60
35. Jahrgang Nummer 12 info Dezember 2013

New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

35. Jahrgang

Nummer 12

info Dezember 2013

Page 2: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 3: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

NOTFALLDIENST DER ÄRZTE

Dr. K. Gerber Luzernstrasse 15 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 26 60 Dr. T. Limacher Surseestrasse 20 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 38 38 Dr. D. Nikolaidis Sempachstrasse 10 6203 Sempach-Station Tel. 041 467 24 34 Dr. P. Bühlmann Weihermatte 8 6204 Sempach Tel. 041 460 15 15 Dr. P. Müller Felsenegg 2 6204 Sempach Tel. 041 460 11 07 Ärztezentrum Chileweg 7 6026 Rain Tel. 041 458 16 16 Dr. U. Rimensberger Grossacher 5 6024 Hildisrieden Tel. 041 460 43 44 Dr. B. Manser Botenhofstrasse 4 6205 Eich/LU Tel. 041 460 33 33 Ärztlicher Notruf (Sonn-/Feiertage und ausserhalb der Sprechzeiten) Tel. 041 211 14 14

SONNTAGSDIENST DER TIERÄRZTE

Sonntag 01. Dez. 13 Dr. med. vet. M. Stöckli Rothenburg Tel. 041 280 10 50 Dr. med. vet. J. Häller Buttisholz Tel. 041 928 12 40

Sonntag 08. Dez. 13 Dr. med. vet. W. Wey Hildisrieden Tel. 041 460 23 01 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

Sonntag 15. Dez. 13 Dr. med. vet. U. Wolfisberg Neuenkirch Tel. 041 467 13 88 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

Sonntag 22. Dez. 13 Dr. med. vet. M. Stöckli Rothenburg Tel. 041 280 10 50 Dr. med. vet. J. Häller Buttisholz Tel. 041 928 12 40

Di, 24. Dez. 16 Uhr bis Dr. med. vet. U. Wolfisberg Neuenkirch Tel. 041 467 13 88 Fr, 27. Dez. 07 Uhr Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22 Dres. W. Weibel/ Th. Maurer Malters Tel. 041 497 24 44

Sonntag 29. Dez. 13 Dr. med. vet. W. Wey Hildisrieden Tel. 041 460 23 01 Dres. J. + A. Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

Di, 31. Dez.13, 16 Uhr bis Dr. med. vet. M. Stöckli Rothenburg Tel. 041 280 10 50 Fr, 3. Jan. 14, 07 Uhr Dr. med. vet. W. Wey Hildisrieden Tel. 041 460 23 01 Dr. med. vet. J. Häller Buttisholz Tel. 041 928 12 40

Sonntagsdienst: Samstag ab 10 Uhr bis Montag 7 Uhr Feiertagsdienst: Vortag ab 16 Uhr bis Folgetag 7 Uhr

PIKETTDIENSTE WASSERVERSORGUNG

Neuenkirch 041/ 467 25 54 Hellbühl 041/ 467 16 10 oder 041 / 467 13 67

Inhalt Gemeinde……………... Seite 4 - 16 Pfarrei…………...... Seite 22 - 26 Schule…………………. Seite 18 - 21 Vereine…………… Seite 31 - 53

Page 4: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Amtliche Nachrichten

Baugesuche

Es liegen folgende Baugesuche vor: - Centralschweizerische Kraftwerke AG, Netzservices, Täschmattstrasse 4, Luzern, für das Erstellen

einer Trafostation S-163260.1 an der Maiengrüenistrasse und Erstellen einer Kabelleitung L-221509.1 zwischen der Maiengrüenistrasse und Chrauerhus, Neuenkirch

- Gigon-Müller Ruth, Schönegghalde 8, Neuenkirch, für den Ersatzneubau eines Wohn- und Gewerbe-gebäudes an der Surseestrasse 7, Neuenkirch

- Ibra Pale, Surseestrasse 18 a, Neuenkirch, für das Anbringen einer Parabolantenne an der Süd-fassade des neuen Wohn- und Geschäftshauses

- LURAG Luzerner Raststätten AG, vertreten durch Marché Restaurants Schweiz AG, Alte Poststrasse 2, Kemptthal, für den Umbau des Marché Restaurant Raststätte Neuenkirch West in ein Mövenpick-Café und einen Burger King, Bruderhusen, Rothenburg

- Niederberger-Triches Beat, Lippenrüti 11, Neuenkirch, für den Umbau des bestehenden Wohnhauses sowie Erstellen eines unbeheizten Wintergartens und Aufbau einer Solarthermikanlage

- Schmid Immobilien AG Buchrain, Neuhaltenring 1, Ebikon, für den Neubau von zwei Wohnhäusern sowie drei Wohn- und Gewerbegebäuden mit 52 Wohnungen sowie einem Gewerbegebäude mit unterirdischen Tiefgaragen an der Surseestrasse 24, 26 und 28 und Maiengrüenistrasse 2, 4 und 6, Neuenkirch

- Schmid Immobilien AG Buchrain, Neuhaltenring 1, Ebikon, für das Verlegen der Schmutz- und Regenabwasserleitung im Gebiet der Überbauung Maiengrüeni

- Spring-Sauder Florian, Sonnmatt 6 b, Neuenkirch, für das Erstellen eines Schwimmbeckens - Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, Bern, für die Erweiterung des bestehenden Swiss-

com-Verteilkastens inkl. Rohrzuleitungen und Elektrozuleitung, Rotmatt 3, Hellbühl Baubewilligungen

Es konnten folgende Baubewilligungen erteilt werden: - Bättig-Birrer Lorenz und Emma, Lippenrüti 16, Neuenkirch, für die Sanierung des Dachaufbaus und

für den Einbau eines Dachfensters beim bestehenden Wohnhaus - Duss-Ineichen Thomas und Vera, Seestrasse 10, Sempach Station, für die Änderung der Fassaden-

farbe beim bestehenden Wohnhaus - Genossenschaft Migros Luzern, Postfach 360, Ebikon, für den Neubau eines Verkaufs- und Dienst-

leistungsgebäude mit unterirdischer Tiefgarage und Erschliessungsanlagen: Planänderung für die Umstellung der Verkaufsfläche, Einbau eines Cafés mit Aussenplätzen sowie Erstellen von Reklame-anlagen an der Mettenwilstrasse 11, Sempach Station (2. Planänderung)

- Ibra Pale, Surseestrasse 18 a, Neuenkirch, für das Anbringen einer Parabolantenne an der Süd-fassade des neuen Wohn- und Geschäftshauses

- Landi Sempach-Emmen, Bahnhofstrasse 27, Sempach Station, für den Umbau und die Erweiterung des Landigebäudes mit Siloturm, für das Erstellen von Erschliessungsanlagen, Tiefgarage, Verkaufs-laden, Tankstelle mit Shop und eines Blocklagers sowie Abbruch der bestehenden Tankanlage, Wohnhaus mit Lagerraum und Autounterstand

- Muff-Grüter Hans, Windblosen 3, Neuenkirch, für den Aufbau von Photovoltaikanlagen auf die Dächer der bestehenden Gebäude

Page 5: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

- Muff-Banz Thomas und Heidi, Eggboden 3, Neuenkirch, für das Erstellen einer Sitzplatz- glasüberdachung beim Einfamilienhaus

- Müller-Bucheli Urs, Nellenweg 20, Neuenkirch, für die Erschliessung des Gestaltungsplangebietes Auf Nällen

- Sager-Strauss Beat, Schlichti 2, Sempach Station, für den Ersatzbau der Scheune für Heu- und Strohlager, Kälberstall und Remisen sowie für den Abbruch der bestehenden Scheune, Schlichti, Sempach Station (Planänderung)

- Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden Keller (Einrichten eines nichtlandwirtschaftlichen Nebenbetriebes) - Staub-Stirnimann Theresia, Mühlegasse 15, Triengen, für den Aufbau einer Photovoltaikanlage auf

die südliche Dachfläche der Scheune an der Neuenkirchstrasse 1, Hellbühl - Wolf-Kneubühler Martin, Egghalde 2, Neuenkirch, für den Aufbau einer Photovoltaikanlage auf das Dach des Wohnhauses GA-Tageskarten / Eintritte Verkehrshaus Luzern

Auch im nächsten Jahr stehen wieder pro Tag zwei GA-Tageskarten zur Verfügung. Wir empfehlen, die GA-Tageskarten rechtzeitig zu reservieren, da die Auslastung der Karten sehr gut ist. Der Preis pro GA wird im kommenden Jahr unverändert auf Fr. 38.-- belassen.

Der Bevölkerung stehen auch im nächsten Jahr pro Tag drei Gratis-Eintritte für das Verkehrshaus der Schweiz in Luzern zur Verfügung. Die Gratis-Eintritte können am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Nutzen Sie diese Gelegenheit. Gesamtleistungswettbewerb für den neuen Kindergarten

Zurzeit läuft die Ausschreibung des Gesamtleistungswettbewerbs für das neue Kindergarten-Gebäude Sonneweid. Interessierte Unternehmen können ihren Antrag zur Teilnahme am Verfahren bis 4. Dezem-ber 2013 beim Büro für Bauökonomie AG, Luzern, einreichen. Die definitiven Angebote sind bis 8. April 2014 abzugeben. Die Stimmberechtigten werden an der Urnenabstimmung vom 28. September 2014 über den Baukredit für den Kindergarten-Neubau abstimmen. Die Realisierung ist von März 2015 bis Juni 2016 geplant. Regionaler Entwicklungsträger Sursee-Mittelland

Die Gemeinde Neuenkirch ist Mitglied des Regionalen Entwicklungsträgers Sursee-Mittelland, der aus 17 Gemeinden besteht. Im Projekt "Räumliche Entwicklungsstrategie Sursee-Mittelland" stehen entscheidende Weichenstellungen für die Region bevor. Das Mitte 2012 gestartete Projekt befasst sich mit der langfristigen Siedlungs- und Verkehrsentwicklung der Region. Gestützt auf die Ergebnisse der Mitwirkungs-Plattform vom November 2012 wurde inzwischen einerseits die Machbarkeit eines inter-kommunalen Chancenausgleichs näher geprüft. Andererseits haben externe Fachleute im Bereich Land-schaft-Siedlung-Verkehr fünf denkbare Bilder für die Region entwickelt (Visionen) und drei davon vertieft ausgearbeitet (Zukunftsbilder). Der Regionale Entwicklungsträger Sursee-Mittelland führt bis Ende Dezember 2013 ein Vernehmlassungsverfahren zu diesen Zukunftsbildern durch. Dabei stellen sich unter anderem folgende Schlüsselfragen:

- Welches der Zukunftsbilder ist für die Region Sursee-Mittelland am erstrebenswertesten? - Mit welchen Anpassungen könnte allenfalls die Akzeptanz der einzelnen Zukunftsbilder noch

verbessert werden?

