., V.: nhd. bereiten, ausarbeiten, vollenden, erzielen Berg: *bher•hos, idg., M.: nhd. Berg; *gÝer- (3), *gÝor-, idg., Sb.: nhd. Berg; *koupos, idg., Sb.: nhd. Berg, Haufe, Haufen; Hw.: s. Gebirge, Höhe bergen: *bher•h-, idg., V.: nhd. bergen, verwah-ren, bewahren; *ël- (4), idg., V.: nhd. bergen, verhüllen; Hw.: s. verbergen, geborgen berieseln: *meregh-, idg., V.: nhd. benetzen, be-rieseln Bernstein: Hw.: s. Harz bersten: *bhres-, idg., V.: nhd. bersten, brechen, krachen, prasseln; *nebh- (1)?, idg., V.: nhd. ber-sten? berühmt: *¨lutos, idg., Adj.: nhd. berühmt berühren: *dÐg-, idg., V.: nhd. packen?, berüh-ren?; *dheugh-, idg., V.: nhd. berühren, drücken, melken, spenden; *krei- (1), idg., V.: nhd. strei-fen, berühren; *seg- (2), idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; *seng-, idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; *tag-, idg., V.: nhd. berühren, angreifen; *teg-?, *tog-?, *teg-?, idg., V.: nhd. berühren, angreifen; *tong- (2), idg., V.: nhd. berühren, angreifen; Hw.: s. unberührt beschädigen: *dhebh-, *dhebheu-, idg., V.: nhd. beschädigen, verkürzen, betrügen; *leub-, *leubh-, idg., V.: nhd. schälen, abbrechen, beschädigen; *leup-, idg., V.: nhd. schälen, beschädigen, abbre-chen; *pÐi-, *pÐ-, *pÆ-, idg., V.: nhd. weh tun, beschädigen, schmähen bescheiden (V.): Hw.: s. zufrieden beschlafen: *ser- (4), idg., V.: nhd. reihen, knüp-fen, beschlafen?; Hw.: s. beischlafen beschmieren: *ghrÐi-, *ghrei-, *ghrýi-, *ghrÆ-, idg., V.: nhd. streichen, streifen, beschmieren; *leip- (1), idg., V.: nhd. beschmieren, kleben beschmutzen: *¨øei- (1), idg., V., Sb.: nhd. be-

440

schmutzen, Schlamm, Kot; *¨øeino-, idg., V., Sb.: nhd. beschmutzen, Schlamm, Kot; *leu- (1), *leøý-, *lÈ-, idg., Sb., V.: nhd. Schmutz, beschmutzen; *mai- (2)?, *moi-?, idg., V.: nhd. beflecken?, be-schmutzen?; *mel- (6), *melý-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen; *meu- (1), *meøý-, *mÈ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen beschwören: *Øõ-, *Øæ-, idg., V.: nhd. erregt sein, beschwören, preisen, rächen, bestrafen Besitz: *audh-, idg., Sb.: nhd. Glück, Besitz, Reichtum; *lÐi- (2), *lÐ- (2), idg., V., Sb.: nhd. überlassen, gewähren, Besitz; *rei- (4), *rÐi-, idg., Sb.: nhd. Besitz, Sache bespringen: *dher- (4), *dhor-, *dh

er-, idg., V.: nhd. springen, bespringen beste: *bheristos, idg., Adj.: nhd. ertragreichste, beste; Hw.: s. gut bestimmen: *bhag- (1), idg., V., Sb.: nhd. zutei-len, bestimmen, erhalten, Zuteilung der Speise bestrafen: *Øõ-, *Øæ-, idg., V.: nhd. erregt sein, beschwören, preisen, rächen, bestrafen bestürzt: *gheis-, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt; *•heizd-, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt besudeln: *dherk-, idg., V.: nhd. trüben, besu-deln; *ster- (8), *ter- (9), idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); *sterg-, *terg-, *streg-, *treg-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln; *ster¨-, *ter¨-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); *stren¨-, *tren¨-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2) betäubt: *tem- (2), idg., Adj.: nhd. benommen, betäubt beten: *meldh- (1), idg., V.: nhd. bitten, beten, sprechen betören: *kÐl-, *kæl-, *kýl-, idg., V.: nhd. betö-ren, vorspiegeln, schmeicheln, betrügen betrüben -- betrübt sein: *dhreup-?, idg., V.: nhd. betrübt sein, zerbröckeln Betrug: *meis-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel, Wolke, Betrug; *meng-, idg., N.: nhd. Verschönerung?, Betrug? betrügen: *dhebh-, *dhebheu-, idg., V.: nhd. be-schädigen, verkürzen, betrügen; *kÐl-, *kæl-, *kýl-, idg., V.: nhd. betören, vorspiegeln, schmeicheln, betrügen; *mõ- (1), idg., V.: nhd. winken, betrü-gen, zaubern; *mõi-?, idg., V.: nhd. winken, be-trügen, zaubern Betrüger: *dhroughos, idg., M.: nhd. Täuscher, Betrüger, Schädiger Bett: *bhodØo-, idg., Sb.: nhd. Bett, Beet betteln: Hw.: s. bitten beugen: *bhedh- (2), idg., V.: nhd. krümmen, beugen, drücken, plagen Beule: *puk-, idg., Sb.: nhd. Hauch, Wind, Beule Beute: Hw.: s. erbeuten Beutel (M.) (1): *mak-, idg., Sb.: nhd. Balg, Beutel (M.) (1) bewahren: *bher•h-, idg., V.: nhd. bergen, ver-wahren, bewahren; *ser- (2), idg., V.: nhd. sorgen,

achten, schützen, bewahren bewegen: *a•-, idg., V.: nhd. treiben, schwingen, bewegen, führen; *deu- (3), *deøý-, *døõ-, *dð-, idg., V.: nhd. bewegen, vordringen, sich entfernen; *eis- (1), idg., V.: nhd. bewegen, antreiben, schleudern; *el- (6), *elý-, *lõ-, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, sich bewegen, gehen; *eleu-, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, gehen; *ere-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *erý-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *erei-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *eres-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), rasen?; *ereu-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *•hei- (1), *•hÐi-, idg., V., Sb.: nhd. antreiben, bewegen, schleudern, Geschoß; *gheubh-, *gheub-, idg., V.: nhd. biegen, bücken, bewegen; *Øeu- (1), idg., V.: nhd. bewegen, mischen, mengen, rühren; *Øeu- (2), *Øeøý-, *Øeug-, idg., V.: nhd. bewegen?, verbinden; *Øeudh-, idg., V.: nhd. bewegen, kämpfen; *Øæu-, *Øæ-, idg., V.: nhd. bewegen, men-gen, mischen, rühren; *kÐi-, *kýi-, *kÂ-, idg., V.: nhd. bewegen, sich bewegen; *kÐid-?, idg., V.: nhd. bewegen, befehlen, heißen; *kÐilo-, idg., V.: nhd. bewegen; *kÆneu-, *kØeu-, idg., V.: nhd. be-wegen, sich bewegen; *kreut-?, *kreudh-?, idg., V.: nhd. schütteln, schwingen, bewegen; *kseip-?, *kseib-?, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, bewegen; *ment- (1), *menth-, *met-, *meth-, idg., V.: nhd. quirlen, bewegen; *meu- (2), *meøý-, idg., V.: nhd. fortschieben, bewegen; *neu- (2), idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken, nicken, winken; *neuro-, *neur-, idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken; *pel- (2a), *pelý-, *plõ-, idg., V.: nhd. stoßen, bewegen, treiben; *reØý-, *rÆ-, idg., V.: nhd. bewegen, fließen; *skek-, *kek-, *skeg-, idg., V., Sb.: nhd. springen, bewegen, Bewegung; *sker- (2), *ker- (9), *skerý-, *skrÐ-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; *skerd-, *kerd-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; *skred-, *kred-, idg., V.: nhd. bewegen, schwin-gen, springen; *skreis-, *kreis-, idg., V.: nhd. dre-hen, biegen, bewegen, schütteln; *sneu-, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; *snÐu-, *snð-, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; *sper•h-, *spre•h-, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; *spren•h-, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; *tru-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tøei- (2), idg., V.: nhd. erregen, bewe-gen, schütteln; *tøer- (1), *tur-, idg., V.: nhd. dre-hen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tø¥-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *øe•h-, idg., V.: nhd. bewegen, ziehen, fahren; *øolk-, idg., V.: nhd. drehen, bewegen -- sich bewegen: *el- (6), *elý-, *lõ-, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, sich bewegen, gehen; *er- (3), *or-, *¥-, idg., V.: nhd. sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *kÐi-, *kýi-, *kÂ-, idg., V.: nhd. bewegen, sich bewegen; *kÆneu-, *kØeu-, idg., V.: nhd. bewegen, sich bewegen; *kÝel- (1), *kÝelý-, idg., V.: nhd. drehen, sich drehen, sich bewegen,

441

wohnen; *legÝh-, idg., Adj., V.: nhd. leicht, flink, sich bewegen; *rebh- (1), idg., V.: nhd. sich be-wegen, eilen; *reidh-, idg., V.: nhd. fahren, sich bewegen; *ser- (1), idg., V.: nhd. strömen, sich bewegen; *seu- (4), *seut-, idg., V.: nhd. sieden, sich bewegen; *søem-?, idg., V.: nhd. sich bewe-gen, schwimmen; *øebh- (2), idg., V.: nhd. sich bewegen, wimmeln, wabern; *øeib-, *øimb-, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; *øeip-, *øeib-, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; *øolg-, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen -- sich heftig bewegen: *aig- (3), idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren; *bher- (2), idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen, kochen; *bherý-, *bh–-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; *bherÐi-, *bhrÐi-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; *bhereu-, *bhreu-, *bherÈ-, *bhrÈ-, idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen; *bherÂ-, *bhrÂ-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen bewegt: *kÐilos, idg., Adj.: nhd. bewegt; *øe•htos, idg., Adj.: nhd. bewegt, gefahren, gezogen -- bewegt sein: *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; *nei- (2), *neØý-, *nÆ-, idg., V.: nhd. bewegt sein, erregt sein, glänzen beweglich: Hw.: s. unbeweglich Bewegung: *skek-, *kek-, *skeg-, idg., V., Sb.: nhd. springen, bewegen, Bewegung Bewunderung: Hw.: s. Lob bezwingen: *Øem-, idg., V.: nhd. halten, paaren, bezwingen Bezwinger: *domýtor-, idg., M.: nhd. Zähmer, Bezwinger Biber: *bhebhrus, *bhebhros, idg., Adj., M.: nhd. braun, Biber biegen: *ank- (2), *ang-, idg., V.: nhd. biegen; *bheg-, *bhog-, idg., V.: nhd. biegen, wölben; *bheug- (3), *bheugh-, idg., V.: nhd. biegen; *el- (8), *elÁi-, *lÁi- (1), idg., V.: nhd. biegen; *gei-, idg., V.: nhd. drehen, biegen?; *•ers-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *gÐu-, *gýu-, *gð-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *geud-, *gud-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *ghegh-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; *gheubh-, *gheub-, idg., V.: nhd. biegen, bücken, bewegen; *greub-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen, kriechen; *kam-?, idg., V.: nhd. biegen, wölben; *kamer-, idg., V.: nhd. wölben, biegen; *kamp-, idg., V.: nhd. bie-gen; *kerk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *keu- (2), *keøý-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Biegung; *keub-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Biegung, Ge-lenk; *keubh-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen; *keug-, idg., V.: nhd. biegen, hocken; *keuk-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *keup-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, wölben, Biegung, Wölbung; *kirk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *klõ-, *klæ-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *kleng-, idg., V.: nhd. biegen, winden, drehen; *klenk-, idg., V.: nhd. biegen, winden, drehen; *kneu-, idg., V., Sb.: nhd. drüc-

ken, biegen, Nuß; *kneub-?, idg., V.: nhd. drüc-ken, biegen; *kneug-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *kneuk-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *kneup-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *leik- (2), idg., V.: nhd. biegen; *lek- (2), *lÐk-, *lýk-, *lek-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, springen, zap-peln, Glied; *lenk-, idg., V.: nhd. biegen; *leug- (1), idg., V.: nhd. biegen; *nem- (2), idg., V.: nhd. biegen; *prõ-?, idg., V.: nhd. biegen?; *seu- (3), *su-, *seøý-, *sð-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, treiben; *seuk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen, trei-ben; *skamb-, *kamb-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; *skel- (4), *kel- (10), idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *skemb-, *kemb-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; *sker- (3), *ker- (10), idg., V.: nhd. drehen, bie-gen; *skregh-, *kregh-, idg., V.: nhd. drehen, bie-gen; *skrei-, *krei-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreib-, *kreib-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreis-, *kreis-, idg., V.: nhd. drehen, biegen, be-wegen, schütteln; *skreit-, *kreit-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skrek-, *krek-, idg., V., Adj.: nhd. drehen, biegen, schräg; *skrengh-, *krengh-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skrenk-, *krenk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreu-, *kreu-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreuk-, *kreuk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *søÁi-, *søÁ-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; *søeib-?, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; *søeid-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; *søeig-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; *søeik-?, idg., V.: nhd. bie-gen, drehen, schwingen; *søeip-, idg., V.: nhd. bie-gen, drehen, schwingen, schweben; *søeng-, *søenk-, *søeg-, *søek-, idg., V.: nhd. biegen, schwingen, schwenken; *øõ- (2), idg., Adv., V.: nhd. auseinander, biegen, drehen; *øÀt- (2), idg., V.: nhd. krümmen, biegen; *øei- (1), *øeØý-, *øÂ-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øeid- (1), idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øeik- (4), *øeig-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung; *øek-, *øenk-, idg., V.: nhd. biegen; *øer- (3), idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øerb-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øerbh-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øremb-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *ørembh-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; Vw.: s. ab-; Hw.: s. gebogen, Gebogenes -- sich biegen: *kneigÝh-, *kneib-, idg., V.: nhd. neigen, sich biegen; *leng-, idg., V.: nhd. sich biegen, schaukeln, schwanken; *øered-, *øred-, idg., V.: nhd. sich biegen, neigen, schwanken biegsam: *lento-, idg., Adj.: nhd. biegsam, nach-giebig Biegung: *anken-, *ankon-, idg., Sb.: nhd. Bie-gung; *ankes-, idg., Sb.: nhd. Biegung; *anko-, *onko-, idg., Sb.: nhd. Biegung; *ankoto-, idg., Sb.: nhd. Biegung; *ankro-, idg., Sb.: nhd. Bie-gung; *ankulo-, *ankulos, *ankúlo-, *ankúlos, idg., M.: nhd. Biegung, Haken; *dhel- (1), *dholo-, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Biegung, Höhlung; *gerg-, idg.,

442

Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb, Biegung; *greug-, idg., Sb.: nhd. Runzel, Biegung; *kampos, idg., Sb.: nhd. Biegung, Ecke; *kanto-, *kantho-, idg., Sb.: nhd. Ecke, Biegung; *keu- (2), *keøý-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Biegung; *keub-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Biegung, Gelenk; *keup-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, wölben, Biegung, Wölbung; *klõ-, *klæ-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *kumb-, *kumbh-, idg., Sb.: nhd. Biegung, Gefäß; *lÁim-, idg., Sb.: nhd. Biegung, Bucht; *lonkõ, *lonkiõ, idg., F.: nhd. Biegung; *skel- (4), *kel- (10), idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *skelos-, idg., N.: nhd. Biegung; *øronkõ, idg., F.: nhd. Biegung Biene: *bhei-, idg., Sb.: nhd. Biene; *boukÝos, idg., Sb.: nhd. Biene, Insekt; *embhi-, *empi-, idg., Sb.: nhd. Stechmücke?, Biene? Bier: *alu-, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun; *alud-, *alut-, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun bilden: Hw.: s. formen, Gebilde Bilsenkraut: *bhel- (2), idg., Sb.: nhd. Bilsenkraut Binde: *outlõ, idg., F.: nhd. Binde binden: *bhas-?, idg., V.: nhd. binden; *bheidh- (2), idg., V.: nhd. binden, flechten; *bhendh-, idg., V.: nhd. binden; *dÐ-, *dý-, idg., V.: nhd. binden; *dÐi-, *dÆ-, idg., V.: nhd. binden; *kek-?, idg., V.: nhd. gürten, binden; *kenk- (1), idg., V.: nhd. gürten, binden; *leig- (4), *lei•-, idg., V.: nhd. binden; *mei- (4), idg., V.: nhd. binden, verknüp-fen; *mer- (1), idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Schnur (F.) (1), Masche (F.) (1), Schlinge; *me-regh-, *merýgh-, idg., V., Sb.: nhd. flechten, bin-den, Masche (F.) (1), Schnur (F.) (1), Schlinge; *reig-?, idg., V.: nhd. binden; *rei•-?, idg., V.: nhd. binden; *re¨-, *re•-, idg., V.: nhd. binden?; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. binden, Strick, Rie-men (M.) (1); *sÐi- (3), *sýi-, *sÐ-, *sÆ-, idg., Sb., V.: nhd. binden, Strick, Riemen (M.) (1); *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, auf-hängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *øedh- (3), idg., V.: nhd. knüpfen, binden; *øer- (1), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, auf-hängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *ørei•-, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; *ørei¨-, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; Vw.: s. ver-; Hw.: s. verbunden Bindung: *mitro-, idg., Sb.: nhd. Bindung; Hw.: s. Verbindung Binse: *Øoini-, idg., Sb.: nhd. Binse Birke: *bhérý•s, idg., Sb.: nhd. Birke Biß: Hw.: s. beißen, Gebiß bißchen: *ghen-, idg., V., Adj.: nhd. zernagen, zerreiben, kratzen, bißchen Bissen: *kemý-, *komý-, *kmõ-, idg., Sb.: nhd. Bissen? Bitte: *bhõni-?, idg., Sb.: nhd. Bitte; Hw.: s. bitten bitten: *eig-, *oig-, idg., V.: nhd. jammern, bitten; *gÝhedh-, idg., V.: nhd. bitten, begehren; *meldh- (1), idg., V.: nhd. bitten, beten, sprechen; *per¨-

(4), *pre¨-, *p¥¨-, idg., V.: nhd. fragen, bitten bitter: *aitro-, idg., Adj.: nhd. bitter, scharf; *alu-, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun; *alud-, *alut-, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun; *omros, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; *om-, *om-, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; *æmos, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; *sðro-, *souro-, idg., Adj.: nhd. sauer, salzig, bitter -- bittere Pflanze: *õlu-, *õlo-, idg., Sb.: nhd. bittere Pflanze? blank: *dheu- (3), idg., Adj., V.: nhd., blank, glänzen Blase: *pus-, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwel-len, Blase; *put-, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase; *øer- (2), idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten, Blase; *øeros, idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten, Blase blasen: *aøe-, *aø- (10), *aøÐi-, *aøÐ-, idg., V.: nhd. wehen, blasen, hauchen; *aøÐd-, idg., V.: nhd. wehen, blasen, lüften; *beu- (2), *bu-, *bheÈ-, *bhÈ-, idg., V.: nhd. blasen, schwellen; *bhes- (2), idg., V.: nhd. hauchen, blasen; *bhleis-?, idg., V.: nhd. aufblasen, blasen; *bhlÐs-, idg., V.: nhd. bla-sen, schwellen; *dheøes-, *dhøÁs-, *dheus-, *dhÈs-, idg., V.: nhd. stieben, wirbeln, blasen, hauchen, atmen; *peis- (2), *speis-, idg., V.: nhd. blasen; *pÁs- (1), idg., V.: nhd. blasen, wehen; *pÈ- (1), *peu-, *pou-, idg., V.: nhd. blasen, schwellen, bauschen; *øÐ- (3), *øý-, idg., V.: nhd. blasen, we-hen, hauchen; *øÐlo-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wedel; *øÐp-?, *øýp-?, idg., V.: nhd. blasen, dunsten; *øÐs-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wohlgeruch, Duft; *øÐt-, idg., V.: nhd. blasen, wehen; Vw.: s. auf- blaß: *bhlýidos, idg., Adj.: nhd. licht, blaß Blässe: Hw.: s. blaß Blatt: *bhel- (4), idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; *bhlÐ-, *bhlæ-, *bhlý-, idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen blau: *bhlÐros, *bhlæros, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *bhlÐøos, *bh¢øos-, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *•hel- (1), *ghel-?, *•helý-, *•hlÐ-, *•hlæ-, *•hlý-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; *¨Ðro-, idg., Adj.: nhd. farbig?, bunt?, blau?; *madhro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. blau, eine Pflanze?; *modhro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. blau, eine Pflanze; Hw.: s. bläulich bläulich: *slÆ-, *lÆ-, *slýi-, idg., Adj.: nhd. bläu-lich; *slÆøo-, idg., Adj.: nhd. bläulich; *slæi-, idg., Adj.: nhd. bläulich bleiben: *men- (5), idg., V.: nhd. bleiben, stehen; Hw.: s. Überbleibsel bleich: Hw.: s. blaß blenden: Hw.: s. blind blicken: *der¨-, idg., V.: nhd. blicken, sehen; *•hlendh-, *•hlend-, idg., V.: nhd. glänzen, schau-en, blicken; Hw.: s. anblicken, erblicken blind: *andho-, idg., Adj.: nhd. blind, dunkel blinzeln: *meigh-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; *meik-, idg., V., Adj.: nhd.

443

flimmern, blinzeln, dunkel; *meis-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel, Wolke, Betrug Blitz: *bh¢g-, idg., V., Sb.: nhd. glänzen, schim-mern, Glanz, Blitz; *meldh- (2)?, idg., Sb.: nhd. Blitz blitzen: Hw.: s. Blitz Block: *bhlugo?, idg., Sb.: nhd. Block; *bhluko-?, idg., Sb.: nhd. Block blöde: Hw.: s. töricht blöken: *bhlÐ-, idg., V.: nhd. heulen, weinen, blöken; *blÐ-, idg., V.: nhd. blöken blond: *bhlÐros, *bhlæros, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *bhlÐøos, *bh¢øos-, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau bloß: *bhosos, idg., Adj.: nhd. nackt, bloß, bar (Adj.) blühen: *andh-, *anedh-, idg., V.: nhd. hervorste-chen, sprießen, blühen; *bhel- (4), idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; *bhlÐ-, *bhlæ-, *bhlý-, idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; *dhÀl-, idg., V.: nhd. blühen, grünen; *•Ði-, *•Æ-, idg., V.: nhd. keimen, sich spalten, blühen Blume: *andhos, idg., N.: nhd. Blume, Kraut Blut: *es¥gÝ-, *es¥-, idg., Sb.: nhd. Blut; *kreu- (1), *kreøý-, *krð-, idg., Sb.: nhd. Blut, Fleisch; *kro-øØo-, idg., N.: nhd. Blut; *krðs, idg., F.: nhd. Blut; *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rauben, ver-wunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche Blüte: *ándhes-?, idg., Sb.: nhd. Blüte; *bhel- (4), idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; *bhlÐ-, *bhlæ-, *bhlý-, idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen bluten: Hw.: s. Blut blutig: Hw.: s. Blut Bock: *bhÈ•os, *bhukkos, idg., M.: nhd. Bock; *er- (2), *eri-, idg., Sb.: nhd. Bock, Schaf, Kuh; *kapro-, idg., M.: nhd. Bock, Ziegenbock; Hw.: s. Ziegenbock -- Bock-: *ghaidÆnos, idg., Adj.: nhd. Bock-, Ziegen-, Geiß- Boden: *bhudhmen, *budhm¤, idg., Sb.: nhd. Boden; *pedom, idg., Sb.: nhd. Boden, Platz (M.) (1), Schritt; *tel- (2), *telý-, *telu-, idg., Adj., Sb.: nhd. flach, Boden, Brett; Hw.: s. Erdboden Bodensenkung -- flache Bodensenkung: *dhen¥-, idg., Sb.: nhd. flache Bodensenkung Bogen: *lonkos, idg., M.: nhd. Bogen Bohle: *bhele•-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Bal-ken, Bohle; *bh


elýn•-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; *bh¢k-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; Hw.: s. Brett Bohne: *bhabhõ, idg., Sb.: nhd. Bohne bohren: *ereb-, *orob-, *ræb-, idg., V.: nhd. boh-ren, aushöhlen; *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, an-treiben, anreizen; *ne•h-?, idg., V.: nhd. bohren, stechen; *ter- (3), *terý-, idg., V.: nhd. reiben, bohren, drehen; *terd-, *tred-, idg., V.: nhd. boh-

ren; *teri-, *trÐi-, *trÆ-, idg., V.: nhd. reiben, boh-ren; *teru-, *treu-, idg., V.: nhd. reiben, bohren; *treuk-, idg., V.: nhd. reiben, drehen, bohren Bohrer: *ter- (6), idg., M.: nhd. Bohrer, Insekt Boot: Hw.: s. Schiff Bord: Hw.: s. Brett borgen: Hw.: s. Überlassung Borke: Hw.: s. Rinde Borste: *bhar-, *bhor-, *bh¥-, idg., Sb.: nhd. Her-vorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne; *bhares-, *bhores-, *bhars-, idg., Sb.: nhd. Em-porstehendes, Spitze, Borste; *bh¥sti-, *bh

orsti-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ecke, Borste; *dhreik-?, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Borste; *dhrigh-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Borste; *ghrendh-, idg., Sb.: nhd. Borste, Splitter, Bart; *ërs- (1), *ër-, idg., Sb., V.: nhd. Borste, starren, rauh sein borstig: Hw.: s. Borste böse: *melØo-, idg., Adj.: nhd. böse; *pei•- (2), idg., Adj.: nhd. feindlich, böse; *pei¨-, idg., Adj.: nhd. feindlich, böse Bote: *bhud-?, idg., M.: nhd. Bote Bottich: Hw.: s. Gefäß Brand: *aidhes, idg., Sb.: nhd. Glut, Brand; *aidho-, idg., Sb.: nhd. Brand, Glut; *bhrenu-, idg., V., Sb.: nhd. brennen, Brand; *gÝhrenu-, idg., Sb., V.: nhd. Hervorsprudelndes, Brand, brennen; Hw.: s. brennen braten: *bhere•-, idg., V.: nhd. kochen, rösten (V.) (1), braten; *bhrð•-, idg., V.: nhd. braten, rösten (V.) (1) Brauch: Hw.: s. Sitte brauchen: Hw.: s. gebrauchen Braue: *bhrð- (1), idg., Sb.: nhd. Braue brauen: *bhréø-, idg., V.: nhd. brauen; *bhruø-, idg., V.: nhd. brauen braun: *badØos, idg., Adj.: nhd. gelb, braun; *bhebhrus, *bhebhros, idg., Adj., M.: nhd. braun, Biber; *bher- (5), idg., Adj.: nhd. glänzend, hell-braun, braun; *bhÁros, *bherus, idg., Adj.: nhd. braun; *bhreno-, *bhrono-, idg., Adj.: nhd. braun; *bhrouno-, *bhrðno-, idg., Adj.: nhd. braun; *el- (1), *ol-, *el-, idg., Adj.: nhd. rot, braun; *Árebh-, *Áreb-, *Årobh-, *Årob-, idg., Adj.: nhd. rot, braun; *ëiro-, *öiro-, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, braun brausen: *bhreus- (3), *bhrÈs-, idg., V.: nhd. brausen, wallen (V.) (1), rauschen, sprießen; *brem-, idg., V.: nhd. brummen, brausen, rau-schen; *dheuk-, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brau-sen, dunkel; *dhøÐk-, *dhÈk-, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brausen, dunkel; *sredh-?, *sret-, idg., V.: nhd. strudeln, wallen (V.) (1), brausen, rau-schen Braut: Hw.: s. heiraten Bräutigam: Hw.: s. heiraten Brautkaufpreis: *øedmno-, idg., Sb.: nhd. Braut-kaufpreis brechen: *bhre•- (1), idg., V.: nhd. brechen, kra-chen; *bhres-, idg., V.: nhd. bersten, brechen, kra-chen, prasseln; *bhrÁu- (1), *bhrÈ-, idg., V.: nhd.

444

schneiden, abschaben, brechen; *kreu- (3), *krous-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen, brechen; *leu•-, idg., V.: nhd. brechen; *reup-, idg., V.: nhd. rei-ßen, brechen; *ørÐ•-, *øræ•-, *ørý•-, idg., V.: nhd. brechen; Vw.: s. er-, um-, zer-; Hw.: s. gebrochen Brei: *pel- (2b), idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelen-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelt-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelø-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei breit: *pelý-, *plõ-, idg., Adj., V.: nhd. breit, flach, breiten, schlagen, klatschen; *pelýg-, *plõg-, *plýg-, idg., Adj.: nhd. breit, flach; *plõk- (1), *plýk-, *plek-, *plÅk-, *pleik-, idg., Adj.: nhd. breit, flach; *plÀt-, (*plÀd-), *plÁt-, *plÅt-, *plýt-, idg., Adj.: nhd. breit, flach; *plýi-, *plýu-, idg., V.: nhd. breit, schlagen; *plýit-, idg., Adj.: nhd. breit; *pletýno-, idg., Adj.: nhd. breit; *plýud-, *plýut-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, breit; *p¢tano-, idg., Adj.: nhd. breit; *p¢tus, idg., adj.: nhd. breit; *steu-, *steøý-, idg., Adj.: nhd. fest, dick, breit; *stlõto-, idg., Adj.: nhd. breit; *øer- (9), *øerus, idg., Adj.: nhd. weit, breit Breite: *pletýmen-, idg., Sb.: nhd. Breite; *pletos-, idg., Sb.: nhd. Breite; *p¢týøÆ, idg., Sb.: nhd. Brei-te; *øeros-, idg., N.: nhd. Breite; Hw.: s. Schul-terbreite breiten: *pelý-, *plõ-, idg., Adj., V.: nhd. breit, flach, breiten, schlagen, klatschen; *ster- (5), *ste-rý-, *strÐ-, idg., V.: nhd. breiten, streuen; *steru-, *streu-, idg., V.: nhd. breiten, streuen; *strek-?, idg., V.: nhd. breiten, streuen; Vw.: s. aus- Bremse: Hw.: s. hemmen brennen: *Ài- (4), idg., V.: nhd. brennen, leuch-ten; *aidh-, *idh-, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; *al- (4), idg., V.: nhd. brennen; *Às-, idg., V.: nhd. brennen, glühen; *azd-, idg., V.: nhd. brennen, glühen, dörren, trocknen; *azg-, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glühen; *azgh-?, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glühen; *bhleg-, idg., V.: nhd. glänzen, brennen, sengen; *bhleu-, idg., V.: nhd. brennen; *bhleuk-, *bhleu-, idg., V.: nhd. brennen; *bhok-, idg., V.: nhd. flammen?, bren-nen?; *bhrenu-, idg., V., Sb. (, außergermanisch nicht belegt): nhd. brennen, Brand; *dõu-, *dýu-, *dð-, idg., V., Adj.: nhd. brennen, verletzen, ver-nichten, feindselig; *dhegÝh-, idg., V.: nhd. bren-nen; *eus-, idg., V.: nhd. brennen; *greus- (2)?, idg., V.: nhd. brennen?, schwelen?; *gÝhrenu-, idg., Sb., V.: nhd. Hervorsprudelndes, Brand, brennen; *gÝh¥nø-?, idg., V.: nhd. brennen?; *indh-, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; *kenk- (2), idg., V.: nhd. brennen, schmerzen, hungern, dürsten; *kerý-, *ker- (3), idg., V.: nhd. brennen, glühen, heizen; *¨sõ-?, idg., V., Adj.: nhd. bren-nen, dunkel?; *lõip-, *lõp-, *lýip-, *lýp-, idg., V.: nhd. leuchten, brennen; (*pel-) (7)?, *pol-?, *plÐ-?, *plÅ-?, idg., V.: nhd. brennen, warm sein; *preus-, idg., V.: nhd. frieren, brennen; *senk-?, idg., V.: nhd. brennen, dörren; *smel- (1), idg., V.: nhd. brennen, schwelen; *søel- (2), idg., V.: nhd.

schwelen, brennen; *tÐg-?, *týg-?, idg., V.: nhd. brennen; *øer- (12), idg., V.: nhd. brennen, ver-brennen, schwärzen (V.) (1), wärmen; Vw.: s. ver- Brennen: *dhegÝhros, idg., Sb.: nhd. Brennen, Fieber; *dhÅgÝhos, idg., Sb.: nhd. Brennen Brett: *bh¥dho-, idg., Sb.: nhd. Brett; *dhen- (2), idg., Sb.: nhd. Fläche der Hand, Fläche, Brett; *dolghõ, idg., Sb.: nhd. Brett, Schiene; *klõro-, idg., M.: nhd. Holzstück, Brett; *sel- (2), *søel- (4), idg., Sb.: nhd. Balken, Brett, Gestell; *skaito-, *skoito-, idg., Sb.: nhd. Scheit, Brett, Schild; *speltõ, idg., F.: nhd. Brett; *tel- (2), *telý-, *telu-, idg., Adj., Sb.: nhd. flach, Boden, Brett bringen: *bher- (1), idg., V.: nhd. tragen, bringen; *bherý-. *bhrÐ-, idg., V.: nhd. tragen, bringen; *bhrenk-, *bhronk-, idg., V.: nhd. bringen; *per- (2C), *perý-, idg., V.: nhd. verkaufen, bringen; Vw.: s. hervor-, hinüber- -- an sich bringen: *ar- (2), idg., V.: nhd. zutei-len, (an sich bringen); *er-, idg., V.: nhd. zuteilen, (an sich bringen) bröckeln: Hw.: s. zerbröckeln Brocken: Hw.: s. zerbröckeln, Klumpen Brombeere: *moro-, idg., Sb.: nhd. Brombeere Bronze: *aØos-, *aØes-, idg., Sb.: nhd. Metall, Kupfer, Bronze; *ghelÁ•h-, *ghel•h-, idg., Sb.: nhd. Kupfer?, Bronze?, Eisen? Brot: Hw.: s. backen Bruch (M.) (1): *kÀøýlõ, *kÀulõ, *kðlõ, idg., F.: nhd. Geschwulst, Bruch (M.) (1) Brücke: *bhrð- (2), *bhrÐu-, idg., Sb.: nhd. Bal-ken, Prügel, Brücke; *p¤tý-, *p¤thý-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; *pontõx-, *ponthõx-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke Bruder: *bhr˜tér, idg., M.: nhd. Angehöriger, Verwandter, Bruder; Hw.: s. Vatersbruder -- Bruder der Frau: *sØÐuro-, *sØÐro-, *sØýurØo-, *sØýur-, idg., M.: nhd. Bruder der Frau -- Bruder des Gatten: *dõiøÐr, idg., M.: nhd. Bruder des Gatten, Schwager -- Frau des Bruders des Gatten: *Øénýter, *Ø“tr-, idg., F.: nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin Brühe: *ØÅus-, *ØÅs-, *Øðs-, idg., Sb.: nhd. Brühe brüllen: *bhel- (6), idg., V.: nhd. schallen, reden, brüllen, bellen; *mei- (6), *meØu-, *minu-, *min-, *mimei-, *mim-, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, wiehern; *ned- (2)?, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, rauschen; *rei- (3), *rÐi-, *rÐ- (6), idg., V.: nhd. schreien, brüllen, bellen; *rÁk-, idg., V.: nhd. brüllen, schreien; *reu- (1), *rÐu-, *rÈ-, idg., V.: nhd. brüllen, brummen, murren; *reud-, idg., V.: nhd. heulen, jammern, brüllen; *reu•-, idg., V.: nhd. brüllen; *reuk-, idg., V.: nhd. brüllen; Hw.: s. Gebrüll brummen: *bher- (4), idg., V.: nhd. brummen, summen; *bhereg-, idg., V.: nhd. brummen, bel-len, lärmen; *bherek-, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; *bherem- (2), *brem-, idg., V.: nhd. brummen, summen; *brem-, idg., V.: nhd. brummen, brausen, rauschen; *der- (2), idg., V.:

445

nhd. murren, brummen, plaudern; *derder-, *d¥dor-, idg., V.: nhd. murren, brummen, plau-dern; *dher- (3), *dhereu-, *dhrÁn-, idg., V.: nhd. murren, brummen, dröhnen; *reu- (1), *rÐu-, *rÈ-, idg., V.: nhd. brüllen, brummen, murren Brunnen: Hw.: s. Quelle Brunst: *leto-?, *lÐti-?, *lÐto-?, *læto-?, idg., Sb.: nhd. Brunst, Hitze, Zorn Brust: *gÝrendh-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Schwellung, Erhöhung, Brust; *krðt-?, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Brust, Bauch; *mõ- (3), idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Brust?; *mend-, *mond-, *m¤d-?, idg., V., Sb.: nhd. säugen, saugen, Brust, Junges; *per¨- (1), idg., Sb.: nhd. Rippe, Brust; *pup-, idg., Sb.: nhd. Gebauschtes, Knospe, Kind, Brust; *speno-, idg., Sb.: nhd. Zitze, Brust; *stÁno-, *pýstÁno-?, *pstÁno-?, idg., Sb.: nhd. Zitze, Brust brüsten -- sich brüsten: *gõu-, idg., V.: nhd. sich freuen, sich brüsten Buche: *bhõgós, idg., F.: nhd. Buche; Hw.: s. Weißbuche Bucht: *lÁim-, idg., Sb.: nhd. Biegung, Bucht Buckel: *gugõ, idg., F.: nhd. Kugel, Buckel; *kupros, idg., Sb.: nhd. Buckel bücken: *gheubh-, *gheub-, idg., V.: nhd. biegen, bücken, bewegen Bug (M.) (1): *rÐito-?, *rÐiti-?, idg., Sb.: nhd. Bug (M.) (1), Schulter Buhlerin: *parÆkõ?, idg., F.: nhd. Buhlerin, Kon-kubine Bund: *bhasko-, idg., Sb.: nhd. Bund, Bündel; *gerbh-, *grebh-, idg., Sb.: nhd. Bund, Büschel; (*snÐp-)?, *snæp-, *snýp-, idg., V., Sb.: nhd. dre-hen, Strick, Bund, Garbe (F.) (1) Bündel: *bhasko-, idg., Sb.: nhd. Bund, Bündel; *gerd-, *gred-, idg., Sb.: nhd. Bündel, Korb; *grend-, idg., Sb.: nhd. Bündel, Korb Bündnis: *oiøõ, idg., F.: nhd. Gesetz, Norm, Bündnis bunt: *dhrono-?, idg., Adj.: nhd. bunt?; *ei- (3), idg., Adj.: nhd. rötlich, bunt; *¨Ðro-, idg., Adj.: nhd. farbig?, bunt?, blau?; *peig- (1), idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, far-big; *peik-, idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, fär-ben, ritzen, bunt, farbig; *per¨- (2), *pre¨-, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; *per¨no-, *p¥¨no-, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; *perö-, *por-ö-, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; *pi¨ro-, idg., Adj.: nhd. bunt; *poiö-, idg., Adj.: nhd. bunt; *rei- (2), *roi-, idg., Adj.: nhd. bunt, fleckig; *reibho-, *roibho-, idg., Adj.: nhd. bunt, fleckig Burg: *pel-, idg., Sb.: nhd. Burg; *pelis, idg., Sb.: nhd. Burg Bürge: Hw.: s. Bürgschaft bürgen: Hw.: s. Bürgschaft Bürgschaft: *•heightlo-, idg., Sb.: nhd. Bürgschaft, Pfand Bursche: Hw.: s. Knabe Bürste: Hw.: s. Borste Busch: *•egh-, *•ogh-, idg., Sb.: nhd. Ast, Pfahl,

Busch; *stýbhos, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; *stembhros, *stembros, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; *stombhos, *stombos, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch Büschel: *dorbhós, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Büschel, Rasen (M.); *gerbh-, *grebh-, idg., Sb.: nhd. Bund, Büschel; *køelýk-?, *kelýk-?, *kolýk-?, idg., Sb.: nhd. Ballen, Büschel, Polster; *skeup-?, *keup-?, *skeubh-?, *keubh-?, idg., Sb.: nhd. Bü-schel, Schopf, Quaste buschig: *pÈk- (1), *peuk-, idg., Adj.: nhd. be-haart, buschig Busen: *ghroud-?, idg., Sb.: nhd. Gewölbtes, Wange, Busen; Hw.: s. Brust Buße: Hw.: s. büßen büßen: *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beobach-ten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen Butter: *gherto-, idg., Sb.: nhd. Milch, Butter; *selp-, idg., Sb.: nhd. Fett, (Butter), (Schmalz) Buttermilch: *tenklom, *t¤klom, idg., Sb.: nhd. Buttermilch D da: Hw.: s. dort -- siehe da!: *Ðn-, idg., Interj.: nhd. siehe da! Dach: *¨rÀpo-?, (*¨rÅpo-?), idg., Sb.: nhd. Dach; *krero-, idg., Sb.: nhd. Dach; *stegos-, *tegos-, idg., N.: nhd. Dach, Haus damals: *e-, Ð-, idg., Adv.: nhd. dann, damals Damm: Hw.: s. Wall dämmern: *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, röt-lich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren Dämmerung: *nekÝt-, *nekÝ-, *nokÝts, *nokÝt-, idg., F.: nhd. Nacht, Abend, Dämmerung Dämon: *ansu-, *¤su-, idg., Sb.: nhd. Geist, Dä-mon Dampf (M.) (1): *aøet-, idg., Sb.: nhd. Dampf (M.) (1), Atem; *bholo-, idg., Sb.: nhd. Dunst, Dampf (M.) (1), Geruch; *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stin-ken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *dhðmo-, idg., Sb.: nhd. Rauch, Dampf (M.) (1), Leidenschaft dampfen: Hw.: s. Dampf Dank: Hw.: s. Lohn dann: *de-, *do-, idg., Partikel: nhd. dies hier, von, dann; *e-, Ð-, idg., Adv.: nhd. dann, damals; *nõ, idg., Adv.: nhd. so, dann darauf: *Ðd-, idg., Konj.: nhd. darauf, und; *æd-, idg., Konj.: nhd. darauf, und darauflegen: *klõ-, idg., V.: nhd. hinlegen, dar-auflegen darben: Hw.: s. hungern Darbietung: *bhertu-?, idg., Sb.: nhd. Darbietung darlegen: *tolkÝ-, idg., V.: nhd. reden?, darlegen?

446

Darm: *arøõ, idg., F.: nhd. Darm?; *•her- (5), idg., Sb.: nhd. Darm; *•hornõ, idg., F.: nhd. Darm; *gudom, idg., Sb.: nhd. Darm, Eingeweide; *oreø-, *ereu-?, idg., Sb.: nhd. Darm?; Hw.: s. Gedärm darüberhinaus: *al- (1), *ol-, idg., Adv.: nhd. darüberhinaus; *eti-, idg., Adv., Präf.: nhd. dar-überhinaus, und, auch daß -- daß nicht: (*mÐ- (1), idg., Adv.: nhd. nicht, (daß) nicht) dauern -- lang dauernd: *sÐro-, idg., Adj.: nhd. lang dauernd davonlaufen: *bhegÝ-, idg., V.: nhd. davonlaufen Decke: Hw.: s. decken Deckel: Hw.: s. Deckstein decken: *rebh- (2), idg., V.: nhd. wölben, decken, überwölben, überdecken; *skep- (1)?, *kep- (1)?, idg., V.: nhd. decken, verdecken; *steg- (1), *teg- (1), idg., V.: nhd. decken; *øÀg- (1)?, idg., Sb., V.: nhd. Scheide, Hohles, decken, stülpen; *øer- (5), idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren; *øeru-, *ørð-, idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen; Vw.: s. be-, über-, ver-, zu- Deckstein: *klõsto-?, *klõsti-?, idg., Sb.: nhd. Deckstein, Last; *klõto-, idg., Sb.: nhd. Deckstein, Last dehnen: *temp-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; *ten- (1), *tend-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; *tengh-, idg., V.: nhd. ziehen, dehnen, spannen; *tens-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen -- sich dehnen: *spÐi- (3), *spÐ-, *spÆ-, idg., V.: nhd. sich dehnen, gedeihen, gelingen Deich: Hw.: s. Wall Deichsel: *ei- (4), *oi-, idg., Sb.: nhd. Stange, Deichsel; *oØes-, *ois-, *Æs-, idg., Sb.: nhd. Stange, Deichsel dein: *teøe-, idg., Pron.: nhd. dein; *teøos, *tøos, idg., Pron.: nhd. dein; *tøeinos?, idg., Pron.: nhd. dein demütigen: *kau-, idg., V.: nhd. erniedrigen, de-mütigen denken: *men- (3), *mený-, *mnõ-, *mnÐ-, idg., V.: nhd. denken; *menei-, *menÆ-, idg., V.: nhd. denken; *ok-?, idg., V.: nhd. überlegen (V.), mei-nen, denken; *tong- (1), *teng- (2), idg., V.: nhd. denken, fühlen; Vw.: s. ge-; Hw.: s. Gedanke Denken: *m¤ti-, idg., Sb.: nhd. Denken, Sinn, Gedanke; *m¤to-, idg., Sb.: nhd. Denken, Sinn, Gedanke Denker: *menter-, idg., M.: nhd. Denker der: *e- (3), *ei-, *i-, idg., Pron.: nhd. der, er; *Øo-, *Øos, idg., Pron.: nhd. der, welcher; *sos, *so, *sõ, idg., Pron.: nhd. der, dieser; *to- (1), *tõ-, *tØo-, idg., Pron.: nhd. der, die derb: *dherebh-, idg., V., Adj.: nhd. gerinnen, ballen, dickflüssig, derb derselbe: *somos, idg., Adj.: nhd. eben, gleich, derselbe deuten: Hw.: s. weisen, zeigen

deutlich: Hw.: s. undeutlich dicht: *bhen•h-, *bh¤•h-, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, feist; *bh¤•hús, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, feist; *dens- (2), idg., Adj.: nhd. dicht; *stÆmo-, idg., Adj.: nhd. dicht; *stÂro-, idg., Adj.: nhd. dicht; *tenkto-, idg., Adj.: nhd. dicht; Vw.: s. un-; Hw.: s. verdichten dichten: Hw.: s. verdichten Dichtes: *stÂØõ, idg., F.: nhd. Dichtes dick: *bhen•h-, *bh¤•h-, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, feist; *bh¤•hús, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, feist; *dheb-, idg., Adj.: nhd. dick, fest, gedrun-gen; *gÝretso-?, idg., Adj.: nhd. dick?, groß?; *polo-, *pælo-, idg., Adj.: nhd. geschwollen, dick, groß; *spidh-, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck; *spig-, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck; *steu-, *steøý-, idg., Adj.: nhd. fest, dick, breit; *tegu-?, idg., Adj.: nhd. dick; *tumo-, idg., Adj.: nhd. dick dickflüssig: *dherebh-, idg., V., Adj.: nhd. gerin-nen, ballen, dickflüssig, derb die: *sÆ-, idg., Pron.: nhd. die, sie; *to- (1), *tõ-, *tØo-, idg., Pron.: nhd. der, die Dieb: *tõØus-, idg., Sb.: nhd. Dieb; *tõtis, idg., M.: nhd. Dieb Diebstahl: Hw.: s. Dieb, stehlen dienen: Vw.: s. ver- Dienen: *slougõ-?, idg., F.: nhd. Helfen, Dienen; *slougo-?, idg., F.: nhd. Helfen, Dienen Dienst: Hw.: s. Verdienst dies -- dies hier: *de-, *do-, idg., Partikel: nhd. dies hier, von, dann dieser: *ö-, *ë-, *ëi-, *ï-, *ïØo-, *¨Øo-, idg., Pron.: nhd. dieser; *sos, *so, *sõ, idg., Pron.: nhd. der, dieser Ding: *øekti-, idg., Sb.: nhd. Sache, Ding Dinkel: Hw.: s. Spelt doch: *tou, idg., Adv.: nhd. doch Dohle: Hw.: s. Krähe Donner: Hw.: s. donnern donnern: *ghrem- (2), idg., V.: nhd. tönen, don-nern, grollen; *sten- (1), *ten- (2), idg., V.: nhd. donnern, rauschen, dröhnen, stöhnen doppelt: Hw.: s. zweifach Dorf: *grem-, idg., V., Sb.: nhd. zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf Dorn: *dheregh-, idg., Sb.: nhd. Strauch, Dorn; *ëub-, idg., Sb.: nhd. Dorn?, Dornstrauch?; *skøoØ-, *skøiØ-, *skøi-, idg., Sb.: nhd. Nadel, Dorn; *stern-, *tern-, *ster- (7), *ter- (8), idg., Sb.: nhd. Gras, Stengel, Dorn; *ørÀ•h- (1), *ørý•h-, idg., Sb.: nhd. Dorn, Spitze Dornbusch: Hw.: s. Dornstrauch Dornstrauch: *ëub-, idg., Sb.: nhd. Dorn?, Dorn-strauch? dorren: Vw.: s. ver- dörren: *azd-, idg., V.: nhd. brennen, glühen, dörren, trocknen; *senk-?, idg., V.: nhd. brennen, dörren; *skel- (3), *kel- (9), idg., V.: nhd. aus-trocknen, dörren dort: *ali, idg., Adv.: nhd. dort, jeweils; *an (2),

447

idg., Partikel, Adv.: nhd. dort, andererseits; *it-, *ith-, idg., Pron., Adv.: nhd. hier, dort, so; *tor, *tÐr, idg., Adv.: nhd. dort Draht: *øeiro-, *øÆro-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Draht drängen: *greut-, idg., V., Sb.: nhd. drängen, drücken, Quark; *pu¨- (2), idg., V.: nhd. drängen, umschließen; *stõi-, *stÂ-, *stØõ-, idg., V.: nhd. verdichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken; *trenk- (1), idg., V.: nhd. stoßen, drängen; *ub-?, idg., V.: nhd. drängen?, drücken?; *øel- (3), idg., V.: nhd. drängen, pressen, einschließen; *øerg-?, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; *øreg-, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; Vw.: s. be-, zusammen-; Hw.: gedrängt Dreck: Hw.: s. Kot, Schmutz drehen: *derbh-, idg., V.: nhd. winden, drehen; *dhere•h-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, nähen, spinnen; *dh¥•hna-, idg., V.: nhd. drehen, winden, nähen; *gei-, idg., V.: nhd. drehen, bie-gen?; *gengh-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, flechten, weben; *ger- (3), idg., V.: nhd. drehen, winden; *•ers-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *kat- (1), idg., V.: nhd. flechten, drehen; *ker- (7), idg., V.: nhd. springen, drehen; *kerk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *kert-, *kerýt-, *krõt-, idg., V.: nhd. drehen, flechten; *kirk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *kleng-, idg., V.: nhd. bie-gen, winden, drehen; *klenk-, idg., V.: nhd. bie-gen, winden, drehen; *kÝel- (1), *kÝelý-, idg., V.: nhd. drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen; *ned- (1), *ned-, idg., V.: nhd. drehen, knoten, knüpfen; *pel¨-?, *pol¨-, idg., V.: nhd. wenden, drehen; *seu- (3), *su-, *seøý-, *sð-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, treiben; *seuk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen, treiben; *sker- (3), *ker- (10), idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skerbh-, *kerbh-, *skerb-, *kerb-, *skrebh-, *krebh-, *skreb-, *kreb-, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; *skregh-, *kregh-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skrei-, *krei-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreib-, *kreib-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreis-, *kreis-, idg., V.: nhd. drehen, biegen, bewegen, schütteln; *skreit-, *kreit-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skrek-, *krek-, idg., V., Adj.: nhd. drehen, biegen, schräg; *skremb-, *kremb-, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; *skrengh-, *krengh-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skrenk-, *krenk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreu-, *kreu-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *skreuk-, *kreuk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *slenk-, *sleng-, idg., V.: nhd. winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen; *snÐ-, *nÐ-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; *snÐi-, *nÐi-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; (*snÐp-)?, *snæp-, *snýp-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Strick, Bund, Garbe (F.) (1); *sner- (2), *ner- (5), idg., V.: nhd. dre-hen, winden, schnüren, schrumpfen; *snerk-, *nerk-, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren,

schrumpfen; *sneu-, idg., V.: nhd. drehen, knüp-fen, bewegen; *snÐu-, *snð-, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; *sper- (3), idg., V.: nhd. dre-hen, winden; *spereg-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren; *spreng-?, idg., V.: nhd. dre-hen, winden, schnüren; *streig- (2), idg., Adj., V., Sb.: nhd. steif, straff, drehen, Strick; *strenk-, *streng-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. straff, beengt, Strang, drehen, zusammenziehen; *søÁi-, *søÁ-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; *søeib-?, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schwei-fen; *søeid-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwin-gen, schweifen; *søeig-, idg., V.: nhd. biegen, dre-hen, schwingen, schweifen; *søeik-?, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; *søeip-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweben; *søerbh-, idg., V.: nhd. drehen, wischen, fegen; *ter- (3), *terý-, idg., V.: nhd. reiben, bohren, drehen; *terk-, *trek-, *tork-, *trok-, idg., V.: nhd. drehen; *terp-, *trep-, idg., V.: nhd. reiben, drehen; *treuk-, idg., V.: nhd. reiben, drehen, bohren; *tru-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tøer- (1), *tur-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tø¥-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *øõ- (2), idg., Adv., V.: nhd. auseinander, biegen, drehen; *øei- (1), *øeØý-, *øÂ-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øeib-, *øimb-, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; *øeid- (1), idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øeip-, *øeib-, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; *øeis- (2), idg., V.: nhd. drehen; *øeisg-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Rute; *øeisk-, idg., V.: nhd. drehen, flechten; *øel- (7), *øelý-, *ølÐ-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen; *øelei-, *ølei-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; *øeleu-, *øelu-, *ø¢neu-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; *øendh- (1), idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, flechten; *øer- (3), idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øerb-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øerbh-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *øerg-, idg., V.: nhd. drehen; *øer•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; *øerk-, idg., V.: nhd. drehen, winden; *øerp-, *ørep-, idg., V.: nhd. drehen, winden; *øert-, idg., V.: nhd. drehen, wenden; *øes- (7), idg., V.: nhd. drehen?, wickeln?; *øolg-, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; *øolk-, idg., V.: nhd. drehen, be-wegen; *ørei-, idg., V.: nhd. drehen, wenden; *ørei•-, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; *ørei¨-, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; *øreip-, *ørÆp-, idg., V.: nhd. drehen, reiben; *øreit-, idg., V.: nhd. drehen; *øremb-, idg., V.: nhd. drehen, biegen; *ørembh-, idg., V.: nhd. dre-hen, biegen; *øreng-, idg., V.: nhd. drehen; *øren•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; *ørenk-, *øronk-, idg., V.: nhd. drehen, winden; *ørizd-, idg., V.: nhd. drehen, lachen, schämen; Hw.: s. Drehung, gedreht, Gedrehtes -- sich drehen: *bal-, *balbal-, idg., V.: nhd. wirbeln, sich drehen; *kÝel- (1), *kÝelý-, idg., V.: nhd. drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen;

448

*køerb-, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden; *køerp-, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden Drehen: *øertenom, idg., Sb.: nhd. Drehen, Spin-del Drehholz: *mentu-, idg., Sb.: nhd. Rührlöffel, Drehholz Drehpunkt: *a•es-, *a¨s-, idg., Sb.: nhd. Dreh-punkt, Achse, Achsel; *a¨sõ, idg., F.: nhd. Dreh-punkt, Achse, Achsel Drehung: *kÝelo-, *kÝolo-, idg., Sb.: nhd. Dre-hung, Rad; *søilo-, idg., Sb.: nhd. Drehung; *søimo-, idg., Sb.: nhd. Drehung; *søorbhom, idg., Sb.: nhd. Drehung, Fegung; *øolÈmen-, idg., Sb.: nhd. Drehung; *øolutlõ, idg., Sb.: nhd. Drehung; *øolutlo-, idg., Sb.: nhd. Drehung; *øortto-, idg., Sb.: nhd. Wendung, Drehung; *ø¥tti-, idg., Sb.: nhd. Drehung drei: *trei-, idg., Num. Kard.: nhd. drei; *treØes, idg., Num. Kard. (M.): nhd. drei; *treØo-, *troØo-, idg., Num. Kard.: nhd. drei; *tri-, idg., Num. Kard.: nhd. drei; Hw.: s. dreimal, dritte dreimal: *tris, idg., Adv.: nhd. dreimal dreist: Hw.: s. Mut dringen: Hw.: s. durchdringen, eindringen, vor-dringen, drängen dritte: *t¥tÆØo-, *tritØo-, idg., Num. Ord.: nhd. dritte drohen: *tergÝ-, idg., V., Sb.: nhd. drohen, Schreck, Grauen dröhnen: *dher- (3), *dhereu-, *dhrÁn-, idg., V.: nhd. murren, brummen, dröhnen; *dhøen-, *dhun-, idg., V.: nhd. dröhnen, tönen; *sten- (1), *ten- (2), idg., V.: nhd. donnern, rauschen, dröhnen, stöhnen Drossel (F.) (1): *trozdos-, *t¥zdos-, idg., Sb.: nhd. Drossel (F.) (1) drücken: *bhedh- (2), idg., V.: nhd. krümmen, beugen, drücken, plagen; *dhau-, idg., V.: nhd. würgen, drücken, pressen; *dhels-?, *dh¢s-, idg., V.: nhd. quetschen?, drücken; *dhengh- (1), idg., V.: nhd. drücken, krümmen, bedecken; *dheugh-, idg., V.: nhd. berühren, drücken, melken, spen-den; *dhlas-?, idg., V.: nhd. quetschen?, drücken?; *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fassen, drüc-ken, stopfen, packen, pressen, voll; *gnebh-, idg., V., Adj.: nhd. drücken, knapp; *gnet-, idg., V.: nhd. drücken, kneten; *gneu-, idg., V.: nhd. drüc-ken, knüllen; *gneut-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, Knopf, Knoten, Knödel, Knüttel; *greut-, idg., V., Sb.: nhd. drängen, drücken, Quark; *kem- (1), idg., V.: nhd. drücken, pressen, hindern, hemmen; *ken- (1), idg., V.: nhd. drücken, kneifen, knic-ken; *klei¨-, idg. V.: nhd. drücken, klemmen, quetschen, zwicken; *kneu-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, biegen, Nuß; *kneub-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *kneug-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *kneuk-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *kneup-?, idg., V.: nhd. drücken, biegen; *ma•-, idg., V.: nhd. kneten, drücken, streichen, machen; *mõk- (2), idg., V.: nhd. kneten, quetschen, drüc-

ken; *men- (2), idg., V.: nhd. treten, drücken; *pised-, *pisd-, idg., V.: nhd. drücken; *slÐgÝ-, idg., V.: nhd. drücken, mißhandeln; *speud-, *peud-, idg., V.: nhd. drücken, eilen; *tap- (2), idg., V.: nhd. drücken; *treud-, idg., V.: nhd. quetschen, stoßen, drücken; *ub-?, idg., V.: nhd. drängen?, drücken?; Vw.: s. nieder-, zusammen- Drüse: *ghel•h-, idg., Sb.: nhd. Drüse du: *tÈ, idg., Pron.: nhd. du ducken -- sich ducken: *leud-, idg., V., Adj.: nhd. sich ducken, heucheln, klein Duft: *an•hen-, idg., Sb.: nhd. Duft, Geruch, Person; *øÐs-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wohlgeruch, Duft duften: *øed-, idg., V.: nhd. duften? dulden: *kÝent-, *kÝenth-, idg., V.: nhd. leiden, dulden; *tel- (1), *telý-, *tlÐi-, *tlÐ-, *tlõ-, idg., V.: nhd. heben, wägen, tragen, dulden; Hw.: s. Geduld duldend: *t•to-, idg., Adj.: nhd. duldend, tragend dumm: Hw.: s. töricht dumpf -- dumpf schallen: *baxmb-, idg., V.: nhd. dumpf schallen, tönen; *beu- (1), *bu-, *bheu-, *bhu-, idg., V.: nhd. dumpf schallen -- dumpfer Schall: *deup-, *kteup-, idg., Sb.: nhd. dumpfer Schall Dünger: Hw.: s. Mist dunkel: *andho-, idg., Adj.: nhd. blind, dunkel; *dheuk-, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brausen, dunkel; *dhøÐk-, *dhÈk-, idg., V., Adj.: nhd. rau-chen, brausen, dunkel; *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; *ergÝ-, *orgÝ-, idg., Adj.: nhd. dunkel?; *ëi- (2), idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; *ëiro-, *öiro-, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, braun; *ker- (6), *ër-, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; *kerbh-?, *kerb-?, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; *kers-, idg., Adj.: nhd. farbig, dunkel, schmutzig; *¨ØÐ-, *¨Æ-, *¨ØÐmo-, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; *¨sõ-?, idg., V., Adj.: nhd. brennen, dunkel?; *kÝsep-?, idg., Adj., Sb.: nhd. dunkel, Dunkel; *maud-, *mud-, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; *mauro-, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; *meigh-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; *meik-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; *meis-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel, Wolke, Betrug; *mel- (6), *melý-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen; (*mer-) (3), *moru-, *mor-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. schwärzen (V.) (1), schmutzig, dunkel, Schmutzfleck; *merýgÝ-, *mergÝ-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, verdunkeln, dunkel; *neuk-?, idg., Adj.: nhd. dun-kel, undeutlich; *rÐ- (5), idg., Adj.: nhd. dunkel; *rÐmo-, idg., Adj.: nhd. dunkel; *rÐøo-, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; *temý-, *tem-, idg., Adj.: nhd. dunkel, finster; *temso-, idg., Adj.: nhd. dunkel, finster; Hw.: s. Dunkel, verdunkeln -- dunkle Wolke: *aghlu-, *aghl-, idg., Sb.: nhd. dunkle Wolke, regnerisches Wetter

449

Dunkel: *kÝsep-?, idg., Adj., Sb.: nhd. dunkel, Dunkel; *skot-, idg., Sb.: nhd. Schatten, Dunkel; *temes-, idg., N.: nhd. Dunkel; *temýsrõ-, idg., Sb.: nhd. Dunkel; Hw.: s. Dunkelheit Dunkelheit: *regÝos-, idg., N.: nhd. Dunkelheit Dunkles: *Æl-, *Ælu-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Dunkles dünn: *mõ¨-, *mý¨-, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager; *mý¨ros, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager; *snÐbhri-?, *nÐbhri-?, *snæ-bhri-?, *næbhri-?, idg., Adj.: nhd. eng, dünn, schmal; *tenus, *tenus, idg., Adj.: nhd. dünn; Hw.: s. mager Dunst: *bherÐ-, *bhrÐ-, *bheræ-, *bhræ-, idg., Sb.: nhd. Hauch, Dunst; *bholo-, idg., Sb.: nhd. Dunst, Dampf (M.) (1), Geruch; *emb-, *omb-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; *embh-, *ombh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; *enebh- (2), *nebh- (2), *£bh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel, Wolke; *køýpos, idg., Sb.: nhd. Dunst; *nebhos-, idg., Sb.: nhd. Dunst, Nebel dunsten: *øÐp-?, *øýp-?, idg., V.: nhd. blasen, dunsten durch: *per- (2A), idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; *peri-, idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; *skerts-, *kerts-, idg., Adv., Präp.: nhd. quer, durch; *ter- (5), idg., Adv.: nhd. durch, hindurch, über; Hw.: s. hindurch durchdringen: *per- (2B), *perý-, idg., V.: nhd. hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen, durch-dringen, fliegen; *ter- (4), *terý-, *t–-, *trõ-, *teru-, idg., V.: nhd. durchdringen, überqueren, überwinden, überholen, retten Durchgang: *kalni-, idg., Sb.: nhd. Durchgang?, Pfad?; *pertu-, *portu-, idg., Sb.: nhd. Durchgang, Furt durchschlagen: *teøý-, *tøõ-, idg., V.: nhd. sieben (V.), durchschlagen durchstechen -- durchstochen: *kolnos, idg., Adj.: nhd. durchstochen, einäugig dürftig: *elg-, idg., Adj.: nhd. armselig, dürftig; *leig- (1), *oleig-, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; *leik-, *oleik-, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit dürr: *saus-, *sus-, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; *sausos, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; *susko, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr Durst: *ters-, idg., V., Sb.: nhd. trocknen, verdor-ren, dürsten, Durst; Hw.: s. dürsten dürsten: *kenk- (2), idg., V.: nhd. brennen, schmerzen, hungern, dürsten; *ters-, idg., V., Sb.: nhd. trocknen, verdorren, dürsten, Durst; Hw.: s. Durst durstig: Hw.: s. Durst düster: *sneudh- (2), idg., Sb., Adj.: nhd. Nebel, düster, nebelig E eben: *lerg-, idg., Adj.: nhd. glatt, eben, schlüpf-

rig; *plõno-, idg., Adj.: nhd. eben; *plõro-, idg., Adj.: nhd. eben; *somos, idg., Adj.: nhd. eben, gleich, derselbe Ebene: Hw.: s. Fläche ebenmäßig: *bhili-, *bhilo-, idg., Adj.: nhd. eben-mäßig, angemessen, gut, freundlich Eber: *epero-, idg., M.: nhd. Eber; *øersÐ-, *øersi-, idg., Adj., M.: nhd. männlich, Eber, Rind Eberesche: (*kerem-), *krem-, (*krom-), *kerm-, idg., Sb.: nhd. Zwiebel, Knoblauch, Eberesche Ecke: *a¨ri-, *a¨ro-, idg., Sb.: nhd. Ecke, Spitze; *bh¥sti-, *bh

orsti-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ecke, Borste; *•enu- (1), *•neu-, idg., N.: nhd. Knie, Ecke, Winkel; *kampos, idg., Sb.: nhd. Biegung, Ecke; *kanto-, *kantho-, idg., Sb.: nhd. Ecke, Biegung; *o¨ri-, *o¨ro-, idg., Sb.: nhd. Ecke, Spitze; *srakÝto-, *srakÝti-, idg., Sb., Adj.: nhd. Kante?, Ecke?, Zacke?, scharf? Egge (F.) (1): *oëtõ, idg., F.: nhd. Egge (F.) (1), Spitze eggen: Hw.: s. Egge Ehe: Hw.: s. heiraten Ehefrau: Hw.: s. Gattin Ehemann: Hw.: s. Gatte -- Mutter des Ehemannes: *søekrðs, idg., F.: nhd. Mutter des Ehemannes, (Schwiegermutter) -- Vater des Ehemannes: *søékuro-, idg., M.: nhd. Vater des Ehemannes, (Schwiegervater) Ehre: *deös-, idg., N.: nhd. Zierde, Ehre; *kÝitti-, idg., Sb.: nhd. Einsicht, Ehre ehren: *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beobach-ten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *sep-, idg., V.: nhd. sor-gen, pflegen, ehren; *tØegÝ-, idg., V.: nhd. zurück-treten, ehren; Vw.: s. ver- Ehrfurcht: *sepel-, idg., Sb.: nhd. Sorge, Ehr-furcht ehrfürchtig -- ehrfürchtig sein: *ais- (2), idg., V.: nhd. ehrfürchtig sein, verehren Ehrung: Hw.: s. Verehrung ehrwürdig: *deu- (2), *dou-, *du-, idg., V., Adj.: nhd. verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig ei: *Ái (2), idg., Interj.: nhd. ei, ach Ei: *ýióm, idg., Adj., N.: nhd. Vogel-, Ei; *æø-Øom, *æØom, idg., Adj., N.: nhd. Vogel-, Ei; Hw.: s. Lausei Eibe: *eiøõ, *iøõ, idg., F.: nhd. Eibe; *eiøo-, *iøo-, idg., Sb.: nhd. Eibe Eiche: *aig- (2), idg., Sb.: nhd. Eiche; *grÐbhos, *grÐbos, *græbhos, *græbos, idg., M.: nhd. Weiß-buche, Eiche; (*gÝel- (3), *gÝel-, *gÝlõ-, idg., Sb.: nhd. [Eiche], Eichel); *perkÝus, idg., Sb.: nhd. Eiche, Stärke, Kraft, Leben Eichel: *gÝel- (3), *gÝel-, *gÝlõ-, idg., Sb.: nhd. (Eiche), Eichel Eichhorn: *øer- (13), idg., Sb.: nhd. Eichhorn Eichhörnchen: Hw.: s. Eichhorn Eid: *leugh- (2)?, *lugh-?, idg., Sb.: nhd. Eid,

450

Schwur Eifer: *Øalos-, idg., Sb.: nhd. Eifer eifrig: *p¤tto-, idg., Adj.: nhd. eifrig, bereit, eilig; Hw.: s. Eifer eigen: *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen; *søebho-, *søebh-, *sebho-, *sebh-, *søobho-, idg., Adj.: nhd. eigen, eigenartig Eigenart: *søÁdh-, idg., Sb.: nhd. Eigenart, Ge-wohnheit, Sitte eigenartig: *søebho-, *søebh-, *sebho-, *sebh-, *søobho-, idg., Adj.: nhd. eigen, eigenartig Eigentum: Hw.: s. eigen eignen: *Ðik-, idg., V.: nhd. haben, eignen, ver-mögen eilen: *dheøer-, *dhøer-, *dheur-, idg., V., Sb.: nhd. wirbeln, stürmen, eilen, Wirbel; *•eu-, *•eøý-, *geøý-, idg., V.: nhd. fördern?, eilen?; *rebh- (1), idg., V.: nhd. sich bewegen, eilen; *reu- (3), *reus-, idg., V.: nhd. eilen; *skeud- (2), *keud-, idg., V.: nhd. werfen, schießen, hetzen, eilen; *sper•h-, *spre•h-, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; *speud-, *peud-, idg., V.: nhd. drücken, eilen; *spren•h-, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen eilend: *tekú-, *tekÝu-, idg., Adj.: nhd. eilend eilig: *orøo-, idg., Adj.: nhd. eilig, flink; *p¤tto-, idg., Adj.: nhd. eifrig, bereit, eilig Eimer: *spen- (2), *pen- (4), *spon-, *pon-, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Eimer; *spondho-, *pondho-, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Eimer ein: *aøo-, idg., Pron.: nhd. jener, ein; *oinos, idg., Pron., Adj.: nhd. er, ein, einer, allein; *sem- (2), *som-, *s£-, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: nhd. eins, ein, zusammen, samt; *semo-, idg., Pron.: nhd. ein, irgendein; Hw.: s. irgendein -- vor einem liegend: *antØos, idg., Adj.: nhd. gegenüber, vor einem liegend einander: *mitto, idg., Adj.: nhd. einander, wech-selseitig einäugig: *kaiko-, idg., Adj.: nhd. einäugig, schielend; *kolnos, idg., Adj.: nhd. durchstochen, einäugig eindringen: *deu- (1), idg., V.: nhd. einsinken, eindringen, hineinschlüpfen; *ner- (3)?, idg., V., Sb.: nhd. eindringen, tauchen, Versteck -- worauf eindringen: *ai- (2), idg., V.: nhd. worauf eindringen, treiben, überwältigen, kränken einengen: *an•h-, idg., Adj., V.: nhd. eng, einen-gen, schnüren; *bronk-, idg., V.: nhd. einschlie-ßen, einengen; *sten- (2)?, idg., Adj., V.: nhd. eng?, einengen?; *øer•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; *øren•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; Hw.: s. eng, Eingeengtes einer: Hw.: s. ein -- nicht einer: *nekÝos, *neikÝos, idg., Pron.: nhd. nicht einer einfassen: *tøer- (2), *tur-, *tøerý-, idg., V.: nhd. fassen, einfassen, einzäunen; Hw.: s. Einfassung Einfassung: *pÐdo-, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Einfas-

sung; *tøoros, idg., Sb.: nhd. Einfassung; Hw.: s. einfassen, fassen eingedenk: *mimoro-, idg., Adv.: nhd. eingedenk Eingeengtes: *komo-, idg., Sb.: nhd. Eingeengtes; Hw.: s. einengen eingehen: *lei- (2), idg., V., Adj.: nhd. eingehen, abnehmen, schwinden, mager, schlank Eingeweide: *Ðter-, idg., Sb.: nhd. Eingeweide; *gudom, idg., Sb.: nhd. Darm, Eingeweide; *Æli-, idg., Sb.: nhd. Weichen?, Eingeweide?, Unter-leib?; *reuto-, *routo-, *rut-, idg., Sb.: nhd. Ma-gen, Eingeweide einhegen: *serk-, idg., Sb., V.: nhd. Flechtwerk?, einhegen? Einhegung: *kaghØo-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Einhegung einhüllen: *øelei-, *ølei-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; *øeleu-, *øelu-, *ø¢neu-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen einig: Hw.: s. vereinigen Einigung: Hw.: s. Verdienst einladen (V.) (2): *køoi-, *køÆ-, idg., V.: nhd. wollen (V.), einladen (V.) (2) Einladung: Hw.: s. einladen einpferchen: *gÝei- (2)?, idg., V.: nhd. zusam-mendrängen?, einschließen?, einpferchen? eins: *sem- (2), *som-, *s£-, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: nhd. eins, ein, zusammen, samt; *sems, idg., Num. Kard.: nhd. eins; Hw.: s. ein einschließen: *bronk-, idg., V.: nhd. einschließen, einengen; *gÝei- (2)?, idg., V.: nhd. zusammen-drängen?, einschließen?, einpferchen?; *øel- (3), idg., V.: nhd. drängen, pressen, einschließen einschrumpfen: *dhreugh- (1), idg., V.: nhd. zit-tern, schütteln, einschrumpfen; *skeut-?, *keut-?, *skeudh-?, *keudh-?, idg., V.: nhd. einschrumpfen einsehen: Hw.: s. Einsicht Einsicht: *kÝitti-, idg., Sb.: nhd. Einsicht, Ehre einsinken: *deu- (1), idg., V.: nhd. einsinken, eindringen, hineinschlüpfen einsperren: Hw.: s. einpferchen Einsturz: Hw.: s. einstürzen einstürzen: *ghrÐu- (1), *ghrýu-, *ghrð-, idg., V.: nhd. stürzen, einstürzen einweichen: *merýk-, *merý•-, idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen; *merk- (1), *mer•- (2), idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen einzäunen: *tøer- (2), *tur-, *tøerý-, idg., V.: nhd. fassen, einfassen, einzäunen Einzäunung: *ø¥ti-, idg., Sb.: nhd. Einzäunung; Hw.: s. Zaun einzeln: Hw.: s. vereinzelt Eis: *eis- (2), *ein-, idg., Sb.: nhd. Eis, Frost; *•helýd-, idg., Sb.: nhd. Eis; *Øeg-?, idg., Sb.: nhd. Eis; *ërno-, idg., Sb.: nhd. Eis, Schnee; *kreus-, *krus-, idg., Sb., V.: nhd. Eis, Kruste, Scholle (F.) (1), frieren, schaudern Eisen: *ghelÁ•h-, *ghel•h-, idg., Sb.: nhd. Kupfer?, Bronze?, Eisen? eitern: *søer- (4), idg., V.: nhd. schneiden, ste-chen, schwären, eitern

451

Ekel: *ghers- (1), *ghres-, idg., Sb.: nhd. Wi-derwille, Abscheu, Ekel; *gÝÐudh-, *gÝÐdh-, *gÝýudh-, *gÝæudh-, *gÝædh-, *gÝðdh-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; *gÝæu-, *gÝð-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer ekeln: Hw.: s. Ekel elend: *bhlÐu- (2)?, *bhlýu-, *bhlð-, idg., Adj.: nhd. schwach, elend; *leig- (1), *oleig-, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; *leik-, *oleik-, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; *trougho-, *trðgho-, idg., Adj.: nhd. abgerissen, elend; *øÀi-, *øÆ-, idg., Adj.: nhd. schwach, elend Ellbogen: *bhõgús, idg., Sb.: nhd. Ellbogen, El-lenbogen, Unterarm; *ÁlÁk-, idg., Sb.: nhd. Ellbo-gen, Ellenbogen, Arm Elle: *olÂnõ, idg., F.: nhd. Elle, Ellbogen, Ellen-bogen Ellenbogen: *olÂnõ, idg., F.: nhd. Elle, Ellenbo-gen Eltern: Hw.: s. Mutter, Vater empfangen: *tek- (2), idg., V.: nhd. reichen, empfangen, erlangen empfinden: *sent-, idg., V.: nhd. gehen, empfin-den, wahrnehmen empor: *Èd-, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hin-aus; *Èds, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hinaus Emporgeschossenes: *ernos-, idg., Sb.: nhd. Em-porgeschossenes emporragen: *men- (1), idg., V.: nhd. ragen, em-porragen emporstarren: *bhrÐik-, idg., V.: nhd. emporstar-ren emporstehen -- steif emporstehen: *bhre•- (2), idg., V.: nhd. steif emporstehen Emporstehendes: *bhares-, *bhores-, *bhars-, idg., Sb.: nhd. Emporstehendes, Spitze, Borste emsig: Hw.: s. eifrig Ende: *anto-, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn, Ende enden: Hw.: s. vollenden, Ende eng: *an•h-, idg., Adj., V.: nhd. eng, einengen, schnüren; *an•hús, idg., Adj.: nhd. eng; *snÐbhri-?, *nÐbhri-?, *snæbhri-?, *næbhri-?, idg., Adj.: nhd. eng, dünn, schmal; *sten- (2)?, idg., Adj., V.: nhd. eng?, einengen?; Hw.: s. einengen Enge: Hw.: s. eng Enkel (M.) (1): *nepæt-, idg., M.: nhd. Abkömm-ling, Enkel (M.) (1), Neffe Enkelin: *neptÆ-, *neptiý-, idg., F.: nhd. Ab-kömmling, Enkelin, Nichte ent-: *¤ti, idg., Präp., Präf.: nhd. gegenüber, ent- Ente: *anýt-, idg., Sb.: nhd. Ente entfernen -- sich entfernen: *deu- (3), *deøý-, *døõ-, *dð-, idg., V.: nhd. bewegen, vordringen, sich entfernen; Hw.: s. entfernt entfernt: *dðros, idg., Adj.: nhd. lang, entfernt entgelten: *gheldh-?, idg., V.: nhd. entgelten? Entgleiten: *mukti-, idg., Sb.: nhd. Entgleiten entlang: *k£ta, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, entlang, mit, abwärts; *kom, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, bei, mit, entlang

entspringen: *ken- (3), idg., V., Sb.: nhd. sprie-ßen?, anfangen, entspringen, Junges entzwei: *døis, idg., Adv.: nhd. zweimal, entzwei; *øÂ- (1), idg., Adv., Num. Kard.: nhd. auseinan-der, entzwei, zwei er: *e- (3), *ei-, *i-, idg., Pron.: nhd. der, er; *id-, idg., Pron.: nhd. er?; *is, idg., Pron.: nhd. er?; *oinos, idg., Pron., Adj.: nhd. er, ein, einer, al-lein; Hw.: s. sie erbeuten: *lõu-, idg., V.: nhd. erbeuten, genießen erblicken: *øeid- (2), *øedi-, *ødi-, idg., V.: nhd. sehen, erblicken, finden; *øind-, idg., V.: nhd. erblicken, sehen erbrechen: *reug-, idg., V.: nhd. erbrechen, rülp-sen; *øem-, *øemý-, idg., V.: nhd. speien, erbre-chen Erbse: *eregÝho-, *eregÝo-, *erogÝho-, *erogÝo-, idg., Sb.: nhd. Erbse, Hülsenfrucht; *ïër-?, idg., Sb.: nhd. Erbse Erdboden: *•hºem-, *•hºom-, idg., Sb.: nhd. Erde, Erdboden Erde: *er- (4), idg., Sb.: nhd. Erde; (*ert-), idg., Sb.: nhd. Erde; (*erø-), idg., Sb.: nhd. Erde; *erøo-, idg., Sb.: nhd. Erde, Sand; *•hºem-, *•hºom-, idg., Sb.: nhd. Erde, Erdboden -- feuchte Erde: *loimo-, idg., Sb.: nhd. feuchte Erde Erdhöhle: *gupõ, idg., F.: nhd. Erdhöhle, Stall, Koben Erdloch: *kÁt-, *kot-, idg., Sb.: nhd. Wohnraum, Erdloch Erfahrung: Hw.: s. wissen Erfolg: *kobom, idg., Sb.: nhd. Erfolg erforschen: *peu- (2), idg., V.: nhd. erforschen, begreifen ergiebig: *spýro-, idg., Adj.: nhd. ergiebig ergreifen: *ghed-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *ghedh-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *ghend-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *ghrebh- (1), *gherbh-, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen; *ghrebhõ-, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen; *ghreib-, idg., V.: nhd. greifen, ergreifen; *goøý-, *gaøý-?, *gð-, idg., Sb., V.: nhd. Hand, ergreifen; *labh-, idg., V.: nhd. fassen, greifen, ergreifen; *mer¨-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *neud-?, idg., V.: nhd. greifen, ergreifen, nutzen, nützen; *sel- (3), idg., V.: nhd. nehmen, ergreifen ergrimmt: *reus-, idg., Adj.: nhd. unwirsch, er-grimmt erhaben: *bhere•h-, idg., Adj.: nhd. hoch, erha-ben erhalten: *bhag- (1), idg., V., Sb.: nhd. zuteilen, bestimmen, erhalten, Zuteilung der Speise Erhaltung: *bherýmen, *bhermen, idg., Sb.: nhd. Erhaltung, Last erheben -- sich erheben: *rei-, idg., V.: nhd. sich erheben Erhebung: *eros-, idg., Sb.: nhd. Erhebung Erhöhung: *gÝrendh-, idg., V., Sb.: nhd. schwel-len, Schwellung, Erhöhung, Brust; *mel- (8), *me-lý-, *mlæ-, idg., V., Sb.: nhd. kommen, erscheinen,

452

Erhöhung, Wölbung; *melædh-, idg., Sb.: nhd. Erhöhung, Kopf; *tÈbhõ, idg., F.: nhd. Erhöhung erinnern -- sich erinnern: *smer-, *mer-, idg., V.: nhd. gedenken, sich erinnern, sorgen, zögern, versorgen Erinnerung: Hw.: s. erinnern erjagen: *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. ge-hen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein erkannt: *øidtos, idg., Adj.: nhd. gesehen, er-kannt, gefunden erkennen: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beob-achten, erkennen, erkennen machen; *•en- (2), *•ený-, *•nÐ-, *•næ-, idg., V.: nhd. erkennen, kennen; Hw.: s. erkannt -- erkennen machen: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erken-nen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen Erkenntnis: *•næti-, idg., Sb.: nhd. Erkenntnis erkühnen -- sich erkühnen: *nant-?, idg., V.: nhd. wagen, sich erkühnen erlangen: *ene¨-, *ne¨-, *en¨-, *¤¨-, idg., V.: nhd. reichen, erreichen, erlangen; *tek- (2), idg., V.: nhd. reichen, empfangen, erlangen Erle: *el-, idg., Sb.: nhd. Erle, Ulme, Wacholder; *klõdhrõ?, idg., F.: nhd. Erle; *øerenõ, *øernõ, idg., F., Sb.: nhd. Erle, Pappel, Stange, Balken erlogen: *ghaøo-?, idg., Adj.: nhd. falsch?, erlo-gen?; Hw.: s. lügen erlöschen: *gÝes-, *zgÝes-, idg., V.: nhd. erlöschen Ermessen: *mÐdos-, idg., Sb.: nhd. Ermessen ermüden: *des-, idg., V.: nhd. ausgehen, ermü-den; *kerm-, idg., V.: nhd. ermüden?, rasten?, schlafen?; Hw.: s. Ermüdung -- ermüdet: *ëmeto-, idg., Adj.: nhd. ermüdet Ermüdung: *nýuti-, idg., Sb.: nhd. Not, Zwang, Ermüdung; Hw.: s. ermüden erniedrigen: *kau-, idg., V.: nhd. erniedrigen, demütigen Ernte: *esen-, *osen-, *esn-, *osn-, idg., Sb.: nhd. Ernte, Sommer, Erntezeit; *eser-, *oser-, idg., Sb.: nhd. Erntezeit, Sommer, Ernte; Hw.: s. Erntezeit ernten: *dereu-, *derýu-, *d–ø-, idg., V.: nhd. zerreißen, umbrechen, ernten; *reib-, idg., V.: nhd. reißen, ernten Erntezeit: *esen-, *osen-, *esn-, *osn-, idg., Sb.: nhd. Ernte, Sommer, Erntezeit; *eser-, *oser-, idg., Sb.: nhd. Erntezeit, Sommer, Ernte erraffen: *ghrebh- (1), *gherbh-, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen; *ghrebhõ-, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen erregen: *er- (3), *or-, *¥-, idg., V.: nhd. sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *ere-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *erý-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *erei-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *eres-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), rasen?; *ereu-, idg.,

V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *ergh-, idg., V.: nhd. schütteln, erregen, beben; *•heizdh-, idg., V.: nhd. erschrecken, erregen; *tøei- (2), idg., V.: nhd. erregen, bewegen, schüt-teln; Hw.: s. Erregtheit -- erregt sein: *Øõ-, *Øæ-, idg., V.: nhd. erregt sein, beschwören, preisen, rächen, bestrafen; *nei- (2), *neØý-, *nÆ-, idg., V.: nhd. bewegt sein, erregt sein, glänzen Erregtheit: *•heizdhos, idg., Sb.: nhd. Erregtheit; Hw.: s. erregen Erregung: *Øoudho-, idg., Sb.: nhd. Erregung erreichen: *ap- (1), *ýp-, *Ðp-, idg., V.: nhd. fassen, nehmen, erreichen; *dhengh- (2), idg., V., Adj.: nhd. erreichen, zugreifen, fest, kräftig, schnell; *ene¨-, *ne¨-, *en¨-, *¤¨-, idg., V.: nhd. reichen, erreichen, erlangen; *øen- (1), *øený-, idg., V.: nhd. streben, wünschen, lieben, errei-chen, gewinnen, siegen erscheinen: *kÝe¨-, *kÝæ¨-, *kÝe¨s-, idg., V.: nhd. erscheinen, sehen, zeigen; *mel- (8), *melý-, *mlæ-, idg., V., Sb.: nhd. kommen, erscheinen, Erhöhung, Wölbung; *prep-, idg., V., Sb.: nhd. erscheinen, Gestalt, Erscheinung; Hw.: s. Erschei-nung Erscheinung: *prep-, idg., V., Sb.: nhd. erschei-nen, Gestalt, Erscheinung; Hw.: s. erscheinen erschrecken: *•heizdh-, idg., V.: nhd. erschrecken, erregen erschreckt: *gheis-, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt; *•heizd-, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt ersehnen: *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein erspähen -- erspäht: *spe¨to-, idg., Adj.: nhd. erspäht erstaunen: Hw.: s. erstaunlich erstaunlich: *smeiro-, idg., Adj.: nhd. erstaunlich erste: *p¥-, idg., Adv., Adj.: nhd. hervor, vorn, erste; *premo-, idg., Adj.: nhd. vordere, erste erstes: *agro-, *egro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. ober-stes, erstes, Spitze, Anfang erstreben: *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein ertönen: *rÀs-, idg., V.: nhd. tönen, ertönen, schreien; *reibh-?, idg., V.: nhd. ertönen Ertrag: *bhor˜, idg., F.: nhd. Tragen, Ertrag; *bhorós, idg., Sb.: nhd. Ertrag; *bhóros, idg., Sb.: nhd. Ertrag; *op- (1), idg., V., Sb.: nhd. arbeiten, Ertrag, Reichtum; Hw.: s. ertragreich ertragreich -- ertragreichste: *bheristos, idg., Adj.: nhd. ertragreichste, beste erwerben: *ktÐi-?, *ktÐ-?, *ktýi-?, *ktý-?, *kþÐi-?, *kþÐ-?, *kþýi-?, *kþý-?, idg., V.: nhd. erwer-ben, beherrschen erwünscht: *kÈpros, idg., Adj.: nhd. erwünscht; *øÆto-, idg., Adj.: nhd. verfolgt, erwünscht Erz: Hw.: s. Eisen erzählen: Hw.: s. Erzählung

453

Erzählung: *spelno-, *pelno-, idg., Sb.: nhd. Er-zählung erzeugen: *•en- (1), *•ený-, *•nÐ-, *•næ-, idg., V.: nhd. erzeugen; Hw.: s. Erzeuger Erzeuger: *•enýter-, idg., M.: nhd. Erzeuger, Vater; *sðs-?, idg., M.: nhd. Erzeuger; Hw.: s. erzeugen erzielen: *sen-, *sene-, *seneu-, *senu-, *sený-, idg., V.: nhd. bereiten, ausarbeiten, vollenden, erzielen Esche: *æs, idg., Sb.: nhd. Esche; *Åsen-, idg., Sb.: nhd. Esche; *æsis, idg., Sb.: nhd. Esche; *osk-, idg., Sb.: nhd. Esche Espe: *apsõ, idg., F.: nhd. Espe eßbar: *ÐdØo-, *ÐdØõ, idg., Adj., Sb.: nhd. eßbar, Speise essen: *a¨- (1), *aö-, idg., V.: nhd. essen; *ed-, idg., V.: nhd. essen; *•ep-, *•eph-, *•ebh-, idg., V., Sb.: nhd. Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fres-sen; *ghÅs-, idg., V.: nhd. essen, fressen, verzeh-ren; *søel- (1)?, *søelk-?, idg., V.: nhd. schlingen (V.) (2)?, essen?, trinken? -- rohes Fleisch essend: *omÐd-, idg., Sb.: nhd. rohes Fleisch essend Essen: *ed-, idg., Adj., Sb.: nhd. genießbar, Es-sen; *Ðdõ, idg., F.: nhd. Essen, Speise; *Ðdes-, idg., Sb.: nhd. Essen, Speise; *edmen-, idg., Sb.: nhd. Essen; *Ðdo-, idg., Sb.: nhd. Essen, Speise; *edono-, idg., Sb.: nhd. Essen; *edøenø¥-, idg., Sb.: nhd. Essen etwa: *bhÁ (2), *bhÅ, idg., Partikel: nhd. fürwahr, etwa, freilich etwas -- über etwas hinaus: *ati-, *ato-, idg., Adv.: nhd. über etwas hinaus, zurück, her Eule: *kaøõ, idg., Sb.: nhd. Vogel, Eule, Möwe Euter: *Ðudh-, *æudh-, *ðdh-, idg., Sb.: nhd. Euter F fach: *plo-, idg., Adj.: nhd. fach, fältig; Hw.: s. zweifach Faden: *ër- (3)?, idg., Sb., V.: nhd. Schnur (F.) (1), Faden, flechten, knüpfen; *snÐ-, *nÐ-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Fa-den; *snÐi-, *nÐi-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, we-ben, spinnen, nähen, Faden; *snæto-, idg., Sb.: nhd. Faden fähig: Hw.: s. können fahl: *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren; *pel- (6), idg., Adj.: nhd. fahl, grau, scheckig; *polö-, idg., Adj.: nhd. fahl; *poløo-, idg., Adj.: nhd. fahl Fähre: *pormos, idg., Sb.: nhd. Fähre fahren: *reidh-, idg., V.: nhd. fahren, sich bewe-gen; *øe•h-, idg., V.: nhd. bewegen, ziehen, fah-ren; Hw.: s. gefahren, Gefährte Fahren: *øe•htis, idg., Sb.: nhd. Fahren fahrend: *øe•hØos, idg., Adj.: nhd. fahrend; *øÐ•hos, idg., Adj.: nhd. fahrend; *øÁ•hos,

*øo•hos, idg., Adj.: nhd. fahrend; *øe•hslos, idg., Adj.: nhd. fahrend Fahrer: *øe•htor-, idg., M.: nhd. Fahrer Fahrt: Hw.: s. fahren, Gefährte Fahrzeug: *ploøØom, idg., Sb.: nhd. Fahrzeug; *øe•hetrom, idg., Sb.: nhd. Fahrzeug; *øe•hØom, idg., Sb.: nhd. Fahrzeug Falke: Hw.: s. Habicht Fall: Hw.: s. fallen -- zu Fall kommen: *bhren¨-, *bhre¨-, idg., V.: nhd. zu Fall kommen? fallen: *äd- (1), idg., V.: nhd. fallen; *keid-?, idg., V.: nhd. fallen; *kreu- (2)?, idg., V.: nhd. fallen, stürzen; *pÁd- (2), *pÅd-, idg., V., M.: nhd. gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2); *pet- (2), *petý-, *ptÐ-, *ptæ-, idg., V.: nhd. stürzen, fliegen, fallen; *pÅl-, *pal-, *spaln-, idg., V.: nhd. fallen; *sengÝ-?, idg., V.: nhd. fallen, sinken; *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterýd-, *terýd-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stol-zieren; *sterg-, *terg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterp-, *terp-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *stert-, *tert-, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *streg-, *treg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren -- fallen lassen: *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (1), *sÐ-, idg., V.: nhd. fallen lassen, sieben (V.); *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; Hw.: s. anfallen, zer-fallen fallend: *ptæto-, idg., Adj.: nhd. fallend fällig: Vw.: s. hin-; Hw.: s. fallen falsch: *ghaøo-?, idg., Adj.: nhd. falsch?, erlogen? fälschen: Hw.: s. falsch Falte: *pelto-, idg., Sb.: nhd. Falte falten: *pel- (3a), idg., V.: nhd. falten fältig: *plo-, idg., Adj.: nhd. fach, fältig Familie: *•enti-, *•enýti-, *•“ti-, idg., Sb.: nhd. Geburt, Familie Fang: Hw.: s. fangen fangen: *lÐk- (1)?, *lýk-?, idg., Sb., V.: nhd. Reis (N.), Schlinge, fangen; Hw.: s. anfangen, gefangen Farbe: *ïøo-, idg., Sb.: nhd. Farbe färben: *peig- (1), idg., V., Adj.: nhd. kennzeich-nen, färben, ritzen, bunt, farbig; *peik-, idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; *reg- (1), idg., V.: nhd. färben?; *sreg-?, idg., V.: nhd. färben; Hw.: s. bunt farbig: *¨Ðro-, idg., Adj.: nhd. farbig?, bunt?, blau?; *kers-, idg., Adj.: nhd. farbig, dunkel, schmutzig; *peig- (1), idg., V., Adj.: nhd. kenn-zeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; *peik-, idg.,

454

V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; Hw.: s. bunt Faser: *øolko-, *øolö-, idg., Sb.: nhd. Faser; Hw.: s. zerfasern faserig: Hw.: s. Faser Faß: *bhidh-, idg., Sb.: nhd. Topf, Kübel, Faß fassen: *am- (1), *mÐ-, idg., V.: nhd. fassen?; *ap- (1), *ýp-, *Ðp-, idg., V.: nhd. fassen, nehmen, erreichen; *dergh-, idg., V.: nhd. fassen; *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fassen, drücken, stop-fen, packen, pressen, voll; *ghabh-, idg., V.: nhd. fassen, nehmen; *ghed-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *ghedh-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *ghend-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *•her- (4), idg., V.: nhd. greifen, fassen; *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *kagh-, *kogh-, idg., V., Sb.: nhd. fassen, Flechtwerk, Hürde; *kap-, *kýp-, idg., V.: nhd. fassen; *labh-, idg., V.: nhd. fassen, greifen, ergreifen; *mer¨-, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; *pÁd- (1), *pÅd-, idg., V.: nhd. fassen; *slÀgÝ-, *lÀgÝ-, idg., V.: nhd. fassen, greifen; *tøer- (2), *tur-, *tøerý-, idg., V.: nhd. fassen, einfassen, einzäunen; Vw.: s. auf-, ein-, zusammen-; Hw.: s. Einfassung fasten: Hw.: s. hungern faul: Hw.: s. faulen Fäule: Hw.: s. Fäulnis faulen: *el- (3), *ol-, idg., V.: nhd. modrig sein?, faulen?; *køat-, *køath-, idg., V.: nhd. gären, faulen; *merýk-, *merý•-, idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen; *merk- (1), *mer•- (2), idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen; *pÈ- (2), *peøý-, idg., V.: nhd. faulen, stinken; Hw.: ver-fault Fäulnis: *pðti-, idg., Sb.: nhd. Fäulnis Faust: *peu•-, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Faust; *p¤ksti-?, idg., Sb.: nhd. Faust? fechten: Hw.: s. kämpfen Feder: *pleuk-?, idg., Sb.: nhd. Flocke, Feder, Haar (N.); *pleus-, idg., V., Sb.: nhd. rupfen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies; *porno-, idg., Sb.: nhd. Feder fegen: *obhel-?, idg., V.: nhd. fegen, vermehren; *søerbh-, idg., V.: nhd. drehen, wischen, fegen Fegung: *søorbhom, idg., Sb.: nhd. Drehung, Fegung Fehl: *agos-, idg., Sb.: nhd. Fehl, Schuld, Sünde fehlen: *•hÐ- (1), *•hÐi-, idg., V.: nhd. leer sein, fehlen, verlassen (V.), gehen; Hw.: s. verfehlen Fehler: *•hal-, *•halar-, idg., Sb.: nhd. Schaden, Gebrechen, Fehler; *mendõ, *mend-, idg., F.: nhd. Fehler, Gebrechen; *mendom, idg., Sb.: nhd. Fehler, Gebrechen; Hw.: s. Fehl fehltreten: *skel-?, *skhel-?, idg., V.: nhd. strau-cheln, fehltreten Feier: Hw.: s. feiern feierlich -- feierlich sprechen: *eøegÝh-, *eugÝh-, *øegÝh-, idg., V.: nhd. feierlich sprechen,

geloben, preisen feiern: *¨øen-, idg., V., Adj.: nhd. feiern, heili-gen, heilig feig: *ergh-, *eregh-, *orgh-, *oregh-, idg., Adj.: nhd. feig? Feigheit: Hw.: s. Furcht feil: Hw.: s. feilbieten feilbieten: *leik- (1)?, idg., V.: nhd. feilbieten, feilschen, handeln feilschen: *leik- (1)?, idg., V.: nhd. feilbieten, feilschen, handeln fein: Hw.: s. zart feindlich: *pei•- (2), idg., Adj.: nhd. feindlich, böse; *pei¨-, idg., Adj.: nhd. feindlich, böse feindselig: *dõu-, *dýu-, *dð-, idg., V., Adj.: nhd. brennen, verletzen, vernichten, feindselig feist: *bhen•h-, *bh¤•h-, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, feist; *bh¤•hús, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, feist Feld: *a•ros, idg., Sb.: nhd. Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.) Feldfrucht: *sasØo-, idg., Sb.: nhd. Feldfrucht Fell: *gÝÐi-?, *gÝeØý-, *gÝÆ-, idg., Sb.: nhd. Haut?, Fell; *maisos?, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Sack; *moisos, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Schlauch; *nak-, idg., Sb.: nhd. Fell; *pel- (3b), *pelý-, *plÐ-, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid; Hw.: s. Ziegenfell Fels: *lep- (3)?, idg., Sb.: nhd. Fels, Stein; *ond-, *¤d-, idg., Sb.: nhd. Stein?, Fels?; *pelis-, *pels-, idg., Sb.: nhd. Fels; *rðpÐis-, idg., Sb.: nhd. Fels; *skopelo-, idg., Sb.: nhd. Fels Felsen: Hw.: s. Fels Ferkel: *porëlØo-, idg., Sb.: nhd. Ferkel fern: *apØo-, idg., Adj.: nhd. fern; *kÝel- (2), idg., Adj.: nhd. fern; Hw.: s. entfernen, fernere -- fernere: *peros, idg., Adj.: nhd. fernere fernhalten: *Øeu- (4)?, idg., V.: nhd. trennen, fernhalten Ferse: *kenk- (3), idg., Sb.: nhd. Ferse?, Kniekeh-le?; *persnõ, *persnÂ-, *persno-, idg., F.: nhd. Ferse fertig: *ghond-, *ghon-, idg., Adj.: nhd. genug?, fertig? Fessel (F.) (2): *pÁd- (2), *pÅd-, idg., V., M.: nhd. gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2); *¥ksõ, idg., F.: nhd. Köte?, Fessel (F.) (2)?, Fußgelenk? fesseln: Hw.: s. Fessel fest: *dheb-, idg., Adj.: nhd. dick, fest, gedrungen; *dhengh- (2), idg., V., Adj.: nhd. erreichen, zugreifen, fest, kräftig, schnell; *dheregh-, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; *dhere•h-, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; *dhereugh-, idg., Adj., V.: nhd. fest, halten; *krÐp- (1)?, idg., Adj.: nhd. stark, fest; *pasto-?, idg., Adj.: nhd. fest; *stõuro-, *stýuro-, *stÈro-, idg., Adj., Sb.: nhd. fest, stark, stehend, Ständer; *steu-, *steøý-, idg., Adj.: nhd. fest, dick, breit; *stoklo-, idg., Adj.: nhd. fest; Hw.: s. befestigen; *treg-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang -- fest werden: *tenk-, idg., V.: nhd. ziehen, ge-

455

rinnen, fest werden Fest: Hw.: s. Feier festhalten: *dher- (2), *dherý-, idg., V.: nhd. halten, festhalten, stützen; *dheregh-, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; *dhere•h-, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest festmachen: *omý-, *amý-, idg., V.: nhd. vorge-hen, festmachen, bekräftigen, quälen, schädigen; *pÀ•-, idg., V.: nhd. festmachen; *pÀ¨-, idg., V.: nhd. festmachen festsetzen: *ad- (2), idg., V.: nhd. festsetzen, ordnen; *dhÐigÝ-, *dhæigÝ-, *dhÆgÝ-, idg., V.: nhd. stechen, stecken, festsetzen fett: *lai-?, idg., Adj.: nhd. fett; *mad-, idg., Adj., V.: nhd. naß, fett, triefen; *pÆmos, idg., Adj.: nhd. fett; *pÆøer-, *pÆøen-, idg., Sb., Adj.: nhd. Fett, fett; *pÆøos, idg., Sb., Adj.: nhd. Fett, fett; *poid-, *pÂd-, idg., Adj.: nhd. fett -- fett sein: *peØý-, *pei-, *pÂ-, idg., V.: nhd. fett sein, strotzen Fett: *laØos?, idg., Sb.: nhd. Speck, Fett; *maddo-, idg., Sb.: nhd. Mästung, Fett?; *peitu-, *pÂtu-, *poitu-, idg., Sb.: nhd. Fett, Saft, Trank; *pÆøer-, *pÆøen-, idg., Sb., Adj.: nhd. Fett, fett; *pÆøos, idg., Sb., Adj.: nhd. Fett, fett; *selp-, idg., Sb.: nhd. Fett, (Butter), (Schmalz); *smeru-, idg., Sb.: nhd. Schmer, Fett; *teuk-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Fett; *teuko-, *tuko-, idg., Sb.: nhd. Fett fettig: Hw.: s. fett Fetzen: *drep-, *drop-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen; *drip-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen; *sper- (4), *per- (5), *sperýg-?, *perýg-?, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen feucht: *dõmo-, idg., Adj.: nhd. flüssig, feucht; *grem-, idg., Adj., V.: nhd. feucht, tauen, sinken; *klep-, idg., Adj.: nhd. feucht?; *lat-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, naß, Sumpf, Lache (F.) (1); *mõno-, *mõni-, idg., Adj.: nhd. feucht, naß; *meu- (1), *meøý-, *mÈ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reini-gen; *meudes-, *mudes-, idg., Adj.: nhd. naß, schmutzig, feucht; *meuro-, *meur-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos; *meus-, *mðs-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos, Schim-mel; *meut-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Schmutz; *nembh-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Wasser, Regen; *peled-, idg., Sb., Adj.: nhd. Feuchtigkeit, feucht; *pelýk-, *plõk-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf; *pen- (2), idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *penko-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *re•- (2), *re¨-, (*rek-?), idg., Adj., V., Sb.: nhd. feucht, wässern, Regen; *sei-, *soi-, idg., V., Adj.: nhd. tröpfeln, rinnen, feucht; *seu- (1), *seøý-, *sð-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen; *seup-, *seub-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft?, feucht?, schlürfen?; *øegÝ-, *ÈgÝ-, idg., Adj., V.: nhd. feucht, netzen; *øelk- (2), *øelg-, idg., Adj.: nhd. feucht, naß; *øes- (3), idg., V., Adj.: nhd. feuchten, feucht, naß; *ukÝs-, idg., Adj., V.: nhd. feucht, netzen

-- feuchte Erde: *loimo-, idg., Sb.: nhd. feuchte Erde feuchten: *mÀk- (1), idg., Adj., V.: nhd. naß, feuchten; *øes- (3), idg., V., Adj.: nhd. feuchten, feucht, naß; Hw.: s. befeuchten Feuchtigkeit: *ered-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *peled-, idg., Sb., Adj.: nhd. Feuch-tigkeit, feucht; *rosõ, idg., F.: nhd. Feuchtigkeit, Tau (M.); *snõ- , *sný-, *snõu-, *sneu-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *snet-, *snot-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *snýt-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit Feuer: *õter-, *õtr-, idg., Sb.: nhd. Feuer; *egnis, *ognis, idg., M.: nhd. Feuer; *pehø¥, *phønos, idg., N.: nhd. Feuer; *peøær, *pÈr, idg., Sb.: nhd. Feuer feurig: *ølek-, *ø¢k-, idg., V., Adj.: nhd. leuch-ten?, feurig? Fichte: *peu¨-, *pu¨-, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Spitze, Fichte Fieber: *dhegÝhros, idg., Sb.: nhd. Brennen, Fieber finden: *des-, *dÐs-, idg., V.: nhd. finden, nach-spüren; *øeid- (2), *øedi-, *ødi-, idg., V.: nhd. sehen, erblicken, finden; *øer- (4), idg., V.: nhd. finden, nehmen; *øerÐi-, *øerÐ-, *øerÆ-, idg., V.: nhd. finden, nehmen; Hw.: s. gefunden Finger: *gÝistis?, idg., Sb.: nhd. Finger? Fink: *spingo-, *pingo-, idg., Sb.: nhd. Sperling, Fink finster: *temý-, *tem-, idg., Adj.: nhd. dunkel, finster; *temso-, idg., Adj.: nhd. dunkel, finster; *treisti-?, idg., Adj.: nhd. trotzig, finster; *trÆsti-?, idg., Adj.: nhd. trotzig, finster Finsternis: Hw.: s. finster Fisch: *•hºð-, *•hØð-?, idg., Sb.: nhd. Fisch; *peisk-, *pisk-, *peitsk-, *peiskos, *piskos, *piskis, idg., Sb.: nhd. Zukost?, Fisch -- ein Fisch: *meni-?, idg., Sb.: nhd. ein Fisch?; *skÝalos, *kÝalos, idg., Sb.: nhd. ein Fisch fischen: Hw.: s. Fisch Fischname: *ati-, *ateli-, *atelo-, idg., Sb.: nhd. Fischname flach: *lÐp-, *læp-, *lýp-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein, flach, Fläche, Hand, Schaufel; *pelý-, *plõ-, idg., Adj., V.: nhd. breit, flach, breiten, schlagen, klatschen; *pelýg-, *plõg-, *plýg-, idg., Adj.: nhd. breit, flach; *plõk- (1), *plýk-, *plek-, *plÅk-, *pleik-, idg., Adj.: nhd. breit, flach; *plÀt-, (*plÀd-), *plÁt-, *plÅt-, *plýt-, idg., Adj.: nhd. breit, flach; *tel- (2), *telý-, *telu-, idg., Adj., Sb.: nhd. flach, Boden, Brett; Hw.: s. Fläche -- flach sein: *lÐp-, *læp-, *lýp-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein, flach, Fläche, Hand, Schaufel -- flache Bodensenkung: *dhen¥-, idg., Sb.: nhd. flache Bodensenkung -- flache Hand: *p•mõ, idg., F.: nhd. flache Hand, Handfläche Fläche: *dhen- (2), idg., Sb.: nhd. Fläche der Hand, Fläche, Brett; *lÐp-, *læp-, *lýp-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein, flach, Fläche, Hand, Schaufel; Hw.: s. flach

456

-- Fläche der Hand: *dhen- (2), idg., Sb.: nhd. Fläche der Hand, Fläche, Brett Flamme: Hw.: s. flammen flammen: *bhok-, idg., V.: nhd. flammen?, bren-nen? flechten: *ark-, *arýk-, *ar-, *arý-, idg., V.: nhd. flechten, spinnen, weben; *aø- (5), *aøÐ-, idg., V.: nhd. flechten, weben; *bheidh- (2), idg., V.: nhd. binden, flechten; *bher- (7), idg., V.: nhd. flechten (?), weben (?); *gengh-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, flechten, weben; *kat- (1), idg., V.: nhd. flechten, drehen; *ër- (3)?, idg., Sb., V.: nhd. Schnur (F.) (1), Faden, flechten, knüpfen; *kert-, *kerýt-, *krõt-, idg., V.: nhd. drehen, flechten; *mer- (1), idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Schnur (F.) (1), Masche (F.) (1), Schlinge; *me-regh-, *merýgh-, idg., V., Sb.: nhd. flechten, bin-den, Masche (F.) (1), Schnur (F.) (1), Schlinge; *ple¨-, idg., V.: nhd. flechten, wickeln; *rezg-, idg., V.: nhd. flechten, winden; *tek- (3), idg., V.: nhd. weben, flechten; *te¨t-?, idg., V.: nhd. flech-ten, fügen; *øe- (2), *øedh-, idg., V.: nhd. flech-ten, weben; *øebh- (1), idg., V.: nhd. weben, flechten, knüpfen; *øeisk-, idg., V.: nhd. drehen, flechten; *øendh- (1), idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, flechten Flechtgefäß: *kistõ?, idg., F.: nhd. Flechtgefäß?, Korb, Kiste Flechtwerk: *gerg-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb, Biegung; *gret-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Wiege, Korb; *kagh-, *kogh-, idg., V., Sb.: nhd. fassen, Flechtwerk, Hürde; *kaghØo-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Einhegung; *k¥ti-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk; *kÝasØo-, *kÝaslo-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb; *mand-?, idg., Sb.: nhd. Flecht-werk?, Hürde?, Band (N.)?; *serk-, idg., Sb., V.: nhd. Flechtwerk?, einhegen? Fleck: *kelmo-, idg., Sb.: nhd. Fleck; Hw.: s. beflecken, fleckig fleckig: *kõl-, *kýl-, idg., Adj.: nhd. fleckig; *kel- (4), idg., Adj.: nhd. fleckig; *rei- (2), *roi-, idg., Adj.: nhd. bunt, fleckig; *reibho-, *roibho-, idg., Adj.: nhd. bunt, fleckig; Hw.: s. vielfleckig flehen: Hw.: s. bitten Fleiß: Hw.: s. Eifer Fleisch: *kreu- (1), *kreøý-, *krð-, idg., Sb.: nhd. Blut, Fleisch; *kreøýs-, idg., N.: nhd. Fleisch; *mÐmso-, *mÐmsro-, *mÐsro-, idg., N.: nhd. Fleisch; *mÐs, idg., N.: nhd. Fleisch -- rohes Fleisch essend: *omÐd-, idg., Sb.: nhd. rohes Fleisch essend flicken: Hw.: s. Fleck, nähen Fliege: *mð- (2), *mus-, idg., Sb.: nhd. Mücke, Fliege; Hw.: s. Stechfliege, Mücke fliegen: *pel- (1), *pelý-, *plÐ-, idg., V.: nhd. gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, flie-gen; *per- (2B), *perý-, idg., V.: nhd. hinüberfüh-ren, hinüberbringen, übersetzen, durchdringen, fliegen; *pet- (2), *petý-, *ptÐ-, *ptæ-, idg., V.: nhd. stürzen, fliegen, fallen; *pleu-, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, schwimmen, fliegen; *pleud-,

*pleut-, idg., V.: nhd. fließen, rinnen, schwimmen, fliegen; *pleuk-, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, fliegen fliegend: *petero-, idg., Adj.: nhd. fliegend; *petontÆ, idg., Adj.: nhd. fliegend fliehen: *bheug- (1), idg., V.: nhd. fliehen Fließ: *peös, idg., Sb.: nhd. Fließ; *péü-, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.); *poös, idg., Sb.: nhd. Fließ fließen: *aøe-, *aø- (9), idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; *aøed-, *aud-, *Èd-, idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Was-ser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *bhleu-, idg., V.: nhd. aufblasen, schwellen, strotzen, fließen; *dõ-, idg., Adj.: nhd. flüssig, fließen; *dhen- (1), idg., V.: nhd. laufen, rennen, fließen; *ered-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *eres- (2), *ers-, *¥s-, *eres-, idg., V.: nhd. fließen; *ers-, idg., V., Adj.: nhd. fließen, männlich; *gÝhºer-?, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, verschwinden, vernichten; *lÁi- (4), idg., V.: nhd. gießen, fließen, tröpfeln; *neid- (2), *nid-, idg., V.: nhd. fließen, strömen; *pel- (1), *pelý-, *plÐ-, idg., V.: nhd. gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen; *pleu-, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, schwimmen, fliegen; *pleud-, *pleut-, idg., V.: nhd. fließen, rinnen, schwimmen, fliegen; *pleuk-, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, fliegen; *red-, *rod-, idg., V.: nhd. fließen; *reØý-, *rÆ-, idg., V.: nhd. bewegen, fließen; *rÁs-, *rÅs-, idg., V.: nhd. fließen; *snõ- , *sný-, *snõu-, *sneu-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *snet-, *snot-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *snýt-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; *sreu-, idg., V.: nhd. fließen; *tõ-, *tý-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; *tõi-, *týi-, *tÂ-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; *tõu-, *týu-, *tÈ-, idg., V.: nhd. schmelzen, flie-ßen, schwinden; *tekÝ-, idg., V.: nhd. laufen, flie-ßen; *øeis- (3), idg., V.: nhd. zerfließen, fließen; *øer- (10), *øÐr-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Fluß, Wasser, Regen; Vw.: s. über-, zer-; Hw.: s. zer-flossen, geflossen, umflossen, Fließen, fließend, Fluß, flüssig, Flüssigkeit -- fließen lassen: *stel- (1), *tel-, idg., V.: nhd. fließen lassen, harnen Fließen (N.): *rÆti-, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); *roØos, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); *sroøõ, idg., F.: nhd. Fließen (N.); *sroøo-, idg., Sb.: nhd. Flie-ßen (N.); *sruti-, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); Hw.: s. Überfließen fließend: *sruto-, idg., Adj.: nhd. fließend, geflos-sen -- fließendes Wasser: *bhog-, idg., Sb.: nhd. fließendes Wasser, Bach flimmern: *meigh-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; *meik-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; *meis-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel,

457

Wolke, Betrug; *mer- (2), idg., V.: nhd. flimmern, funkeln; *merýgÝ-, *mergÝ-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, verdunkeln, dunkel; *merýk-, *merk-, idg., V.: nhd. flimmern, funkeln, sich verdunkeln flink: *legÝh-, idg., Adj., V.: nhd. leicht, flink, sich bewegen; *lengÝh-, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; *lengÝho-, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; *l¤gÝhro-, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; *orøo-, idg., Adj.: nhd. eilig, flink; *peimi-?, *peim-?, idg., Adj.: nhd. rasch?, flink Flocke: *pleuk-?, idg., Sb.: nhd. Flocke, Feder, Haar (N.); *pleus-, idg., V., Sb.: nhd. rupfen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies; Hw.: s. Woll-flocke Floh: *blou-, (*bhlou-?), *plou-, idg., Sb.: nhd. Floh Floß: Hw.: s. Schiff flott: Hw.: s. schnell Flucht: Hw.: s. fliehen Flug: Hw.: s. fliegen Flügel: *pet¥g-, *pet¥-, idg., Sb.: nhd. Flügel Flur (F.): *a•ros, idg., Sb.: nhd. Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.) Fluß: *ab-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluß; *akÝõ, *ýkÝõ, *ÐkÝ-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluß; *Àp- (2), idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluß; *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *dõnu-, idg., Sb.: nhd. Fluß; *mein-, *moin-, *min-, idg., Sb.: nhd. Fluß; *sermo-, idg., Sb.: nhd. Fluß; *sorõ, idg., F.: nhd. Fluß; *sreu-men-, idg., Sb.: nhd. Fluß; *sreutos, idg., Sb.: nhd. Fluß; *sreøet-, idg., Sb.: nhd. Fluß; *øer- (10), *øÐr-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Fluß, Wasser, Regen flüssig: *dõ-, idg., Adj.: nhd. flüssig, fließen; *dõmo-, idg., Adj.: nhd. flüssig, feucht; Hw.: s. dickflüssig Flüssigkeit: *örmno-?, *¨rmno-?, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit, Lauge, Harn; *meu- (1), *meøý-, *mÈ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen; *sendhrõ?, idg., F.: nhd. Flüssigkeit, Schlacke, Sinter; *sendhro-?, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit, Schlacke, Sinter; *serom, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit Flut: Hw.: s. fließen folgen: *sekÝ- (1), idg., V.: nhd. folgen; Hw.: s. verfolgen, gefolgt folgend: *sekÝos, idg., Adj.: nhd. folgend; *sekÝto-, idg., Adj.: nhd. folgend foltern: Hw.: s. quälen fordern: Hw.: s. verlangen fördern: *•eu-, *•eøý-, *geøý-, idg., V.: nhd. fördern?, eilen? Förderung: Hw.: s. fördern Form: Hw.: s. formen, Former formen: *dhei•h-, idg., V.: nhd. kneten, formen, mauern Former: *dhi•hlos, idg., M.: nhd. Kneter, Former forschen: *ereu- (1), idg., V.: nhd. suchen, for-

schen, fragen; *reu- (4), idg., V.: nhd. forschen; Vw.: s. er- Forst: Hw.: s. Wald fort: *promo-, idg., Adj., Adv.: nhd. vordere, fort fortgehen: *leit- (2), *leith-, idg., V.: nhd. gehen, fortgehen, sterben Fortgeschwemmtes: *kÀpo-?, idg. Sb.: nhd. Fort-geschwemmtes fortschieben: *meu- (2), *meøý-, idg., V.: nhd. fortschieben, bewegen fortschwemmen: Hw.: s. Fortgeschwemmtes Frage: *p¥¨skõ, idg., F.: nhd. Frage fragen: *ereu- (1), idg., V.: nhd. suchen, forschen, fragen; *per¨- (4), *pre¨-, *p¥¨-, idg., V.: nhd. fragen, bitten Fraß: Hw.: s. fressen Frau: *gÝÁnõ, idg., F.: nhd. Weib, Frau; *gÝený-, idg., Sb.: nhd. Weib, Frau; *gÝenÆ-, idg., Sb.: nhd. Weib, Frau -- Bruder der Frau: *sØÐuro-, *sØÐro-, *sØýurØo-, *sØýur-, idg., M.: nhd. Bruder der Frau -- Frau des Bruders des Gatten: *Øénýter, *Ø“tr-, idg., F.: nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin frech: Hw.: s. Mut frei: *leudhero-, idg., Adj.: nhd. zum Volk gehö-rig, frei; Hw.: s. befreien freien: *sneubh-, idg., V.: nhd. freien, heiraten Freiheit: Hw.: s. frei freilich: *bhÁ (2), *bhÅ, idg., Partikel: nhd. für-wahr, etwa, freilich fremd: Hw.: s. Fremder Fremder: *ghostis, idg., M.: nhd. Fremder, Gast fressen: *•ep-, *•eph-, *•ebh-, idg., V., Sb.: nhd. Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen; *ghÅs-, idg., V.: nhd. essen, fressen, verzehren; *gras-?, *grÅs-?, idg., V.: nhd. fressen, verschlingen, na-gen, knabbern Freude: *ghloumos, idg., Sb.: nhd. Freude; Hw.: s. freuen freuen -- sich freuen: *gõu-, idg., V.: nhd. sich freuen, sich brüsten; *pÁ¨- (1), *pæ¨-, idg., V.: nhd. hübsch machen, sich freuen; *søõd-, idg., Adj., V.: nhd. süß, sich freuen, gefallen (V.) Freund: *øenis?, idg., Sb.: nhd. Freund freundlich: *bhili-, *bhilo-, idg., Adj.: nhd. eben-mäßig, angemessen, gut, freundlich; *mÁgh-, idg., Adj.: nhd. wohlgesinnt, freundlich, vergnügt; *øe-ræs-, idg., Adj.: nhd. freundlich, vertrauenswert, wahr Freundlichkeit: *øer- (11), *øerý-, idg., Sb.: nhd. Freundlichkeit Frevel: Hw.: s. freveln freveln: *leit- (1), idg., V.: nhd. verabscheuen, freveln Friede: Hw.: s. friedlich friedlich: *prõi-, *prýi-, *prÆ-, (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh frieren: *gelý-, *gel- (3), idg., Adj., V.: nhd. kalt, frieren; *ël- (1), idg., V., Adj.: nhd. frieren, kalt,

458

warm; *kreus-, *krus-, idg., Sb., V.: nhd. Eis, Kruste, Scholle (F.) (1), frieren, schaudern; *preus-, idg., V.: nhd. frieren, brennen frisch: *øe•-, idg., Adj.: nhd. frisch, stark -- frisch sein: *øe•Ð-, idg., V.: nhd. frisch sein, stark sein froh: *kÝiØÐtos, idg., Adj.: nhd. froh; *prõi-, *prýi-, *prÆ-, (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh; *rÐd- (1)?, idg., V., Adj.: nhd. aufmuntern, froh; Hw.: s. fröhlich fröhlich -- fröhlich sein: *ghleu-, idg., V.: nhd. fröhlich sein, scherzen frönen: Hw.: s. dienen Frosch: *guredh-, idg., Sb.: nhd. Frosch, Kröte Frost: *algh-, idg., Sb.: nhd. Frost, Kälte; *eis- (2), *ein-, idg., Sb.: nhd. Eis, Frost; *srÆg-, *srÆ-gos-, idg., Sb.: nhd. Kälte, Frost frostig: Hw.: s. Frost Frucht: *bhrðg-, idg., Sb., V.: nhd. Frucht, genie-ßen, gebrauchen; *æg-, *ýg-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), Frucht, Beere; Hw.: s. Feld-frucht, Hülsenfrucht, Reibefrucht fruchtbar: Hw.: s. unfruchtbar Fruchtertrag: *dhÐnõ, idg., F.: nhd. Fruchtertrag früh: *præ-, idg., Adv.: nhd. früh, morgens -- frühere: *protero-, idg., Adj.: nhd. vordere, frühere Frühling: *ØÐro-, *Øýro-, *Øæro-, idg., Sb.: nhd. Som-mer, Frühling, Jahr; *øes¥, idg., Sb.: nhd. Frühling Fuge: Hw.: s. Spalt fügen: *ar- (1), idg., V.: nhd. fügen, passen; *are-, *re-, idg., V.: nhd. fügen, passen; *arý-, *rÐ-, idg., V.: nhd. fügen, passen; *arÂ-, *rÂ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; *dhabh- (2), idg., Adj., V.: nhd. passend, fügen; *mel- (5), idg., Sb., V.: nhd. Glied, fügen; *rÐi- (1), *rÆ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; *te¨t-?, idg., V.: nhd. flechten, fügen; Vw.: s. zusammen- -- sich fügen: *kob-, idg., V.: nhd. sich fügen, passen, gelingen Fügung: Hw.: s. Zusammenfügung fühlen: *eu- (3), idg., V.: nhd. fühlen; *keu- (1), *skeu- (4), *kÐu-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *keus-, idg., V.: nhd. ach-ten, schauen, hören, fühlen, merken; *koøý-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *tong- (1), *teng- (2), idg., V.: nhd. denken, füh-len; *øet-, *ut-, idg., V.: nhd. fühlen; Hw.: s. Ge-fühl führen: *a•-, idg., V.: nhd. treiben, schwingen, bewegen, führen; *a•æ-, idg., V.: nhd. treiben, führen; *nei- (1), *neØý-, *nÆ-, idg., V.: nhd. füh-ren; *øedh- (2), *øed-, idg., V.: nhd. führen, hei-raten; Vw.: s. aus-, hinüber- Führer: *teutonos, idg., M.: nhd. Führer, Herr Fülle: *gÝhen- (1), idg., V., Sb.: nhd. schwellen, strotzen, Fülle; *p¢notõ, idg., F.: nhd. Fülle füllen: *pel- (1), *pelý-, *plÐ-, idg., V.: nhd. gie-ßen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen; *perk- (1)?, *prek-?, idg., V.: nhd. füllen?; Hw.: s. gefüllt

Füllen (N.) (2): *p•ti-, idg., Sb.: nhd. Füllen (N.) (2), Vollmachen; *plÐm¤, idg., Sb.: nhd. Füllen (N.) (2), Vollmachen Fund: Hw.: s. finden fünf: *penkÝe, idg., Num. Kard.: nhd. fünf fünfte: *penkÝtos, *penkÝeto-, idg., Num. Ord.: nhd. fünfte fünfzig: *penkÝÐönta, idg., Num. Kard.: nhd. fünfzig funkeln: *mer- (2), idg., V.: nhd. flimmern, fun-keln; *merýk-, *merk-, idg., V.: nhd. flimmern, fun-keln, sich verdunkeln; *tøeis-, idg., V.: nhd. funkeln funkelnd: *tøeisro-, *tøisro-, idg., Adj.: nhd. fun-kelnd für -- für sich: *se-, idg., Adv., Pron.: nhd. ab-seits, getrennt, für sich, sich; *seni-, *senu-, *seni-, *s¤ter-, idg., Präp., Adv., Konj.: nhd. für sich, abgesondert; *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen Furche: *leis-, idg., Sb.: nhd. Spur, Furche, Ge-leise; *loisõ, idg., F.: nhd. Furche; *per¨- (3), *p¥¨-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, wühlen, kratzen, Furche; *p¥¨õ, idg., F.: nhd. Furche Furcht: *perg- (2), idg., V., Sb.: nhd. fürchten, Furcht furchtbar: *ghouros, idg., Adj.: nhd. furchtbar, furchtsam fürchten: *døei-, idg., V.: nhd. fürchten; *önk-, idg., V.: nhd. schwanken, zweifeln, fürchten; *perg- (2), idg., V., Sb.: nhd. fürchten, Furcht -- sich fürchten: *agh-, idg., V.: nhd. seelisch bedrückt sein, sich fürchten; *bhæi-, *bhýi-, *bhÆ-, idg., V.: nhd. sich fürchten; *nõ- (2)?, idg., V.: nhd. sich fürchten, sich schämen fürchterlich: *bhoidhos, idg., Adj.: nhd. fürchter-lich, abscheulich furchtsam: *ghouros, idg., Adj.: nhd. furchtbar, furchtsam Furt: *bhrodhos, *bhrodos, idg., Sb.: nhd. Furt; *pertu-, *portu-, idg., Sb.: nhd. Durchgang, Furt; *p¤tý-, *p¤thý-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; *pontõx-, *ponthõx-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; *tenýgos?, *tenýgos?, idg. Sb.: nhd. Furt, Grund im Wasser; *øadhom, idg., Sb.: nhd. Furt fürwahr: *bhÁ (2), *bhÅ, idg., Partikel: nhd. für-wahr, etwa, freilich; *Øõi, idg., Adv.: nhd. fürwahr, ja; *Øõm, idg., Adv.: nhd. jetzt, schon, fürwahr; *nÐ, idg., Partikel: nhd. wie, fürwahr Furz: *p¥dis, idg., Sb.: nhd. Furz furzen: *perd-, idg., V.: nhd. furzen; *pezd-, idg., V.: nhd. furzen Fuß: *pÁd- (2), *pÅd-, idg., V., M.: nhd. gehen, fal-len, Fuß, Fessel (F.) (2); *pÅts, idg., M.: nhd. Fuß -- Fuß-: *pedØo-, idg., Sb.: nhd. Fuß- Fußgelenk: *¥ksõ, idg., F.: nhd. Köte?, Fessel (F.) (2)?, Fußgelenk? Fußspur: *pÁdõ, idg., F.: nhd. Fußspur; *pedó-, idg., Sb.: nhd. Fußspur Futter (N.) (1): *¨Ðko-, idg., Sb.: nhd. Gemüse,

459

Kraut, Futter (N.) (1) füttern: *põ-, *pý-, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden; *põt-, *pýt-, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden; *pen- (1), idg., V., Sb.: nhd. füttern, Nah-rung, Hausinneres G Gabe: *dænom, idg., Sb.: nhd. Gabe; *dærom, idg., Sb.: nhd. Gabe; *dætis, *dýtis, idg., Sb.: nhd. Gabe; *ghebhõ?, idg., F.: nhd. Gabe Gabel: *ghabholo-?, *ghablo-, idg., Sb.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel; *ghabolõ, *ghabhlõ, idg., F.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel Gabelung: *ghabholo-?, *ghablo-, idg., Sb.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel; *ghabolõ, *ghabhlõ, idg., F.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel gackern: *gha gha, *ghe ghe, *ghi ghi, idg., V.: nhd. gackern, schnattern; *kakk-, *kak-, idg., V.: nhd. gackern; *ko ko, idg., V.: nhd. gackern; *kurkur-, *kukur-, idg., V.: nhd. gackern; *teter-, *tet¥-, idg., V., Sb.: nhd. gackern, Huhn, Vogel gaffen: Hw.: s. schauen gähnen: *•han-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•hÐ- (2), *•hý-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•hÐi-, *•hÆ-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•heip-, idg., V.: nhd. gähnen, abstehen; *•hÐu-, *•hýu-, *•hæu-, *•hæ-, idg., V.: nhd. gähnen, klaf-fen; *•heubh-?, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•hiØõ-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen Gähnen: *•hanos-, idg., Sb.: nhd. Gähnen Galle (F.) (1): *bistli-, *bisli-, idg., Sb.: nhd. Galle (F.) (1)? Gang (M.) (1): *gÝemtus, idg., M.: nhd. Gang (M.) (1), Schritt; *gÝ£tis, idg., F.: nhd. Gang (M.) (1), Schritt, Kommen; *t¢to-, idg., Sb.: nhd. Gang (M.) (1); Vw.: s. Durch-, Unter-, Zu- gangbar: *gÝ£tos, idg., Adj.: nhd. gangbar Gans: *•hans-, idg., Sb.: nhd. Gans ganz: *¨øõnt-, idg., Adj.: nhd. ganz; *solo-, *sole-øo-, *soløo-, idg., Adj.: nhd. wohlbehalten, ganz gänzlich: Hw.: s. ganz Garbe (F.) (1): (*snÐp-)?, *snæp-, *snýp-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Strick, Bund, Garbe (F.) (1) gären: *Øes-, idg., V.: nhd. wallen (V.) (1), schäumen, gären; *køat-, *køath-, idg., V.: nhd. gären, faulen Gärstoff: *køõtso-, *kðtso-, idg., Sb.: nhd. Gärstoff Garten: *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fas-sen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fas-sen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *ghordhos, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; *•hortos, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten Gasse: Hw.: s. Weg Gast: *ghostis, idg., M.: nhd. Fremder, Gast; *søet-, idg., Sb.: nhd. Angehöriger, Gast Gatte: *potis, idg., M.: nhd. Herr, Gatte -- Bruder des Gatten: *dõiøÐr, idg., M.: nhd.

Bruder des Gatten, Schwager -- Frau des Bruders des Gatten: *Øénýter, *Ø“tr-, idg., F.: nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin -- Schwester des Gatten: *gelæø-, *glæø-, idg., Sb.: nhd. Schwester des Gatten Gattin: *priØõ, idg., F.: nhd. Gattin Gaul: Hw.: s. Pferd Gaumen: Hw.: s. Hals, Mund, Gebälk Gebälk: *kred-, idg., Sb.: nhd. Gebälk, Gestänge; Hw.: s. Balken Geballtes: *gen-, idg., V., Sb.: nhd. zusammen-drücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zu-sammengedrücktes; *kondo-, idg., Sb.: nhd. Ge-balltes, Klumpen, Knolle, Kern gebären: *per- (2D), idg., V.: nhd. gebären, her-vorbringen; *pid-?, idg., V.: nhd. gebären?, zie-hen?; *seu- (2), (*seøý-), *sÈ-, idg., V.: nhd. ge-bären; *tek- (1), idg., V.: nhd. zeugen, gebären; Hw.: s. geboren Gebärende: *sðsõ?, idg., F.: nhd. Gebärende Gebärmutter: *gÝelbh-, idg., Sb.: nhd. Gebärmut-ter, Junges; *udero-, *øÐdero-, idg., Sb.: nhd. Bauch, Gebärmutter Gebäude: *trÁb-, *træb-, *treb-, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Wohnung; *trýb-?, *t¥b-?, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Wohnung Gebauschtes: *pug-, idg., Sb.: nhd. Hintern, Ge-bauschtes; *pup-, idg., Sb.: nhd. Gebauschtes, Knospe, Kind, Brust Gebell: Hw.: s. bellen geben: *ai- (3), idg., V.: nhd. geben, zuteilen, nehmen; *dæ-, *dý-, idg., V.: nhd. geben; *dÅu-, *dýu-, *du-, idg., V.: nhd. geben; *menegh-, *mengh-, *monegh-, *mongh-, *m¤gh-, idg., Adj., V.: nhd. reichlich, viel, geben; Hw.: s. ergiebig -- Pfand geben: *øadh-, idg., Sb., V.: nhd. Pfand, Pfand geben, wetten Geber: *dætÐr-, idg., M.: nhd. Geber gebieten: Hw.: s. Gebot, Gebieter Gebieter: *ario-?, idg., Sb.: nhd. Herr, Gebieter Gebilde: *dhei•hos, *dhoi•hos, idg., Sb.: nhd. Gebilde, Wall Gebirge: *m¤t-, idg., Sb.: nhd. Gebirge; *mÅniØo-, idg., Sb.: nhd. Gebirge Gebiß: *ment- (2), *menth-, idg., V., Sb.: nhd. kauen, Gebiß, Mund (M.) gebogen: *geibh-, idg., Adj.: nhd. gebogen, schief; *gei•h-, *gei•-, idg., Adj.: nhd. gebogen, schief; *n£tó-, idg., Adj.: nhd. gebogen -- gebogen sein: *øýg-, *øõg-, idg., V.: nhd. gebogen sein; *øýk-, *øõk-, idg., V.: nhd. gebogen sein; *øeng-, idg., V.: nhd. gebogen sein Gebogener: *arku-, idg., Sb.: nhd. Gebogener geboren: *•enetos, *•enýtos, *•“tós, idg., Adj.: nhd. geboren; Hw.: s. Geburt, Geborenes -- geboren werden: *gÝõ-, *gÝem-, idg., V.: nhd. kommen, gehen, geboren werden Geborenes: *tekno-, idg., M.: nhd. Geborenes, Junges, Kind geborgen -- geborgen sein: *nes-, idg., V.: nhd.

460

sich vereinigen, geborgen sein Gebot: *øreto-, *øroto-, *ørÐto-, idg., Sb.: nhd. Gebot gebrauchen: *bhrðg-, idg., Sb., V.: nhd. Frucht, genießen, gebrauchen Gebrechen: *•hal-, *•halar-, idg., Sb.: nhd. Scha-den, Gebrechen, Fehler; *mendõ, *mend-, idg., F.: nhd. Fehler, Gebrechen; *mendom, idg., Sb.: nhd. Fehler, Gebrechen gebrechlich: *ap- (3), *õp-, idg., Adj., Sb.: nhd. gebrechlich, Schaden gebrochen: *koldo-, idg., Adj.: nhd. gebrochen Gebrüll: *roudo-, idg., Sb.: Gebrüll Geburt: *•enti-, *•enýti-, *•“ti-, idg., Sb.: nhd. Geburt, Familie; *•onos, idg., Sb.: nhd. Ge-schlecht, Geburt, Volk; *sðnús, *suØús, idg., M.: nhd. Geburt, Sohn Gedächtnis: Hw.: s. denken Gedanke: *menmen-, idg., N.: nhd. Sinn, Ge-danke; *menos-, idg., N.: nhd. Sinn, Gedanke; *menti-, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; *mentu-, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; *m¤ti-, idg., Sb.: nhd. Denken, Sinn, Gedanke; *moni-, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; *m¤to-, idg., Sb.: nhd. Den-ken, Sinn, Gedanke Gedärm: *ghelond-, *ghol¤d-, idg., Sb.: nhd. Magen, Gedärm gedeihen: *bheu-, *bheøý-, *bhøõ-, *bhøÐ-, *bhÅu-, *bhð-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bheøÆ-, *bhøÆ-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *spÐi- (3), *spÐ-, *spÆ-, idg., V.: nhd. sich dehnen, gedeihen, gelingen; *trÁu-, idg., V.: nhd. gedeihen; *treus-, idg., V.: nhd. gedeihen Gedeihen: *spÐti-, idg., Sb.: nhd. Gedeihen gedenken: *smer-, *mer-, idg., V.: nhd. geden-ken, sich erinnern, sorgen, zögern, versorgen gedrängt: *tronkus, idg., Adj.: nhd. gedrängt gedreht: *sukro-, idg., Adj.: nhd. gedreht; *ø¥tto-, idg., Adj.: nhd. gedreht; Hw.: s. drehen Gedrehtes: *dorbhós, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Büschel, Rasen (M.); *øeØõ, idg., F.: nhd. Gedreh-tes, Gerte; *øeimen-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Rute; *øeiro-, *øÆro-, idg., Sb.: nhd. Ge-drehtes, Gerte, Draht; *øeiti-, *øÆti-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte; *øeito-, *øÆto-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte; *øoitøõ, idg., F.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Weide (F.) (1) gedrungen: *dheb-, idg., Adj.: nhd. dick, fest, gedrungen Geduld: *morso-, idg., Sb.: nhd. Geduld, Verges-sen Gefahr: *per- (2E), idg., V., Sb.: nhd. versuchen, probieren, Gefahr gefahren: *øe•htos, idg., Adj.: nhd. bewegt, ge-fahren, gezogen gefährlich: Hw.: s. Gefahr Gefährte: *Ðpi-, idg., Sb., Adj.: nhd. Gefährte, Kamerad, traut; *Øug-, idg., V., Sb., Adv.: nhd. verbinden, Jochgenosse, Gefährte, geschirrt

gefallen (V.): *søõd-, idg., Adj., V.: nhd. süß, sich freuen, gefallen (V.) Gefallen: *sø˜dos-, idg., N.: nhd. Süßigkeit, Ge-fallen gefangen: *kÀl- (3)?, (*kÅl-?), idg., Sb., Adj.: nhd. Gefängnis?, gefangen?; *kaptos, idg., Adj.: nhd. gefangen; Hw.: s. fangen Gefangenschaft: Hw.: s. gefangen Gefängnis: *kÀl- (3)?, (*kÅl-?), idg., Sb., Adj.: nhd. Gefängnis?, gefangen? Gefäß: *gandh-?, *gan-?, idg., Sb.: nhd. Gefäß; *geulos, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Kugel; *kapnos, idg., Sb.: nhd. Hafen (M.) (2), Gefäß; *kumb-, *kumbh-, idg., Sb.: nhd. Biegung, Gefäß; *kum-bhos-, *kumbos-, idg., Sb.: nhd. Gefäß; *kðpõ, idg., F.: nhd. Höhlung, Gefäß; *pÐdo-, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Einfassung; *pel- (4), idg., Sb.: nhd. Gefäß?, Behälter?; *pætlom, idg., N.: nhd. Gefäß; *spen- (2), *pen- (4), *spon-, *pon-, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Eimer; *spondho-, *pondho-, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Eimer; *træuko-, idg., Sb.: nhd. Gefäß; *trðkõ, idg., F.: nhd. Gefäß Gefilde: Hw.: s. Feld gefleckt: Hw.: s. bunt Geflochtenes: *gersØom, *gersom, idg., Sb.: nhd. Geflochtenes; Hw.: s. flechten geflossen: *sruto-, idg., Adj.: nhd. fließend, ge-flossen; Hw.: s. fließen Gefolge: Hw.: s. Gefolgsmann Gefolgsmann: *sokÝØos, idg., M.: nhd. Gefolgs-mann Gefühl: *tongõ, idg., F.: nhd. Gefühl gefüllt: *plÐno-, *p•no-, idg., Adj.: nhd. voll, ge-füllt; *plÐro-, idg., Adj.: nhd. voll, gefüllt; *plÐto-, *p¢tó-, idg., Adj.: nhd. gefüllt; Hw.: s. füllen gefunden: *øidtos, idg., Adj.: nhd. gesehen, er-kannt, gefunden gegen: *poti, idg., Präp.: nhd. gegen, gegenüber; Hw.: s. gegenüber gegenüber: *anta, idg., Adv.: nhd. gegenüber, hin; *anti, idg., Adv.: nhd. im Angesicht, gegen-über; *antØos, idg., Adj.: nhd. gegenüber, vor einem liegend; *¤ti, idg., Präp., Präf.: nhd. gegen-über, ent-; *poti, idg., Präp.: nhd. gegen, gegen-über; *preti, *proti, idg., Präp.: nhd. gegenüber; Hw.: s. gegen Gegenwert: *algÝh-, idg., V., Sb.: nhd. verdienen, Gegenwert Gegrabenes: *skapõ, idg., F.: nhd. Gegrabenes gegürtet: *Øæstos, idg., Adj.: nhd. gegürtet; Hw.: s. gürten Gehege: *ghordhos, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; *•hortos, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; *øerto-, idg., Sb.: nhd. Gehege geheim: Hw.: s. verheimlichen Geheiß: Hw.: s. befehlen gehen: *at-, idg., V., Sb.: nhd. gehen, Jahr; *ei- (1), idg., V.: nhd. gehen; *eidh-, idg., V.: nhd. gehen; *eigh-, idg., V.: nhd. gehen; *el- (6), *elý-, *lõ-, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, sich bewe-gen, gehen; *eleu-, idg., V.: nhd. treiben, bewe-

461

gen, gehen; *•hÐ- (1), *•hÐi-, idg., V.: nhd. leer sein, fehlen, verlassen (V.), gehen; *gÝõ-, *gÝem-, idg., V.: nhd. kommen, gehen, geboren werden; *Øõ-, *ØÐ-, *Øæ-, *Øý-, idg., V.: nhd. gehen; *itõ-, idg., V.: nhd. gehen; *leit- (2), *leith-, idg., V.: nhd. gehen, fortgehen, sterben; *leudh- (2), idg., V.: nhd. treiben, gehen; *mei- (3), idg., V.: nhd. wandern, gehen; *pÁd- (2), *pÅd-, idg., V., M.: nhd. gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2); *pent-, idg., V.: nhd. treten, gehen; *sed- (B), idg., V.: nhd. gehen; *sent-, idg., V.: nhd. gehen, empfin-den, wahrnehmen; *øõdh-, *øýdh-, idg., V.: nhd. gehen, schreiten; *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein; Vw.: s. an-, auseinander-, aus-, ein-, fort-, ver-, vor-, zer-, zugrunde- -- geradeaus gehen: *sýdh-, idg., V.: nhd. gera-deaus gehen; *sÐidh-, *sÐdh-, *sÂdh-, idg., V.: nhd. geradeaus gehen Gehen: *sento-, idg., Sb.: nhd. Gehen, Reisen (N.), Weg gehöhlt: *kubos, *kubhos, idg., Adj.: nhd. ge-höhlt, gekrümmt; Hw.: s. höhlen, hohl Gehölz: *kures-, idg., Sb.: nhd. Gehölz?, Baum?; *køres-, *køers-, *kø¥s-, idg., Sb.: nhd. Gehölz?, Raum? Gehör: *¨leumen-, idg., N.: nhd. Gehör, Ruf, Leumund; *¨leusos, idg., M.: nhd. Gehör gehörig -- zum Schiff gehörig: *nõøiØo-, idg., Adj.: nhd. Schiff-, zum Schiff gehörig -- zum Vater gehörig: *søÐkuro-, idg., Adj.: nhd. zum Vater gehörig -- zum Volk gehörig: *leudhero-, idg., Adj.: nhd. zum Volk gehörig, frei -- zur Schlange gehörig: *e•hinos, idg., Sb., Adj.: nhd. zur Schlange gehörig, Schlangenfresser gehörnt: *ërýøos, *¨–øos, idg., Adj., Sb.: nhd. gehörnt, Hirsch, Kuh Geier: *gÝ¢turos, *gÝ¢tur, idg., M.: nhd. Geier geil: Hw.: s. gierig Geisel: Hw.: s. Bürgschaft Geiß: *ghaidos, *•haidos, *ghaido-, *•haido-, idg., Sb.: nhd. Ziegenbock, Ziege, Geiß -- Geiß-: *ghaidÆnos, idg., Adj.: nhd. Bock-, Ziegen-, Geiß- Geist: *ansu-, *¤su-, idg., Sb.: nhd. Geist, Dä-mon; *gÝhren-, idg., Sb.: nhd. Zwerchfell, Geist, Verstand Geisteskraft: *dens- (1), idg., Sb., V.: nhd. Gei-steskraft, Ratschluß, lehren, lernen; *densos-, idg., Sb.: nhd. Geisteskraft, Gewandtheit geistig: Hw.: s. Geist Geknüpftes: *nædõ, idg., F.: nhd. Geknüpftes, Knoten; *nædo-, idg., Sb.: nhd. Geknüpftes, Knoten gekocht: *pekÝto-, idg., Adj.: nhd. gekocht Gekräuseltes: *geuros, *gouros, idg., Sb.: nhd. Gekräuseltes, (Haar) (N.), (Welle); *gounom, idg., Sb.: nhd. Gekräuseltes, Gewölbtes gekrümmt: *•høelos, idg., Adj.: nhd. gekrümmt; *gðros, idg., Adj.: nhd. rund, gekrümmt; *kubos, *kubhos, idg., Adj.: nhd. gehöhlt, gekrümmt;

*pandos?, idg., Adj.: nhd. gekrümmt; Hw.: s. krümmen gelangen: *top-, idg., Sb., V.: nhd. Ort, gelangen, treffen gelb: *badØos, idg., Adj.: nhd. gelb, braun; *bhlÐros, *bhlæros, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *bhlÐøos, *bh¢øos-, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *•hel- (1), *ghel-?, *•helý-, *•hlÐ-, *•hlæ-, *•hlý-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; *kenýkó-, idg., Adj.: nhd. gelb Geleise: *leis-, idg., Sb.: nhd. Spur, Furche, Ge-leise Gelenk: *keub-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Bie-gung, Gelenk; *klõ-, *klæ-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *skel- (4), *kel- (10), idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; Hw.: s. Fußgelenk geliebt: *prÆtó-, idg., Adj.: nhd. geliebt; Hw.: s. lieben gelingen: *kob-, idg., V.: nhd. sich fügen, passen, gelingen; *spÐi- (3), *spÐ-, *spÆ-, idg., V.: nhd. sich dehnen, gedeihen, gelingen gellen: Hw.: s. tönen geloben: *eøegÝh-, *eugÝh-, *øegÝh-, idg., V.: nhd. feierlich sprechen, geloben, preisen; *spend-, idg., V.: nhd. opfern, geloben gelten: Hw.: s. Vergeltung Geltung: Hw.: s. Vergeltung Gelübde: Hw.: s. geloben Gelüst: Hw.: s. gelüsten gelüsten: *neudh-?, idg., V.: nhd. begehren, gelü-sten Gemahl: Hw.: s. Gatte, Mann Gemahlin: Hw.: s. Frau, Gattin gemein: Hw.: s. gemeinsam gemeinsam: *kommoini-, idg., Adj.: nhd. gemein-sam; *mei- (2), idg., V., Adj., Sb.: nhd. wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung; *moini, idg., Adj.: nhd. gemeinsam gemischt: *¨–to-, idg., Adj.: nhd. gemischt; Hw.: s. mischen gemolken: *m¢•tó-, idg., Adj.: nhd. abgestreift, gemolken; Hw.: s. melken Gemüse: *¨Ðko-, idg., Sb.: nhd. Gemüse, Kraut, Futter (N.) (1) genäht: *sØðto-, idg., Adj.: nhd. genäht; Hw.: s. nähen geneigt: Hw.: s. wohlgeneigt Genick: *augh-, *ugh-, idg., Sb.: nhd. Genick genießbar: *ed-, idg., Adj., Sb.: nhd. genießbar, Essen genießen: *bheug- (4), idg., V.: nhd. genießen; *bhrðg-, idg., Sb., V.: nhd. Frucht, genießen, ge-brauchen; *•eus-, idg., V.: nhd. kosten (V.) (2), genießen, schmecken; *•ustus, idg., Sb., V.: nhd. Prüfung, genießen; *lõu-, idg., V.: nhd. erbeuten, genießen; *terp-, *trep-, idg., V.: nhd. sättigen, genießen Genosse: Hw.: s. Jochgenosse, Gefährte

462

genug: *ghond-, *ghon-, idg., Adj.: nhd. genug?, fertig? Genuß: *øÆti-, idg., Sb.: nhd. Genuß, Streben; Hw.: s. genießen gerade (Adj.) (2): *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie geradeaus -- geradeaus gehen: *sýdh-, idg., V.: nhd. geradeaus gehen; *sÐidh-, *sÐdh-, *sÂdh-, idg., V.: nhd. geradeaus gehen geraten: *rÐdh-, *rædh-, *rýdh-, idg., V.: nhd. bereiten, zurechtmachen, geraten, überlegen (V.) Geräusch: Hw.: s. Lärm, Ton gerecht: Hw.: s. recht Gerichtetes: *re•to-, idg., Sb.: nhd. Gerichtetes, Richtung, Ordnung, Gesetz? gering: *•her- (6), *•herý-, *•hrÐ-, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; *•heres-?, *•hers-?, *•hres-?, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; *pæu-, *pýu-, *pÈ-, idg., Adj., Sb.: nhd. klein, gering, wenig, Junges gerinnen: *dherebh-, idg., V., Adj.: nhd. gerinnen, ballen, dickflüssig, derb; *stõi-, *stÂ-, *stØõ-, idg., V.: nhd. verdichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken; *tenk-, idg., V.: nhd. ziehen, gerinnen, fest werden gern -- gern haben: *aø- (7), *aøÐ-, *aøÐi-, idg., V.: nhd. gern haben, verlangen, begünstigen; *•her- (1), idg., V.: nhd. begehren, gern haben; *kõ-, idg., V.: nhd. gern haben, begehren; *leubh-, idg., V., Adj.: nhd. gern haben, begehren, lieb; *prõi-, *prýi-, *prÆ-, (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh Gerste: *albhi-, idg., Sb.: nhd. Gerste; *bhares-, idg., Sb.: nhd. Gerste, Spelt; *•herzdh-, *•herzd-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; *•herzdhõ, idg., F.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; *Øeøo-, idg., Sb.: nhd. Getreide, Gerste Gerte: *•hasto- (1), *•hazdho-, idg., Sb.: nhd. Rute, Stange, Gerte; *lo•-, idg., Sb.: nhd. Rute?, Gerte?; *øeØõ, idg., F.: nhd. Gedrehtes, Gerte; *øeimen-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Rute; *øeiro-, *øÆro-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Draht; *øeiti-, *øÆti-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte; *øeito-, *øÆto-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte; *øoitøõ, idg., F.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Weide (F.) (1) Geruch: *an•hen-, idg., Sb.: nhd. Duft, Geruch, Person; *bholo-, idg., Sb.: nhd. Dunst, Dampf (M.) (1), Geruch; *odmõ, idg., F.: nhd. Geruch Gerümpel: *grÈmo, idg., Sb.: nhd. Zusammenge-kratztes, Kralle, Gerümpel Gesang: *¨leutrom, idg., N.: nhd. Gesang, Ton (M.) (2), Hören; *songÝhos, idg., Sb.: nhd. Ge-sang; Hw.: s. singen gesät: *sÐto-, *sýto-, idg., Adj.: nhd. gesät; Hw.: s. säen geschäftig: Hw.: s. Eifer geschärft: *¨ýto-, idg., Adj.: nhd. geschärft, ge-wetzt gescheit: Hw.: s. klug

Geschenk: Hw.: s. geben geschickt: *de¨s-, idg., Adj.: nhd. recht, rechte, geschickt; *d¤sros, idg., Adj.: nhd. verständig, weise, geschickt; *kerd- (2), idg., Adj.: nhd. ge-schickt, klug geschirrt: *Øug-, idg., V., Sb., Adv.: nhd. verbin-den, Jochgenosse, Gefährte, geschirrt geschlagen: *gÝh¤tós, idg., Adj.: nhd. geschlagen; *kolo-, idg., Adj.: nhd. geschlagen -- geschlagen sein: *dhambh-, *dhamb-, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein, geschla-gen sein Geschlecht: *•énos, *•¤Øos, idg., N.: nhd. Ge-schlecht; *•onos, idg., Sb.: nhd. Geschlecht, Ge-burt, Volk; *sýitlo-, idg., Sb.: nhd. Geschlecht geschnitten: *k¥ttó-, idg., Adj.: nhd. geschnitten; *lÈno-, idg., V.: nhd. geschnitten; Hw.: s. schnei-den Geschorenes: *péü-, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.) Geschoß: *•hei- (1), *•hÐi-, idg., V., Sb.: nhd. antreiben, bewegen, schleudern, Geschoß geschwind: Hw.: s. schnell Geschwister: Hw.: s. Bruder, Schwester geschwollen: *¨ðnós-, idg., Adj.: nhd. geschwol-len; *polo-, *pælo-, idg., Adj.: nhd. geschwollen, dick, groß; *tÈro-, idg., Adj.: nhd. stark, geschwol-len; Hw.: s. schwellen, Schwellung -- geschwollen sein: *öøýros, *¨ðros, idg., Adj., M.: nhd. geschwollen sein, stark, Held Geschwulst: *engÝ-, *¤gÝ›n, idg., Sb.: nhd. Ge-schwulst, Leistengegend; *kÀøýlõ, *kÀulõ, *kðlõ, idg., F.: nhd. Geschwulst, Bruch (M.) (1); *oidos, idg., Sb.: nhd. Geschwulst; *tuskõ-, idg., Sb.: nhd. Geschwulst Geschwür: *elkos-, idg., N.: nhd. Geschwür; *ghendh-, (*gh

ondh-), idg., Sb.: nhd. Geschwür; Hw.: s. schwären gesehen: *øidtos, idg., Adj.: nhd. gesehen, er-kannt, gefunden -- gesehen haben: *øoida-, idg., V.: nhd. gese-hen haben, wissen -- gesehen habend: *øeidøæts, idg., Part. Perf.: nhd. gesehen habend gesessen: *sedto-, idg., Adj., Sb.: nhd. gesessen, Sitz; Hw.: s. sitzen Gesetz: *oiøõ, idg., F.: nhd. Gesetz, Norm, Bündnis; *re•to-, idg., Sb.: nhd. Gerichtetes, Richtung, Ordnung, Gesetz? gesetzt: *dhÐli-, *dhÐlo-, idg., Adj.: nhd. gesetzt, leicht Gesicht: Hw.: s. Angesicht gesinnt: Vw.: s. wohl- gespalten: *sïdýro-, *sïdro-, idg., Adj.: nhd. gespalten; *sïdto-, idg., Adj.: nhd. gespalten; Hw.: s. spalten Gespaltenes: *k¢do-, idg., Sb.: nhd. Gespaltenes Gespann: *Øeugos-, idg., N.: nhd. Gespann, Joch gespannt: *t¤to-, idg., Adj.: nhd. gespannt; Hw.: s. spannen, Spannung -- gespannt sein: *spreig-?, idg., V.: nhd. strot-