Der Gemeinderat befasst sich intensiv mit diesem Thema und wird in Zusammenarbeit mit der strategischen Begleitkommission der Gemeinde eine Vernehmlassung vorbereiten. Interessierte Personen können die Vernehmlassungsunterlagen auf der Website www.sursee-mittelland.ch herunter-laden. Eine Kurzfassung kann auch bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Page 6: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Schwimmhalle beim Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil

Auf den 1. Januar 2014 werden die Eintrittspreise für die Benützung der Schwimmhalle im SPZ wie folgt erhöht:

Erwachsene neu Fr. 6.00 bisher Fr. 5.00 Kinder neu Fr. 3.50 bisher Fr. 2.50 Ebenfalls angepasst werden die Öffnungszeiten:

Mittwoch 06.00 – 08.30 Uhr Freitag 18.30 – 21.30 Uhr Mittwoch 18.30 – 21.30 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 18.30 – 21.30 Uhr Sonntag 09.00 – 18.00 Uhr

Abstimmungsdaten / Gemeindeversammlungen 2014

Für das kommende Jahr wurden die folgenden Abstimmungsdaten festgelegt:

- 9. Februar 2014 Blankoabstimmungsdatum - 18. Mai 2014 Blankoabstimmungsdatum - 28. September 2014 Blankoabstimmungsdatum - 30. November 2014 Blankoabstimmungsdatum - 26. Mai 2014 Gemeindeversammlung - 25. November 2014 Gemeindeversammlung

Handänderungen

- AM Gartenbau Neuenkirch GmbH, Maiengrün 6, Neuenkirch, an Obertüfer-Meier Xaver, Sursee-strasse 52, Neuenkirch / Grundstück Nr. 8317, Maiengrün 6, Neuenkirch / Kauf

- Benag AG, Eichweid 1, Sempach Station an Lang Eduard, Höhe 1, Neuenkirch / Grundstück Nr. 2146, Eichweid, Sempach Station / Kauf

- Imgrüt-Moser Bernadette, Lohnmoos 2, Neuenkirch an Boss Anna Charlotte, Moosgasse 32, Sursee / Grundstück Nr. 1015, Im Moos, Neuenkirch / Kauf

- Isenschmid René, Rosengartenhalde 11, Luzern an Erwin Meyer AG, Surseestrasse 53, Neuenkirch / Grundstücke Nr. 7980, 7985, 7992, Lippenrüti, Feldmatt, Neuenkirch / Kauf

- Küttel Herbert, Goldschrütifeld 12, Ruswil und Wiss Beat, Oberhusrain 2, Kriens an Schnider Fridolin, Gersagstrasse 39, Emmenbrücke / Grundstück Nr. 7478, Lippenrüti, Feldmatt 6, Neuenkirch / Kauf

- Küttel Herbert, Goldschrütifeld 12, Ruswil und Wiss Beat, Oberhusrain 2, Kriens an Schnider Fridolin, Gersagstrasse 39, Emmenbrücke / Grundstücke Nr. 7702 und Nr. 7713, Bahnhofstrasse 15, Sempach Station / Kauf

- Meyer Erwin, Lippenrüti 1 a, Neuenkirch an Erwin Meyer AG, Surseestrasse 53, Neuenkirch / Grundstücke Nr. 8280, 8283, 8287, 8290, 8294, 8295 und 8296, Lippenrüti, Feldmatt, Neuenkirch / Kauf

- Meyer Erwin, Lippenrüti 1 a, Neuenkirch an Erwin Meyer AG, Surseestrasse 53, Neuenkirch / Grundstücke Nr. 1377 und Nr. 1378, Lippenrüti, Rösslimatt, Neuenkirch / Kauf

- Odermatt-Venzi Tony und Rosmarie, Himmelrichstrasse 9, Kriens an Vonwil-Odermatt Jeannette, Obermättlistrasse 7, Luzern / Grundstücke Nr. 7989 und Nr. 8276, Lippenrüti, Feldmatt, Neuenkirch / Kauf und Schenkung

- Odermatt-Venzi Tony und Rosmarie, Himmelrichstrasse 9, Kriens an Amstutz-Odermatt Susanne, Diethelmstrasse 30 b, Fürigen / Grundstücke Nr. 8285 und Nr. 8289, Lippenrüti, Feldmatt, Neuenkirch / Kauf und Schenkung

- Portmann Werner, Eybachallee 7, Nottwil, an Mieschbühler Anton und Gertrud, Eicherstrasse 25, Sempach / Grundstücke Nr. 7476 und Nr. 7484, Lippenrüti, Feldmatt, Neuenkirch / Kauf

- Staat Luzern / Erni-Lichtin Hans und Anna, Ruswilstrasse 1, Hellbühl / Röm.-kath. Pfarrkirchenstiftung z. hl. Wendelin in Hellbühl / Ineichen Christian, Ruswilstrasse 3, Hellbühl / Flächenabtretungen für die Bushaltestelle bei der Kirche Hellbühl / Abtretung

Page 7: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Vereinsforum Neuenkirch

vom 28. Oktober 2013 im Gasthaus Sonne, Neuenkirch Protokoll 1. Protokoll des Vereinsforums vom 29. Oktober 2012

Zum Protokoll des Vereinsforums vom 29. Oktober 2012 sind keine Rückmeldungen eingegangen. 2. Informationen und Anliegen des Gemeinderates Die Vertreter des Gemeinderates informieren über folgende Themen:

a) Anbau Schulhaus Sonneweid 2, Neuenkirch Die geplante Erweiterung beinhaltet vier Klassenzimmer und zwei Gruppenräume für die

Sekundarschule sowie das Lehrerzimmer. Im Untergeschoss ist eine Heizzentrale für das gesamte Schulareal Sonneweid und Grünau vorgesehen. Mit einer Passarelle werden die beiden Schulhäuser Sonneweid 1 und 2 verbunden. Ebenso ist ein Lift vorgesehen. An der Gemeindeversammlung vom 26. November 2013 beantragt der Gemeinderat die Ge- nehmigung eines Sonderkredits von Fr. 3'140'000.--. Für die Erneuerung der Heizung wird an der bevorstehenden Gemeindeversammlung ebenfalls ein Sonderkredit beantragt. Mit den Bauarbeiten für die Schulhauserweiterung wird im Sommer 2014 begonnen. Es wird mit einer Bauzeit von einem Jahr gerechnet.

b) Neubau Kindergarten-Gebäude Sonneweid, Neuenkirch Oberhalb des Kindergarten-Provisoriums Sonneweid ist der Neubau eines Kindergarten-

Gebäudes mit sechs Schulzimmern, drei Gruppenräumen und einem Lehrerzimmer vor-gesehen. Der Mehrzweckraum im Untergeschoss kann auch von den Vereinen benützt werden. An der Budget-Gemeindeversammlung im November 2013 wird der Projektierungs-kredit von Fr. 280'000.-- für diesen Neubau beantragt. Über den Baukredit wird an einer Urnenabstimmung im September 2014 beschlossen. Im Frühjahr 2015 soll mit den Bau-arbeiten begonnen werden, so dass das neue Gebäude im Sommer 2016 bezogen werden kann. Bei grösseren Anlässen ist zu berücksichtigen, dass während der Bauphase (Anbau Schulhaus Sonneweid 2 und Neubau Kindergartengebäude) mit Einschränkungen zu rechnen ist.

c) Mehrweckgebäude Gärtnerweg, Neuenkirch Durch die Verlegung des Kindergartens Gärtnerweg in das Schulzentrum Sonneweid stellen

sich Fragen bezüglich der zukünftigen Nutzung des Mehrzweckgebäudes Gärtnerweg. Der Gemeinderat wird sich im 2015 mit diesem Thema befassen und eine Arbeitsgruppe ein-setzen, die verschiedene Varianten prüft. Es ist vorgesehen, die Musikschule von der Liegen-schaft Klösterli in den Gärtnerweg zu verlegen und das Gebäude am Gärtnerweg als "Musik- und Kulturhaus" zu nutzen.

Page 8: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

d) Gemeindeinformationsblatt Der Einsendeschluss für die Aufnahme von Beiträgen im Info ist jeweils zwingend zu beach-

ten. Später eintreffende Beiträge können nicht berücksichtigt werden. Fotos sollen in einer separaten E-Mail zugestellt werden und eine gute Auflösung aufweisen (mind. 1 MB). Die Beiträge sollen kurz und prägnant gehalten werden. Die Vereine werden ersucht, ihre Veran-staltungen im 2014 bis 6. Dezember 2013 der Info-Redaktion zu melden

([email protected]).

e) Werbetafeln für Vereinsanlässe Mit Werbetafeln bei den Dorfeingängen wird jeweils auf bevorstehende Veranstaltungen auf-

merksam gemacht. Die Vereine werden ersucht, die Grundeigentümer vor dem Aufstellen der Werbeplakate anzufragen und die Tafeln innert 2 - 3 Tagen nach der Veranstaltung zu ent-fernen.

f) Abgeltungsmodelle zwischen den Gemeinden Der Regionale Entwicklungsträger Sursee-Mittelland führte in Zusammenarbeit mit der Hoch-

schule Luzern eine Bestandesaufnahme bezüglich den Abgeltungsmodellen zwischen den Gemeinden durch. Dabei wurde festgestellt, dass kein einheitliches Abgeltungssystem besteht. Teilweise werden für Jugendliche Beiträge geleistet, die in einer Nachbargemeinde aktiv in einem Verein tätig sind. Eine Abgeltung zwischen den Gemeinden ist vor allem bei grossen Investitionen sinnvoll, wie dies beispielsweise zwischen den Gemeinden Sempach und Neuenkirch beim Kunstrasenspielfeld in Sempach der Fall war.

g) Parkplatz Lippenrüti Kürzlich wurde die Scheune der Gemeindeliegenschaft Lippenrüti abgebrochen. An deren

Stelle wird nun ein Parkplatz erstellt, der als Park- & Ride-Anlage genutzt werden kann. Den Vereinen wird empfohlen, diesen Parkplatz beispielsweise als Treffpunkt für Fahrgemein-schaften zu nutzen. Bis auf weiteres wird auf eine Bewirtschaftung des Parkplatzes verzichtet (gebührenfrei). Der Parkplatz kann auf Anfrage auch für Anlässe benützt werden.

3. Verschiedenes

a) Grossanlässe In nächster Zeit finden folgende Grossanlässe statt: - Brass Band Harmonie Neuenkirch und STV Neuenkirch: gemeinsamer Unterhaltungs-

abend am 2. und 3. Mai 2014 in der Sporthalle Grünau (Proben ab 26. April 2014). - Musikschule Neuenkirch: Musikschulwettbewerb in Neuenkirch am 15. Februar 2014 - STV Neuenkirch: Jugitag am 18. Mai 2014 - Musikschule Neuenkirch: 40-Jahr-Jubiläum mit Veranstaltung am 20. September 2014 - Kant. Jugendmusikfest in Sempach am 30. und 31. Mai 2015 - Kant. Musikfest in Sempach vom 3. - 7. Juni 2015 - Taubenzüchterverein Neuenkirch: Schweizerische Taubenausstellung vom 16. - 20. Dezember 2015 in der Sporthalle Grünau

b) Weitere Anlässe - Weihnachtsmarkt vom 29. November 2013: Der Gewerbeverein Neuenkirch - Sempach

Station - Hellbühl führt am 29. November 2013 im Ladehus Stäg, Neuenkirch, wiederum den Weihnachtsmarkt durch. Um 19.00 Uhr wird ein Apéro offeriert.