463

zen, gespannt sein Gespiele: Hw.: s. Gefährte Gespinst: *rukk-, *ruk-, *roukk-, *rouk-, idg., Sb.: nhd. Gespinst; *snem¤, idg., Sb.: nhd. Ge-spinst; *øeg-, idg., V., Sb.: nhd. weben, knüpfen, Gewebe, Gespinst Gespräch: Hw.: s. sprechen gesprenkelt: *per¨- (2), *pre¨-, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; *per¨no-, *p¥¨no-, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; *perö-, *porö-, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt Gestade: Hw.: s. Ufer Gestalt: *krep- (1), *k¥p-, idg., Sb.: nhd. Leib, Gestalt; *lÁig- (2)?, *lÆg-?, idg., Sb., Adj.: nhd. Gestalt, ähnlich, gleich; *prep-, idg., V., Sb.: nhd. erscheinen, Gestalt, Erscheinung gestalten: *kÝer- (1), *skÝer-, idg., V.: nhd. ma-chen, gestalten Gestänge: *¨leitrõ, idg., Sb.: nhd. Gestell, Ge-stänge; *kred-, idg., Sb.: nhd. Gebälk, Gestänge Gestank: *øiso-, idg., Sb.: nhd. Gestank Gestein: Hw.: s. Stein Gestell: *¨leitrõ, idg., Sb.: nhd. Gestell, Ge-stänge; *krom-?, idg., Sb.: nhd. Gestell, Zaun; *pelpo-?, idg., Sb.: nhd. Gestell, Gezimmertes; *plouto-?, *pluto-?, idg., Sb.: nhd. Gestell; *polpo-?, idg., Sb.: nhd. Gestell?, Gezimmertes; *sel- (2), *søel- (4), idg., Sb.: nhd. Balken, Brett, Gestell; *stõlo-, idg., Sb.: nhd. Gestell; *st¢no-, idg., Sb.: nhd. Gestell gestern: *•hºØés, *•hºés, *•hØés, *•hés, idg., Adv.: nhd. gestern gestickt: *stigto-, *tigto-, idg., Adj.: nhd. gestickt; Hw.: s. sticken Gestirn: *stÐrõ, idg., F.: nhd. Gestirn, Stern (M.) (1); Hw.: s. Stern Gesträuch: Hw.: s. Strauch Gestrüpp: Hw.: s. Strauch gestutzt: *mutos?, idg., Adj.: nhd. gestutzt; Hw.: s. stutzen gesund: *kal- (2), *kali-, *kalu-, idg., Adj.: nhd. schön, gesund; *sõnos, idg., Adj.: nhd. gesund?, heil?; *søento-?, *sunto-?, idg., Adj.: nhd. rege, rüstig, gesund Getöse: *ghromos, idg., Sb.: nhd. Getöse getrauen: Hw.: s. wagen Getreide: *dhænõ-, idg., Sb.: nhd. Getreide; *Øeøo-, idg., Sb.: nhd. Getreide, Gerste -- Getreide schwingen: *neik-, idg., V.: nhd. worfeln, Getreide schwingen Getreideart: *ades-, *ados-, idg., N.: nhd. Ge-treideart, Spelt; *arenko-, idg., Sb.: nhd. Getrei-deart?; *dord-, *d¥d-, idg., Sb.: nhd. Getreideart; *dorýøõ, *d–øõ, idg., Sb.: nhd. Getreideart getrennt: *se-, idg., Adv., Pron.: nhd. abseits, ge-trennt, für sich, sich; *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen; *øidheøos, idg., Adj.: nhd. getrennt; *øidhu-, idg., Adj.: nhd. getrennt; *øidhuro-, idg., Adj.: nhd. getrennt; Hw.: s. trennen getrocknet: *t¥sto-, idg., Adj.: nhd. getrocknet,

trocken, heiser; Hw.: s. trocknen getrunken: *pÆto-, idg., Adj.: nhd. getrunken; *pæto-, idg., Adj.: nhd. getrunken; Hw.: s. trinken Gewächs: *tõl-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen, Gewächs, Trieb gewahren: *øer- (8), idg., V.: nhd. gewahren, achtgeben gewähren: *deu- (2), *dou-, *du-, idg., V., Adj.: nhd. verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig; *lÐi- (2), *lÐ- (2), idg., V., Sb.: nhd. überlassen, gewähren, Besitz Gewalt: *gÝeØý-, idg., V., Sb.: nhd. überwältigen, niederdrücken, Gewalt; *gÝiØõ, idg., F.: nhd. Ge-walt; Hw.: s. herrschen, Kraft, Macht, überwältigen gewaltig: Hw.: s. groß Gewand: Hw.: s. Wollgewand, Bedeckung gewandt: Hw.: s. Gewandtheit Gewandtheit: *densos-, idg., Sb.: nhd. Geistes-kraft, Gewandtheit gewaschen: *nigÝto-, idg., Adj.: nhd. gewaschen; Hw.: s. waschen Gewässer: Hw.: s. Wasser Gewebe: *audh-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Ge-webe; *aøÁdh-, *øÁdh-, *udh-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Gewebe; *bhlÅk-, idg., Sb.: nhd. Wollflok-ke?, Gewebe?; *bh¥ø-, idg., Sb.: nhd. Gewebe; *krek- (1), idg., V., Sb.: nhd. schlagen, weben, Gewebe; *pÀn-, idg., Sb.: nhd. Gewebe; *øeg-, idg., V., Sb.: nhd. weben, knüpfen, Gewebe, Gespinst Geweihträger: *bhrentos, idg., M.: nhd. Geweih-träger, Hirsch Gewendetes: *pol¨õ?, idg., F.: nhd. Gewendetes gewetzt: *¨ýto-, idg., Adj.: nhd. geschärft, gewetzt Gewicht: Hw.: s. schwer gewichtig: Hw.: s. schwer Gewinn: *algÝhõ, idg., F.: nhd. Gewinn, Lohn gewinnen: *øen- (1), *øený-, idg., V.: nhd. stre-ben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen Gewitter: Hw.: s. Blitz, donnern gewöhnen: Hw.: s. gewohnt -- sich gewöhnen: *euk-, idg., V.: nhd. sich ge-wöhnen, vertraut sein Gewohnheit: *søÁdh-, idg., Sb.: nhd. Eigenart, Gewohnheit, Sitte gewohnt: *ëil-, idg., Adj.: nhd. vertraut, gewohnt Gewölbe: *a¨men-, *a¨mer-, idg., Sb.: nhd. Stein, Gewölbe gewölbt: *koukos-, idg., Adj.: nhd. gewölbt Gewölbtes: *ghroud-?, idg., Sb.: nhd. Gewölbtes, Wange, Busen; *gounom, idg., Sb.: nhd. Gekräu-seltes, Gewölbtes gezimmert: *te¨tto-?, idg., Adj.: nhd. gezimmert Gezimmertes: *pelpo-?, idg., Sb.: nhd. Gestell, Gezimmertes; *polpo-?, idg., Sb.: nhd. Gestell?, Gezimmertes gezogen: *øe•htos, idg., Adj.: nhd. bewegt, ge-fahren, gezogen Gezweig: *gøozdo-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Ge-zweig, Laubwerk Giebel (M.) (1): *ghebhel-, *ghebh

el-, *ghebhlo-, idg., Sb.: nhd. Giebel (M.) (1), Kopf

464

Gier: *•herÐdh-, *•hrÐdh-, idg., Sb.: nhd. Gier, Hunger gierig: *lasni-, idg., Adj.: nhd. gierig, mutwillig, ausgelassen; *preg-?, idg., Adj.: nhd. gierig, heftig -- gierig sein: *las-, idg., V.: nhd. gierig sein, mutwillig sein, ausgelassen sein gießen: *•heu-, idg., V.: nhd. gießen; *•heud-, idg., V.: nhd. gießen; *•heus-, idg., V.: nhd. gie-ßen, sprudeln; *lÁi- (4), idg., V.: nhd. gießen, fließen, tröpfeln; *pel- (1), *pelý-, *plÐ-, idg., V.: nhd. gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen; *seikÝ-, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröpfeln; *seip-, *seib-, idg., V.: nhd. gie-ßen, seihen, rinnen, tröpfeln; *sel•-, idg., V.: nhd. lassen, senden, werfen, gießen; *sem- (1), idg., V.: nhd. schöpfen (V.) (1), gießen Gift: *øÆsos, idg., Sb.: nhd. Gift giftig: Hw.: s. Gift Gipfel: *¨–sen-, *¨–sn-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; *ër- (1), *ërý-, *¨rõ-, *ërei-, *ëreu-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; *ë-ren-, *ërn-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel Gischt: *spoimnõ, *poimnõ, idg., F.: nhd. Schaum, Gischt; *spoimno-, *poimno-, idg., F.: nhd. Schaum, Gischt Gitter: Hw.: s. Zaun Glanz: *bhelg-, idg., Sb.: nhd. Glanz; *bh¢g-, idg., V., Sb.: nhd. glänzen, schimmern, Glanz, Blitz; *bhæs-, idg., Sb.: nhd. Licht, Glanz; *•hlÈs-?, *•hlÈst-?, idg., Sb.: nhd. Glanz, Glut glänzen: *aug-, idg., V.: nhd. glänzen, sehen; *bhõ- (1), *bhæ-, *bhý-, idg., V.: nhd. glänzen, leuchten, scheinen; *bhõu- (2), idg., V.: nhd. strahlen, scheinen, glänzen; *bheigÝ-, idg., V.: nhd. glänzen?; *bhel- (1), idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; *bhelý-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; *bheleg-, idg., V.: nhd. glänzen; *bherý•-, *bhrÐ•-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, weiß; *bherý¨-, *bhrÐ¨-, idg., V.: nhd. glänzen; *bhleg-, idg., V.: nhd. glänzen, brennen, sengen; *bhlÁi- (1), *bhlýi-, *bhlÆ-, idg., V.: nhd. glänzen; *bhlÁi•-?, *bhlÆ•-, idg., V.: nhd. schimmern, glänzen; *bhleik-, idg., V.: nhd. glän-zen; *bhles-?, idg., V.: nhd. glänzen; *bhlÐu- (1), *bhlýu-, *bhlð-, idg., V.: nhd. glänzen; *bh¢g-, idg., V., Sb.: nhd. glänzen, schimmern, Glanz, Blitz; *dei- (1), *deØý-, *dÆ-, *dØõ-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern, scheinen; *dheu- (3), idg., Adj., V.: nhd., blank, glänzen; *•el-, *•elý-, *•lÐ-, *•elÐi-, *•elýi-, *•lýi-, idg., Adj., V.: nhd. hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln; *•hel- (1), *ghel-?, *•helý-, *•hlÐ-, *•hlæ-, *•hlý-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; *•her- (3), *•herý-, *•hrÐ-, idg., V.: nhd. strahlen, glän-zen, schimmern; *•hlýd-?, idg., V.: nhd. glänzen; *•hlei-, idg., V.: nhd. glänzen; *•hleid-, idg., V.: nhd. glänzen; *•hleis-, idg., V.: nhd. glänzen; *•hlendh-, *•hlend-, idg., V.: nhd. glänzen, schauen, blicken; *•hleu-, idg., Adj., V.: nhd. glän-zend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *•hlæu-, *•hlð-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar,

klug, glänzen, glühen; *•hrÐi-?, idg., V., Adj.: nhd. strahlen, glänzen, grau; *äd- (2), idg., V.: nhd. glänzen, sich auszeichnen; *nei- (2), *neØý-, *nÆ-, idg., V.: nhd. bewegt sein, erregt sein, glän-zen; *speg-?, idg., V.: nhd. glänzen; *spel- (3), *pel- (10), idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; *spelg-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; *speng-, idg., V.: nhd. glänzen; *splÐnd-, *plÐnd-, *splýnd-, *plýnd-, idg., V.: nhd. glänzen, schim-mern; *spleng-, *pleng-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; *stilp-?, *stilb-?, idg., V.: nhd. glän-zen?, schauen?; *søeid- (1), idg., V.: nhd. glänzen, schimmern glänzend: *al- (6), *alæu-, *alýu-, idg., Adj.: nhd. weiß, glänzend; *are•- (Kreuzung von idg. *ar•- mit *erk- denkbar), *ar•- (?), idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich; *ar•u-, idg., Adj.: nhd. glän-zend, weißlich; *bhel- (1), idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; *bhelý-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; *bher- (5), idg., Adj.: nhd. glänzend, hellbraun, braun; *doilo-, idg., Adj.: nhd. glänzend, klar; *ghlõdh-, *•hlýdh-, idg., Adj.: nhd. glänzend, glatt; *•hleu-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glü-hen; *•hlæu-, *•hlð-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *öunos, idg., Adj.: nhd. glänzend; *¥•i-, idg., Adj.: nhd. glän-zend, weißlich; *¥•ro-, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich Glänzender: *deØeu-, *dØéu-, *diø-, *dØu-, idg., Sb.: nhd. Glänzender, Himmel, Tag glatt: *ghlõdh-, *•hlýdh-, idg., Adj.: nhd. glänzend, glatt; *leiøo-, idg., Adj.: nhd. glatt; *lerg-, idg., Adj.: nhd. glatt, eben, schlüpfrig glätten: *lei- (3), idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *slei-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleib-, *leib-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleig-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, gleiten, glätten, streichen Glaube: Hw.: s. glauben glauben: *¨redhÐ-, idg., V.: nhd. glauben, ver-trauen gleich: *lÁig- (2)?, *lÆg-?, idg., Sb., Adj.: nhd. Gestalt, ähnlich, gleich; *somos, idg., Adj.: nhd. eben, gleich, derselbe gleichkommen: *øeik- (3), idg., V.: nhd. zutref-fen?, gleichkommen? gleichwertig: *pretØos, idg., Adj.: nhd. gleichwertig gleiten: *dhre•-, idg., V.: nhd. ziehen, gleiten, streifen; (*•hleidh-), idg., V.: nhd. gleiten; *•hlendh-, *•hlend-, idg., V.: nhd. gleiten; *lei- (3), idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *meug- (2), *meuk-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüp-fen, Schleim; *slei-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleib-, *leib-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleidh-, *leidh-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, gleiten; *sleig-, idg., Adj., V.: nhd.

465

schleimig, gleiten, glätten, streichen; *sleubh-?, *sleub-?, idg., V.: nhd. gleiten, schlüpfen; *sleu•-?, *leu•-?, *sleu¨-?, *leu¨-?, idg., V.: nhd. gleiten, schlüpfen; *slindh-?, idg., V.: nhd. kriechen, glei-ten; *smeug-, *smeuk-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpf-rig, schleimig, gleiten Glied: *ang-, idg., Sb.: nhd. Glied; *lek- (2), *lÐk-, *lýk-, *lek-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, win-den, springen, zappeln, Glied; *mel- (5), idg., Sb., V.: nhd. Glied, fügen; *pes- (3), idg., N.: nhd. Glied; *pesos, idg., N.: nhd. Glied Gliedmaßen: Hw.: s. Glied glimmen: Hw.: s. glühen Glück: *audh-, idg., Sb.: nhd. Glück, Besitz, Reichtum; *bh¥tis, idg., Sb.: nhd. Zufall, Glück glühen: *Às-, idg., V.: nhd. brennen, glühen; *azd-, idg., V.: nhd. brennen, glühen, dörren, trocknen; *azg-, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glühen; *azgh-?, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glü-hen; *•hleu-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *•hlæu-, *•hlð-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *kand-, *skand-, *skend-, *kend-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell; *kerý-, *ker- (3), idg., V.: nhd. brennen, glühen, heizen; *ëuk-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell, weiß -- glühende Kohle: *geulo-, *gulo-, idg., Sb.: nhd. glühende Kohle Glut: *aidhes, idg., Sb.: nhd. Glut, Brand; *aidho-, idg., Sb.: nhd. Brand, Glut; *•hlÈs-?, *•hlÈst-?, idg., Sb.: nhd. Glanz, Glut Gnade: Hw.: s. Gunst Gold: *auso-, idg., Sb.: nhd. Gold Gott: *déiøos, idg., M.: nhd. Himmlischer, Gott -- ein Gott: *põuson-, *pðson-, idg., M.: nhd. ein Gott, Mehrer? göttlich: *diøios, idg., Adj.: nhd. himmlisch, gött-lich Göttliches: *dhÐs-, *dhýs-, idg., Sb.: nhd. Heili-ges, Göttliches Grab.: Hw.: s. graben graben: *bel- (1), idg., V.: nhd. ausschneiden?, graben?, höhlen?; *bhedh- (1), idg., V.: nhd. ste-chen, graben; *dhelbh-, idg., V., Sb.: nhd. graben, aushöhlen, Stock; *dhembh-, *dh£bh-, idg., V.: nhd. graben; *ghrebh- (2), idg., V.: nhd. graben, scharren, kratzen; *ØÀm-, *Øem-, *Øem-, *Øæm-, idg., V.: nhd. graben; *reu- (2), *reøý-, *rÈ-, idg., V.: nhd. reißen, graben, wühlen, raffen; Hw.: s. ge-graben, Grube Graben: Hw.: s. graben Gram: Hw.: s. Kummer grämen: Hw.: s. Kummer Granne: *bhar-, *bhor-, *bh¥-, idg., Sb.: nhd. Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne; *•herzdh-, *•herzd-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; *•herzdhõ, idg., F.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; *kelgh-, *kelg-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Granne Gras: *ghræs-, *ghrýs-, idg., Sb.: nhd. Gras, Trieb; *öino-?, idg., Sb.: nhd. Gras, (Heu); *stern-,

*tern-, *ster- (7), *ter- (8), idg., Sb.: nhd. Gras, Stengel, Dorn; *øel- (4), *øelý-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald Grasart: *airõ, idg., F.: nhd. Grasart; *aøi•-, idg., Sb.: nhd. Grasart, Hafer gräßlich: Hw.: s. grausig grau: *•hel- (1), *ghel-?, *•helý-, *•hlÐ-, *•hlæ-, *•hlý-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; *•hrÐi-?, idg., V., Adj.: nhd. strahlen, glänzen, grau; *äs-, *äsno-, idg., Adj.: nhd. grau; *ëi- (2), idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; *ëiro-, *öiro-, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, braun; *ker- (6), *ër-, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; *kerbh-?, *kerb-?, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; *¨ØÐ-, *¨Æ-, *¨ØÐmo-, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; *pel- (6), idg., Adj.: nhd. fahl, grau, scheckig; *pelito-, idg., Adj.: nhd. grau; *rÐøo-, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; *sal- (2), idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; *sõlo-, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; *saløo-, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; *smel- (2)?, idg., Adj.: nhd. grau grauen: Hw.: s. Grauen Grauen: *garý•-, idg., Adj., Sb.: nhd. grauenvoll, Grauen; *tergÝ-, idg., V., Sb.: nhd. drohen, Schreck, Grauen grauenhaft: Hw.: s. grauenvoll grauenvoll: *garý•-, idg., Adj., Sb.: nhd. grauen-voll, Grauen Graupe: *ghrend-, idg., Sb.: nhd. Graupe, Korn, Kleie Grausen: *mormoro-, *mormo-, idg., Sb., Adj.: nhd. Grausen, grausig grausig: *gar•os, idg., Adj.: nhd. grausig, wild; *mormoro-, *mormo-, idg., Sb., Adj.: nhd. Grau-sen, grausig greifen: *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fassen, drücken, stopfen, packen, pressen, voll; *•her- (4), idg., V.: nhd. greifen, fassen; *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *ghreib-, idg., V.: nhd. greifen, ergreifen; *labh-, idg., V.: nhd. fassen, greifen, ergreifen; *neud-?, idg., V.: nhd. greifen, ergreifen, nutzen, nützen; *sÁik-, *sÂk-, idg., V.: nhd. reichen, greifen; *slÀgÝ-, *lÀgÝ-, idg., V.: nhd. fassen, greifen; Vw.: s. an-, be-, er-, zu- greis: *stru-?, idg., Adj.: nhd. alt, greis Greis: *•eront-, idg., Adj., Sb.: nhd. alt, Greis Grenze: *mere•-, idg., Sb.: nhd. Rand, Grenze Grenzpfahl: *term¤, idg., Sb.: nhd. Grenzpfahl greulich: Hw.: s. grausig grinsen: *ëip-, idg., V.: nhd. schweifen?, we-deln?, grinsen? grob: Hw.: s. derb Groll: Hw.: s. grollen grollen: *ghrem- (2), idg., V.: nhd. tönen, don-nern, grollen groß: *gÝretso-?, idg., Adj.: nhd. dick?, groß?; *öuko-, idg., Adj.: nhd. groß, stark; *mÐ- (4),

466

*mæ-, idg., Adj.: nhd. groß, ansehnlich; *me•h-, *me•-, *me•h-, *me•-, idg., Adj.: nhd. groß; *mel- (4)?, idg., Adj.: nhd. stark, groß; *mÐros, *mæros, idg., Adj.: nhd. groß, ansehnlich; *polo-, *pælo-, idg., Adj.: nhd. geschwollen, dick, groß; *stõro-, idg., Adj.: nhd. groß; *stýro-, idg., Adj.: nhd. groß -- so groß: *tõø¤t, *tõøont-, idg., Adj.: nhd. so groß -- größere: *mÐØes, *mýØes, *mýis, idg., Adj.: nhd. größere, mehr Größe: Hw.: s. groß Großeltern: Hw.: s. Ahn, Großmutter, Großvater Großmutter: *senomõtÐr, idg., F.: nhd. Großmut-ter Großvater -- Großvater (mütterlicherseits): *aøos, idg., M.: nhd. Großvater (mütterlicherseits) Grube: *gheøeØõ?, *•heøeØõ?, idg., F.: nhd. Gru-be?, Höhle?; *kaiø¥t, *kaiø¤t, idg., Sb.: nhd. Grube, Kluft (F.) (1) grün: *•hel- (1), *ghel-?, *•helý-, *•hlÐ-, *•hlæ-, *•hlý-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; *•hleu-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *•hlæu-, *•hlð-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; Hw.: s. grünen Grund: (*søel-) (3), *søol-, *sul-, idg., Sb.: nhd. Sohle, Grund -- Grund im Wasser: *tenýgos?, *tenýgos?, idg. Sb.: nhd. Furt, Grund im Wasser Gründer: *dhÐtÁr-, *dhýtÁr-, idg., M.: nhd. Grün-der, Schöpfer (M.) (2), Anstifter gründlich: Hw.: s. Grund Grundstück: *kõp-, *kýp-, idg., Sb.: nhd. Land-stück, Grundstück grünen: *dhÀl-, idg., V.: nhd. blühen, grünen; (*ghrÐ-), *ghræ-, *ghrý-, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen; *tõl-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen, Gewächs, Trieb grunzen: *gru-, idg., V.: nhd. grunzen Gruß: Hw.: s. begrüßen grüßen: Hw.: s. begrüßen Gunst: *•ustis, idg., Sb.: nhd. Gunst, Vorzüglich-keit; Hw.: s. günstig günstig: *sel- (6), *selý-, *slõ-, idg., Adj., V.: nhd. günstig, gut, begütigen; Hw.: s. Gunst, be-günstigen -- günstig sein: *ans-, idg., V.: nhd. wohlgeneigt sein, günstig sein Gurgel: *reusmen-, idg., Sb.: nhd. Wiederkäuen, Kehle (F.) (1), Gurgel; Hw.: s. gurgeln gurgeln: *gher- (1), idg., V.: nhd. rasseln, lärmen, gurgeln, murren; Hw.: s. Gurgel Gurt: *Øæsmen-, idg., N.: nhd. Gurt; Hw.: s. gürten gürten: *Øæus-, *Øæs-, *Øðs-, idg., V.: nhd. gürten; *kek-?, idg., V.: nhd. gürten, binden; *kenk- (1), idg., V.: nhd. gürten, binden; *kerd- (1), idg., V.: nhd. gürten; Hw.: s. umgürten, gegürtet, Gurt gut: *bhÀd-, idg., Adj.: nhd. gut; *bhili-, *bhilo-, idg., Adj.: nhd. ebenmäßig, angemessen, gut, freundlich; *esus-, *su-, idg., Adj.: nhd. gut, tüch-tig; *mõ- (2)?, idg., Adj.: nhd. gut, rechtzeitig;

*noibho-, idg., Adj.: nhd. gut, heilig; *sel- (6), *selý-, *slõ-, idg., Adj., V.: nhd. günstig, gut, be-gütigen; *su-, *sð-, idg., Adj.: nhd. wohl, gut, tüchtig; *øÁsu-, idg., Adj.: nhd. gut; Hw.: s. begü-tigen, bester Gut: Hw.: s. haben H ha: *hÀ?, idg., Interj.: nhd. ha; *ka, *kha, idg., Interj.: nhd. ha -- ha ha: *ha ha?, idg., Interj.: nhd. ha ha Haar (N.): *dhreik-?, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Borste; *dhrigh-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Borste; *geuros, *gouros, idg., Sb.: nhd. Gekräuseltes, (Haar) (N.), (Welle); *kais-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); *péü-, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.); *pilo-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); *pleuk-?, idg., Sb.: nhd. Flocke, Feder, Haar (N.); *pleus-, idg., V., Sb.: nhd. rup-fen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies; *pulo-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); *øel- (4), *øelý-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald; *øendh- (3), idg., Sb.: nhd. Bart, Haar (N.); *øolto-, *ø¢to-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); Vw.: s. Kraus-, Locken-; Hw.: s. behaart Habe: Hw.: s. haben haben: *Ðik-, idg., V.: nhd. haben, eignen, ver-mögen -- gern haben: *aø- (7), *aøÐ-, *aøÐi-, idg., V.: nhd. gern haben, verlangen, begünstigen; *•her- (1), idg., V.: nhd. begehren, gern haben; *kõ-, idg., V.: nhd. gern haben, begehren; *leubh-, idg., V., Adj.: nhd. gern haben, begehren, lieb; *prõi-, *prýi-, *prÆ-, (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh -- gesehen haben: *øoida-, idg., V.: nhd. gese-hen haben, wissen -- Raum haben: *telp-, idg., V.: nhd. Raum ha-ben -- gesehen habend: *øeidøæts, idg., Part. Perf.: nhd. gesehen habend -- Milch habend: *pipØusi, idg., Adj.: nhd. Milch habend Habgier: Hw.: s. Gier Habicht: *æ¨ro-?, idg., Sb.: nhd. Habicht? habsüchtig: Hw.: s. gierig Hachse: *ko¨sõ, idg., F.: nhd. Hachse, Hüfte, Achsel Hacke (F.) (2): *mat- (2), idg., Sb.: nhd. Hacke (F.) (2), Schlegel hacken: *remb-, *romb-, *romb-, idg., V.: nhd. hacken, kerben; *sleig-, *leig-, idg., V.: nhd. schlagen, hacken Hadern (M.): *kento-, *kentho-, *kent-, *kenth-, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Lappen, Hadern (M.); *ket-?, *keth-?, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Hadern (M.), Lappen Hafen (M.) (2): *kapnos, idg., Sb.: nhd. Hafen (M.) (2), Gefäß

467

Hafer: *aøi•-, idg., Sb.: nhd. Grasart, Hafer haften: *ghais-?, idg., V.: nhd. haften, stecken, säumen Hagel: *græd-, *grýd-, idg., Sb.: nhd. Hagel? hageln: Hw.: s. Hagel hager: *äk-?, idg., V., Adj.: nhd. abmagern, hager, klein Häher: *kik-, idg., Sb.: nhd. Häher Hain: *bhorøo-, *bharøo-, idg., Sb.: nhd. Baum, Wald, Hain; *nemos-, idg., N.: nhd. Hain haken: *klõu-, idg., V., Sb.: nhd. Haken, haken, verschließen; *klÐu-, *sklÐu-, *kleu-?, *skleu-?, idg., Sb., V.: nhd. Haken, haken, hemmen, ver-schließen Haken: *ankón-, *onkón-, idg., Sb.: nhd. Haken, Widerhaken; *ankulo-, *ankulos, *ankúlo-, *ankú-los, idg., M.: nhd. Biegung, Haken; *grep-, *ge-rýp-, *grýp-, idg., Sb.: nhd. Haken, Kraft; *keg-, *keng-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *kek-, *kenk-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *klõu-, idg., V., Sb.: nhd. Haken, haken, verschließen; *klÐu-, *sklÐu-, *kleu-?, *skleu-?, idg., Sb., V.: nhd. Haken, haken, hemmen, verschließen; *ser- (5), idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken, (sicheln); *serp-, idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken, (sicheln) halb: *sÐmi-, idg., Adj.: nhd. halb Hälfte: Hw.: s. halb hallo: *alõ, idg., Interj.: nhd. hallo Halm: *ël- (3), idg., Sb.: nhd. Schaft, Pfeil, Halm; *ölýmõ, idg., F.: nhd. Halm, Rohr; *ölýmo-, *ölýmos, idg., M.: nhd. Halm, Schilf; *stegh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *stengh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif Hals: *gÝrÆøõ, idg., F.: nhd. Schlund, Hals; *gut¥, idg., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Hals; *kÝolso-, idg., Sb.: nhd. Hals; *mono-, idg., Sb.: nhd. Nacken, Hals, Schmuck halten: *dher- (2), *dherý-, idg., V.: nhd. halten, festhalten, stützen; *dheregh-, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; *dhere•h-, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; *dhereugh-, idg., Adj., V.: nhd. fest, halten; *Øem-, idg., V.: nhd. halten, paaren, bezwingen; *se•h-, *se•hi-, *se•hu-, idg., V., Sb.: nhd. halten, überwältigen, Sieg; *streig- (1), idg., V.: nhd. stehen, stecken, halten; Vw.: s. er-, fest- Haltung: Vw.: s. Er- Hammer: *keku-, idg., Sb.: nhd. Stock, Hammer, Keule; *komor-, idg.: nhd. Steinhammer, Ham-mer; Hw.: s. Steinhammer hämmern: *slak-?, idg., V.: nhd. schlagen, häm-mern Hand: *•hesor-, *•hesr-, idg., Sb.: nhd. Hand; *•hesto-, *•hasto- (2), idg., Sb.: nhd. Hand, Arm; *goøý-, *gaøý-?, *gð-, idg., Sb., V.: nhd. Hand, ergreifen; *lÐp-, *læp-, *lýp-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein, flach, Fläche, Hand, Schaufel; *læpõ, idg., F.: nhd. Hand, Pfote; *mýn-, idg., Sb.: nhd. Hand; *mýr, idg., Sb.: nhd. Hand; *m¤tós,

idg., Sb.: nhd. Hand -- flache Hand: *p•mõ, idg., F.: nhd. flache Hand, Handfläche -- Fläche der Hand: *dhen- (2), idg., Sb.: nhd. Fläche der Hand, Fläche, Brett -- Spanne der Hand: *der- (1), *dær-, *der-, *dýr-, idg., Sb.: nhd. Spanne der Hand Handel: Hw.: s. handeln, tauschen handeln: *leik- (1)?, idg., V.: nhd. feilbieten, feilschen, handeln -- mit Vorbedacht handeln: *tõd-?, idg., V.: nhd. mit Vorbedacht handeln Handfläche: *p•mõ, idg., F.: nhd. flache Hand, Handfläche Handlung: Hw.: s. Opferhandlung, tun Hang: *¨leitus, idg., F.: nhd. Abhang, Hang hangen: (*ker- [5]?), *kÅr-, idg., V.: nhd. hangen, hängen hängen: *ënk-, *önk-, idg., V.: nhd. schwan-ken, hängen, schweben; (*ker- [5]?), *kÅr-, idg., V.: nhd. hangen, hängen; *seg- (2), idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; *seng-, idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; Hw.: s. aufhängen, her-abhängen -- schlaff hängen: *lÁb-, *lÅb-, *lõb-, *leb-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *slõb-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *sleb-, *slob-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *slembh-, *lembh-, *slemb-, *lemb-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *slep-, *lep-, *slop-, *lop-, idg., V.: nhd. schlaff hängen Harke: Hw.: s. Hacke Harn: *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, be-feuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *örmno-?, *¨rmno-?, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit, Lauge, Harn; *ðr-, *aøer-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Harn, Regen harnen: *mei•h-, idg., V.: nhd. harnen; *stel- (1), *tel-, idg., V.: nhd. fließen lassen, harnen harren: Vw.: s. aus- hart: *kal- (1), idg., Adj.: nhd. hart; *kar- (3), idg., Adj.: nhd. hart; *karkar-, idg., Adj.: nhd. hart; *kart-, idg., Adj.: nhd. hart -- harte Haut: *kalno-, *k¢no-, idg., Sb.: nhd. Schwiele, harte Haut Härte: Hw.: s. hart Harz: *gÝet- (1), idg., Sb.: nhd. Harz; *gÝÆø-, idg., Sb.: nhd. Harz; *søekÝos, *sekÝos, idg., Sb.: nhd. Saft, Harz haschen: Hw.: s. fangen Hasel (F.) (1): *koselo-, *koslo-, idg., Sb.: nhd. Hasel (F.) (1); *lÐ•h- (1), *lÐ•-, *lý•h-, *lý•-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Hasel (F.) (1) Haß: *¨õd-, *¨ýdes-, *¨ýds-, idg., Sb.: nhd. Kum-mer, Haß; *od- (2), idg., Sb.: nhd. Widerwille, Haß hassen: Hw.: s. Haß häßlich: Hw.: s. Haß hastig: Hw.: s. schnell Hauch: *ant-, idg., Sb.: nhd. Atem, Hauch; *bherÐ-, *bhrÐ-, *bheræ-, *bhræ-, idg., Sb.: nhd.

468

Hauch, Dunst; *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *Ðtmén-, idg., Sb.: nhd. Hauch, Atem; *puk-, idg., Sb.: nhd. Hauch, Wind, Beule hauchen: *aný-, *an- (3), idg., V.: nhd. atmen, hauchen; *aøe-, *aø- (10), *aøÐi-, *aøÐ-, idg., V.: nhd. wehen, blasen, hauchen; *bhes- (2), idg., V.: nhd. hauchen, blasen; *dheøes-, *dhøÁs-, *dheus-, *dhÈs-, idg., V.: nhd. stieben, wirbeln, blasen, hauchen, atmen; *øÐ- (3), *øý-, idg., V.: nhd. blasen, wehen, hauchen hauen: *kõu-, *kýu-, idg., V.: nhd. hauen, schla-gen; *kel- (3), *kelý-, *klõ-, idg., V.: nhd. schla-gen, hauen; *kelýd-, *klõd-, idg., V.: nhd. schla-gen, hauen; *mai- (1), *mýi-, idg., V.: nhd. hauen, schnitzen; *mait-, idg., V.: nhd. hauen, verletzen; *pÐu-, *pýu-, *pÈ-, idg., V.: nhd. hauen, schlagen; *skai-?, *kai-?, idg., V.: nhd. schlagen, hauen, puffen; *skaid-, *kaid-, *skait-?, *kait-?, idg., V.: nhd. hauen, schlagen, puffen; *smÐi- (2), *smýi-, *smÂ-, idg., V.: nhd. schnitzen, hauen; *tøÁi- (1)?, idg., V.: nhd. hauen?, schlagen?; Vw.: s. be- Haufe: *dhæmo-, *dhýmo-, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen; *glend- (?), idg., Sb.: nhd. Haufe, Hau-fen, Klumpen; *grem-, idg., V., Sb.: nhd. zusam-menfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf; *koupos, idg., Sb.: nhd. Berg, Haufe, Haufen; *kroukõ, idg,. F.: nhd. Haufe, Haufen; *krðsØõ, idg., F.: nhd. Haufe, Haufen; *mÈk-, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen, Zubehör; Hw.: s. Haufen häufen: *krõu-, *krõ-, *krýu-, *krÈ-, idg., V.: nhd. häufen, zudecken, verbergen; *kÝei- (2), idg., V.: nhd. schichten, häufen, sammeln, machen Haufen: *dhæmo-, *dhýmo-, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen; *glend- (?), idg., Sb.: nhd. Haufe, Hau-fen, Klumpen; *grem-, idg., V., Sb.: nhd. zusam-menfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf; *koupos, idg., Sb.: nhd. Berg, Haufe, Haufen; *kroukõ, idg,. F.: nhd. Haufe, Haufen; *krðsØõ, idg., F.: nhd. Haufe, Haufen; *mÈk-, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen, Zubehör; Hw.: s. Haufe Haupt: Hw.: s. Kopf Haus: *dÁm-, *dÅm-, *dm-, *d£-, idg., Sb.: nhd. Haus; *domos, idg., Sb.: nhd. Haus, Bau; *domus, idg., Sb.: nhd. Haus; *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *ghordhos, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; *•hortos, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; *sel- (1)?, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Saal, Haus; *stegos-, *tegos-, idg., N.: nhd. Dach, Haus; *øei¨-, *øi¨-, idg., Sb.: nhd. Haus, Siedlung; *øoiö-, idg., Sb.: nhd. Haus, Siedlung hausen: Hw.: s. Haus Hausherr: *øei¨potis, *øi¨potis, idg., M.: nhd. Hausherr Hausinneres: *pen- (1), idg., V., Sb.: nhd. füt-tern, Nahrung, Hausinneres

Hausvater: Hw.: s. Hausherr Haut: *bhrðno-, *bhrouno-, idg., Sb.: nhd. Haut, Schale (F.) (1); *gÝÐi-?, *gÝeØý-, *gÝÆ-, idg., Sb.: nhd. Haut?, Fell; *pel- (3b), *pelý-, *plÐ-, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid; *pelmen-, idg., Sb.: nhd. Haut; *pelnom, idg., N.: nhd. Haut; *sekØõ, idg., F.: nhd. Haut; *sekØo-, idg., Sb.: nhd. Haut; *skend-?, *kend-?, *sken-?, *ken-?, idg., V., Sb.: nhd. ab-spalten, Haut, Schuppen (F.Pl.), Rinde; *skendno-?, *kendno-?, idg., Sb.: nhd. Haut; *skeut-, *keut-, idg., V., Sb.: nhd. bedecken, umhüllen, Haut; *skÈti-, *kÈti-, idg., Sb.: nhd. Haut; *tøakos, idg., N.: nhd. Haut -- harte Haut: *kalno-, *k¢no-, idg., Sb.: nhd. Schwiele, harte Haut -- zerrissene Haut: *dedru-, idg., Sb.: nhd. zer-rissene Haut; *deru-, idg., Sb.: nhd. zerrissene Haut häuten: *lep- (2), idg., V.: nhd. schälen, häuten, spalten he: *Ð (2), *æ (2), idg., Interj.: nhd. he, oh Hebel: *øo•hlo-, idg., Sb.: nhd. Hebel heben: *tel- (1), *telý-, *tlÐi-, *tlÐ-, *tlõ-, idg., V.: nhd. heben, wägen, tragen, dulden; Vw.: s. er- Heer: *koros, *korØos, idg., M.: nhd. Heer, Krieg Heerführer: *korØonos, idg., Sb.: nhd. Heerführer Hefe: *dherýbh-, *dhrõbh-, *dhrýbh-, idg., Sb.: nhd. Trübes, Hefe; *dherýgh-, idg., V., Sb.: nhd. trüben, Schmutz, Trübes, Hefe heften: *seg- (2), idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; *seng-, idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren heftig: *abh-, idg., Adj.: nhd. rasch, heftig; *abhro-, idg., Adj.: nhd. stark, heftig; *aibhro-, idg., Adj.: nhd. scharf, heftig; *Ðtro-?, idg., Adj.: nhd. rasch?, heftig?; *ghoilos-, idg., V., Adj.: nhd. aufschäumen, heftig, übermütig, ausgelassen, lu-stig; *Øæros, idg., Adj.: nhd. heftig; *¨Ðibh-, idg., Adj.: nhd. schnell, heftig; *¨Ðigh-, idg., Adj.: nhd. schnell, heftig; *preg-?, idg., Adj.: nhd. gierig, heftig -- sich heftig bewegen: *aig- (3), idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren; *bher- (2), idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen, kochen; *bherý-, *bh–-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; *bherÐi-, *bhrÐi-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; *bhereu-, *bhreu-, *bherÈ-, *bhrÈ-, idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen; *bherÂ-, *bhrÂ-, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen hegen: *sterg-, *sterk-, idg., V.: nhd. achten, hegen, pflegen; Vw.: s. ein- Hegung: Vw.: s. Ein- hehlen: *gheu•h-, *ghÈ•h-, idg., V.: nhd. hehlen, verbergen, verstecken; *stõi-, *tõi-, idg., V.: nhd. hehlen, stehlen Heide (F.) (1): *lendh- (3), idg., Sb.: nhd. Land, Heide (F.) (1), Steppe Heidekraut: *øreik-, *øereik-, idg., Sb.: nhd. Heidekraut

469

heil: *kailo-, *kailu-, idg., Adj.: nhd. heil, unver-sehrt; *sõnos, idg., Adj.: nhd. gesund?, heil? Heil: Hw.: s. heil, heilen heilen (V.) (1): *ØÐk-, *Øýk-, idg., V.: nhd. heilen (V.) (1)? heilig: *isýros, idg., Adj.: nhd. kräftig, heilig, regsam; *¨øen-, idg., V., Adj.: nhd. feiern, heili-gen, heilig; *¨øento-, idg., Adj.: nhd. heilig; *noibho-, idg., Adj.: nhd. gut, heilig heiligen: *¨øen-, idg., V., Adj.: nhd. feiern, heili-gen, heilig; *sak-?, idg., V.: nhd. heiligen?, ver-einbaren? Heiliges: *dhÐs-, *dhýs-, idg., Sb.: nhd. Heiliges, Göttliches Heim: *ëimo-, *öimo-, idg., Adj., Sb.: nhd. vertraut, Lager, Heim heimlich: Hw.: s. verheimlichen Heirat: Hw.: s. heiraten heiraten: *•eme-, *•em-, idg., V., Sb.: nhd. heiraten, Verwandter; *sneubh-, idg., V.: nhd. freien, heiraten; *øedh- (2), *øed-, idg., V.: nhd. führen, heiraten; Hw.: s. unverheiratet heiser: *brangh-?, *brongh-?, idg., Adj.: nhd. heiser?; *t¥sto-, idg., Adj.: nhd. getrocknet, troc-ken, heiser heiß: *gÝher-, *gÝhor-, idg., Adj.: nhd. heiß, warm; *kÀit-, idg., Sb., Adj.: nhd. Hitze, heiß; Hw.: s. Hitze -- heiß sein: *•Ýer-, *•Ýerý-, idg., V.: nhd. leuchten, heiß sein heißen: *kÐid-?, idg., V.: nhd. bewegen, befehlen, heißen heiter: *•el-, *•elý-, *•lÐ-, *•elÐi-, *•elýi-, *•lýi-, idg., Adj., V.: nhd. hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln heizen: *kerý-, *ker- (3), idg., V.: nhd. brennen, glühen, heizen Held: *öøýros, *¨ðros, idg., Adj., M.: nhd. ge-schwollen sein, stark, Held helfen: *äk-, (*ëk-?), idg., V.: nhd. vermögen, helfen; *ëlb-, *ëlp-, idg., V.: nhd. helfen?; *magh-, *mõgh-, idg., V.: nhd. vermögen, können, helfen; *nõ- (1)?, idg., V.: nhd. helfen, nützen, nutzen, begünstigen; Hw.: s. Hilfe Helfen: *slougõ-?, idg., F.: nhd. Helfen, Dienen; *slougo-?, idg., F.: nhd. Helfen, Dienen hell: *aisk-, idg., Adj.: nhd. klar, hell, leuchtend; *bhlÐros, *bhlæros, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *bhlÐøos, *bh¢øos-, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; *dhel- (2), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *•el-, *•elý-, *•lÐ-, *•elÐi-, *•elýi-, *•lýi-, idg., Adj., V.: nhd. hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln; (*gÝhÐi-), *gÝhýi-, *gÝhýid-, *gÝhÆd-, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; *gÝhýidros, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; *kand-, *skand-, *skend-, *kend-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell; *kýitro-, *kitro-, idg., Adj.: nhd. hell; *ëu- (2), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *ëubh-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *ëudh-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *ëuk-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell, weiß;

*¨sÁro-, idg., Adj.: nhd. trocken, hell, klar; *¨øei- (3), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; *¨øeid-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; *¨øeit-, idg., Adj., V.: nhd. leuchten, hell, weiß; *leuk-, *leu¨-, idg., Adj., V.: nhd. licht, hell, leuchten, sehen; *skõi-, *kõi-, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; *skõid-, *kõid-, *kõid- (4), *skõit-, *kõit-, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend hellbraun: *bher- (5), idg., Adj.: nhd. glänzend, hellbraun, braun Helle: *kýito-, *kýitu-, idg., Sb.: nhd. Helle Helm (M.) (1): *ëlmo-?, idg., Sb.: nhd. Helm (M.) (1) hemmen: *kem- (1), idg., V.: nhd. drücken, pres-sen, hindern, hemmen; *klÐu-, *sklÐu-, *kleu-?, *skleu-?, idg., Sb., V.: nhd. Haken, haken, hem-men, verschließen; *stem-?, idg., V.: nhd. stoßen, stottern, stammeln, hemmen Henkel: *keg-, *keng-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *kek-, *kenk-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein Henne: Hw.: s. Huhn her: *ati-, *ato-, idg., Adv.: nhd. über etwas hin-aus, zurück, her; Hw.: s. vorher herab: *au- (3), *aøe-, *øÁ- (4), *øo-, *øes-, idg., Präp.: nhd. herab, weg, von herabhängend: *slýgon-, idg., Adj., Sb.: nhd. herabhängend, schlaff, wollüstig, Herabhängendes -- schlaff herabhängend: *sleug-, *leug-, idg., Adj.: nhd. schlaff, schlaff herabhängend Herabhängendes: *slýgon-, idg., Adj., Sb.: nhd. herabhängend, schlaff, wollüstig, Herabhängendes heraussprudeln: *bhlÁd-, *bh¢d-, *bhlæd-?, idg., V.: nhd. aufsprudeln, heraussprudeln, sprudeln herausträufeln: *sÐ-, *sý-, idg., V.: nhd. sich setzen, herausträufeln herb: *bhroisko-, *bhrisko-, idg., Adj.: nhd. herb; *derÆ-, *drÆ-, idg., Adj.: nhd. schneidend, herb Herbst: Hw.: s. Erntezeit Herd: Hw.: s. Feuer Herde: *ërdhõ, idg., F.: nhd. Reihe, Herde; *ërdho-, idg., Sb.: nhd. Reihe, Herde; *põtro-?, idg., Sb.: nhd. Herde, Weide (F.) (2) Herkommen: *aØeø-, idg., Sb.: nhd. Herkommen, Überlieferung, Sitte, Recht Hermelin: *örmen-, idg., Sb.: nhd. Hermelin, Wiesel Herr: *ario-?, idg., Sb.: nhd. Herr, Gebieter; *potis, idg., M.: nhd. Herr, Gatte; *teutonos, idg., M.: nhd. Führer, Herr herrichten: *skeu- (1), *keu- (3), idg., V.: nhd. herrichten, ausführen Herrin: *potnÆ, idg., F.: nhd. Herrin Herrschaft: *rÐ•Øom, idg., Sb.: nhd. Herrschaft herrschen: *¨õs-?, *¨ýs-?, idg., V.: nhd. befehlen, anweisen, herrschen; *øaldh-, *øald-, idg., V.: nhd. stark sein, vermögen, herrschen; Vw.: s. be- herum -- um herum: *ambhi, *£bhi, idg., Präp.: nhd. um herum, beiderseits herumwirbeln: *deØý- (2), *dØõ-, *dØý-, *dÆ-, idg., V.: nhd. sich schwingen, herumwirbeln

470

hervor: *p¥-, idg., Adv., Adj.: nhd. hervor, vorn, erste hervorbringen: *per- (2D), idg., V.: nhd. gebä-ren, hervorbringen hervorleuchten: *¨rei-, idg., V.: nhd. hervor-leuchten, sich hervortun hervorspringen -- hervorspringende Spitze: (*bend-, *b¤dno-, idg., Sb.: nhd. (hervorspringen-de) Spitze) Hervorsprudelndes: *bhrÁu-, idg., Sb.: nhd. Her-vorsprudelndes, Quelle; *bhrÐøn-, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; *bhrÁø¥-, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; *bhrun-, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; *gÝhrenu-, idg., Sb., V.: nhd. Hervorsprudelndes, Brand, brennen hervorstechen: *andh-, *anedh-, idg., V.: nhd. hervorstechen, sprießen, blühen; *gher- (3), *ghrÐ-, *ghræ-, *ghrý-, idg., V.: nhd. hervorstechen hervorstehen: *bher- (?), idg., V.: nhd. hervor-stehen; *bherem- (1), idg., V., Sb.: nhd. hervor-stehen, Spitze, Kante; *bhren-, idg., Sb., V.: nhd. hervorstehen, Kante; *bhrenk-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. hervorstehen, steil, Hügel Hervorstehendes: *bhar-, *bhor-, *bh¥-, idg., Sb.: nhd. Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne hervortun -- sich hervortun: *¨rei-, idg., V.: nhd. hervorleuchten, sich hervortun Herz: (*ëred-), *ërd-, *¨Ðrd-, *¨¥d-, *¨red-, idg., Sb.: nhd. Herz herzu: *dæ-, idg., Adv.: nhd. herzu Hetze: *a•ra-, idg., Sb.: nhd. Hetze, Jagd hetzen: *skÁu- (5), idg., V.: nhd. werfen, schie-ßen, hetzen; *skeud- (2), *keud-, idg., V.: nhd. werfen, schießen, hetzen, eilen -- hetzend: *a•ros, idg., Adj.: nhd. treibend, hetzend Heu: *öino-?, idg., Sb.: nhd. Gras, (Heu) heucheln: *leud-, idg., V., Adj.: nhd. sich ducken, heucheln, klein Heuchler: Hw.: s. heucheln heulen: *bhlÐ-, idg., V.: nhd. heulen, weinen, blöken; *kÀu-, *kÁu-, *kð-, idg., V.: nhd. heulen, schreien; *reud-, idg., V.: nhd. heulen, jammern, brüllen; *ul-, idg., V.: nhd. heulen; *ulul-, idg., V.: nhd. heulen Hieb: Hw.: s. Schlag hier: *idha, idg., Adv.: nhd. hier; *idhe, idg., Adv.: nhd. hier; *idhi, idg., Adv.: nhd. hier; *it-, *ith-, idg., Pron., Adv.: nhd. hier, dort, so; *ë-, idg., Adv.: nhd. hier -- dies hier: *de-, *do-, idg., Partikel: nhd. dies hier, von, dann -- von hier: *etos, idg., Adv.: nhd. von hier Hilfe: *aøos, idg., Sb.: nhd. Hilfe Himmel: *deØeu-, *dØéu-, *diø-, *dØu-, idg., Sb.: nhd. Glänzender, Himmel, Tag; *dØÐus, idg., Sb.: nhd. Himmel; *ëmel-, idg., Sb.: nhd. Stein, Him-mel; *ëmen-, *¨æmen-, idg., Sb.: nhd. Stein, Himmel Himmelsvater: *dØÐuspýtÐr, idg., Sb.: nhd. Him-

melsvater himmlisch: *diøios, idg., Adj.: nhd. himmlisch, göttlich Himmlischer: *déiøos, idg., M.: nhd. Himmlischer, Gott hin: *an (4), *anu, *anæ, *næ, idg., Präp.: nhd. an, hin, hinan; *anta, idg., Adv.: nhd. gegenüber, hin; *ebhi?, *obhi, *bhi, idg., Präp., Präf.: nhd. auf, zu, hin, bei hinan: *an (4), *anu, *anæ, *næ, idg., Präp.: nhd. an, hin, hinan hinauf: *eups-, *ups-, idg., Adv.: nhd. unten, hinauf, über; *Èd-, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hinaus; *Èds, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hin-aus; *upo, *up, *eup, idg., Adv., Präf.: nhd. un-ten, hinauf, über hinaus: *per- (2A), idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; *peri-, idg., Präp.: nhd. vor-wärts, über, hinaus, durch; *Èd-, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hinaus; *Èds, idg., Adv.: nhd. em-por, hinauf, hinaus -- über etwas hinaus: *ati-, *ato-, idg., Adv.: nhd. über etwas hinaus, zurück, her hindern: *kem- (1), idg., V.: nhd. drücken, pres-sen, hindern, hemmen Hindernis: Hw.: s. hindern Hindin: Hw.: s. Hirschkuh hindurch: *ter- (5), idg., Adv.: nhd. durch, hin-durch, über hinein: *enter, *¤ter, idg., Adv., Präp.: nhd. zwi-schen, hinein, unter hineinschlüpfen: *deu- (1), idg., V.: nhd. einsin-ken, eindringen, hineinschlüpfen hinfällig: *•er•eros, idg., Adj.: nhd. hinfällig hinken: *skÁibh-?, *skÁip-, idg., Adj., V.: nhd. schief, hinken; *skeng-, *keng-, idg., V., Adj.: nhd. hinken, schief, schräg; *skimbh-, idg., Adj., V.: nhd. schief, hinken hinlegen: *klõ-, idg., V.: nhd. hinlegen, daraufle-gen hinschwinden: *dhÐ- (3), *dhý-, idg., V.: nhd. hinschwinden; *dheu- (2), idg., V., Sb.: nhd. hin-schwinden, sterben, Tod; *dhøÐi-, *dhøÆ-, idg., V., Sb.: nhd. hinschwinden, sterben, Tod; *gÝhºeiý-, *gÝhºei-, idg., V.: nhd. hinschwinden, zugrunde-gehen, vernichten hinter: *epi, *opi, *pi, idg., Präp.: nhd. nahe, auf, hinter; *•hæ-, idg., Präp., Partikel: nhd. hinter, nach, wegen; *pos-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; *posko-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; *posti-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach Hinterbacke: *¨lounis, idg., Sb.: nhd. Hintern, Hinterbacke, Hüfte hintere: *apero-, idg., Adj.: nhd. hintere; Hw.: s. Hintern -- hintere Teil (des Tages): *Ðponto, idg., Sb.: nhd. der hintere Teil (des Tages) Hinterer: *ers-, *orsos, idg., Sb.: nhd. Hinterer, Schwanz Hinterhalt: *skðlo-, *kðlo-, idg., Sb.: nhd. Ver-steck, Hinterhalt

471

Hintern: *¨lounis, idg., Sb.: nhd. Hintern, Hin-terbacke, Hüfte; *næt-, *nýt-?, idg., Sb.: nhd. Hin-tern?, Rücken (M.)?; *pug-, idg., Sb.: nhd. Hin-tern, Gebauschtes; *pÈto-, idg., Sb.: nhd. Hintern; Hw.: s. hintere hinüberbringen: *per- (2B), *perý-, idg., V.: nhd. hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen, durch-dringen, fliegen hinüberführen: *per- (2B), *perý-, idg., V.: nhd. hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen, durch-dringen, fliegen hinweg: *ïna-, idg., Adv.: nhd. hinweg hinzu: *Ð, (*æ), idg., Präp., Postp., Präf.: nhd. an, hinzu, von ... weg, annähernd Hirn: *mozgo-, *mozgen-, *mosko-, idg., Sb.: nhd. Mark (N.), Hirn; *mreghmno-, *mreghmo-, idg., Sb.: nhd. Hirnschale, Hirn Hirnschale: *mreghmno-, *mreghmo-, idg., Sb.: nhd. Hirnschale, Hirn Hirsch: *bhrentos, idg., M.: nhd. Geweihträger, Hirsch; *el-, idg., Sb.: nhd. Hirsch; *elen-, *el¤-, idg., M.: nhd. Hirsch; *el¨-, idg., Sb.: nhd. Hirsch; *ërýøos, *¨–øos, idg., Adj., Sb.: nhd. gehörnt, Hirsch, Kuh; *lÅn-, idg., Sb.: nhd. Hirsch Hirschkuh: *elýnÆ, idg., F.: nhd. Hirschkuh Hirte: *pæimen-?, idg., Sb.: nhd. Hirte Hitze: *gÝheros-, *gÝhoros-, idg., N.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhormiØõ, idg., F.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhornos, *gÝh¥nos, idg., Sb.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhortiØõ, idg., F.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhrÁnsos, idg., Sb.: nhd. Wärme, Hitze; *kÀi- (3), *kÂ-, idg., Sb.: nhd. Hitze; *kÀit-, idg., Sb., Adj.: nhd. Hitze, heiß; *leto-?, *lÐti-?, *lÐto-?, *læto-?, idg., Sb.: nhd. Brunst, Hitze, Zorn; *te-pos-, idg., N.: nhd. Hitze; Hw.: s. heiß hitzig: Hw.: s. Hitze Hobel: Hw.: s. hobeln hobeln: *gelebh-?, *glÀbh-?, idg., V.: nhd. scha-ben, höhlen, hobeln hoch: *bhere•h-, idg., Adj.: nhd. hoch, erhaben; *bh¥•hus, idg., Adj., Sb.: nhd. hoch, Höhe; *bhrondhos, idg., Adj.: nhd. hoch, steil; *erýd-, *erd-, *erýdh-, *erdh-, (*red-), *¥d-, idg., Adj., V.: nhd. hoch, wachsen (V.) (1); *kel- (1), *kelý-, idg., V., Adj.: nhd. ragen, hoch; *øerdh-, *øredh-, idg., V., Adj.: nhd. wachsen (V.) (1), steigen, hoch; *øorsos, idg., Adj.: nhd. hoch; *ø¥su-, idg., Adj.: nhd. hoch -- höhere: *udteros, idg., Adj.: nhd. äußere, höhere -- höchste: *udtemos, idg., Adj.: nhd. äußerste, höchste hochkommen: *leudh- (1), idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), hochkommen Hochzeit: Hw.: s. heiraten Hocke: Hw.: s. Heuhaufen hocken: *keug-, idg., V.: nhd. biegen, hocken -- sich hocken: *teup-?, idg., V.: nhd. sich kau-ern, sich hocken, sich verstecken Hode: *negÝhrós, idg., Sb.: nhd. Niere, Hode, Hoden; *or•hi-, *¥•hi-, idg., M.: nhd. Hode, Ho-

den; *or•hiØõ, idg., F.: nhd. Hode, Hoden; Hw.: s. Hoden Hoden: *negÝhrós, idg., Sb.: nhd. Niere, Hode, Hoden; *or•hi-, *¥•hi-, idg., M.: nhd. Hode, Ho-den; *or•hiØõ, idg., F.: nhd. Hode, Hoden; Hw.: s. Hode höflich: Hw.: s. freundlich Höhe: *bh¥•hus, idg., Adj., Sb.: nhd. hoch, Höhe Hohes: *øer- (2), idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten, Blase; *øerd-, idg., Sb.: nhd. Hohes, Warze; *øeros, idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten, Blase; *øers-, idg., Sb.: nhd. Hohes, Warze hohl: *dheub-, *dheup-, idg., Adj.: nhd. tief, hohl; *kaul-, *kul-, idg., Adj., Sb.: nhd. hohl, Stengel, Knochen; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwel-lung, Wölbung, Höhlung, hohl; *öøýlos, idg., Adj.: nhd. hohl, tief; *öøos, idg., Adj.: nhd. hohl; *tøÆbh-?, idg., Adj.: nhd. hohl, röhrenartig; Hw.: s. gehölt Höhle: *antrom, idg., Sb.: nhd. Höhle, Luftloch; *dhumb-, idg., Sb.: nhd. Vertiefung, Höhle, Tüm-pel; *gheøeØõ?, *•heøeØõ?, idg., F.: nhd. Grube?, Höhle?; *gol- (1), *gæl-, *gol-, idg., V., Sb.: nhd. liegen, Lager, Höhle; *sk¥tõ-, *k¥tõ-, idg., Sb.: nhd. Höhle, Spalt höhlen: *bel- (1), idg., V.: nhd. ausschneiden?, graben?, höhlen?; *gelebh-?, *glÀbh-?, idg., V.: nhd. schaben, höhlen, hobeln; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl; Vw.: s. aus-; Hw.: s. gehöhlt Hohles: *øÀg- (1)?, idg., Sb., V.: nhd. Scheide, Hohles, decken, stülpen Hohlstengel: *üsis, idg., Sb.: nhd. Hohlstengel Höhlung: *dhel- (1), *dholo-, idg., Sb.: nhd. Wöl-bung, Biegung, Höhlung; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl; *kðpõ, idg., F.: nhd. Höhlung, Gefäß; *kuzdho-, idg., Sb.: nhd. Versteck, Höhlung -- längliche Höhlung: *aulos, *Ðulos, idg., Sb.: nhd. Röhre, längliche Höhlung Hohn: *gangos, idg., Sb.: nhd. Hohn; Hw.: s. höhnen höhnen: *gang-, idg., V.: nhd. spotten, höhnen; *keøýd-, *kÈd-, idg., V.: nhd. schreien, schelten, höhnen, spotten hold: Hw.: s. freundlich holen: Hw.: s. überholen Holz: *dreøom?, idg., Sb.: nhd. Holz, Baum; *klõdo-, idg., Sb.: nhd. Abgehauenes, Ausgesto-chenes, Holz; *øidhu-, idg., Sb.: nhd. Baum, Holz; Hw.: s. Drehholz, Gehölz, Wald hölzern: Hw.: s. Holz Holzstück: *•ebh-?, idg., Sb.: nhd. Ast, Holz-stück; *klõro-, idg., M.: nhd. Holzstück, Brett; *pin-, idg., Sb.: nhd. Holzstück Honig: *médhu, idg., Adj., N.: nhd. süß, Honig, Met; *melit, idg., N.: nhd. Honig hören: *ghous-, idg., V.: nhd. tönen?, hören?;

472

*ël- (5), idg., V., Sb.: nhd. hören, Ruhm; *keu- (1), *skeu- (4), *kÐu-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *keus-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *¨leu- (1), *¨leøý-, *¨lð-, idg., V., Sb.: nhd. hö-ren, Ruhm; *koøý-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; Hw.: s. Gehör Hören: *¨leutom, idg., N.: nhd. Hören; *¨leu-trom, idg., N.: nhd. Gesang, Ton (M.) (2), Hören; *¨lusti-, idg., Sb.: nhd. Hören; *¨luti-, idg., Sb.: nhd. Hören Horn: *¨–sen-, *¨–sn-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; *ëm- (1), *äm-, idg., Sb.: nhd. Stange, Stock, Horn; *ër- (1), *ërý-, *¨rõ-, *ërei-, *ëreu-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; *ëren-, *ërn-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gip-fel; *ërýs-, *¨rõs-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn; Hw.: s. gehörnt, hornlos hornlos: *ëm- (2), idg., Adj.: nhd. hornlos; *sëm-, *ëm, idg., Adj.: nhd. verstümmelt, horn-los hübsch: Hw.: s. schön -- hübsch machen: *pÁ¨- (1), *pæ¨-, idg., V.: nhd. hübsch machen, sich freuen Huf: *kÀpo-?, *kÀpho-?, *¨Åpo-, *¨Åpho-?, idg., Sb.: nhd. Huf Hüfte: *gurnos, idg., Sb.: nhd. Rücken (M.), Hüfte; *¨lounis, idg., Sb.: nhd. Hintern, Hinter-backe, Hüfte; *ko¨sõ, idg., F.: nhd. Hachse, Hüfte, Achsel; (*peg-), *pog-, *pæg-, *pÅks-, idg., Sb.: nhd. Achsel, Hüfte, Lende, Seite; *spidh-, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck; *spig-, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck Hügel: *bhrenk-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. hervor-stehen, steil, Hügel; *¨leiøos, *¨loiøos, idg., Sb.: nhd. Hügel; *k¢nis, idg., Sb.: nhd. Hügel; *roino-?, idg., Sb.: nhd. Weg, Rain, Hügel Huhn: *teter-, *tet¥-, idg., V., Sb.: nhd. gackern, Huhn, Vogel Huld: Hw.: s. Gunst Hülle: *pelto-, idg., Sb.: nhd. Hülle; *øelutrom, idg., Sb.: nhd. Hülle; Hw.: s. hüllen, Verhüllung hüllen: Hw.: s. einhüllen, umhüllen, verhüllen, Hülle Hülse: Hw.: s. Schale (F.) (1) Hülsenfrucht: *eregÝho-, *eregÝo-, *erogÝho-, *erogÝo-, idg., Sb.: nhd. Erbse, Hülsenfrucht Hund: *koli-, idg., Sb.: nhd. Junges, Hund; *¨øon-, *ün-, (*¨úøæn), (*¨úøæ), idg., M.: nhd. Hund hundert: *¨£tóm, idg., Num. Kard.: nhd. hundert Hunger: *•herÐdh-, *•hrÐdh-, idg., Sb.: nhd. Gier, Hunger hungern: *kenk- (2), idg., V.: nhd. brennen, schmerzen, hungern, dürsten hungrig: *el- (7), *elý-, idg., Adj.: nhd. hungrig?, schlecht?; *elk-, *elýk-, idg., Adj.: nhd. hungrig?, schlecht? hüpfen: *gÝhemb-, idg., V.: nhd. springen, hüp-fen; *leig- (3), *loig-, idg., V.: nhd. hüpfen, be-ben, beben machen; *preu-, idg., V.: nhd. sprin-gen, hüpfen; *skÐt-, *skýt-, idg., V.: nhd. springen, hüpfen, quellen

Hürde: *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fas-sen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *kagh-, *kogh-, idg., V., Sb.: nhd. fassen, Flechtwerk, Hürde; *mand-?, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk?, Hürde?, Band (N.)?; *saip-?, idg., Sb.: nhd. Hürde?, Zaun?; *øer•- (1), *øre•-, V., Sb.: nhd. schließen, Hürde hurtig: Hw.: s. schnell husten: *kÝõs-, *kÝýs-, idg., V.: nhd. husten Husten: *kÝõst-, *kÝýst-, idg., Sb.: nhd. Husten Hut: Hw.: s. hüten, Hüter hüten: *kadh-, idg., V.: nhd. hüten, bedecken; *pæi- (1), *pæ-, *pÆ-, (*pýi-?), idg., V.: nhd. hüten, schützen, bedecken Hüter: *pæØu-, idg., Sb.: nhd. Hüter Hütte: *skðro-, idg., Sb.: nhd. Schutz, Hütte I ich: *e•-, idg., Pron.: nhd. ich; *e•om, *e•hom, *e•o, idg., Pron.: nhd. ich Igel: *e•hi-, idg., Sb.: nhd. Igel ihr: *iø- (1), idg., Pron.: nhd. ihr; *Øu- (1), idg., Pron.: nhd. ihr; *øÁs- (6), *øÅs-, idg., Poss.-Pron.: nhd. ihr Iltis: *•he•h-?, *•e•h-, idg., Sb.: nhd. Iltis; *ke¨-, idg., Sb.: nhd. Wiesel?, Iltis? in: *en (1), *¤, idg., Präp.: nhd. in; *endo-, idg., Präp.: nhd. in; *eni-, idg., Präp.: nhd. in; *ni-, *nei- (3), idg., Präp., Adj.: nhd. in, nieder -- im Angesicht: *anti, idg., Adv.: nhd. im An-gesicht, gegenüber innen: *entós, idg., Adv.: nhd. innen innere: Hw.: s. innen, innerlich innerlich: *enero-, *nero-, idg., Adj.: nhd. inner-lich; *entero-, idg., Adv.: nhd. innerlich Insekt: *boukÝos, idg., Sb.: nhd. Biene, Insekt; *dei•h-, idg., V., Sb.: nhd. prickeln, kitzeln?, In-sekt; *ter- (6), idg., M.: nhd. Bohrer, Insekt irden: Hw.: s. Erde irdisch: Hw.: s. Erde Irdischer: *•h

emon-, *•homon-, idg., M.: nhd.

Mensch, Mann, Irdischer irgend: *kÝene-, idg., Partikel der Verallgemei-nerung: nhd. irgend irgendein: *semo-, idg., Pron.: nhd. ein, irgendein irgendwie: *kÝe-, idg., Konj.: nhd. und, (ir-gendwie) irr: Hw.: s. irren -- irr sein: *Àl- (3), idg., V.: nhd. umherschwei-fen, irren, irr sein irren: *Àl- (3), idg., V.: nhd. umherschweifen, irren, irr sein; *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren irrig: Hw.: s. irren isch: *-isko-, idg., Suff.: nhd. isch

473

J ja: *Øõi, idg., Adv.: nhd. fürwahr, ja; Hw.: s. für-wahr Jagd: *a•ra-, idg., Sb.: nhd. Hetze, Jagd jagen: *Øagh-, idg., V.: nhd. jagen?, begehren?; Hw.: s. erjagen Jahr: *at-, idg., V., Sb.: nhd. gehen, Jahr; *atnos, idg., Sb.: nhd. Jahr; *en- (2), *n-, idg., Sb.: nhd. Jahr; *ØÐro-, *Øýro-, *Øæro-, idg., Sb.: nhd. Som-mer, Frühling, Jahr; *mÐto-, idg., Sb.: nhd. Jahr; *øet-, idg., N.: nhd. Jahr; *øetes-, idg., Sb.: nhd. Jahr; Hw.: s. jährig jährig: *øetelo-, idg., Adj.: nhd. jährig; Hw.: s. Jahr Jammer: Hw.: s. jammern, Kummer jammern: *eig-, *oig-, idg., V.: nhd. jammern, bitten; *gÝei- (1)?, idg., V.: nhd. klagen, jammern; *gÝerý-, *gÝer- (4), idg., V.: nhd. sprechen, loben, schelten, preisen, jammern; *reud-, idg., V.: nhd. heulen, jammern, brüllen jauchzen: *bhend-, idg., V.: nhd. singen, klingen, jauchzen jener: *au- (4), *u- (2), *øÁ- (5), *øo-, idg., Pron., Konj.: nhd. jener, andererseits; *aøo-, idg., Pron.: nhd. jener, ein; *eno-, *ono-, *no-, *ne- (2), idg., Pron.: nhd. jener; *onØo-, idg., Pron.: nhd. jener jetzig: *nðno-, idg., Adj.: nhd. jetzig jetzt: *Øõm, idg., Adv.: nhd. jetzt, schon, fürwahr; *nÈ-, idg., Adv.: nhd. nun, jetzt jeweils: *ali, idg., Adv.: nhd. dort, jeweils Joch: *Øeugos-, idg., N.: nhd. Gespann, Joch; *Øugmen-, idg., Sb.: nhd. Paarung, Joch; *Øugom, idg., N.: nhd. Joch Jochgenosse: *Øug-, idg., V., Sb., Adv.: nhd. ver-binden, Jochgenosse, Gefährte, geschirrt Jubel: Hw.: s. jubeln jubeln: *eu- (4), idg., V.: nhd. jubeln jucken: Hw.: s. kitzeln, kribbeln Jugend: *Øuøent-, *Øuø¤t-, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, Jugend jugendlich: *Øuø¤¨ós, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, jugendlich, Junges juhu: *ØÈ- (2), idg., Interj.: nhd. juhu jung: *Øeu- (3), idg., Adj.: nhd. jung; *Øuøen-, *Øðn-, idg., Adj.: nhd. jung; *Øuøent-, *Øuø¤t-, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, Jugend; *Øuø¤¨ós, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, jugendlich, Junges; *maghos, *maghõ, Adj.: nhd. jung -- junger Mann: *merØo-, idg., M.: nhd. junger Mann -- junger Stier: *domios, idg., Sb.: nhd. junger Stier -- junges Pferd: *moz•hos?, idg., Sb.: nhd. jun-ges Pferd -- jüngere: *ØeøØos, idg., Adj., Komp.: nhd. jün-gere Junges: *•hõgÝh-?, idg., Sb.: nhd. Junges, Vogel-junges; *gÝelbh-, idg., Sb.: nhd. Gebärmutter, Junges; *gÝrebh-, idg., Sb.: nhd. Kind, Junges;

*Øuø¤¨ós, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, jugendlich, Junges; *kat- (2), idg., Sb., V.: nhd. Junges, Junge werfen; *ken- (3), idg., V., Sb.: nhd. sprießen?, anfangen, entspringen, Junges; *koli-, idg., Sb.: nhd. Junges, Hund; *mend-, *mond-, *m¤d-?, idg., V., Sb.: nhd. säugen, saugen, Brust, Junges; *pæu-, *pýu-, *pÈ-, idg., Adj., Sb.: nhd. klein, gering, wenig, Junges; *pæulos, *pælos, idg., Sb.: nhd. Junges; *p¥tuko-, idg., Sb.: nhd. Junges; *tekno-, idg., M.: nhd. Geborenes, Junges, Kind; *torno-, idg., Sb.: nhd. Junges, Kind -- Junge werfen: *kat- (2), idg., Sb., V.: nhd. Junges, Junge werfen Junge: Hw.: s. jung, Knabe Jüngling: *maghu-, idg., Sb., Adj.: nhd. Knabe, Jüngling, unverheiratet K kahl: *gal- (1), idg., Adj.: nhd. kahl, nackt; *galøos, idg., Adj.: nhd. kahl, nackt; *kelýøo-, *keleøo-, idg., Adj.: nhd. kahl; *plÆno-, idg., Adj.: nhd. kahl Kahles: *galøõ, idg., F.: nhd. Kahles, Schädel, Kopf kalt: *gelý-, *gel- (3), idg., Adj., V.: nhd. kalt, frieren; *ël- (1), idg., V., Adj.: nhd. frieren, kalt, warm; *oug-?, *ou-?, idg., Adj.: nhd. kalt Kälte: *algh-, idg., Sb.: nhd. Frost, Kälte; *srÆg-, *srÆgos-, idg., Sb.: nhd. Kälte, Frost Kamerad: *Ðpi-, idg., Sb., Adj.: nhd. Gefährte, Kamerad, traut Kamm: *p¨tén-, idg., Sb.: nhd. Kamm kämmen: *kai¨-, *koi¨-, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; *kes-, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; *ksen-?, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen Kampf: *gÝh¤tØ˜?, idg., F.: nhd. Schlagen, Kampf; *gÝh¤tis, idg., Sb.: nhd. Schlagen, Kampf; *ätero-, idg. Sb.: nhd. Kampf; *ätu-, idg. Sb.: nhd. Kampf; *somÆ, *smÆ, idg., F.: nhd. Zusammensein, Vereinigung, Kampf; *øeik- (2), idg., Sb., V.: nhd. Kampf, Kraft, Krieg, kämpfen, siegen kämpfen: *Øeudh-, idg., V.: nhd. bewegen, kämp-fen; *ät-, idg., V.: nhd. kämpfen; *ma•h-, idg., V.: nhd. kämpfen; *øeik- (2), idg., Sb., V.: nhd. Kampf, Kraft, Krieg, kämpfen, siegen Kanne: Hw.: s. Gefäß Kante: *bherem- (1), idg., V., Sb.: nhd. hervor-stehen, Spitze, Kante; *bhordho-, idg., Sb.: nhd. Rand, Kante; *bhren-, idg., Sb., V.: nhd. hervor-stehen, Kante; *bhrÐu- (2), *bhrð-, idg., Sb.: nhd. Kante, Rand; *bhrozdh-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Kante, Tanne; *srakÝto-, *srakÝti-, idg., Sb., Adj.: nhd. Kante?, Ecke?, Zacke?, scharf? kantig: *a¨- (2), *o¨-, idg., Adj., Sb.: nhd. scharf, spitz, kantig, Stein karg: Hw.: s. armselig, gering Karpfen: *öpelos, *öphelos, *äpelos, *äphe-los, idg., Sb.: nhd. Karpfen Karren: Hw.: s. Wagen

474

Kasten: Hw.: s. Kiste kauen: *gØeu-, *geu-, *•Øeu-, *•eu-, idg., V.: nhd. kauen; *kÝeru-, idg., V.: nhd. kauen, mahlen, zer-malmen; *ment- (2), *menth-, idg., V., Sb.: nhd. kauen, Gebiß, Mund (M.); Hw.: s. wiederkäuen Kauender: *trægs, idg., M.: nhd. Kauender kauern -- sich kauern: *teup-?, idg., V.: nhd. sich kauern, sich hocken, sich verstecken Kauf: Hw.: s. kaufen kaufen: *kÝrei-, idg., V.: nhd. kaufen; *øes- (8), idg., V.: nhd. kaufen?, verkaufen?; Hw.: s. ver-kaufen Kaufpreis: *kÝroØo-, idg., Sb.: nhd. Kaufpreis; *øesno-, idg., Sb.: nhd. Kaufpreis keck: Hw.: s. Mut Kehle (F.) (1): *gel- (2), *gÝel-?, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Kehle (F.) (1); *gut¥, idg., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Hals; *lauko-?, *lauk-?, idg., V., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Schlund, schlingen (V.) (2), schlucken; *reusmen-, idg., Sb.: nhd. Wiederkäuen, Kehle (F.) (1), Gurgel kehren (V.) (1): *køerb-, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden; *køerp-, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden Keil: *dheubh-?, *dhubh-?, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Keil, schlagen; *øogÝhØo-, idg., Sb.: nhd. Keil Keim: *teuk-, idg., Sb.: nhd. Keim, Same, Samen, Nachkomme keimen: *•Ði-, *•Æ-, idg., V.: nhd. keimen, sich spalten, blühen kein: Hw.: s. ein, nicht einer kennen: *•en- (2), *•ený-, *•nÐ-, *•næ-, idg., V.: nhd. erkennen, kennen; Vw.: s. er-; Hw.: s. be-kannt Kenner: *•nætel-?, idg., Sb.: nhd. Kenner; *•næter-, idg., M.: nhd. Kenner Kenntnis: *•¤tis, idg., Sb.: nhd. Kenntnis, Kunst Kennzeichen: *•enýtlo-, *•nætlo-, idg., Sb.: nhd. Kennzeichen; *•næm¤, idg., Sb.: nhd. Kennzeichen kennzeichnen: *peig- (1), idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; *peik-, idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig kerben: *gerebh-, idg., V.: nhd. ritzen, kerben; *remb-, *romb-, *romb-, idg., V.: nhd. hacken, kerben Kerl: Hw.: s. Mann Kern: *eten-, *etn-, idg., Sb.: nhd. Kern?, Korn?; *gel•-, idg., Sb.: nhd. Kern; *g–nom, idg., N.: nhd. Reibefrucht, Korn, Kern; *kondo-, idg., Sb.: nhd. Geballtes, Klumpen, Knolle, Kern Kessel: Hw.: s. Gefäß, Topf keuchen: *¨øes-, *üs-, idg., V.: nhd. keuchen, schnaufen, seufzen; *pneu-, idg., V.: nhd. keuchen, atmen Keule: *keku-, idg., Sb.: nhd. Stock, Hammer, Keule Kiefer (M.): *•ep-, *•eph-, *•ebh-, idg., V., Sb.: nhd. Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen; *ghelunõ, idg., F.: nhd. Kiefer (M.), Kieme

Kieme: *ghelunõ, idg., F.: nhd. Kiefer (M.), Kieme Kies: *•eis-, idg., Sb.: nhd. Kies; *örkõ?, *¨ro-kõ?, *örkelõ, idg., F.: nhd. Kies, Kiesel Kiesel: *kaghlo-?, idg., Sb.: nhd. Stein, Kiesel; *örkõ?, *¨rokõ?, *örkelõ, idg., F.: nhd. Kies, Kiesel Kind: *gelt-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Leib, Kind; *gÝrebh-, idg., Sb.: nhd. Kind, Junges; *pup-, idg., Sb.: nhd. Gebauschtes, Knospe, Kind, Brust; *putlos, idg., Sb.: nhd. Kind; *tekno-, idg., M.: nhd. Geborenes, Junges, Kind; *torno-, idg., Sb.: nhd. Junges, Kind Kinn: (*•enýdh-), *•onýdh-, idg., Sb.: nhd. Kinn-backe, Kinnbacken, Kinn; *•enu- (2), idg., F.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; *smek-, idg., Sb.: nhd. Kinn, Bart Kinnbacke: (*•enýdh-), *•onýdh-, idg., Sb.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; *•enu- (2), idg., F.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; *kerno-?, idg., Sb.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken; Hw.: s. Kinnbacken Kinnbacken: (*•enýdh-), *•onýdh-, idg., Sb.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; *•enu- (2), idg., F.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; *kerno-?, idg., Sb.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken; Hw.: s. Kinnbacke Kirsche: *ker- (4), idg., Sb.: nhd. Kirsche, Kor-nelkirsche; Hw.: s. Kornelkirsche Kissen: *bhel•h-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Balg, Kissen, Polster Kiste: *kistõ?, idg., F.: nhd. Flechtgefäß?, Korb, Kiste kitzeln: *dei•h-, idg., V., Sb.: nhd. prickeln, kit-zeln?, Insekt; *geid-, idg., V.: nhd. stechen?, kit-zeln? klaffen: *•han-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•hÐ- (2), *•hý-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•hÐi-, *•hÆ-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•heib-?, idg., V., Sb.: nhd. klaffen, Maul (N.) (1); *•heigh-, idg., V.: nhd. klaffen, abstehen; *gheis-, idg., V., Adj.: nhd. klaffen, rissig; *•hÐu-, *•hýu-, *•hæu-, *•hæ-, idg., V.: nhd. gähnen, klaf-fen; *•heubh-?, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *•hiØõ-, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; *¨øek-, *¨øenk-, *ük-, idg., V.: nhd. klaffen -- klaffen lassen: *ginø-?, idg., V.: nhd. klaffen lassen, spalten Klage: *•arõ, idg., F.: nhd. Ruf, Klage; *•armo-, idg., Sb.: nhd. Ruf, Klage; *•aro-, idg., Sb.: nhd. Ruf, Klage klagen: *galgh-, *galagh-, *glagh-, idg., V.: nhd. klagen, schelten; *gÝei- (1)?, idg., V.: nhd. klagen, jammern; *øõb-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, klagen Klammer: *glem-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Klam-mer; *glembh-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Klammer klammern: Vw.: s. um- klappern: *glag-, idg., V.: nhd. lärmen, klappern, zwitschern Klappern: *bhlosk-, *bhlosg-, idg., Sb.: nhd. Lärm, Klappern

475

klar: *aisk-, idg., Adj.: nhd. klar, hell, leuchtend; *doilo-, idg., Adj.: nhd. glänzend, klar; *•hleu-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *•hlæu-, *•hlð-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *¨sÁro-, idg., Adj.: nhd. trocken, hell, klar; *s¨Æro-, idg., Adj.: nhd. schier, klar klatschen: *pelý-, *plõ-, idg., Adj., V.: nhd. breit, flach, breiten, schlagen, klatschen kleben: *glei-, *gloi-, idg., V.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1); *gleibh-, idg., V.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1); *gleid-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; *gleim-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; *gleit-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Klette; *glÐm-, *glým-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, Schleim; *gleubh-, idg., V.: nhd. schnei-den, kleben, schnitzen, schälen; *leip- (1), idg., V.: nhd. beschmieren, kleben klebrig: *lei- (3), idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *slei-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleib-, *leib-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen Klecks: Hw.: s. Fleck Kleid: *pel- (3b), *pelý-, *plÐ-, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid; Hw.: s. Kleidung kleiden: *øes- (5), idg., V.: nhd. kleiden Kleidung: *øeseno-, idg., Sb.: nhd. Kleidung; *øesm¤-, idg., Sb.: nhd. Kleidung; *øestis, idg., Sb.: nhd. Kleidung; *øestro-, idg., Sb.: nhd. Klei-dung; Hw.: s. Kleid Kleie: *ghrend-, idg., Sb.: nhd. Graupe, Korn, Kleie; *gleiø-, idg., Sb.: nhd. Schleim, Kleie klein: *alp-, idg., Adj.: nhd. klein?, schwach?; *•her- (6), *•herý-, *•hrÐ-, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; *•heres-?, *•hers-?, *•hres-?, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; *äk-?, idg., V., Adj.: nhd. abmagern, hager, klein; *leud-, idg., V., Adj.: nhd. sich ducken, heucheln, klein; *men- (4), idg., V., Adj.: nhd. klein, verkleinern, verein-zelt; *menk-, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; *menu-, *menøo-, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; *minu-, idg., Adj.: nhd. klein; *pæu-, *pýu-, *pÈ-, idg., Adj., Sb.: nhd. klein, gering, wenig, Junges; *skerdh-, *kerdh-, *skordh-, *kordh-, idg., Adj., V.: nhd. kümmerlich, klein, verkümmern; *smÐig-, *smÐg-, *smÂg-, idg., Adj.: nhd. klein, zierlich; *smÐu-, *mÐu-, *smýu-, *mýu-, *smu-, *mu-, idg., Adj.: nhd. klein, zier-lich; Hw.: s. verkleinern, zerkleinern Kleintier: *mÐlo-, *smÐlo-, idg., Sb.: nhd. Klein-tier Kleister: Hw.: s. kleben Klemme: Hw.: s. Beklemmung klemmen: *klei¨-, idg. V.: nhd. drücken, klem-men, quetschen, zwicken Klette: *gleit-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmie-ren (V.) (1), Klette klettern: *sreigh-, *reigh-, idg., V.: nhd. klettern,

kriechen; *sreik-?, *reik-?, idg., V.: nhd. klettern, kriechen klieben: Hw.: s. kleben Klinge (F.) (1): *lÀgh-?, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, Spaten, Klinge (F.) (1) klingen: *bhend-, idg., V.: nhd. singen, klingen, jauchzen; *erkÝ-, idg., V.: nhd. strahlen, klingen, lobpreisen; *glengh-?, idg., V.: nhd. klingen, tö-nen; *kan-, idg., V.: nhd. tönen, singen, klingen; *kel- (6), *kelÐ-, *klÐ-, *kelõ-, *klõ-, *k•-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *kelem-, *klem-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *klÐg-, *klæg-, *klýg-, *klang-, *kleg-, idg., V.: nhd. schreien, klingen; *kleig-, *kleik-, idg., V.: nhd. schreien, klingen; *klek-, idg., V.: nhd. schreien, klingen; *skel-, idg., V.: nhd. schallen, klingen Klippe: Hw.: s. Fels klirren: Hw.: s. klingen, tönen klopfen: Hw.: s. pochen, schlagen Kloß: Hw.: s. Klumpen, Knödel Klotz: *geleud-, *gleud-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Klotz; *geleut-, *gleut-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Klotz; *troupo-, idg., Sb.: nhd. Klotz Kluft (F.) (1): *kaiø¥t, *kaiø¤t, idg., Sb.: nhd. Grube, Kluft (F.) (1) klug: *•hleu-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *•hlæu-, *•hlð-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; *kerd- (2), idg., Adj.: nhd. geschickt, klug Klugheit: *mÐti-, idg., Sb.: nhd. Maß, Klugheit Klumpen: *geleu-, *gleu-, idg., Sb.: nhd. Klum-pen, Ballen; *geleubh-, *gleub-, idg., Sb.: nhd. Klumpen; *geleud-, *gleud-, idg., Sb.: nhd. Klum-pen, Klotz; *geleut-, *gleut-, idg., Sb.: nhd. Klum-pen, Klotz; *geng-, *gong-, idg., Sb., Adj.: nhd. Klumpen, klumpig; *gle•-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Klumpen; *glem-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Klammer; *glembh-, idg., Sb.: nhd. Klumpen, Klammer; *glend- (?), idg., Sb.: nhd. Haufe, Hau-fen, Klumpen; *kondo-, idg., Sb.: nhd. Geballtes, Klumpen, Knolle, Kern klumpig: *geng-, *gong-, idg., Sb., Adj.: nhd. Klumpen, klumpig; *piko-, *pikho-, idg., Adj., Sb.: nhd. klumpig, Knoten Klumpiges: *gag-, *gæg-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Klumpiges knabbern: *gras-?, *grÅs-?, idg., V.: nhd. fressen, verschlingen, nagen, knabbern Knabe: *maghu-, idg., Sb., Adj.: nhd. Knabe, Jüngling, unverheiratet Knall: Hw.: s. Lärm, Ton knapp: *gnebh-, idg., V., Adj.: nhd. drücken, knapp knarren: *ger- (2), idg., V.: nhd. schreien, tönen, knarren Knecht: Hw.: s. dienen kneifen: *gen-, idg., V., Sb.: nhd. zusammendrüc-ken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusam-mengedrücktes; *gneibh-, idg., V.: nhd. kneifen; *ken- (1), idg., V.: nhd. drücken, kneifen, knicken

476

kneten: *dep-, *deph-, idg., V.: nhd. stampfen, stoßen, kneten; *dhei•h-, idg., V.: nhd. kneten, formen, mauern; *gnet-, idg., V.: nhd. drücken, kneten; *ma•-, idg., V.: nhd. kneten, drücken, streichen, machen; *mõk- (2), idg., V.: nhd. kne-ten, quetschen, drücken; *menýk-, *menk-, idg., V.: nhd. kneten Kneter: *dhi•hlos, idg., M.: nhd. Kneter, Former knicken: *gen-, idg., V., Sb.: nhd. zusammen-drücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zu-sammengedrücktes; *ken- (1), idg., V.: nhd. drüc-ken, kneifen, knicken Knie: *•enu- (1), *•neu-, idg., N.: nhd. Knie, Ecke, Winkel; *•onø¤-, idg., Sb.: nhd. Knie Kniekehle: *kenk- (3), idg., Sb.: nhd. Ferse?, Kniekehle? Knieschiebe: *kaput, *kapÁlo-, *kaplo-, idg., Sb.: nhd. Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe knirschen: *greus- (1), idg., V.: nhd. knirschen, krachen, schlagen, zerschlagen (V.), zermalmen; *gÝrÐu•h-, *gÝrÈ•h-, idg., V.: nhd. knirschen, nagen, beißen; *krei- (2), idg., V.: nhd. knirschen, kreischen; *kreig-, idg., V.: nhd. knirschen, krei-schen; *kreik-, idg., V.: nhd. knirschen, kreischen knistern: *reus-?, idg., V.: nhd. knistern, rösten (V.) (1) Knoblauch: (*kerem-), *krem-, (*krom-), *kerm-, idg., Sb.: nhd. Zwiebel, Knoblauch, Eberesche Knochen: *kaul-, *kul-, idg., Adj., Sb.: nhd. hohl, Stengel, Knochen; *konýmo-, *knõmo-, *kenýmo-, idg., Sb.: nhd. Schienbein, Knochen; *kost-?, idg., Sb.: nhd. Bein, Knochen; *ost-, *osth-, *ast-, *osti, *osthi, *ost¥g, *ost¥, *osth¥g, *osth¥, idg., Sb.: nhd. Knochen; *osteØon?, *ostheØon?, idg., Sb.: nhd. Knochen; *ostko-, idg., Sb.: nhd. Knochen knöchern: Hw.: s. Knochen Knödel: *gneut-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, Knopf, Knoten, Knödel, Knüttel Knolle: *bol-, idg., Sb.: nhd. Knolle, Schwellung; *kondo-, idg., Sb.: nhd. Geballtes, Klumpen, Knolle, Kern Knopf: *gneubh-, idg., Sb.: nhd. Knorren, Knopf; *gneut-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, Knopf, Kno-ten, Knödel, Knüttel Knorren: *gneubh-, idg., Sb.: nhd. Knorren, Knopf knorrig: Hw.: s. Knorren Knospe: *ozgho-?, idg., Sb.: nhd. Knospe, Trieb; *pup-, idg., Sb.: nhd. Gebauschtes, Knospe, Kind, Brust knoten: *ned- (1), *ned-, idg., V.: nhd. drehen, knoten, knüpfen Knoten: *gneut-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, Knopf, Knoten, Knödel, Knüttel; *mozgo-, idg., Sb.: nhd. Knoten, Masche (F.) (1); *nædõ, idg., F.: nhd. Geknüpftes, Knoten; *nædo-, idg., Sb.: nhd. Geknüpftes, Knoten; *piko-, *pikho-, idg., Adj., Sb.: nhd. klumpig, Knoten; *øer- (2), idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten, Blase; *øeros, idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten, Blase knüllen: *gneu-, idg., V.: nhd. drücken, knüllen knüpfen: *ër- (3)?, idg., Sb., V.: nhd. Schnur

(F.) (1), Faden, flechten, knüpfen; *mezg- (2), idg., V.: nhd. stricken, knüpfen; *ned- (1), *ned-, idg., V.: nhd. drehen, knoten, knüpfen; *ser- (4), idg., V.: nhd. reihen, knüpfen, beschlafen?; *sneu-, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; *snÐu-, *snð-, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; *øebh- (1), idg., V.: nhd. weben, flechten, knüp-fen; *øedh- (3), idg., V.: nhd. knüpfen, binden; *øeg-, idg., V., Sb.: nhd. weben, knüpfen, Ge-webe, Gespinst; Vw.: s. ver-; Hw.: s. geknüpft knurren: *kneug-?, idg., V.: nhd. tönen, knurren, wimmern; *sner- (1), *ner- (4), *snur-, *nur-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerd-, nerd-, *snurd-, *nurd-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerg-, *nerg-, *snurg-, *nurg-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerk-, *nerk-, *snurk-, *nurk-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerp-, *nerp-, *snurp-, *nurp-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren Knute: Hw.: s. Stock Knüttel: *gneut-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, Knopf, Knoten, Knödel, Knüttel; *lorgõ-?, *lorgi-?, idg., Sb.: nhd. Stock, Knüttel; *steg- (2), *teg- (2), idg., Sb.: nhd. Stange, Pfahl, Stock, Balken, Knüttel; Hw.: s. Stock Koben: *gupõ, idg., F.: nhd. Erdhöhle, Stall, Koben Koch: *pekÝter-, idg., M.: nhd. Koch; *pokÝos, idg., M.: nhd. Koch kochen: *bher- (2), idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen, kochen; *bher- (6), idg., V.: nhd. rösten (V.) (1), backen, kochen; *bhere•-, idg., V.: nhd. kochen, rösten (V.) (1), braten; *bhereu-, *bhreu-, *bherÈ-, *bhrÈ-, idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen; *ep-, *eph-, idg., V.: nhd. kochen; *ërý-, *¨rõ-, idg., V.: nhd. mischen, rühren, kochen; (*keøýp-), *køÐp-, *køýp-, *kÈp-, idg., V.: nhd. rauchen, wallen (V.) (1), kochen; *pekÝ-, idg., V.: nhd. kochen; Hw.: s. gekocht Kochen: *pekÝti-, idg., Sb.: nhd. Kochen Kochtopf: *aukÝ-, *aukÝh-, *ukÝ-, *ukÝh-, idg., Sb.: nhd. Kochtopf, Wärmepfanne; *øekÝ-, *øekÝh-, idg., Sb.: nhd. Kochtopf, Wärmepfanne Kohle: *angelo-, idg., Sb.: nhd. Kohle; *ong-, *ang-, idg., Sb.: nhd. Kohle; (*perk-) (2), *p¥k-, idg., Sb.: nhd. Asche, Kohle -- glühende Kohle: *geulo-, *gulo-, idg., Sb.: nhd. glühende Kohle kommen: *eleudh-?, idg., V.: nhd. kommen; *gÝõ-, *gÝem-, idg., V.: nhd. kommen, gehen, geboren werden; *mõd-?, *mýd-, idg., V.: nhd. begegnen, kommen; *mel- (8), *melý-, *mlæ-, idg., V., Sb.: nhd. kommen, erscheinen, Erhöhung, Wölbung; *mæd-?, *mýd-, idg., V.: nhd. begegnen, kommen; Vw.: s. gleich-, hoch-, um- -- zu Fall kommen: *bhren¨-, *bhre¨-, idg., V.: nhd. zu Fall kommen? Kommen: *gÝ£tis, idg., F.: nhd. Gang (M.) (1), Schritt, Kommen König: *rÐ•s, *rÐ•-, idg., M.: nhd. König

477

Königin: *rÐ•enÆ, *rÐ•nÆ, idg., F.: nhd. Königin königlich: *rÐ•Øo-, idg., Adj.: nhd. königlich Konkubine: *parÆkõ?, idg., F.: nhd. Buhlerin, Konkubine können: *gal- (3)?, *ghal-?, idg., V.: nhd. können; *magh-, *mõgh-, idg., V.: nhd. vermögen, können, helfen; *mæd-, idg., V.: nhd. messen, können, sollen, müssen Kopf: *galøõ, idg., F.: nhd. Kahles, Schädel, Kopf; *ghebhel-, *ghebh

el-, *ghebhlo-, idg., Sb.: nhd. Giebel (M.) (1), Kopf; *¨–sen-, *¨–sn-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; *kaput, *kapÁlo-, *kaplo-, idg., Sb.: nhd. Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe; *ër- (1), *ërý-, *¨rõ-, *ërei-, *ëreu-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; *ëren-, *ërn-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gip-fel; *ërýs-, *¨rõs-, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn; *melædh-, idg., Sb.: nhd. Erhöhung, Kopf Korb: *gerd-, *gred-, idg., Sb.: nhd. Bündel, Korb; *gerg-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb, Biegung; *grend-, idg., Sb.: nhd. Bündel, Korb; *gret-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Wiege, Korb; *kistõ?, idg., F.: nhd. Flechtgefäß?, Korb, Kiste; *kÝasØo-, *kÝaslo-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb Korn: *eten-, *etn-, idg., Sb.: nhd. Kern?, Korn?; *ghrend-, idg., Sb.: nhd. Graupe, Korn, Kleie; *g–nom, idg., N.: nhd. Reibefrucht, Korn, Kern; *pðro-, idg., Sb.: nhd. Korn Kornelkirsche: *ker- (4), idg., Sb.: nhd. Kirsche, Kornelkirsche Körper: Hw.: s. Leib Kost: Hw.: s. Essen kostbar: Hw.: s. Kostbarkeit Kostbarkeit: *dÐiro-, *dÆro-, idg., Sb.: nhd. Zier, Schönheit, Kostbarkeit kosten (V.) (2): *•eus-, idg., V.: nhd. kosten (V.) (2), genießen, schmecken; *mels-, idg., V.: nhd. schmecken, kosten (V.) (2) Kot: *gÝÐudh-, *gÝÐdh-, *gÝýudh-, *gÝæudh-, *gÝædh-, *gÝðdh-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; *gÝæu-, *gÝð-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; *korko-, idg., Sb.: nhd. Kot, Sumpf; *¨Èdh-, idg., Sb.: nhd. Mist?, Kot?; *¨øei- (1), idg., V., Sb.: nhd. beschmutzen, Schlamm, Kot; *¨øeino-, idg., V., Sb.: nhd. be-schmutzen, Schlamm, Kot; *luto-, idg., Sb.: nhd. Kot, Schmutz; *sërd, *sër-, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Mist, Kot Köte: *¥ksõ, idg., F.: nhd. Köte?, Fessel (F.) (2)?, Fußgelenk? krabbeln: *grebh-, idg., V.: nhd. ritzen, krabbeln, kratzen Krach: Hw.: s. krachen krachen: *bhre•- (1), idg., V.: nhd. brechen, krachen; *bhres-, idg., V.: nhd. bersten, brechen, krachen, prasseln; *greus- (1), idg., V.: nhd. knir-schen, krachen, schlagen, zerschlagen (V.), zer-malmen krächzen: *grõk-, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; *kõk-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; *ker- (1), *kor-, *kr-, idg., V.: nhd. krächzen, krähen;

*kerei-, *skerei-, *erei-, idg., V.: nhd. schreien, krächzen; *kerk-, *krek- (3), *krok-, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; *kreg- (2), idg., V.: nhd. kräch-zen, krähen; *krep- (2), idg., V.: nhd. krächzen; *skorau-, *korau-, *krau-, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; *skoreu-, *koreu-, *kreu-, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; *skoreug-, *koreug-, *kreug-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; *skoreuk-, *koreuk-, *kreuk-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; *skoreu¨-, *skreu¨-, *koreu¨-, *kreu¨-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; *skoru-, idg., V.: nhd. krähen, krächzen Kraft: *apelo-, idg., Sb.: nhd. Kraft; *grep-, *gerýp-, *grýp-, idg., Sb.: nhd. Haken, Kraft; *ØÐgÝõ, idg., F.: nhd. Kraft; *perkÝus, idg., Sb.: nhd. Eiche, Stärke, Kraft, Leben; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *spÐko-, idg., Sb.: nhd. Kraft; *treg-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang; *øeik- (2), idg., Sb., V.: nhd. Kampf, Kraft, Krieg, kämpfen, siegen; *øÆs-, idg., Sb.: nhd. Kraft; Hw.: s. bekräftigen, Geisteskraft, Lebenskraft kräftig: *dhengh- (2), idg., V., Adj.: nhd. errei-chen, zugreifen, fest, kräftig, schnell; *isýros, idg., Adj.: nhd. kräftig, heilig, regsam; *nerØo-, idg., Adj.: nhd. männlich, kräftig; *nÅro-, idg., Adj.: nhd. männlich, kräftig; *øÂros, idg., Adj., M.: nhd. kräftig, Mann; *øo•ros, idg., Adj.: nhd. kräftig -- kräftig sein: *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein kraftlos -- kraftlos machen: *bheleu-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, kraftlos machen, schwach, krank Kragen: Hw.: s. Hals, Genick Krähe: *gÅøõ, idg., F.: nhd. Krähe; *kõk-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; *skoreug-, *ko-reug-, *kreug-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krä-he; *skoreuk-, *koreuk-, *kreuk-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; *skoreu¨-, *skreu¨-, *ko-reu¨-, *kreu¨-, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe krähen: *grõ-, idg., V.: nhd. krähen; *grõk-, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; *ker- (1), *kor-, *kr-, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; *kerk-, *krek- (3), *krok-, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; *kreg- (2), idg., V.: nhd. krächzen, krähen; *skorau-, *korau-, *krau-, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; *skoreu-, *koreu-, *kreu-, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; *skoru-, idg., V.: nhd. krähen, krächzen Kralle: *greu-, idg., Sb.: nhd. Zusammengekratz-tes, Kralle; *grÈmo, idg., Sb.: nhd. Zusammenge-kratztes, Kralle, Gerümpel; *onghli-, idg., Sb.: nhd. Nagel, Kralle; *onogh-, *ongh-, *nogh-, idg., Sb.: nhd. Nagel, Kralle krämpeln: *kars-, idg., V.: nhd. kratzen, strie-geln, krämpeln Kranich: *geræu-, *gerð-, idg., V., Sb.: nhd. schreien, Kranich

478

krank: *aig- (1), idg., Adj.: nhd. verstimmt, un-wirsch, krank; *bheleu-, idg., V., Adj.: nhd. schla-gen, kraftlos machen, schwach, krank; *ing-, idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank; *seug-, idg., Adj.: nhd. bekümmert, traurig, krank, siech -- krank sein: *søergh-, idg., V.: nhd. sorgen, sich kümmern, krank sein kränkeln: Hw.: s. krank kränken: *ai- (2), idg., V.: nhd. worauf eindrin-gen, treiben, überwältigen, kränken Krankheit: *leig- (1), *oleig-, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; *leik-, *oleik-, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; *pÐm¤, idg., Sb.: nhd. Leid, Krankheit; *sõi-, idg., Sb., V.: nhd. Schmerz, Krankheit, versehren kränklich: Hw.: s. krank kratzen: *bhrei•-, idg., V.: nhd. kratzen; *drup-, idg., V.: nhd. reißen, schinden, kratzen; *ghen-, idg., V., Adj.: nhd. zernagen, zerreiben, kratzen, bißchen; *•her- (2)?, idg., V.: nhd. kratzen?, rit-zen?, scharren?; *ghnýdh-, *ghnýd-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen; *ghnÐgh-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen; *ghnei-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneidh-, *ghneid-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghnÁu-, idg., V.: nhd. nagen, krat-zen, reiben; *ghneudh-, idg., V.: nhd. nagen, krat-zen, reiben; *ghneus-, idg., V.: nhd. nagen, krat-zen, reiben; *ghrebh- (2), idg., V.: nhd. graben, scharren, kratzen; *ghrem- (1), idg., V.: nhd. rei-ben, zerreiben, kratzen; *grebh-, idg., V.: nhd. rit-zen, krabbeln, kratzen; *gred-?, *grod-?, idg., V.: nhd. kratzen; *kai¨-, *koi¨-, idg., V.: nhd. krat-zen, kämmen; *kars-, idg., V.: nhd. kratzen, strie-geln, krämpeln; *ken- (2), idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kený-, *knÐ-, idg., V.: nhd. krat-zen, schaben, reiben; *kenÐbh-, *kenýbh-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐd-, *kenýd-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÁid-, *knÁid-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐp-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, beißen; *kenes-, *kenÐs-, *knÐs-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *keni-, *kenýi-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenu-, *kneu-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kes-, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; *ksen-?, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; *kseu-, idg. V.: nhd. kratzen, schaben; *ksneu-, idg., V.: nhd. kratzen, reiben; *meu¨-, idg., V.: nhd. kratzen, ritzen; *per¨- (3), *p¥¨-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, wühlen, kratzen, Fur-che; *rÐd- (2), *ræd-, *rýd-, idg., V.: nhd. schar-ren, schaben, kratzen, nagen; *skÀbh-?, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, krat-zen, schaben; *skelep-, *skelp-, idg., V.: nhd. schneiden, schälen, kratzen; *sken-?, *ken-?, idg., V.: nhd. kratzen; *skÁp- (2), *kÁp- (2), *skÅp-, *kÅp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *skerÆp-, *kerÆp-, idg., V.: nhd. schneiden, kratzen, ritzen, reißen; *skÐu- (6), *skÐut-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, kratzen, scharren, stochern, stöbern; Hw.: s. Zu-sammengekratztes

krauen: Hw.: s. kratzen kraus: *krispo-, idg., Adj.: nhd. kraus kräuseln: Hw.: s. gekräuselt -- sich kräuseln: *gerb-, idg., V.: nhd. sich kräu-seln, runzeln, krümmen Kraushaar: *ghaitõ, idg., F.: nhd. Kraushaar, Lockenhaar; *ghaites, idg., Sb.: nhd. Kraushaar, Lockenhaar Kraut: *andhos, idg., N.: nhd. Blume, Kraut; *¨Ðko-, idg., Sb.: nhd. Gemüse, Kraut, Futter (N.) (1); Hw.: s. Unkraut Krebs: *kemer-, idg., Sb.: nhd. Krebs, Schildkröte Kreis: Hw.: s. Ring, rund kreischen: *krei- (2), idg., V.: nhd. knirschen, kreischen; *kreig-, idg., V.: nhd. knirschen, krei-schen; *kreik-, idg., V.: nhd. knirschen, kreischen kribbeln: *gribh-, idg., V.: nhd. ritzen, kribbeln kriechen: *greis-, idg., V.: nhd. kriechen; *greub-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen, kriechen; *lÐ•h- (2), *lý•h-, idg., V., Adj.: nhd. kriechen, niedrig; *rÐp- (1), idg., V.: nhd. kriechen, schleichen; *sel- (5), idg., V.: nhd. schleichen, kriechen; *serp-, idg., V.: nhd. kriechen; *slenk-, *sleng-, idg., V.: nhd. winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen; *slindh-?, idg., V.: nhd. kriechen, gleiten; *sneg-, idg., V.: nhd. kriechen; *sneig-, idg., V.: nhd. kriechen; *sreigh-, *reigh-, idg., V.: nhd. klettern, kriechen; *sreik-?, *reik-?, idg., V.: nhd. klettern, kriechen Krieg: *koros, *korØos, idg., M.: nhd. Heer, Krieg; *øeik- (2), idg., Sb., V.: nhd. Kampf, Kraft, Krieg, kämpfen, siegen; Hw.: s. Kampf Kröte: *gÝÐbh- (2), *gÝÐb-, idg., Adj., Sb: nhd. schleimig, schwabbelig, Quappe, Kröte; *guredh-, idg., Sb.: nhd. Frosch, Kröte Krug (M.) (1): *kelp-, *k¢p-, idg., Sb.: nhd. Krug (M.) (1), Topf Krümchen: *smÐik-, *smÐk-, *smÆk-, idg., Sb.: nhd. Krümchen Krume: Hw.: s. Krümchen krumm: *klõ-, *klæ-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *laiøo-, idg., Adj.: nhd. krumm?, linke, links; *skambo-, *kambo-, idg., Adj.: nhd. krumm; *skel- (4), *kel- (10), idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; *skelno-, idg., Adj.: nhd. krumm; *øonko-, idg., Adj.: nhd. krumm; Hw.: s. Verkrümmung krümmen: *bhedh- (2), idg., V.: nhd. krümmen, beugen, drücken, plagen; *dhengh- (1), idg., V.: nhd. drücken, krümmen, bedecken; *gerb-, idg., V.: nhd. sich kräuseln, runzeln, krümmen; *gÐu-, *gýu-, *gð-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wöl-ben; *geud-, *gud-, idg., V.: nhd. biegen, krüm-men, wölben; *ghegh-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; *greub-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen, kriechen; *greup-, idg., V.: nhd. krümmen; *keubh-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen; *keuk-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *lerd-, idg., V.: nhd. krümmen; *skamb-, *kamb-, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; *skemb-, *kemb-, idg.,

479

V.: nhd. krümmen, biegen; *skerbh-, *kerbh-, *skerb-, *kerb-, *skrebh-, *krebh-, *skreb-, *kreb-, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; *skremb-, *kremb-, idg., V.: nhd. drehen, krüm-men, schrumpfen; *øÀt- (2), idg., V.: nhd. krüm-men, biegen; Hw.: s. gekrümmt -- sich krümmen: *•høel-, idg., V.: nhd. sich krümmen, abbiegen Krümmung: *lordsö-, idg., Sb.: nhd. Krümmung, Verkrümmung; Hw.: s. Verkrümmung Krüppel: Hw.: s. verkrüppelt Kruste: *kreus-, *krus-, idg., Sb., V.: nhd. Eis, Kruste, Scholle (F.) (1), frieren, schaudern; *sker- (1), *ker- (8), idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrump-fen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager; Hw.: s. verkrusten Kübel: *bhidh-, idg., Sb.: nhd. Topf, Kübel, Faß Kuckuck: *kuku, idg., Sb.: nhd. Kuckuck Kugel: *geulos, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Kugel; *gugõ, idg., F.: nhd. Kugel, Buckel Kügelchen: *sper- (7)?, idg., Sb.: nhd. Kügel-chen, Ball (M.) (1), Pille Kugeliges: *gel- (1), idg., V., Sb.: nhd. ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges Kuh: *er- (2), *eri-, idg., Sb.: nhd. Bock, Schaf, Kuh; *gÝou-, *gÝo-, idg., M., F.: nhd. Kuh, Rind; *ërýøos, *¨–øos, idg., Adj., Sb.: nhd. gehörnt, Hirsch, Kuh; *lõp-?, idg., Sb.: nhd. Kuh; *øÀkõ?, idg., F.: nhd. Kuh; Vw.: s. Hirsch- kühl: Hw.: s. kalt kühn: *bhóltos, idg., Adj.: nhd. kühn, tapfer -- kühn sein: *dhers-, idg., V.: nhd. angreifen, wagen, kühn sein Kummer: *¨õd-, *¨ýdes-, *¨ýds-, idg., Sb.: nhd. Kummer, Haß; *omÆøõ, idg., F.: nhd. Kummer kümmerlich: *koilo-?, idg., Adj.: nhd. kümmer-lich, nackt; *skerdh-, *kerdh-, *skordh-, *kordh-, idg., Adj., V.: nhd. kümmerlich, klein, verkümmern kümmern: Hw.: s. verkümmern -- sich kümmern: *leg- (2), idg., V.: nhd. sich kümmern?; *søergh-, idg., V.: nhd. sorgen, sich kümmern, krank sein künden: *ëns-, idg., V.: nhd. sprechen, künden kundig: *•nÐøos, idg., Adj.: nhd. kundig, tüchtig künftig: Hw.: s. kommen Kunst: *•¤tis, idg., Sb.: nhd. Kenntnis, Kunst Kupfer: *aØos-, *aØes-, idg., Sb.: nhd. Metall, Kupfer, Bronze; *ghelÁ•h-, *ghel•h-, idg., Sb.: nhd. Kupfer?, Bronze?, Eisen? Kuppe: *kakud-, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Kuppe kurz: *•her- (6), *•herý-, *•hrÐ-, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; *•heres-?, *•hers-?, *•hres-?, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; *mre•hu-, *m¥•hu-, idg., Adj.: nhd. kurz; Hw.: s. verkürzen kürzen: Hw.: s. verkürzen, kurz Kuß: *bu-, idg., Sb.: nhd. Lippe, Kuß; *ku-, *kus-, idg., Sb.: nhd. Kuß küssen: Hw.: s. Kuß L

laben: Hw.: s. pflegen Lache (F.) (1): *laku-, idg., Sb.: nhd. Lache (F.) (1), See (M.); *lat-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, naß, Sumpf, Lache (F.) (1) lächeln: *•el-, *•elý-, *•lÐ-, *•elÐi-, *•elýi-, *•lýi-, idg., Adj., V.: nhd. hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln; *smei- (1), *mei-, *smeu-, idg., V.: nhd. lächeln, staunen lachen: *•el-, *•elý-, *•lÐ-, *•elÐi-, *•elýi-, *•lýi-, idg., Adj., V.: nhd. hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln; *søard-?, idg., V.: nhd. lachen?; *ørizd-, idg., V.: nhd. drehen, lachen, schämen; Vw.: s. aus- Lachs: *la¨sos?, idg., M.: nhd. Lachs laden (V.) (2): Vw.: s. ein- Lager: *gol- (1), *gæl-, *gol-, idg., V., Sb.: nhd. liegen, Lager, Höhle; *ëi- (1), idg., V., Sb., Adj.: nhd. liegen, Lager, vertraut; *ëimo-, *öimo-, idg., Adj., Sb.: nhd. vertraut, Lager, Heim; *öito-, idg., Sb.: nhd. Lager; *leghtro-, idg., Sb.: nhd. Lager; *loghØo-, idg., Sb.: nhd. Lager; *loghos, idg., M.: nhd. Lager lagern: Hw.: s. Lager, liegen lahm: *srÅmo-?, idg., Adj.: nhd. lahm lahmen: Hw.: s. lahm Laich: *krek- (2), *k¥k-, idg., Sb.: nhd. Laich, Rogen, Schleim Laken: Hw.: s. Tuch lallen: *baba-, idg., V.: nhd. undeutlich reden, lallen; *bata-, idg., V.: nhd. lallen, staunen; *lalla-, *lala-, idg., V.: nhd. tönen, lallen Lamm: *agÝhnos, idg., Sb.: nhd. Lamm; *lonbhos, idg., Sb.: nhd. Lamm, Schaf; *øeren-, idg., Sb.: nhd. Widder, Schaf, Lamm Lampe: Hw.: s. Licht Land: *lendh- (3), idg., Sb.: nhd. Land, Heide (F.) (1), Steppe; *teutõ, idg., F.: nhd. Volk, Land Landsee: *e•hero-, idg., Sb.: nhd. Landsee?, See (M.)? Landstück: *kõp-, *kýp-, idg., Sb.: nhd. Land-stück, Grundstück lang: *del- (5)?, idg., Adj., V.: nhd. lang, längen; *delÐgh-, *d•ghó-?, idg., Adj., V.: nhd. lang, spal-ten; *dlonghos, *longhos, idg., Adj.: nhd. lang; *dðros, idg., Adj.: nhd. lang, entfernt; *mõ¨-, *mý¨-, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, ma-ger; *mý¨ros, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager; *øazdh-, *øozdh-, idg., Adj.: nhd. weit, lang -- lang dauernd: *sÐro-, idg., Adj.: nhd. lang dauernd Länge: Hw.: s. lang langen: Hw.: s. erlangen, gelangen, verlangen längen: *del- (5)?, idg., Adj., V.: nhd. lang, län-gen länglich -- längliche Höhlung: *aulos, *Ðulos, idg., Sb.: nhd. Röhre, längliche Höhlung Langeweile: Hw.: s. langweilig langweilig: *tðlo-, idg., Adj.: nhd. säumig, lang-weilig Lanze: Hw.: s. Speer

480

Lappen: *kento-, *kentho-, *kent-, *kenth-, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Lappen, Hadern (M.); *kerýp-, *krÐp- (2), idg., Sb.: nhd. Lappen, Schuh; *ket-?, *keth-?, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Ha-dern (M.), Lappen; *lepos-, idg., Sb.: nhd. Lap-pen; *lÅpo-, idg., Sb.: nhd. Lappen Lärm: *bhlosk-, *bhlosg-, idg., Sb.: nhd. Lärm, Klappern; *el- (4), *ol-, idg., Sb.: nhd. Lärm; *skÝel-, *kÝel-, idg., Sb.: nhd. Schall, Lärm; *turbõ, idg., F.: nhd. Lärm lärmen: *bhereg-, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; *bherek-, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; *gher- (1), idg., V.: nhd. rasseln, lärmen, gurgeln, murren; *glag-, idg., V.: nhd. lärmen, klappern, zwitschern; *kel- (6), *kelÐ-, *klÐ-, *kelõ-, *klõ-, *k•-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *kelem-, *klem-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *kelen-, *klen-, idg., V.: nhd. lärmen; *skeldh-?, idg., V.: nhd. schelten, lärmen; *strep-, *trep-, *streb-, *treb-, idg., V.: nhd. lärmen, schreien lasch: (*lÐs-), *lýs-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, lasch lassen: *lÐi- (3), *lÐ- (3), idg., V.: nhd. lassen, nachlassen; *lÐid-, *lÐd-, *lýd-, idg., V.: nhd. las-sen, nachlassen; *leikÝ-, idg., V.: nhd. lassen, üb-riglassen; *paus-?, idg., V.: nhd. lassen, ablassen, aufhören; *sel•-, idg., V.: nhd. lassen, senden, werfen, gießen; *seøý-?, *sð-?, idg., V.: nhd. las-sen?; Vw.: s. nieder-, über-, übrig-, ver- -- fallen lassen: *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (1), *sÐ-, idg., V.: nhd. fallen lassen, sieben (V.); *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft -- fließen lassen: *stel- (1), *tel-, idg., V.: nhd. fließen lassen, harnen -- klaffen lassen: *ginø-?, idg., V.: nhd. klaffen lassen, spalten Last: *bherýmen, *bhermen, idg., Sb.: nhd. Erhal-tung, Last; *enos-, idg., N.: nhd. Last; *klõsto-?, *klõsti-?, idg., Sb.: nhd. Deckstein, Last; *klõto-, idg., Sb.: nhd. Deckstein, Last; *onos-, idg., N.: nhd. Last; *smog-?, idg., Adj., Sb., V.: nhd. schwer, Last, sich mühen lasten: Hw.: s. Last Laster: Hw.: s. Fehler lästern: Hw.: s. schimpfen Latte: *reik-?, idg., V., Sb.: nhd. sich recken, wackeln, Stange, Latte; *rek- (1), idg., V., Sb.: nhd. ragen, Stange, Latte lau: *øel- (6)?, idg., Adj.: nhd. lau?, warm? Laub: *bhrem-, *bhrom-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Laub; Hw.: s. Laubwerk Laubwerk: *gøes-, *gøos-, *gus-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Laubwerk; *gøozdo-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Gezweig, Laubwerk Lauch: *p¥so-?, idg., Sb.: nhd. Lauch lauern: *meug- (1), idg., V.: nhd. lauern Lauf: *tokÝos, idg., Sb.: nhd. Lauf; Hw.: s. Was-

serlauf laufen: *der- (3), *drõ-, idg., V.: nhd. laufen, treten; *dhen- (1), idg., V.: nhd. laufen, rennen, fließen; *dheu- (1), idg., V.: nhd. laufen, rinnen; *dhregh- (1), idg., V.: nhd. laufen; *dreb-, idg., V.: nhd. laufen, treten, zittern; *drem-, idg., V.: nhd. laufen, treten; *dreu-, idg., V.: nhd. laufen, treten; *ërs- (2), idg., V.: nhd. laufen; *ret-, idg., V.: nhd. laufen, rollen; *tekÝ-, idg., V.: nhd. laufen, fließen; *trõgh-, *trÅgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme; *trÁgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme; *trek-, idg., V.: nhd. ziehen, laufen; Vw.: s. an-, davon- Laufen: *tekÝti-, idg., Sb.: nhd. Laufen laufend: *tekÝinos, idg., Adj.: nhd. laufend Läufer: *tekÝos, idg., M.: nhd. Läufer Lauge: *örmno-?, *¨rmno-?, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit, Lauge, Harn Laus: *erek- (1), (*eregh-), (*ergh-), idg., Sb.: nhd. Laus, Milbe; *knid-, *¨nid-, *sknid-, idg., Sb.: nhd. Laus, Lausei, Niß, Nisse; *lÈs-, idg., Sb.: nhd. Laus Lausei: *ghnÂdõ, idg. F.: nhd. Niß, Lausei; *knid-, *¨nid-, *sknid-, idg., Sb.: nhd. Laus, Lausei, Niß, Nisse laut: *tor-, *toros, idg., Adj.: nhd. laut Laut: Hw.: s. Ton (M.) (2), laut lauten: Hw.: s. laut lauter: *pougho-?, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, unberührt; *pougo-?, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, unberührt läutern: *peu- (1), *peøý-, *pÈ-, idg., V.: nhd. reinigen, sieben (V.), läutern leben: *gÝeØ- (3), *gÝeØý-, *gÝiØÐ-, *gÝØÐ-, *gÝiØæ-, *gÝØæ-, *gÝÆ-, idg., V.: nhd. leben; *leibh-, idg., V.: nhd. leben Leben: *gÝØæu-, idg., Adj., Sb.: nhd. lebendig, Leben; *gÝÆtis, idg., F.: nhd. Leben; *gÝÂøotõ, idg., F.: nhd. Leben; *gÝÂøotos, idg., Sb.: nhd. Leben; *gÝoØos, idg., M.: nhd. Leben; *perkÝus, idg., Sb.: nhd. Eiche, Stärke, Kraft, Leben lebendig: *gÝÂgos, idg., Adj.: nhd. lebendig; *gÝØæu-, idg., Adj., Sb.: nhd. lebendig, Leben; *gÝÂøos, idg., Adj.: nhd. lebendig Lebenskraft: *aiø-, *aØu-, idg., Sb.: nhd. Lebens-kraft; *ner- (1), *nert-, *aner-, idg., Sb.: nhd. Lebenskraft, Mann; *øoikõ, idg., F.: nhd. Lebens-kraft Leber: *ØekÝ¥t-, *ØekÝ¥-, idg., Sb.: nhd. Leber lebhaft -- lebhaft sein: *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten lechzen: *lem- (2), idg., Sb., V.: nhd. Schlund, Rachen, lechzen lecken (V.) (1): *lab-, idg., V.: nhd. schlürfen, lecken (V.) (1), schmatzen; *lak-, idg., V.: nhd. lecken (V.) (1); *lei•h-, *slei•h-, idg., V.: nhd. lecken (V.) (1) Leder: *letro-?, idg., Sb.: nhd. Leder? ledig: Hw.: s. unverheiratet leer: *eu- (1), *eøý-, *øõ-, *øý-, idg., V., Adj.:

481

nhd. mangeln, leer; *ën-?, idg. Adj.: nhd. leer, nichtig; *tussö-, *tuss¨Øo-, idg., Adj.: nhd. leer; *uto-, idg., Adj.: nhd. vergeblich, leer -- leer sein: *•hÐ- (1), *•hÐi-, idg., V.: nhd. leer sein, fehlen, verlassen (V.), gehen Leere: Hw.: s. leeren leeren: *teus-, idg., V.: nhd. leeren legen: *dhÐ- (2), idg., V.: nhd. setzen, stellen, legen; Vw.: s. an-, darauf-, dar-, hin-, über- -- sich legen: *legh-, idg., V.: nhd. sich legen, liegen Lehm: *loisõ, idg., F.: nhd. Lehm lehnen (V.) (1): *¨lei-, idg., V.: nhd. neigen, lehnen (V.) (1); Vw.: s. an-; Hw.: s. angelehnt lehren: *de¨- (1), idg., V.: nhd. nehmen, auf-nehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen; *dens- (1), idg., Sb., V.: nhd. Geisteskraft, Ratschluß, lehren, lernen Lehrer: Hw.: s. lehren Leib: *gelt-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Leib, Kind; *krep- (1), *k¥p-, idg., Sb.: nhd. Leib, Gestalt; Hw.: s. Unterleib Leiche: *nõøis, idg., Sb.: nhd. Leiche; (*nõus-) (2), *nõu-, *nýu-, *nð-, idg., Sb., V.: nhd. Tod, Leiche, abquälen, zusammensinken; *neüs, idg., Sb.: nhd. Toter, Leiche; *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rauben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche leicht: *dhÐli-, *dhÐlo-, idg., Adj.: nhd. gesetzt, leicht; *legÝh-, idg., Adj., V.: nhd. leicht, flink, sich bewegen; *lengÝh-, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; *lengÝho-, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; *l¤gÝhro-, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; *reidhi-?, idg., Adj.: nhd. bereit, leicht Leid: *¨õdos-, idg., Sb.: nhd. Sorge, Leid; *pÐm¤, idg., Sb.: nhd. Leid, Krankheit leiden: *kÝent-, *kÝenth-, idg., V.: nhd. leiden, dulden Leidenschaft: *dhðmo-, idg., Sb.: nhd. Rauch, Dampf (M.) (1), Leidenschaft; *neito-?, idg., Sb.: nhd. Leidenschaft; *nÆtu-?, idg., Sb.: nhd. Leiden-schaft leihen: Hw.: s. Überlassung Leim: *gleid-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmie-ren (V.) (1), Leim; *gleim-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; *gliØo-, idg., Sb.: nhd. Leim; *glino-, idg., Sb.: nhd. Leim; *glitu-, idg., Sb.: nhd. Leim; *gloiøo-, idg., Sb.: nhd. Leim; *kolÁØ-?, *koli-, idg., Sb.: nhd. Leim leimen: Hw.: s. Leim Lein: *lÂno-, idg., Sb.: nhd. Lein? leise: Hw.: s. ruhig, still Leiste: *leizd-, *loizd-?, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1), Leiste; Hw.: s. Leistengegend Leistengegend: *engÝ-, *¤gÝ›n, idg., Sb.: nhd. Geschwulst, Leistengegend; Hw.: s. Leiste Leistung: *mei- (2), idg., V., Adj., Sb.: nhd. wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Lei-stung; *moini-, idg., Sb.: nhd. Leistung leiten: Hw.: s. führen Lende: *lendh- (2), idg., Sb.: nhd. Lende, Niere;

*londhøos, idg., Sb.: nhd. Lende, Niere; (*peg-), *pog-, *pæg-, *pÅks-, idg., Sb.: nhd. Achsel, Hüf-te, Lende, Seite; *srÐnõ, idg., F.: nhd. Schenkel, Lende; *srÐno-, idg., Sb.: nhd. Schenkel, Lende lenken: *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Rich-tung, Linie Lenker: *stõter-, idg., M.: nhd. Lenker, Steher lernen: *de¨- (1), idg., V.: nhd. nehmen, auf-nehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen; *dens- (1), idg., Sb., V.: nhd. Geisteskraft, Ratschluß, lehren, lernen lesen: Vw.: s. zusammen- Leuchte: *louksnõ, idg., F.: nhd. Leuchte, Mond; *louksno-, idg., Sb.: nhd. Leuchte, Mond leuchten: *Ài- (4), idg., V.: nhd. brennen, leuch-ten; *aidh-, *idh-, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; *aøes-, *Àus-, *øes-, *us-, idg., V.: nhd. leuchten; *bhõ- (1), *bhæ-, *bhý-, idg., V.: nhd. glänzen, leuchten, scheinen; *dhel- (2), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *•høoigÝ-, idg., V., Sb.: nhd. leuchten, Schein; *•Ýer-, *•Ýerý-, idg., V.: nhd. leuchten, heiß sein; *gÝhækÝ-, *gÝhýkÝ-, idg., V.: nhd. schimmern, leuchten; *indh-, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; *kand-, *skand-, *skend-, *kend-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell; *ëu- (2), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *ëubh-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *ëudh-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; *ëuk-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell, weiß; *¨øei- (3), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; *¨øeid-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; *¨øeit-, idg., Adj., V.: nhd. leuchten, hell, weiß; *lõip-, *lõp-, *lýip-, *lýp-, idg., V.: nhd. leuchten, brennen; *leuk-, *leu¨-, idg., Adj., V.: nhd. licht, hell, leuchten, sehen; *øes- (9), *øæs-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, morgendlich; *ølek-, *ø¢k-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten?, feurig?; Vw.: s. hervor- leuchtend: *aisk-, idg., Adj.: nhd. klar, hell, leuchtend; (*gÝhÐi-), *gÝhýi-, *gÝhýid-, *gÝhÆd-, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; *gÝhýidros, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; *louko-, *luko-, idg., Adj.: nhd. leuchtend; *skõi-, *kõi-, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; *skõid-, *kõid-, *kõid- (4), *skõit-, *kõit-, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend leugnen: *ar- (5), idg., V.: nhd. verweigern, leug-nen (?); *arn-, idg., V.: nhd. verweigern, leugnen? Leumund: *¨leumen-, idg., N.: nhd. Gehör, Ruf, Leumund; *¨leum¤tom, idg. N.: nhd. Ruf, Ruhm, Leumund Leute: Hw.: s. Mann, Mensch, Volk licht: *bhlýidos, idg., Adj.: nhd. licht, blaß; *leuk-, *leu¨-, idg., Adj., V.: nhd. licht, hell, leuchten, sehen; *leukos, idg., Adj., Sb.: nhd. licht, Licht Licht: *bhæs-, idg., Sb.: nhd. Licht, Glanz; *leukos, idg., Adj., Sb.: nhd. licht, Licht; *louki-, *luki-, idg., Sb.: nhd. Licht Lichtung: *louko-, idg., Sb.: nhd. Lichtung lieb: *kõro-, idg., Adj.: nhd. begehrlich, lieb; *leubh-, idg., V., Adj.: nhd. gern haben, begehren,

482

lieb; *leubhos, idg., Adj., Sb.: nhd. lieb, Verlangen; *priØo-, idg., Adj.: nhd. lieb Liebe: *priØotõ, idg., F.: nhd. Liebe lieben: *prõi-, *prýi-, *prÆ-, (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh; *øen- (1), *øený-, idg., V.: nhd. streben, wün-schen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen; Hw.: s. geliebt Lieben (N.): *priØotøo-, idg., Sb.: nhd. Lieben (N.) lieblich: *mÐi- (7), *mæi-, *mÆ-, idg., Adj.: nhd. mild, weich, lieblich liederlich: Hw.: s. schlecht liegen: *gol- (1), *gæl-, *gol-, idg., V., Sb.: nhd. liegen, Lager, Höhle; *ëi- (1), idg., V., Sb., Adj.: nhd. liegen, Lager, vertraut; *legh-, idg., V.: nhd. sich legen, liegen -- vor einem liegend: *antØos, idg., Adj.: nhd. gegenüber, vor einem liegend lind: *leis-, *lois-, idg., Adj.: nhd. wenig, lind Linie: *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Rich-tung, Linie linke: *laiøo-, idg., Adj.: nhd. krumm?, linke, links; *seøØo-, idg., Adj.: nhd. linke links: *laiøo-, idg., Adj.: nhd. krumm?, linke, links Lippe: *bu-, idg., Sb.: nhd. Lippe, Kuß; *ýustõ, idg., F.: nhd. Lippe listig: Hw.: s. klug Lob: *¨leøos-, idg., N.: nhd. Ruhm, Lob loben: *gÝerý-, *gÝer- (4), idg., V.: nhd. sprechen, loben, schelten, preisen, jammern; Vw.: s. ge- lobpreisen: *erkÝ-, idg., V.: nhd. strahlen, klin-gen, lobpreisen Loch: *ghed-, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Loch; *kuø¥, idg., Sb.: nhd. Loch; *roupõ, idg., F.: nhd. Loch, Öffnung; *tormos, idg., Sb.: nhd. Loch; *trðpõ, idg., Sb.: nhd. Loch; *øornõ, idg., F.: nhd. Riß, Wunde, Loch; *øreno-?, *ørono-?, idg., Sb.: nhd. Riß, Wunde, Loch; Hw.: s. Erdloch Locke: Hw.: s. Lockenhaar Lockenhaar: *ghaitõ, idg., F.: nhd. Kraushaar, Lockenhaar; *ghaites, idg., Sb.: nhd. Kraushaar, Lockenhaar locker: *er- (5), *erý-, idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen, trennen; *erdh-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. locker, trennen, Teil; *erÁ-, *rÁ- (2), idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen lockig: Hw.: s. Lockenhaar lodern: Hw.: s. brennen Löffel: Hw.: s. Rührlöffel Lohn: *algÝhõ, idg., F.: nhd. Gewinn, Lohn; *mizdhós, idg., Sb.: nhd. Lohn, Sold; *p–ti-, idg., Sb.: nhd. Lohn, Teil lohnen: Hw.: s. Lohn Los: Hw.: s. losen löschen: Vw.: s. er- losen: *kaus-?, idg., V.: nhd. losen? lösen: *leu- (2), idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; *lÐu-, *lýu-, *lÈ-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; *leøý-, idg., V.: nhd. schneiden,

trennen, lösen; *leus-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen, verlieren Lücke: Hw.: s. Spalt Luft: Hw.: s. lüften, Wind lüften: *aøÐd-, idg., V.: nhd. wehen, blasen, lüften Luftloch: *antrom, idg., Sb.: nhd. Höhle, Luftloch Luftröhre: *bh

erug-, *bhrug-, *bhorg-, idg., Sb.: nhd. Schlund, Luftröhre Lüge: Hw.: s. lügen lügen: *leugh- (1), idg., V.: nhd. lügen; Hw.: s. erlogen lullen: *lel-, *lul-, idg., V.: nhd. tönen, lullen Lumpen (M.): *kento-, *kentho-, *kent-, *kenth-, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Lappen, Hadern (M.); *ket-?, *keth-?, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Hadern (M.), Lappen Lunge: *pleumon-, *plumon-, idg., Sb.: nhd. Lunge; *pleutØo-?, idg., Sb.: nhd. Lunge Lust: *søõdonõ?, idg., F.: nhd. Süßigkeit, Lust; *søõdonom?, idg., Sb.: nhd. Süßigkeit, Lust; Hw.: s. gelüsten, lustig lustig: *ghoilos-, idg., V., Adj.: nhd. aufschäumen, heftig, übermütig, ausgelassen, lustig; Hw.: s. vergnügt M machen: *ØÐ-, *Øý-, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; *ØÐk-, *Øýk-, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; *kÝei- (2), idg., V.: nhd. schichten, häufen, sammeln, machen; *kÝer- (1), *skÝer-, idg., V.: nhd. machen, gestalten; *ma•-, idg., V.: nhd. kne-ten, drücken, streichen, machen; Vw.: s. fest- -- beben machen: *leig- (3), *loig-, idg., V.: nhd. hüpfen, beben, beben machen -- erkennen machen: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erken-nen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen -- hübsch machen: *pÁ¨- (1), *pæ¨-, idg., V.: nhd. hübsch machen, sich freuen -- kraftlos machen: *bheleu-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, kraftlos machen, schwach, krank -- Mund aufsperren machen: *•heisdo-, idg., V.: nhd. Mund aufsperren machen? Macht: *maghti-, idg., Sb.: nhd. Macht mächtig: *deu- (2), *dou-, *du-, idg., V., Adj.: nhd. verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig Mädchen: Hw.: s. Frau, jung, Kind Made: *kÝ¥mi-, idg., Sb.: nhd. Wurm, Made; *mat- (1), *math-, idg., Sb.: nhd. Made?, Wurm?; *mot-, *moth-, idg., Sb.: nhd. Made?, Wurm? Magd: Hw.: s. dienen Magen: *ghelond-, *ghol¤d-, idg., Sb.: nhd. Ma-gen, Gedärm; *reuto-, *routo-, *rut-, idg., Sb.: nhd. Magen, Eingeweide mager: *lei- (2), idg., V., Adj.: nhd. eingehen, abnehmen, schwinden, mager, schlank; *mõ¨-, *mý¨-, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, ma-ger; *mý¨ros, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank,

483

mager; *sker- (1), *ker- (8), idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, ver-trocknet, mager magern: (*ker¨-), *kor¨-, *k¥¨-, idg., V.: nhd. schrumpfen, magern; Vw.: s. ab- mähen: *am- (2), idg., V.: nhd. mähen; *mÐ- (2), idg., V.: nhd. mähen; *met-, idg., V.: nhd. mähen Mahl: Hw.: s. Opfermahl, essen, Speise mahlen: *al- (5), idg., V.: nhd. mahlen, zermal-men; *kÝeru-, idg., V.: nhd. kauen, mahlen, zer-malmen; *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; *meld-, *mled-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich; *meldh-, idg., V.: nhd. schla-gen, mahlen, zermalmen; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; *mlÐi-, *mlÂ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; *mlÐu-, *mlÈ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen Mähne: Hw.: s. Haar mahnen: Hw.: s. tadeln Mahr: *morõ, idg., F.: nhd. Alp, Mahr Makel: Hw.: s. Fehler Mal: Hw.: s. Kennzeichen mal: Vw.: s. drei-, vier-, zwei- malmen: Vw.: s. zer- Mangel (M.): *eg-, idg., Sb.: nhd. Mangel (M.) mangeln: *eu- (1), *eøý-, *øõ-, *øý-, idg., V., Adj.: nhd. mangeln, leer mangelnd: *øýnos, idg., Adj.: nhd. mangelnd Mann: *•h


Mensch, Mann, Irdischer; *manus, idg., M.: nhd. Mann, Mensch; *monus, idg., M.: nhd. Mann, Mensch; *ner- (1), *nert-, *aner-, idg., Sb.: nhd. Lebenskraft, Mann; *øÂros, idg., Adj., M.: nhd. kräftig, Mann -- junger Mann: *merØo-, idg., M.: nhd. junger Mann männlich: *ers-, idg., V., Adj.: nhd. fließen, männlich; *nerØo-, idg., Adj.: nhd. männlich, kräf-tig; *nÅro-, idg., Adj.: nhd. männlich, kräftig; *¥sen, idg., Adj.: nhd. männlich; *øersÐ-, *øersi-, idg., Adj., M.: nhd. männlich, Eber, Rind; *ø¥sen-, idg., Adj.: nhd. männlich Mark (N.): *mozgo-, *mozgen-, *mosko-, idg., Sb.: nhd. Mark (N.), Hirn Marter: Hw.: s. Qual martern: Hw.: s. quälen Masche (F.) (1): *mer- (1), idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Schnur (F.) (1), Masche (F.) (1), Schlinge; *meregh-, *merýgh-, idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Masche (F.) (1), Schnur (F.) (1), Schlinge; *mozgo-, idg., Sb.: nhd. Knoten, Masche (F.) (1) Maß: *m�no-, idg., Sb.: nhd. Maß; *mÐti-, idg., Sb.: nhd. Maß, Klugheit Masse: Hw.: s. Menge mäßig: Hw.: s. Maß mäßigen: Hw.: s. Maß Mast (M.): *mazdos, idg., Sb.: nhd. Stange, Mast (M.)

mästen: Hw.: s. Mästung Mästung: *maddo-, idg., Sb.: nhd. Mästung, Fett?; Hw.: s. Mast matt: (*lÐs-), *lýs-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, lasch; *klem-, *klÐm-, *klem-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, siech; *leino-, idg., Adj.: nhd. matt; *lÐno-, idg., Adj.: nhd. matt, sanft; *maud-, *mud-, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; *mauro-, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; *sleg-, *leg-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; *slÐg-, *lÐg-, *slýg-, *lýg-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; *sleng-, *leng-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt Matte: Hw.: s. Wiese Mattigkeit: Hw.: s. matt Mauer: *moiro-, idg., Sb.: nhd. Bau, Zaun, Mauer; Hw.: s. mauern mauern: *dhei•h-, idg., V.: nhd. kneten, formen, mauern Maul (N.) (1): *•heib-?, idg., V., Sb.: nhd. klaf-fen, Maul (N.) (1); *mÈ- (1), idg., V., Sb.: nhd. murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1) Maus: *geli-, *glÆ-, idg., Sb.: nhd. Maus, Wiesel; *mðs, idg., Sb.: nhd. Maus, Muskel meckern: *mek-, idg., V.: nhd. meckern Meer: *mÅri, idg., Sb.: nhd. Meer, See (M.); *tri-Øýto-?, *trÆto-?, idg., Adj., Sb.: nhd. naß?, Meer? Mehl: *meløo-, idg., Sb.: nhd. Mehl; *pel- (2b), idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelen-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelt-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelø-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei mehr: *mÐØes, *mýØes, *mýis, idg., Adj.: nhd. größere, mehr; *pl›Øos, idg., Adj.: nhd. mehr mehren: Vw.: s. ver-; Hw.: s. mehr, Mehrer Mehrer: *põuson-, *pðson-, idg., M.: nhd. ein Gott, Mehrer? mein: *me-, *mo-, idg., Pron.: nhd. mein; *meØo-, *moØo-, idg., Pron.: nhd. mein meinen: *ok-?, idg., V.: nhd. überlegen (V.), meinen, denken meiner: *me- (1), idg., Pron.: nhd. meiner, mir, mich Meinung: *meino-, idg., Sb.: nhd. Absicht, Mei-nung meißeln: Hw.: s. hauen meiste: *plýistó-, idg., Adj.: nhd. meiste; Hw.: s. mehr, viel melden: Hw.: s. sagen melken: *dheugh-, idg., V.: nhd. berühren, drüc-ken, melken, spenden; *melý•-?, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; *mÁl•-, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; Hw.: s. gemolken Melken: *mol•o-, idg., Sb.: nhd. Melken Menge: *pelu, idg., N., Adj.: nhd. Menge, viel; *øolgos, idg., Sb.: nhd. Menge; *ørÐto-, idg., Sb.: nhd. Schar (F.) (1), Menge mengen: *Øeu- (1), idg., V.: nhd. bewegen, mi-schen, mengen, rühren; *Øæu-, *Øæ-, idg., V.: nhd. bewegen, mengen, mischen, rühren; *Øu-, Øð-, idg.,

484

V.: nhd. mengen, mischen, rühren Mensch: *•h


Mensch, Mann, Irdischer; *manus, idg., M.: nhd. Mann, Mensch; *monus, idg., M.: nhd. Mann, Mensch merken: *keu- (1), *skeu- (4), *kÐu-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *keus-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *koøý-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; Vw.: s. auf-, be- messen: *mÐ- (3), idg., V.: nhd. messen; *med- (1), idg., V.: nhd. messen; *met-, idg., V.: nhd. messen; *mæd-, idg., V.: nhd. messen, können, sollen, müssen Messer (N.): *kestrom, idg., Sb.: nhd. Messer (N.), Schneidewerkzeug; Vw.: s. Scher- Met: *médhu, idg., Adj., N.: nhd. süß, Honig, Met Metall: *aØos-, *aØes-, idg., Sb.: nhd. Metall, Kup-fer, Bronze; Hw.: s. Eisen, Kupfer mich: *me- (1), idg., Pron.: nhd. meiner, mir, mich Milbe: *erek- (1), (*eregh-), (*ergh-), idg., Sb.: nhd. Laus, Milbe Milch: *gherto-, idg., Sb.: nhd. Milch, Butter; *glag-, *glak-, idg., Sb.: nhd. Milch; *glakt-, idg., N.: nhd. Milch; *søÐid-, idg., Sb.: nhd. Milch; Hw.: s. Buttermilch -- Milch habend: *pipØusi, idg., Adj.: nhd. Milch habend -- saure Milch: (*dhedhn-, idg., Sb.: nhd. (saure) Milch) mild: *mÐi- (7), *mæi-, *mÆ-, idg., Adj.: nhd. mild, weich, lieblich Milde: Hw.: s. mild mildern: Hw.: s. mild Milz: *spel•hen?, *spel•hõ?, *spel•h-?, *splen•h-?, *splÁ•h-?, idg., Sb.: nhd. Milz minder: Hw.: s. klein, mindern mindern: *mei- (5), idg., V.: nhd. mindern, ver-kleinern; *mineu-, idg., Adj.: nhd. mindern, ver-kleinern mir: *me- (1), idg., Pron.: nhd. meiner, mir, mich mischen: *Øeu- (1), idg., V.: nhd. bewegen, mi-schen, mengen, rühren; *Øæu-, *Øæ-, idg., V.: nhd. bewegen, mengen, mischen, rühren; *Øu-, Øð-, idg., V.: nhd. mengen, mischen, rühren; *ërý-, *¨rõ-, idg., V.: nhd. mischen, rühren, kochen; *ëu¨-, *ü¨-?, idg., V.: nhd. mischen?, wirbeln?; *mei-, *mie¨-, *mine¨-, idg., V.: nhd. mischen; *mei•-?, idg., V.: nhd. mischen; *mei¨-, idg., V.: nhd. mi-schen; Hw.: s. gemischt, vermischt miß...: *dus-, idg., Adj., Präf.: nhd. übel..., miß... mißhandeln: *slÐgÝ-, idg., V.: nhd. drücken, miß-handeln Mist: *gÝÐudh-, *gÝÐdh-, *gÝýudh-, *gÝæudh-, *gÝædh-, *gÝðdh-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; *gÝorgÝoro-, *gÝorgÝo-, idg., Sb.: nhd. Schmutz?, Mist?; *gÝæu-, *gÝð-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; *kakka-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, scheißen; *ëkÝn-, *ëkÝr-, idg., N.: nhd. Mist; *¨Èdh-, idg., Sb.: nhd. Mist?, Kot?; *sërd, *sër-, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Mist,

Kot; *ster- (8), *ter- (9), idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); *sterg-, *terg-, *streg-, *treg-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln; *ster¨-, *ter¨-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); *stren¨-, *tren¨-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2) Mistel: *øÂks-?, idg., Sb.: nhd. Mistel mit: *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; *k£ta, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, entlang, mit, abwärts; *kom, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, bei, mit, entlang; *medhi-, idg., Präp.: nhd. mit; *meta, idg., Präp.: nhd. mit, zwischen; *meti?, idg., Präp.: nhd. mit Mitte: Hw.: s. mitten, mittlerer mittel: *medhu-, idg., Adj., N.: nhd. mittel, mitt-lere mitten: *me- (2), idg., Adv.: nhd. mitten mittlere: *medhi-, *medhØos, idg., Adj.: nhd. mitt-lere; *medhu-, idg., Adj., N.: nhd. mittel, mittlere -- mittelste: *medhiemo-, *medh

emo-, idg., Adj.: nhd. mittelste Moder: Hw.: s. modrig modern (V.): Hw.: s. modrig modrig -- modrig sein: *el- (3), *ol-, idg., V.: nhd. modrig sein?, faulen? mögen: Hw.: s. vermögen, lieben möglich: Hw.: s. können Mohn: *mÀken-, *mÀk-, idg., Sb.: nhd. Mohn Möhre: *mrk-?, idg., Sb.: nhd. Wurzel?, Möhre? Molken: Hw.: s. Milch Monat: *mÐn-, idg., M.: nhd. Monat, Mond; *mÐnæt, idg., M.: nhd. Monat, Mond; *mÐns-, idg., M.: nhd. Monat, Mond; *mÐs-, idg., M.: nhd. Mo-nat, Mond Mond: *louksnõ, idg., F.: nhd. Leuchte, Mond; *louksno-, idg., Sb.: nhd. Leuchte, Mond; *mÐn-, idg., M.: nhd. Monat, Mond; *mÐnæt, idg., M.: nhd. Monat, Mond; *mÐns-, idg., M.: nhd. Monat, Mond; *mÐs-, idg., M.: nhd. Monat, Mond Moor: Hw.: s. sumpf Moos: *meuro-, *meur-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos; *meus-, *mðs-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos, Schimmel Morast: Hw.: s. Sumpf Morgen: *Àien-, idg., N.: nhd. Tag, Morgen; *Àier-, idg., Sb.: nhd. Tag, Morgen morgendlich: *øes- (9), *øæs-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, morgendlich Morgenröte: *Àusæs-?, *usæs-?, idg., F.: nhd. Morgenröte morgens: *præ-, idg., Adv.: nhd. früh, morgens morsch -- morsch werden: *•er-, *•erý-, *grÐ-, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif wer-den, altern morschen: *merýk-, *merý•-, idg., V.: nhd. mor-schen, faulen, einweichen; *merk- (1), *mer•- (2), idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen Most: Hw.: s. Saft Möwe: *kaøõ, idg., Sb.: nhd. Vogel, Eule, Möwe Mücke: *maö-, idg., Sb.: nhd. Stechfliege, Mük-

485

ke; *moö-, idg., Sb.: nhd. Stechfliege, Mücke; *mð- (2), *mus-, idg., Sb.: nhd. Mücke, Fliege; Hw.: s. Stechmücken, Fliege müde: *aøÐ-, *aøæ-, idg., Adj.: nhd. müde; Hw.: s. Ermüdung -- müde werden: *ëmý-, *ëm- (4), idg., V.: nhd. sich mühen, müde werden Müdigkeit: Hw.: s. müde Mühe: Hw.: s. mühen mühen -- sich mühen: *aøÐ- (11), *øedh-?, *øed-?, idg., V.: nhd. sich mühen, anstrengen; *ëmý-, *ëm- (4), idg., V.: nhd. sich mühen, müde werden; *ken- (4), idg., V.: nhd. sich mühen, streben, sich sputen; *mÐ- (5), *mæ-, *mý-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *mæ-, *molo-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *smog-?, idg., Adj., Sb., V.: nhd. schwer, Last, sich mühen Mühle: *gÝrõøæn-, *gÝrõøæ-, idg., Sb.: nhd. Mühle mühselig: Hw.: s. mühen Müller: Hw.: s. mahlen Mund (M.): *•ep-, *•eph-, *•ebh-, idg., V., Sb.: nhd. Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen; *ment- (2), *menth-, idg., V., Sb.: nhd. kauen, Gebiß, Mund (M.); *mÈ- (1), idg., V., Sb.: nhd. murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1); *æus- (1), *ýus-, idg., Sb.: nhd. Mund (M.), Mündung, Rand; *stemnõ, idg., F.: nhd. Mund (M.), Stimme?; *stomen-, idg., Sb.: nhd. Mund (M.) -- Mund aufsperren machen: *•heisdo-, idg., V.: nhd. Mund aufsperren machen? münden: Hw.: s. Mündung Mündung: *ýustiØom, idg., Sb.: nhd. Mündung; *æus- (1), *ýus-, idg., Sb.: nhd. Mund (M.), Mün-dung, Rand munter: *meud-, *mudro-, idg., Adj.: nhd. mun-ter; *mondhro-, *m¤dhro-, idg., Adj.: nhd. munter; Hw.: s. aufmuntern murmeln: *mormor-, *murmur-, idg., V.: nhd. murmeln, rauschen; *mÈ- (1), idg., V., Sb.: nhd. murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1) murren: *der- (2), idg., V.: nhd. murren, brum-men, plaudern; *derder-, *d¥dor-, idg., V.: nhd. murren, brummen, plaudern; *dher- (3), *dhereu-, *dhrÁn-, idg., V.: nhd. murren, brummen, dröh-nen; *gher- (1), idg., V.: nhd. rasseln, lärmen, gurgeln, murren; *reu- (1), *rÐu-, *rÈ-, idg., V.: nhd. brüllen, brummen, murren; *sner- (1), *ner- (4), *snur-, *nur-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerd-, nerd-, *snurd-, *nurd-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerg-, *nerg-, *snurg-, *nurg-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerk-, *nerk-, *snurk-, *nurk-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerp-, *nerp-, *snurp-, *nurp-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren mürrisch: *skeud- (1), idg., Adj.: nhd. unwillig, mürrisch Mus: Hw.: s. Brei Muschel: *önko-, *önkho-, idg., Sb.: nhd. Mu-schel

Muskel: *mðs, idg., Sb.: nhd. Maus, Muskel müssen: *mæd-, idg., V.: nhd. messen, können, sollen, müssen Mut: *mÐ- (5), *mæ-, *mý-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *mæ-, *molo-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; übermütig, vermuten mutig: Hw.: s. Mut Mutter (F.) (1): *akkõ, idg., Sb.: nhd. Mutter (F.) (1); *amma, *ama, *amÂ, idg., F.: nhd. Mut-ter (F.) (1); *Àtos, *atta, idg., Sb.: nhd. Vater, Mutter (F.) (1); *mõ- (3), idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Brust?; *mÀmõ, *mammõ, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1); *mõtér, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1); *nana, *nena, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Tante, Amme -- Mutter des Ehemannes: *søekrðs, idg., F.: nhd. Mutter des Ehemannes, (Schwiegermutter) Mutterbrust: *dhÐlõ, idg., F.: nhd. Mutterbrust Mutterleib -- tragender Mutterleib: *bhormos, idg., Sb.: nhd. tragender Mutterleib Muttermilch: *poimen-, idg., Sb.: nhd. Mutter-milch mutwillig: *lasni-, idg., Adj.: nhd. gierig, mutwil-lig, ausgelassen -- mutwillig sein: *las-, idg., V.: nhd. gierig sein, mutwillig sein, ausgelassen sein N Nabe: Hw.: s. Achse Nabel: *embh-, *ombh-, *£bh-, idg., Sb.: nhd. Nabel; *enebh- (1), *nebh-, *£bh-, idg., Sb.: nhd. Nabel; *nÐbh-, idg., Sb.: nhd. Nabel; *nÅbh-, idg., Sb.: nhd. Nabel nach: *•hæ-, idg., Präp., Partikel: nhd. hinter, nach, wegen; *pos-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; *posko-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; *posti-, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach Nachbar: Hw.: s. nahe Nachen: Hw.: s. Schiff nachgeben: Hw.: s. nachgiebig nachgiebig: *lento-, idg., Adj.: nhd. biegsam, nachgiebig Nachkomme: *•“-, idg., Sb.: nhd. Nachkomme; *neptØos, idg., M.: nhd. Abkömmling, Nachkom-me; *teuk-, idg., Sb.: nhd. Keim, Same, Samen, Nachkomme; *trõgh-, *trÅgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme; *trÁgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nach-komme Nachkommenschaft: *apetØo-, idg., Sb.: nhd. Nachkommenschaft; *apotØõ, idg., Sb.: nhd. Nach-kommenschaft; *•enõ, idg., F.: nhd. Nachkommen-schaft; *sÐlo-, idg., Sb.: nhd. Nachkommenschaft nachlassen: *lÐi- (3), *lÐ- (3), idg., V.: nhd. las-sen, nachlassen; *lÐid-, *lÐd-, *lýd-, idg., V.: nhd. lassen, nachlassen; *lÐu- (1), idg., V.: nhd. nach-lassen; *sÐk- (3), idg., V., Adj.: nhd. nachlassen, träge, ruhig

486

nachlässig: Hw.: s. vernachlässigen nachspüren: *des-, *dÐs-, idg., V.: nhd. finden, nachspüren; *sõg-, idg., V.: nhd. suchen, nachspü-ren nachstellen: *del- (1), idg., V.: nhd. zielen, be-rechnen, nachstellen, schädigen, zählen Nacht: *nekÝt-, *nekÝ-, *nokÝts, *nokÝt-, idg., F.: nhd. Nacht, Abend, Dämmerung; Hw.: s. über-nachten Nachwuchs: *leudho-, *leudhi-, idg., Sb.: nhd. Nachwuchs, Volk Nacken: *meidh-?, *meid-?, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl, Nacken; *mono-, idg., Sb.: nhd. Nacken, Hals, Schmuck nackt: *bhosos, idg., Adj.: nhd. nackt, bloß, bar (Adj.); *gal- (1), idg., Adj.: nhd. kahl, nackt; *galøos, idg., Adj.: nhd. kahl, nackt; *koilo-?, idg., Adj.: nhd. kümmerlich, nackt; *nogÝ-, *no-gÝodho-, *nogÝodo-, *nogÝdho-, *nogÝdo-, *no-gÝno-, idg., Adj.: nhd. nackt Nadel: *ai•u-, idg., Sb.: nhd. Nadel (?); *dhelg-, idg., V.: nhd. stechen, Nadel; *skøoØ-, *skøiØ-, *skøi-, idg., Sb.: nhd. Nadel, Dorn Nadelbaum: *bharu-, *bharøo-, idg., Sb.: nhd. Nadelbaum, Baum, Wald Nagel: *gøozdho-, *gøozdo-, *gøozdhi-, *gøozdi-, idg., Sb.: nhd. Nagel, Schwanz; *onghli-, idg., Sb.: nhd. Nagel, Kralle; *onogh-, *ongh-, *nogh-, idg., Sb.: nhd. Nagel, Kralle; *øelnos, idg., Sb.: nhd. Nagel, Pfahl nagen: *ghnýdh-, *ghnýd-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen; *ghnÐgh-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen; *ghnei-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneidh-, *ghneid-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghnÁu-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneudh-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneus-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *gras-?, *grÅs-?, idg., V.: nhd. fressen, verschlingen, nagen, knabbern; *gÝrÐu•h-, *gÝrÈ•h-, idg., V.: nhd. knirschen, nagen, beißen; *rÐd- (2), *ræd-, *rýd-, idg., V.: nhd. scharren, schaben, kratzen, nagen; Vw.: s. zer- nahe: *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; *epi, *opi, *pi, idg., Präp.: nhd. nahe, auf, hinter; *peri-, idg., Adv.: nhd. nahe, bei Nähe: Hw.: s. nahe nähen: *dhere•h-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, nähen, spinnen; *dh¥•hna-, idg., V.: nhd. drehen, winden, nähen; *sØð-, *sÆø-, *sð-, idg., V.: nhd. nähen; *snÐ-, *nÐ-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; *snÐi-, *nÐi-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden nähren: *al- (2), idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), nähren; *ër- (2), *ërý-, *¨rÐ-, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), nähren; *põ-, *pý-, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden; *põt-, *pýt-, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden Nahrung: *pen- (1), idg., V., Sb.: nhd. füttern, Nahrung, Hausinneres Naht: Hw.: s. nähen