- FDP Neuenkirch: Am 12. Dezember 2013 findet ein Anlass zur Zukunft der Gemeinde statt. Im Vorfeld zu dieser Veranstaltung können Jugendliche einen Fragebogen ausfüllen, der im Info publiziert wird.

c) Pfarreiheim Neuer Pfarreiheimverwalter ist Ruedi Imboden. Er ist wie folgt erreichbar: [email protected] Tel. 041 281 01 81

Page 9: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

d) Verschiedenes - Werbeplakate in der Sporthalle Grünau: Für das Anbringen von Werbeplakaten bei

Veranstaltungen wird eine Aufhängevorrichtung montiert. - Weitsprunganlage Sonneweid: Die Weitsprunganlage wird im kommenden Jahr saniert. - Aussenbeleuchtung Schulanlage Rotbach: Die Beleuchtung wird im nächsten Jahr

angebracht. Eine LED-Beleuchtung ist nicht ideal, da eine genügende Ausleuchtung nicht garantiert werden kann.

- Ludothek: Im Zusammenhang mit dem Neubau von Schulbauten und der neuen Nutzung des Mehrzweckgebäudes Gärtnerweg wünscht die Ludothek einen zweckmässigen Raum.

- Uslompete: Die Verantwortlichen der Uslompete wünschen auch in Zukunft einen Raum im Mehrzweckgebäude Gärtnerweg für die Uslompete. Der Gemeinderat kann im heutigen Zeit-punkt keine Räumlichkeiten zusichern.

4. Nächstes Vereinsforum Das nächste Vereinsforum findet am Montag, 27. Oktober 2014, 20.00 Uhr, im Restaurant Sonne

statt. Ein Dorf ohne Vereine ist kaum vorstellbar, prägen doch die Vereine mit ihren Anlässen und ihrem Engagement das kulturelle und gesellschaftliche Leben entscheidend mit. Viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene haben eine sinnvolle, strukturierte Freizeitbeschäftigung, wo sie auch früh lernen, Verantwortung zu tragen. Der Gemeinderat dankt allen Vereinen und Organisationen für ihren grossen Einsatz.

6206 Neuenkirch, 4. November 2013 GEMEINDEVERWALTUNG NEUENKIRCH

Page 10: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Gemeindeammannamt

Verschiebung Kehrichtsammlung infolge Feiertage

Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die wöchentlich jeweils am Donnerstag durchgeführten Kehrichtsammlungen am Stephanstag (26. Dezember 2013) sowie am Berchtoldstag (2. Januar 2014) auf den darauffolgenden Freitag verschoben werden. Das heisst, dass die Kehrichtabfuhr in der Kalenderwoche 52 am Freitag, 27. Dezember 2013 und in der Kalenderwoche 01 am Freitag 3. Januar 2014 durchgeführt wird. Wir ersuchen Sie um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.

Öffnungszeiten Entsorgungsplatz über die Feiertage

Der Entsorgungsplatz Maiengrün ist über die Feiertage wie folgt geöffnet: Woche 52/2013 Montag 23.12.2013 10.00 - 11.45 Uhr Dienstag 24.12.2013 10.00 - 11.45 Uhr Mittwoch 25.12.2013 geschlossen Donnerstag 26.12.2013 geschlossen Freitag 27.12.2013 10.00 – 11.45 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr Samstag 28.12.2013 08.00 – 11.45 Uhr 13.00 – 15.00 Uhr Woche 01/2014 Montag 30.12.2013 10.00 - 11.45 Uhr Dienstag 31.12.2013 10.00 - 11.45 Uhr Mittwoch 01.01.2014 geschlossen Donnerstag 02.01.2014 geschlossen Freitag 03.01.2014 10.00 - 11.45 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr Samstag 04.01.2014 08.00 - 11.45 Uhr 13.00 – 15.00 Uhr Das Team Entsorgungsplatz Maiengrün wünscht Ihnen frohe Festtage und dankt für Ihr Verständnis.

Spülen der öffentlichen Kanalisationsleitungen

Im Januar / Februar 2014 werden die öffentlichen Kanalisationsleitungen (Hauptsammelkanal und Nebensammelkanäle) im Abschnitt Adelwil - Sempach Station - Schlichti - Kläranlage, im Rahmen des periodischen Unterhaltes durch die Firma Peter AG, Neuenkirch, im Auftrag der Einwohnergemeinde gespült. Private Grundeigentümer und Strassengenossenschaften, können auf ihre Kosten, vorgängig ihre Hausanschlüsse und privaten Leitungen spülen lassen. Auftragsvergaben und Termine sind direkt mit der Kanalreinigungsfirma zu vereinbaren.

- Firma Peter AG, Pfrundmatte 3, 6206 Neuenkirch, Telefon 041 467 13 64

Page 11: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Neue Postautolinie 70 Sempach Station - Neuenkirch - Rothenburg Station

Mit dem Fahrplanwechsel vom 15. Dezember 2013 wird zwischen Sempach Station - Neuenkirch - Rothenburg Station eine neue Postautolinie (Linie 70) eingeführt. Mit der Linie 70 ist Neuenkirch in Sempach Station und Rothenburg Station neu an das SBB-Netz (S18 und RegioExpress) angeschlossen. In Sempach Station entsteht zusätzlich die Möglichkeit des Umstieges auf die Linie 84 (Sempach Station - Sempach - Sursee) und die Linie 88 (Sempach Station - Sempach - Hochdorf) Die Linie 70 verkehrt täglich im Halbstundentakt von:

- Montag - Freitag zwischen 05.42 und 21.58 Uhr - Samstag zwischen 06.42 und 21.58 Uhr - Sonntag zwischen 06.42 und 19.58 Uhr Somit entstehen zuverlässige Verbindungen mit Bus und S-Bahn ins Stadtzentrum Luzern. Mit dem bevorstehenden Fahrplanwechsel werden auch die neuen Haltestellen beim Bahnhof Sempach Station, bei der Überbauung Seepark (Mettenwilstrasse und Seefeld) sowie beim Kreisel Lippenrüti (Ersatz Wendeplatz / Haltestelle Altersheim) in Betrieb genommen. Die Haltestelle Sibelingen wird wie angekündigt aufgehoben. In Kombination mit der Linie 70 und 72 profitieren Sie von folgenden Vorteilen: - Viertelstundentakt in den Hauptverkehrszeiten von Luzern Richtung Neuenkirch - Stündliche Anschlüsse in Sempach Station auf den RegioExpress Richtung Sursee - Olten - Halbstündliche Anschlüsse in Sempach Station auf die Postautolinie 84 Richtung Sempach - Halbstündliche Anschlüsse in Rothenburg Station auf die S18 Richtung Luzern - Stündliche Direktverbindung mit der Postautolinie 72 zwischen Neuenkirch und Luzern - Montag bis Freitag mit Verdichtungskursen am Morgen und frühen Abend auf der Linie 72 Bei der Haltestelle Lippenrüti (Kreisel) steht ab dem Fahrplanwechsel für die Benützer des öffentlichen Verkehrs eine neue P + R Anlage zur Verfügung. Wir bitten Sie, bei der Benützung des öffentlichen Verkehrs nach Möglichkeit Ihr Fahrzeug beim neuen Parkplatz Lippenrüti abzustellen und nicht die Park-plätze im Dorfzentrum zu belegen.

Gerne verweisen wir auf die Fahrpläne der Linien 70 und 72 in der Heftmitte zum Heraustrennen.

Nachtstern N6 Der Nachtstern N6 verkehrt ab Luzern Bahnhof wie gewohnt ab 01.15 Uhr, 02.30 Uhr und 03.45 Uhr nach Neuenkirch - Sempach Station - Sempach Stadt - Eich - Schenkon - Sursee Bahnhof - Oberkirch - Nottwil - Neuenkirch.

Page 12: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Suchen Sie eine Geschenk-Idee? Wir haben die Lösung! GA-Tageskarten-Gutscheine Bei uns können Sie GA-Tageskarten-Gutscheine im Wert von Fr. 38.-- beziehen. Mit diesem Gutschein kann für ein beliebiges Datum eine GA-Tageskarte bezogen werden, sofern am gewünschten Tag eine Tageskarte zur Verfügung steht. Pro Tag stehen zwei Tageskarten zur Verfügung.

Und so funktioniert es: Sie kaufen die Anzahl gewünschter Gutscheine bei uns am Schalter und verschenken diese. Die Person, welche den Gutschein erhält, kann mit diesem eine GA-Tageskarte beziehen. Der Gutschein ist ab Ausstelldatum 2 Jahre gültig und ausschliesslich bei der Gemeindeverwaltung Neuenkirch einlösbar.

Wir freuen uns auf eine weiterhin gute Auslastung der Karten und wünschen allen Benützern gute Fahrt.

EINWOHNERKONTROLLE

DAS GESCHENK aus Neuenkirch „Guets“ aus Neuenkirch ist eine innovative Idee von Bäuerinnen aus der Region.

Körbe – gefüllt mit Produkten aus Neuenkirch – direkt vom Hof – mit Sorgfalt hergestellt – DAS GESCHENK der besonderen Art.

Die Geschenkkörbe können entweder individuell mittels einer Produkteliste zusammengestellt, oder bereits vorbereitet in verschiedenen Preisklassen gekauft/bestellt werden.

Erhältlich im Chäslädeli Ignaz Baumgartner, Neuenkirch

Page 13: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Gemeindeverwaltung

Kostenloser Eintritt ins Verkehrshaus der Schweiz Exklusives Angebot für die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Neuenkirch

Wir schenken Ihnen einmalige Erlebnisse und Abwechslung vom Alltag. Wir stellen Ihnen

pro Tag drei Gratis-Eintrittskarten für das Verkehrshaus der Schweiz in Luzern zur Verfügung.

Die Eintrittskarten können direkt am Schalter der Gemeindeverwaltung Neuenkirch bezogen werden. Wir empfehlen Ihnen die Tickets vorgängig bei der Gemeindeverwaltung Neuenkirch zu reservieren (041 469 72 72, [email protected]). Kinder bis 6 Jahre haben Gratiseintritt.

Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Entdeckungsreise im meistbesuchten Museum der Schweiz!