Name: *enom¤-, *enm¤-, *onom¤-, *nom¤-, *næm¤-, idg., Sb.: nhd. Name Napf: Hw.: s. Topf Narr: Hw.: s. Tor (M.), töricht närrisch: Hw.: s. töricht Nase: *nas-, idg., Sb.: nhd. Nasenloch, Nase Nasenloch: *nas-, idg., Sb.: nhd. Nasenloch, Nase naß: *lat-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, naß, Sumpf, Lache (F.) (1); *mad-, idg., Adj., V.: nhd. naß, fett, triefen; *mÀk- (1), idg., Adj., V.: nhd. naß, feuchten; *mõno-, *mõni-, idg., Adj.: nhd. feucht, naß; *melk- (2), idg., Adj., Sb.: nhd. naß, Nässe; *meudes-, *mudes-, idg., Adj.: nhd. naß, schmutzig, feucht; *s¨lÐk-, *s¨lýk-, idg., Adj., V.: nhd. naß?, spritzen?, sprengen?; *triØýto-?, *trÆto-?, idg., Adj., Sb.: nhd. naß?, Meer?; *øelk- (2), *øelg-, idg., Adj.: nhd. feucht, naß; *øes- (3), idg., V., Adj.: nhd. feuchten, feucht, naß Naß: *lendh- (1)?, idg., Sb.: nhd. Naß, Quelle; *lindh-?, idg., Sb.: nhd. Naß, Quelle Nässe: *melk- (2), idg., Adj., Sb.: nhd. naß, Näs-se; *tap- (1)?, idg., V., Sb.: nhd. tauchen?, Nässe? Natter: *n�tr, *nýtr, idg., Sb.: nhd. Natter, Schlange; Hw.: s. Schlange Nebel: *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dun-kel; *emb-, *omb-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; *embh-, *ombh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; *enebh- (2), *nebh- (2), *£bh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel, Wolke; *£bhro-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Nebel, Wolke; *meis-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel, Wolke, Betrug; *mighlõ, idg., F.: nhd. Nebel, Wolke; *nebhelõ, idg., Sb.: nhd. Nebel, Wolke; *nebhos-, idg., Sb.: nhd. Dunst, Nebel; *sneudh- (2), idg., Sb., Adj.: nhd. Nebel, düster, nebelig; *snoudho-, idg., Sb.: nhd. Nebel nebelig: *dhengøi-, idg., Adj.: nhd. nebelig; *dhengøo-, idg., Adj.: nhd. nebelig; *sneudh- (2), idg., Sb., Adj.: nhd. Nebel, düster, nebelig neben: *k£ta, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, entlang, mit, abwärts; *kom, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, bei, mit, entlang; *porsæd, porsæ, idg., Adv.: nhd. bei, an, neben necken: *leid-?, idg., V.: nhd. spielen, scherzen, necken Neffe: *nepæt-, idg., M.: nhd. Abkömmling, En-kel (M.) (1), Neffe nehmen: *ai- (3), idg., V.: nhd. geben, zuteilen, nehmen; *ap- (1), *ýp-, *Ðp-, idg., V.: nhd. fassen, nehmen, erreichen; *de¨- (1), idg., V.: nhd. neh-men, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen; *em-, *em-, idg., V.: nhd. nehmen; *ghabh-, idg., V.: nhd. fassen, nehmen; *nem- (1), idg., V.: nhd. zuteilen, nehmen, anordnen, rech-nen, zählen; *sel- (3), idg., V.: nhd. nehmen, er-greifen; *øer- (4), idg., V.: nhd. finden, nehmen; *øerÐi-, *øerÐ-, *øerÆ-, idg., V.: nhd. finden, neh-men; Vw.: s. ab-, auf-, weg-, zu- neigen: *ël- (2), idg., V.: nhd. neigen; *¨lei-, idg., V.: nhd. neigen, lehnen (V.) (1); *kneigÝh-,

487

*kneib-, idg., V.: nhd. neigen, sich biegen; *øered-, *øred-, idg., V.: nhd. sich biegen, neigen, schwanken Neigung: *¨litis, idg., Sb.: nhd. Neigung Nest: *nizdos, idg., Sb.: nhd. Nest nett: Hw.: s. freundlich Netz: *tentlo-, *tentlo-, idg., Sb.: nhd. Netz netzen: *øegÝ-, *ÈgÝ-, idg., Adj., V.: nhd. feucht, netzen; *ukÝs-, idg., Adj., V.: nhd. feucht, netzen neu: *neu-, idg., Adj.: nhd. neu; *neøos, *neøØos, idg., Adj.: nhd. neu Neuheit: Hw.: s. neu neun: *eneøen, *neø¤, *enø¤, idg., Num. Kard.: nhd. neun neunte: *enø¤to, idg., Num. Ord.: nhd. neunte; *neøeno-, idg., Num. Ord.: nhd. neunte nicht: *mÐ- (1), idg., Adv.: nhd. nicht, (daß) nicht; *nÁ (1), *nÐ, *nei, *¤-, idg., Konj., Negati-onspartikel: nhd. nicht; Hw.: s. vernichten, Ver-nichtung -- daß nicht: (*mÐ- (1), idg., Adv.: nhd. nicht, (daß) nicht) -- oder nicht: *neøe-, idg., Konj.: nhd. oder nicht -- und nicht: *nekÝe, idg., Konj.: nhd. und nicht -- nicht einer: *nekÝos, *neikÝos, idg., Pron.: nhd. nicht einer Nichte: *neptÆ-, *neptiý-, idg., F.: nhd. Abkömm-ling, Enkelin, Nichte nichtig: *ën-?, idg. Adj.: nhd. leer, nichtig nichts: Hw.: s. nicht nicken: *neu- (2), idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken, nicken, winken nie: Hw.: s. nicht nieder: *ni-, *nei- (3), idg., Präp., Adj.: nhd. in, nieder niederdrücken: *gÝeØý-, idg., V., Sb.: nhd. über-wältigen, niederdrücken, Gewalt niedere: *nitero-, idg., Adj.: nhd. niedere niederlassen -- sich niederlassen: *¨tei-?, *¨þei-?, idg., V.: nhd. siedeln, sich niederlassen niedlich: Hw.: s. freundlich, hübsch niedrig: *lÐ•h- (2), *lý•h-, idg., V., Adj.: nhd. kriechen, niedrig; Hw.: s. erniedrigen niemals: Hw.: s. nicht niemand: Hw.: s. nicht Niere: *lendh- (2), idg., Sb.: nhd. Lende, Niere; *londhøos, idg., Sb.: nhd. Lende, Niere; *negÝhrós, idg., Sb.: nhd. Niere, Hode, Hoden niesen: *pster-, *pstereu-, idg., V.: nhd. niesen; *skÁu- (3), *ksÁu-, idg., V.: nhd. niesen Nieswurz: *kemero-, *komero-, *kemero-, idg., Sb.: nhd. Pflanze, Nieswurz nirgends: Hw.: s. nicht Niß: *ghnÂdõ, idg. F.: nhd. Niß, Lausei; *knid-, *¨nid-, *sknid-, idg., Sb.: nhd. Laus, Lausei, Niß, Nisse Nisse: *knid-, *¨nid-, *sknid-, idg., Sb.: nhd. Laus, Lausei, Niß, Nisse nisten: Hw.: s. Nest Norden: *¨Ðøero-, *¨æøero-, *s¨ðro-?, idg., Sb.: nhd. Norden, Nordwind, Schauer (M.) (1)

Nordwind: *¨Ðøero-, *¨æøero-, *s¨ðro-?, idg., Sb.: nhd. Norden, Nordwind, Schauer (M.) (1) Norm: *oiøõ, idg., F.: nhd. Gesetz, Norm, Bündnis Not: *nýuti-, idg., Sb.: nhd. Not, Zwang, Ermü-dung nötig: Hw.: s. Not notwendig: Hw.: s. Notwendigkeit Notwendigkeit: *ank- (1), idg., Sb.: nhd. Zwang, Notwendigkeit Notzucht: Hw.: s. Gewalt nu: Hw.: s. nun nüchtern: *nõgÝh-?, idg., V.: nhd. nüchtern? nun: *ar- (4), *er-, *or-?, *¥-, idg., Adv.: nhd. nun, also; *nÈ-, idg., Adv.: nhd. nun, jetzt Nuß (F.) (1): *ar- (3), idg., Sb.: nhd. Nuß (F.) (1); *arÐi-, *aræi-, idg., Sb.: nhd. Nuß (F.) (1); *aru-, idg., Sb.: nhd. Nuß (F.) (1); *kneu-, idg., V., Sb.: nhd. drücken, biegen, Nuß (F.) (1); *rÐi- (2), *ræi-, idg., Sb.: nhd. Nuß (F.) (1) nutzen: *nõ- (1)?, idg., V.: nhd. helfen, nützen, nutzen, begünstigen; *neud-?, idg., V.: nhd. grei-fen, ergreifen, nutzen, nützen Nutzen: *noudõ?, idg., F.: nhd. Nutzen; *noudo-?, idg., Sb.: nhd. Nutzen nützen: *nõ- (1)?, idg., V.: nhd. helfen, nützen, nutzen, begünstigen; *neud-?, idg., V.: nhd. grei-fen, ergreifen, nutzen, nützen nützlich: Hw.: s. Nutzen Nutzung: Hw.: s. Nutzen O Obdach: Hw.: s. Dach, Schutz oben: Hw.: s. obere, oberhalb obere: *uperos, idg., Adj.: nhd. obere -- oberstes: *agro-, *egro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. oberstes, erstes, Spitze, Anfang oberhalb: *upér, *upéri, idg., Adv., Präp.: nhd. über, oberhalb Obst: Hw.: s. Frucht Ochs: Hw.: s. Rind, Stier öde: *autio-, *auto-, idg., Adj.: nhd. verlassen (Adj.), öde; *øõstos, idg., Adj.: nhd. öde, wüst oder -- oder nicht: *neøe-, idg., Konj.: nhd. oder nicht Ofen: Hw.: s. Feuer offen: Hw.: s. offenbar, offenkundig, öffnen, Öff-nung offenbar: *Àøis-, idg., Adj.: nhd. offenbar, offen-kundig offenkundig: *Àøis-, idg., Adj.: nhd. offenbar, offenkundig öffnen: *reøý-, *rð-, idg., V.: nhd. öffnen Öffnung: *roupõ, idg., F.: nhd. Loch, Öffnung oh: *Ð (2), *æ (2), idg., Interj.: nhd. he, oh Oheim: Hw.: s. Vatersbruder ohne: *bhe (1), *be, idg., Präp.: nhd. außer, au-ßerhalb, ohne; *bhe•h, *be•h, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne; *Áneø, *Ánu, idg., Präp.: nhd. ohne

488

Ohr: *ýusis, idg., Sb.: nhd. Ohr; *ýusos-, idg., Sb.: nhd. Ohr; *æus- (2), *ýus-, *us-, idg., Sb.: nhd. Ohr Onkel: Hw.: s. Oheim, Vatersbruder Opfer: Vw.: s. -guß, -handlung, -mahl, -tier; Hw.: s. opfern Opferguß: *gheum¤, idg., Sb.: nhd. Opferguß Opferhandlung: *bhlaghmen, *bhlõdsmen?, idg., Sb.: nhd. Opferhandlung, Zauberpriester Opfermahl: *dõp-, *dýp-, idg., Sb.: nhd. Opfer-mahl; *dýpni-, idg., Sb.: nhd. Opfermahl; *dýpno-, idg., Sb.: nhd. Opfermahl opfern: *bhlõd-, idg., V.: nhd. opfern?; *spend-, idg., V.: nhd. opfern, geloben Opfertier: *dÂpro-, *dÂperõ, idg., Sb.: nhd. Op-fertier, Vieh ordentlich: Hw.: s. ordnen ordnen: *ad- (2), idg., V.: nhd. festsetzen, ord-nen; *arÂ-, *rÂ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zäh-len, ordnen; *rÐi- (1), *rÆ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; *rÐidh-, idg., V.: nhd. zählen, ordnen; *tõg-, idg., V.: nhd. stellen, ord-nen; Vw.: s. an- Ordnung: *re•to-, idg., Sb.: nhd. Gerichtetes, Richtung, Ordnung, Gesetz? Ort: *top-, idg., Sb., V.: nhd. Ort, gelangen, tref-fen; Hw.: s. Versammlungsort Osten: Hw.: s. östlich östlich: *austero-, idg., Adj.: nhd. östlich Otter: Hw.: s. Schlange Ozean: Hw.: s. Meer P Paar: Hw.: s. paaren, Paarung paaren: *Øem-, idg., V.: nhd. halten, paaren, be-zwingen Paarung: *Øugmen-, idg., Sb.: nhd. Paarung, Joch packen: *dÐg-, idg., V.: nhd. packen?, berühren?; *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fassen, drüc-ken, stopfen, packen, pressen, voll; *mer- (5), *merý-, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; *merd-, idg., V.: nhd. reiben, rauben, packen; *merk-, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben Pappel: *øerenõ, *øernõ, idg., F., Sb.: nhd. Erle, Pappel, Stange, Balken passen: *ar- (1), idg., V.: nhd. fügen, passen; *are-, *re-, idg., V.: nhd. fügen, passen; *arý-, *rÐ-, idg., V.: nhd. fügen, passen; *arÂ-, *rÂ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; *ghedh-, *ghodh-, idg., V.: nhd. umklammern, zusammen-halten, vereinigen, passen; *kob-, idg., V.: nhd. sich fügen, passen, gelingen; *rÐi- (1), *rÆ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen passend: *dhabh- (2), idg., Adj., V.: nhd. passend, fügen; *dhabhros, idg., Adj.: nhd. passend Paßgänger: *delt-, idg., Sb.: nhd. Paßgänger Pech: *pik-, idg., Sb.: nhd. Pech Pein: Hw.: s. Qual peinigen: Hw.: s. quälen peitschen: Hw.: s. schlagen

Pelz: Hw.: s. Fell Person: *an•hen-, idg., Sb.: nhd. Duft, Geruch, Person Pfad: *kalni-, idg., Sb.: nhd. Durchgang?, Pfad?; *p¤tý-, *p¤thý-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; *pontox-, *ponthox-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke Pfahl: *•egh-, *•ogh-, idg., Sb.: nhd. Ast, Pfahl, Busch; *ëipo-, *öipo-, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Säule (F.) (1); *mei- (1), idg., Sb., V.: nhd. befe-stigen, Pfahl, Bau; *meidh-?, *meid-?, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl, Nacken; *mÐit-, *mÐt-, *mýit-, *mit-, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl; *rÐp- (2), *rýp-, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Balken; *sëipo-, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Säule (F.) (1); *stõk-, *stek-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stehen, stellen, stehend, Ständer, Pfahl; *steg- (2), *teg- (2), idg., Sb.: nhd. Stange, Pfahl, Stock, Balken, Knüttel; *søer- (3), idg., Sb.: nhd. Pfahl; *øelnos, idg., Sb.: nhd. Nagel, Pfahl; Hw.: s. Grenzpfahl Pfand: *•heightlo-, idg., Sb.: nhd. Bürgschaft, Pfand; *øadh-, idg., Sb., V.: nhd. Pfand, Pfand geben, wetten -- Pfand geben: *øadh-, idg., Sb., V.: nhd. Pfand, Pfand geben, wetten Pfanne: *skordhõ?, idg., F.: nhd. Pfanne?, Scher-be?; *skordho-?, idg., Sb.: nhd. Pfanne?, Scherbe?; Vw.: s. Wärme- Pfeife: Hw.: s. pfeifen pfeifen: *¨øei- (2)?, idg., V.: nhd. zischen, pfei-fen, wispern; *¨øeik-?, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; *søei-, *søi-, idg., V.: nhd. zischen, pfei-fen; *søeighl-?, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; *søeizd-, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen Pfeil: *ël- (3), idg., Sb.: nhd. Schaft, Pfeil, Halm; *strÐlõ, idg., F.: nhd. Pfeil, Strahl Pferch: *gÝÆØõ, idg., F.: nhd. Pferch pferchen: Hw.: s. einpferchen Pferd: *e¨øos, idg., M.: nhd. Pferd; *markos?, idg., M.: nhd. Pferd -- junges Pferd: *moz•hos?, idg., Sb.: nhd. jun-ges Pferd Pfiff: Hw.: s. pfeifen Pflanze: *kemero-, *komero-, *kemero-, idg., Sb.: nhd. Pflanze, Nieswurz; *¨øendhro-?, *¨øendhno-?, idg., Sb.: nhd. Pflanze; *moulo-, *molo-, *mðlo-, idg., Sb.: nhd. Wurzel, Pflanze -- bittere Pflanze: *õlu-, *õlo-, idg., Sb.: nhd. bittere Pflanze? -- eine Pflanze: *madhro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. blau, eine Pflanze?; *modhro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. blau, eine Pflanze pflanzen: Hw.: s. Pflanze, säen Pflege: Hw.: s. pflegen pflegen: *sep-, idg., V.: nhd. sorgen, pflegen, ehren; *sterg-, *sterk-, idg., V.: nhd. achten, he-gen, pflegen Pflicht: Hw.: s. Verpflichtung Pflock: *dheubh-?, *dhubh-?, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Keil, schlagen; *¨Àk- (2), idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; *änk-, idg., Sb.: nhd. Ast,

489

Zweig, Pflock; *keg-, *keng-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *kek-, *kenk-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *krÁk- (4), *krÁku-, *krok-, *kroku-, idg., V., Sb.: nhd. ragen, vorspringen, Pflock, Balken pflücken: Hw.: s. reißen Pflug: *arýtrom, idg., Sb.: nhd. Pflug; *¨Àkhõ, idg., F.: nhd. Zweig, Pflug pflügen: *arý-, *ar-, idg., V.: nhd. pflügen Pflügen: *arti-, idg., Sb.: nhd. Pflügen Pflugschar: *øogÝhnis, *øogÝhnes-, idg., Sb.: nhd. Schar (F.) (2), Pflugschar Pfosten: *stýbhos, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel; *stelb-, *stelp-, idg., Sb.: nhd. Pfosten; *stelbo-, idg., Sb.: nhd. Pfosten; *stembhros, *stembros, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; *stombhos, *stombos, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; Hw.: s. Tür Pfote: *læpõ, idg., F.: nhd. Hand, Pfote Pfütze: *lõmõ?, idg., F.: nhd. Pfütze?, Sumpf? piepen: *pÂpp-, *pÂp-, *pÂ-, idg., V.: nhd. piepen Pille: *sper- (7)?, idg., Sb.: nhd. Kügelchen, Ball (M.) (1), Pille Plage: *slægÝõ, idg., F.: nhd. Plage plagen: *bhedh- (2), idg., V.: nhd. krümmen, beugen, drücken, plagen Planke: *bhoros, idg., Sb.: nhd. Abschnitt, Planke plappern: *blat-, idg., V.: nhd. plappern; *plab-?, idg., V.: nhd. plappern; *øap- (1), idg., V.: nhd. schwatzen, plappern; *øap- (2), *Èp-, idg., V.: nhd. schwatzen, plappern platt: Hw.: s. flach Platte: *plýks, idg., Sb.: nhd. Platte Platz (M.) (1): *pedom, idg., Sb.: nhd. Boden, Platz (M.) (1), Schritt plaudern: *der- (2), idg., V.: nhd. murren, brummen, plaudern; *derder-, *d¥dor-, idg., V.: nhd. murren, brummen, plaudern plündern: Hw.: s. rauben pochen: *bheld-, idg., V.: nhd. pochen, schlagen Polster: *bhel•h-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Balg, Kissen, Polster; *køelýk-?, *kelýk-?, *kolýk-?, idg., Sb.: nhd. Ballen, Büschel, Polster porös: *søombhos, *søombos, idg., Adj.: nhd. schwammig, porös prächtig: Hw.: s. schön prägen: Hw.: s. formen, schlagen prall: Hw.: s. voll prangen: Hw.: s. glänzen prasseln: *bhres-, idg., V.: nhd. bersten, brechen, krachen, prasseln preisen: *eøegÝh-, *eugÝh-, *øegÝh-, idg., V.: nhd. feierlich sprechen, geloben, preisen; *gÝerý-, *gÝer- (4), idg., V.: nhd. sprechen, loben, schel-ten, preisen, jammern; *Øõ-, *Øæ-, idg., V.: nhd. erregt sein, beschwören, preisen, rächen, bestra-fen; *kar- (2), *karý-, idg., V.: nhd. preisen, rüh-men; *neu- (1)?, idg., V.: nhd. rufen?, preisen?; *steu- (2)?, idg., V.: nhd. preisen; Vw.: s. lob-

pressen: *dhau-, idg., V.: nhd. würgen, drücken, pressen; *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fas-sen, drücken, stopfen, packen, pressen, voll; *kem- (1), idg., V.: nhd. drücken, pressen, hin-dern, hemmen; *øel- (3), idg., V.: nhd. drängen, pressen, einschließen; *øer•h-, idg., V.: nhd. dre-hen, einengen, würgen, pressen; *øren•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen prickeln: *dei•h-, idg., V., Sb.: nhd. prickeln, kitzeln?, Insekt probieren: *per- (2E), idg., V., Sb.: nhd. versu-chen, probieren, Gefahr prüfen: Hw.: s. forschen, probieren Prüfung: *•ustus, idg., Sb., V.: nhd. Prüfung, genießen Prügel: *bhrð- (2), *bhrÐu-, idg., Sb.: nhd. Bal-ken, Prügel, Brücke prügeln: Hw.: s. schlagen prusten: *per- (1), *perý-, *prÐ-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *pers-, idg., V.: nhd. sprühen, stieben, spritzen, prusten; *preu-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, schnau-ben, prusten; *preus-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *preut-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben puffen: *skai-?, *kai-?, idg., V.: nhd. schlagen, hauen, puffen; *skaid-, *kaid-, *skait-?, *kait-?, idg., V.: nhd. hauen, schlagen, puffen; *øerg-?, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; *øreg-, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen Pulver: Hw.: s. Staub Punkt: Hw.: s. Drehpunkt, Pünktchen Pünktchen: *spako-, idg., Sb.: nhd. Tröpfchen, Pünktchen putzen: Hw.: s. fegen, reinigen Q quaken: *køak-?, idg., V., Sb.: nhd. quaken, Quaken Quaken: *køak-?, idg., V., Sb.: nhd. quaken, Quaken Qual: *gÝel- (1), idg., V., Sb.: nhd. stechen, Schmerz, Qual, Tod; *örmo-, idg., Sb.: nhd. Qual, Schmerz, Schmach quälen: *dhregh- (2), idg., V.: nhd. quälen, reizen; *kreg- (1)?, (*kerg-?), idg., V.: nhd. quälen; *omý-, *amý-, idg., V.: nhd. vorgehen, festma-chen, bekräftigen, quälen, schädigen Qualm: Hw.: s. Rauch Quappe: *gÝÐbh- (2), *gÝÐb-, idg., Adj., Sb: nhd. schleimig, schwabbelig, Quappe, Kröte Quark: *greut-, idg., V., Sb.: nhd. drängen, drüc-ken, Quark Quaste: *skeup-?, *keup-?, *skeubh-?, *keubh-?, idg., Sb.: nhd. Büschel, Schopf, Quaste Quelle: *bhrÁu-, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudeln-des, Quelle; *bhrÐøn-, idg., Sb.: nhd. Hervorspru-delndes, Quelle; *bhrÁø¥-, idg., Sb.: nhd. Hervor-

490

sprudelndes, Quelle; *bhrun-, idg., Sb.: nhd. Her-vorsprudelndes, Quelle; *lendh- (1)?, idg., Sb.: nhd. Naß, Quelle; *lindh-?, idg., Sb.: nhd. Naß, Quelle quellen: *gÝel- (2), *gÝelý-, *gÝlÐ-, idg., V.: nhd. träufeln, quellen, werfen; *skÐt-, *skýt-, idg., V.: nhd. springen, hüpfen, quellen quer: *skerts-, *kerts-, idg., Adv., Präp.: nhd. quer, durch; Hw.: s. überqueren Quere: Hw.: s. quer quetschen: *dhels-?, *dh¢s-, idg., V.: nhd. quet-schen?, drücken; *dhlas-?, idg., V.: nhd. quet-schen?, drücken?; *klei¨-, idg. V.: nhd. drücken, klemmen, quetschen, zwicken; *mõk- (2), idg., V.: nhd. kneten, quetschen, drücken; *treud-, idg., V.: nhd. quetschen, stoßen, drücken quieken: *koi-, *køÆ-, idg., V.: nhd. quieken, quietschen quietschen: *koi-, *køÆ-, idg., V.: nhd. quieken, quietschen Quirl: Hw.: s. quirlen quirlen: *ment- (1), *menth-, *met-, *meth-, idg., V.: nhd. quirlen, bewegen; *tru-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tøer- (1), *tur-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, be-wegen; *tø¥-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wir-beln, bewegen R Rabe: Hw.: s. Krähe Rache: Hw.: s. rächen rächen: *Øõ-, *Øæ-, idg., V.: nhd. erregt sein, be-schwören, preisen, rächen, bestrafen; *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, bü-ßen, rächen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. achten, beob-achten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen Rachen: *lem- (2), idg., Sb., V.: nhd. Schlund, Rachen, lechzen Rad: *kÝekÝlo-, *kÝokÝlo-, idg., Sb.: nhd. Rad; *kÝelo-, *kÝolo-, idg., Sb.: nhd. Drehung, Rad; *roto-, idg., Sb.: nhd. Rad raffen: *rep-, idg., V.: nhd. reißen, raffen; *reu- (2), *reøý-, *rÈ-, idg., V.: nhd. reißen, graben, wühlen, raffen; Hw.: s. erraffen ragen: *kel- (1), *kelý-, idg., V., Adj.: nhd. ra-gen, hoch; *krÁk- (4), *krÁku-, *krok-, *kroku-, idg., V., Sb.: nhd. ragen, vorspringen, Pflock, Balken; *men- (1), idg., V.: nhd. ragen, emporra-gen; *rek- (1), idg., V., Sb.: nhd. ragen, Stange, Latte; Vw.: s. empor- Rahm (M.) (1): *reughmen-, *reughmn-, idg., Sb.: nhd. Rahm (M.) (1)? Rahmen: Hw.: s. Rand Rain: *roino-?, idg., Sb.: nhd. Weg, Rain, Hügel Rand: *bhordho-, idg., Sb.: nhd. Rand, Kante; *bhorm-, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1); *bhrÐu- (2), *bhrð-, idg., Sb.: nhd. Kante, Rand;

*leizd-, *loizd-?, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1), Leiste; *mere•-, idg., Sb.: nhd. Rand, Grenze; *æus- (1), *ýus-, idg., Sb.: nhd. Mund (M.), Mün-dung, Rand; *reip-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Rand; *reipõ, idg., F.: nhd. Rand Ränke: *kelg-, idg., V., Sb.: nhd. sich winden, Windung, Ränke ränkevoll: Hw.: s. Ränke rasch: *abh-, idg., Adj.: nhd. rasch, heftig; *Ðtro-?, idg., Adj.: nhd. rasch?, heftig?; *peimi-?, *peim-?, idg., Adj.: nhd. rasch?, flink rasen: *eres-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), rasen?; *rabh-?, idg., V.: nhd. wüten, rasen?; *rebh-?, *rebh-?, idg., V.: nhd. wüten?, rasen? Rasen (M.): *dorbhós, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Büschel, Rasen (M.) rasseln: *gher- (1), idg., V.: nhd. rasseln, lärmen, gurgeln, murren Rast: *res-, *ros-, idg., Sb.: nhd. Ruhe, Rast rasten: *kerm-, idg., V.: nhd. ermüden?, rasten?, schlafen? Rat: Hw.: s. Ratschluß Ratschluß: *dens- (1), idg., Sb., V.: nhd. Gei-steskraft, Ratschluß, lehren, lernen Raub: Hw.: s. rauben rauben: *mer- (5), *merý-, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; *merd-, idg., V.: nhd. reiben, rauben, packen; *merk-, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; *ster- (3)?, idg., V.: nhd. rauben, stehlen; *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rau-ben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche; Vw.: s. be- Räuber: Hw.: s. rauben Raubvogel: *bhõso-, idg., Sb.: nhd. Raubvogel; *bhÐso-, idg., Sb.: nhd. Raubvogel Rauch: *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; *dhðli-, idg., Sb.: nhd. Rauch, Staub; *dhðmo-, idg., Sb.: nhd. Rauch, Dampf (M.) (1), Leidenschaft; *dhðp-, idg., Sb.: nhd. Rauch; *muku-, *mukhu-, idg., Sb.: nhd. Rauch; *smeuk-, *meuk-, *smeug-, *meug-, *smeugh-, *meugh-, idg., V., Sb.: nhd. rauchen, Rauch rauchen: *dhem-, *dhemý-, idg., V.: nhd. stieben, rauchen; *dheubh-, idg., V., Adj.: nhd. stieben, rauchen, verdunkelt; *dheuk-, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brausen, dunkel; *dhøÐk-, *dhÈk-, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brausen, dunkel; *ked-, idg., V.: nhd. rauchen; (*keøýp-), *køÐp-, *køýp-, *kÈp-, idg., V.: nhd. rauchen, wallen (V.) (1), kochen; *smeuk-, *meuk-, *smeug-, *meug-, *smeugh-, *meugh-, idg., V., Sb.: nhd. rauchen, Rauch rauh: *bhars-, *bhors-, idg., Adj.: nhd. spitz, rauh, stolz; *deres-, idg., V., Adj.: nhd. zerfasern, rauh -- rauh sein: *ërs- (1), *ër-, idg., Sb., V.: nhd. Borste, starren, rauh sein

491

Raum: *køres-, *køers-, *kø¥s-, idg., Sb.: nhd. Gehölz?, Raum?; *reøes-, idg., Sb., Adj.: nhd. Raum, weit; *tolpõ, idg., F.: nhd. Raum; Hw.: s. Wohnraum -- Raum haben: *telp-, idg., V.: nhd. Raum haben Raupe: Hw.: s. Made, Wurm rauschen: *bhreus- (3), *bhrÈs-, idg., V.: nhd. brausen, wallen (V.) (1), rauschen, sprießen; *brem-, idg., V.: nhd. brummen, brausen, rau-schen; *mormor-, *murmur-, idg., V.: nhd. mur-meln, rauschen; *ned- (2)?, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, rauschen; *sredh-?, *sret-, idg., V.: nhd. strudeln, wallen (V.) (1), brausen, rauschen; *sten- (1), *ten- (2), idg., V.: nhd. donnern, rau-schen, dröhnen, stöhnen Rebe: *ort-?, idg., Sb.: nhd. Rebe?; *tris-?, idg., Sb.: nhd. Stengel, Rebe rechen: *ghrebh- (1), *gherbh-, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen; *ghrebhõ-, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen rechnen: *nem- (1), idg., V.: nhd. zuteilen, neh-men, anordnen, rechnen, zählen; Vw.: s. be- recht: *de¨s-, idg., Adj.: nhd. recht, rechte, ge-schickt; Hw.: s. richtig Recht: *aØeø-, idg., Sb.: nhd. Herkommen, Über-lieferung, Sitte, Recht; Hw.: s. Gesetz, Ordnung, Satzung rechte: *de¨s-, idg., Adj.: nhd. recht, rechte, ge-schickt rechtzeitig: *mõ- (2)?, idg., Adj.: nhd. gut, recht-zeitig recken: *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Rich-tung, Linie; (*rei•-), *rÐi•-, idg., V.: nhd. recken, reichen -- sich recken: *reik-?, idg., V., Sb.: nhd. sich recken, wackeln, Stange, Latte Rede: *øræk-, idg., Sb.: nhd. Rede, Rüge -- bedeutsame Rede: *ai- (5), *oi-, idg., Sb.: nhd. bedeutsame Rede (?) reden: *bhel- (6), idg., V.: nhd. schallen, reden, brüllen, bellen; *gÝet- (2), idg., V.: nhd. reden, sprechen; *ær-, *ýr-, idg., V.: nhd. reden, rufen; *søer- (1), idg., V.: nhd. sprechen, reden; *tolkÝ-, idg., V.: nhd. reden?, darlegen?; *ørek-, idg., V.: nhd. reden, rufen; Vw.: s. zu- -- undeutlich reden: *baba-, idg., V.: nhd. un-deutlich reden, lallen; *balbal-, idg., V.: nhd. undeutlich reden, stammeln, schwatzen; *barbar-, idg., V.: nhd. undeutlich reden rege: *søento-?, *sunto-?, idg., Adj.: nhd. rege, rüstig, gesund regen: Hw.: s. aufregen, erregen Regen: *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, be-feuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *nembh-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Wasser, Regen; *re•- (2), *re¨-, (*rek-?), idg., Adj., V., Sb.: nhd. feucht, wässern, Regen; *øer- (10), *øÐr-, idg., V.,

Sb.: nhd. fließen, Fluß, Wasser, Regen; *øers-, idg., Sb.: nhd. Regen, Tau (M.); *ðr-, *aøer-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Harn, Regen regnen: *seu- (1), *seøý-, *sð-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen regnerisch -- regnerisches Wetter: *aghlu-, *aghl-, idg., Sb.: nhd. dunkle Wolke, regnerisches Wetter regsam: *isýros, idg., Adj.: nhd. kräftig, heilig, regsam Reh: *Øork-, idg., Sb.: nhd. Reh Reibefrucht: *g–nom, idg., N.: nhd. Reibefrucht, Korn, Kern reiben: *bher- (3), idg., V.: nhd. ritzen, schneiden, spalten, reiben; *•er-, *•erý-, *grÐ-, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif werden, altern; *gher- (2), idg., V.: nhd. reiben, streichen; *ghnei-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneidh-, *ghneid-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghnÁu-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneudh-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghneus-, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; *ghrem- (1), idg., V.: nhd. reiben, zerreiben, krat-zen; *ghrÐu- (2), *ghrýu-, *ghrð-, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; *ghreud-, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; *ghrÐu•h-?, *ghrÐu•-?, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; *ken- (2), idg., V.: nhd. krat-zen, schaben, reiben; *kený-, *knÐ-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐbh-, *kenýbh-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐd-, *ke-nýd-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *ke-nÁid-, *knÁid-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, rei-ben; *kenes-, *kenÐs-, *knÐs-, idg., V.: nhd. krat-zen, schaben, reiben; *keni-, *kenýi-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenu-, *kneu-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *ksneu-, idg., V.: nhd. kratzen, reiben; *mer- (5), *merý-, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; *merd-, idg., V.: nhd. reiben, rauben, packen; *merk-, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; *mers-, idg., V.: nhd. reiben; *smÐ-, *smeÆ-, *smei-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *smÐi- (3), idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *smeid-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *ter- (3), *terý-, idg., V.: nhd. reiben, bohren, drehen; *ter•h-, idg., V.: nhd. reiben, reißen; *teri-, *trÐi-, *trÆ-, idg., V.: nhd. reiben, bohren; *terp-, *trep-, idg., V.: nhd. reiben, drehen; *teru-, *treu-, idg., V.: nhd. reiben, bohren; *treuk-, idg., V.: nhd. reiben, drehen, bohren; *øreip-, *ørÆp-, idg., V.: nhd. drehen, reiben; Vw.: s. ab-, zer-; Hw.: s. zerrieben Reibung: *toros, idg., Sb.: nhd. Reibung reich: Hw.: s. Reichtum reichen: *ene¨-, *ne¨-, *en¨-, *¤¨-, idg., V.: nhd. reichen, erreichen, erlangen; (*rei•-), *rÐi•-, idg., V.: nhd. recken, reichen; *sÁik-, *sÂk-, idg., V.: nhd. reichen, greifen; *tek- (2), idg., V.: nhd. reichen, empfangen, erlangen reichlich: *gÝhonos, idg., Adj.: nhd. üppig, reich-

492

lich; *menegh-, *mengh-, *monegh-, *mongh-, *m¤gh-, idg., Adj., V.: nhd. reichlich, viel, geben Reichtum: *audh-, idg., Sb.: nhd. Glück, Besitz, Reichtum; *op- (1), idg., V., Sb.: nhd. arbeiten, Ertrag, Reichtum reif: Hw.: s. unreif -- reif werden: *•er-, *•erý-, *grÐ-, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif werden, altern Reif (M.) (1): Hw.: s. Tau Reif (M.) (2): Hw.: s. Band, Ring Reife: Hw.: s. reif reifen: Hw.: s. reif Reihe: *ërdhõ, idg., F.: nhd. Reihe, Herde; *ërdho-, idg., Sb.: nhd. Reihe, Herde; *ro•i-, idg., Sb.: nhd. Reihe reihen: *ser- (4), idg., V.: nhd. reihen, knüpfen, beschlafen?; *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *øer- (1), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick rein: *pougho-?, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, un-berührt; *pougo-?, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, unberührt; *pðro-, idg., Adj.: nhd. rein; *pÈto-, idg., Adj.: nhd. rein reinigen: *bheug- (2), *bheugh-, idg.: nhd. wegtun, reinigen, befreien, sich retten; *¨leu- (2), *¨læu-, *¨læ-, *¨lð-, idg., V.: nhd. spülen, reinigen; *¨leud-, idg., V.: nhd. spülen, reinigen; *meu- (1), *meøý-, *mÈ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen; *peu- (1), *peøý-, *pÈ-, idg., V.: nhd. reinigen, sieben (V.), läutern; *terg-, idg., V.: nhd. wischen, reinigen reinlich: Hw.: s. rein Reis (N.): *lÐk- (1)?, *lýk-?, idg., Sb., V.: nhd. Reis (N.), Schlinge, fangen Reise: Hw.: s. Fahrt reisen: Hw.: s. fahren Reisen (N.): *sento-, idg., Sb.: nhd. Gehen, Rei-sen (N.), Weg Reisig: Hw.: s. Ast, Zweig reißen: *de¨- (2), *do¨-, *dÐ¨-, idg., V.: nhd. reißen, zerreißen, zerfasern; *derek-, idg., V.: nhd. reißen, ziehen; *drep-, *drop-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen; *drip-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen; *drup-, idg., V.: nhd. reißen, schinden, kratzen; *per¨- (3), *p¥¨-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, wühlen, kratzen, Furche; *plÐ-?, *plý-?, idg., V.: nhd. spalten, reißen; *plÐi¨-, *plÆ¨-, idg., V.: nhd. reißen, schälen; *plÐ¨-, *plý¨-, idg., V.: nhd. reißen, schälen; *rei- (1), idg., V.: nhd. ritzen, reißen, schneiden; *reib-, idg., V.: nhd. reißen, ernten; *reik-, idg., V.: nhd. ritzen, reißen; *reip-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Rand; *reis-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, ritzen, schneiden, Riß; *rendh-?, idg., Vb.: nhd. reißen, zerreißen; *rep-, idg., V.: nhd. reißen, raffen; *reu- (2), *reøý-, *rÈ-, idg., V.: nhd. reißen, graben, wühlen, raffen; *reub-, idg., V.: nhd. reißen; *reup-, idg., V.: nhd. reißen, brechen; *reus-, idg., V.: nhd. reißen,

rupfen; *skerÆp-, *kerÆp-, idg., V.: nhd. schneiden, kratzen, ritzen, reißen; *spel- (2), *pel- (9), idg., V.: nhd. spalten, splittern, reißen; *sper- (4), *per- (5), *sperýg-?, *perýg-?, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen; *ter•h-, idg., V.: nhd. reiben, rei-ßen; *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rauben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Lei-che; *øer- (7), idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øerd-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øer•h-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øerk-, *ørek-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *ørei-, *ørÆ-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øresk-, *ø¥sk-, idg., V.: nhd. reißen, rit-zen; Vw.: s. ab-, auf-, zer-; Hw.: s. abgerissen Reiten: *reidho-?, idg., Sb.: nhd. Reiten Reiz: Hw.: s. reizen reizen: *deregh-, idg., V.: nhd. ziehen, zerren, reizen; *dhregh- (2), idg., V.: nhd. quälen, reizen; *eredh-, idg., V.: nhd. reizen; Vw.: s. an- rennen: *dhen- (1), idg., V.: nhd. laufen, rennen, fließen retten: *ter- (4), *terý-, *t–-, *trõ-, *teru-, idg., V.: nhd. durchdringen, überqueren, überwinden, überholen, retten; *øer- (5), idg., V.: nhd. schlie-ßen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren -- sich retten: *bheug- (2), *bheugh-, idg.: nhd. wegtun, reinigen, befreien, sich retten reuten: *reudh-, idg., V.: nhd. reuten, roden richten: *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Rich-tung, Linie; Vw.: s. her-; Hw.: s. aufgerichtet, gerichtet -- seinen Sinn richten: *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten richtig: Hw.: s. richten Richtung: *deiös, idg., Sb.: nhd. Richtung; *di-¨õ, idg., F.: nhd. Richtung; *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie; *re•to-, idg., Sb.: nhd. Gerichtetes, Richtung, Ordnung, Gesetz? riechen: *bhrýg-, *bhrag-, idg., V.: nhd. riechen; *gÝhrÐ-, idg., V.: nhd. riechen, wittern, spüren; *od- (1), idg., V.: nhd. riechen; *søek-?, idg., V.: nhd. riechen; Hw.: s. Geruch Riechen: *gÝhrÐti-, idg., Sb.: nhd. Riechen Riegel: Hw.: s. schließen Riemen (M.) (1): *ïk- (1), idg., Sb.: nhd. Rie-men (M.) (1); *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. bin-den, Strick, Riemen (M.) (1); *sÐi- (3), *sýi-, *sÐ-, *sÆ-, idg., Sb., V.: nhd. binden, Strick, Riemen (M.) (1) rieseln: Vw.: s. be- Rind: *gÝou-, *gÝo-, idg., M., F.: nhd. Kuh, Rind; *øersÐ-, *øersi-, idg., Adj., M.: nhd. männlich, Eber, Rind Rinde: *skend-?, *kend-?, *sken-?, *ken-?, idg., V., Sb.: nhd. abspalten, Haut, Schuppen (F.Pl.), Rinde Ring: *õno-, idg., Sb.: nhd. Ring ringen: Hw.: s. kämpfen rinnen: *dheu- (1), idg., V.: nhd. laufen, rinnen; *gÝhºer-?, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, ver-

493

schwinden, vernichten; *pleu-, idg., V.: nhd. rin-nen, fließen, schwimmen, fliegen; *pleud-, *pleut-, idg., V.: nhd. fließen, rinnen, schwimmen, fliegen; *pleuk-, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, fliegen; *sei-, *soi-, idg., V., Adj.: nhd. tröpfeln, rinnen, feucht; *seikÝ-, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rin-nen, tröpfeln; *seip-, *seib-, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröpfeln; *sek- (1), idg., V.: nhd. rinnen, versiegen, sich senken; *seu- (1), *seøý-, *sð-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen; *stag-, idg., V.: nhd. sickern, tröp-feln, rinnen; Vw.: s. ge- Rippe: *per¨- (1), idg., Sb.: nhd. Rippe, Brust; *rebhØo-, idg., Sb.: nhd. Rippe riskieren: Hw.: s. wagen Riß: *reikõ, idg., F.: nhd. Riß, Spalte; *reis-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, ritzen, schneiden, Riß; *øornõ, idg., F.: nhd. Riß, Wunde, Loch; *øreno-?, *ørono-?, idg., Sb.: nhd. Riß, Wunde, Loch rissig: *gheis-, idg., V., Adj.: nhd. klaffen, rissig Ritt: Hw.: s. reiten Ritze: Hw.: s. Spalt ritzen: *bher- (3), idg., V.: nhd. ritzen, schneiden, spalten, reiben; *gerebh-, idg., V.: nhd. ritzen, kerben; *•her- (2)?, idg., V.: nhd. kratzen?, rit-zen?, scharren?; *grebh-, idg., V.: nhd. ritzen, krabbeln, kratzen; *gribh-, idg., V.: nhd. ritzen, kribbeln; *meu¨-, idg., V.: nhd. kratzen, ritzen; *peig- (1), idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, fär-ben, ritzen, bunt, farbig; *peik-, idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; *rei- (1), idg., V.: nhd. ritzen, reißen, schneiden; *reik-, idg., V.: nhd. ritzen, reißen; *reis-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, ritzen, schneiden, Riß; *skerÆbh-, *kerÆbh-, idg., V.: nhd. schneiden, rit-zen, schreiben; *skerÆp-, *kerÆp-, idg., V.: nhd. schneiden, kratzen, ritzen, reißen; *øer- (7), idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øerd-, idg., V.: nhd. rei-ßen, ritzen; *øer•h-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øerk-, *ørek-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *ørei-, *ørÆ-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; *øresk-, *ø¥sk-, idg., V.: nhd. reißen, ritzen röcheln: Hw.: s. schnaufen Rock: *baitõ, idg., F.: nhd. Ziegenfell, Rock; *paitõ?, idg., F.: nhd. Ziegenfell, Rock roden: *reudh-, idg., V.: nhd. reuten, roden Rogen: *krek- (2), *k¥k-, idg., Sb.: nhd. Laich, Rogen, Schleim Roggen: *rughØo-, idg., Sb.: nhd. Roggen; *ørughØo-, idg., Sb.: nhd. Roggen roh: *ØÐlo-, *Øýlo-, idg., Adj.: nhd. roh, unreif; *omros, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; *om-, *om-, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; *æmos, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; *rudló-, idg., Adj.: nhd. roh, wild -- rohes Fleisch essend: *omÐd-, idg., Sb.: nhd. rohes Fleisch essend Rohr: *ölýmõ, idg., F.: nhd. Halm, Rohr Röhre: *aulos, *Ðulos, idg., Sb.: nhd. Röhre, längliche Höhlung; *tøæu-, *tøæ-, *tøýu-, *tðl-, idg., Sb.: nhd. Röhre röhrenartig: *tøÆbh-?, idg., Adj.: nhd. hohl, röh-

renartig Rolle: Hw.: s. rollen rollen: *ret-, idg., V.: nhd. laufen, rollen Roß: Hw.: s. Pferd Rost (M.) (1): Hw.: s. rösten Rost (M.) (2): Hw.: s. rot rösten (V.) (1): *bhÐ-, *bhæ-, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1); *bher- (6), idg., V.: nhd. rösten (V.) (1), backen, kochen; *bhere•-, idg., V.: nhd. kochen, rösten (V.) (1), braten; *bhæg-, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1), backen; *bhrð•-, idg., V.: nhd. braten, rösten (V.) (1); *reus-?, idg., V.: nhd. knistern, rösten (V.) (1) rot: *el- (1), *ol-, *el-, idg., Adj.: nhd. rot, braun; *Árebh-, *Áreb-, *Årobh-, *Årob-, idg., Adj.: nhd. rot, braun; *reudh-, idg., Adj.: nhd. rot; *roudhos, idg., Adj.: nhd. rot; *rudhØo-, idg., Adj.: nhd. rot; *rudhró-, idg., Adj.: nhd. rot; *rudhso-, idg., Adj.: nhd. rot; *ser- (3), *sor-, idg., Adj.: nhd. rot, rötlich Röte: Hw.: s. Morgenröte röten: Hw.: s. rot rötlich: *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, röt-lich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren; *ei- (3), idg., Adj.: nhd. rötlich, bunt; *ser- (3), *sor-, idg., Adj.: nhd. rot, rötlich Rübe: *rõp-, *rÐp-, idg., Sb.: nhd. Rübe rücken: *neu- (2), idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken, nicken, winken; *neuro-, *neur-, idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken Rücken (M.): *gurnos, idg., Sb.: nhd. Rücken (M.), Hüfte; *næt-, *nýt-?, idg., Sb.: nhd. Hin-tern?, Rücken (M.)? Rudel: Hw.: s. Horde, Schar (F.) (1) Ruder: *erý- (1), *ere-, *er-, *rÐ- (3), idg., V., Sb.: nhd. rudern, Ruder Ruderer: *erýter-, idg., M.: nhd. Ruderer rudern: *erý- (1), *ere-, *er-, *rÐ- (3), idg., V., Sb.: nhd. rudern, Ruder Ruf: *galso-, idg., Sb.: nhd. Ruf; *•arõ, idg., F.: nhd. Ruf, Klage; *•armo-, idg., Sb.: nhd. Ruf, Klage; *•aro-, idg., Sb.: nhd. Ruf, Klage; *•haøos, idg., Sb.: nhd. Ruf; *¨leumen-, idg., N.: nhd. Ge-hör, Ruf, Leumund; *¨leum¤tom, idg. N.: nhd. Ruf, Ruhm, Leumund -- Ruf des Wiedehopfs: *epop-, *opop-, idg., Sb.: nhd. Ruf des Wiedehopfs, Wiedehopf rufen: *gal- (2), idg., V.: nhd. rufen, schreien; *•Àr-, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *gÐi-, *gÐ-, *gæi-, *gæ-, *gÆ-, idg., V.: nhd. singen, rufen, schreien; *•hau-, *•haøý-, idg., V.: nhd. rufen, anrufen; *ghel-, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *ghelb-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; *ghelbh-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; *•hlõd-, idg., V.: nhd. schallen, rufen; *ghrÐdh-, idg., V.: nhd. rufen; *gÅu-, *goøý-, *gð-, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *karb-?, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *kel- (6), *kelÐ-, *klÐ-, *kelõ-, *klõ-, *k•-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *kelem-, *klem-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *neu- (1)?, idg., V.: nhd. rufen?,

494

preisen?; *ær-, *ýr-, idg., V.: nhd. reden, rufen; *øõb-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, klagen; *øÂ- (2), *øoi-, idg., Interj., V.: nhd. weh, rufen; *uk-, *euk-, idg., V., Interj.: nhd. schreien, rufen, uh, au; *ørek-, idg., V.: nhd. reden, rufen; Vw.: s. an- Rüge: *øræk-, idg., Sb.: nhd. Rede, Rüge rügen: Hw.: s. Rüge Ruhe: *kÝiØÐts, idg., Sb.: nhd. Behagen, Ruhe; *res-, *ros-, idg., Sb.: nhd. Ruhe, Rast; *rÐøõ, *ræøõ, idg., F.: nhd. Ruhe; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft ruhen: *el- (2), idg., V.: nhd. ruhen?; *erý- (2), *rÐ- (4), idg., V.: nhd. ruhen; *kÝeØý-, *kÝiØÐ-, idg., V.: nhd. ruhen; *rem-, *remý-, idg., V.: nhd. ruhen, stützen, sich stützen ruhig: *kÝÆlo-, idg., Adj.: nhd. ruhig; *sÐk- (3), idg., V., Adj.: nhd. nachlassen, träge, ruhig; *silo-, idg., Adj.: nhd. ruhig; Hw.: s. unruhig Ruhm: *ël- (5), idg., V., Sb.: nhd. hören, Ruhm; *kÐud-, *kðd-, idg., Sb.: nhd. Achtung, Ruhm; *kÐudos, *kðdos, idg., Sb.: nhd. Achtung, Ruhm; *¨leu- (1), *¨leøý-, *¨lð-, idg., V., Sb.: nhd. hö-ren, Ruhm; *¨leum¤tom, idg. N.: nhd. Ruf, Ruhm, Leumund; *¨leøos-, idg., N.: nhd. Ruhm, Lob rühmen: *ghelb-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; *ghelbh-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; *kar- (2), *karý-, idg., V.: nhd. preisen, rühmen; Hw.: s. preisen rühren: *Øeu- (1), idg., V.: nhd. bewegen, mi-schen, mengen, rühren; *Øæu-, *Øæ-, idg., V.: nhd. bewegen, mengen, mischen, rühren; *Øu-, Øð-, idg., V.: nhd. mengen, mischen, rühren; *ërý-, *¨rõ-, idg., V.: nhd. mischen, rühren, kochen; Vw.: be- Rührlöffel: *mentu-, idg., Sb.: nhd. Rührlöffel, Drehholz rülpsen: *reug-, idg., V.: nhd. erbrechen, rülpsen Rumpf: Hw.: s. Leib rund: *gðros, idg., Adj.: nhd. rund, gekrümmt; *øolos, idg., Adj.: nhd. rund runden: Hw.: s. rund Rundes: *gag-, *gæg-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Klumpiges; *gelt-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Leib, Kind; *gle•-, idg., Sb.: nhd. Rundes, Klumpen Rundung: *gøet-, idg., Sb.: nhd. Schwellung, Rundung Runzel: *greug-, idg., Sb.: nhd. Runzel, Biegung runzeln: *gerb-, idg., V.: nhd. sich kräuseln, run-zeln, krümmen; *sker- (1), *ker- (8), idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager rupfen: *pleu-, idg., V.: nhd. rupfen; *pleus-, idg., V., Sb.: nhd. rupfen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies; *reug-, idg., V.: nhd. rupfen; *reuk-, idg., V.: nhd. rupfen; *reus-, idg., V.: nhd. reißen, rupfen Ruß: Hw.: s. rußen Rüster: *reus-?, idg., Sb.: nhd. Rüster rüstig: *søento-?, *sunto-?, idg., Adj.: nhd. rege, rüstig, gesund

Rute: *•hasto- (1), *•hazdho-, idg., Sb.: nhd. Rute, Stange, Gerte; *lo•-, idg., Sb.: nhd. Rute?, Gerte?; *øeimen-, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Rute; *øeisg-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Rute; *øerõd-, *ørõd-, *øerýd-, *ørýd-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Rute, Wurzel; *øleis-, *ølis-, idg., Sb.: nhd. Rute; *øloiskõ, *øliskõ, idg., F.: nhd. Rute; *øoiso-, idg., Sb.: nhd. Rute rütteln: *skÈt-, *kÈt-, idg., V.: nhd. schütteln, rütteln S Saal: *sel- (1)?, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Saal, Haus Saat: *arýø-, *arø-, idg., Sb.: nhd. Acker, Saat Sache: *rei- (4), *rÐi-, idg., Sb.: nhd. Besitz, Sa-che; *rent-?, idg., Sb.: nhd. Sache?; *øeg-?, *øeig-?, idg., Sb.: nhd. Sache?; *øekti-, idg., Sb.: nhd. Sache, Ding Sack: *geut-, *gÈt-, idg., Sb.: nhd. Sack, Tasche, Wanne; *maisos?, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Sack; *molko-?, idg., Sb.: nhd. Sack, Tasche säen: *seg- (1)?, idg., V.: nhd. säen; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sper- (6), *per- (6), *sprei-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreid-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreit-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreu-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreud-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, sprit-zen; *spreug-?, *spreuk-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; Hw.: s. gesät Säen: *sÐtis, idg., Sb.: nhd. Säen Saft: *peitu-, *pÂtu-, *poitu-, idg., Sb.: nhd. Fett, Saft, Trank; *seu- (1), *seøý-, *sð-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen; *seug-, *sÈg-, idg., Sb., V.: nhd. Saft, saugen; *seuk-, *sÈk-, idg., Sb., V.: nhd. Saft, saugen; *seup-, *seub-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft?, feucht?, schlürfen?; *søekÝos, *sekÝos, idg., Sb.: nhd. Saft, Harz; *sulõ-, idg., Sb.: nhd. Saft sagen: *dei¨-, idg., V.: nhd. zeigen, weisen, sa-gen; *Ð•-, *æ•-, *ý•-, idg., V.: nhd. sprechen, sa-gen; *sekÝ- (2), idg., V.: nhd. wittern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen; *øer- (6), idg., V.: nhd. sagen, sprechen; *øere-, *ørÐ-, idg., V.: nhd. sagen, sprechen sägen: Hw.: s. schneiden Salbe: *ongÝen-, *¤gÝen-, idg., Sb.: nhd. Salbe, Schmiere salben: *ongÝ-, idg., V.: nhd. salben Salz: *sal- (1), *sýl-, idg., N.: nhd. Salz; *sald-, *saldom, idg., N.: nhd. Salz; *sali, idg., Sb.: nhd. Salz; *salu, idg., Sb.: nhd. Salz salzen: Hw.: s. Salz

495

salzig: *sðro-, *souro-, idg., Adj.: nhd. sauer, salzig, bitter Salzwasser: *salÆmo-, idg., Sb.: nhd. Salzwasser Same: *sÐmen-, idg., Sb.: nhd. Same, Samen; *teuk-, idg., Sb.: nhd. Keim, Same, Samen, Nach-komme Samen: *sÐmen-, idg., Sb.: nhd. Same, Samen; *teuk-, idg., Sb.: nhd. Keim, Same, Samen, Nach-komme sammeln: *ger- (1), *gere-, idg., V.: nhd. zusam-menfassen, sammeln; *kÝei- (2), idg., V.: nhd. schichten, häufen, sammeln, machen; *le•-, idg., V.: nhd. sammeln, zusammenlesen; *les-?, idg., V.: nhd. sammeln, auflesen; Hw.: s. Versamm-lungsort samt: *sem- (2), *som-, *s£-, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: nhd. eins, ein, zusammen, samt Sand: *erøo-, idg., Sb.: nhd. Erde, Sand; *pÐns-, idg., Sb.: nhd. Staub, Sand; *pÐs- (2), idg., Sb.: nhd. Staub, Sand sanft: *lÐno-, idg., Adj.: nhd. matt, sanft Sänger: *aøeid-, idg., V., Sb.: nhd. singen, Sän-ger; *kõru-, idg., M.: nhd. Sänger satt: *sõ-, *sý-, idg., Adj., V.: nhd. satt, sättigen Sattheit: *sõtis, idg., Sb.: nhd. Sattheit sättigen: *sõ-, *sý-, idg., Adj., V.: nhd. satt, sätti-gen; *terp-, *trep-, idg., V.: nhd. sättigen, genießen Sättigung: *t¥ptis, idg., Sb.: nhd. Bedürfnis, Sätti-gung Satzung: *dhedhmo-, idg., Sb.: nhd. Satzung; *dhÐmen-, idg., Sb.: nhd. Aufgestelltes, Satzung; *dhÐmi-, *dhými-, idg., Sb.: nhd. Aufgestelltes, Satzung; *Øeøos-, idg., Sb.: nhd. Satzung, Verbind-lichkeit? Sau: *sÈs, *suøós, idg., Sb.: nhd. Schwein, Sau sauber: Hw.: s. rein Sauberkeit: Hw.: s. rein sauer: *seøý-, *seu-, *soøý-, *sou-, *sÈ-, idg., Adj.: nhd. sauer?; *sðro-, *souro-, idg., Adj.: nhd. sauer, salzig, bitter -- saure Milch: (*dhedhn-, idg., Sb.: nhd. (saure) Milch) säuern: Hw.: s. sauer saufen: Hw.: s. trinken saugen: *bdel-, V.: nhd. saugen?, zullen?; *dhei-?, idg., V.: nhd. saugen, säugen; *dhÐi-, *dhÐ-, idg., V.: nhd. saugen, säugen; *•eid-, idg., V.: nhd. saugen; *mend-, *mond-, *m¤d-?, idg., V., Sb.: nhd. säugen, saugen, Brust, Junges; *seu- (1), *seøý-, *sð-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen; *seug-, *sÈg-, idg., Sb., V.: nhd. Saft, saugen; *seuk-, *sÈk-, idg., Sb., V.: nhd. Saft, saugen säugen: *dhei-?, idg., V.: nhd. saugen, säugen; *dhÐi-, *dhÐ-, idg., V.: nhd. saugen, säugen; *mend-, *mond-, *m¤d-?, idg., V., Sb.: nhd. säu-gen, saugen, Brust, Junges säugend: *dhýil-, idg., Adj.: nhd. säugend; *dhÐlu-, idg., Adj.: nhd. säugend Säugling: Hw.: s. säugen Säule (F.) (1): *ëipo-, *öipo-, idg., Sb.: nhd.

Pfahl, Säule (F.) (1); *¨ÆÅn-?, *¨ÆsÅn-?, idg., Sb.: nhd. Säule (F.) (1); *sëipo-, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Säule (F.) (1) Saum (M.) (1): *bhorm-, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1); *leizd-, *loizd-?, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1), Leiste säumen: *ghais-?, idg., V.: nhd. haften, stecken, säumen; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft säumig: *tðlo-, idg., Adj.: nhd. säumig, langweilig Säure: Hw.: s. sauer säuseln: Hw.: s. sausen sausen: *sðs-?, idg., V.: nhd. sausen schaben: *gelebh-?, *glÀbh-?, idg., V.: nhd. scha-ben, höhlen, hobeln; *ken- (2), idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kený-, *knÐ-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐbh-, *kenýbh-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐd-, *kenýd-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÁid-, *knÁid-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenÐp-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, beißen; *kenes-, *kenÐs-, *knÐs-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *keni-, *kenýi-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kenu-, *kneu-, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; *kseu-, idg. V.: nhd. kratzen, schaben; *rÐd- (2), *ræd-, *rýd-, idg., V.: nhd. scharren, schaben, kratzen, nagen; *skÀbh-?, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *skÁp- (2), *kÁp- (2), *skÅp-, *kÅp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; Vw.: s. ab- Schachtel: Hw.: s. Gefäß Schädel: *galøõ, idg., F.: nhd. Kahles, Schädel, Kopf schaden: *skÐt-, *skÐth-, *skýt-, *skýth-, idg., V.: nhd. schädigen, schaden Schaden: *ap- (3), *õp-, idg., Adj., Sb.: nhd. gebrechlich, Schaden; *•hal-, *•halar-, idg., Sb.: nhd. Schaden, Gebrechen, Fehler schädigen: *akÝ-, idg., V.: nhd. schädigen (?); *del- (1), idg., V.: nhd. zielen, berechnen, nach-stellen, schädigen, zählen; *dhreugh- (2), idg., V.: nhd. trügen, schädigen; *dhøer-, *dhøerý-, idg., V.: nhd. täuschen, schädigen; *kÀd-, idg., V.: nhd. schädigen, berauben, verfolgen; *omý-, *amý-, idg., V.: nhd. vorgehen, festmachen, bekräftigen, quälen, schädigen; *re¨t-, idg., V.: nhd. schädigen; *skÐt-, *skÐth-, *skýt-, *skýth-, idg., V.: nhd. schädigen, schaden; Hw.: s. beschädigen Schädiger: *dhroughos, idg., M.: nhd. Täuscher, Betrüger, Schädiger schädlich: Hw.: s. Schaden Schaf: *er- (2), *eri-, idg., Sb.: nhd. Bock, Schaf, Kuh; *lonbhos, idg., Sb.: nhd. Lamm, Schaf; *maisos?, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Sack; *moisos, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Schlauch; *oøikõ, idg., F.: nhd. Schaf; *oøis, idg., F.: nhd.

496

Schaf; *péü-, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.); *øeren-, idg., Sb.: nhd. Widder, Schaf, Lamm schaffen: *skab-, idg., V.: nhd. schneiden, spal-ten, schnitzen, schaffen; *skÀbh-?, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *skÁp- (2), *kÁp- (2), *skÅp-, *kÅp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben Schaft: *ël- (3), idg., Sb.: nhd. Schaft, Pfeil, Halm Schale (F.) (1): *bhrðno-, *bhrouno-, idg., Sb.: nhd. Haut, Schale (F.) (1); *kaput, *kapÁlo-, *kaplo-, idg., Sb.: nhd. Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe; *te¨ttõ-?, idg., Sb.: nhd. Schale (F.) (1); Hw.: s. Hirnschale Schale (F.) (2): *kÝer- (2), idg., Sb.: nhd. Schüs-sel, Schale (F.) (2) schälen: *gleubh-, idg., V.: nhd. schneiden, kle-ben, schnitzen, schälen; *lep- (2), idg., V.: nhd. schälen, häuten, spalten; *leub-, *leubh-, idg., V.: nhd. schälen, abbrechen, beschädigen; *leup-, idg., V.: nhd. schälen, beschädigen, abbrechen; *plÐi¨-, *plÆ¨-, idg., V.: nhd. reißen, schälen; *plÐ¨-, *plý¨-, idg., V.: nhd. reißen, schälen; *skelep-, *skelp-, idg., V.: nhd. schneiden, schälen, kratzen Schall: *skÝel-, *kÝel-, idg., Sb.: nhd. Schall, Lärm; *søonos, idg., Sb.: nhd. Ton (M.) (2), Schall -- dumpfer Schall: *deup-, *kteup-, idg., Sb.: nhd. dumpfer Schall schallen: *bhel- (6), idg., V.: nhd. schallen, reden, brüllen, bellen; *•hlõd-, idg., V.: nhd. schallen, rufen; *skel-, idg., V.: nhd. schallen, klingen; *søen-, idg., V.: nhd. tönen, schallen; *øÀ-?, idg., V.: nhd. tönen, schallen; *øÀgh-, *søÀgh-, idg., V.: nhd. schreien, schallen -- dumpf schallen: *baxmb-, idg., V.: nhd. dumpf schallen, tönen; *beu- (1), *bu-, *bheu-, *bhu-, idg., V.: nhd. dumpf schallen Scham: *aigÝhes, idg., Sb.: nhd. Schande, Scham; *kaunos, idg., Sb.: nhd. Schande, Scham schämen: *ørizd-, idg., V.: nhd. drehen, lachen, schämen -- sich schämen: *aigÝh-, idg., V.: nhd. sich schämen; *nõ- (2)?, idg., V.: nhd. sich fürchten, sich schämen Schande: *aigÝhes, idg., Sb.: nhd. Schande, Scham; *kaunos, idg., Sb.: nhd. Schande, Scham schänden: Hw.: s. Schande schändlich: Hw.: s. Schande schanzen: Hw.: s. graben Schar (F.) (1): *kÝel- (3), idg., Sb.: nhd. Schwarm?, Schar (F.) (1)?, Sippe?; *ørÐto-, idg., Sb.: nhd. Schar (F.) (1), Menge Schar (F.) (2): *øogÝhnis, *øogÝhnes-, idg., Sb.: nhd. Schar (F.) (2), Pflugschar; Hw.: s. Pflugschar scharen: Hw.: s. Schar scharf: *aibhro-, idg., Adj.: nhd. scharf, heftig; *aitro-, idg., Adj.: nhd. bitter, scharf; *a¨- (2), *o¨-, idg., Adj., Sb.: nhd. scharf, spitz, kantig, Stein; *bhag- (2), idg., Adj.: nhd. scharf; *skabhro-, *skabro-, idg., Adj.: nhd. scharf; *spe•-?, idg.,

V., Adj.: nhd. sehen, scharf; *srakÝto-, *srakÝti-, idg., Sb., Adj.: nhd. Kante?, Ecke?, Zacke?, scharf?; Hw.: s. schärfen Schärfe: *a¨mõ, idg., Sb.: nhd. Spitze, Schärfe; *a¨mo-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Schärfe schärfen: *dhæ-, idg., V.: nhd. schärfen; *¨Ði-, *¨Ð-, *¨æi-, *¨æ-, *¨ýi-, *¨ý-, idg., V.: nhd. schär-fen, wetzen; *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen; Hw.: s. geschärft scharren: *•her- (2)?, idg., V.: nhd. kratzen?, ritzen?, scharren?; *ghrebh- (2), idg., V.: nhd. graben, scharren, kratzen; *rÐd- (2), *ræd-, *rýd-, idg., V.: nhd. scharren, schaben, kratzen, nagen; *skÐu- (6), *skÐut-, idg., V.: nhd. schneiden, tren-nen, kratzen, scharren, stochern, stöbern Schatten: *s¨õi-, *s¨ýi-, *s¨Æ-, idg., V., Sb.: nhd. schimmern, Schatten; *sïØõ-, idg., Sb.: nhd. Schat-ten; *skot-, idg., Sb.: nhd. Schatten, Dunkel schattig: Hw.: s. Schatten Schatz: Hw.: s. Reichtum schätzen: Hw.: s. achten Schau: Hw.: s. schauen Schauder: Hw.: s. schaudern schaudern: *kreus-, *krus-, idg., Sb., V.: nhd. Eis, Kruste, Scholle (F.) (1), frieren, schaudern schauen: *dheØý-, *dhØõ-, *dhÆ-, idg., V.: nhd. sehen, schauen; *gÀb-?, idg., V.: nhd. schauen; *•hlendh-, *•hlend-, idg., V.: nhd. glänzen, schauen, blicken; *keu- (1), *skeu- (4), *kÐu-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *keus-, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; *koøý-, idg., V.: nhd. ach-ten, schauen, hören, fühlen, merken; *stilp-?, *stilb-?, idg., V.: nhd. glänzen?, schauen? Schauer (M.) (1): *¨Ðøero-, *¨æøero-, *s¨ðro-?, idg., Sb.: nhd. Norden, Nordwind, Schauer (M.) (1); Hw.: s. Regen Schaufel: *lÐp-, *læp-, *lýp-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein, flach, Fläche, Hand, Schaufel Schaukel: Hw.: s. schaukeln schaukeln: *leng-, idg., V.: nhd. sich biegen, schaukeln, schwanken Schaum: *Øestu-, idg., Sb.: nhd. Schaum; *peu- (3), idg., Sb.: nhd. Schaum; *spoimnõ, *poimnõ, idg., F.: nhd. Schaum, Gischt; *spoimno-, *poim-no-, idg., F.: nhd. Schaum, Gischt schäumen: *Øes-, idg., V.: nhd. wallen (V.) (1), schäumen, gären scheckig: *kerbero-, idg., Adj.: nhd. scheckig; *ërbero-, idg., Adj.: nhd. scheckig; *pel- (6), idg., Adj.: nhd. fahl, grau, scheckig Scheibe (F.): *skÁip-, idg., V., Sb.: nhd. schnei-den, scheiden, Schiefer, Scheibe (F.) Scheide: *øÀg- (1)?, idg., Sb., V.: nhd. Scheide, Hohles, decken, stülpen scheiden: *skÁi-, idg., V.: nhd. schneiden, schei-den, trennen; *skeib-, idg., V., Sb.: nhd. schnei-den, scheiden, Schiff; *skÁid-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skÁip-, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden, Schiefer, Scheibe

497

(F.); *skÁit-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skerÂ-, *skrÁi-, *krÁi-, *skrÂ-, *krÂ-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden Scheidung: Hw.: s. scheiden Schein: *•høoigÝ-, idg., V., Sb.: nhd. leuchten, Schein scheinbar: Hw.: s. scheinen scheinen: *bhõ- (1), *bhæ-, *bhý-, idg., V.: nhd. glänzen, leuchten, scheinen; *bhõu- (2), idg., V.: nhd. strahlen, scheinen, glänzen; *dei- (1), *deØý-, *dÆ-, *dØõ-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern, scheinen; Vw.: s. er- scheißen: *dher- (5), idg., Sb., V.: nhd. Unrat, scheißen; *dhreid-, idg., Sb., V.: nhd. Unrat, scheißen; *ghed-, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Loch; *kakka-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, scheißen; *ëkÝ-, idg., V.: nhd. scheißen; *sërd, *sër-, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Mist, Kot Scheit: *skaito-, *skoito-, idg., Sb.: nhd. Scheit, Brett, Schild; *spÐ-, *spý-, *spýdh-, idg., Sb.: nhd. Span, Scheit schellen: Hw.: s. tönen schelten: *galgh-, *galagh-, *glagh-, idg., V.: nhd. klagen, schelten; *gÝerý-, *gÝer- (4), idg., V.: nhd. sprechen, loben, schelten, preisen, jammern; *keøýd-, *kÈd-, idg., V.: nhd. schreien, schelten, höhnen, spotten; *skeldh-?, idg., V.: nhd. schelten, lärmen Schenkel: *keis-, idg., Sb.: nhd. Arm?, Schenkel?; *srÐnõ, idg., F.: nhd. Schenkel, Lende; *srÐno-, idg., Sb.: nhd. Schenkel, Lende; *steigÝ-?, *teigÝ-?, idg., Sb.: nhd. Schulter?, Arm?, Schenkel?; Hw.: s. Unterschenkel schenken: Hw.: s. geben Scherbe: *skordhõ?, idg., F.: nhd. Pfanne?, Scher-be?; *skordho-?, idg., Sb.: nhd. Pfanne?, Scherbe? Schere: Hw.: s. Schermesser, scheren scheren (V.) (1): *pe¨- (2), idg., V.: nhd. zup-fen, zausen, scheren (V.) (1); *skers-, *kers-, idg., V.: nhd. schneiden, scheren (V.) (1); Hw.: s. ge-schoren Schermesser: *ksuro-, idg., Sb.: nhd. Schermesser Scherz: Hw.: s. scherzen scherzen: *ghleu-, idg., V.: nhd. fröhlich sein, scherzen; *leid-?, idg., V.: nhd. spielen, scherzen, necken scheu: Hw.: s. furchtsam, scheuen scheuen: *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beob-achten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; Hw.: s. verabscheuen Scheuer: Hw.: s. Haus scheuern: Hw.: s. fegen scheußlich: Hw.: s. furchtbar Schicht: *storo-, idg., Sb.: nhd. Schicht schichten: *kÝei- (2), idg., V.: nhd. schichten, häufen, sammeln, machen schicken -- sich schicken: *de¨- (1), idg., V.: nhd. nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schic-

ken, ziemen, lehren, lernen; Hw.: s. geschickt schicklich: Hw.: s. passend Schicksal: Hw.: s. Zufall schieben: Vw.: s. fort-; Hw.: s. bewegen schief: *dý•hmós, *dý•hmó-, idg., Adj.: nhd. schief; *geibh-, idg., Adj.: nhd. gebogen, schief; *gei•h-, *gei•-, idg., Adj.: nhd. gebogen, schief; *skÁibh-?, *skÁip-, idg., Adj., V.: nhd. schief, hin-ken; *skeng-, *keng-, idg., V., Adj.: nhd. hinken, schief, schräg; *skimbh-, idg., Adj., V.: nhd. schief, hinken Schiefer: *skÁip-, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden, Schiefer, Scheibe (F.) schielen: Hw.: s. schielend schielend: *kaiko-, idg., Adj.: nhd. einäugig, schielend Schienbein: *konýmo-, *knõmo-, *kenýmo-, idg., Sb.: nhd. Schienbein, Knochen Schiene: *dolghõ, idg., Sb.: nhd. Brett, Schiene; *dolgho-, idg., Sb.: nhd. Sichel, Schiene schier: *s¨Æro-, idg., Adj.: nhd. schier, klar schießen: *skÁu- (5), idg., V.: nhd. werfen, schie-ßen, hetzen; *sëu-?, idg., V.: nhd. werfen, schie-ßen, stoßen; *skeud- (2), *keud-, idg., V.: nhd. werfen, schießen, hetzen, eilen Schiff: *nõus- (1), idg., F.: nhd. Schiff; *ploøós, idg., Sb.: nhd. Schiff; *skeib-, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden, Schiff -- zum Schiff gehörig: *nõøiØo-, idg., Adj.: nhd. Schiff-, zum Schiff gehörig Schiff-: *nõøiØo-, idg., Adj.: nhd. Schiff-, zum Schiff gehörig schiffen: Hw.: s. Schiff Schiffer: *nõøõgos, idg., M.: nhd. Schiffer schikanieren: Hw.: s. quälen Schild: *skaito-, *skoito-, idg., Sb.: nhd. Scheit, Brett, Schild schildern: Hw.: s. sagen Schildkröte: *ghelæu-, *ghelð-, idg., Sb.: nhd. Schildkröte; *kemer-, idg., Sb.: nhd. Krebs, Schildkröte Schilf: *ölýmo-, *ölýmos, idg., M.: nhd. Halm, Schilf; *nedo-, idg., Sb.: nhd. Schilf; Hw.: s. Schilfrohr Schilfrohr: *arom?, idg., Sb.: nhd. Schilfrohr; *trus-?, idg., Sb.: nhd. Schilfrohr schillern: Hw.: s. glänzen, schimmern Schimmel: *meus-, *mðs-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos, Schimmel schimmeln: Hw.: s. Schimmel Schimmer: Hw.: s. schimmern schimmern: *bhlÁi•-?, *bhlÆ•-, idg., V.: nhd. schimmern, glänzen; *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren; *bh¢g-, idg., V., Sb.: nhd. glänzen, schimmern, Glanz, Blitz; *dei- (1), *deØý-, *dÆ-, *dØõ-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern, scheinen; *•hel- (1), *ghel-?, *•helý-, *•hlÐ-, *•hlæ-, *•hlý-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; *•her- (3), *•herý-, *•hrÐ-, idg., V.: nhd. strahlen, glänzen, schimmern; *gÝhækÝ-,

498

*gÝhýkÝ-, idg., V.: nhd. schimmern, leuchten; *s¨õi-, *s¨ýi-, *s¨Æ-, idg., V., Sb.: nhd. schimmern, Schatten; *spel- (3), *pel- (10), idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; *spelg-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; *splÐnd-, *plÐnd-, *splýnd-, *plýnd-, idg., V.: nhd. glänzen, schim-mern; *spleng-, *pleng-, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; *søeid- (1), idg., V.: nhd. glänzen, schimmern Schimpf: Hw.: s. Schande schimpfen: *stebh-, *steb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stÐbh-, *stÐb-, *stýbh-, *stýb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stembh-, *stemb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stemp-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimp-fen, staunen; *step-, idg., V.: nhd. stützen, stamp-fen, schimpfen, staunen; *stÐp-?, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen schimpflich: Hw.: s. Schande schinden: *der- (4), idg., V.: nhd. schinden, spal-ten; *derý-, *drÐ-, idg., V.: nhd. schinden, spalten; *drup-, idg., V.: nhd. reißen, schinden, kratzen; *erek- (2), *erk-, *rek-, *rok-, idg., V.: nhd. auf-reißen, spalten, schinden Schirm: Hw.: s. Schutz schirmen: Hw.: s. schützen schirren: Hw.: s. geschirrt Schlacht: Hw.: s. Kampf schlachten: Hw.: s. töten Schlacke: *sendhrõ?, idg., F.: nhd. Flüssigkeit, Schlacke, Sinter; *sendhro-?, idg., Sb.: nhd. Flüs-sigkeit, Schlacke, Sinter Schlaf: *søepnos, *søopnos, *supnos, idg., Sb.: nhd. Schlaf; *søépær, idg., Sb.: nhd. Schlaf schlafen: *au- (2), *aøes-, *aus-, idg., V.: nhd. übernachten, schlafen; *drÐ-, *drý-, idg., V.: nhd. schlafen; *drÁm-, idg., V.: nhd. schlafen; *gÝrei•-, idg., V.: nhd. schlafen?, träumen?; *kerm-, idg., V.: nhd. ermüden?, rasten?, schlafen?; *søep- (1), *sup-, idg., V.: nhd. schlafen; Vw.: s. bei-, be- schlaff: (*lÐs-), *lýs-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, lasch; *bhelõg-, *bhlõg-, idg., Adj.: nhd. schlaff?, albern?; *bhleus-, idg., Adj.: nhd. schlaff; *dre•h-, idg., Adj.: nhd. unwillig, verdrossen, schlaff?, zäh?; *klem-, *klÐm-, *klem-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, siech; *sleg-, *leg-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; *slÐg-, *lÐg-, *slýg-, *lýg-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; *slýgon-, idg., Adj., Sb.: nhd. herabhängend, schlaff, wollüstig, Herabhän-gendes; *sleng-, *leng-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; *sleu-?, *leu-?, idg., Adj.: nhd. schlaff; *sleug-, *leug-, idg., Adj.: nhd. schlaff, schlaff herabhängend -- schlaff hängen: *lÁb-, *lÅb-, *lõb-, *leb-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *slõb-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *sleb-, *slob-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *slembh-, *lembh-, *slemb-, *lemb-, idg., V.: nhd. schlaff hängen; *slep-, *lep-, *slop-, *lop-, idg., V.: nhd. schlaff hängen -- schlaff herabhängend: *sleug-, *leug-, idg.,

Adj.: nhd. schlaff, schlaff herabhängend schläfrig: *sneudh- (1), *sneud-, idg., Adj., V.: nhd. schläfrig, schlummern Schlag: *plõgõ, idg., F.: nhd. Schlag schlagen: *bak-, idg., Sb., V.: nhd. Stab, ste-chen?, stoßen?, schlagen?; *bhõt-, *bhýt-, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *bhÀu- (1), *bhÈ-, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *bhÀud-, *bhÈd-, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *bheiý-, *bhei-, *bhÆ-, idg., V.: nhd. schlagen; *bheld-, idg., V.: nhd. pochen, schlagen; *bheleu-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, kraftlos machen, schwach, krank; *bhen-, idg., V.: nhd. schlagen, verwunden; *bhla•-, idg., V.: nhd. schlagen; *bhlÆ•-, idg., V.: nhd. schlagen, schmei-ßen; *bhlÆ•ø-, idg., V.: nhd. schlagen, schmeißen; *dhÀbh- (1), idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein; *dhambh-, *dhamb-, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein, geschlagen sein; *dhelgh-, *dhelg-?, idg., V.: nhd. schlagen?; *dhen- (3), idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *dheubh-?, *dhubh-?, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Keil, schlagen; *greus- (1), idg., V.: nhd. knir-schen, krachen, schlagen, zerschlagen (V.), zer-malmen; *gÝhený-, *gÝhen- (2), idg., V.: nhd. schlagen, töten; *gÝh¤-, idg., V.: nhd. schlagen, töten; *kõu-, *kýu-, idg., V.: nhd. hauen, schlagen; *kel- (3), *kelý-, *klõ-, idg., V.: nhd. schlagen, hauen; *kelýd-, *klõd-, idg., V.: nhd. schlagen, hauen; *krek- (1), idg., V., Sb.: nhd. schlagen, weben, Gewebe; *kret- (2), idg., V.: nhd. schla-gen; *kreu- (3), *krous-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen, brechen; *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermal-men; *meld-, *mled-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich; *meldh-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; *mlÐi-, *mlÂ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; *mlÐu-, *mlÈ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermal-men; *pelý-, *plõ-, idg., Adj., V.: nhd. breit, flach, breiten, schlagen, klatschen; *per- (3), *perg-, idg., V.: nhd. schlagen; *pÐu-, *pýu-, *pÈ-, idg., V.: nhd. hauen, schlagen; *plõk- (2), *plõg-, idg., V.: nhd. schlagen; *plýi-, *plýu-, idg., V.: nhd. breit, schlagen; *plÐk-, *plÐg-, idg., V.: nhd. schlagen; *plýud-, *plýut-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, breit; *skai-?, *kai-?, idg., V.: nhd. schlagen, hauen, puffen; *skaid-, *kaid-, *skait-?, *kait-?, idg., V.: nhd. hauen, schlagen, puffen; *slak-?, idg., V.: nhd. schlagen, hämmern; *sleig-, *leig-, idg., V.: nhd. schlagen, hacken; *steu- (1), *teu- (1), idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steub-, *teub-, *steubh-, *teubh-, idg., V., Sb.: nhd. sto-ßen, schlagen, Stock, Stumpf; *steud-, *teud-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steug-, *teug-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steuk-, *teuk-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steup-, *teup-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; *tele•h-, idg., V.: nhd. schlagen?; *telek-, idg., V.: nhd. sto-ßen, schlagen; *tøÁi- (1)?, idg., V.: nhd. hauen?,

499

schlagen?; *øõ- (1), *øæ-, *øý-, idg., V.: nhd. schlagen, verwunden; *øedh- (1), idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *øen- (2), idg., V.: nhd. schla-gen, verwunden; *ørõ•h- (2), *ørý•h-, idg., V.: nhd. schlagen?, stoßen?; Vw.: s. durch-, zer-, ge- -- zu Schlagender: *gÝhentøos, idg., Sb.: nhd. zu Schlagender Schlagen: *gÝh¤tØ˜?, idg., F.: nhd. Schlagen, Kampf; *gÝh¤tis, idg., Sb.: nhd. Schlagen, Kampf; *gÝhónos, idg., Sb.: nhd. Schlagen Schläger: *gÝhentel-, idg., M.: nhd. Schläger Schlamm: *bhÀgh-?, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; *bhÅgh-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; *gÝeidh-, *gÝeid-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Schmutz; *Æl-, *Ælu-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Dunkles; *¨øei- (1), idg., V., Sb.: nhd. beschmut-zen, Schlamm, Kot; *¨øeino-, idg., V., Sb.: nhd. beschmutzen, Schlamm, Kot; *meut-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Schmutz; *mÈtro-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; *¤si-?, idg., Adj.: nhd. schmutzig, Schmutz, Schlamm; *pen- (2), idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *penko-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser schlammig: *¨øel-?, idg., Adj.: nhd. schlammig Schlange: *angÝhi-, *angÝi-, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; *angÝhro-, idg., Sb.: nhd. Wurm, Schlange; *e•hi-, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; *e•Ýhi-, *o•Ýhi-, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; *nÐtr, *nýtr, idg., Sb.: nhd. Natter, Schlange -- zur Schlange gehörig: *e•hinos, idg., Sb., Adj.: nhd. zur Schlange gehörig, Schlangenfresser Schlangenfresser: *e•hinos, idg., Sb., Adj.: nhd. zur Schlange gehörig, Schlangenfresser schlank: *lei- (2), idg., V., Adj.: nhd. eingehen, abnehmen, schwinden, mager, schlank; *leiro-, idg., Adj.: nhd. schlank; *mõ¨-, *mý¨-, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager; *mý¨ros, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager schlau: Hw.: s. klug Schlauch: *moisos, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Schlauch Schlauheit: Hw.: s. klug schlecht: *el- (7), *elý-, idg., Adj.: nhd. hungrig?, schlecht?; *elk-, *elýk-, idg., Adj.: nhd. hungrig?, schlecht? schlecken: *labh-?, idg., V.: nhd. schlürfen, schlecken, schmatzen; *lap-, *laph-, idg., V.: nhd. schlürfen, schlecken, schmatzen Schlegel: *mat- (2), idg., Sb.: nhd. Hacke (F.) (2), Schlegel Schlehe: *sloikÝo-?, idg., Sb.: nhd. Schlehe schleichen: *rÐp- (1), idg., V.: nhd. kriechen, schleichen; *sel- (5), idg., V.: nhd. schleichen, kriechen Schleife: *ansõ, *ansi-, idg., F.: nhd. Schlinge, Schleife schleifen (V.) (2): *dherõgh-, idg., V.: nhd. zie-hen, schleifen (V.) (2); *øers-?, idg., V.: nhd. schleifen (V.) (2) Schleim: *gleiø-, idg., Sb.: nhd. Schleim, Kleie;

*glÐm-, *glým-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, Schleim; *krek- (2), *k¥k-, idg., Sb.: nhd. Laich, Rogen, Schleim; *meug- (2), *meuk-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüp-fen, Schleim schleimig: *gÝÐbh- (2), *gÝÐb-, idg., Adj., Sb: nhd. schleimig, schwabbelig, Quappe, Kröte; *lei- (3), idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *meug- (2), *meuk-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüp-fen, Schleim; *slei-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleib-, *leib-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleig-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, gleiten, glätten, streichen; *smeug-, *smeuk-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten schleißen: *sklei-, idg., V.: nhd. schneiden, schlei-ßen; *skleid-?, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; *skleik-?, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen schlemmen: Hw.: s. essen schleppen: *trõgh-, *trÅgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme; *trÁgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme Schleuder: Hw.: s. schleudern schleudern: *eis- (1), idg., V.: nhd. bewegen, antreiben, schleudern; *•hei- (1), *•hÐi-, idg., V., Sb.: nhd. antreiben, bewegen, schleudern, Ge-schoß; *kseip-?, *kseib-?, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, bewegen; *søep- (2), *sup-, *søeb-?, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, schütten Schlich: Hw.: s. schleichen schlicht: Hw.: s. eben schließen: *øer- (5), idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren; *øer•- (1), *øre•-, idg., V., Sb.: nhd. schließen, Hürde; *øeru-, *ørð-, idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen; Vw.: s. ab-, ein-, um-, ver- schlimm: Hw.: s. böse Schlinge: *ansõ, *ansi-, idg., F.: nhd. Schlinge, Schleife; *lÐk- (1)?, *lýk-?, idg., Sb., V.: nhd. Reis (N.), Schlinge, fangen; *mer- (1), idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Schnur (F.) (1), Masche (F.) (1), Schlinge; *meregh-, *merýgh-, idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Masche (F.) (1), Schnur (F.) (1), Schlinge schlingen (V.) (1): *slenk-, *sleng-, idg., V.: nhd. winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen; Hw.: s. verschlungen schlingen (V.) (2): *lauko-?, *lauk-?, idg., V., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Schlund, schlingen (V.) (2), schlucken; *søel- (1)?, *søelk-?, idg., V.: nhd. schlingen (V.) (2)?, essen?, trinken?; Vw.: s. ver- schlitzen: Hw.: s. schneiden Schloß: Hw.: s. schließen schlottern: Hw.: s. zittern schluchzen: Hw.: s. schlucken, weinen Schluck: Hw.: s. schlucken schlucken: *kÝem-, idg., V.: nhd. schlürfen, schlucken; *lauko-?, *lauk-?, idg., V., Sb.: nhd.