GEMEINDEVERWALTUNG NEUENKIRCH

Page 14: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Zivilstandsnachrichten

Geburten 03.10.2013 Brun 'Lukas' Stefan, Sohn des Brun Peter und der Brun-Troxler Doris, Unterwindblosen 2,

6206 Neuenkirch 09.10.2013 Ambühl 'Lena' Sophie, Tochter des Gigon Simon und der Ambühl Sarah, Willistatt-

strasse 17, 6206 Neuenkirch 09.10.2013 Stalder 'Lena' Sophia, Tochter des Odermatt Pirmin und der Stalder Marlis,

Gottsmänigen 7, 6203 Sempach Station 12.10.2013 Barun Ella, Tochter des Barun Boze und der Barun-Peric Anita, Alpmatt 4, 6016 Hellbühl Trauungen

04.10.2013 Kientzl Norbert, von Österreich, wohnhaft in 6206 Neuenkirch, Rippertschwand 13, und Blättler Alexander, von Hergiswil NW, wohnhaft in 6206 Neuenkirch, Rippert- schwand 13

09.10.2013 Christen André, von Oberdorf NW, wohnhaft in 6206 Neuenkirch, Surseestrasse 11, und

Wettstein Janine, von Mellingen AG und Sempach LU, wohnhaft in 6206 Neuenkirch, Surseestrasse 11

25.10.2013 Durmisi Ahmel, von Serbien, wohnhaft in 6203 Sempach Station, Mettenwilstrasse 2, und

Bajsini Almedina, von Österreich, wohnhaft in 6203 Sempach Station, Mettenwilstrasse 2 Todesfälle

08.10.2013 Keller Yanick, geb. 1995, wohnhaft gewesen in 6206 Neuenkirch, Krauerhusstrasse 23 31.10.2013 Hafner Max, geb. 1923, wohnhaft gewesen in 6206 Neuenkirch, Krauerhusstrasse 25

Begrüssung unserer Neuzuzüger

Vom 24. Oktober 2013 bis 20. November 2013 haben sich in Neuenkirch angemeldet:

- De Almeida Fernandes Sérgio, Luzernstrasse 12, 6016 Hellbühl - De Paiva Almeida Paulo, Luzernstrasse 10, 6016 Hellbühl - Eiholzer Philipp, Mettenwil 10, 6204 Sempach - Estermann Monika, Neurüti 3, 6016 Hellbühl - Kurmann Roger, Surseestrasse 50, 6206 Neuenkirch - Pauli Nicole, Feldmatt 4, 6206 Neuenkirch - Sadiku-Kryezi Naim und Dashnore mit ihren Kindern Laura und Leona, Feldmatt 12,

6206 Neuenkirch - Wernli Valentin, Sempachstrasse 12, 6203 Sempach Station

Wir heissen die neuen Einwohner herzlich willkommen.

Page 15: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

  

Spitex Neuenkirch, Lippenrütipark 2, 6206 Neuenkirch Email: info@spitex‐neuenkirch.ch 

Telefon: 041 467 01 15  Spitex Bürozeiten:  Montag bis Freitag 08.00 ‐ 12.00 Uhr   Pflege täglich 07.00 ‐ 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr  

Mütter‐Väterberatung:  Tel. 041 467 13 73, Email: mvb@spitex‐neuenkirch.ch   Tel. Beratung jeweils Dienstag 08.00 – 10.00 Uhr und Donnerstag 08.30 – 09.30 Uhr  

  Daten für persönliche Beratung (nach Voranmeldung):   Neuenkirch: Lippenrütipark 2      Hellbühl: Kindergarten Rotbach   Dienstag, 03./10./17. Dezember 2013    Mittwoch, 18. Dezember 2013  

  

Wir wünschen Ihnen, geschätzte Leserinnen und Leser, eine besinnliche Adventszeit und für die kommenden Weihnachtstage viel Freude und erholsame, friedvolle Stunden! 

   

Vorankündigungen für 2014  

Rechnungsstellung / Tiers Payant ‐ Elektronische Rechnung geht an Krankenkasse Nach  Verzögerungen werden  nun  definitiv  ab  Januar  2014  die  Leistungen  der  Grundversicherung  (KVG)  den   Krankenversicherern direkt  in Rechnung gestellt. Diese Umstellung bringt eine Erleichterung für unsere Klientin‐nen und Klienten mit sich. Für Leistungen, die nicht zulasten der Grundversicherung gehen, werden von uns wie bisher Rechnungen ausgestellt.  

Tarife Mahlzeitendienst Für den Mahlzeitendienst werden 2014 die Tarife um je Fr. 1.00 erhöht und betragen neu: Normale Kost  Fr. 16.00    ½ Portion    Fr. 14.00 Schonkost  Fr. 17.00    ½ Portion    Fr. 15.00  

Alle  anderen  Hilfe‐  und  Pflegeleistungen  werden  wir  im  gleichen  Rahmen,  zu  den  gleichen  Tarifen  weiter            anbieten.  

Spendenfonds Mit einer Spende helfen Sie uns, auch in Zukunft unabhängig von Versicherungsdeckungen in Härtefällen schnell und unbürokratisch Hilfe zu leisten. PC 60‐480738‐3. Vielen Dank!   

 

Krankenpflege ● Haushaltshilfe ●Mahlzeitendienst ●Mütter‐ und Väterberatung

Page 16: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Benutzung Schwimmhalle SPZ Nottwil (Gemeinden Buttisholz, Eich, Neuenkirch, Nottwil, Oberkirch, Schenkon, Sempach, Sursee) Öffnungszeiten: Mittwoch 06.00 – 08.30 Uhr Mittwoch 18.30 - 21.30 Uhr Donnerstag 18.30 - 21.30 Uhr Freitag 18.30 - 21.30 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr Sonntag 09.00 - 18.00 Uhr Aus Sicherheitsgründen bleibt die Türe der Schwimmhalle bis 5 Minuten vor den Öffnungszeiten

geschlossen. Eintrittspreise: Erwachsene: Fr. 5.00 Kinder: Fr. 2.50 (6 bis 16 Jahre) Pfand Garderobe Fr. 2.00

Kinder unter 6 Jahren haben gratis und nur in Begleitung von Aufsichtsberechtigten Personen Zutritt. Um 20.00 Uhr verlassen schulpflichtige Kinder ohne Begleitung Erwachsener die Schwimmhalle. Es steht ein Automat mit Ticketausgabe in der Eingangshalle der Schwimmhalle. Personen, die über keine

Eintrittskarte verfügen, können diese dort zu erhöhtem Preis nachlösen (Erwachsene: Fr. 9.00 / Kinder Fr. 4.50). Es empfiehlt sich, die Billette auf der Gemeindekanzlei zu holen.

Parkplätze: Bitte die offiziellen gebührenpflichtigen Parkplätze des Schweizer Paraplegiker Zentrums benützen!

Ausfalldaten: Die Schwimmhalle ist für die Bevölkerung an folgenden Daten den ganzen Tag geschlossen: Di 24.12.2013 (Heiligabend) Di 31.12.2013 (Silvester)

Mi 25.12.2013 (Weihnachten) Mi 01.01.2014 (Neujahr)

Feiertage: Regionale und Nationale Feiertage gelten nicht als Sonntage. Öffnungszeiten wie folgt: So 08.12.2013 (Maria Empfängnis) 09.00 bis 18.00 Uhr Do 26.12.2013 (2.Weihnachtstag) 18.30 bis 21.30 Uhr Do 02.01.2014 (2.Neujahrstag) 18.30 bis 21.30 Uhr Wir bitten Sie die Badeordnung zu beachten und wünschen Ihnen in der Schwimmhalle SPZ einen gemütlichen Badeplausch!

Page 17: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 18: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Schule www.schule-neuenkirch.ch Schulleitung Rektor/Schulleitung PS/KG Neuenkirch Mark Helbling 041 469 77 17 Gemeindeschulen Schulleitung Hellbühl/Station Ruth Stofer 079 311 36 02 Bergstrasse 8 Schulleitung Sekundarstufe Ursi Burkart 041 469 77 16 6206 Neuenkirch Schulleitung Planung & Finanzen Lucien Kraft 041 469 77 02 Sekretariat Aeschlimann Manuela 041 469 77 11

Öffnungszeiten Sekretariat Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 10.00 – 11.30 Uhr Dienstag 10.00 – 11.30 Uhr 14.00–16.00Uhr

Einladung zum Eintritt in den Kindergarten im August 2014

Für das nächste Schuljahr 2014/2015 erhalten Kinder, die im Jahr 2008, oder die vor dem 1. November 2009 geboren wurden, eine Einladung zum Besuch des Kindergartenjahres. Den Eltern senden wir im Januar 2014 einen Brief und ein Rückmeldeformular. Falls diese Post bis Ende Januar 2014 nicht eintreffen sollte, melden Sie sich bitte bei der Schulleitung. Gestützt auf die guten Erfahrungen der letzten Jahre werden im Mai/Juni 2014 wieder Besuchshalbtage für die künftigen Kindergartenkinder durchgeführt. Fragen im Zusammenhang mit dem Kindergartenbesuch beantwortet die Schulleitung gerne.

Schnuppertage der Schule Sempach Station

In der letzten Oktoberwoche organisierte die Schule Sempach Station an drei Vormittagen Schnupperateliers zu ganz unterschiedlichen Themen. In stufengemischten Gruppen besuchten alle SchülerInnen und KindergärtnerInnen sechs verschiedene Ateliers zu den Bereichen Musik, Bewegen, Gestalten, Mathi, Sprache sowie Forschen und Experimentieren. Es wurde beispielsweise Zumba trainiert, ein Freundschaftsbändeli geknüpft, ein Trickfilm vertont, ein Flexagon konstruiert, Magnetismus erforscht, Gummitwist gehüpft, eine Schachtel farbig gestaltet, Thai-Massage ausgeübt und viele andere interessante Sachen. Die Inhalte dieser Ateliers hatten oftmals nur wenig mit dem eigentlichen Schulstoff zu tun, so wurden viele absolut neue Inhalte und Techniken kennen gelernt. Die Absicht dahinter ist es, den SchülerInnen ihre eigenen Interessen, Fähigkeiten und Stärken bewusst zu machen. Mit diesen Schnupperateliers hat die Schule Sempach Station den Grundstein gelegt, dem weitere Projekte folgen werden. Im Rahmen der Begabungsförderung sollen alle SchülerInnen die Möglichkeit bekommen, ihre persönlichen Begabungen zu erkennen und weiter zu entwickeln.

Schulpflege und Schulleitung wünschen Ihnen frohe, besinnliche Festtage und einen guten Start ins neue Jahr 2014!

Der 1. Tag im Kindergarten (Foto vom 19. August 2013)

Page 19: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Klösterli, Surseestr. 19 Bürostunden: Di, Mi und Do 08.30 – 11.00

Tel. 041 467 29 53 Büro während der Schulferien geschlossen

http://www.neuenkirch.ch/html/musikschule.html [email protected]

Veranstaltungen im Dezember 2013 und Januar 2014:

Musizierstunde Schlagzeug mit Lernenden von I. Marti

Do 05. Dezember 2013, 19.15h

Saal Klösterli

Rorate Gottesdienst mit Lernenden von I. Weiss und J. Denzel

Fr 06. Dezember 2013, 06.45h

Pfarrkirche

Adventskonzert im Altersheim mit Lernenden von C. Angst, S. Moser, D. Müller, I. Züst

Mi 11. Dezember 2013, 16.00h

Altersheim Lippenrüti

Musizierstunde Klarinette und Fagott mit Lernenden von B. Boppart und V. Röthlisberger

Mi 11. Dezember 2013, 19.00h

Aula Grünau

Adventskonzert im Altersheim mit Lernenden von C. Wallrapp und J. Denzel

Mi 18. Dezember 2013, 15.00h

Altersheim Lippenrüti

Adventskonzert Der ganzen Musikschule

Fr 20. Dezember 2013, 19.00h

Pfarrkirche Neuenkirch

Stabat Mater, G. B. Pergolesi Mit den Streichensemble Tremolo und Lernenden der Gesangsklassen von K. Benz der MS Neuenkirch, Sempach und Nottwil Leitung: A. Benz

So 19. Januar 2014, 19.00h

Pfarrkirche Neuenkirch

Konzert für Fortgeschrittene Ganze Musikschule

Do 23. Januar 2014, 19.00h

Aula Grünau

Musizierstunde Cello Mit Lernenden von J. Reinert

Di 28. Januar 2014, 19.00h

Aula Grünau

Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit mit viel Musse und Musik, frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2014, welches für die

Musikschule ein ganz besonderes sein wird, aber dazu mehr im Januar!

Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber zu schweigen unmöglich ist.

Victor Hugo (1802-85), französischer Dichter

Page 20: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Winterzeit – Weihnachtszeit

Wenn die Schneeflocken draussen tanzen und die Kälte nur zum kurzen „Draussen-Verweilen“ einlädt,

dann ist es Zeit, sich wieder einmal so richtig ausgiebig dem „Bücher-Schmöckern“ hinzugeben.

Wir wünschen Ihnen eine genussvolle Advents- und Weihnachtszeit.

CHRISTBAUMVERKAUF AM SAMSTAG, 21. DEZEMBER 09.00 BIS 12.00 UHR

AUF DEM PLATZ VOR DER TRIBA PARTNER BANK

(BÄUME DER FAM. BAUMANN, GOTTSMÄNIGEN)

Öffnungszeiten während der Schulzeit

MO, DI, DO, FR

15.10 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Während der Schulferien Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Schulhausstrasse 5, 6206 Neuenkirch, Telefon 041 469 77 23 www.neuenkirch.ch/bibliothek [email protected]

Page 21: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Midnight Fun Neuenkirch Ein Jugendprojekt mit Perspektiven!

Midnight Sports - eine schweizweit bewährte, sinnvolle Alternative zum herkömmlichen Konsum- und Ausgeh-Angebot für Jugendliche. Und ein Beitrag gegen Langeweile, Herumhängen, Saufen und Randalieren! Sports and Fun gegen den Weekend-Blues.

Midnight Fun Neuenkirch bietet Jugendlichen der Oberstufe die Möglichkeit, sich aktiv zu betätigen. Nebst Fussball, Basketball oder anderen Spielarten werden Tänze geübt oder am "Töggelikasten" gespielt. Etwas trinken und essen können die Jugendlichen am Kiosk, welcher ebenfalls von Jugendlichen geführt wird.

Wir suchen laufend 1-2 ehrenamtliche (erwachsene) HelferInnen

Ein weiterer wichtiger Eckpfeiler des Projekts ist der Einsatz von erwachsenen, freiwilligen HelferInnen aus der Gemeinde für die Betreuung der Midnight Fun-Events am Samstag. Sie haben Zeit für das Gespräch mit den Teilnehmenden und helfen bei der Aufsicht im Eingangs- und Aussenbereich.

Durch die Mitarbeit von Freiwilligen wird Midnight Fun zu einem Ort, an dem Jugendliche und Erwachsene aus Neuenkirch zusammen arbeiten und sich so auf eine neue Weise begegnen können.

Anmeldungen unter http://www.doodle.com/8rzakxxq6k2tet78 oder E-Mail [email protected], oder Tel. 041 467 03 86 an Manuela Strothe

Besten Dank für Ihre Unterstützung! Ein gemeinsames Projekt von: Eltern-mit-Wirkung Neuenkirch, Hellbühl & Sempach Station / Gemeinde Neuenkirch / Kath. Kirchgemeinden Hellbühl & Neuenkirch / Ortsgemeinschaft Hellbühl / Schule Neuenkirch / Schulsozialarbeit Neuenkirch / Sportvereine aus Neuenkirch / Luzerner Polizei / Stiftung idée:sport Mit der Unterstützung von: Gemeinde Neuenkirch / Stiftung Domarena / Swisslos-Sportfonds Kt. Luzern / Tabakpräventionsfonds / Kath. Kirchgemeinden Hellbühl & Neuenkirch / Stiftung idée:sport

Page 22: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Pfarrei St. Ulrich, Neuenkirch Informationen über das Pfarreileben erhalten alle Haushaltungen in Neuenkirch durch das wöchentliche Pfarrblatt.

Für Kinder im Alter von ca. 3 bis 8 Jahren, in Begleitung ihrer Eltern oder Grosseltern. Wir erzählen ihnen eine kleine Geschichte, öffnen dann ein Fenster im Adventskalender und zünden jeden Tag ein Licht mehr an.

Vom 2. bis 19. Dezember 2013, jeweils von Montag bis Freitag von 18.15 – 18.30 Uhr. In der Kinderecke der Pfarrkirche (Eingang Turmseite).

Herzlich willkommen! Pfarreirat

Rorate-Messen für Jung und Alt Freitag, 6. Dezember 2013 Freitag, 20. Dezember 2013

6.45 Uhr in der Pfarrkirche Neuenkirch Wir heissen Kinder und Erwachsene herzlich willkommen.

In der Stille des Morgens versammeln wir uns beim Kerzenschein zum adventlichen Lichter-Gottesdienst. Im Anschluss an den Gottesdienst stärken wir uns beim Frühstück im Pfarreiheim. Dann wird es für die Jüngeren gleich Zeit sein, in die Schule aufzubrechen.

Sternsingen Pfarrei Neuenkirch 2013/14

Zum 28. Mal werden wir Sternsinger uns auf den Weg machen, um allen die frohe Botschaft zu verkünden: Jesus Christus ist uns geboren! Sein Stern leuchtet über der Welt.

Von 15.30 Uhr (Aussentour) und 16.00 Uhr (Innentour) bis ca. 20.00 Uhr besuchen wir alle Häuser des Dorfes.

Die Spenden, die wir sammeln, sind bestimmt für die Missionen von Sr. Rita Furrer in Chile, Sr. Maria Paula Wicki für Tansania, Pater Roman Bühlmann für Madagaskar, Pater German Mehler, Philippinen, für die Mission der Schönstatt-Patres in Burundi, die Bethlehem Mission Immensee und für ein Projekt in Honduras.

Pfarreien

Page 23: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Bitte beachten Sie: Bei Mehrfamilienhäusern werden die Sternsinger nur noch unten beim Eingang singen. Wir hoffen auf Ihr Verständnis.

Routenplan Bitte Toureneinteilung beachten!

Donnerstag, 26. Dezember: Um 10.00 Uhr singen die Sternsinger im Hauptgottesdienst Donnerstag, 26. Dezember: Nellen, Nellenweg, Voramstäg, Gärtnerweg, Stägmättli, Stäg, Luzern-

strasse, Sagiweg, Kenelmattstrasse, Dorfmatte, Kirchmattstrasse, Zentrum, Grossfeld, Kaplaneiweg, Pfrundmatte, Im Grünen, Maiengrüenipark

1. Aussentour: Kenelmatt, Sibelingen, Luzernstr. 34 bis und mit Neubau, Frohmatt, Lohn, Lohnmoos, Friedau

2. Aussentour: Hellbühlstrasse, Froheim, Helfenstegen, Rüeggeringen, Neumatt, Höchhus, Steghof, Sitenmoos, Lohnmättli

Freitag, 27. Dezember: Willistattstrasse, Sonneland, Sonnelandweg, Eggboden, Egghalde,

Eggstrasse, Schönegghöhe, Schönegghalde, Klosterhöfli, Klosterhöflirain

1. Aussentour: Oberegg, Holderhus, Alp, Niederhomel, Mittlerhomel, Röllbach, Unterlindig, Oberlindig, Sparenhüsli

2. Aussentour: Unterwyden, Sennhöfli, Voglisberg, Kuhrüti, Willistatt, Mühle, Hinterbrugg

Samstag, 28. Dezember: Windblosenstrasse, Alpenblick, Alpenstrasse, auf Nällen, Haldenweid, Luzernstrasse 4 + 6, Rest. Löwen, Rest. Sonne, Oberdorf, Bergstrasse, Schulhausstrasse, Sonnenhof, Sonnenhofmatte, Surseestrasse 1-33 (nur linke Strassenseite), alte Post, Grünau, Krauerhusstrasse 1-5, Krauerhusweg, Feldmatt

1. Aussentour: Werligen, Oberwerligen, Holzmatt, Wiprächtigen, am Bärgli, Hüslimatt, Hintergut, Rosenmatt

2. Aussentour: Rossweid, Hübeli, Amsig, Under Windblose, Windblose, Blattweid, Oberhomel, Usser Homel, Althüsli

Sonntag, 29. Dezember: Surseestrasse 8-52 (rechte Strassenseite), Maiengrün, Krauerhus- strasse ab Nr. 6, Krauerhushöhe, Krauerhusmatte, Egg, Hubelrain,

Hubelmatt, Rösslimatt, Surseestrasse 43-55 (linke Strassenseite), Lippenrüti, Lippenrütipark

Aussentour: Rank, Grueb, Höhe, Kuchischür, Hof Lippenrüti, Wohn- und

Pflegezentrum, Sellenboden, Verenamatt, Paradies, Neuhus, Hungerbühl, Bahnwärterhüsli, Rastenmoos, Waldhus

Montag, 30. Dezember: Rippertschwand, Rippertschwandstrasse, Schürlimatt, Sonnhalde, Sonn-

matt, Sonnmattgrund, Sonnmattstrand, Sonnmattstrasse, Sonnmattweg Aussentour: Weiherhüsli rechts, Emmenwald, Sonnenrain, Bernhof, Rüti,

Neuholz, Holzhof, Holz, Geisselermoos, Weiherhüsli links

Proben-Plan Jeweils mittwochs um 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr im Conventus unterhalb der Pfarrkirche, am 27. November, 4.,11. und 18. Dezember 2013

Pfarramt und Sternsinger-Team

Page 24: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Unsere Gottesdienste: Dienstag: 09.00: Gottesdienst, Pfarrkirche. Donnerstag: 09.00: Morgengebet, Pfarrkirche ; 10.00 Gottesdienst, Alterswohnheim. Freitag: 09.00: Am Herz-Jesu-Freitag (1. Freitag im Monat): Gottesdienst. Alle anderen Freitage: Kein Gottesdienst. Samstag: 10.00 Gottesdienst mit Eucharistie- od. Kommunionfeier, Alterswohnheim; 19.00 Gottesdienst mit Eucharistie- od. Kommunionfeier, Pfarrkirche. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Eucharistie- od. Kommunionfeier, Pfarrkirche. Adresse:Kath. Pfarramt, Büelgass 3, 6204 Sempach. Tel. 041 460 11 33. Mail: [email protected] Andrea und Bernhard Stadler-Koster, Pfarreileitung; Stellvertretung Elisabeth Bernet und Anton Rotzetter

Pfarrei Sempach im Dezember 2013 Alle Gottesdienstzeiten finden Sie im Pfarrblatt der „Sempacher Woche“ jeweils unter „Gottesdienst-ordnung“. Die Agenda des ganzen Jahres finden Sie im Internet unter www.pfarreisempach.ch / Aktuell / Agenda.

Ministrantenaufnahme Sonntag, 1. Dezember 13, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier in der Pfarrkirche.