500

Kehle (F.) (1), Schlund, schlingen (V.) (2), schlucken; *sleug-, *leug-, *sleuk-, *leuk-, idg., V.: nhd. schlucken; *slungæ, *lungæ, *slunkæ, *lunkæ, idg., V.: nhd. schlucken Schlummer: Hw.: s. schlummern, Schlaf schlummern: *sneudh- (1), *sneud-, idg., Adj., V.: nhd. schläfrig, schlummern Schlund: *bh

erug-, *bhrug-, *bhorg-, idg., Sb.: nhd. Schlund, Luftröhre; *gÝer- (1), *gÝerý-, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Schlund; *gÝrÆøõ, idg., F.: nhd. Schlund, Hals; *gÝrÅgh-, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Schlund; *lauko-?, *lauk-?, idg., V., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Schlund, schlingen (V.) (2), schlucken; *lem- (2), idg., Sb., V.: nhd. Schlund, Rachen, lechzen schlüpfen: *meug- (2), *meuk-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim; *sleubh-?, *sleub-?, idg., V.: nhd. gleiten, schlüpfen; *sleu•-?, *leu•-?, *sleu¨-?, *leu¨-?, idg., V.: nhd. gleiten, schlüpfen; *smeugh-, *meugh-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, schlüpfen; Vw.: s. hinein- schlüpfrig: *lerg-, idg., Adj.: nhd. glatt, eben, schlüpfrig; *meug- (2), *meuk-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim; *sleidh-, *leidh-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, gleiten; *smeug-, *smeuk-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten; *smeugh-, *meugh-, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, schlüpfen schlürfen: *kÝem-, idg., V.: nhd. schlürfen, schlucken; *lab-, idg., V.: nhd. schlürfen, lecken (V.) (1), schmatzen; *labh-?, idg., V.: nhd. schlür-fen, schlecken, schmatzen; *lap-, *laph-, idg., V.: nhd. schlürfen, schlecken, schmatzen; *serbh-, idg., V.: nhd. schlürfen; *seup-, *seub-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft?, feucht?, schlürfen?; *sler-, idg., V.: nhd. tönen, schlürfen; *sl¥g-, *l¥g-, idg., V.: nhd. tönen, schlürfen; *srebh-, *s¥bh-, idg., V.: nhd. schlürfen Schluß: Hw.: s. Ende, schließen Schmach: *örmo-, idg., Sb.: nhd. Qual, Schmerz, Schmach schmachten: Hw.: s. ersehnen schmachvoll: Hw.: s. Schmach schmähen: *kar- (1), idg., V.: nhd. schmähen, strafen; (*lek- [1]?), *lok-?, idg., V.: nhd. tadeln, schmähen; *lengh-?, idg., V.: nhd. schmähen; *neid- (1), idg., V.: nhd. schmähen; *oný-, idg., V.: nhd. schmähen; *ono-, idg., V.: nhd. schmä-hen; *onod-, *nod-, idg., V.: nhd. schmähen; *pÐi-, *pÐ-, *pÆ-, idg., V.: nhd. weh tun, beschädigen, schmähen schmal: *snÐbhri-?, *nÐbhri-?, *snæbhri-?, *næbhri-?, idg., Adj.: nhd. eng, dünn, schmal schmälern: Hw.: s. schmal Schmalz: *selp-, idg., Sb.: nhd. Fett, (Butter), (Schmalz) schmatzen: *lab-, idg., V.: nhd. schlürfen, lecken (V.) (1), schmatzen; *labh-?, idg., V.: nhd. schlür-fen, schlecken, schmatzen; *lap-, *laph-, idg., V.: nhd. schlürfen, schlecken, schmatzen

schmausen: *øes- (2), idg., V.: nhd. schmausen, schwelgen schmecken: *•eus-, idg., V.: nhd. kosten (V.) (2), genießen, schmecken; *mels-, idg., V.: nhd. schmecken, kosten (V.) (2); *sap-, *sab-, idg., V.: nhd. schmecken, wahrnehmen; *smegh-, *smeg-, idg., V.: nhd. schmecken schmeicheln: *kÐl-, *kæl-, *kýl-, idg., V.: nhd. betören, vorspiegeln, schmeicheln, betrügen schmeißen: *bhlÆ•-, idg., V.: nhd. schlagen, schmeißen; *bhlÆ•ø-, idg., V.: nhd. schlagen, schmeißen schmelzen: *tõ-, *tý-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; *tõi-, *týi-, *tÂ-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; *tõu-, *týu-, *tÈ-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden Schmer: *smeru-, idg., Sb.: nhd. Schmer, Fett Schmerz: *gÝel- (1), idg., V., Sb.: nhd. stechen, Schmerz, Qual, Tod; *örmo-, idg., Sb.: nhd. Qual, Schmerz, Schmach; *sõi-, idg., Sb., V.: nhd. Schmerz, Krankheit, versehren schmerzen: *kenk- (2), idg., V.: nhd. brennen, schmerzen, hungern, dürsten schmerzend: *saiøo-, idg., Adj.: nhd. schmerzend schmerzhaft: Hw.: s. Schmerz schmerzlich: Hw.: s. Schmerz Schmiere: *ongÝen-, *¤gÝen-, idg., Sb.: nhd. Salbe, Schmiere schmieren (V.) (1): *glei-, *gloi-, idg., V.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1); *gleibh-, idg., V.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1); *gleid-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; *gleim-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; *gleit-, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Klette; *smÐ-, *smeÆ-, *smei-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, rei-ben; *smÐi- (3), idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *smeid-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; Vw.: s. be- schmierig: Hw.: s. schmieren schmoren: Hw.: s. braten schmuck: Hw.: s. hübsch Schmuck: *mono-, idg., Sb.: nhd. Nacken, Hals, Schmuck Schmutz: *dher- (1), *dherý-, idg., Sb., V.: nhd. Trübes, Schmutz, trüben; *dherýgh-, idg., V., Sb.: nhd. trüben, Schmutz, Trübes, Hefe; *gÝeidh-, *gÝeid-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Schmutz; *gÝor-gÝoro-, *gÝorgÝo-, idg., Sb.: nhd. Schmutz?, Mist?; *leu- (1), *leøý-, *lÈ-, idg., Sb., V.: nhd. Schmutz, beschmutzen; *luto-, idg., Sb.: nhd. Kot, Schmutz; *mel- (6), *melý-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen; *meut-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Schmutz; *¤si-?, idg., Adj.: nhd. schmutzig, Schmutz, Schlamm; *sreup-, idg., Sb.: nhd. Schmutz, Schorf Schmutzfleck: (*mer-) (3), *moru-, *mor-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. schwärzen (V.) (1), schmutzig, dunkel, Schmutzfleck schmutzig: *ker- (6), *ër-, idg., Adj.: nhd. dun-

501

kel, grau, schmutzig; *kerbh-?, *kerb-?, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; *kers-, idg., Adj.: nhd. farbig, dunkel, schmutzig; *mel- (6), *melý-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen; *melýno-, idg., Adj.: nhd. schmutzig; (*mer-) (3), *moru-, *mor-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. schwärzen (V.) (1), schmutzig, dunkel, Schmutzfleck; *meudes-, *mudes-, idg., Adj.: nhd. naß, schmutzig, feucht; *¤si-?, idg., Adj.: nhd. schmutzig, Schmutz, Schlamm; *sal- (2), idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; *sõlo-, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; *saløo-, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; *søordos, idg., Adj.: nhd. schwarz, schmutzig Schnalle: Hw.: s. schließen schnappen: Hw.: s. gähnen schnarchen: *srenk-, idg., V.: nhd. schnarchen schnarren: Hw.: s. tönen schnattern: *gha gha, *ghe ghe, *ghi ghi, idg., V.: nhd. gackern, schnattern schnauben: *per- (1), *perý-, *prÐ-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *preu-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, schnauben, pru-sten; *preus-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *preut-, idg., V.: nhd. sprü-hen, spritzen, prusten, schnauben schnaufen: *¨øes-, *üs-, idg., V.: nhd. keuchen, schnaufen, seufzen Schnecke: *leimõk-, idg., Sb.: nhd. Schnecke Schnee: *•hei- (2), *•hi-, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *•hiØæm, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *•himo-, *•himno-?, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *•hØæm, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *ërno-, idg., Sb.: nhd. Eis, Schnee; *snigÝh-, idg., Sb.: nhd. Schnee; *snoigÝhos, idg., Sb.: nhd. Schnee schneiden: *bher- (3), idg., V.: nhd. ritzen, schneiden, spalten, reiben; *bheredh-, idg., V.: nhd. schneiden; *bhrÐi-, *bhrÂ-, idg., V.: nhd. schneiden; *bhrÁu- (1), *bhrÈ-, idg., V.: nhd. schneiden, abschaben, brechen; *bhrondho-, idg., V.: nhd. schneiden; *•hel- (2), idg., V.: nhd. schneiden?; *gleubh-, idg., V.: nhd. schneiden, kleben, schnitzen, schälen; *ker- (2), idg., V.: nhd. schneiden; *ës-, idg., V.: nhd. schneiden; *lÀgh-?, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, Spaten, Klinge (F.) (1); *laidh-, *lidh-, idg., V.: nhd. schneiden, ver-letzen?; *leu- (2), idg., V.: nhd. schneiden, tren-nen, lösen; *lÐu-, *lýu-, *lÈ-, idg., V.: nhd. schnei-den, trennen, lösen; *leøý-, idg., V.: nhd. schnei-den, trennen, lösen; *leus-, idg., V.: nhd. schnei-den, trennen, lösen, verlieren; *rei- (1), idg., V.: nhd. ritzen, reißen, schneiden; *reis-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, ritzen, schneiden, Riß; *sÁk- (2), idg., V.: nhd. schneiden; *skab-, idg., V.: nhd. schnei-den, spalten, schnitzen, schaffen; *skÀbh-?, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *skÀp-, *kÀp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten; *skÁbh-, *kÁbh-, *skÁb-, *kÁb-, *skobh-, *skob-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten; *skÁi-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skeib-, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden,

Schiff; *skÁid-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skÁip-, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden, Schiefer, Scheibe (F.); *skÁit-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skel- (1), *kel- (7b), idg., V.: nhd. schneiden; *skeleb-, *skelb-, idg., V.: nhd. schneiden; *skelep-, *skelp-, idg., V.: nhd. schneiden, schälen, kratzen; *skÁp- (2), *kÁp- (2), *skÅp-, *kÅp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *sker- (4), *ker- (11), *skerý-, *kerý-, *skrÐ-, *krÐ-, idg., V.: nhd. schneiden; *skerbh-, *kerbh-, *skerb-, *kerb-, *skrebh-, *krebh-, *skreb-, *kreb-, idg., V.: nhd. schneiden; *skerd-, *kerd-, idg., V.: nhd. schneiden; *skerÂ-, *skrÁi-, *krÁi-, *skrÂ-, *krÂ-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden; *skerÆbh-, *kerÆbh-, idg., V.: nhd. schneiden, ritzen, schreiben; *skerÆp-, *kerÆp-, idg., V.: nhd. schneiden, kratzen, ritzen, reißen; *skerp-, *kerp-, *skrep-, *krep-, idg., V.: nhd. schneiden; *skers-, *kers-, idg., V.: nhd. schnei-den, scheren (V.) (1); *skert-, *kert-, *skret-, *kret-, idg., V.: nhd. schneiden; *skeru-, *keru-, *skreu-, *kreu-, idg., V.: nhd. schneiden; *skerup-, *kerup-, *skreup-, *kreup-, idg., V.: nhd. schnei-den; *skÐu- (6), *skÐut-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, kratzen, scharren, stochern, stöbern; *sklei-, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; *skleid-?, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; *skleik-?, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; *skrÐbh-, *skræbh-, idg., V.: nhd. schneiden; *skreid-, *kreid-, idg., V.: nhd. schneiden; *skrÐm-, *krÐm-, *skrým-, *krým-, idg., V.: nhd. schnei-den, schrammen; *skreut-, *kreut-, idg., V.: nhd. schneiden; *snadh-?, *nadh-?, idg., V.: nhd. schneiden, schnitzen; *sneit-, idg., V.: nhd. schnei-den; *snerb-, *nerb-, idg., V.: nhd. schneiden?; *søer- (4), idg., V.: nhd. schneiden, stechen, schwären, eitern; *tem- (1), *tend-, idg., V.: nhd. schneiden; *tru¨-, idg., V.: nhd. schneiden; *tøer¨-, idg., V.: nhd. schneiden; Vw.: s. aus-, zer-; Hw.: s. geschnitten, abgeschnitten schneidend: *derÆ-, *drÆ-, idg., Adj.: nhd. schnei-dend, herb; *kortu-, idg. Adj.: nhd. schneidend; *skerbo-, *kerbo-, idg., Adj.: nhd. schneidend Schneidender: *kori-, idg., Sb.: nhd. Schneiden-der, beißendes Tier Schneidewerkzeug: *kestrom, idg., Sb.: nhd. Messer (N.), Schneidewerkzeug schneien: *sneigÝh-, idg., V.: nhd. schneien, ballen schnell: *bheres-, idg., Adj.: nhd. schnell; *dhengh- (2), idg., V., Adj.: nhd. erreichen, zu-greifen, fest, kräftig, schnell; *ereø-, idg., Adj.: nhd. schnell; *¨Ðibh-, idg., Adj.: nhd. schnell, heftig; *¨Ðigh-, idg., Adj.: nhd. schnell, heftig; *æ¨ús, idg., Adj.: nhd. schnell schnellen: *breuk-, idg., V.: nhd. springen, schnellen; *sper- (5), *sperý-, idg., V.: nhd. zuc-ken, stoßen, zappeln, schnellen; *spereg-, *pereg-, *sperýg-, *perýg-, *sprÐg-, *prÐg-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *spreng-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen,

502

sprengen, spritzen; *sp¥Øæ, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sp¥nõmi, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen Schnitt: Hw.: s. schneiden schnitzen: *del- (3), *dol-, *delý-, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen; *delgh-, *dlegh-, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen; *gleubh-, idg., V.: nhd. schneiden, kleben, schnitzen, schä-len; *mai- (1), *mýi-, idg., V.: nhd. hauen, schnit-zen; *skab-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen; *skÀbh-?, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *skÁp- (2), *kÁp- (2), *skÅp-, *kÅp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *smÐi- (2), *smýi-, *smÂ-, idg., V.: nhd. schnitzen, hauen; *snadh-?, *nadh-?, idg., V.: nhd. schneiden, schnitzen schnüffeln: *neuks-?, *neus-?, idg., V.: nhd. wit-tern, schnüffeln, spüren Schnur (F.) (1): *ër- (3)?, idg., Sb., V.: nhd. Schnur (F.) (1), Faden, flechten, knüpfen; *mer- (1), idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Schnur (F.) (1), Masche (F.) (1), Schlinge; *meregh-, *merýgh-, idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Masche (F.) (1), Schnur (F.) (1), Schlinge; *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, auf-hängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *øer- (1), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *ølÐro-, *ølæro-, *ølýro-, idg., Sb.: nhd. Zügel, Schnur (F.) (1) schnüren: *an•h-, idg., Adj., V.: nhd. eng, einen-gen, schnüren; *sner- (2), *ner- (5), idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrumpfen; *snerk-, *nerk-, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrumpfen; *spereg-?, idg., V.: nhd. drehen, win-den, schnüren; *spreng-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren; *tøÀk- (1), *tuk-, idg., V.: nhd. umschließen, schnüren Scholle (F.) (1): *kreus-, *krus-, idg., Sb., V.: nhd. Eis, Kruste, Scholle (F.) (1), frieren, schau-dern schon: *Øõm, idg., Adv.: nhd. jetzt, schon, für-wahr; *Øou-, *Øu-, idg., Adv.: nhd. schon schön: *kal- (2), *kali-, *kalu-, idg., Adj.: nhd. schön, gesund; Hw.: s. Verschönerung schonen: *prõi-, *prýi-, *prÆ-, (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh Schönheit: *dÐiro-, *dÆro-, idg., Sb.: nhd. Zier, Schönheit, Kostbarkeit Schonung: Hw.: s. schonen Schopf: *skeup-?, *keup-?, *skeubh-?, *keubh-?, idg., Sb.: nhd. Büschel, Schopf, Quaste schöpfen (V.) (1): *aus-, *us-, idg., V.: nhd. schöpfen (V.) (1); *sem- (1), idg., V.: nhd. schöp-fen (V.) (1), gießen Schöpfer (M.) (2): *dhÐtÁr-, *dhýtÁr-, idg., M.: nhd. Gründer, Schöpfer (M.) (2), Anstifter Schöpfung: Hw.: s. schöpfen Schorf: *kreup-, idg., Sb., V.: nhd. Schorf, sich

verkrusten; *sker- (1), *ker- (8), idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager; *sreup-, idg., Sb.: nhd. Schmutz, Schorf Schoß (M.) (1): *grem-, idg., V., Sb.: nhd. zu-sammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf Schößling: *pert-, *perth-, idg., Sb.: nhd. Stange?, Schößling? Schote: Hw.: s. Schale (F.) (1) schräg: *¨loinos, idg., Adj.: nhd. schräg; *skeng-, *keng-, idg., V., Adj.: nhd. hinken, schief, schräg; *skrek-, *krek-, idg., V., Adj.: nhd. drehen, bie-gen, schräg schrammen: *skrÐm-, *krÐm-, *skrým-, *krým-, idg., V.: nhd. schneiden, schrammen Schreck: *tergÝ-, idg., V., Sb.: nhd. drohen, Schreck, Grauen schrecken: Hw.: s. erschrecken schrecklich: Hw.: s. furchtbar Schrei: Hw.: s. schreien schreiben: *skerÆbh-, *kerÆbh-, idg., V.: nhd. schneiden, ritzen, schreiben schreien: *gal- (2), idg., V.: nhd. rufen, schreien; *•Àr-, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *gÐi-, *gÐ-, *gæi-, *gæ-, *gÆ-, idg., V.: nhd. singen, rufen, schreien; *ger- (2), idg., V.: nhd. schreien, tönen, knarren; *geræu-, *gerð-, idg., V., Sb.: nhd. schreien, Kranich; *ghel-, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *ghelb-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; *ghelbh-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; *gÅu-, *goøý-, *gð-, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *karb-?, idg., V.: nhd. rufen, schreien; *kÀu-, *kÁu-, *kð-, idg., V.: nhd. heulen, schreien; *kel- (6), *kelÐ-, *klÐ-, *kelõ-, *klõ-, *k•-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *kelem-, *klem-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; *kerei-, *skerei-, *erei-, idg., V.: nhd. schreien, krächzen; *keøýd-, *kÈd-, idg., V.: nhd. schreien, schelten, höhnen, spotten; *klÐg-, *klæg-, *klýg-, *klang-, *kleg-, idg., V.: nhd. schreien, klingen; *kleig-, *kleik-, idg., V.: nhd. schreien, klingen; *klek-, idg., V.: nhd. schreien, klingen; *rÀs-, idg., V.: nhd. tönen, ertönen, schreien; *rei- (3), *rÐi-, *rÐ- (6), idg., V.: nhd. schreien, brüllen, bellen; *rÁk-, idg., V.: nhd. brüllen, schreien; *strep-, *trep-, *streb-, *treb-, idg., V.: nhd. lär-men, schreien; *u- (1), idg., Interj., V., Sb.: nhd. uh, schreien, Uhu; *øõb-, idg., V.: nhd. rufen, schreien, klagen; *øÀg- (2)?, idg., V.: nhd. schreien; *øÀgh-, *søÀgh-, idg., V.: nhd. schreien, schallen; *uk-, *euk-, idg., V., Interj.: nhd. schreien, rufen, uh, au schreiten: *•hengh-, idg., V., Sb.: nhd. schreiten, Schritt; *ghredh-, idg., V.: nhd. schreiten; *steigh-, idg., V.: nhd. schreiten, steigen; *øõdh-, *øýdh-, idg., V.: nhd. gehen, schreiten Schrift: Hw.: s. schreiben Schritt: *•hengh-, idg., V., Sb.: nhd. schreiten, Schritt; *gÝemtus, idg., M.: nhd. Gang (M.) (1), Schritt; *gÝ£tis, idg., F.: nhd. Gang (M.) (1),

503

Schritt, Kommen; *pedom, idg., Sb.: nhd. Boden, Platz (M.) (1), Schritt schrumpfen: (*ker¨-), *kor¨-, *k¥¨-, idg., V.: nhd. schrumpfen, magern; *sker- (1), *ker- (8), idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager; *skerbh-, *kerbh-, *skerb-, *kerb-, *skrebh-, *krebh-, *skreb-, *kreb-, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; *skremb-, *kremb-, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; *sner- (2), *ner- (5), idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrumpfen; *snerk-, *nerk-, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrumpfen; Vw.: s. ein- schüchtern: Hw.: s. furchtsam Schuh: *kerýp-, *krÐp- (2), idg., Sb.: nhd. Lap-pen, Schuh Schuld: *agos-, idg., Sb.: nhd. Fehl, Schuld, Sünde; *dh¢gh-, idg., Sb.: nhd. Schuld, Verpflich-tung schulden: *skel- (2)?, *kel- (8)?, idg., V.: nhd. schuldig sein, schulden, sollen schuldig -- schuldig sein: *skel- (2)?, *kel- (8)?, idg., V.: nhd. schuldig sein, schulden, sollen Schulter: *üp-, *süp-, idg., Sb.: nhd. Schulter; *omesos, *omsos, idg., M.: nhd. Schulter; *rÐito-?, *rÐiti-?, idg., Sb.: nhd. Bug (M.) (1), Schulter; *steigÝ-?, *teigÝ-?, idg., Sb.: nhd. Schulter?, Arm?, Schenkel? Schulterbreite: *pletØõ, idg., F.: nhd. Schulter-breite; *pletØo-, idg., Sb.: nhd. Schulterbreite Schuppen (F.Pl.): *skend-?, *kend-?, *sken-?, *ken-?, idg., V., Sb.: nhd. abspalten, Haut, Schuppen (F.Pl.), Rinde schuppig: Hw.: s. Schuppen Schuß: Hw.: s. schießen Schüssel: *kÝer- (2), idg., Sb.: nhd. Schüssel, Schale (F.) (2); *pÐloøi-, idg., Sb.: nhd. Schüssel Schutt: Hw.: s. Überbleibsel schütteln: *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *dheudh-, idg., V.: nhd. wirbeln, schütteln, verwirren; *dhreugh- (1), idg., V.: nhd. zittern, schütteln, einschrumpfen; *ergh-, idg., V.: nhd. schütteln, erregen, beben; *kret- (1), idg., V.: nhd. schütteln; *kreut-?, *kreudh-?, idg., V.: nhd. schütteln, schwingen, bewegen; *køÐt-, *køýt-, *kÈt-, idg., V.: nhd. schütteln; *merýdh-?, *mrõdh-?, idg., V.: nhd. sprudeln?, schütteln?; *pelem-, idg., V.: nhd. schwingen, schütteln, zittern; *skreis-, *kreis-, idg., V.: nhd. drehen, biegen, bewegen, schütteln; *skÈt-, *kÈt-, idg., V.: nhd. schütteln, rütteln; *tøei- (2), idg., V.: nhd. erregen, bewegen, schütteln; *øØet-, *øØeth-, *øit-, *øith-, idg., V.: nhd. schütteln schütten: *pel- (1), *pelý-, *plÐ-, idg., V.: nhd. gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, flie-gen; *søep- (2), *sup-, *søeb-?, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, schütten Schutz: *skðro-, idg., Sb.: nhd. Schutz, Hütte; *øertro, idg., Sb.: nhd. Schutz Schütze: Hw.: s. schießen

schützen: *alek-, idg., V.: nhd. abschließen, ab-wehren, schützen; *arek-, idg., V.: nhd. schützen, verschließen; *pæi- (1), *pæ-, *pÆ-, (*pýi-?), idg., V.: nhd. hüten, schützen, bedecken; *ser- (2), idg., V.: nhd. sorgen, achten, schützen, bewahren; *øer- (5), idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren; *øeru-, *ørð-, idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen schützend: *kÝÐro-, *kÝÐiro-, idg., Adj.: nhd. beobachtend, schützend schwabbelig: *gÝÐbh- (2), *gÝÐb-, idg., Adj., Sb: nhd. schleimig, schwabbelig, Quappe, Kröte schwach: *alp-, idg., Adj.: nhd. klein?, schwach?; *bheleu-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, kraftlos machen, schwach, krank; *bhlÐu- (2)?, *bhlýu-, *bhlð-, idg., Adj.: nhd. schwach, elend; *leibho-, idg., Adj.: nhd. schwach; *maud-, *mud-, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; *mauro-, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; *ter- (2), *teru-, idg., Adj.: nhd. zart, schwach; *øÀi-, *øÆ-, idg., Adj.: nhd. schwach, elend Schwäche: Hw.: s. schwach schwächen: Hw.: s. schwach Schwager: *dõiøÐr, idg., M.: nhd. Bruder des Gatten, Schwager -- Schwager (über Schwestern): *søelo-?, *søeliØon-, *søeliØo-, idg., M.: nhd. Schwager (über Schwestern) Schwägerin: *Øénýter, *Ø“tr-, idg., F.: nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin Schwall: *tøel-, *tøel-, idg., Sb., V.: nhd. Schwall, schwellen Schwamm: Hw.: s. schwammig schwammig: *søombhos, *søombos, idg., Adj.: nhd. schwammig, porös Schwan: *albhud-?, idg., Sb.: nhd. Schwan schwanger: *bhrendh-, idg., V., Adj.: nhd. auf-schwellen, schwanger; *søenk-?, *sunk-?, idg., Adj.: nhd. schwer, schwanger Schwangerschaft: *sÈtus-, idg., Sb.: nhd. Schwan-gerschaft schwanken: *del- (2), idg., V.: nhd. wackeln, schwanken; *ënk-, *önk-, idg., V.: nhd. schwan-ken, hängen, schweben; *önk-, idg., V.: nhd. schwanken, zweifeln, fürchten; *kseubh-, idg., V.: nhd. schwanken, schwingen; *leng-, idg., V.: nhd. sich biegen, schaukeln, schwanken; *øered-, *øred-, idg., V.: nhd. sich biegen, neigen, schwanken Schwanz: *dumb-, idg., Sb.: nhd. Schwanz, Stab?; *ers-, *orsos, idg., Sb.: nhd. Hinterer, Schwanz; *gøozdho-, *gøozdo-, *gøozdhi-, *gøozdi-, idg., Sb.: nhd. Nagel, Schwanz schwären: *søer- (4), idg., V.: nhd. schneiden, stechen, schwären, eitern; Hw.: s. Geschwür Schwarm: *kÝel- (3), idg., Sb.: nhd. Schwarm?, Schar (F.) (1)?, Sippe? schwärmen: Hw.: s. Schwarm Schwarte: Hw.: s. Haut schwarz: *k¥sno-, idg., Adj.: nhd. schwarz;

504

*søordos, idg., Adj.: nhd. schwarz, schmutzig schwärzen (V.) (1): (*mer-) (3), *moru-, *mor-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. schwärzen (V.) (1), schmutzig, dunkel, Schmutzfleck; *øer- (12), idg., V.: nhd. brennen, verbrennen, schwärzen (V.) (1), wärmen schwärzlich: *leug- (2), *lug-, *lðg-, idg., Adj., Sb.: nhd. schwärzlich, Sumpf schwatzen: *balbal-, idg., V.: nhd. undeutlich reden, stammeln, schwatzen; *øap- (1), idg., V.: nhd. schwatzen, plappern; *øap- (2), *Èp-, idg., V.: nhd. schwatzen, plappern schweben: *ënk-, *önk-, idg., V.: nhd. schwan-ken, hängen, schweben; *søeip-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweben Schwefel: *søelplos?, idg., Sb.: nhd. Schwefel Schweif: Hw.: s. Schwanz schweifen: *ëip-, idg., V.: nhd. schweifen?, we-deln?, grinsen?; *søeib-?, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; *søeid-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; *søeig-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schwei-fen; Vw.: s. umher- schweifend: *øetlo-, *øýtlo-, idg., Adj.: nhd. schweifend schweigen: *søÆ-, idg., V.: nhd. schwinden, schweigen; *tak-, *takÐi-, *takÐ-, idg., V.: nhd. schweigen schweigend: *taus-, idg., Adj.: nhd. still, schwei-gend, zufrieden Schwein: *porös, idg., Sb.: nhd. Wühler, Schwein; *suko-, idg., Sb., Adj.: nhd. Schwein, schweinern; *sÈs, *suøós, idg., Sb.: nhd. Schwein, Sau; *suøino-, idg., Adj., Sb.: nhd. schweinern, Schwein schweinern: *suko-, idg., Sb., Adj.: nhd. Schwein, schweinern; *suøino-, idg., Adj., Sb.: nhd. schweinern, Schwein Schweiß (M.) (1): *søeides-, idg., N.: nhd. Schweiß (M.) (1); *søeidro-, *søidro-, idg., Sb.: nhd. Schweiß (M.) (1); *søoido-, idg., Sb.: nhd. Schweiß (M.) (1) schwelen: *greus- (2)?, idg., V.: nhd. brennen?, schwelen?; *smel- (1), idg., V.: nhd. brennen, schwelen; *søel- (2), idg., V.: nhd. schwelen, brennen schwelgen: *øes- (2), idg., V.: nhd. schmausen, schwelgen schwellen: *baxb-, *bhaxbh-, *paxp-, idg., V.: nhd. schwellen; *baxmb-, *bhaxmbh-, *paxmp-, idg., V.: nhd. schwellen; *bed-, idg., V.: nhd. schwellen?; *beu- (2), *bu-, *bheÈ-, *bhÈ-, idg., V.: nhd. bla-sen, schwellen; *bhel- (3), *bhlÐ-, idg., V.: nhd. aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen; *bhel•h-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Balg, Kissen, Polster; *bheu-, *bheøý-, *bhøõ-, *bhøÐ-, *bhÅu-, *bhð-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bheøÆ-, *bhøÆ-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bh¢-, *bh

el-, idg., V.: nhd. aufblasen,

aufschwellen, schwellen; *bhlegÝ-, idg., V.: nhd. sich aufblähen, schwellen; *bhlei- (2)?, idg., V.: nhd. aufblasen, strotzen, schwellen, überfließen; *bhlÐs-, idg., V.: nhd. blasen, schwellen; *bhleu-, idg., V.: nhd. aufblasen, schwellen, strotzen, flie-ßen; *bhreu-, *bhreud-, idg., V.: nhd. sprießen, schwellen; *bhreus- (1), idg., V.: nhd. schwellen, sprießen; *gÝhen- (1), idg., V., Sb.: nhd. schwel-len, strotzen, Fülle; *gÝrendh-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Schwellung, Erhöhung, Brust; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl; *med- (2)?, idg., V.: nhd. schwel-len?; *mel•h-?, idg., V.: nhd. schwellen; *oid-, *aid-, idg., V.: nhd. schwellen; *pank-, *pang-, idg., V.: nhd. schwellen; *pÈ- (1), *peu-, *pou-, idg., V.: nhd. blasen, schwellen, bauschen; *pus-, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase; *put-, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase; *søel-?, idg., V.: nhd. schwellen; *tÐu-, *týu-, *teøý-, *tøæ-, *tÈ-, idg., V.: nhd. schwellen; *teuk-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Fett; *tøel-, *tøel-, idg., Sb., V.: nhd. Schwall, schwellen; *tøen-, idg., V.: nhd. schwellen; *øer•- (3), *øor•-, idg., V.: nhd. strotzen, schwellen; Vw.: s. auf-; Hw.: s. geschwollen, Schwellung, Geschwulst schwellend: *indro-, idg., Adj.: nhd. schwellend, stark Schwellung: *bol-, idg., Sb.: nhd. Knolle, Schwel-lung; *gøet-, idg., Sb.: nhd. Schwellung, Rundung; *gÝrendh-, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Schwel-lung, Erhöhung, Brust; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl schwenken: *søeng-, *søenk-, *søeg-, *søek-, idg., V.: nhd. biegen, schwingen, schwenken schwer: *gÝ–nu-, idg., Adj.: nhd. schwer; *gÝer- (2), *gÝerý-, *gÝerýu-, idg., Adj.: nhd. schwer; *gÝerÂ-?, idg., Adj.: nhd. schwer; *gÝerús, idg., Adj.: nhd. schwer; *gÝrðtos, idg., Adj.: nhd. schwer; *smog-?, idg., Adj., Sb., V.: nhd. schwer, Last, sich mühen; *søenk-?, *sunk-?, idg., Adj.: nhd. schwer, schwanger; *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *søÐro-, idg., Adj.: nhd. schwer; *t¤ghu-, idg., Adj.: nhd. schwer; *øer- (1), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick Schwere: Hw.: s. schwer Schwert: *¤sis?, idg., Sb.: nhd. Schwert; *skolmõ, idg., F.: nhd. Schwert Schwester: *søesor-, idg., F.: nhd. Schwester -- Schwester des Gatten: *gelæø-, *glæø-, idg., Sb.: nhd. Schwester des Gatten Schwiegermutter: *søekrðs, idg., F.: nhd. Mutter des Ehemannes, (Schwiegermutter) Schwiegertochter: *snusós, idg., F.: nhd. Schwie-gertochter Schwiegervater: *søékuro-, idg., M.: nhd. Vater des Ehemannes, (Schwiegervater) Schwiele: *kalno-, *k?no-, idg., Sb.: nhd. Schwie-

505

le, harte Haut schwierig: Hw.: s. schwer schwimmen: *pel- (1), *pelý-, *plÐ-, idg., V.: nhd. gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, flie-gen; *pleu-, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, schwim-men, fliegen; *pleud-, *pleut-, idg., V.: nhd. fließen, rinnen, schwimmen, fliegen; *søem-?, idg., V.: nhd. sich bewegen, schwimmen Schwimmen: *plóøos, idg., Sb.: nhd. Schwimmen schwimmend: *pluto-, idg., Adj.: nhd. schwim-mend Schwindel: *øærõ, idg., Sb.: nhd. Schwindel, Wahn-sinn; *øæro-, idg., Sb.: nhd. Schwindel, Wahnsinn schwindeln: Hw.: s. Schwindel schwinden: *lei- (2), idg., V., Adj.: nhd. einge-hen, abnehmen, schwinden, mager, schlank; *søendh-?, *øendh- (2), idg., V.: nhd. schwinden?; *søÆ-, idg., V.: nhd. schwinden, schweigen; *tõ-, *tý-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; *tõi-, *týi-, *tÂ-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; *tõu-, *týu-, *tÈ-, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; Vw.: s. hin-, ver- schwingen: *a•-, idg., V.: nhd. treiben, schwin-gen, bewegen, führen; *aig- (3), idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren; *kreut-?, *kreudh-?, idg., V.: nhd. schütteln, schwingen, bewegen; *kseubh-, idg., V.: nhd. schwanken, schwingen; *pelem-, idg., V.: nhd. schwingen, schütteln, zittern; *sker- (2), *ker- (9), *skerý-, *skrÐ-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, sprin-gen; *skerd-, *kerd-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; *skred-, *kred-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; *søÁi-, *søÁ-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; *søeib-?, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schwei-fen; *søeid-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; *søeig-, idg., V.: nhd. bie-gen, drehen, schwingen, schweifen; *søeik-?, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; *søeip-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweben; *søeng-, *søenk-, *søeg-, *søek-, idg., V.: nhd. biegen, schwingen, schwenken -- Getreide schwingen: *neik-, idg., V.: nhd. worfeln, Getreide schwingen -- sich schwingen: *deØý- (2), *dØõ-, *dØý-, *dÆ-, idg., V.: nhd. sich schwingen, herumwirbeln schwirren: *streig- (3), *treig-, *streidh-, *streid-, idg., V.: nhd. zischen, schwirren schwitzen: *søeid- (2), idg., V.: nhd. schwitzen schwören: Hw.: s. beschwören schwül: Hw.: s. feucht, heiß Schwung: Hw.: s. schwingen Schwur: *leugh- (2)?, *lugh-?, idg., Sb.: nhd. Eid, Schwur sechs: *søe¨s, *se¨s, *kse¨s, *ksøe¨s, *øe¨s, *u¨s, idg., Num. Kard.: nhd. sechs sechste: *søe¨tos, *se¨tos, idg., Num. Ord.: nhd. sechste See (M.): *e•hero-, idg., Sb.: nhd. Landsee?, See (M.)?; *laku-, idg., Sb.: nhd. Lache (F.) (1), See (M.); *mÅri, idg., Sb.: nhd. Meer, See (M.);

*selos-, idg., N.: nhd. Sumpf, See (M.); Vw.: s. Land- Seele: Hw.: s. Geist, Leben seelisch -- seelisch bedrückt sein: *agh-, idg., V.: nhd. seelisch bedrückt sein, sich fürchten sehen: *aug-, idg., V.: nhd. glänzen, sehen; *derep-, *der-, idg., V.: nhd. sehen?; *der¨-, idg., V.: nhd. blicken, sehen; *dhõu-, idg., V.: nhd. staunen, sehen; *dheØý-, *dhØõ-, *dhÆ-, idg., V.: nhd. sehen, schauen; *kÝe¨-, *kÝæ¨-, *kÝe¨s-, idg., V.: nhd. erscheinen, sehen, zeigen; *leuk-, *leu¨-, idg., Adj., V.: nhd. licht, hell, leuchten, sehen; *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten; *okÝ-, idg., V.: nhd. sehen; *reg- (2)?, idg., V.: nhd. sehen?; *sekÝ- (2), idg., V.: nhd. wittern, spüren, bemer-ken, sehen, zeigen, sagen; *spe•-?, idg., V., Adj.: nhd. sehen, scharf; *spe¨-, idg., V.: nhd. spähen, sehen; *øeid- (2), *øedi-, *ødi-, idg., V.: nhd. sehen, erblicken, finden; *øel- (1), idg., V.: nhd. sehen; *øind-, idg., V.: nhd. erblicken, sehen; Hw.: s. gesehen, siehe -- undeutlich sehen: *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeut-lich sehen, irren -- siehe da!: *Ðn-, idg., Interj.: nhd. siehe da! Sehen: *øeidos-, idg., N.: nhd. Sehen; *øid-, idg., Sb.: nhd. Sehen, Wissen Sehne: *gÝheiý-, *gÝhÆ-, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.); *gÝhÆslo-, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.); *gÝiØõ, idg., F.: nhd. Sehne; *gÝiØós, idg., Sb.: nhd. Sehne; *snÐøen-, idg., Sb.: nhd. Sehne, Band (N.); *snÐøer-, *snÐur-, idg., Sb.: nhd. Sehne, Band (N.); *tenos-, idg., Sb.: nhd. Sehne sehnen: Hw.: s. ersehnen sehnlich: Hw.: s. ersehnen Sehnsucht: Hw.: s. ersehnen sehr: Hw.: s. viel seiend: *sent-, *sont-, *s¤t-, idg., (V.), Adj.: nhd. seiend, wahr; Hw.: s. sein (V.) seihen: *seikÝ-, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröpfeln; *seip-, *seib-, idg., V.: nhd. gie-ßen, seihen, rinnen, tröpfeln Seiher: Hw.: s. seihen Seil: *seilo-, *soilo-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; *seimo-, *soimo-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; *seito-, *soito-, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil Seim: *seim-, idg., Sb.: nhd. Seim Sein: *bhðlo-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Woh-nung; *bhðmen-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Woh-nung; *bhðro-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Woh-nung; *bhÈtõ, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Woh-nung; *bhÈti-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈto-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung sein (Poss.-Pron.): *seinos, *søeinos, idg., Pron.: nhd. sein (Poss.-Pron.); *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen; *seøo-, *søo-, idg., Poss.-

506

Pron.: nhd. sein (Poss.-Pron.) -- seinen Sinn richten: *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten sein (V.): *bheu-, *bheøý-, *bhøõ-, *bhøÐ-, *bhÅu-, *bhð-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bheøÆ-, *bhøÆ-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *es-, idg., V.: nhd. sein (V.); Vw.: s. zusammen-; Hw.: seiend -- angeregt sein: *øõt- (1), idg., V.: nhd. ange-regt sein; *øæt-, idg., V.: nhd. angeregt sein -- ausgelassen sein: *las-, idg., V.: nhd. gierig sein, mutwillig sein, ausgelassen sein -- begierig sein: *gheidh-, idg., V.: nhd. begeh-ren, begierig sein; *ghei•h-, idg., V.: nhd. begeh-ren, begierig sein -- betrübt sein: *dhreup-?, idg., V.: nhd. betrübt sein, zerbröckeln -- bewegt sein: *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; *nei- (2), *neØý-, *nÆ-, idg., V.: nhd. bewegt sein, erregt sein, glänzen -- ehrfürchtig sein: *ais- (2), idg., V.: nhd. ehr-fürchtig sein, verehren -- erregt sein: *Øõ-, *Øæ-, idg., V.: nhd. erregt sein, beschwören, preisen, rächen, bestrafen; *nei- (2), *neØý-, *nÆ-, idg., V.: nhd. bewegt sein, erregt sein, glänzen -- fett sein: *peØý-, *pei-, *pÂ-, idg., V.: nhd. fett sein, strotzen -- flach sein: *lÐp-, *læp-, *lýp-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein, flach, Fläche, Hand, Schaufel -- frisch sein: *øe•Ð-, idg., V.: nhd. frisch sein, stark sein -- fröhlich sein: *ghleu-, idg., V.: nhd. fröhlich sein, scherzen -- gebogen sein: *øýg-, *øõg-, idg., V.: nhd. gebogen sein; *øýk-, *øõk-, idg., V.: nhd. gebogen sein; *øeng-, idg., V.: nhd. gebogen sein -- geborgen sein: *nes-, idg., V.: nhd. sich ver-einigen, geborgen sein -- geschlagen sein: *dhambh-, *dhamb-, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein, geschla-gen sein -- geschwollen sein: *öøýros, *¨ðros, idg., Adj., M.: nhd. geschwollen sein, stark, Held -- gespannt sein: *spreig-?, idg., V.: nhd. strot-zen, gespannt sein -- gierig sein: *las-, idg., V.: nhd. gierig sein, mutwillig sein, ausgelassen sein -- günstig sein: *ans-, idg., V.: nhd. wohlgeneigt sein, günstig sein -- heiß sein: *•Ýer-, *•Ýerý-, idg., V.: nhd. leuchten, heiß sein -- irr sein: *Àl- (3), idg., V.: nhd. umherschwei-fen, irren, irr sein -- krank sein: *søergh-, idg., V.: nhd. sorgen, sich kümmern, krank sein -- kräftig sein: *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen

(V.), kräftig sein -- kühn sein: *dhers-, idg., V.: nhd. angreifen, wagen, kühn sein -- lebhaft sein: *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten -- leer sein: *•hÐ- (1), *•hÐi-, idg., V.: nhd. leer sein, fehlen, verlassen (V.), gehen -- modrig sein: *el- (3), *ol-, idg., V.: nhd. mo-drig sein?, faulen? -- mutwillig sein: *las-, idg., V.: nhd. gierig sein, mutwillig sein, ausgelassen sein -- rauh sein: *ërs- (1), *ër-, idg., Sb., V.: nhd. Borste, starren, rauh sein -- schuldig sein: *skel- (2)?, *kel- (8)?, idg., V.: nhd. schuldig sein, schulden, sollen -- seelisch bedrückt sein: *agh-, idg., V.: nhd. seelisch bedrückt sein, sich fürchten -- sichtbar sein: *pÀr-?, idg., V.: nhd. zeigen, sichtbar sein -- spitz sein: *keg-, *keng-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *kek-, *kenk-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein -- sprachlos sein: *dhÀbh- (1), idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein; *dhambh-, *dhamb-, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein, geschlagen sein -- stark sein: *øal-, idg., V.: nhd. stark sein; *øaldh-, *øald-, idg., V.: nhd. stark sein, vermö-gen, herrschen; *øe•Ð-, idg., V.: nhd. frisch sein, stark sein -- still sein: *tel- (3), idg., V.: nhd. still sein -- verborgen sein: *lõ- (2), idg., V.: nhd. ver-borgen sein, versteckt sein; *lõdh-, *lõidh-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein; *lõi-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein -- versteckt sein: *lõ- (2), idg., V.: nhd. verbor-gen sein, versteckt sein; *lõdh-, *lõidh-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein; *lõi-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein -- vertraut sein: *euk-, idg., V.: nhd. sich ge-wöhnen, vertraut sein -- wach sein: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beob-achten, erkennen, erkennen machen -- warm sein: (*pel-) (7)?, *pol-?, *plÐ-?, *plÅ-?, idg., V.: nhd. brennen, warm sein; *tep-, idg., Adj.: nhd. warm sein -- wohlgeneigt sein: *ans-, idg., V.: nhd. wohl-geneigt sein, günstig sein Seite: (*peg-), *pog-, *pæg-, *pÅks-, idg., Sb.: nhd. Achsel, Hüfte, Lende, Seite; Hw.: s. Vorderseite selbe -- vom selben Vater: *somopýtær, idg., Adj.: nhd. vom selben Vater selbst: *poti, idg., Pron., Adj.: nhd. selbst; *selo-, *seolo-, idg., Pron.: nhd. selbst selten: *rÐdh-?, idg., Adj.: nhd. selten? senden: *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen,

507

Ruhe, Kraft; *sel•-, idg., V.: nhd. lassen, senden, werfen, gießen Sendung: Hw.: s. senden sengen: *bhleg-, idg., V.: nhd. glänzen, brennen, sengen senken -- sich senken: *sek- (1), idg., V.: nhd. rinnen, versiegen, sich senken Sense: Hw.: s. Sichel Sessel: Hw.: s. Sitz setzen: *dhÐ- (2), idg., V.: nhd. setzen, stellen, legen; *dhÐkõ-, idg., V., Sb.: nhd. setzen, tun, Behältnis; Hw.: s. festsetzen, übersetzen, gesetzt -- sich setzen: *sÐ-, *sý-, idg., V.: nhd. sich set-zen, herausträufeln Seuche: Hw.: s. Krankheit seufzen: *eng-, *ong-, *¤g-, idg., V.: nhd. seuf-zen, stöhnen; *enk-, *onk-, idg., V.: nhd. seufzen, stöhnen; *¨øes-, *üs-, idg., V.: nhd. keuchen, schnaufen, seufzen sich: *se-, idg., Adv., Pron.: nhd. abseits, ge-trennt, für sich, sich; *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen -- für sich: *seni-, *senu-, *seni-, *s¤ter-, idg., Präp., Adv., Konj.: nhd. für sich, abgesondert; *seøe-, *søe-, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen Sichel: *dolgho-, idg., Sb.: nhd. Sichel, Schiene; *ser- (5), idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken, (sicheln); *serp-, idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken, (sicheln) sicheln: *ser- (5), idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Ha-ken, (sicheln); *serp-, idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken, (sicheln) sicher: Hw.: s. schützen Sicherheit: Hw.: s. Schutz sichern: Hw.: s. schützen Sicht: Hw.: s. Angesicht, Einsicht sichtbar -- sichtbar sein: *pÀr-?, idg., V.: nhd. zeigen, sichtbar sein sickern: *leg- (1), idg., V.: nhd. tröpfeln, sickern, zergehen; *stag-, idg., V.: nhd. sickern, tröpfeln, rinnen sie: *Æ-, idg., Pron.: nhd. sie; *sÆ-, idg., Pron.: nhd. die, sie; Hw.: s. er Sieb: *sÐtlo-, idg., Sb.: nhd. Sieb; Hw.: s. seihen, sieben sieben (Num. Kard.): *sept£, idg., Num. Kard.: nhd. sieben (Num. Kard.) sieben (V.): *peu- (1), *peøý-, *pÈ-, idg., V.: nhd. reinigen, sieben (V.), läutern; *sÐi- (1), *sÐ-, idg., V.: nhd. fallen lassen, sieben (V.); *teøý-, *tøõ-, idg., V.: nhd. sieben (V.), durchschlagen siebente: *septemos, *septmos, idg., Num. Ord.: nhd. siebente, siebte siebte: *septemos, *septmos, idg., Num. Ord.: nhd. siebente, siebte siech: *klem-, *klÐm-, *klem-, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, siech; *seug-, idg., Adj.: nhd. be-kümmert, traurig, krank, siech siedeln: *¨tei-?, *¨þei-?, idg., V.: nhd. siedeln,

sich niederlassen sieden: *seu- (4), *seut-, idg., V.: nhd. sieden, sich bewegen Siedlung: *ktoimo-, *kþoimo-, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Siedlung; *øei¨-, *øi¨-, idg., Sb.: nhd. Haus, Siedlung; *øoiö-, idg., Sb.: nhd. Haus, Siedlung Sieg: *bhoudhi-, idg., Sb.: nhd. Sieg?; *se•h-, *se•hi-, *se•hu-, idg., V., Sb.: nhd. halten, über-wältigen, Sieg; *se•hos-, idg., N.: nhd. Sieg siegen: *øeik- (2), idg., Sb., V.: nhd. Kampf, Kraft, Krieg, kämpfen, siegen; *øen- (1), *øený-, idg., V.: nhd. streben, wünschen, lieben, errei-chen, gewinnen, siegen siegreich: *se•huro-, idg., Adj.: nhd. siegreich siehe -- siehe da!: *Ðn-, idg., Interj.: nhd. siehe da! singen: *aøeid-, idg., V., Sb.: nhd. singen, Sänger; *bhend-, idg., V.: nhd. singen, klingen, jauchzen; *gÐi-, *gÐ-, *gæi-, *gæ-, *gÆ-, idg., V.: nhd. singen, rufen, schreien; *kan-, idg., V.: nhd. tönen, sin-gen, klingen; *sengÝh-, idg., V.: nhd. singen, spre-chen; Hw.: s. Gesang sinken: *grem-, idg., Adj., V.: nhd. feucht, tauen, sinken; *gÝõdh-, idg., V.: nhd. tauchen, sinken; *gÝÐbh- (1), *gÝõbh-?, *gÝýbh-, idg., V.: nhd. tauchen, sinken, versenken; *sengÝ-?, idg., V.: nhd. fallen, sinken; Vw.: s. ein-, ver-, zusammen- Sinn: *menmen-, idg., N.: nhd. Sinn, Gedanke; *menos-, idg., N.: nhd. Sinn, Gedanke; *menti-, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; *mentu-, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; *m¤ti-, idg., Sb.: nhd. Den-ken, Sinn, Gedanke; *moni-, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; *m¤to-, idg., Sb.: nhd. Denken, Sinn, Gedanke -- seinen Sinn richten: *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten sinnen: Hw.: s. Sinn sinnlich -- sinnlich wahrnehmen: *aø- (8), *aøÐi-, idg., V.: nhd. sinnlich wahrnehmen, auffassen Sinter: *sendhrõ?, idg., F.: nhd. Flüssigkeit, Schlacke, Sinter; *sendhro-?, idg., Sb.: nhd. Flüs-sigkeit, Schlacke, Sinter Sippe: *kÝel- (3), idg., Sb.: nhd. Schwarm?, Schar (F.) (1)?, Sippe? Sitte: *aØeø-, idg., Sb.: nhd. Herkommen, Über-lieferung, Sitte, Recht; *søÁdh-, idg., Sb.: nhd. Eigenart, Gewohnheit, Sitte Sitz: *sedlõ, idg., F.: nhd. Sitz; *sedlom, idg., Sb.: nhd. Sitz; *sÁdos-, idg., N.: nhd. Sitz; *sedrõ, idg., F.: nhd. Sitz; *sedrom, idg., Sb.: nhd. Sitz; *sedto-, idg., Adj., Sb.: nhd. gesessen, Sitz; *sodØom, idg., Sb.: nhd. Sitz; Hw.: s. Wohnsitz sitzen: *Ás-, idg., V.: nhd. sitzen; *sed- (A), idg., V.: nhd. sitzen; Hw.: s. gesessen, Sitz Sitzen: *sedti-, idg., Sb.: nhd. Sitzen Sitzer: *sedter-, idg., M.: nhd. Sitzer Sklave: Hw.: s. dienen so: *it-, *ith-, idg., Pron., Adv.: nhd. hier, dort, so; *nõ, idg., Adv.: nhd. so, dann; *søe-, idg., Partikel: nhd. so, wie, wenn

508

-- so groß: *tõø¤t, *tõøont-, idg., Adj.: nhd. so groß -- so viele: *toti, idg., Adj.: nhd. so viele Sohle: (*søel-) (3), *søol-, *sul-, idg., Sb.: nhd. Sohle, Grund Sohn: *sðnús, *suØús, idg., M.: nhd. Geburt, Sohn Sold: *mizdhós, idg., Sb.: nhd. Lohn, Sold Sole: Hw.: s. Salzwasser sollen: *mæd-, idg., V.: nhd. messen, können, sollen, müssen; *skel- (2)?, *kel- (8)?, idg., V.: nhd. schuldig sein, schulden, sollen Sommer: *esen-, *osen-, *esn-, *osn-, idg., Sb.: nhd. Ernte, Sommer, Erntezeit; *eser-, *oser-, idg., Sb.: nhd. Erntezeit, Sommer, Ernte; *ØÐro-, *Øýro-, *Øæro-, idg., Sb.: nhd. Sommer, Frühling, Jahr; *lÐto-, *lýto-, idg., Sb.: nhd. Tag, Sommer; *sem- (3), idg., Sb.: nhd. Sommer; *semõ, idg., F.: nhd. Sommer; *semer-, idg., Sb.: nhd. Sommer sondern (V.): Vw.: s. aus- Sonne: *s˜øel-, *sõøol-, *suøél-, *søel-, *sðl-, idg., Sb.: nhd. Sonne; *søen-, *sun-, idg., Sb.: nhd. Sonne sonnen: Hw.: s. Sonne sonnig: Hw.: s. Sonne Sorge: *¨õdos-, idg., Sb.: nhd. Sorge, Leid; *sepel-, idg., Sb.: nhd. Sorge, Ehrfurcht sorgen: *ghoøÐ-, *ghoø-, idg., V.: nhd. wahrneh-men, beachten, sorgen; *kois-?, idg., V.: nhd. sorgen?; *sep-, idg., V.: nhd. sorgen, pflegen, ehren; *ser- (2), idg., V.: nhd. sorgen, achten, schützen, bewahren; *smer-, *mer-, idg., V.: nhd. gedenken, sich erinnern, sorgen, zögern, versor-gen; *søergh-, idg., V.: nhd. sorgen, sich küm-mern, krank sein; Hw.: s. versorgen sorgsam: *koøos, idg., Adj.: nhd. sorgsam spähen: *spe¨-, idg., V.: nhd. spähen, sehen; Hw.: s. erspähen Späher: *speön, idg., M.: nhd. Späher; *spe¨s, idg., M.: nhd. Späher; *spe¨tor-, idg., M.: nhd. Späher; *spoös, idg., M.: nhd. Späher Spalt: *sk¥tõ-, *k¥tõ-, idg., Sb.: nhd. Höhle, Spalt Spalte: *reikõ, idg., F.: nhd. Riß, Spalte spalten: *bheid-, idg., V.: nhd. spalten, trennen; *bher- (3), idg., V.: nhd. ritzen, schneiden, spal-ten, reiben; *del- (3), *dol-, *delý-, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen; *delÐgh-, *d•ghó-?, idg., Adj., V.: nhd. lang, spalten; *delgh-, *dlegh-, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen; *der- (4), idg., V.: nhd. schinden, spalten; *derý-, *drÐ-, idg., V.: nhd. schinden, spalten; *erek- (2), *erk-, *rek-, *rok-, idg., V.: nhd. aufreißen, spalten, schinden; *ginø-?, idg., V.: nhd. klaffen lassen, spalten; *lep- (2), idg., V.: nhd. schälen, häuten, spalten; *plÐ-?, *plý-?, idg., V.: nhd. spalten, rei-ßen; *skab-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen; *skÀbh-?, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; *skÀp-, *kÀp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten; *skÁbh-, *kÁbh-, *skÁb-, *kÁb-, *skobh-, *skob-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten; *sked-, *ked-, *skend-, *kend-, idg., V.: nhd. spalten,

zerstreuen; *skÁp- (2), *kÁp- (2), *skÅp-, *kÅp-, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaf-fen, kratzen, schaben; *spel- (2), *pel- (9), idg., V.: nhd. spalten, splittern, reißen; *spelg-, *pelg-, idg., V.: nhd. spalten; *splei-, *plei-, idg., V.: nhd. spalten, spleißen; Hw.: s. gespalten, abgespalten -- sich spalten: *•Ði-, *•Æ-, idg., V.: nhd. keimen, sich spalten, blühen Span: *spÐ-, *spý-, *spýdh-, idg., Sb.: nhd. Span, Scheit Spanne: *tempos-, idg., Sb.: nhd. Spanne -- Spanne der Hand: *der- (1), *dær-, *der-, *dýr-, idg., Sb.: nhd. Spanne der Hand spannen: *spÐ, *spý, idg., V.: nhd. ziehen, span-nen; *spei (2), *spÂ, idg., V.: nhd. ziehen, span-nen; *spen- (1), *pen- (3), idg., V.: nhd. ziehen, spannen, spinnen; *spend-, *pend-, idg., V.: nhd. ziehen, spannen, spinnen; *temp-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; *ten- (1), *tend-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; *tengh-, idg., V.: nhd. ziehen, dehnen, spannen; *tens-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; Hw.: s. gespannt, Spannung Spannung: *tenõ, idg., F.: nhd. Spannung; *t¤tis, idg., Sb.: nhd. Spannung; *tÅnos, idg., Sb.: nhd. Spannung; Hw.: s. gespannt, spannen Sparren: *sper- (1), *per- (4), idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren; Hw.: s. Balken Spaß: Hw.: s. scherzen, vergnügt Spaten: *lÀgh-?, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, Spaten, Klinge (F.) (1) Specht: *spÂko-, *pÂko-, idg., Sb.: nhd. Specht, Vogel Speck: *laØos?, idg., Sb.: nhd. Speck, Fett; *spidh-, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck; *spig-, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck Speckseite: *ploisko-, idg., Sb.: nhd. Speckseite, Ausgenommenes? Speer: *•haiso-, *•hýiso-, *•hÐiso-, idg., Sb.: nhd. Stecken, Spieß, Speer; *sper- (1), *per- (4), idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren Speichel: Hw.: s. speien, spucken Speicher: Hw.: s. Haus speien: *spØÐu-, *pØÐu-, *spØð-, *pØð-, *spÆø-, *pÆø-, idg., V.: nhd. speien, spucken; *øem-, *øemý-, idg., V.: nhd. speien, erbrechen Speise: *Ðdõ, idg., F.: nhd. Essen, Speise; *Ðdes-, idg., Sb.: nhd. Essen, Speise; *ÐdØo-, *ÐdØõ, idg., Adj., Sb.: nhd. eßbar, Speise; *Ðdo-, idg., Sb.: nhd. Essen, Speise; *pappa, *papa, idg., M.: nhd. Vater, Speise -- Zuteilung der Speise: *bhag- (1), idg., V., Sb.: nhd. zuteilen, bestimmen, erhalten, Zuteilung der Speise speisen: Hw.: s. essen, Speise Spelt: *ades-, *ados-, idg., N.: nhd. Getreideart, Spelt; *bhares-, idg., Sb.: nhd. Gerste, Spelt spenden: *dheugh-, idg., V.: nhd. berühren, drüc-ken, melken, spenden

509

Sperling: *sparøo-, *praøo-, idg., Sb.: nhd. Sper-ling, Vogel; *sper- (2), *sperg-, idg., Sb.: nhd. Sperling, Vogel; *spingo-, *pingo-, idg., Sb.: nhd. Sperling, Fink sperren -- sich sperren: *sper- (1), *per- (4), idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren spiegeln: Hw.: s. vorspiegeln Spiel: Hw.: s. spielen spielen: *leid-?, idg., V.: nhd. spielen, scherzen, necken Spieß: *Ài¨-, *Â¨-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Spieß, spitz, treffen; *aën-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Spieß, Stein; *•haiso-, *•hýiso-, *•hÐiso-, idg., Sb.: nhd. Stecken, Spieß, Speer; *gÝeru-, idg., Sb.: nhd. Stange, Spieß; *¨ð-, idg., Adj., Sb.: nhd. spitz, Spieß; *skælo-, *kælo-, idg., Sb.: nhd. Spieß spießen: Hw.: s. Spieß Spindel: *øertenom, idg., Sb.: nhd. Drehen, Spin-del spinnen: *ark-, *arýk-, *ar-, *arý-, idg., V.: nhd. flechten, spinnen, weben; *dhere•h-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, nähen, spinnen; *kolý-, *klæ-, idg., V.: nhd. spinnen?; *snÐ-, *nÐ-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; *snÐi-, *nÐi-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; *spen- (1), *pen- (3), idg., V.: nhd. ziehen, spannen, spinnen; *spend-, *pend-, idg., V.: nhd. ziehen, spannen, spinnen; Hw.: s. Gespinst Spinnen (N.): *snÐtis, idg., Sb.: nhd. Spinnen (N.) Spinnwirtel: *øertulõ, idg., F.: nhd. Wirtel, Spinnwirtel spitz: *Ài¨-, *Â¨-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Spieß, spitz, treffen; *a¨- (2), *o¨-, idg., Adj., Sb.: nhd. scharf, spitz, kantig, Stein; *aër-, *oër-, idg., Adj.: nhd. spitz; *bhars-, *bhors-, idg., Adj.: nhd. spitz, rauh, stolz; *edh- (1), idg., Adj.: nhd. spitz; *¨ð-, idg., Adj., Sb.: nhd. spitz, Spieß; *spÁi- (1), *pÁi-, *spÂ-, *pÂ-, idg., Adj., Sb.: nhd. spitz, Spitze; *stegh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *steig-, *teig-, idg., V., Adj.: nhd. stechen, spitz; *stengh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif -- spitz sein: *keg-, *keng-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein; *kek-, *kenk-, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein Spitze: *agro-, *egro-?, idg., Adj., Sb.: nhd. ober-stes, erstes, Spitze, Anfang; *aën-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Spieß, Stein; *aës-, *a¨s-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ähre; *a¨mõ, idg., Sb.: nhd. Spitze, Schärfe; *a¨mo-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Schärfe; *aönõ, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stein; *a¨ri-, *a¨ro-, idg., Sb.: nhd. Ecke, Spitze; *a¨sti-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stachel; *andher-, *¤dher-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stengel; *ardi-, *¥di-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stachel; *bhar-, *bhor-, *bh¥-, idg., Sb.: nhd. Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne; *bhares-, *bhores-, *bhars-, idg., Sb.: nhd. Emporstehendes, Spitze, Borste; *bherem- (1),

idg., V., Sb.: nhd. hervorstehen, Spitze, Kante; *bhrem-, *bhrom-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Laub; *bh¥sti-, *bh

orsti-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ecke, Borste; *glægh-, *glýgh-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Spitze; *oëtõ, idg., F.: nhd. Egge (F.) (1), Spitze; *o¨ri-, *o¨ro-, idg., Sb.: nhd. Ecke, Spitze; *peu¨-, *pu¨-, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Spitze, Fichte; *spÁi- (1), *pÁi-, *spÂ-, *pÂ-, idg., Adj., Sb.: nhd. spitz, Spitze; *speiko-, *spiko-, idg., Sb.: nhd. Spitze; *speilo-, *spilo-, idg., Sb.: nhd. Spitze; *spÁinõ, *pÁinõ, idg., F.: nhd. Spitze; *stoilo-, *stilo-, idg., Sb.: nhd. Spitze; *ørÀ•h- (1), *ørý•h-, idg., Sb.: nhd. Dorn, Spitze -- hervorspringende Spitze: (*bend-, *b¤dno-, idg., Sb.: nhd. (hervorspringende) Spitze) spitzen: Hw.: s. spitz spitzig: *stei-, *tei-, idg., Adj.: nhd. spitzig spleißen: *splei-, *plei-, idg., V.: nhd. spalten, spleißen Splitter: *dresk, idg., V., Sb.: nhd. zerreißen, Splitter; *ghrendh-, idg., Sb.: nhd. Borste, Splitter, Bart splittern: *spel- (2), *pel- (9), idg., V.: nhd. spal-ten, splittern, reißen Spott: Hw.: s. spotten spotten: *gang-, idg., V.: nhd. spotten, höhnen; *keøýd-, *kÈd-, idg., V.: nhd. schreien, schelten, höhnen, spotten Sprache: Hw.: s. sprechen sprachlos -- sprachlos sein: *dhÀbh- (1), idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein; *dhambh-, *dhamb-, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein, geschlagen sein sprechen: *aø- (6), *aøed-, idg., V.: nhd. spre-chen; *aøÐd-, idg., V., Sb.: nhd. sprechen, Spre-cher; *bhõ- (2), idg., V.: nhd. sprechen; *Ð•-, *æ•-, *ý•-, idg., V.: nhd. sprechen, sagen; *gÝerý-, *gÝer- (4), idg., V.: nhd. sprechen, loben, schel-ten, preisen, jammern; *gÝet- (2), idg., V.: nhd. reden, sprechen; *Øek-, idg., V.: nhd. sprechen; *ëns-, idg., V.: nhd. sprechen, künden; *meldh- (1), idg., V.: nhd. bitten, beten, sprechen; *mru-, idg., V.: nhd. sprechen; *sengÝh-, idg., V.: nhd. singen, sprechen; *spel- (1), *pel- (8), idg., V.: nhd. sprechen; *søer- (1), idg., V.: nhd. sprechen, reden; *øekÝ-, idg., V.: nhd. sprechen; *øer- (6), idg., V.: nhd. sagen, sprechen; *øere-, *ørÐ-, idg., V.: nhd. sagen, sprechen -- feierlich sprechen: *eøegÝh-, *eugÝh-, *øegÝh-, idg., V.: nhd. feierlich sprechen, geloben, preisen Sprecher: *aøÐd-, idg., V., Sb.: nhd. sprechen, Sprecher; *ënstor-, idg., M.: nhd. Sprecher spreizen: *splei•h-, *plei•h-, idg., V.: nhd. spreizen sprengen: *s¨lÐk-, *s¨lýk-, idg., Adj., V.: nhd. naß?, spritzen?, sprengen?; *sper- (6), *per- (6), *sprei-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spereg-, *pereg-, *sperýg-, *perýg-, *sprÐg-, *prÐg-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *spreid-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreit-, idg., V.: nhd. streuen, säen,

510

sprengen, spritzen, sprühen; *spreng-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, sprit-zen; *spreu-, idg., V.: nhd. streuen, säen, spren-gen, sprühen, spritzen; *spreud-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreug-?, *spreuk-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *øren-, idg., V.: nhd. spritzen, sprengen sprenkeln: *la¨-, idg., V.: nhd. sprenkeln, tupfen; Hw.: s. gesprenkelt Spreu: *pelæus, *peløós, idg., Sb.: nhd. Spreu sprießen: *andh-, *anedh-, idg., V.: nhd. hervor-stechen, sprießen, blühen; *bhel- (4), idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; *bhlÐ-, *bhlæ-, *bhlý-, idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; *bhreu-, *bhreud-, idg., V.: nhd. sprie-ßen, schwellen; *bhreus- (1), idg., V.: nhd. schwellen, sprießen; *bhreus- (3), *bhrÈs-, idg., V.: nhd. brausen, wallen (V.) (1), rauschen, sprießen; *ken- (3), idg., V., Sb.: nhd. sprießen?, anfangen, entspringen, Junges; *øeis- (1), idg., V.: nhd. sprießen, wachsen (V.) (1) springen: *breuk-, idg., V.: nhd. springen, schnel-len; *dher- (4), *dhor-, *dh

er-, idg., V.: nhd. springen, bespringen; *gÝhemb-, idg., V.: nhd. springen, hüpfen; *¨õk- (1), *¨ýk-, *¨õik-, *¨Æk-, idg., V.: nhd. springen, sprudeln, sich tummeln; *ker- (7), idg., V.: nhd. springen, drehen; *lek- (2), *lÐk-, *lýk-, *lek-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, springen, zappeln, Glied; *preu-, idg., V.: nhd. springen, hüpfen; *sel- (4), idg., V.: nhd. springen; *skek-, *kek-, *skeg-, idg., V., Sb.: nhd. springen, bewegen, Bewegung; *sël-, *ël-, idg., V.: nhd. springen; *sker- (2), *ker- (9), *skerý-, *skrÐ-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, sprin-gen; *skerd-, *kerd-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; *skÐt-, *skýt-, idg., V.: nhd. springen, hüpfen, quellen; *skred-, *kred-, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; *sperdh-, *sperd-, *spredh-, *predh-, *spred-, *pred-, idg., V.: nhd. zucken, springen; *sper•h-, *spre•h-, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; *sprendh-, *sprend-, idg., V.: nhd. zucken, springen; *spren•h-, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; Vw.: s. be-, ent-, vor- springend: *ploøo-, idg., Adj.: nhd. springend Springerin: *skeri-, idg., F.: nhd. Springerin spritzen: *per- (1), *perý-, *prÐ-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *pers-, idg., V.: nhd. sprühen, stieben, spritzen, prusten; *preu-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, schnau-ben, prusten; *preus-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *preut-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *s¨lÐk-, *s¨lýk-, idg., Adj., V.: nhd. naß?, sprit-zen?, sprengen?; *sper- (6), *per- (6), *sprei-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spereg-, *pereg-, *sperýg-, *perýg-, *sprÐg-, *prÐg-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *spreid-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreit-

, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreng-, idg., V.: nhd. zucken, schnel-len, streuen, sprengen, spritzen; *spreu-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreud-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreug-?, *spreuk-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *øren-, idg., V.: nhd. spritzen, sprengen Sprosse: Hw.: s. sprießen Spruch: Hw.: s. sprechen sprudeln: *bhel- (3), *bhlÐ-, idg., V.: nhd. aufbla-sen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen; *bhlÁd-, *bh¢d-, *bhlæd-?, idg., V.: nhd. aufspru-deln, heraussprudeln, sprudeln; *•heus-, idg., V.: nhd. gießen, sprudeln; *¨õk- (1), *¨ýk-, *¨õik-, *¨Æk-, idg., V.: nhd. springen, sprudeln, sich tum-meln; *merýdh-?, *mrõdh-?, idg., V.: nhd. spru-deln?, schütteln?; Vw.: s. auf-, heraus-; Hw.: s. hervorspringen sprühen: *per- (1), *perý-, *prÐ-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *pers-, idg., V.: nhd. sprühen, stieben, spritzen, prusten; *preu-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, schnau-ben, prusten; *preus-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *preut-, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; *sper- (6), *per- (6), *sprei-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreid-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreit-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreu-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreud-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, sprit-zen; *spreug-?, *spreuk-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen Sprung: Hw.: s. Vorsprung, springen Spucke: Hw.: s. spucken spucken: *spØÐu-, *pØÐu-, *spØð-, *pØð-, *spÆø-, *pÆø-, idg., V.: nhd. speien, spucken spülen: *¨leu- (2), *¨læu-, *¨læ-, *¨lð-, idg., V.: nhd. spülen, reinigen; *¨leud-, idg., V.: nhd. spü-len, reinigen Spur: *leis-, idg., Sb.: nhd. Spur, Furche, Geleise; *øertmen, idg., N.: nhd. Spur, Bahn; Hw.: s. Fuß-spur spüren: *gÝhrÐ-, idg., V.: nhd. riechen, wittern, spüren; *neuks-?, *neus-?, idg., V.: nhd. wittern, schnüffeln, spüren; *sekÝ- (2), idg., V.: nhd. wit-tern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen sputen -- sich sputen: *ken- (4), idg., V.: nhd. sich mühen, streben, sich sputen Stab: *bak-, idg., Sb., V.: nhd. Stab, stechen?, stoßen?, schlagen?; *dumb-, idg., Sb.: nhd. Schwanz, Stab? Stachel: *a¨sti-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stachel; *ardi-, *¥di-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stachel; *bhrozdh-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Kante, Tanne; *•herzdh-, *•herzd-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Gran-ne, Gerste; *•herzdhõ, idg., F.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; *glægh-, *glýgh-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Spitze; *kelgh-, *kelg-, idg., Sb.: nhd.