Waldweihnachten für Ministranten und JUBLA Samstag, 7. Dezember 13, Treffpunkt: 17.45 Uhr beim Apfli.

Voreucharistische Kindergottesdienste Sonntag, 8. Dezember 13, 10.00 Uhr: 1. und 2. Klasse im Mehrzweckraum Tormatt; 3. Klasse im Feuerwehrlokal Weihermatte.

Adventskonzert „Auszeit“, Jugendmusik JMS Sonntag, 8. Dezember 13, 17.00 Uhr, in der Pfarrkirche.

Ökumenischer Gottesdienst: Samstag, 14. Dezember 13, 19.00 Uhr, in der Pfarrkirche.

Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier: Sonntag, 15. Dezember 13, 10.00 Uhr, in der Pfarrkirche.

Versöhnungsfeier: Sonntag, 15. Dezember 13; 19.00 Uhr, in der Pfarrkirche.

Rorate Gottesdienst Frauenbund: Dienstag, 17. Dezember 13, 07.30 Uhr, in der Pfarrkirche. Anschliessend Morgenessen im Gesellenhaus.

Weihnachtskonzert Jodelclub: Sonntag, 22. Dezember 13, 17.00 Uhr, in der Pfarrkirche.

Gottesdienste an Weihnachten / Neujahr Beachten Sie jeweils die Gottesdienstordnung „Die Woche“ im Pfarrblatt der „Sempacher Woche“ oder auf unserer Homepage www.pfarreisempach.ch.

Page 25: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Gottesdienste an Sonn- 19.30 Vorabendgottesdienst und Feiertagen 09.30 Morgengottesdienst Werktags: Dienstag: 19.30 Wortgottesdienst

Donnerstag: 08.30 Rosenkranzgebet 09.00 Eucharistiefeier/Wortgottesdienst

Kalender Dezember 2013

Mi 04. Dez. 16.00 – 17.00 Uhr Probe Krippenspiel / Kirche

Do 05. Dez. 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit euch. Segen

Sa 07. Dez. 19.30 Uhr Eucharistiefeier

DI 10. Dez. 19.30 Uhr FMG / Rorate Gottesdienst

Mi 11. Dez. 06.45 Uhr Rorate Messe für Jung und Alt 16.00 - 17.00 Uhr Probe Krippenspiel / Pfarrsaal

Do 12. Dez. 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Eucharistiefeier 14.00 Uhr Seniorentreff: Adventsfeier im Piazza Verde Jassen und Spielen

Sa 14. Dez. 19.30 Uhr Eucharistiefeier

Di 17. Dez. 13.00 - 17.15 Uhr Kerze gestalten / Firmlinge / Pfarrsaal

Mi 18. Dez. 16.00 - 17.00 Uhr Probe Krippenspiel / Pfarrsaal und Kirche

Mi 18. Dez. 19.30 Uhr Versöhnungsfeier

Do 19. Dez. 08.30 Uhr Rosenkranz 09.30 Uhr Eucharistiefeier

Sa 21. Dez. 09.30 - 11.00 Uhr Probe Krippenspiel / Kirche

Sa 21. Dez. 19.30 Uhr Eucharistiefeier

Di 24. Dez. 17.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel

Di 24. Dez. 22.30 Uhr Eucharistiefeier / Chor Cantamus

Mi 25. Dez. 09.30 Uhr Eucharistiefeier

Do 26. Dez. 09.30 Uhr Eucharistiefeier / Stephanstag

Sa 28. Dez. 19.30 Uhr Eucharistiefeier

Mo 30. Dez. 19.30 Uhr „Zeit für mich, Zeit für dich“ / Pfarrkirche

Mi 01. Jan. 2014 10.00 Uhr Neujahrsgottesdienst

Zeit für mich – Zeit für dich“ – 25 Minuten Zuhören, Nachdenken, Singen und Beten Meditatives Abendgebet mit Lucia Bühler im Chor der Pfarrkirche, 19.30 Uhr, jeweils am letzten Montag im Monat. Rorate Messe für Jung und Alt: Mittwoch, 11. Dezember, 06.45 Uhr / Pfarrkirche Hellbühl Wir heissen Kinder und Erwachsene herzlich willkommen. In der Stille des Morgens versammeln wir uns beim Kerzenschein zum adventlichen Lichter-Gottesdienst für alle Generationen. Im Anschluss an den Gottesdienst stärken wir uns beim Frühstück im Pfarrsaal. Friedenslicht von Bethlehem Jedes Jahr wieder entzündet ein Kind in der Geburtsgrotte von Bethlehem ein Licht und bringt es im Flugzeug nach Wien. Von dort wird dieses Licht in viele Länder Europas verteilt, allen Menschen, die dem Frieden ihre Hände reichen. So kann es auch in unserer Pfarrei mit nach Hause genommen werden. Ab dem 24. Dezember steht es ebenfalls in unserer Pfarrkirche bereit.

Page 26: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Gottesdienste in Sempach / Sursee / Nottwil - Monat Dezember Sonntag, 1. Dezember 19.00 Uhr, Gottesdienst im Paraplegikerzentrum Nottwil mit Pfarrerin Ursula Walti.

Sonntag, 8. Dezember 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufe im Kirchenzentrum Sempach mit Pfarrer Hans Weber. Festlicher Musikrahmen mit der ‚Hobby Musig Neuenkirch’.

Donnerstag, 12. Dezember 18.00 Uhr, Waldweihnacht im Steinibühlwald Sempach. Eine besinnliche Geschichte, Kerzenzauber und Adventslieder stimmen uns auf Weihachten ein. Mit Pfarrer Hans Weber. Die Religionsschüler der 7. und 8. Klassen servieren eine Grillwurst und Tee. Treffpunkt ist die obere Waldhütte am Vita-Parcours.

Weihnachten, 24. Dezember 17.30 Uhr, Familiengottesdienst mit festlicher Musik, Kirchenzentrum Sempach; Pfarrer Hans Weber. Reformiertes Pfarramt oberer Sempachersee Tel. 041 460 20 10 / www.refsursee.ch

Page 27: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 28: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 29: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

bättig ag

Inh. beat schnyder6206 Neuenkirch

Tel. 041 467 11 56Fax 041 467 21 [email protected] b

Planung und Ausführung von:

• Sanitären Anlagen

• Heizungen / Lüftungen

• Wärmepumpen

• Solaranlagen

• Service-Arbeiten

Sehr geehrte Kunden und Geschäftspartner

Herzlich danken wir Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauenund Ihre Treue zu unserer Firma im zu Ende gehenden Jahr.Wir freuen uns auf eine weitere erfolgreiche und angenehme Zusammenarbeit im 2014.

Nutzen wir die kommenden Festtage zur Ruhe und Entspannung, zur Besinnung auf die wahren Werte des Lebens. Nehmen wir uns Zeit,neue Kräfte zu tanken, welche es uns erlauben, den Herausforderungenim privaten wie auch geschäftlichen Bereich positiv entgegenzutretenum sie zum Wohle aller Beteiligten umzusetzen.

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen frohe Weihnachten und einenguten Rutsch in ein erfolgreiches, glückliches und gesundes neues Jahr.

Beat Schnyder und Mitarbeiter

Page 30: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 31: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

<

Vereine Im Monat Dezember finden folgende Veranstaltungen statt:

Wanderung: In den Monaten Dezember, Januar, Februar finden keine Wanderungen statt.

Senioren und Frauenmesse: im Dezember findet keine Messe statt.

Senioren Tanz: Donnerstag, 12. Dezember, 14.00 - 17.30 Uhr Rest. "Löwen" Neuenkirch Musik: "Pauliero"

Senioren-Jassen: Donnerstag 19. Dezember 2013 von 13.30 - 17.00 Uhr im Conventus Anmeldungen nehme ich gerne bis Mittwochabend entgegen: Marlys Zihlmann, Tel. 041 467 10 18

Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 - 15.00 Uhr, in der Sporthalle Grünau Neuenkirch Rita Stöckli, Tel. 041 467 21 37 Während den Schulferien ist kein Turnen

Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 - 15.00 Uhr, in der Turnhalle Sempach-Station Sempach-Station Margarita Blättler, Tel. 041 467 11 89 Während den Schulferien ist kein Turnen

Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 – 15.00 Uhr, in der Turnhalle Rotbach Hellbühl Hellbühl Rita Bucher, Tel. 041 495 12 04 Während den Schulferien ist kein Turnen

Jahreskonzerte: 7./8. Dezember 2013 Am zweiten Dezemberwochenende präsentiert sich das Blasorchester Feldmusik Neuenkirch zum ersten Mal seit 25 Jahren unter der neuen musikalischen Leitung von Roger Meier, welcher seit August 2013 als Dirigent des BOFMN am-tiert. Daneben leitet er seit 2002 die Musikgesellschaft Schüpfheim und seit 2011 das Höchstklass-Orchester Stadtmusik St. Gallen. Wohnhaft ist Roger Meier mit seiner Familie im solothurnischen Kestenholz.

Gerne laden wir Sie zu einer kulturell vielfältigen Reise rund um den Globus ein. Die erste Etappe unserer Reise führt uns nach Bulgarien. Die Bulgarian Dances vom Komponisten Franco Cesarini basieren auf originalen Melodien bulgarischer Volkslieder und stellen den Höhepunkt des diesjährigen Konzerts dar. Aufgeteilt ist dieses Werk in drei Sätze, in welchen sowohl ein meditatives, bewegendes Volkslied als auch ein lebhafter Tanz ihren Platz finden. Weiter geht es nach Venedig, zur Basilica di San Marco, die mit ihren in byzantinischem Stil erbauten Kuppeln und goldenen Mosaiken über die Piazza San Marco hinweg schaut. Im zweiten Teil des Konzerts befinden wir uns dann bei den Maori, den Eingeborenen von Aotearoa, wie Neuseeland von ihnen genannt wird. Dort werden Sie die Klänge des Schlafliedes Hine e Hine, was übersetzt „kleines Mädchen“ bedeutet, verzaubern. Der Abschluss unserer Reise bildet das israelische Stück „Wedding Dance“, ein lebhafter, mitreissender jüdischer Kreistanz, der zum Mittanzen einlädt. Freuen Sie sich darauf, mit uns musikalisch in fremde Kulturen einzutauchen.

Platzreservationenonline unter:www.bofmn.ch oder per Telefon unter: 076 452 76 99 von Montag – Mittwoch, 08.00-12.00 Uhr und Mittwoch und Freitag,18.30-20.00 Uhr. Reservierte Tickets können ab Samstag, 23. November 2013 im Chäslädeli Neuenkirch, Ignaz Baumgartner, abgeholt werden.

Page 32: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

 

Wir wünschen unserer Kundschaft frohe Festtage. Für ein gelungenes Weihnachtsfest empfehlen wir Ihnen gut

gelagertes vom Rind, Schwein, Lamm und Kalb. Geniessen Sie die Festtage mit einem feinen Essen! Geben Sie ab jetzt Ihre Weihnachtsbestellung auf.

Fondue-Chinoise frisch, ungefroren und von Hand geschnitten

Tischgrill, auf Wunsch auch mit Raclettekäse

Tatarenhut nach Ihren Wünschen zusammengestellt

Hausgemachte Fonduesaucen

Kalbsfilet, Rindsfilet und Schweinsfilet

Roastbeef, Tafelspitz (Huftdeckel)

Pouletbrüstli mit Gemüsefüllung, im Teig

Filet im Teig, Filetsöili

Buureschinken im Brotteig (vorbestellen)

Kalbshohrücken, Kalbssteak und Kalbracks

Pferdefilet und Lammnierstück

Hausgemachtes Rindstartar (vorbestellen)

Kanadischer Wildlachs und geräucherte Forellenfilets

Jakobsmuscheln, frischer Lachs

Party-Pastete und Morchel-Terrine

Geschenkidee: Gefüllte Harassli, Leiterwägeli oder

Geschenkgutscheine

Am 25. und 26. Dezember 2013 sind wir wie immer zwischen 10.00 Uhr und 11.00 Uhr für Sie da, damit Sie Ihr vorbestelltes Fleisch

abholen können. Für eine frühzeitige Bestellung sind wir Ihnen dankbar.

Auch für Silvester und Neujahr haben wir für Sie ausgewähltes und

gut gelagertes Fleisch.

Das Team von der Stäg-Metzg wünscht Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Page 33: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

30.11 Rollstuhl Event 07.12 Games for Fun Jeweils von 20.30-23.00 14.12 Zorb Ball in der TH Grünau 21.12 Zorb Ball für alle Oberstufenschüler

Aktivitäten Ping Pong, Fussball, Mini-Trampolin, Töggelikasten etc. Kiosk viele verschiedene Leckereien. DJ sorgt für die passende Musik in der Halle.

Du kannst kommen wann, wie lange und wie oft du willst.

Wir freuen uns auf dich!

Das Midnight Fun Team

Adventskonzert Jodelklub Neuenkirch  und  Jodlerklub Rotsee Ebikon 

 Wir laden Sie alle ganz herzlich ein zu unserem Adventskonzert in den Pfarrkirche Neuenkirch.

Sonntag, 8. Dezember 2013 um 19.00 Uhr

Die Tage werden kürzer, der Nebel häufiger und die glitzernde Vielfalt in den Schaufenstern erinnert uns daran, dass die Weihnachtszeit immer näher rückt. Darum möchten wir Sie liebes Publikum einstimmen auf die bevorstehende, lichtervolle Winterzeit mit einem weihnächtlichen, wärmenden Liederprogramm. Es werden Lieder einzeln von beiden Chören zu hören sein, aber auch der Gesamtchor mit über 40 Sängerinnen und Sänger tragen zu dem wunderschönen Abend bei. Besonders wohlklingend ertönen auch die verschiedenen Solo- und Duetteinlagen. Abgerundet werden die schönen Klänge zusätzlich vom Quartett der Brass Band Harmonie Neuenkirch. Kommen Sie und lassen Sie sich von den weihnächtlichen Klängen beflügeln. Eine weitere Aufführung ist schon am: Samstag, 7. Dezember 2013 um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche in Ebikon

Wir freuen uns auf Ihren Konzertbesuch und Grüssen Sie mit vielen harmonischen, vorweihnachtlichen Klängen. Jodelklub Neuenkirch

Steht irgendwo ein unbenutzter KINDERWERKBANK herum? Wir sind voller Tatendrang und würden uns sehr darüber freuen. Bitte meldet euch bei uns. Tel: 041 467 10 01 Bis bald und liebe Grüsse aus dem Kindergarten Hellbühl!

Und was wir noch sagen wollten: Wir haben uns mit viel Engagement und Mithilfe der Eltern einen Waldplatz in Hellbühl eingerichtet. Leider wurde vieles zerstört, mutwillig verwüstet und verbrannt. Nun haben wir Aufbauarbeit geleistet und bitten, unseren schönen Platz im Wald nicht mehr zu zerstören.

Page 34: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 35: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Routenplan – Samichlaus 2013, Neuenkirch  

Sonntag, 01. Dezember 2013 (ab ca. 18:15 Uhr) 

1. Tour: Egghalde, Eggboden, Oberhommel, Unterwindblosen 

2. Tour: Sonneland, Sonnelandweg 

3. Tour: Surseestrasse, Bergstrasse, Grünau 

4. Tour: Schulhausstrasse 

Montag, 02. Dezember 2013 (ab 17:00 Uhr) 

1. Tour: Boden, Rümlikon, Trutigen, Fennern, Winkelbach 

2. Tour: Schönegghalde, Schönegghöhe, Willistattstrasse, Haldenweid, Stäghof 

3. Tour: Sonnenhof, Sonnenhofmatte, Paradies, Schlichti, Eichenstrasse 

Donnerstag, 05. Dezember 2013 (ab 17:00 Uhr) 

1. Tour: Schlichtimatte, Seestrasse, Waldweid, Sempachstrasse 

2. Tour: Sagiweg, Voramstäg, Klosterhöflirain, Hellbühlstrasse, Nellenweg 

3. Tour: Rippertschwand, Sonnmatt, ‐strasse, ‐strand, Schürlimatt 

4. Tour: im Grünen, Maiengrüenipark 

Freitag, 06. Dezember 2013 (ab 17:00 Uhr) 

1. Tour: Holz, Sennhöfli 

2. Tour: Neuhus, Luzernstrasse, Sagiweg 

3. Tour: Krauerhusstrasse, Krauerhushöhe, , Krauerhusweg 

4. Tour: Zentrum, Rösslimatt, , Pfrundmatte, Krauerhusmatte 

 

Alle  angemeldeten  Familien werden  im Voraus  über  die  ungefähre Besuchszeit  vom  Samichlaus  telefonisch oder  per  E‐Mail  informiert.  Die  obenstehende  Reihenfolge  entspricht  nicht  der  Besuchsreihenfolge.  Aus organisatorischen Gründen können wir nicht auf Wünsche Rücksicht nehmen.   

Samichlaus‐Einzug am Sonntag, 01. Dezember 2013:  Der Samichlaus‐Einzug findet am ersten Adventssonntag, dem 01. Dezember 2013, um 17:00 Uhr statt. Start ist wie alle Jahre beim Klosterhöfli. Die Geislechlöpfer werden auf ausgewählten Plätzen chlöpfen. Dieses Jahr wird der Samichlaus und sein Gefolge von einer Trychlergruppe aus Horw begleitet. Somit wird auch entlang des oberen  Streckenteils genug Platz  für Einzugsbesucherinnen und – Besucher  zur Verfügung  stehen. Kinder,  die mit  ihren Gongelen  oder  selbst  gebastelten  Laternen  am  Einzug mitlaufen möchten,  sind  herzlich willkommen.  

Nach dem  feierlichen Einzug  findet  auf dem Platz unter der Pfarrkirche  eine  kurze Aussendungsfeier mit dem Samichlaus und Pfarradministrator Stefan Tschudin statt. Es gibt für alle wärmenden Tee und die Kinder werden mit Mandarinen beschenkt. Bitte Parkplätze unterhalb der Kirche ab Sonntagnachmittag frei halten.   

Das Samichlaus – OK  (Sibylle Grüter, Reto Koller, Roger Kurmann, Patrick Baggenstos, Guido Duss sowie Sibylle Schüpbach  (Spielgruppe)  und Martina Wanner  (Kindergarten)  dankt  für  die  vielen Anmeldungen  und wünscht allen eine besinnliche Adventszeit.   

                                                                                                                                                                  

 

Das Samichlaus‐Gewand, wie auch jenes vom Diener und Alten Mann 

können gemietet werden: Telefon: 041 467 33 80 (Reto Koller) 

Page 36: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Weihnachtssingen Sonntag, 22. Dezember 2013, 17.00 Uhr Pfarrkirche Neuenkirch „Denn es ist uns ein Kind geboren.“ – mit Händels beliebter Weihnachtsmusik aus seinem Oratorium "Der Messias" und mit Weihnachtsliedern zum Mitsingen wird der Kirchenchor Neuenkirch am 4. Adventssonntag die Freude auf das Fest Christi Geburt ausdrücken.

In der stimmungsvoll beleuchteten Pfarrkirche Neuenkirch möge der Gesang von Herzen zu Herzen gehen sowie Zufriedenheit und Dankbarkeit auslösen. Weitere Mitwirkende sind: Sandra Birrer und Caroline Erni (Violinen), Noëmi Glenck (Viola), Monika Haselbach (Violoncello) und Moses Kobelt (Orgel).

Der Eintritt ist frei, zur Deckung der Unkosten wird eine Türkollekte erhoben.

VaKi-Turnen Neuenkirch  

Liebe VaKi-Fan’s

Judihui!! Auch im November dürft ihr wieder ins VaKi-Turnen kommen Alle Vorschulkinder ab 3 Jahren sind herzlich eingeladen, mit ihrem Papi, Götti, Onkel oder Grossvater zu turnen, spielen, lachen, hüpfen, balancieren, klettern…

Wann: Samstag, 14. Dezember 2013 und Sonntag, 15. Dezember 2013 Wo: Turnhalle Sonneweid Zeit: jeweils 10.00-11.00 Uhr Kosten: Fr. 7.- pro Vater mit einem Kind, jedes weitere Kind Fr.1.- zusätzlich.

Mitbringen: Turnkleider, Hallenturnschuhe und viel Freude für die ganze Stunde Anmeldung: bei Rossana Grossniklaus, Tel. 041 467 29 65 [email protected] Bitte bis spätestens Donnerstag, 12. Dezember 2013.

Ich freue mich auf viele grosse und kleine Turner/innen!! Rossana   

  

Page 37: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Frauen- und Müttergemeinschaft &

Familienzirkel Hellbühl

 

Adventsfenster Viele Familien laden Gross und Klein bei der Ersteröffnung eines Fensters zwischen 19 und 20 Uhr zu einem Tee ein (s. unten); am 7., 14. und 21. Dezember zwischen 18.15 und 19.15 Uhr (**). 01. Dez SO Marie-Theres & Franz Frei Herdmänigen 2

02. Dez MO Rosmarie Bigler-Portmann Rüttiweg 6 Eröffnung mit Tee

03. Dez DI Conny & Alois Lang-von Moos Oberlimbach Eröffnung mit Tee

04. Dez MI Sonja & Benedikt Stalder-Helfenstein Schwandstrasse 3 Eröffnung mit Tee

05. Dez DO Babic Renate & Bachmann Vitktor Huobschür Eröffnung mit Tee

06. Dez FR Tina & Franco Muff Strittholz 2 Eröffnung mit Tee

07. Dez** SA Sabine & Jörg Schenker Alpmatt 4 Eröffnung mit Tee

08. Dez SO Anja & Walter Ott Waldeggweg 6a Eröffnung mit Tee

09. Dez MO Erika & Pirmin Banz Hunkelenstr. 9 Eröffnung mit Tee

10. Dez DI Elternforum Schulhaus Eröffnung mit Tee

11. Dez MI Jutta Güntert Waldeggweg 8 Eröffnung mit Tee

12. Dez DO Rita & Philipp Bachmann Bodenmatt Eröffnung mit Tee

13. Dez FR Ruth & Peter Muff Schürmättli Eröffnung mit Tee

14. Dez** SA Rebekka & Reto Rüttimann Rotbachweg 16 Eröffnung mit Tee

15. Dez SO Nicole & Marcel Schmid Herdmänigen 4 Eröffnung mit Tee

16. Dez MO Verena & Jörg Koch Sterngarten 20 Eröffnung mit Tee

17. Dez DI Claudia & Galus Muff Sagenhübeli

18. Dez MI Heidi & Thomas Rey Ruswilstrasse 5 Eröffnung mit Tee

19. Dez DO Amata & Raimund Bürkle Rütiweg 2 Eröffnung mit Tee

20. Dez FR Beatrice & Pius Bachmann Bremgarten 1 Eröffnung mit Tee

21. Dez** SA Karin & David Sidler Schnyder Rotbachweg 14 Eröffnung mit Tee

22. Dez SO Mägi Habermacher Alpmatt 4

23. Dez MO Romy & Hans Schäfer Rösslimatt 5

24. Dez DI In der Kirche

** 7., 14. und 21. Dezember: Ersteröffnung 18.15 – 19.15 Uhr (Abendgottesdienst) Die Adventsfenster sind ab Ersteröffnung bis Ende Dezember zwischen 18 und 22 Uhr beleuchtet. Wir danken allen recht herzlich, die ein Fenster gestalten und sich für diese Adventsidee begeistern und mitmachen!