511

Stachel, Granne; *kolso-, idg., Sb.: nhd. Stachel stachelig: Hw.: s. Stachel stacheln: *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen Stacheltier: *•hÐrs, idg., Sb.: nhd. Stacheltier Stahl: Hw.: s. Eisen Stall: *ghom-, idg., Sb.: nhd. Stall; *gupõ, idg., F.: nhd. Erdhöhle, Stall, Koben Stamm: *perg- (1), idg., Sb.: nhd. Stange, Stamm; *rÐt-, *ræt-, *rýt-, idg., Sb.: nhd. Stange, Stamm; *stýbhos, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel; *stembhros, *stembros, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; *stombhos, *stombos, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch stammeln: *balbal-, idg., V.: nhd. undeutlich reden, stammeln, schwatzen; *stem-?, idg., V.: nhd. stoßen, stottern, stammeln, hemmen stammen: Hw.: s. Stamm stampfen: *dep-, *deph-, idg., V.: nhd. stampfen, stoßen, kneten; *kseud-?, idg., V.: nhd. stampfen, zerkleinern; *stebh-, *steb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stÐbh-, *stÐb-, *stýbh-, *stýb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stembh-, *stemb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stemp-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimp-fen, staunen; *step-, idg., V.: nhd. stützen, stamp-fen, schimpfen, staunen; *stÐp-?, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen Stand: *stõdho-, idg., Sb.: nhd. Stand; *stõtlo-, *stýtlo-, idg., Sb.: nhd. Stand Ständer: *stõk-, *stek-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stehen, stellen, stehend, Ständer, Pfahl; *stõuro-, *stýuro-, *stÈro-, idg., Adj., Sb.: nhd. fest, stark, stehend, Ständer; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel standhaft: *treg-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. an-strengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang Standort: *stõmen-, idg., Sb.: nhd. Standort, Sta-tur; *stõno-, idg., Sb.: nhd. Standort, Statur; *stÐlo-, idg., Sb.: nhd. Standort Stange: *ardh-, idg., Sb.: nhd. Stange (?); *ei- (4), *oi-, idg., Sb.: nhd. Stange, Deichsel; *•halgh-, *•halg-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Stange; *•hasto- (1), *•hazdho-, idg., Sb.: nhd. Rute, Stange, Gerte; *gÝeru-, idg., Sb.: nhd. Stange, Spieß; *ëm- (1), *äm-, idg., Sb.: nhd. Stange, Stock, Horn; *mazdos, idg., Sb.: nhd. Stange, Mast (M.); *oØes-, *ois-, *Æs-, idg., Sb.: nhd. Stange, Deichsel; *perg- (1), idg., Sb.: nhd. Stange, Stamm; *pert-, *perth-, idg., Sb.: nhd. Stange?, Schößling?; *reik-?, idg., V., Sb.: nhd. sich recken, wackeln, Stange, Latte; *rek- (1), idg., V., Sb.: nhd. ragen, Stange, Latte; *rÐt-, *ræt-, *rýt-, idg., Sb.: nhd. Stange, Stamm; *skoldhõ, idg., F.: nhd. Stange; *sper- (1), *per- (4), idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren; *steg- (2), *teg-

(2), idg., Sb.: nhd. Stange, Pfahl, Stock, Balken, Knüttel; *stegh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *stÁibh-, *stÁib-, *stÂbh-, *stÂb-, *stÁip-, *stÂp-, idg., Sb., Adj.: nhd. Stange, Stecken, steif; *stengh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *øerenõ, *øernõ, idg., F., Sb.: nhd. Erle, Pappel, Stange, Balken; Hw.: s. Gestänge Star (M.) (1): *storos, *stornos, *st¥nos?, idg., M.: nhd. Star (M.) (1), Vogel stark: *abhro-, idg., Adj.: nhd. stark, heftig; *bel- (2), *bol-?, idg., Adj.: nhd. stark; *indro-, idg., Adj.: nhd. schwellend, stark; *öøýros, *¨ðros, idg., Adj., M.: nhd. geschwollen sein, stark, Held; *öuko-, idg., Adj.: nhd. groß, stark; *krÐp- (1)?, idg., Adj.: nhd. stark, fest; *mel- (4)?, idg., Adj.: nhd. stark, groß; *stõuro-, *stýuro-, *stÈro-, idg., Adj., Sb.: nhd. fest, stark, stehend, Ständer; *tÈro-, idg., Adj.: nhd. stark, geschwollen; *øe•-, idg., Adj.: nhd. frisch, stark -- stark sein: *øal-, idg., V.: nhd. stark sein; *øaldh-, *øald-, idg., V.: nhd. stark sein, vermö-gen, herrschen; *øe•Ð-, idg., V.: nhd. frisch sein, stark sein Stärke: *perkÝus, idg., Sb.: nhd. Eiche, Stärke, Kraft, Leben stärken: Hw.: s. stark starr: *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterýd-, *te-rýd-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterg-, *terg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterp-, *terp-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stol-zieren; *stert-, *tert-, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *streg-, *treg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *strÁi-, *steri-, idg., Adj.: nhd. starr, steif; *strÁibh-, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, streben; *stremb-, *stremp-, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; *strep-, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; *strÁu-, idg., Adj.: nhd. starr, steif; *streubh-, *streub-, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, sträuben; *streudh-, *streud-, idg., V., Adj.: nhd. starr, steif, sträuben; *strÁugh-?, *strÁug-?, idg., Adj.: nhd. starr, steif, struppig starren: *•her- (7), idg., V.: nhd. starren; *•hers-, idg., V.: nhd. starren; *ërs- (1), *ër-, idg., Sb., V.: nhd. Borste, starren, rauh sein; *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; Vw.: s. empor- Starrheit: Hw.: s. starr Stätte: *Øeuni-, *Øouni-, idg., Sb.: nhd. Stätte, Weg; Hw.: s. Wohnstätte Statur: *stõmen-, idg., Sb.: nhd. Standort, Statur; *stõno-, idg., Sb.: nhd. Standort, Statur Staub: *dhðli-, idg., Sb.: nhd. Rauch, Staub; *pel-

512

(2b), idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelen-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelt-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pelø-, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; *pÐns-, idg., Sb.: nhd. Staub, Sand; *pÐs- (2), idg., Sb.: nhd. Staub, Sand; *p¥sos, idg., Sb.: nhd. Staub, Asche staubig: Hw.: s. Staub staunen: *bata-, idg., V.: nhd. lallen, staunen; *dhÀbh- (1), idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein; *dhambh-, *dhamb-, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein, geschlagen sein; *dhõu-, idg., V.: nhd. staunen, sehen; *smei- (1), *mei-, *smeu-, idg., V.: nhd. lächeln, staunen; *stebh-, *steb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stÐbh-, *stÐb-, *stýbh-, *stýb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, stau-nen; *stembh-, *stemb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stemp-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *step-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, stau-nen; *stÐp-?, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; Hw.: s. erstaunlich stechen: *bak-, idg., Sb., V.: nhd. Stab, stechen?, stoßen?, schlagen?; *bhedh- (1), idg., V.: nhd. stechen, graben; *bhrezdh-, *bhrozdh-, idg., V.: nhd. stechen; *dhÐigÝ-, *dhæigÝ-, *dhÆgÝ-, idg., V.: nhd. stechen, stecken, festsetzen; *dhelg-, idg., V.: nhd. stechen, Nadel; *eres- (1), idg., V.: nhd. stechen; *geid-, idg., V.: nhd. stechen?, kitzeln?; *gei•-, idg., V.: nhd. stechen, beißen; *gÝel- (1), idg., V., Sb.: nhd. stechen, Schmerz, Qual, Tod; *kel- (2), idg., V.: nhd. stechen; *ënt-, idg., V.: nhd. stechen; *ne•h-?, idg., V.: nhd. bohren, ste-chen; *neug-?, idg., V.: nhd. stoßen, stechen; *peu•-, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Faust; *peu¨-, *pu¨-, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Spitze, Fichte; *skøerbh-, *skøerb-, *køerbh-, idg., V.: nhd. ste-chen; *stegh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *steig-, *teig-, idg., V., Adj.: nhd. stechen, spitz; *stengh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *søer- (4), idg., V.: nhd. schneiden, stechen, schwären, eitern; *øes- (4), idg., V.: nhd. ste-chen?; Vw.: s. hervor- stechend: *edhlos, idg., Adj.: nhd. stechend Stechfliege: *maö-, idg., Sb.: nhd. Stechfliege, Mücke; *moö-, idg., Sb.: nhd. Stechfliege, Mücke Stechmücke: *embhi-, *empi-, idg., Sb.: nhd. Stechmücke?, Biene? stecken: *dhÐigÝ-, *dhæigÝ-, *dhÆgÝ-, idg., V.: nhd. stechen, stecken, festsetzen; *ghais-?, idg., V.: nhd. haften, stecken, säumen; *streig- (1), idg., V.: nhd. stehen, stecken, halten; Vw.: s. ver- Stecken: *edh- (2), idg., Sb.: nhd. Stecken, Zaun; *•haiso-, *•hýiso-, *•hÐiso-, idg., Sb.: nhd. Stec-ken, Spieß, Speer; *stÁibh-, *stÁib-, *stÂbh-, *stÂb-, *stÁip-, *stÂp-, idg., Sb., Adj.: nhd. Stange, Stec-ken, steif Steg: Hw.: s. Brücke, Weg stehen: *men- (5), idg., V.: nhd. bleiben, stehen; *sistõ-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stõ-, *stý-,

idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stõi-, *stÂ-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stõk-, *stek-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stehen, stellen, stehend, Ständer, Pfahl; *stõu-, *stÈ-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *steu-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *streig- (1), idg., V.: nhd. stehen, stecken, halten; Vw.: s. ab-, empor-, hervor-, ver- Stehen: *stõti-, idg., Sb.: nhd. Stehen; *stõto-, *stýto-, idg., Sb.: nhd. Stehen; *stõtu-, idg., Sb.: nhd. Stehen; *stõøo-, idg., Sb.: nhd. Stehen, Stel-lung stehend: *-sti-, idg., Adj.: nhd. stehend; *-sto-, idg.: nhd. stehend; *stõk-, *stek-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stehen, stellen, stehend, Ständer, Pfahl; *stõuro-, *stýuro-, *stÈro-, idg., Adj., Sb.: nhd. fest, stark, stehend, Ständer; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel; *stýtØo-, *stýti-, idg., Adj.: nhd. stehend Steher: *stõter-, idg., M.: nhd. Lenker, Steher stehlen: *¨lep-, *s¨lep-?, idg., V.: nhd. verheim-lichen, verstecken, stehlen; *meus-?, idg., V.: nhd. wegnehmen, stehlen; *stõi-, *tõi-, idg., V.: nhd. hehlen, stehlen; *ster- (3)?, idg., V.: nhd. rauben, stehlen steif: *stegh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *stÁibh-, *stÁib-, *stÂbh-, *stÂb-, *stÁip-, *stÂp-, idg., Sb., Adj.: nhd. Stange, Stecken, steif; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfo-sten, Stamm, Stiel, Stengel; *stengh-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterýd-, *terýd-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterg-, *terg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterp-, *terp-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *stert-, *tert-, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *stÆpo-, idg., Adj.: nhd. steif; *streg-, *treg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *strÁi-, *steri-, idg., Adj.: nhd. starr, steif; *strÁibh-, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, streben; *streig- (2), idg., Adj., V., Sb.: nhd. steif, straff, drehen, Strick; *stremb-, *stremp-, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; *strep-, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; *strÁu-, idg., Adj.: nhd. starr, steif; *streubh-, *streub-, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, sträuben; *streudh-, *streud-, idg., V., Adj.: nhd. starr, steif, sträuben; *strÁugh-?, *strÁug-?, idg., Adj.: nhd. starr, steif, struppig -- steif emporstehen: *bhre•- (2), idg., V.: nhd. steif emporstehen steigen: *steigh-, idg., V.: nhd. schreiten, steigen; *øerdh-, *øredh-, idg., V., Adj.: nhd. wachsen (V.)

513

(1), steigen, hoch steil: *bhrenk-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. hervor-stehen, steil, Hügel; *bhrondhos, idg., Adj.: nhd. hoch, steil; *skordo-, idg., Adj.: nhd. steil Stein: *a¨- (2), *o¨-, idg., Adj., Sb.: nhd. scharf, spitz, kantig, Stein; *aën-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Spieß, Stein; *a¨men-, *a¨mer-, idg., Sb.: nhd. Stein, Gewölbe; *aönõ, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stein; *kaghlo-?, idg., Sb.: nhd. Stein, Kiesel; *ëmel-, idg., Sb.: nhd. Stein, Himmel; *ëmen-, *¨æmen-, idg., Sb.: nhd. Stein, Himmel; *lep- (3)?, idg., Sb.: nhd. Fels, Stein; *lÐu- (2), *lýu-, idg., Sb.: nhd. Stein; *ond-, *¤d-, idg., Sb.: nhd. Stein?, Fels?; Hw.: s. Deckstein, Wetzstein steinern: Hw.: s. Stein steinig: Hw.: s. Stein Steinhammer: *komor-, idg.: nhd. Steinhammer, Hammer Steiß: *præ¨to-?, *prý¨to-?, idg., Sb.: nhd. Steiß Stelle: Hw.: s. stellen stellen: *dhÐ- (2), idg., V.: nhd. setzen, stellen, legen; *sistõ-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stõ-, *stý-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stõi-, *stÂ-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stõk-, *stek-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stehen, stellen, stehend, Stän-der, Pfahl; *stõu-, *stÈ-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel; *steld-, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel; *stelg-, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel; *stelk-?, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Sten-gel; *steu-, idg., V.: nhd. stehen, stellen; *tõg-, idg., V.: nhd. stellen, ordnen; Hw.: s. Gestell Stellung: *stõøo-, idg., Sb.: nhd. Stehen, Stellung stemmen: *sper- (1), *per- (4), idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren Stengel: *andher-, *¤dher-, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stengel; *bhrughno-?, idg., Sb.: nhd. Zweig, Sten-gel; *kaul-, *kul-, idg., Adj., Sb.: nhd. hohl, Sten-gel, Knochen; *Ådego-?, Ådgo-?, idg., Sb.: nhd. Stengel; *ÅdegÝo-?, *ÅdgÝo-?, idg., Sb.: nhd. Sten-gel; *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel; *steld-, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel; *stelg-, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel; *stelk-?, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Sten-gel; *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterýd-, *te-rýd-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterg-, *terg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *stern-, *tern-, *ster- (7), *ter- (8), idg., Sb.: nhd. Gras, Stengel, Dorn; *sterp-, *terp-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Sten-gel, stolpern, fallen, stolzieren; *stert-, *tert-, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *stolgo-, *tolgo-, idg., Sb.: nhd.

Stengel, Stiel; *streg-, *treg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stol-zieren; *tris-?, idg., Sb.: nhd. Stengel, Rebe Steppe: *lendh- (3), idg., Sb.: nhd. Land, Heide (F.) (1), Steppe sterben: *dheu- (2), idg., V., Sb.: nhd. hinschwin-den, sterben, Tod; *dhøÐi-, *dhøÆ-, idg., V., Sb.: nhd. hinschwinden, sterben, Tod; *leit- (2), *leith-, idg., V.: nhd. gehen, fortgehen, sterben; *mer- (4), *merý-, idg., V.: nhd. sterben sterblich: *mórto-, idg., Adj.: nhd. sterblich; Hw.: s. sterben Stern (M.) (1): *stÁr- (2), idg., Sb.: nhd. Stern (M.) (1); *sterõ, idg., F.: nhd. Stern (M.) (1); *stÐrõ, idg., F.: nhd. Gestirn, Stern (M.) (1); *sternõ, idg., F.: nhd. Stern (M.) (1); *tÐrõ, idg., F.: nhd. Stern (M.) (1); *terýs, idg., Sb.: nhd. Stern (M.) (1); *teros-, idg., Sb.: nhd. Stern (M.) (1); Hw.: s. Gestirn Steuer (N.): Hw.: s. lenken steuern: Hw.: s. lenken sticken: Hw.: s. gestickt stieben: *dhem-, *dhemý-, idg., V.: nhd. stieben, rauchen; *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *dheubh-, idg., V., Adj.: nhd. stieben, rauchen, verdunkelt; *dheøes-, *dhøÁs-, *dheus-, *dhÈs-, idg., V.: nhd. stieben, wirbeln, blasen, hauchen, atmen; *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; *pers-, idg., V.: nhd. sprühen, stieben, spritzen, prusten Stiefel: Hw.: s. Schuh Stiefmutter: *mõtruøiõ, idg., F.: nhd. Stiefmutter, Tante Stiel: *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel; *stolgo-, *tolgo-, idg., Sb.: nhd. Stengel, Stiel Stier: *steuro-, idg., M.: nhd. Stier; *tauros?, idg., M.: nhd. Stier; *ukÝsen-, idg., M.: nhd. Stier -- junger Stier: *domios, idg., Sb.: nhd. junger Stier still: *taus-, idg., Adj.: nhd. still, schweigend, zufrieden -- still sein: *tel- (3), idg., V.: nhd. still sein Stimme: *stemnõ, idg., F.: nhd. Mund (M.), Stimme?; *øækÝs, idg., Sb.: nhd. Wort, Stimme stimmen: Hw.: s. verstimmt stinken: *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *pÈ- (2), *peøý-, idg., V.: nhd. faulen, stinken; *smerd-, *smord-, idg., V.: nhd. stinken; Hw.: s. Gestank Stirn: *anto-, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn, Ende; *ants, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn; *hant-, *ant-, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn stöbern: *skÐu- (6), *skÐut-, idg., V.: nhd. schnei-den, trennen, kratzen, scharren, stochern, stöbern stochern: *skÐu- (6), *skÐut-, idg., V.: nhd. schnei-den, trennen, kratzen, scharren, stochern, stöbern

514

Stock: *dhelbh-, idg., V., Sb.: nhd. graben, aus-höhlen, Stock; *keku-, idg., Sb.: nhd. Stock, Hammer, Keule; *ëm- (1), *äm-, idg., Sb.: nhd. Stange, Stock, Horn; *lorgõ-?, *lorgi-?, idg., Sb.: nhd. Stock, Knüttel; *steg- (2), *teg- (2), idg., Sb.: nhd. Stange, Pfahl, Stock, Balken, Knüttel; *steub-, *teub-, *steubh-, *teubh-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; *steup-, *teup-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf stocken: *stõi-, *stÂ-, *stØõ-, idg., V.: nhd. ver-dichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken Stoff: Hw.: s. Tuch stöhnen: *eng-, *ong-, *¤g-, idg., V.: nhd. seuf-zen, stöhnen; *enk-, *onk-, idg., V.: nhd. seufzen, stöhnen; *sten- (1), *ten- (2), idg., V.: nhd. don-nern, rauschen, dröhnen, stöhnen Stöhnen: *stonos, idg., Sb.: nhd. Stöhnen stolpern: *køelp- (1), *køelb-, *kø¢p-, *kø¢b-, *klup-, *klub-, idg., V.: nhd. stolpern, traben; *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, star-ren, stolpern, fallen, stolzieren; *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterýd-, *terýd-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterg-, *terg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stol-zieren; *sterp-, *terp-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *stert-, *tert-, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *streg-, *treg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Sten-gel, stolpern, fallen, stolzieren stolz: *bhars-, *bhors-, idg., Adj.: nhd. spitz, rauh, stolz; *gýuros, idg., Adj.: nhd. stolz Stolz: Hw.: s. stolz stolzieren: *ster- (1), *ter- (7), *sterý-, *terý-, *strÐ-, *trÐ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterýd-, *terýd-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterg-, *terg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Sten-gel, stolpern, fallen, stolzieren; *sterp-, *terp-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stol-pern, fallen, stolzieren; *stert-, *tert-, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, stolpern, fal-len, stolzieren; *streg-, *treg-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren stopfen: *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fas-sen, drücken, stopfen, packen, pressen, voll; *stõi-, *stÂ-, *stØõ-, idg., V.: nhd. verdichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken; Hw.: s. vollstopfen stören: *mer- (6), *mers-, idg., V.: nhd. stören, ärgern, vernachlässigen, vergessen; Hw.: s. zerstö-ren Stoß: Hw.: s. stoßen stoßen: *bak-, idg., Sb., V.: nhd. Stab, stechen?, stoßen?, schlagen?; *bhõt-, *bhýt-, idg., V.: nhd.

schlagen, stoßen; *bhÀu- (1), *bhÈ-, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *bhÀud-, *bhÈd-, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *dep-, *deph-, idg., V.: nhd. stampfen, stoßen, kneten; *dhen- (3), idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; *dhreibh-, idg., V.: nhd. treiben, stoßen; *gÝedh-, idg., V.: nhd. stoßen, verletzen, zerstören; *kreu- (3), *krous-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen, brechen; *neu- (2), idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken, nicken, winken; *neug-?, idg., V.: nhd. stoßen, stechen; *neuro-, *neur-, idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken; *pel- (2a), *pelý-, *plõ-, idg., V.: nhd. stoßen, bewegen, treiben; *sëu-?, idg., V.: nhd. werfen, schießen, stoßen; *sper- (5), *sperý-, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sp¥Øæ, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sp¥nõmi, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *stem-?, idg., V.: nhd. stoßen, stottern, stammeln, hemmen; *steu- (1), *teu- (1), idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steub-, *teub-, *steubh-, *teubh-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; *steud-, *teud-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steug-, *teug-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steuk-, *teuk-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *steup-, *teup-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; *telek-, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *trenk- (1), idg., V.: nhd. stoßen, drängen; *treud-, idg., V.: nhd. quetschen, stoßen, drücken; *øedh- (1), idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; *øerg-?, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; *ørõ•h- (2), *ørý•h-, idg., V.: nhd. schlagen?, stoßen?; *øreg-, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; Hw.: s. wegstoßend stottern: *stem-?, idg., V.: nhd. stoßen, stottern, stammeln, hemmen Strafe: *kÝoinõ, idg., F.: nhd. Strafe, Wert strafen: *kar- (1), idg., V.: nhd. schmähen, stra-fen; *kÝei- (1), idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeis-, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; *kÝeit-, idg., V.: nhd. ach-ten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; Vw.: s. be- straff: *sterbh-, *strebh-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, stolpern, fallen, stolzie-ren; *streig- (2), idg., Adj., V., Sb.: nhd. steif, straff, drehen, Strick; *stremb-, *stremp-, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; *strenk-, *streng-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. straff, beengt, Strang, drehen, zusammenziehen; *strep-, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff Strahl: *ster- (4), idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *sterý-, *strÐ-, *strei-, *streu-, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *strÐlõ, idg., F.: nhd. Pfeil, Strahl strahlen: *bhõu- (2), idg., V.: nhd. strahlen, scheinen, glänzen; *erkÝ-, idg., V.: nhd. strahlen, klingen, lobpreisen; *•her- (3), *•herý-, *•hrÐ-, idg., V.: nhd. strahlen, glänzen, schimmern;

515

*•hrÐi-?, idg., V., Adj.: nhd. strahlen, glänzen, grau Strähne: *ster- (4), idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *sterý-, *strÐ-, *strei-, *streu-, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen Strand: Hw.: s. Ufer Strang: *strenk-, *streng-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. straff, beengt, Strang, drehen, zusammenziehen Straße: Hw.: s. Weg sträuben: *streubh-, *streub-, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, sträuben; *streudh-, *streud-, idg., V., Adj.: nhd. starr, steif, sträuben Strauch: *dheregh-, idg., Sb.: nhd. Strauch, Dorn; Hw.: s. Dornstrauch straucheln: *skel-?, *skhel-?, idg., V.: nhd. strau-cheln, fehltreten streben: *Øet-, idg., V.: nhd. angehen, streben; *ken- (4), idg., V.: nhd. sich mühen, streben, sich sputen; *mÐ- (5), *mæ-, *mý-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *mendh-, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein, seinen Sinn richten; *mæ-, *molo-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *strÁibh-, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, streben; *øen- (1), *øený-, idg., V.: nhd. streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen; Vw.: s. er- Streben: *øÆti-, idg., Sb.: nhd. Genuß, Streben strebsam: *Øetunos, idg., Adj.: nhd. strebsam Strecke: Hw.: s. strecken strecken: *re•- (1), idg., Adj., V., Sb.: nhd. ge-rade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie streicheln: *leit-, idg., V.: nhd. streichen, strei-cheln; *melk- (1)?, idg., V.: nhd. streichen, strei-cheln streichen: *bhreu¨-, idg., V.: nhd. streichen, streifen; *gher- (2), idg., V.: nhd. reiben, strei-chen; *ghrÐi-, *ghrei-, *ghrýi-, *ghrÆ-, idg., V.: nhd. streichen, streifen, beschmieren; *lei- (3), idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *leit-, idg., V.: nhd. streichen, streicheln; *ma•-, idg., V.: nhd. kneten, drücken, streichen, machen; *melk- (1)?, idg., V.: nhd. streichen, streicheln; *slei-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleib-, *leib-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; *sleig-, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, gleiten, glätten, strei-chen; *smÐ-, *smeÆ-, *smei-, idg., V.: nhd. schmie-ren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *smÐi- (3), idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *smeid-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *streig-, idg., Sb., V.: nhd. Strich, streichen; *streug-, idg., V., Sb.: nhd. streichen, Strich, Streifen (M.) streifen: *bhreu¨-, idg., V.: nhd. streichen, strei-fen; *dhre•-, idg., V.: nhd. ziehen, gleiten, strei-fen; *ghrÐi-, *ghrei-, *ghrýi-, *ghrÆ-, idg., V.: nhd. streichen, streifen, beschmieren; *ghren-, idg., V.: nhd. streifen, zerreiben; *ghrendh-, idg., V.: nhd. zerreiben, streifen; *krei- (1), idg., V.: nhd. strei-

fen, berühren; *ster- (4), idg., Sb., V.: nhd. Strei-fen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *sterý-, *strÐ-, *strei-, *streu-, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; Vw.: s. ab-; Hw.: s. abgestreift Streifen (M.): *Ðl-, idg., Sb.: nhd. Streifen (M.)?; *reiøõ, *roiøõ, idg., F.: nhd. Streifen (M.); *ster- (4), idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *sterý-, *strÐ-, *strei-, *streu-, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *streug-, idg., V., Sb.: nhd. streichen, Strich, Streifen (M.) Streit: Hw.: s. streiten streiten: *bhÐgh-, *bhægh-, idg., V.: nhd. streiten; *nÐik-, *nÆk-, *nik-, idg., V.: nhd. anfallen, strei-ten, beginnen streng: Hw.: s. fest Streu: Hw.: s. streuen streuen: *sper- (6), *per- (6), *sprei-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spereg-, *pereg-, *sperýg-, *perýg-, *sprÐg-, *prÐg-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *spreid-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; *spreit-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprü-hen; *spreng-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *spreu-, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreud-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *spreug-?, *spreuk-?, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; *ster- (5), *sterý-, *strÐ-, idg., V.: nhd. breiten, streuen; *steru-, *streu-, idg., V.: nhd. breiten, streuen; *strek-?, idg., V.: nhd. breiten, streuen; *øep- (2), idg., V.: nhd. werfen?, streuen?; Vw.: s. aus-, zer- Strich: *ster- (4), idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *sterý-, *strÐ-, *strei-, *streu-, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; *streig-, idg., Sb., V.: nhd. Strich, streichen; *streug-, idg., V., Sb.: nhd. streichen, Strich, Streifen (M.); *stroigo-, idg., Sb.: nhd. Strich Strick: *dhæu-, *dhæ-, *dhð-, idg., Sb.: nhd. Strick?, Tau (N.)?; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. binden, Strick, Riemen (M.) (1); *sÐi- (3), *sýi-, *sÐ-, *sÆ-, idg., Sb., V.: nhd. binden, Strick, Rie-men (M.) (1); (*snÐp-)?, *snæp-, *snýp-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Strick, Bund, Garbe (F.) (1); *streig- (2), idg., Adj., V., Sb.: nhd. steif, straff, drehen, Strick; *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *øer- (1), idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick stricken: *mezg- (2), idg., V.: nhd. stricken, knüpfen striegeln: *kars-, idg., V.: nhd. kratzen, striegeln, krämpeln Stroh: Hw.: s. streuen Strom: Hw.: s. Fluß, strömen

516

strömen: *neid- (2), *nid-, idg., V.: nhd. fließen, strömen; *ser- (1), idg., V.: nhd. strömen, sich bewegen Strömung: Hw.: s. strömen strotzen: *bhel- (3), *bhlÐ-, idg., V.: nhd. aufbla-sen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen; *bhlei- (2)?, idg., V.: nhd. aufblasen, strotzen, schwellen, überfließen; *bhleu-, idg., V.: nhd. aufblasen, schwellen, strotzen, fließen; *gÝhen- (1), idg., V., Sb.: nhd. schwellen, strotzen, Fülle; *peØý-, *pei-, *pÂ-, idg., V.: nhd. fett sein, strot-zen; *spreig-?, idg., V.: nhd. strotzen, gespannt sein; *øer•- (3), *øor•-, idg., V.: nhd. strotzen, schwellen Strudel: Hw.: s. strudeln strudeln: *sredh-?, *sret-, idg., V.: nhd. strudeln, wallen (V.) (1), brausen, rauschen Strunk: Hw.: s. Stamm, Stumpf struppig: *strÁugh-?, *strÁug-?, idg., Adj.: nhd. starr, steif, struppig Stück: *kolõ, idg., F.: nhd. Teil, Stück; Hw.: s. Holzstück, Landstück Stufe: Hw.: s. steigen Stuhl: Hw.: s. Sitz stülpen: *øÀg- (1)?, idg., Sb., V.: nhd. Scheide, Hohles, decken, stülpen stumm: *mðko-, idg., Adj.: nhd. stumm stumpf: Hw.: s. Stumpf, stumpfsinnig Stumpf: *steub-, *teub-, *steubh-, *teubh-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; *steup-, *teup-, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schla-gen, Stock, Stumpf Stumpfsinn: Hw.: s. stumpfsinnig stumpfsinnig: *mæuro-?, *mæro-?, *mðro-?, idg., Adj.: nhd. stumpfsinnig, töricht stupfen: Hw.: s. stoßen Sturm: Hw.: s. Ansturm, stürmen stürmen: *dheøer-, *dhøer-, *dheur-, idg., V., Sb.: nhd. wirbeln, stürmen, eilen, Wirbel; Hw.: s. an-stürmen stürmisch: Hw.: s. stürmen Sturz: Hw.: s. stürzen stürzen: *ghrÐu- (1), *ghrýu-, *ghrð-, idg., V.: nhd. stürzen, einstürzen; *kreu- (2)?, idg., V.: nhd. fallen, stürzen; *pet- (2), *petý-, *ptÐ-, *ptæ-, idg., V.: nhd. stürzen, fliegen, fallen; Vw.: s. ein-; Hw.: s. bestürzt Stute: *e¨øõ, idg., F.: nhd. Stute Stütze: *romti, idg., Sb.: nhd. Stütze stutzen: Hw.: s. schneiden stützen: *dher- (2), *dherý-, idg., V.: nhd. halten, festhalten, stützen; *rei- (5), idg., V.: nhd. stützen; *reid-?, idg., V.: nhd. anlehnen?, stützen?; *rem-, *remý-, idg., V.: nhd. ruhen, stützen, sich stützen; *skabh-, *skambh-, idg., V.: nhd. stützen; *sper- (1), *per- (4), idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren; *stebh-, *steb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stÐbh-, *stÐb-, *stýbh-, *stýb-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stembh-, *stemb-, idg., V.: nhd. stützen, stamp-

fen, schimpfen, staunen; *stemp-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *step-, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; *stÐp-?, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimp-fen, staunen; *ørat-, *ørath-, idg., V.: nhd. stüt-zen?; (*øret-), (*øreth-), *ørot-, *øroth-, idg., V.: nhd. stützen? -- sich stützen: *rem-, *remý-, idg., V.: nhd. ruhen, stützen, sich stützen suchen: *ereu- (1), idg., V.: nhd. suchen, for-schen, fragen; *sõg-, idg., V.: nhd. suchen, nach-spüren; Vw.: s. ver- sudeln: Hw.: s. besudeln summen: *bher- (4), idg., V.: nhd. brummen, summen; *bherem- (2), *brem-, idg., V.: nhd. brummen, summen; *kem- (2), idg., V.: nhd. sum-men Sumpf: *bhÀgh-?, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; *bhÅgh-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; *korko-, idg., Sb.: nhd. Kot, Sumpf; *lõmõ?, idg., F.: nhd. Pfütze?, Sumpf?; *lat-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, naß, Sumpf, Lache (F.) (1); *leug- (2), *lug-, *lðg-, idg., Adj., Sb.: nhd. schwärzlich, Sumpf; *meuro-, *meur-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos; *meus-, *mðs-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos, Schimmel; *mrýku-, idg., Sb.: nhd. Sumpf; *mÈtro-, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; *pel-, idg., Sb.: nhd. Sumpf; *pelýk-, *plõk-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf; *peleu-, idg., Sb.: nhd. Sumpf; *pen- (2), idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *penko-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *ponØo-, idg., Sb.: nhd. Sumpf; *selos-, idg., N.: nhd. Sumpf, See (M.) sumpfig: *selesØo-, idg., Adj.: nhd. sumpfig Sünde: *agos-, idg., Sb.: nhd. Fehl, Schuld, Sünde Suppe: Hw.: s. Brühe surren: *søer- (2), idg., V.: nhd. surren süß: *d¢kú-?, idg., Adj.: nhd. süß; *médhu, idg., Adj., N.: nhd. süß, Honig, Met; *søõd-, idg., Adj., V.: nhd. süß, sich freuen, gefallen (V.); *søõdús, idg., Adj.: nhd. süß Süßigkeit: *sø˜dos-, idg., N.: nhd. Süßigkeit, Gefallen; *søõdonõ?, idg., F.: nhd. Süßigkeit, Lust; *søõdonom?, idg., Sb.: nhd. Süßigkeit, Lust T Tadel: Hw.: s. tadeln tadeln: (*lek- [1]?), *lok-?, idg., V.: nhd. tadeln, schmähen; *membh-, idg., V.: nhd. tadeln? Tag: *À•her-, *À•hen-, *À•hes-, *Å•her-?, *Å•hes-?, *Å•hen-?, idg., Sb.: nhd. Tag; *Àien-, idg., N.: nhd. Tag, Morgen; *Àier-, idg., Sb.: nhd. Tag, Morgen; *õmer-, idg., Sb.: nhd. Tag; *deien-, idg., Sb.: nhd. Tag; *deØeu-, *dØéu-, *diø-, *dØu-, idg., Sb.: nhd. Glänzender, Himmel, Tag; *diøes-, idg., Sb.: nhd. Tag; *lÐto-, *lýto-, idg., Sb.: nhd. Tag, Sommer tagen: Hw.: s. Tag täglich: Hw.: s. Tag

517

Tal: Hw.: s. Vertiefung Talg: Hw.: s. Fett Tanne: *bhrozdh-, idg., Sb.: nhd. Stachel, Kante, Tanne; *dhanu-, idg., Sb.: nhd. Baum?, Tanne?; *dhonu-, idg., Sb.: nhd. Baum?, Tanne? Tante: *mõtruøiõ, idg., F.: nhd. Stiefmutter, Tante; *nana, *nena, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Tante, Amme Tanz: Hw.: s. Spiel, springen tapfer: *bhóltos, idg., Adj.: nhd. kühn, tapfer Tapferkeit: Hw.: s. Mut Tasche: *dhýskõ, idg., F.: nhd. Tasche?; *geut-, *gÈt-, idg., Sb.: nhd. Sack, Tasche, Wanne; *molko-?, idg., Sb.: nhd. Sack, Tasche tasten: Hw.: s. fühlen Tat: Hw.: s. tun Täter: Hw.: s. tun tätig: Hw.: s. tun Tätigkeit: Hw.: s. tun Tatze: Hw.: s. Fuß, Hand, Pfote Tau (M.): *rosõ, idg., F.: nhd. Feuchtigkeit, Tau (M.); *øers-, idg., Sb.: nhd. Regen, Tau (M.) Tau (N.): *dhæu-, *dhæ-, *dhð-, idg., Sb.: nhd. Strick?, Tau (N.)?; Hw.: s. Seil tauchen: *gÝõdh-, idg., V.: nhd. tauchen, sinken; *gÝÐbh- (1), *gÝõbh-?, *gÝýbh-, idg., V.: nhd. tauchen, sinken, versenken; *mezg- (1), idg., V.: nhd. tauchen; *ner- (3)?, idg., V., Sb.: nhd. ein-dringen, tauchen, Versteck; *skendh-?, idg., V.: nhd. tauchen; *tap- (1)?, idg., V., Sb.: nhd. tau-chen?, Nässe? Taucher: Hw.: s. tauchen tauen: Hw.: s. schmelzen, Tau taugen: Hw.: s. nützen tauglich: Hw.: s. nützen taumeln: Hw.: s. schwanken Tausch: *meitu-, *moitu-, idg., Sb.: nhd. Tausch tauschen: *mei- (2), idg., V., Adj., Sb.: nhd. wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Lei-stung; *meigÝ-?, idg., V.: nhd. wechseln, tauschen, wandern; *meit- (2), *meith-, idg., V.: nhd. wech-seln, tauschen täuschen: *dhøer-, *dhøerý-, idg., V.: nhd. täu-schen, schädigen; *mei- (2), idg., V., Adj., Sb.: nhd. wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung; *øel- (5), *øelý-, idg., V.: nhd. täu-schen? Täuscher: *dhroughos, idg., M.: nhd. Täuscher, Betrüger, Schädiger Täuschung: *moino-, idg., Sb.: nhd. Täuschung tausend: *•héslo-, *•héslØo-, idg., Num. Kard.: nhd. tausend Teich: Hw.: s. See, Tümpel, Wasser Teil: *dõtu-, idg., Sb.: nhd. Teil; *dýilo-, idg., Sb.: nhd. Teil; *erdh-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. locker, trennen, Teil; *kolõ, idg., F.: nhd. Teil, Stück; *p–ti-, idg., Sb.: nhd. Lohn, Teil; Vw.: s. An- -- der hintere Teil (des Tages): *Ðponto, idg., Sb.: nhd. der hintere Teil (des Tages) teilen: *dõ-, *dý-, idg., V.: nhd. teilen, zerschnei-den, zerreißen; *dõi-, *dýi-, *dÂ-, idg., V.: nhd.

teilen, zerschneiden, zerreißen; *dýt-, idg., V.: nhd. teilen, zerreißen; Hw.: s. zuteilen teuer: Hw.: s. lieb Teufel: Hw.: s. Dämon, Geist tief: *dheub-, *dheup-, idg., Adj.: nhd. tief, hohl; *öøýlos, idg., Adj.: nhd. hohl, tief; Hw.: s. Ver-tiefung Tiefe: Hw.: s. tief Tiegel: Hw.: s. Topf Tier: *•høÁr-, idg., Adj., Sb.: nhd. wild, Tier; Hw.: s. Kleintier, Opfertier, Stacheltier, Wassertier -- beißendes Tier: *kori-, idg., Sb.: nhd. Schnei-dender, beißendes Tier -- trächtiges Tier: *a•h-, idg., Sb.: nhd. trächti-ges Tier -- zahmes Tier: *domos, idg., Adj., Sb.: nhd. zahm, zahmes Tier Tierjunges: *pu-, idg., Sb.: nhd. Tierjunges? toben: Hw.: s. rasen Tochter: *dhughýter, *dhugýter, idg., F.: nhd. Tochter Tod: *dheu- (2), idg., V., Sb.: nhd. hinschwinden, sterben, Tod; *dhøÐi-, *dhøÆ-, idg., V., Sb.: nhd. hinschwinden, sterben, Tod; *gÝel- (1), idg., V., Sb.: nhd. stechen, Schmerz, Qual, Tod; *móros, idg., Sb.: nhd. Tod; *m¥tis, idg., Sb.: nhd. Tod; *m¥tóm, idg., Sb.: nhd. Tod; *m¥tú-, idg., Sb.: nhd. Tod; (*nõus-) (2), *nõu-, *nýu-, *nð-, idg., Sb., V.: nhd. Tod, Leiche, abquälen, zusammen-sinken; *ne¨-, idg., V., Sb.: nhd. vergehen, ver-schwinden, töten, Vernichtung, Tod tödlich: Hw.: s. Tod toll: Hw.: s. irren, rasen tölpelhaft: Hw.: s. töricht Ton (M.) (1): Hw.: s. Lehm Ton (M.) (2): *•høonos, idg., Sb.: nhd. Ton (M.) (2); *¨leutrom, idg., N.: nhd. Gesang, Ton (M.) (2), Hören; *søonos, idg., Sb.: nhd. Ton (M.) (2), Schall; Hw.: s. ertönen tönen: *baxmb-, idg., V.: nhd. dumpf schallen, tönen; *dhøen-, *dhun-, idg., V.: nhd. dröhnen, tönen; *ger- (2), idg., V.: nhd. schreien, tönen, knarren; *ghous-, idg., V.: nhd. tönen?, hören?; *ghrem- (2), idg., V.: nhd. tönen, donnern, grol-len; *•høen-, idg., V.: nhd. tönen; *glengh-?, idg., V.: nhd. klingen, tönen; *kan-, idg., V.: nhd. tö-nen, singen, klingen; *kneug-?, idg., V.: nhd. tö-nen, knurren, wimmern; *öp-?, idg., V.: nhd. tönen?; *lõ- (1), idg., V.: nhd. tönen, bellen; *lalla-, *lala-, idg., V.: nhd. tönen, lallen; *lõu-?, idg., V.: nhd. tönen; *lÐ-, idg., V.: nhd. tönen, bellen; *lel-, *lul-, idg., V.: nhd. tönen, lullen; *lep- (1), idg., V.: nhd. tönen; *lÐu- (3)?, idg., V.: nhd. tönen; *mei- (6), *meØu-, *minu-, *min-, *mimei-, *mim-, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, wiehern; *ned- (2)?, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, rauschen; *rÀs-, idg., V.: nhd. tönen, ertönen, schreien; *sker- (5), *ker- (12), idg., V.: nhd. tönen; *sler-, idg., V.: nhd. tönen, schlürfen; *sl¥g-, *l¥g-, idg., V.: nhd. tönen, schlürfen; *sner- (1), *ner- (4), *snur-, *nur-, idg., V.: nhd. tönen, mur-

518

ren, knurren; *snerd-, nerd-, *snurd-, *nurd-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerg-, *nerg-, *snurg-, *nurg-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerk-, *nerk-, *snurk-, *nurk-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *snerp-, *nerp-, *snurp-, *nurp-, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; *søen-, idg., V.: nhd. tönen, schallen; *øÀ-?, idg., V.: nhd. tönen, schallen; Vw.: s. er- tönern: Hw.: s. Lehm Tonne: Hw.: s. Faß Topf: *bhidh-, idg., Sb.: nhd. Topf, Kübel, Faß; *kelp-, *k¢p-, idg., Sb.: nhd. Krug (M.) (1), Topf; Hw.: s. Kochtopf Tor (M.): Hw.: s. betören Tor (N.): *dhøÁr-, *dhøÅr-, *dhur-, *dhø¥-, idg., Sb.: nhd. Tür, Tor (N.); *øortom, idg., Sb.: nhd. Tor (N.) Torheit: Hw.: s. töricht töricht: *mæuro-?, *mæro-?, *mðro-?, idg., Adj.: nhd. stumpfsinnig, töricht tosen: Hw.: s. Getöse tot: *m¥tó-, idg., Adj.: nhd. tot; *m¥øó-, idg., Adj.: nhd. tot töten: *dhrebh-, *dhreb-, idg., V.: nhd. zerbre-chen, zermalmen, töten; *gÝhený-, *gÝhen- (2), idg., V.: nhd. schlagen, töten; *gÝh¤-, idg., V.: nhd. schlagen, töten; *ne¨-, idg., V., Sb.: nhd. vergehen, verschwinden, töten, Vernichtung, Tod; *org-, idg., V.: nhd. töten?; *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rauben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche Toter: *neüs, idg., Sb.: nhd. Toter, Leiche Trab: Hw.: s. traben traben: *køelp- (1), *køelb-, *kø¢p-, *kø¢b-, *klup-, *klub-, idg., V.: nhd. stolpern, traben Tracht: *onös, idg., Sb.: nhd. Anteil, Tracht trächtig: *dheinõ, idg., Adj.: nhd. trächtig -- trächtiges Tier: *a•h-, idg., Sb.: nhd. trächti-ges Tier träg: Hw.: s. träge träge: *sÐk- (3), idg., V., Adj.: nhd. nachlassen, träge, ruhig tragen: *bher- (1), idg., V.: nhd. tragen, bringen; *bherý-. *bhrÐ-, idg., V.: nhd. tragen, bringen; *tel- (1), *telý-, *tlÐi-, *tlÐ-, *tlõ-, idg., V.: nhd. heben, wägen, tragen, dulden Tragen: *bhor˜, idg., F.: nhd. Tragen, Ertrag tragend: *t•to-, idg., Adj.: nhd. duldend, tragend -- tragender Mutterleib: *bhormos, idg., Sb.: nhd. tragender Mutterleib Träger: *bhertÅr, idg., M.: nhd. Träger Trägheit: Hw.: s. träge trampeln: *trem-, *trems-, idg., V.: nhd. trippeln, trampeln, zittern; *trep- (1), idg., V.: nhd. trip-peln, trampeln, zittern, treten Träne: *a¨ru, idg., Sb.: nhd. Träne; *da¨ru-, idg., N.: nhd. Träne tränen: Hw.: s. Träne Trank: *peitu-, *pÂtu-, *poitu-, idg., Sb.: nhd. Fett, Saft, Trank tränken: Hw.: s. trinken

trauen: Hw.: s. vertrauen Trauer: Hw.: s. Jammer, Kummer, traurig trauern: Hw.: s. Jammer, Kummer, traurig Traufe: Hw.: s. träufeln träufeln: *gÝel- (2), *gÝelý-, *gÝlÐ-, idg., V.: nhd. träufeln, quellen, werfen Traum: *oner-, idg., Sb.: nhd. Traum; *søopni-Øom, idg., Sb.: nhd. Traum träumen: *gÝrei•-, idg., V.: nhd. schlafen?, träu-men? traurig: *seug-, idg., Adj.: nhd. bekümmert, trau-rig, krank, siech traut: *Ðpi-, idg., Sb., Adj.: nhd. Gefährte, Kame-rad, traut; Hw.: s. vertraut treffen: *Ài¨-, *Â¨-, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Spieß, spitz, treffen; *top-, idg., Sb., V.: nhd. Ort, gelangen, treffen treiben: *a•-, idg., V.: nhd. treiben, schwingen, bewegen, führen; *a•æ-, idg., V.: nhd. treiben, führen; *ai- (2), idg., V.: nhd. worauf eindringen, treiben, überwältigen, kränken; *dhreibh-, idg., V.: nhd. treiben, stoßen; *el- (6), *elý-, *lõ-, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, sich bewegen, gehen; *eleu-, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, gehen; *kel- (5), idg., V.: nhd. treiben, antreiben; *leudh- (2), idg., V.: nhd. treiben, gehen; *pel- (2a), *pelý-, *plõ-, idg., V.: nhd. stoßen, bewegen, trei-ben; *seu- (3), *su-, *seøý-, *sð-, idg., V.: nhd. biegen, drehen, treiben; *seuk-, idg., V.: nhd. drehen, biegen, treiben; *øerg-?, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; *øreg-, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; Vw.: s. an- treibend: *a•ros, idg., Adj.: nhd. treibend, hetzend trennen: *bheid-, idg., V.: nhd. spalten, trennen; *er- (5), *erý-, idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen, trennen; *erdh-, idg., Adj., V., Sb.: nhd. locker, trennen, Teil; *Øeu- (4)?, idg., V.: nhd. trennen, fernhalten; *leu- (2), idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; *lÐu-, *lýu-, *lÈ-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lö-sen; *leøý-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; *leus-, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen, verlieren; *rÐdh-, idg., V.: nhd. trennen; *skÁi-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skÁid-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, tren-nen; *skÁit-, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; *skÐu- (6), *skÐut-, idg., V.: nhd. schnei-den, trennen, kratzen, scharren, stochern, stöbern; *øeidh-, *øidh-, idg., V.: nhd. trennen; Vw.: s. auf-; Hw.: s. getrennt Trennung: Hw.: s. trennen treten: *der- (3), *drõ-, idg., V.: nhd. laufen, treten; *dreb-, idg., V.: nhd. laufen, treten, zit-tern; *drem-, idg., V.: nhd. laufen, treten; *dreu-, idg., V.: nhd. laufen, treten; *men- (2), idg., V.: nhd. treten, drücken; *pent-, idg., V.: nhd. treten, gehen; *trep- (1), idg., V.: nhd. trippeln, tram-peln, zittern, treten; Hw.: s. zurücktreten treu: *derøo-, *dreøo-, idg., Adj.: nhd. treu Treue: Hw.: s. treu

519

Trieb: *ghræs-, *ghrýs-, idg., Sb.: nhd. Gras, Trieb; *ozgho-?, idg., Sb.: nhd. Knospe, Trieb; *tõl-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen, Gewächs, Trieb triefen: *dhreub-?, idg., V.: nhd. triefen, tropfen; *mad-, idg., Adj., V.: nhd. naß, fett, triefen trinken: *pæi- (2), *pæ-, *pÆ-, *po-, idg., V.: nhd. trinken; *søel- (1)?, *søelk-?, idg., V.: nhd. schlingen (V.) (2)?, essen?, trinken? Trinken: *pÆti-, idg., F.: nhd. Trinken; *pæti-, idg., F.: nhd. Trinken; *pætu-, idg., M.: nhd. Trinken Trinker: *pæter-, idg., M.: nhd. Trinker trippeln: *dhel- (3), idg., V.: nhd. zittern, trip-peln; *trem-, *trems-, idg., V.: nhd. trippeln, trampeln, zittern; *trep- (1), idg., V.: nhd. trip-peln, trampeln, zittern, treten Tritt: Hw.: s. treten trocken: *¨sÁro-, idg., Adj.: nhd. trocken, hell, klar; *saus-, *sus-, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; *sausos, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; *seikÝ-, idg., Adj.: nhd. trocken; *siskus, idg., Adj.: nhd. trocken, versiegt; *susko, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; *t¥sto-, idg., Adj.: nhd. getrocknet, trocken, heiser; *t¥su-, idg., Adj.: nhd. trocken Trockengerät: *t¥sØõ, idg., F.: nhd. Trockner, Trockengerät trocknen: *azd-, idg., V.: nhd. brennen, glühen, dörren, trocknen; *ters-, idg., V., Sb.: nhd. trock-nen, verdorren, dürsten, Durst; Hw.: s. austrock-nen, vertrocknet, getrocknet Trockner: *t¥sØõ, idg., F.: nhd. Trockner, Troc-kengerät Trog: *aldh-, idg., Sb.: nhd. Trog Tröpfchen: *spako-, idg., Sb.: nhd. Tröpfchen, Pünktchen tröpfeln: *del- (4), idg., V.: nhd. tröpfeln; *¨Âk- (2), idg., V.: nhd. tröpfeln; *leg- (1), idg., V.: nhd. tröpfeln, sickern, zergehen; *lÁi- (4), idg., V.: nhd. gießen, fließen, tröpfeln; *sei-, *soi-, idg., V., Adj.: nhd. tröpfeln, rinnen, feucht; *seikÝ-, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröpfeln; *seip-, *seib-, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröp-feln; *stag-, idg., V.: nhd. sickern, tröpfeln, rinnen tropfen: *dhreub-?, idg., V.: nhd. triefen, tropfen; Hw.: s. tröpfeln; *sresk-, idg., V.: nhd. tropfen Tropfen (M.): *band-, idg., Sb.: nhd. Tropfen (M.)? trösten: Hw.: s. pflegen Trotz: Hw.: s. trotzig trotzig: *treisti-?, idg., Adj.: nhd. trotzig, finster; *trÆsti-?, idg., Adj.: nhd. trotzig, finster trübe: Hw.: s. trüben trüben: *dher- (1), *dherý-, idg., Sb., V.: nhd. Trübes, Schmutz, trüben; *dherýgh-, idg., V., Sb.: nhd. trüben, Schmutz, Trübes, Hefe; *dherg-, idg., V.: nhd. trüben; *dherk-, idg., V.: nhd. trüben, besudeln; *dheøel-, *dhøel-, idg., V.: nhd. trüben, wirbeln Trübes: *dher- (1), *dherý-, idg., Sb., V.: nhd. Trübes, Schmutz, trüben; *dherýbh-, *dhrõbh-, *dhrýbh-, idg., Sb.: nhd. Trübes, Hefe; *dherýgh-,

idg., V., Sb.: nhd. trüben, Schmutz, Trübes, Hefe Trug: Hw.: s. trügen trügen: *dhreugh- (2), idg., V.: nhd. trügen, schädigen; *mel- (2), idg., V.: nhd. trügen, verfeh-len; Hw.: s. betrügen, Betrüger Truhe: Hw.: s. Kiste Trumm: Hw.: s. Stück, Klumpen Trunk: *pænom, idg., N.: nhd. Trunk; Hw.: s. trinken trunken: Hw.: s. trinken Tuch: *pel- (3b), *pelý-, *plÐ-, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid tüchtig: *esus-, *su-, idg., Adj.: nhd. gut, tüchtig; *•nÐøos, idg., Adj.: nhd. kundig, tüchtig; *su-, *sð-, idg., Adj.: nhd. wohl, gut, tüchtig tummeln -- sich tummeln: *¨õk- (1), *¨ýk-, *¨õik-, *¨Æk-, idg., V.: nhd. springen, sprudeln, sich tummeln Tümpel: *dhumb-, idg., Sb.: nhd. Vertiefung, Höhle, Tümpel tun: *dhÐkõ-, idg., V., Sb.: nhd. setzen, tun, Be-hältnis; *ØÐ-, *Øý-, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; *ØÐk-, *Øýk-, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; *øer•- (2), *øre•-, idg., V.: nhd. wirken, tun; Hw.: s. hervortun, wegtun -- weh tun: *pÐi-, *pÐ-, *pÆ-, idg., V.: nhd. weh tun, beschädigen, schmähen tupfen: *la¨-, idg., V.: nhd. sprenkeln, tupfen Tür: *dhøÁr-, *dhøÅr-, *dhur-, *dhø¥-, idg., Sb.: nhd. Tür, Tor (N.) Türpfosten: *anýtõ, *enýtõ, idg., F.: nhd. Türpfo-sten U übel: *upélos, idg., Adj.: nhd. übel übel...: *dus-, idg., Adj., Präf.: nhd. übel..., miß... Übelwollen: *eresØõ, idg., F.: nhd. Übelwollen üben: Hw.: s. tun über: *eups-, *ups-, idg., Adv.: nhd. unten, hin-auf, über; *per- (2A), idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; *peri-, idg., Präp.: nhd. vor-wärts, über, hinaus, durch; *ter- (5), idg., Adv.: nhd. durch, hindurch, über; *upér, *upéri, idg., Adv., Präp.: nhd. über, oberhalb; *upo, *up, *eup, idg., Adv., Präf.: nhd. unten, hinauf, über -- über etwas hinaus: *ati-, *ato-, idg., Adv.: nhd. über etwas hinaus, zurück, her Überbleibsel: *etiloikÝos, idg., Sb.: nhd. Über-bleibsel überdecken: *rebh- (2), idg., V.: nhd. wölben, decken, überwölben, überdecken überfließen: *bhlei- (2)?, idg., V.: nhd. aufblasen, strotzen, schwellen, überfließen; *bhleid-?, idg., V.: nhd. aufschwellen, überfließen; *bhleud-, idg., V.: nhd. überfließen Überfließen: *pluti-, idg., Sb.: nhd. Überfließen überholen: *ter- (4), *terý-, *t–-, *trõ-, *teru-, idg., V.: nhd. durchdringen, überqueren, überwin-den, überholen, retten

520

überlassen: *lÐi- (2), *lÐ- (2), idg., V., Sb.: nhd. überlassen, gewähren, Besitz Überlassung: *loikÝnos-, idg., Sb.: nhd. Überlas-sung überlegen (V.): *ok-?, idg., V.: nhd. überlegen (V.), meinen, denken; *rÐdh-, *rædh-, *rýdh-, idg., V.: nhd. bereiten, zurechtmachen, geraten, über-legen (V.) Überlieferung: *aØeø-, idg., Sb.: nhd. Herkom-men, Überlieferung, Sitte, Recht übermütig: *ghoilos-, idg., V., Adj.: nhd. auf-schäumen, heftig, übermütig, ausgelassen, lustig übernachten: *au- (2), *aøes-, *aus-, idg., V.: nhd. übernachten, schlafen überqueren: *ter- (4), *terý-, *t–-, *trõ-, *teru-, idg., V.: nhd. durchdringen, überqueren, überwin-den, überholen, retten übersetzen: *per- (2B), *perý-, idg., V.: nhd. hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen, durch-dringen, fliegen überwallen: *bhleugÝ-, idg., V.: nhd. überwallen überwältigen: *ai- (2), idg., V.: nhd. worauf ein-dringen, treiben, überwältigen, kränken; *gÝeØý-, idg., V., Sb.: nhd. überwältigen, niederdrücken, Gewalt; *se•h-, *se•hi-, *se•hu-, idg., V., Sb.: nhd. halten, überwältigen, Sieg überwinden: *ter- (4), *terý-, *t–-, *trõ-, *teru-, idg., V.: nhd. durchdringen, überqueren, überwin-den, überholen, retten überwölben: *rebh- (2), idg., V.: nhd. wölben, decken, überwölben, überdecken übrig: *likÝtós, idg., Adj.: nhd. übrig; *loikÝos, idg., Adj.: nhd. übrig übriglassen: *leikÝ-, idg., V.: nhd. lassen, übrig-lassen Ufer: *õpero-, idg., Sb.: nhd. Ufer; *molõ, idg., F.: nhd. Ufer uh: *u- (1), idg., Interj., V., Sb.: nhd. uh, schrei-en, Uhu; *uk-, *euk-, idg., V., Interj.: nhd. schrei-en, rufen, uh, au Uhu: *u- (1), idg., Interj., V., Sb.: nhd. uh, schreien, Uhu Ulme: *el-, idg., Sb.: nhd. Erle, Ulme, Wachol-der; *elem-, idg., Sb.: nhd. Ulme; *olm-, idg., Sb.: nhd. Ulme; *øei•-, idg., Sb.: nhd. Ulme; *øin•-, idg., Sb.: nhd. Ulme um: *bhi?, idg., Präp.: nhd. um; Hw.: s. herum -- um herum: *ambhi, *£bhi, idg., Präp.: nhd. um herum, beiderseits umbrechen: *dereu-, *derýu-, *d–ø-, idg., V.: nhd. zerreißen, umbrechen, ernten umfassen: *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten umflossen: *perisruto-, idg., Adj.: nhd. umflossen; Hw.: s. fließen umgürten: *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen,

fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten umherschweifen: *Àl- (3), idg., V.: nhd. umher-schweifen, irren, irr sein; *alu-, *aleu-, idg., V.: nhd. umherschweifen umhüllen: *skeu- (2), *keu- (4), *skeøý-, *keøý-, *skð-, *kð-, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; *skeudh-, *keudh-, idg., V.: nhd. bedecken, um-hüllen; *skeu¨-, *keu¨-, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; *skeus-, *keus-, idg., V.: nhd. bedec-ken, umhüllen; *skeut-, *keut-, idg., V., Sb.: nhd. bedecken, umhüllen, Haut umklammern: *ghedh-, *ghodh-, idg., V.: nhd. umklammern, zusammenhalten, vereinigen, passen umkommen: *dherbh-, *dherýbh-, idg., V.: nhd. arbeiten, umkommen; *•heu-, *•heud-, idg., V.: nhd. verschwinden, umkommen umschließen: *pu¨- (2), idg., V.: nhd. drängen, umschließen; *tøÀk- (1), *tuk-, idg., V.: nhd. um-schließen, schnüren Umschließung: *pÀ•o-, idg., Sb.: nhd. Umschlie-ßung umsonst: Hw.: s. vergeblich umzäunen: *gherdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; *•herdh-, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten un...: Hw.: s. nicht unbekleidet: *outos, idg., Adj.: nhd. unbekleidet unberührt: *pougho-?, idg., Adj.: nhd. rein, lau-ter, unberührt; *pougo-?, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, unberührt unbeweglich: *stel- (3), idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfo-sten, Stamm, Stiel, Stengel und: *Ðd-, idg., Konj.: nhd. darauf, und; *eti-, idg., Adv., Präf.: nhd. darüberhinaus, und, auch; *kai (2)?, idg., Konj.: nhd. und?; *kÝe-, idg., Konj.: nhd. und, (irgendwie); *æd-, idg., Konj.: nhd. darauf, und -- und nicht: *nekÝe, idg., Konj.: nhd. und nicht undeutlich: *neuk-?, idg., Adj.: nhd. dunkel, undeutlich -- undeutlich reden: *baba-, idg., V.: nhd. un-deutlich reden, lallen; *balbal-, idg., V.: nhd. undeutlich reden, stammeln, schwatzen; *barbar-, idg., V.: nhd. undeutlich reden -- undeutlich sehen: *bhlendh-, idg., Adj., V.: nhd. fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeut-lich sehen, irren undicht: *er- (5), *erý-, idg., Adj., V.: nhd. loc-ker, undicht, auseinandergehen, auftrennen, tren-nen; *erÁ-, *rÁ- (2), idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen unfreundlich: *bhorgÝos, idg., Adj.: nhd. barsch, unfreundlich unfruchtbar: *ster- (6), idg., Adj.: nhd. unfrucht-bar Ungeziefer: *gÝÐudh-, *gÝÐdh-, *gÝýudh-, *gÝæudh-, *gÝædh-, *gÝðdh-, idg., Sb.: nhd. Mist,

521

Kot, Ekel, Ungeziefer; *gÝæu-, *gÝð-, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer Unkraut: *ghers- (2), idg., Sb.: nhd. Unkraut? Unrat: *dher- (5), idg., Sb., V.: nhd. Unrat, scheißen; *dhreid-, idg., Sb., V.: nhd. Unrat, scheißen unreif: *ØÐlo-, *Øýlo-, idg., Adj.: nhd. roh, unreif unruhig: *Øeu•-, idg., V., Adj.: nhd. aufregen, un-ruhig unser: *¤sero-, idg., Pron.: nhd. unser unten: *eups-, *ups-, idg., Adv.: nhd. unten, hin-auf, über; *ner- (2), idg., Adv.: nhd. unten; *upo, *up, *eup, idg., Adv., Präf.: nhd. unten, hinauf, über unter: *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; *enter, *¤ter, idg., Adv., Präp.: nhd. zwischen, hinein, unter; *¤dhos, *¤dheri, idg., Adv.: nhd. unter Unterarm: *bhõgús, idg., Sb.: nhd. Ellbogen, Unterarm untere: *¤dh

emo-, idg., Adj.: nhd. untere; *¤dhero-, idg., Adj.: nhd. untere; *nertero-, idg., Adj.: nhd. untere Untergang: *gÝhºitis, idg., Sb.: nhd. Untergang; *gÝhºoØo-, idg., Sb.: nhd. Untergang Unterleib: *Æli-, idg., Sb.: nhd. Weichen?, Einge-weide?, Unterleib?; *pÆzdõ, idg., F.: nhd. Unter-leib, Arsch Unterschenkel: *¨rðs-?, idg., Sb.: nhd. Unter-schenkel, Bein untersuchen: Hw.: s. erforschen, forschen unverheiratet: *maghu-, idg., Sb., Adj.: nhd. Knabe, Jüngling, unverheiratet unversehrt: *kailo-, *kailu-, idg., Adj.: nhd. heil, unversehrt unwillig: *dre•h-, idg., Adj.: nhd. unwillig, ver-drossen, schlaff?, zäh?; *skeud- (1), idg., Adj.: nhd. unwillig, mürrisch unwirsch: *aig- (1), idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank; *ing-, idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank; *reus-, idg., Adj.: nhd. unwirsch, ergrimmt üppig: *gÝhonos, idg., Adj.: nhd. üppig, reichlich Urin: Hw.: s. Harn urteilen: Hw.: s. sprechen V Vater: *appa, idg., M.: nhd. Vater; *Àtos, *atta, idg., Sb.: nhd. Vater, Mutter (F.) (1); *•enýter-, idg., M.: nhd. Erzeuger, Vater; *pappa, *papa, idg., M.: nhd. Vater, Speise; *pýt›r, *pýt›, idg., M.: nhd. Vater; *tata-, *tÁta-, idg., Sb.: nhd. Va-ter, Zitze; Vw.: s. Himmels- -- Vater des Ehemannes: *søékuro-, idg., M.: nhd. Vater des Ehemannes, (Schwiegervater) -- vom selben Vater: *somopýtær, idg., Adj.: nhd. vom selben Vater -- zum Vater gehörig: *søÐkuro-, idg., Adj.:

nhd. zum Vater gehörig väterlich: *pýtrØo-, idg., Adj.: nhd. väterlich Vatersbruder: *pýtruøØos, idg., Sb.: nhd. Vaters-bruder verabscheuen: *leit- (1), idg., V.: nhd. verab-scheuen, freveln verbergen: *gheu•h-, *ghÈ•h-, idg., V.: nhd. hehlen, verbergen, verstecken; *krõu-, *krõ-, *krýu-, *krÈ-, idg., V.: nhd. häufen, zudecken, verbergen; Hw.: s. verborgen verbinden: *Øeu- (2), *Øeøý-, *Øeug-, idg., V.: nhd. bewegen?, verbinden; *Øug-, idg., V., Sb., Adv.: nhd. verbinden, Jochgenosse, Gefährte, geschirrt Verbindlichkeit: *Øeøos-, idg., Sb.: nhd. Satzung, Verbindlichkeit? Verbindung: *ØÈti-, idg., Sb.: nhd. Verbindung verborgen -- verborgen sein: *lõ- (2), idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein; *lõdh-, *lõidh-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein; *lõi-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein; Hw.: s. bergen, verbergen verbrennen: *¨Ðu- (2)?, *¨ýu-?, *¨ð-?, idg., V.: nhd. anzünden, verbrennen; *øer- (12), idg., V.: nhd. brennen, verbrennen, schwärzen (V.) (1), wärmen; Hw.: s. brennen verbunden: *Øugtós, *Øuktós, idg., Adj.: nhd. ver-bunden, angeschirrt, angespannt Verdacht: Hw.: s. vermuten verdecken: *pel- (3b), *pelý-, *plÐ-, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid; *skep- (1)?, *kep- (1)?, idg., V.: nhd. dec-ken, verdecken verderben: *el- (5), *ol-, idg., V.: nhd. vernich-ten?, verderben? Verderben: *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rauben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche; *øol-, *øæl-, idg., Sb.: nhd. Wunde, Verderben verdichten: *stõi-, *stÂ-, *stØõ-, idg., V.: nhd. ver-dichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken; Hw.: s. dicht -- sich verdichten: *steøý-, idg., V.: nhd. sich verdichten, sich ballen verdienen: *algÝh-, idg., V., Sb.: nhd. verdienen, Gegenwert; *pel- (5)?, idg., V.: nhd. verkaufen, verdienen Verdienst: *pelnos, idg., Sb.: nhd. Verdienst verdorren: *ters-, idg., V., Sb.: nhd. trocknen, verdorren, dürsten, Durst verdrießen: Hw.: s. verdrossen verdrießlich: *merk- (2), *mork-, idg., V.: nhd. verdrießlich verdrossen: *dre•h-, idg., Adj.: nhd. unwillig, verdrossen, schlaff?, zäh? verdunkeln: *merýgÝ-, *mergÝ-, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, verdunkeln, dunkel; Hw.: s. ver-dunkelt -- sich verdunkeln: *merýk-, *merk-, idg., V.: nhd. flimmern, funkeln, sich verdunkeln verdunkelt: *dheubh-, idg., V., Adj.: nhd. stieben, rauchen, verdunkelt

522

verehren: *ais- (2), idg., V.: nhd. ehrfürchtig sein, verehren; *deu- (2), *dou-, *du-, idg., V., Adj.: nhd. verehren, gewähren, ehrwürdig, mäch-tig; *Øag-, idg., V.: nhd. verehren Verehrer: *tØegÝtor-, idg., M.: nhd. Anbeter, Verehrer Verehrung: *Øagos-, idg., N.: nhd. Verehrung vereinbaren: *sak-?, idg., V.: nhd. heiligen?, vereinbaren? vereinigen: *ghedh-, *ghodh-, idg., V.: nhd. um-klammern, zusammenhalten, vereinigen, passen -- sich vereinigen: *nes-, idg., V.: nhd. sich vereinigen, geborgen sein Vereinigung: *dhÐ-, *dhi-, *dho-, idg., Sb.: nhd. Vereinigung?, Behälter?; *dhÐno-, idg., Sb.: nhd. Vereinigung?, Behälter?; *somÆ, *smÆ, idg., F.: nhd. Zusammensein, Vereinigung, Kampf vereinzelt: *men- (4), idg., V., Adj.: nhd. klein, verkleinern, vereinzelt; *menk-, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; *menu-, *menøo-, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern verfaulen: Hw.: s. verfault, verwesen (V.) (2) verfault: *putro-, idg., Adj.: nhd. verfault verfehlen: *mel- (2), idg., V.: nhd. trügen, ver-fehlen verfolgen: *kÀd-, idg., V.: nhd. schädigen, berau-ben, verfolgen; *øerg-?, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; *øreg-, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfol-gen; Hw.: s. verfolgt verfolgt: *øÆto-, idg., Adj.: nhd. verfolgt, er-wünscht Verfolgung: Hw.: s. verfolgen vergeblich: *øeto-, idg., Adj.: nhd. vergeblich; *uto-, idg., Adj.: nhd. vergeblich, leer vergehen: *ne¨-, idg., V., Sb.: nhd. vergehen, verschwinden, töten, Vernichtung, Tod Vergeltung: *kÝiti-, idg., Sb.: nhd. Verständnis, Vergeltung vergessen: *mer- (6), *mers-, idg., V.: nhd. stö-ren, ärgern, vernachlässigen, vergessen Vergessen: *morso-, idg., Sb.: nhd. Geduld, Ver-gessen vergnügt: *mÁgh-, idg., Adj.: nhd. wohlgesinnt, freundlich, vergnügt verheimlichen: *¨lep-, *s¨lep-?, idg., V.: nhd. verheimlichen, verstecken, stehlen verheiraten: Hw.: s. unverheiratet verhüllen: *ël- (4), idg., V.: nhd. bergen, ver-hüllen; *ëm- (3), idg., V.: nhd. bedecken, verhül-len; *pel- (3b), *pelý-, *plÐ-, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid Verhüllung: *ëlos-, idg., V.: nhd. Verhüllung, Versteck; *ölØõ, *ëlØõ, *¨Ðlõ, idg., F.: nhd. Ver-hüllung, Versteck; Hw.: s. Hülle verkaufen: *pel- (5)?, idg., V.: nhd. verkaufen, verdienen; *per- (2C), *perý-, idg., V.: nhd. ver-kaufen, bringen; *øes- (8), idg., V.: nhd. kaufen?, verkaufen? verkleinern: *mei- (5), idg., V.: nhd. mindern,

verkleinern; *men- (4), idg., V., Adj.: nhd. klein, verkleinern, vereinzelt; *menk-, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; *menu-, *menøo-, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; *mineu-, idg., Adj.: nhd. mindern, verkleinern verknüpfen: *mei- (4), idg., V.: nhd. binden, ver-knüpfen Verkrümmung: *lordsö-, idg., Sb.: nhd. Krüm-mung, Verkrümmung verkrüppeln: Hw.: s. verkrüppelt verkrüppelt: *dhøergh-, *dhrugh-, idg., Adj.: nhd. zwerghaft, verkrüppelt verkrusten -- sich verkrusten: *kreup-, idg., Sb., V.: nhd. Schorf, sich verkrusten verkümmern: *skerdh-, *kerdh-, *skordh-, *kordh-, idg., Adj., V.: nhd. kümmerlich, klein, ver-kümmern verkünden: Hw.: s. verkündet verkündet: *ënsto-, idg., Adj.: nhd. verkündet verkürzen: *dhebh-, *dhebheu-, idg., V.: nhd. beschädigen, verkürzen, betrügen verlangen: *aø- (7), *aøÐ-, *aøÐi-, idg., V.: nhd. gern haben, verlangen, begünstigen; *leip- (2)?, idg., V.: nhd. begehren, verlangen; *mÐudh-, *mýudh-, *mðdh-, idg., V.: nhd. begehren, verlan-gen Verlangen: *kõmo-, idg., Sb.: nhd. Begehren, Verlangen; *leubhos, idg., Adj., Sb.: nhd. lieb, Verlangen; *øenos-, idg., Sb.: nhd. Verlangen verlassen (Adj.): *autio-, *auto-, idg., Adj.: nhd. verlassen (Adj.), öde verlassen (V.): *•hÐ- (1), *•hÐi-, idg., V.: nhd. leer sein, fehlen, verlassen (V.), gehen verletzen: *dõu-, *dýu-, *dð-, idg., V., Adj.: nhd. brennen, verletzen, vernichten, feindselig; *gÝedh-, idg., V.: nhd. stoßen, verletzen, zerstören; *laidh-, *lidh-, idg., V.: nhd. schneiden, verletzen?; *mait-, idg., V.: nhd. hauen, verletzen verlieren: *leus-, idg., V.: nhd. schneiden, tren-nen, lösen, verlieren Verlust: Hw.: s. verlieren vermehren: *aøeg-, *øæg-, *aug-, *ug-, idg., V.: nhd. vermehren, zunehmen; *aøeks-, *auks-, *øeks-, *uks-, idg., V.: nhd. vermehren, zuneh-men; *obhel-?, idg., V.: nhd. fegen, vermehren vermindern: Hw.: s. verringern vermischen: Hw.: s. vermischt vermischt: *mi¨ro-, idg., Adj.: nhd. vermischt vermögen: *Ðik-, idg., V.: nhd. haben, eignen, vermögen; *äk-, (*ëk-?), idg., V.: nhd. vermö-gen, helfen; *magh-, *mõgh-, idg., V.: nhd. ver-mögen, können, helfen; *øaldh-, *øald-, idg., V.: nhd. stark sein, vermögen, herrschen Vermögen: Hw.: s. Reichtum vermuten: *op- (2), idg., V.: nhd. wählen, vor-ziehen, vermuten vernachlässigen: *mer- (6), *mers-, idg., V.: nhd. stören, ärgern, vernachlässigen, vergessen vernichten: *dõu-, *dýu-, *dð-, idg., V., Adj.: nhd. brennen, verletzen, vernichten, feindselig;

523

*el- (5), *ol-, idg., V.: nhd. vernichten?, verder-ben?; *gÝhºeiý-, *gÝhºei-, idg., V.: nhd. hin-schwinden, zugrundegehen, vernichten; *gÝhºer-?, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, verschwinden, ver-nichten; *ole-?, *ol-?, idg., V.: nhd. vernichten Vernichtung: *ne¨-, idg., V., Sb.: nhd. vergehen, verschwinden, töten, Vernichtung, Tod Vernunft: Hw.: s. Verstand vernünftig: Hw.: s. klug Verpflichtung: *dh¢gh-, idg., Sb.: nhd. Schuld, Verpflichtung; Hw.: s. Verbindlichkeit verringern: Hw.: s. mindern versammeln: Hw.: s. Versammlungsort Versammlungsort: *mýdtlom, *mýtlom, idg., Sb.: nhd. Versammlungsort verschließen: *areg-, idg., V.: nhd. verschließen; *arek-, idg., V.: nhd. schützen, verschließen; *klõu-, idg., V., Sb.: nhd. Haken, haken, ver-schließen; *klÐu-, *sklÐu-, *kleu-?, *skleu-?, idg., Sb., V.: nhd. Haken, haken, hemmen, verschlie-ßen; Hw.: s. schließen verschlingen: *gel- (2), *gÝel-?, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Kehle (F.) (1); *gras-?, *grÅs-?, idg., V.: nhd. fressen, verschlingen, nagen, knab-bern; *gÝer- (1), *gÝerý-, idg., V., Sb.: nhd. ver-schlingen, Schlund; *gÝrÅgh-, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Schlund verschlingend: *gÝorós, idg., Adj.: nhd. ver-schlingend verschlungen: *gÝ–tós, idg., Adj.: nhd. verschlun-gen verschnitten: *øedhris, idg., Adj.: nhd. verschnit-ten; Hw.: s. schneiden Verschönerung: *meng-, idg., N.: nhd. Verschö-nerung?, Betrug? verschwinden: *•heu-, *•heud-, idg., V.: nhd. verschwinden, umkommen; *gÝhºer-?, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, verschwinden, vernichten; *ne¨-, idg., V., Sb.: nhd. vergehen, verschwinden, töten, Vernichtung, Tod versehren: *ër- (4), *ërý-, *¨rÐ-, idg., V.: nhd. versehren, zerfallen (V.); *ërý-, *¨rÐ-, idg., V.: nhd. versehren, zerfallen (V.); *sõi-, idg., Sb., V.: nhd. Schmerz, Krankheit, versehren; Hw.: s. un-versehrt versenken: *gÝÐbh- (1), *gÝõbh-?, *gÝýbh-, idg., V.: nhd. tauchen, sinken, versenken versiegen: *sek- (1), idg., V.: nhd. rinnen, versie-gen, sich senken versiegt: *siskus, idg., Adj.: nhd. trocken, versiegt versorgen: *smer-, *mer-, idg., V.: nhd. geden-ken, sich erinnern, sorgen, zögern, versorgen Verstand: *gÝhren-, idg., Sb.: nhd. Zwerchfell, Geist, Verstand verständig: *d¤sros, idg., Adj.: nhd. verständig, weise, geschickt Verständnis: *kÝiti-, idg., Sb.: nhd. Verständnis, Vergeltung Versteck: *ëlos-, idg., V.: nhd. Verhüllung, Versteck; *ölØõ, *ëlØõ, *¨Ðlõ, idg., F.: nhd. Ver-hüllung, Versteck; *kuzdho-, idg., Sb.: nhd. Ver-

steck, Höhlung; *ner- (3)?, idg., V., Sb.: nhd. eindringen, tauchen, Versteck; *skðlo-, *kðlo-, idg., Sb.: nhd. Versteck, Hinterhalt verstecken: *gheu•h-, *ghÈ•h-, idg., V.: nhd. hehlen, verbergen, verstecken; *¨lep-, *s¨lep-?, idg., V.: nhd. verheimlichen, verstecken, stehlen -- sich verstecken: *teup-?, idg., V.: nhd. sich kauern, sich hocken, sich verstecken -- versteckt sein: *lõ- (2), idg., V.: nhd. verbor-gen sein, versteckt sein; *lõdh-, *lõidh-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein; *lõi-, idg., V.: nhd. verborgen sein, versteckt sein verstehen: *pret-, *prÅt-, idg., V.: nhd. verstehen verstimmt: *aig- (1), idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank; *ing-, idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank verstümmeln: Hw.: s. verstümmelt verstümmelt: *klombho-, *klombo-, idg., Adj.: nhd. abgehauen, verstümmelt; *sëm-, *ëm, idg., Adj.: nhd. verstümmelt, hornlos Versuch: Hw.: s. versuchen versuchen: *per- (2E), idg., V., Sb.: nhd. versu-chen, probieren, Gefahr verteidigen: Hw.: s. schützen, wehren vertiefen: Hw.: s. Vertiefung Vertiefung: *dhumb-, idg., Sb.: nhd. Vertiefung, Höhle, Tümpel vertrauen: *¨rebh-?, *¨rÅbh-?, *¨rembh-?, idg., V.: nhd. vertrauen?; *¨redhÐ-, idg., V.: nhd. glau-ben, vertrauen; Hw.: s. vertraut vertrauenswert: *øeræs-, idg., Adj.: nhd. freund-lich, vertrauenswert, wahr vertraut: *ëi- (1), idg., V., Sb., Adj.: nhd. lie-gen, Lager, vertraut; *ëil-, idg., Adj.: nhd. ver-traut, gewohnt; *ëimo-, *öimo-, idg., Adj., Sb.: nhd. vertraut, Lager, Heim; *ëiøo-, *ïøo-, idg., Adj.: nhd. vertraut -- vertraut sein: *euk-, idg., V.: nhd. sich ge-wöhnen, vertraut sein vertrocknet: *sker- (1), *ker- (8), idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager verwahren: *bher•h-, idg., V.: nhd. bergen, ver-wahren, bewahren verwaist: *orbho-, idg., Adj., Sb.: nhd. verwaist, Waise Verwandter: *bhr˜tér, idg., M.: nhd. Angehöri-ger, Verwandter, Bruder; *dhÐ- (1), idg., Sb.: nhd. Verwandter; *dhÐdhÐ-, *dhÐdh-, idg., Sb.: nhd. Verwandter; *•eme-, *•em-, idg., V., Sb.: nhd. heiraten, Verwandter; *põsós?, idg., M.: nhd. Verwandter? verweigern: *ar- (5), idg., V.: nhd. verweigern, leugnen (?); *arn-, idg., V.: nhd. verweigern, leugnen? verweilen: *steigÝh-?, *teigÝh-?, idg., V.: nhd. ausharren?, verweilen?; *øes- (1), idg., V.: nhd. weilen, verweilen, wohnen verwesen (V.) (2): *ster- (8), *ter- (9), idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); *ster¨-, *ter¨-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln,

524

verwesen (V.) (2); *stren¨-, *tren¨-, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2) verwirren: *dheudh-, idg., V.: nhd. wirbeln, schütteln, verwirren verwunden (V.): *bhen-, idg., V.: nhd. schlagen, verwunden; *•heis-, idg., V.: nhd. verwunden; *øõ- (1), *øæ-, *øý-, idg., V.: nhd. schlagen, ver-wunden; *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rau-ben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche; *øen- (2), idg., V.: nhd. schlagen, ver-wunden verzehren: *ghÅs-, idg., V.: nhd. essen, fressen, verzehren vibrieren: *aig- (3), idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren Vieh: *dÂpro-, *dÂperõ, idg., Sb.: nhd. Opfertier, Vieh; *péü-, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.) viel: *menegh-, *mengh-, *monegh-, *mongh-, *m¤gh-, idg., Adj., V.: nhd. reichlich, viel, geben; *pelu, idg., N., Adj.: nhd. Menge, viel -- so viele: *toti, idg., Adj.: nhd. so viele -- wie viele: *kÝoti-, *kÝeti-, idg., Pron.: nhd. wie viele vielfleckig: *pelupoiö-, idg., Adj.: nhd. vielfleckig vier: *kÝetøer-, *kÝetøÅr-, *kÝetur- (M.), *kÝete-sor- (F.), idg., Num. Kard.: nhd. vier; *kÝetur-, *kÝtur-, *kÝetru-, *kÝtru-, *kÝetø¥-, *kÝtø¥-, idg., Num. Kard.: nhd. vier viermal: *kÝeturs, *kÝetrus, idg., Adv.: nhd. viermal vierte: *kÝeturØo-, *kÝturØo-, *turØo-, *kÝeturto-, idg., Num. Ord.: nhd. vierte Vlies: *pleus-, idg., V., Sb.: nhd. rupfen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies Vogel: *aøei-, *ýøei-?, idg., Sb.: nhd. Vogel; *kaøõ, idg., Sb.: nhd. Vogel, Eule, Möwe; *sparøo-, *praøo-, idg., Sb.: nhd. Sperling, Vogel; *sper- (2), *sperg-, idg., Sb.: nhd. Sperling, Vogel; *spÂko-, *pÂko-, idg., Sb.: nhd. Specht, Vogel; *storos, *stornos, *st¥nos?, idg., M.: nhd. Star (M.) (1), Vogel; *teter-, *tet¥-, idg., V., Sb.: nhd. gackern, Huhn, Vogel; *titi-?, *titil-, *til-, idg., V., Sb.: nhd. zwitschern, Vogel; Hw.: s. Raubvogel, Wasservogel Vogel-: *ýióm, idg., Adj., N.: nhd. Vogel-, Ei; *æøØom, *æØom, idg., Adj., N.: nhd. Vogel-, Ei Vogeljunges: *•hõgÝh-?, idg., Sb.: nhd. Junges, Vogeljunges Vogelruf: *tu, *tutu, idg., Sb.: nhd. Vogelruf Volk: *dõmos, F.: nhd. Volksabteilung, Volk; *•onos, idg., Sb.: nhd. Geschlecht, Geburt, Volk; *leudho-, *leudhi-, idg., Sb.: nhd. Nachwuchs, Volk; *teutõ, idg., F.: nhd. Volk, Land -- zum Volk gehörig: *leudhero-, idg., Adj.: nhd. zum Volk gehörig, frei Volksabteilung: *dõmos, F.: nhd. Volksabteilung, Volk voll: *gem-, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fassen, drücken, stopfen, packen, pressen, voll; *plÐno-, *p•no-, idg., Adj.: nhd. voll, gefüllt; *plÐro-, idg.,

Adj.: nhd. voll, gefüllt vollenden: *sen-, *sene-, *seneu-, *senu-, *sený-, idg., V.: nhd. bereiten, ausarbeiten, vollenden, erzielen Vollmachen: *p•ti-, idg., Sb.: nhd. Füllen (N.) (2), Vollmachen; *plÐm¤, idg., Sb.: nhd. Füllen (N.) (2), Vollmachen vollstopfen: *bharekÝ-, idg., V.: nhd. vollstopfen, zusammendrängen; *bh

erekÝ-, idg., V.: nhd. voll-stopfen, zusammendrängen von: *au- (3), *aøe-, *øÁ- (4), *øo-, *øes-, idg., Präp.: nhd. herab, weg, von; *de-, *do-, idg., Par-tikel: nhd. dies hier, von, dann; *pone, idg., Präp.: nhd. von -- von ... weg: *Ð, (*æ), idg., Präp., Postp., Präf.: nhd. an, hinzu, von ... weg, annähernd -- von hier: *etos, idg., Adv.: nhd. von hier vor: *perÀ, idg., Adv., Präp.: nhd. vor, vorher; *prai, *perai, idg., Präp.: nhd. vor, voran; *prei, *pri, *peri, idg., Präp.: nhd. vor, voran; *pres-, *peres, *peros, idg., Präp.: nhd. vor -- vor einem liegend: *antØos, idg., Adj.: nhd. gegenüber, vor einem liegend voran: *prai, *perai, idg., Präp.: nhd. vor, voran; *prei, *pri, *peri, idg., Präp.: nhd. vor, voran; *pro, *præ, idg., Präp.: nhd. vorwärts, vorn, voran; *prÅko-, idg., Präp.: nhd. voran Vorbedacht -- mit Vorbedacht handeln: *tõd-?, idg., V.: nhd. mit Vorbedacht handeln vordere: *perýøo-, idg., Adj.: nhd. vordere; *premo-, idg., Adj.: nhd. vordere, erste; *promo-, idg., Adj., Adv.: nhd. vordere, fort; *protero-, idg., Adj.: nhd. vordere, frühere Vorderseite: *anto-, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn, Ende; *ants, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn; *hant-, *ant-, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn vordringen: *deu- (3), *deøý-, *døõ-, *dð-, idg., V.: nhd. bewegen, vordringen, sich entfernen vorgehen: *omý-, *amý-, idg., V.: nhd. vorgehen, festmachen, bekräftigen, quälen, schädigen vorher: *perÀ, idg., Adv., Präp.: nhd. vor, vorher vorn: *p¥-, idg., Adv., Adj.: nhd. hervor, vorn, erste; *pro, *præ, idg., Präp.: nhd. vorwärts, vorn, voran; *prÅøo-, idg., Präp.: nhd. vorwärts, vorn Vorsatz: Hw.: s. Absicht Vorschlag: Hw.: s. Rat vorspiegeln: *kÐl-, *kæl-, *kýl-, idg., V.: nhd. betören, vorspiegeln, schmeicheln, betrügen vorspringen: *krÁk- (4), *krÁku-, *krok-, *kroku-, idg., V., Sb.: nhd. ragen, vorspringen, Pflock, Balken Vorsprung: *bhel- (5), idg., Sb.: nhd. Arme, Vorsprung; *bhele•-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; *bh


elýn•-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; *bh¢k-, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle Vorteil: Hw.: s. Nutzen vorwärts: *per- (2A), idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; *peri-, idg., Präp.: nhd. vor-wärts, über, hinaus, durch; *pro, *præ, idg., Präp.:

525

nhd. vorwärts, vorn, voran; *prÅøo-, idg., Präp.: nhd. vorwärts, vorn vorziehen: *op- (2), idg., V.: nhd. wählen, vor-ziehen, vermuten vorzüglich: Hw.: s. Vorzüglichkeit Vorzüglichkeit: *•ustis, idg., Sb.: nhd. Gunst, Vorzüglichkeit W Waage: Hw.: s. wägen wabern: *øebh- (2), idg., V.: nhd. sich bewegen, wimmeln, wabern wach -- wach sein: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wec-ken, beobachten, erkennen, erkennen machen Wache: Hw.: s. wach wachen: Hw.: s. wach Wacholder: *el-, idg., Sb.: nhd. Erle, Ulme, Wa-cholder; *elen-, idg., Sb.: nhd. Wacholder; *eleu-, idg., Sb.: nhd. Wacholder Wachs: *kõr-?, idg., Sb.: nhd. Wachs; *øokso-, idg., Sb.: nhd. Wachs wachsam: Hw.: s. wach wachsen (V.) (1): *al- (2), idg., V.: nhd. wach-sen (V.) (1), nähren; *bheu-, *bheøý-, *bhøõ-, *bhøÐ-, *bhÅu-, *bhð-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bheøÆ-, *bhøÆ-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *er- (3), *or-, *¥-, idg., V.: nhd. sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *ere-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *erý-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *erýd-, *erd-, *erýdh-, *erdh-, (*red-), *¥d-, idg., Adj., V.: nhd. hoch, wachsen (V.) (1); *erei-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *eres-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), rasen?; *ereu-, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); *ger- (4), *grÐi-, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), wecken; (*ghrÐ-), *ghræ-, *ghrý-, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen; *ër- (2), *ërý-, *¨rÐ-, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), nähren; *leudh- (1), idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), hochkommen; *æg-, *ýg-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), Frucht, Beere; *tõl-, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen, Gewächs, Trieb; *øeis- (1), idg., V.: nhd. sprießen, wachsen (V.) (1); *øerdh-, *øredh-, idg., V., Adj.: nhd. wachsen (V.) (1), steigen, hoch; Hw.: s. Gewächs Wachtel: *øortoko-, idg., Sb.: nhd. Wachtel wackeln: *del- (2), idg., V.: nhd. wackeln, schwanken; *¨Ðu- (1), *¨ð-, idg., V.: nhd. wac-keln; *reik-?, idg., V., Sb.: nhd. sich recken, wac-keln, Stange, Latte Wade: *sæurõ?, *særõ?, idg., F.: nhd. Wade Waffe: Hw.: s. Axt, Messer, Pfeil, Schwert, Speer wagen: *dhers-, idg., V.: nhd. angreifen, wagen,

kühn sein; *nant-?, idg., V.: nhd. wagen, sich erkühnen wägen: *søer- (5), idg., V., Adj., Sb.: nhd. bin-den, reihen, aufhängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; *tel- (1), *telý-, *tlÐi-, *tlÐ-, *tlõ-, idg., V.: nhd. heben, wägen, tragen, dulden Wagen: *k¥sos, idg., Sb.: nhd. Wagen; *reidhõ, idg., F.: nhd. Wagen; *øe•hnos, *øo•hnos, idg., Sb.: nhd. Wagen Wagnis: Hw.: s. wagen Wahl: *øolo-, idg., Sb.: nhd. Wahl wählen: *op- (2), idg., V.: nhd. wählen, vorzie-hen, vermuten; *øel- (2), *ølei-, *ølÐi-, *ølÐ-, idg., V.: nhd. wollen (V.), wählen Wahn: Hw.: s. Wahnsinn wähnen: Hw.: s. danken, glauben, meinen, ver-muten Wahnsinn: *øærõ, idg., Sb.: nhd. Schwindel, Wahnsinn; *øæro-, idg., Sb.: nhd. Schwindel, Wahnsinn wahr: *sent-, *sont-, *s¤t-, idg., (V.), Adj.: nhd. seiend, wahr; *øeræs-, idg., Adj.: nhd. freundlich, vertrauenswert, wahr wahren: Hw.: s. gewahren, verwahren währen: Hw.: s. gewähren Wahrheit: Hw.: s. wahr wahrlich: *sme, *smÀ, idg., Partikel: nhd. wahr-lich, allerdings wahrnehmen: *ghoøÐ-, *ghoø-, idg., V.: nhd. wahrnehmen, beachten, sorgen; *sap-, *sab-, idg., V.: nhd. schmecken, wahrnehmen; *sent-, idg., V.: nhd. gehen, empfinden, wahrnehmen -- sinnlich wahrnehmen: *aø- (8), *aøÐi-, idg., V.: nhd. sinnlich wahrnehmen, auffassen Waise: *orbho-, idg., Adj., Sb.: nhd. verwaist, Waise; Hw.: s. verwaist Wald: *bharu-, *bharøo-, idg., Sb.: nhd. Nadel-baum, Baum, Wald; *bhorøo-, *bharøo-, idg., Sb.: nhd. Baum, Wald, Hain; *kaito-, idg., Sb.: nhd. Wald, Wildnis; *øel- (4), *øelý-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald Wall: *dhei•hos, *dhoi•hos, idg., Sb.: nhd. Ge-bilde, Wall wallen (V.) (1): *bhereu-, *bhreu-, *bherÈ-, *bhrÈ-, idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen; *bhreus- (3), *bhrÈs-, idg., V.: nhd. brausen, wallen (V.) (1), rauschen, sprießen; *Øes-, idg., V.: nhd. wallen (V.) (1), schäumen, gären; (*keøýp-), *køÐp-, *køýp-, *kÈp-, idg., V.: nhd. rauchen, wallen (V.) (1), kochen; *sredh-?, *sret-, idg., V.: nhd. strudeln, wallen (V.) (1), brausen, rauschen; Vw.: s. auf-, über- wälzen: *øel- (7), *øelý-, *ølÐ-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen; *øelei-, *ølei-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; *øeleu-, *øelu-, *ø¢neu-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen Wand: Hw.: s. Flechtwerk, Mauer wandern: *keleu-, idg., V., Sb.: nhd. wandern, Weg; *mei- (3), idg., V.: nhd. wandern, gehen; *meigÝ-?, idg., V.: nhd. wechseln, tauschen, wan-

526

dern Wange: *ghroud-?, idg., Sb.: nhd. Gewölbtes, Wange, Busen; Hw.: s. Backe wanken: Hw.: s. wackeln Wanne: *geut-, *gÈt-, idg., Sb.: nhd. Sack, Ta-sche, Wanne Wanst: Hw.: s. Bauch Ware: Hw.: s. handeln, tauschen warm: *gÝher-, *gÝhor-, idg., Adj.: nhd. heiß, warm; *gÝhermos, *gÝhormos, idg., Adj.: nhd. warm; *ël- (1), idg., V., Adj.: nhd. frieren, kalt, warm; *tepents, idg., Adj.: nhd. warm; *øel- (6)?, idg., Adj.: nhd. lau?, warm? -- warm sein: (*pel-) (7)?, *pol-?, *plÐ-?, *plÅ-?, idg., V.: nhd. brennen, warm sein; *tep-, idg., Adj.: nhd. warm sein Wärme: *gÝheros-, *gÝhoros-, idg., N.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhormiØõ, idg., F.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhormo-, idg., N.: nhd. Wärme; *gÝhornos, *gÝh¥nos, idg., Sb.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhortiØõ, idg., F.: nhd. Wärme, Hitze; *gÝhrÁnsos, idg., Sb.: nhd. Wärme, Hitze wärmen: *bhÐ-, *bhæ-, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1); *bhæg-, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1), backen; *øer- (12), idg., V.: nhd. brennen, verbrennen, schwärzen (V.) (1), wärmen Wärmepfanne: *aukÝ-, *aukÝh-, *ukÝ-, *ukÝh-, idg., Sb.: nhd. Kochtopf, Wärmepfanne; *øekÝ-, *øekÝh-, idg., Sb.: nhd. Kochtopf, Wärmepfanne Warze: *øerd-, idg., Sb.: nhd. Hohes, Warze; *øers-, idg., Sb.: nhd. Hohes, Warze was: *kÝod, idg., Pron. (N.).: nhd. was; Hw.: s. wer Waschbecken: *loøýtro-, idg., Sb.: nhd. Wasch-becken waschen: *lou-, *loøý-, idg., V.: nhd. waschen; *meu- (1), *meøý-, *mÈ-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reini-gen; *neigÝ-, idg., V.: nhd. waschen; *trenk- (2), idg., V.: nhd. waschen, baden Waschmittel: *mudlo-, idg., Sb.: nhd. Waschmittel Wasser: *ab-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluß; *akÝõ, *ýkÝõ, *ÐkÝ-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluß; *Àp- (2), idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluß; *aøent-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *aøer-, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen, Fluß, Harn; *emb-, *omb-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; *embh-, *ombh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; *enebh- (2), *nebh- (2), *£bh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel, Wolke; *£bhro-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Nebel, Wolke; *nembh-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Wasser, Regen; *pen- (2), idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *penko-, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; *øédær, *øódær, idg., Sb.: nhd. Wasser; *øep- (1), *øÅp-, *up-, idg., Sb.: nhd. Wasser; *øer- (10), *øÐr-, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Fluß, Wasser, Regen; *ðr-, *aøer-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Harn, Regen; Hw.: s. Salzwasser -- fließendes Wasser: *bhog-, idg., Sb.: nhd.

fließendes Wasser, Bach -- Grund im Wasser: *tenýgos?, *tenýgos?, idg. Sb.: nhd. Furt, Grund im Wasser Wasserlauf: *adu-, *ad-, *adro-, idg., Sb.: nhd. Wasserlauf wässern: *re•- (2), *re¨-, (*rek-?), idg., Adj., V., Sb.: nhd. feucht, wässern, Regen Wassertier: *udros, idg., M.: nhd. Wassertier Wasservogel: *aræd-, *arýd-, idg., Sb.: nhd. Was-servogel; *el-, *ol-, idg., Sb.: nhd. Wasservogel waten: *bhredh-?, *bhred-?, idg., V.: nhd. waten wau: *bau-, idg., Interj., V.: nhd. wau, bellen weben: *ark-, *arýk-, *ar-, *arý-, idg., V.: nhd. flechten, spinnen, weben; *aø- (5), *aøÐ-, idg., V.: nhd. flechten, weben; *bher- (7), idg., V.: nhd. flechten (?), weben (?); *ent-?, *ant-, idg., V.: nhd. anzetteln?, weben?; *gengh-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, flechten, weben; *krek- (1), idg., V., Sb.: nhd. schlagen, weben, Gewebe; *snÐ-, *nÐ-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; *snÐi-, *nÐi-, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; *tek- (3), idg., V.: nhd. weben, flechten; *øe- (2), *øedh-, idg., V.: nhd. flechten, weben; *øebh- (1), idg., V.: nhd. weben, flechten, knüpfen; *øeg-, idg., V., Sb.: nhd. weben, knüpfen, Gewebe, Gespinst; Hw.: s. Gewebe Wechsel: *øeik- (4), *øeig-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung wechseln: *mei- (2), idg., V., Adj., Sb.: nhd. wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Lei-stung; *meigÝ-?, idg., V.: nhd. wechseln, tauschen, wandern; *meit- (2), *meith-, idg., V.: nhd. wech-seln, tauschen wechselseitig: *mitto, idg., Adj.: nhd. einander, wechselseitig wecken: *bheudh-, idg., V.: nhd. wach sein, wec-ken, beobachten, erkennen, erkennen machen; *bhundh-, idg., V.: nhd. wach sein, wecken, beob-achten, erkennen, erkennen machen; *ger- (4), *grÐi-, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), wecken Wedel: *øÐlo-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wedel wedeln: *ëip-, idg., V.: nhd. schweifen?, we-deln?, grinsen? weg: *apo-, *pÅ, *apu, *pu, idg., Präp., Adv.: nhd. ab, weg; *au- (3), *aøe-, *øÁ- (4), *øo-, *øes-, idg., Präp.: nhd. herab, weg, von; *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; Hw.: s. hinweg -- von ... weg: *Ð, (*æ), idg., Präp., Postp., Präf.: nhd. an, hinzu, von ... weg, annähernd -- weiter weg: *apotero-, idg., Adv.: nhd. weiter weg Weg: *Øeuni-, *Øouni-, idg., Sb.: nhd. Stätte, Weg; *iter, idg., Sb.: nhd. Weg; *ito-, idg., Sb.: nhd. Weg; *keleu-, idg., V., Sb.: nhd. wandern, Weg; *oito-, idg., Sb.: nhd. Weg; *oiøo-, idg., Sb.: nhd. Weg; *p¤tý-, *p¤thý-, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; *pontõx-, *ponthõx-, idg., Sb.: nhd.

527

Pfad, Weg, Furt, Brücke; *roino-?, idg., Sb.: nhd. Weg, Rain, Hügel; *sento-, idg., Sb.: nhd. Gehen, Reisen (N.), Weg; *stightõ, idg., F.: nhd. Weg; *stoigho-, *stigho-, idg., Sb.: nhd. Weg; *tropõ, idg., F.: nhd. Weg; *tropos, idg., Sb.: nhd. Weg wegen: *•hæ-, idg., Präp., Partikel: nhd. hinter, nach, wegen wegnehmen: *meus-?, idg., V.: nhd. wegnehmen, stehlen wegstoßend: *apospero, idg., Adj.: nhd. wegsto-ßend wegtun: *bheug- (2), *bheugh-, idg.: nhd. wegtun, reinigen, befreien, sich retten weh: *øÂ- (2), *øoi-, idg., Interj., V.: nhd. weh, rufen; Hw.: s. wehe -- weh tun: *pÐi-, *pÐ-, *pÆ-, idg., V.: nhd. weh tun, beschädigen, schmähen wehe: *øai-, idg., Interj.: nhd. wehe; Hw.: s. weh wehen: *aøe-, *aø- (10), *aøÐi-, *aøÐ-, idg., V.: nhd. wehen, blasen, hauchen; *aøÐd-, idg., V.: nhd. wehen, blasen, lüften; *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stin-ken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *pÁs- (1), idg., V.: nhd. blasen, wehen; *øÐ- (3), *øý-, idg., V.: nhd. blasen, wehen, hauchen; *øÐlo-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wedel; *øÐs-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wohlgeruch, Duft; *øÐt-, idg., V.: nhd. blasen, wehen wehend: *øÐnt-, idg., Adj.: nhd. wehend wehren: *øer- (5), idg., V.: nhd. schließen, dec-ken, schützen, retten, wehren, abwehren; Vw.: s. ab- Weib: *gÝÁnõ, idg., F.: nhd. Weib, Frau; *gÝený-, idg., Sb.: nhd. Weib, Frau; *gÝenÆ-, idg., Sb.: nhd. Weib, Frau Weiblichkeit: *maghoti-, idg., F.: nhd. Weiblich-keit weich: *gle•-, idg., Adj.: nhd. weich, zart; *lem- (1), idg., V., Adj.: nhd. zerbrechen, zerbrochen, weich; *mÐi- (7), *mæi-, *mÆ-, idg., Adj.: nhd. mild, weich, lieblich; *meld-, *mled-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; *menku-, idg., Adj.: nhd. weich; *mukto-, idg., Adj.: nhd. weich Weichen: *Æli-, idg., Sb.: nhd. Weichen?, Einge-weide?, Unterleib? weichen (V.) (1): Hw.: s. einweichen weichen (V.) (2): *øeik- (4), *øeig-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung Weiches (F.Pl): *týisto-, idg., Sb.: nhd. Weiches (F.Pl.); *tÆno-, idg., Sb.: nhd. Weiches (F.Pl.); *tÆro-, idg., Sb.: nhd. Weiches (F.Pl.) Weide (F.) (1): *salik-, *salk-, idg., Sb.: nhd. Weide (F.) (1), Weidenbaum; *øelikõ, idg., F.: nhd. Weide (F.) (1), Weidenbaum; *øoitøõ, idg., F.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Weide (F.) (1) Weide (F.) (2): *a•ros, idg., Sb.: nhd. Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.); *põtro-?, idg., Sb.: nhd.

Herde, Weide (F.) (2) weiden: *põ-, *pý-, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden; *põt-, *pýt-, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden Weidenbaum: *salik-, *salk-, idg., Sb.: nhd. Wei-de (F.) (1), Weidenbaum; *øelikõ, idg., F.: nhd. Weide (F.) (1), Weidenbaum; Hw.: s. Weide weigern: Hw.: s. verweigern Weihe: Hw.: s. weihen weihen: *øeik- (1), idg., V.: nhd. aussondern, weihen Weiher: Hw.: s. See, Tümpel Weile: Hw.: s. weilen weilen: *øes- (1), idg., V.: nhd. weilen, verwei-len, wohnen; Vw.: s. ver- Wein: *•hÐlõ?, idg., F.: nhd. Wein? weinen: *bhlÐ-, idg., V.: nhd. heulen, weinen, blöken; *ghrÐd-, idg., V.: nhd. weinen; *klau-?, idg., V.: nhd. weinen weise: *d¤smós, idg., Adj.: nhd. wunderkräftig, weise; *d¤sros, idg., Adj.: nhd. verständig, weise, geschickt Weise: Hw.: s. Art weisen: *dei¨-, idg., V.: nhd. zeigen, weisen, sagen; Hw.: s. anweisen Weisheit: Hw.: s. weise weiß: *al- (6), *alæu-, *alýu-, idg., Adj.: nhd. weiß, glänzend; *albhos, idg., Adj.: nhd. weiß; *bhel- (1), idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; *bhelý-, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; *bherý•-, *bhrÐ•-, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, weiß; *ëuk-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell, weiß; *¨øei- (3), idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; *¨øeid-, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; *¨øeit-, idg., Adj., V.: nhd. leuchten, hell, weiß; Hw.: s. weißlich Weißbuche: *grÐbhos, *grÐbos, *græbhos, *græ-bos, idg., M.: nhd. Weißbuche, Eiche weißlich: *are•- (Kreuzung von idg. *ar•- mit *erk- denkbar), *ar•- (?), idg., Adj.: nhd. glän-zend, weißlich; *ar•u-, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich; *¥•i-, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich; *¥•ro-, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich weit: *reøes-, idg., Sb., Adj.: nhd. Raum, weit; *øazdh-, *øozdh-, idg., Adj.: nhd. weit, lang; *øer- (9), *øerus, idg., Adj.: nhd. weit, breit Weite: Hw.: s. weit weiter: *øitero-, idg., Adv., Präp.: nhd. weiter, wider, wieder -- weiter weg: *apotero-, idg., Adv.: nhd. weiter weg welcher: *Øo-, *Øos, idg., Pron.: nhd. der, welcher welk: Hw.: s. welken welken: *øei- (2), *øeØý-, *øÂ-, idg., V.: nhd. wel-ken; *øeis-, idg., V.: nhd. welken; *øÆt-, idg., V.: nhd. welken Welle: *geuros, *gouros, idg., Sb.: nhd. Gekräu-seltes, (Haar) (N.), (Welle) Welt: Hw.: s. Erde wenden: *dhere•h-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, nähen, spinnen; *køerb-, idg., V.: nhd.

528

sich drehen, kehren (V.) (1), wenden; *køerp-, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden; *pel¨-?, *pol¨-, idg., V.: nhd. wenden, drehen; *trep- (2), idg., V.: nhd. wenden; *øendh- (1), idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, flechten; *øert-, idg., V.: nhd. drehen, wenden; *ørei-, idg., V.: nhd. drehen, wenden; Hw.: s. gewendet -- sich wenden: *øeik- (4), *øeig-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung Wendung: *tropõ, idg., F.: nhd. Wendung; *øortto-, idg., Sb.: nhd. Wendung, Drehung wenig: *leis-, *lois-, idg., Adj.: nhd. wenig, lind; *pýuko-, idg., Adj.: nhd. wenig; *pæu-, *pýu-, *pÈ-, idg., Adj., Sb.: nhd. klein, gering, wenig, Junges -- weniger: *loisis, idg., Adj.: nhd. weniger wenn: *kÝom-, idg., Adv., Konj.: nhd. als, wenn; *søe-, idg., Partikel: nhd. so, wie, wenn wer: *kÝo-, *kÝos (M.), *kÝe-, *kÝõ- (F.), *kÝei-, idg., Pron.: nhd. wer; Hw.: s. was -- wer von zweien: *kÝotero-, idg., Pron.: nhd. wer von zweien werben: Hw.: s. erwerben werden: *bheu-, *bheøý-, *bhøõ-, *bhøÐ-, *bhÅu-, *bhð-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bheøÆ-, *bhøÆ-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen -- fest werden: *tenk-, idg., V.: nhd. ziehen, gerinnen, fest werden -- geboren werden: *gÝõ-, *gÝem-, idg., V.: nhd. kommen, gehen, geboren werden -- morsch werden: *•er-, *•erý-, *grÐ-, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif werden, altern -- müde werden: *ëmý-, *ëm- (4), idg., V.: nhd. sich mühen, müde werden -- reif werden: *•er-, *•erý-, *grÐ-, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif werden, altern werfen: *gÝel- (2), *gÝelý-, *gÝlÐ-, idg., V.: nhd. träufeln, quellen, werfen; *ØÐ-, *Øý-, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; *ØÐk-, *Øýk-, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; *kseip-?, *kseib-?, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, bewegen; *sei-, *si-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sÐi- (2), *sÐ-, *sýi-, *sÆ-, *sý-, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; *sel•-, idg., V.: nhd. lassen, senden, werfen, gießen; *skÁu- (5), idg., V.: nhd. werfen, schießen, hetzen; *sëu-?, idg., V.: nhd. werfen, schießen, stoßen; *skeud- (2), *keud-, idg., V.: nhd. werfen, schießen, het-zen, eilen; *smeit-, *smit-, idg., V.: nhd. werfen; *søep- (2), *sup-, *søeb-?, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, schütten; *øep- (2), idg., V.: nhd. werfen?, streuen? -- Junge werfen: *kat- (2), idg., Sb., V.: nhd. Junges, Junge werfen Werk: *opos-, idg., Sb.: nhd. Werk; *øer•om, idg., N.: nhd. Werk wert: Hw.: s. lieb

Wert: *kÝoinõ, idg., F.: nhd. Strafe, Wert; Hw.: s. Gegenwert wertig: Hw.: s. gleichwertig Wesen: *bhðlo-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhðmen-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhðro-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈtõ, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈti-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈto-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung wesentlich: Hw.: s. Wesen Wespe: *øobhsõ, idg., F.: nhd. Wespe Wette: Hw.: s. wetten wetten: *øadh-, idg., Sb., V.: nhd. Pfand, Pfand geben, wetten Wetter: *øedhro-, idg., Sb.: nhd. Witterung, Wet-ter -- regnerisches Wetter: *aghlu-, *aghl-, idg., Sb.: nhd. dunkle Wolke, regnerisches Wetter Wettkampf: *ernu-, idg., Sb.: nhd. Wettkampf Wettlauf: *sp¥dhõ, idg., F.: nhd. Wettlauf wetzen: *¨Ði-, *¨Ð-, *¨æi-, *¨æ-, *¨ýi-, *¨ý-, idg., V.: nhd. schärfen, wetzen; *kÝÁd-, *kÝÅd-?, *keøed-?, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen; Hw.: s. gewetzt Wetzstein: *¨ýini-, idg., Sb.: nhd. Wetzstein; *¨Ðno-, *¨æno-, idg., Sb.: nhd. Wetzstein wickeln: *ple¨-, idg., V.: nhd. flechten, wickeln; *øes- (7), idg., V.: nhd. drehen?, wickeln?; *ørei•-, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; *ørei¨-, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden Widder: *øeren-, idg., Sb.: nhd. Widder, Schaf, Lamm wider: *øitero-, idg., Adv., Präp.: nhd. weiter, wider, wieder Widerhaken: *ankón-, *onkón-, idg., Sb.: nhd. Haken, Widerhaken widerwärtig: *aghlo-, *agh-, idg., Adj.: nhd. wi-derwärtig Widerwille: *ghers- (1), *ghres-, idg., Sb.: nhd. Widerwille, Abscheu, Ekel; *od- (2), idg., Sb.: nhd. Widerwille, Haß widrig: Hw.: s. schlecht wie: *kÝõli-, idg., Pron., Adv.: nhd. wie?; *nÐ, idg., Partikel: nhd. wie, fürwahr; *søe-, idg., Par-tikel: nhd. so, wie, wenn; Hw.: s. irgendwie, viel -- wie viele: *kÝoti-, *kÝeti-, idg., Pron.: nhd. wie viele Wiedehopf: *epop-, *opop-, idg., Sb.: nhd. Ruf des Wiedehopfs, Wiedehopf -- Ruf des Wiedehopfs: *epop-, *opop-, idg., Sb.: nhd. Ruf des Wiedehopfs, Wiedehopf wieder: *øitero-, idg., Adv., Präp.: nhd. weiter, wider, wieder wiederkauen: Hw.: s. Wiederkäuen Wiederkäuen: *reusmen-, idg., Sb.: nhd. Wieder-käuen, Kehle (F.) (1), Gurgel Wiege: *gret-, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Wiege, Korb wiegen: Hw.: s. wägen wiehern: *mei- (6), *meØu-, *minu-, *min-, *mi-

529

mei-, *mim-, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, wiehern Wiese: *poiøõ, idg., F.: nhd. Wiese Wiesel: *geli-, *glÆ-, idg., Sb.: nhd. Maus, Wiesel; *ke¨-, idg., Sb.: nhd. Wiesel?, Iltis?; *örmen-, idg., Sb.: nhd. Hermelin, Wiesel wild: *gar•os, idg., Adj.: nhd. grausig, wild; *•høÁr-, idg., Adj., Sb.: nhd. wild, Tier; *rudló-, idg., Adj.: nhd. roh, wild Wild: Hw.: s. Tier, wild Wildnis: *kaito-, idg., Sb.: nhd. Wald, Wildnis Wille: Hw.: s. Widerwillen, wollen willig: Vw.: s. un- willkommen: *gÝ–tos, idg., Adj.: nhd. willkom-men wimmeln: *øebh- (2), idg., V.: nhd. sich bewegen, wimmeln, wabern wimmern: *kneug-?, idg., V.: nhd. tönen, knur-ren, wimmern Wind: *puk-, idg., Sb.: nhd. Hauch, Wind, Beule; *øÐntos, idg., M.: nhd. Wind winden: *derbh-, idg., V.: nhd. winden, drehen; *dhere•h-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, nähen, spinnen; *dh¥•hna-, idg., V.: nhd. drehen, winden, nähen; *gengh-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, flechten, weben; *ger- (3), idg., V.: nhd. drehen, winden; *kleng-, idg., V.: nhd. biegen, winden, drehen; *klenk-, idg., V.: nhd. biegen, winden, drehen; *lek- (2), *lÐk-, *lýk-, *lek-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, springen, zappeln, Glied; *rezg-, idg., V.: nhd. flechten, winden; *slenk-, *sleng-, idg., V.: nhd. winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen; *sner- (2), *ner- (5), idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrump-fen; *snerk-, *nerk-, idg., V.: nhd. drehen, win-den, schnüren, schrumpfen; *sper- (3), idg., V.: nhd. drehen, winden; *spereg-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren; *spreng-?, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren; *øeik- (4), *øeig-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung; *øel- (7), *øelý-, *ølÐ-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen; *øelei-, *ølei-, idg., V.: nhd. drehen, win-den, wälzen, einhüllen; *øeleu-, *øelu-, *ø¢neu-, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; *øendh- (1), idg., V.: nhd. drehen, winden, wen-den, flechten; *øerk-, idg., V.: nhd. drehen, win-den; *øerp-, *ørep-, idg., V.: nhd. drehen, winden; *ørenk-, *øronk-, idg., V.: nhd. drehen, winden; Vw.: s. über- -- sich winden: *kelg-, idg., V., Sb.: nhd. sich winden, Windung, Ränke windig: Hw.: s. Wind Windung: *kelg-, idg., V., Sb.: nhd. sich winden, Windung, Ränke Wink: Hw.: s. winken Winkel: *•enu- (1), *•neu-, idg., N.: nhd. Knie, Ecke, Winkel winken: *mõ- (1), idg., V.: nhd. winken, betrü-gen, zaubern; *mõi-?, idg., V.: nhd. winken, be-trügen, zaubern; *neu- (2), idg., V.: nhd. bewe-gen, stoßen, rücken, nicken, winken

Winter: *•hei- (2), *•hi-, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *•heimen-, *•heim¤-, idg., Sb.: nhd. Win-ter; *•hiØæm, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *•himo-, *•himno-?, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; *•hØæm, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee winterlich: *•heimerinos, *•heimrinos, idg., Adj.: nhd. winterlich; *•heiminos, idg., Adj.: nhd. win-terlich winzig: Hw.: s. klein wir: *ne- (3), *næ-, idg., Pron.: nhd. wir; *nÁs-, *nÅs-, idg., Pron.: nhd. wir; *øei-, idg., Pron.: nhd. wir -- wir (beide): *øÁ- (1), idg., Pron.: nhd. wir (beide) Wirbel: *dheøer-, *dhøer-, *dheur-, idg., V., Sb.: nhd. wirbeln, stürmen, eilen, Wirbel wirbeln: *bal-, *balbal-, idg., V.: nhd. wirbeln, sich drehen; *dheu- (4), *dheøý-, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; *dheudh-, idg., V.: nhd. wirbeln, schütteln, verwirren; *dheøel-, *dhøel-, idg., V.: nhd. trüben, wirbeln; *dheøer-, *dhøer-, *dheur-, idg., V., Sb.: nhd. wirbeln, stürmen, eilen, Wirbel; *dheøes-, *dhøÁs-, *dheus-, *dhÈs-, idg., V.: nhd. stieben, wirbeln, blasen, hauchen, atmen; *ëu¨-, *ü¨-?, idg., V.: nhd. mischen?, wirbeln?; *tru-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tøer- (1), *tur-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; *tø¥-, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; Hw.: s. herumwirbeln wirken: *øer•- (2), *øre•-, idg., V.: nhd. wirken, tun wirklich: Hw.: s. wahr Wirkung: Hw.: s. wirken wirr: Hw.: s. verwirren wirsch: Vw.: s. un- Wirtel: *øertulõ, idg., F.: nhd. Wirtel, Spinnwir-tel; Hw.: s. Spinnwirtel wischen: *melý•-?, idg., V.: nhd. abstreifen, wi-schen, melken; *mÁl•-, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; *smÐ-, *smeÆ-, *smei-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, rei-ben; *smÐi- (3), idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *smeid-, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; *søerbh-, idg., V.: nhd. drehen, wischen, fegen; *terg-, idg., V.: nhd. wischen, reinigen; Vw.: s. ab- wispern: *¨øei- (2)?, idg., V.: nhd. zischen, pfei-fen, wispern wissen: *øoida-, idg., V.: nhd. gesehen haben, wissen Wissen: *øid-, idg., Sb.: nhd. Sehen, Wissen; *øidõ, idg., F.: nhd. Wissen; *øidØom, idg., Sb.: nhd. Wissen; *øidti-, idg., Sb.: nhd. Wissen; *øidtu-, idg., Sb.: nhd. Wissen wissend: *øidusÆ-, idg., Adj.: nhd. wissend wittern: *gÝhrÐ-, idg., V.: nhd. riechen, wittern, spüren; *neuks-?, *neus-?, idg., V.: nhd. wittern, schnüffeln, spüren; *sekÝ- (2), idg., V.: nhd. wit-tern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen

530

Witterung: *øedhro-, idg., Sb.: nhd. Witterung, Wetter Witwe: *øidheøõ, idg., F.: nhd. Witwe wo: *Øõ, idg., Pron.: nhd. wo; *kÝæ, idg., Adv., Pron.: nhd. wo Woge: Hw.: s. Welle wogend: *sÀlo-, idg., Adj.: nhd. wogend wohl: *kÀ, *ke, *kom, idg., Partikel: nhd. wohl wohl (Adj.): *su-, *sð-, idg., Adj.: nhd. wohl, gut, tüchtig wohlbehalten: *solo-, *soleøo-, *soløo-, idg., Adj.: nhd. wohlbehalten, ganz wohlgeneigt -- wohlgeneigt sein: *ans-, idg., V.: nhd. wohlgeneigt sein, günstig sein Wohlgeruch: *øÐs-, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wohlgeruch, Duft wohlgesinnt: *mÁgh-, idg., Adj.: nhd. wohlgesinnt, freundlich, vergnügt wohnen: *bheu-, *bheøý-, *bhøõ-, *bhøÐ-, *bhÅu-, *bhð-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *bheøÆ-, *bhøÆ-, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; *kÝel- (1), *kÝelý-, idg., V.: nhd. drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen; *øes- (1), idg., V.: nhd. weilen, verweilen, wohnen Wohnraum: *kÁt-, *kot-, idg., Sb.: nhd. Wohn-raum, Erdloch Wohnsitz: *nomos, idg., Sb.: nhd. Wohnsitz Wohnstätte: *bhæutlo-, *bhætlo-, idg., Sb.: nhd. Wohnstätte Wohnung: *bhðlo-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhðmen-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhðro-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈtõ, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈti-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *bhÈto-, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; *ktoimo-, *kþoimo-, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Siedlung; *sel- (1)?, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Saal, Haus; *trÁb-, *træb-, *treb-, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Wohnung; *trýb-?, *t¥b-?, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Woh-nung; *øestis, idg., Sb.: nhd. Aufenthalt, Wohnung wölben: *bheg-, *bhog-, idg., V.: nhd. biegen, wölben; *gÐu-, *gýu-, *gð-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *geud-, *gud-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *kam-?, idg., V.: nhd. biegen, wölben; *kamer-, idg., V.: nhd. wölben, biegen; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl; *keuk-, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; *keup-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, wölben, Biegung, Wöl-bung; *køelp- (2)?, idg., V.: nhd. wölben; *rebh- (2), idg., V.: nhd. wölben, decken, überwölben, überdecken; Vw.: s. über-; Hw.: s. Gewölbe, ge-wölbt Wölbung: *dhel- (1), *dholo-, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Biegung, Höhlung; *kakud-, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Kuppe; *ëu- (1), *ëøý-, *¨ð-, *¨øõ-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben,

höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl; *keup-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, wölben, Bie-gung, Wölbung; *krðt-?, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Brust, Bauch; *mel- (8), *melý-, *mlæ-, idg., V., Sb.: nhd. kommen, erscheinen, Erhöhung, Wölbung Wolf (M.) (1): *øailos, idg., M.: nhd. Wolf (M.) (1); *ø¢kÝos, idg., M.: nhd. Wolf (M.) (1); *ø¢p-, *lup-, idg., M.: nhd. Wolf (M.) (1) Wölfin: *ø¢kÝÆ, idg., F.: nhd. Wölfin Wolke: *dhøený-, *dhøen-, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein, Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; *enebh- (2), *nebh- (2), *£bh-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel, Wolke; *£bhro-, idg., Sb.: nhd. Wasser, Nebel, Wolke; *meis-, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel, Wolke, Betrug; *mighlõ, idg., F.: nhd. Nebel, Wolke; *nebhelõ, idg., Sb.: nhd. Nebel, Wolke -- dunkle Wolke: *aghlu-, *aghl-, idg., Sb.: nhd. dunkle Wolke, regnerisches Wetter wolkig: Hw.: s. Wolke Wolle: *mel- (7)?, idg., Sb.: nhd. Wolle, Wollge-wand?; *péü-, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.); *ø•nõ, idg., F.: nhd. Wolle; *øel- (4), *øelý-, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald wollen (V.): *gÝhel-, idg., V.: nhd. wollen (V.); *køoi-, *køÆ-, idg., V.: nhd. wollen (V.), einladen (V.) (2); *lÐi- (1), *lÐ- (1), *lýi-, idg., V.: nhd. wollen (V.); *mÐ- (5), *mæ-, *mý-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *mæ-, *molo-, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; *øei- (3), *øeØý-, *øÆ-, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein; *øe¨-, idg., V.: nhd. wollen (V.), wünschen; *øel- (2), *ølei-, *ølÐi-, *ølÐ-, idg., V.: nhd. wollen (V.), wählen; Vw.: s. übel- Wollflocke: *bhlÅk-, idg., Sb.: nhd. Wollflocke?, Gewebe? Wollgewand: *mel- (7)?, idg., Sb.: nhd. Wolle, Wollgewand? Wollust: Hw.: s. wollüstig wollüstig: *slýgon-, idg., Adj., Sb.: nhd. herab-hängend, schlaff, wollüstig, Herabhängendes Wonne: Hw.: s. Freude, Lust worauf -- worauf eindringen: *ai- (2), idg., V.: nhd. worauf eindringen, treiben, überwältigen, kränken worfeln: *neik-, idg., V.: nhd. worfeln, Getreide schwingen Wort: *øekÝos-, idg., N.: nhd. Wort; *øerdho-, *øordho-, *ø¥dho-, idg., N.: nhd. Wort; *øækÝs, idg., Sb.: nhd. Wort, Stimme; *øokÝtlom, idg., Sb.: nhd. Wort wuchern: Hw.: s. wachsen Wuchs: Hw.: s. wachsen Wucht: Hw.: s. Gewalt wühlen: *per¨- (3), *p¥¨-, idg., V., Sb.: nhd. reißen, wühlen, kratzen, Furche; *reu- (2), *reøý-, *rÈ-, idg., V.: nhd. reißen, graben, wühlen, raffen Wühler: *porös, idg., Sb.: nhd. Wühler, Schwein Wulst: *tÈlo-, idg., Sb.: nhd. Wulst

531

wund: Hw.: s. verwunden Wunde: *øel- (8), idg., V., Sb.: nhd. reißen, rau-ben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche; *øol-, *øæl-, idg., Sb.: nhd. Wunde, Ver-derben; *øornõ, idg., F.: nhd. Riß, Wunde, Loch; *øreno-?, *ørono-?, idg., Sb.: nhd. Riß, Wunde, Loch; Hw.: s. verwunden Wunder: Hw.: s. wunderkräftig wunderkräftig: *d¤smós, idg., Adj.: nhd. wun-derkräftig, weise wundern: Hw.: s. staunen Wunsch: *øelo-, idg., Sb.: nhd. Wunsch, Begehr; *ø¢tis, idg., Sb.: nhd. Wunsch; Hw.: s. erwünscht wünschen: *ais- (1), idg., V.: nhd. wünschen, begehren, aufsuchen; *aissko-, idg., V.: nhd. wün-schen, begeben; *øe¨-, idg., V.: nhd. wollen (V.), wünschen; *øen- (1), *øený-, idg., V.: nhd. stre-ben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, sie-gen; Hw.: s. erwünscht Würde: Hw.: s. Ehre würdig: Hw.: s. ehrwürdig Wurf: Hw.: s. werfen würgen: *dhau-, idg., V.: nhd. würgen, drücken, pressen; *øer•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; *øren•h-, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen Wurm: *angÝhi-, *angÝi-, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; *angÝhro-, idg., Sb.: nhd. Wurm, Schlange; *demel-?, idg., Sb.: nhd. Wurm?; *e•hi-, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; *e•Ýhi-, *o•Ýhi-, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; *kÝ¥mi-, idg., Sb.: nhd. Wurm, Made; *mat- (1), *math-, idg., Sb.: nhd. Made?, Wurm?; *mot-, *moth-, idg., Sb.: nhd. Made?, Wurm?; *ø¥mis, idg., Sb.: nhd. Wurm; *ø¥mos, idg., M.: nhd. Wurm Wurzel: *ïp-?, *ïph-?, idg., Sb.: nhd. Zweig?, Wurzel?; *moulo-, *molo-, *mðlo-, idg., Sb.: nhd. Wurzel, Pflanze; *mrk-?, idg., Sb.: nhd. Wurzel?, Möhre?; *øerõd-, *ørõd-, *øerýd-, *ørýd-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Rute, Wurzel wüst: *øõstos, idg., Adj.: nhd. öde, wüst Wut: *oistro-, idg., Sb.: nhd. Zorn, Wut wüten: *rabh-?, idg., V.: nhd. wüten, rasen?; *rebh-?, *rebh-?, idg., V.: nhd. wüten?, rasen? wütend: *lÐut-, *lðt-, idg., Adj.: nhd. wütend Z Zacke: *srakÝto-, *srakÝti-, idg., Sb., Adj.: nhd. Kante?, Ecke?, Zacke?, scharf? zackig: Hw.: s. Zacke zäh: *dre•h-, idg., Adj.: nhd. unwillig, verdrossen, schlaff?, zäh? Zahl: Hw.: s. Erzählung zählen: *arÂ-, *rÂ-, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; *del- (1), idg., V.: nhd. zielen, berechnen, nachstellen, schädigen, zählen; *nem- (1), idg., V.: nhd. zuteilen, nehmen, anordnen, rechnen, zählen; *rÐ- (1), *rý-, idg., V.: nhd. be-rechnen, zählen; *rÐi- (1), *rÆ-, idg., V.: nhd. fü-

gen, passen, zählen, ordnen; *rÐidh-, idg., V.: nhd. zählen, ordnen; Hw.: s. Erzählung zahm: *domos, idg., Adj., Sb.: nhd. zahm, zahmes Tier -- zahmes Tier: *domos, idg., Adj., Sb.: nhd. zahm, zahmes Tier zähmen: *demõ-, idg., V.: nhd. zähmen; *demý-, *domý-, *domý-, idg., V.: nhd. zähmen Zähmer: *domýtor-, idg., M.: nhd. Zähmer, Be-zwinger Zähmung: *domýtu-, idg., Sb.: nhd. Zähmung, Bändigung Zahn: *edont-, *dont-, *d¤t-, idg., Sb.: nhd. Zahn; *•ombhos, idg., Sb.: nhd. Zahn Zank: Hw.: s. Streit zanken: Hw.: s. streiten zappeln: *lek- (2), *lÐk-, *lýk-, *lek-, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, springen, zappeln, Glied; *spend-, *sped-, idg., V.: nhd. zucken, zappeln; *sper- (5), *sperý-, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sp¥Øæ, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sp¥nõmi, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *ter- (1)?, idg., V.: nhd. zappeln?, zittern?; *tres-, *ters-, idg., V.: nhd. zittern, zappeln zart: *gle•-, idg., Adj.: nhd. weich, zart; *ter- (2), *teru-, idg., Adj.: nhd. zart, schwach zärtlich: Hw.: s. zart Zauber: Hw.: s. zaubern zaubern: *mõ- (1), idg., V.: nhd. winken, betrü-gen, zaubern; *mõi-?, idg., V.: nhd. winken, be-trügen, zaubern Zauberpriester: *bhlaghmen, *bhlõdsmen?, idg., Sb.: nhd. Opferhandlung, Zauberpriester Zaum: Hw.: s. Zügel Zaun: *edh- (2), idg., Sb.: nhd. Stecken, Zaun; *krom-?, idg., Sb.: nhd. Gestell, Zaun; *moiro-, idg., Sb.: nhd. Bau, Zaun, Mauer; *saip-?, idg., Sb.: nhd. Hürde?, Zaun?; Hw.: s. Einzäunung, einzäunen, umzäunen zäunen: Vw.: s. ein-, um- zausen: *pe¨- (2), idg., V.: nhd. zupfen, zausen, scheren (V.) (1) zechen: Hw.: s. essen, trinken zehn: *de¨£, idg., Num. Kard.: nhd. zehn; *de¨£t, *d¨£t-, *¨£t-, *d¨Åmt, *¨Åmt-, idg., Num. Kard., Sb.: nhd. zehn, Zehnzahl; *deü-, idg., Num. Kard.: nhd. zehn zehnte: *deëmos, *de¨£tos, idg., Num. Ord.: nhd. zehnte Zehnzahl: *de¨£t, *d¨£t-, *¨£t-, *d¨Åmt, *¨Åmt-, idg., Num. Kard., Sb.: nhd. zehn, Zehnzahl zehren: Hw.: s. verzehren Zeichen: Hw.: s. Erkennungszeichen, Kennzeichen zeichnen: Hw.: s. kennzeichnen zeigen: *dei¨-, idg., V.: nhd. zeigen, weisen, sa-gen; *kÝe¨-, *kÝæ¨-, *kÝe¨s-, idg., V.: nhd. er-scheinen, sehen, zeigen; *pÀr-?, idg., V.: nhd. zeigen, sichtbar sein; *sekÝ- (2), idg., V.: nhd. wittern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen Zeit: *dÆt-, idg., Sb.: nhd. Zeitabschnitt, Zeit

532

Zeitabschnitt: *dÆt-, idg., Sb.: nhd. Zeitabschnitt, Zeit Zelt: Hw.: s. Haus zer-: *dis-, idg., Num. Kard., Präf.: nhd. zwei, auseinander, zer- zerbeißen: *•embh-, *•£bh-, idg., V.: nhd. bei-ßen, zerbeißen; Hw.: s. beißen zerbrechen: *bheg-, *bheng-, idg., V.: nhd. zer-schlagen (V.), zerbrechen; *bhreus- (2), idg., V.: nhd. zerbrechen, zerschlagen (V.); *dhrebh-, *dhreb-, idg., V.: nhd. zerbrechen, zermalmen, töten; *dhreu-, idg., V.: nhd. abbrechen, zerbröc-keln, zerbrechen; *dhreus-, *dhrÐus-, idg., V.: nhd. zerbrechen; *lem- (1), idg., V., Adj.: nhd. zerbrechen, zerbrochen, weich; Hw.: s. brechen zerbrochen: *lem- (1), idg., V., Adj.: nhd. zer-brechen, zerbrochen, weich zerbröckeln: *dhreu-, idg., V.: nhd. abbrechen, zerbröckeln, zerbrechen; *dhreubh-?, idg., V.: nhd. zerreiben, zerbröckeln; *dhreup-?, idg., V.: nhd. betrübt sein, zerbröckeln zerfallen (V.): *ër- (4), *ërý-, *¨rÐ-, idg., V.: nhd. versehren, zerfallen (V.); *ërý-, *¨rÐ-, idg., V.: nhd. versehren, zerfallen (V.) zerfasern: *de¨- (2), *do¨-, *dÐ¨-, idg., V.: nhd. reißen, zerreißen, zerfasern; *deres-, idg., V., Adj.: nhd. zerfasern, rauh zerfließen: *øeis- (3), idg., V.: nhd. zerfließen, fließen zergehen: *leg- (1), idg., V.: nhd. tröpfeln, sic-kern, zergehen zerkleinern: *kseud-?, idg., V.: nhd. stampfen, zerkleinern; *prÆs-?, idg., V.: nhd. zerkleinern? zerlegen: Hw.: s. Zerleger Zerleger: *dõtÐr-, idg., M.: nhd. Zerleger zermalmen: *al- (5), idg., V.: nhd. mahlen, zer-malmen; *dhrebh-, *dhreb-, idg., V.: nhd. zerbre-chen, zermalmen, töten; *greus- (1), idg., V.: nhd. knirschen, krachen, schlagen, zerschlagen (V.), zermalmen; *kÝeru-, idg., V.: nhd. kauen, mahlen, zermalmen; *mel- (1), *smel-, *melý-, *mlÐ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; *meld-, *mled-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich; *meldh-, idg., V.: nhd. schla-gen, mahlen, zermalmen; *melýk-, *mlõk-, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; *mlÐi-, *mlÂ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; *mlÐu-, *mlÈ-, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermal-men; (*peis-) (1)?, *pis-, idg., V.: nhd. zerstamp-fen, zermalmen; Hw.: s. zermalmt zermalmt: *mlÆno-, idg., Adj.: nhd. zermalmt Zermalmung: *molto-, *m¢to-, idg., Sb.: nhd. Zermalmung zernagen: *ghen-, idg., V., Adj.: nhd. zernagen, zerreiben, kratzen, bißchen zerreiben: *bhes- (1), idg., V.: nhd. abreiben, zerreiben, ausstreuen; *dhreubh-?, idg., V.: nhd. zerreiben, zerbröckeln; *ghen-, idg., V., Adj.: nhd. zernagen, zerreiben, kratzen, bißchen; *ghrem- (1), idg., V.: nhd. reiben, zerreiben, kratzen;

*ghren-, idg., V.: nhd. streifen, zerreiben; *ghrendh-, idg., V.: nhd. zerreiben, streifen; *ghrÐu- (2), *ghrýu-, *ghrð-, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; *ghreud-, idg., V.: nhd. reiben, zerrei-ben; *ghrÐu•h-?, *ghrÐu•-?, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben Zerreiber: *peister-, *pister-, idg., M.: nhd. Zer-stampfer, Zerreiber zerreißen: *dõ-, *dý-, idg., V.: nhd. teilen, zer-schneiden, zerreißen; *dõi-, *dýi-, *dÂ-, idg., V.: nhd. teilen, zerschneiden, zerreißen; *de¨- (2), *do¨-, *dÐ¨-, idg., V.: nhd. reißen, zerreißen, zerfasern; *dereu-, *derýu-, *d–ø-, idg., V.: nhd. zerreißen, umbrechen, ernten; *dýt-, idg., V.: nhd. teilen, zerreißen; *dresk, idg., V., Sb.: nhd. zer-reißen, Splitter; *lÐk- (2), *lýk-, idg., V.: nhd. zerreißen; *rendh-?, idg., Vb.: nhd. reißen, zerrei-ßen; *reud-, idg., V.: nhd. zerreißen; Hw.: s. zer-rissen zerren: *deregh-, idg., V.: nhd. ziehen, zerren, reizen zerrissen -- zerrissene Haut: *dedru-, idg., Sb.: nhd. zerrissene Haut; *deru-, idg., Sb.: nhd. zer-rissene Haut zerschlagen (V.): *bheg-, *bheng-, idg., V.: nhd. zerschlagen (V.), zerbrechen; *bhreus- (2), idg., V.: nhd. zerbrechen, zerschlagen (V.); *greus- (1), idg., V.: nhd. knirschen, krachen, schlagen, zer-schlagen (V.), zermalmen zerschneiden: *dõ-, *dý-, idg., V.: nhd. teilen, zerschneiden, zerreißen; *dõi-, *dýi-, *dÂ-, idg., V.: nhd. teilen, zerschneiden, zerreißen zerstampfen: (*peis-) (1)?, *pis-, idg., V.: nhd. zerstampfen, zermalmen Zerstampfer: *peister-, *pister-, idg., M.: nhd. Zerstampfer, Zerreiber zerstören: *gÝedh-, idg., V.: nhd. stoßen, verlet-zen, zerstören zerstreuen: *sked-, *ked-, *skend-, *kend-, idg., V.: nhd. spalten, zerstreuen; Hw.: s. streuen Zeug: Hw.: s. Sache zeugen: *tek- (1), idg., V.: nhd. zeugen, gebären; Hw.: s. erzeugen Ziege: *À•-, idg., Sb.: nhd. Ziege, Ziegenbock; *ai•-, idg., Sb.: nhd. Ziege; *bhÈ•õ, idg., F.: nhd. Ziege; *digh-, idg., Sb.: nhd. Ziege; *ghaidos, *•haidos, *ghaido-, *•haido-, idg., Sb.: nhd. Zie-genbock, Ziege, Geiß; *ka•o-?, idg., Sb.: nhd. Ziege; *ko•õ-?, idg., Sb.: nhd. Ziege; *ko•o-?, idg., Sb.: nhd. Ziege Ziegen-: *ghaidCnos, idg., Adj.: nhd. Bock-, Zie-gen-, Geiß- Ziegenbock: *À•-, idg., Sb.: nhd. Ziege, Ziegen-bock; *ghaidos, *•haidos, *ghaido-, *•haido-, idg., Sb.: nhd. Ziegenbock, Ziege, Geiß; *kapro-, idg., M.: nhd. Bock, Ziegenbock Ziegenfell: *baitõ, idg., F.: nhd. Ziegenfell, Rock; *paitõ?, idg., F.: nhd. Ziegenfell, Rock ziehen: *dereg-, idg., V.: nhd. ziehen; *deregh-, idg., V.: nhd. ziehen, zerren, reizen; *derek-, idg., V.: nhd. reißen, ziehen; *deu-?, idg., V.: nhd.

533

ziehen; *deuk-, idg., V.: nhd. ziehen; *dherõgh-, idg., V.: nhd. ziehen, schleifen (V.) (2); *dhre•-, idg., V.: nhd. ziehen, gleiten, streifen; *pid-?, idg., V.: nhd. gebären?, ziehen?; *selk-, idg., V.: nhd. ziehen; *spÐ, *spý, idg., V.: nhd. ziehen, spannen; *spei (2), *spÂ, idg., V.: nhd. ziehen, spannen; *spen- (1), *pen- (3), idg., V.: nhd. ziehen, span-nen, spinnen; *spend-, *pend-, idg., V.: nhd. zie-hen, spannen, spinnen; *temp-, idg., V.: nhd. deh-nen, ziehen, spannen; *ten- (1), *tend-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; *tengh-, idg., V.: nhd. ziehen, dehnen, spannen; *tenk-, idg., V.: nhd. ziehen, gerinnen, fest werden; *tens-, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; *trõgh-, *trÅgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nach-komme; *trÁgh-, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schlep-pen, laufen, Nachkomme; *trek-, idg., V.: nhd. ziehen, laufen; *øe•h-, idg., V.: nhd. bewegen, ziehen, fahren; *øelk- (1), idg., V.: nhd. ziehen; Vw.: s. an-, vor-, zusammen-; Hw.: s. gezogen Ziel: *ado-, idg., Sb.: nhd. Ziel zielen: *del- (1), idg., V.: nhd. zielen, berechnen, nachstellen, schädigen, zählen; Vw.: s. er- ziemen: *de¨- (1), idg., V.: nhd. nehmen, auf-nehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen ziemlich: Hw.: s. ziemen Zier: *dÐiro-, *dÆro-, idg., Sb.: nhd. Zier, Schön-heit, Kostbarkeit Zierde: *deös-, idg., N.: nhd. Zierde, Ehre zieren: Hw.: s. Zier zierlich: *smÐig-, *smÐg-, *smÂg-, idg., Adj.: nhd. klein, zierlich; *smÐu-, *mÐu-, *smýu-, *mýu-, *smu-, *mu-, idg., Adj.: nhd. klein, zierlich Zimmermann: *te¨ton-?, idg., M.: nhd. Zim-mermann; *te¨ttor-?, idg., M.: nhd. Zimmermann zimmern: Hw.: s. bauen, gezimmert Zinne: Hw.: s. Zacke Zipfel: Hw.: s. Ende zischen: *¨øei- (2)?, idg., V.: nhd. zischen, pfei-fen, wispern; *¨øeik-?, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; *streig- (3), *treig-, *streidh-, *streid-, idg., V.: nhd. zischen, schwirren; *søei-, *søi-, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; *søeighl-?, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; *søeizd-, idg., V.: nhd. zi-schen, pfeifen zittern: *dhel- (3), idg., V.: nhd. zittern, trippeln; *dhreugh- (1), idg., V.: nhd. zittern, schütteln, einschrumpfen; *didrõmi?, idg., V.: nhd. zittern, zwinkern; *dreb-, idg., V.: nhd. laufen, treten, zittern; *pelem-, idg., V.: nhd. schwingen, schüt-teln, zittern; *reirÐi-?, *reir-?, idg., V.: nhd. be-ben, zittern; *ter- (1)?, idg., V.: nhd. zappeln?, zittern?; *trem-, *trems-, idg., V.: nhd. trippeln, trampeln, zittern; *trep- (1), idg., V.: nhd. trip-peln, trampeln, zittern, treten; *tres-, *ters-, idg., V.: nhd. zittern, zappeln Zitze: *dhilo-, idg., Sb.: nhd. Zitze; *speno-, idg., Sb.: nhd. Zitze, Brust; *stÁno-, *pýstÁno-?, *pstÁno-?, idg., Sb.: nhd. Zitze, Brust; *tata-, *tÁta-, idg., Sb.: nhd. Vater, Zitze

zögern: *mel- (3)?, idg., V.: nhd. zögern; *smer-, *mer-, idg., V.: nhd. gedenken, sich erinnern, sorgen, zögern, versorgen Zorn: *eisõ, *isõ, *oisõ, idg., F.: nhd. Ansturm, Zorn; *leto-?, *lÐti-?, *lÐto-?, *læto-?, idg., Sb.: nhd. Brunst, Hitze, Zorn; *oismo-, idg., Sb.: nhd. Ansturm, Zorn; *oistro-, idg., Sb.: nhd. Zorn, Wut zornig: Hw.: s. Zorn zu: *ad- (1), idg., Präp.: nhd. zu, bei, an; *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; *ebhi?, *obhi, *bhi, idg., Präp., Präf.: nhd. auf, zu, hin, bei; Hw.: s. herzu, hierzu -- zu Fall kommen: *bhren¨-, *bhre¨-, idg., V.: nhd. zu Fall kommen? -- zu Schlagender: *gÝhentøos, idg., Sb.: nhd. zu Schlagender Zubehör: *mÈk-, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen, Zubehör zucken: *spend-, *sped-, idg., V.: nhd. zucken, zappeln; *sper- (5), *sperý-, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sperdh-, *sperd-, *spredh-, *predh-, *spred-, *pred-, idg., V.: nhd. zucken, springen; *spereg-, *pereg-, *sperýg-, *perýg-, *sprÐg-, *prÐg-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *sprendh-, *sprend-, idg., V.: nhd. zucken, springen; *spreng-, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; *sp¥Øæ, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; *sp¥nõmi, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen zudecken: *krõu-, *krõ-, *krýu-, *krÈ-, idg., V.: nhd. häufen, zudecken, verbergen Zufall: *bh¥tis, idg., Sb.: nhd. Zufall, Glück zufrieden: *taus-, idg., Adj.: nhd. still, schwei-gend, zufrieden Zug: *a•m¤, *a•mos, Sb.: nhd. Zug, Bahn; *solkos, idg., Sb.: nhd. Zug Zugang: *pertus, idg., Sb.: nhd. Zugang; *poros, idg., Sb.: nhd. Zugang; *portus, idg., Sb.: nhd. Zugang Zügel: *ølÐro-, *ølæro-, *ølýro-, idg., Sb.: nhd. Zügel, Schnur (F.) (1) Zugeteiltes: *dõtrom, idg., Sb.: nhd. Zugeteiltes zugreifen: *dhengh- (2), idg., V., Adj.: nhd. er-reichen, zugreifen, fest, kräftig, schnell zugrundegehen: *gÝhºeiý-, *gÝhºei-, idg., V.: nhd. hinschwinden, zugrundegehen, vernichten Zukost: *peisk-, *pisk-, *peitsk-, *peiskos, *pis-kos, *piskis, idg., Sb.: nhd. Zukost?, Fisch zullen: *bdel-, idg., V.: nhd. saugen?, zullen? zünden: Hw.: s. anzünden zunehmen: *aøeg-, *øæg-, *aug-, *ug-, idg., V.: nhd. vermehren, zunehmen; *aøeks-, *auks-, *øeks-, *uks-, idg., V.: nhd. vermehren, zunehmen Zunge: *d¤•hð, idg., M.: nhd. Zunge; *d¤•høõ, idg., F.: nhd. Zunge zupfen: *pe¨- (2), idg., V.: nhd. zupfen, zausen, scheren (V.) (1) zurechtmachen: *rÐdh-, *rædh-, *rýdh-, idg., V.: nhd. bereiten, zurechtmachen, geraten, überlegen

534

(V.) zureden: *bheidh- (1), idg., V.: nhd. zureden, zwingen zurück: *ati-, *ato-, idg., Adv.: nhd. über etwas hinaus, zurück, her zurücktreten: *tØegÝ-, idg., V.: nhd. zurücktreten, ehren zusammen: *Á (1), *Å (1), idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; *sem- (2), *som-, *s£-, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: nhd. eins, ein, zusammen, samt zusammenballen: *gelebh-, *geleb-, *glÐbh-, *glÐb-, *glýbh-, *glýb-, idg., V.: nhd. zusammen-ballen; *glebh-, *gleb-, *g¢bh-, *g¢b-, idg., V.: nhd. zusammenballen zusammendrängen: *bharekÝ-, idg., V.: nhd. vollstopfen, zusammendrängen; *bh

erekÝ-, idg., V.: nhd. vollstopfen, zusammendrängen; *gÝei- (2)?, idg., V.: nhd. zusammendrängen?, einschließen?, einpferchen? zusammendrücken: *gen-, idg., V., Sb.: nhd. zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Ge-balltes, Zusammengedrücktes zusammenfassen: *ger- (1), *gere-, idg., V.: nhd. zusammenfassen, sammeln; *grem-, idg., V., Sb.: nhd. zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf zusammenfügen: *dem-, *demý-, idg., V.: nhd. bauen, zusammenfügen; Hw.: s. zusammengefügt Zusammenfügung: *arm-, idg., Sb.: nhd. Zu-sammenfügung Zusammengedrücktes: *gen-, idg., V., Sb.: nhd. zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Ge-balltes, Zusammengedrücktes zusammengefügt: *¥t-, *art-, idg., Adj.: nhd. zusammengefügt; Hw.: s. zusammenfügen Zusammengekratztes: *greu-, idg., Sb.: nhd. Zusammengekratztes, Kralle; *grÈmo, idg., Sb.: nhd. Zusammengekratztes, Kralle, Gerümpel zusammenhalten: *ghedh-, *ghodh-, idg., V.: nhd. umklammern, zusammenhalten, vereinigen, passen; *klÐp-?, idg., V.: nhd. zusammenhalten zusammenlesen: *le•-, idg., V.: nhd. sammeln, zusammenlesen Zusammensein: *somÆ, *smÆ, idg., F.: nhd. Zu-sammensein, Vereinigung, Kampf zusammensinken: (*nõus-) (2), *nõu-, *nýu-, *nð-, idg., Sb., V.: nhd. Tod, Leiche, abquälen, zusam-mensinken zusammenziehen: *strenk-, *streng-, idg., Adj., Sb., V.: nhd. straff, beengt, Strang, drehen, zu-sammenziehen Zustand: Hw.: s. sein zuteilen: *ai- (3), idg., V.: nhd. geben, zuteilen, nehmen; *ar- (2), idg., V.: nhd. zuteilen, (an sich bringen); *bhag- (1), idg., V., Sb.: nhd. zuteilen, bestimmen, erhalten, Zuteilung der Speise; *er-, idg., V.: nhd. zuteilen, (an sich bringen); *nem- (1), idg., V.: nhd. zuteilen, nehmen, anordnen, rechnen, zählen; Hw.: s. Zugeteiltes

Zuteilung -- Zuteilung der Speise: *bhag- (1), idg., V., Sb.: nhd. zuteilen, bestimmen, erhalten, Zuteilung der Speise zutreffen: *øeik- (3), idg., V.: nhd. zutreffen?, gleichkommen? Zwang: *ank- (1), idg., Sb.: nhd. Zwang, Not-wendigkeit; *nýuti-, idg., Sb.: nhd. Not, Zwang, Ermüdung zwanzig: *øÆ¨£tÆ, idg., Num. Kard.: nhd. zwanzig Zweck: Hw.: s. Absicht, Sinn zwei: *di-, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; *dis-, idg., Num. Kard., Präf.: nhd. zwei, auseinander, zer-; *døai, idg., Num. Kard. (F.): nhd. zwei; *døei-, *døoi-, *døi-, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; *døeiko-, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; *døisno-, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; *døæu, *døæ-, Num. Kard. (M.): nhd. zwei; *øÂ- (1), idg., Adv., Num. Kard.: nhd. auseinander, entzwei, zwei; Hw.: s. entzwei -- wer von zweien: *kÝotero-, idg., Pron.: nhd. wer von zweien zweifach: *døeiplo-, idg., Adj.: nhd. zweifach Zweifel: Hw.: s. zweifeln zweifeln: *önk-, idg., V.: nhd. schwanken, zwei-feln, fürchten Zweig: *bhrughno-?, idg., Sb.: nhd. Zweig, Sten-gel; *•halgh-, *•halg-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Stange; *gøes-, *gøos-, *gus-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Laubwerk; *gøozdo-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Gezweig, Laubwerk; *¨Àk- (2), idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; *¨Àkhõ, idg., F.: nhd. Zweig, Pflug; *änk-, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; *ïp-?, *ïph-?, idg., Sb.: nhd. Zweig?, Wurzel?; *lÐ•h- (1), *lÐ•-, *lý•h-, *lý•-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Hasel (F.) (1); *ozdos, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig; *øerõd-, *ørõd-, *øerýd-, *ørýd-, idg., Sb.: nhd. Zweig, Rute, Wurzel; Hw.: s. Gezweig zweimal: *døis, idg., Adv.: nhd. zweimal, entzwei Zwerchfell: *gÝhren-, idg., Sb.: nhd. Zwerchfell, Geist, Verstand Zwerg: Hw.: s. zwerghaft zwerghaft: *dhøergh-, *dhrugh-, idg., Adj.: nhd. zwerghaft, verkrüppelt zwicken: *klei¨-, idg. V.: nhd. drücken, klem-men, quetschen, zwicken Zwiebel: (*kerem-), *krem-, (*krom-), *kerm-, idg., Sb.: nhd. Zwiebel, Knoblauch, Eberesche Zwilling: *Øemo-, idg., Sb.: nhd. Zwilling zwingen: *bheidh- (1), idg., V.: nhd. zureden, zwingen; Hw.: s. bezwingen, Bezwinger zwinkern: *didrõmi?, idg., V.: nhd. zittern, zwin-kern zwischen: *enter, *¤ter, idg., Adv., Präp.: nhd. zwischen, hinein, unter; *meta, idg., Präp.: nhd. mit, zwischen Zwist: Hw.: s. Streit zwitschern: *glag-, idg., V.: nhd. lärmen, klap-pern, zwitschern; *titi-?, *titil-, *til-, idg., V., Sb.: nhd. zwitschern, Vogel

Documents

Neuhochdeutsch - Indogermanisch · 433 A Aas: Hw.:s. verwesen h ab: *apo-, *pÅ, *apu, *pu, idg., Präp., Adv.: nhd. ab, weg abbiegen: *•høel-, idg., V.: nhd. sich krümmen, abbiegen

Neuhochdeutsch - Indogermanisch · 433 A Aas: Hw.:s. verwesen h ab: apo-, pÅ, apu, pu, idg., Präp., Adv.: nhd. ab, weg abbiegen: *•høel-, idg., V.: nhd. sich krümmen, abbiegen