Rorate Begib dich mit uns auf den Weg. Besinnliche halbe Stunde zum Innehalten und Ausruhen auf dem Pfad durch die dunkle Jahreszeit, hin zum weihnächtlichen Licht. Bei Tee, Kaffee und Weihnachtsguetzli erlauben wir uns anschliessend, Weihnachtsfreude bereits ein bisschen vorwegzunehmen. Datum, Zeit Dienstag, 10. Dezember, 19.30 Uhr Ort Pfarrkirche, anschliessend Pfarrsaal

Page 38: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

FDP Neuenkirch  Kontaktperson: Toni Schmid jun., Präsident FDP Neuenkirch, 079 735 58 14, [email protected], www.fdp-neuenkirch.ch

Bleibt in Neuenkirch die Kirche im Dorf?

Visionen und Perspektiven unserer Jugend für das Jahr 2030

Unter fachkundiger Leitung wagen wir das Unmögliche: Den Blick in die Zukunft. Bevor wir in die Ferne schweifen, beschäftigen wir uns mit der Gegenwart – mit den Wünschen und Bedürfnisse der Jugendlichen. Die Zukunftsforscher der Firma b4u in Ittigen erforschen seit bald 20 Jahren die Werte und Visionen der jungen Schweizer Bevölkerung. Im Auftrag der FDP Neuenkirch nahm die b4u auch in Neuenkirch eine Befragung vor. Am 12. Dezember wird Zukunftsforscher Prof. Rohner über das Zukunftspotential der Gemeinde und seine Erkenntnisse aus der aktuellen Jugendbefragung informieren.

Was beschäftigt die Jugendlichen unserer Gemeinde? Wie beurteilen die Jugendlichen die Lebensqualität, das Freizeitangebot und die

Verkehrsbedingungen der Gemeinde? Neuenkirch in 20 Jahren – neue Visionen!

Dies und vieles mehr wird am 12. Dezember Thema sein. Gleichzeitig stellt die Partei mit der Nomination unseres Kandidaten / unserer Kandidatin für die kommenden Kantonsratswahlen auch die Weichen für die Zukunft. Zu diesem zukunftsweisenden Anlass vom 12. Dezember, um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Sempach Station (beim Schulhaus), laden wir Sie herzlich ein. Ihre FDP Neuenkirch

Page 39: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Gemeinnütziger Frauenverein Neuenkirch Weihnachts-Geschenke selbst kreieren Glasfusing Engel, Sterne, Chläuse diverse Schalen, Teller, Kerzenständer, Serviettenhalter. Alles können Sie nach Ihren Vorstellungen gestalten. Haben Sie Lust, etwas für Sich oder zum Schenken zu kreieren? Kurse werden für Kinder und Erwachsene durchgeführt. Beim Glasfusing werden verschiedene Glasstücke in einem speziellen Ofen zusammen verschmolzen. So entstehen die verschiedensten Gegenstände: Lassen Sie sich inspirieren. Die Kursleiterin Monika Bürkli wird Sie durch den Kurs führen und Ihnen die einzelnen Schritte erklären. Kurs-Leitung: Monika Bürkli Kurs-Ort: Auf Nällen 6, Neuenkirch Kurs-Daten: Nach telefonischer Absprache Kurs-Anmeldung: Monika Bürkli, Tel. 041 469 60 70, Vermerk „Ausschreibung Info“ Kurs-Kosten: CHF 15.-- pro Stunde - sowie die Material-Kosten Kein Auto Fahrdienst 078 723 83 08 Benötigen Sie eine Fahrgelegenheit für Therapie- oder Arztbesuch? Haben Sie einen Spitaltermin oder sonst eine dringende Angelegenheit auf der Gemeinde, der Bank, usw. Dann haben wir genau das richtige Angebot für Sie: Der Fahrdienst ist für alle Einwohner der Gemeinde Neuenkirch gedacht, egal ob jüngere oder ältere Personen. Unter oben genannter Nummer nimmt Frau Brigitte Kunz von Montag bis Freitag jeweils ab 9.00 Uhr Ihre Anfrage entgegen. Anfragen müssen 3 Tage im Voraus eintreffen, evtl. auf Telefonbeantworter sprechen. Weihnachtskarten Kartenverkauf Speziell auf Weinachten haben wir neue Weihnachtskarten kreiert. In der Brockenstube, im ‚Chäs-Laden’ von Ignaz Baumgartner und in der Fusspraxis von Carmen Emmenegger können Sie unsere selbst gestalteten Karten beziehen. Es sind dies Weihnachts-, Geburtstags-, Bébé-, Dankes- und Trauerkarten. Im Inneren finden Sie je einen entsprechenden Sinnspruch. Wir führen auch Blancokarten. Der Hinweis, dass der Kartenerlös zugunsten des Gemeinnützigen Frauenvereins ist zeigt, dass Sie uns mit Fr. 5.- unterstützten. Vielen Dank für Ihren Kauf. Zügeltermin ? Brockenstube Maiengrün beim Entsorgungsplatz 1. Stock Sind Sie am Zügeln oder müssen Sie eine Wohnung räumen? Wissen Sie nicht wohin mit der schönen Truhe, dem kleinen Tischli oder dem bequemen Sessel? Haben Sie zuviel Geschirr oder einen schönen Mantel der nicht mehr getragen wird? Oder haben Sie schöne Sachen, die von den Kindern nicht mehr gebraucht werden? Wir wissen Rat: Kommen Sie damit in die Brockenstube. In der Brockenstube können während den Öffnungszeiten Kleinmöbel, Geschirr oder Kleider abgegeben werden. Bei grösseren Mengen bitte telefonisch anmelden.

Öffnungszeiten : Jeden Dienstag und Donnerstag: von 10.00 -11.00 Uhr Jeden Samstag von 9.30 -11.30 Uhr

Genauere Infos bei Andrea Leisibach Tel. 041 468 03 13 oder Ruth Widmer 041 467 24 55.

Veranstaltungen 2014

Termine und Anlässe, die im Veranstaltungskalender 2014 erwähnt werden sollen, müssen bis spätestens am 6. Dezember 2013

per mail der Redaktion gemeldet werden unter: [email protected]

Page 40: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

www.ihr-elektropartner.ch Sempach Station, Dezember 2013

  

Herzlichen Dank

Die Adventzeit verbreitet ihren Duft und ihren Zauber. Die Tage werden wieder kürzer. Bald neigt sich das Jahr zu Ende. Zufrieden blicken wir

auf das vergangene Geschäftsjahr zurück.

Wir durften für Sie interessante Arbeiten ausführen und nutzen gerne die Gelegenheit, Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen

und Ihre Treue zu danken.

Ihnen und Ihren Familien wünschen wir für die Adventszeit und das kommende Weihnachtsfest ruhige und erholsame Tage.

Wir wünschen Ihnen viel Glück, Gesundheit und Erfolg

für das kommende Jahr 2014.

Ihr Elektro Burri Team

Page 41: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

PC Grundkenntnis- und Auffrischungskurs Lernen Sie Neues und festigen Sie ihre Grundkenntnisse:

Besuchen Sie unseren Kurs. Sie lernen diverse Themen rund um den PC und können Fragen stellen. Wir dokumentieren unsere Ausführungen und üben sachbezogene Beispiele. Arbeiten Sie am neuen Windows 8 mit Office 2013 oder verwenden Sie Windows 7 und Office 2010. Wir stellen Ihnen die Umgebung zur Verfügung, die Sie zuhause haben. Nehmen Sie ihren Laptop mit in den Kurs! Mögliche Themen sind: Dateiverwaltung (Ordner und Ablage organisieren / Datensicherung) Techniken in Word wie Scannen / Bild einfügen / Serienbrief / Inhaltsverzeichnis / Optionen in Word (und Office) einstellen und anpassen. E-Mail mit Outlook oder Live Mail / Spam / Kontakte erfassen / Beilagen erstellen und speichern. Virenscanner und Reinigungstools downloaden, installieren und anwenden. Fotos auf den PC übertragen und ausdrucken. Perfektionieren Sie Ihr Wissen!

Tag & Datum: Mittwoch, 8. /15. / 22. Januar 2014 Kurleitung: Michel Prigione, MIP Schulung und Beratung, Neuenkirch Kurslokal: Surseestr. 8, Neuenkirch Zeit: 08.30 – 11.00 Uhr Kosten: Fr. 195.--, inkl. umfangreichen Kursmaterials Anmeldung: bis am 18. Dezember 2013 an Esther Dormann Etterlin, 041 467 38 37 oder per E-Mail an: [email protected]

Unsere nächsten Anlässe 05. Dezember 2013 Chlaushöck Generation 60plus, ab 11.30 Uhr Pfarreiheim

20. Dezember 2013 Rorate Messe um 6.45 Uhr in der Pfarrkirche, anschl.Frühstück

17. Januar 2014 Vollmondwanderung mit Pizzaplausch

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche Adventszeit

und schöne Weihnachten!

Frauenbund Neuenkirch

Frauenbund Neuenkirch www.frauenbund-neuenkirch.ch

Page 42: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 43: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Unsere Öffnungszeiten:

D iens tag 15.00 – 17 .00 Uhr Mi t twoch 9 .00 – 10 .30 Uhr Fre i tag 15 .00 – 17 .00 Uhr Internet: www.neuenkirch.ch/ludothek Tel. 079 724 72 58 während den Öffnungszeiten

Ihr Geschenkladen! Bei uns im Weltladen finden Sie Geschenke für Gross und Klein!

Neu eingetroffen sind: Familienplaner 2014 Kleinere Gesellschaftsspiele und Brändi Dog Holzspielsachen für Kleinkinder Diverse Lebensmittel (Olivenöl, Balsamico, Honig, Chutney und

Brotaufstriche) Servietten und Geschenkpapiere Handgemachte Glückwunschkarten und Brändi-Karten

Mit einem Einkauf im Weltladen unterstützen Sie verschiedene Projekte in Afrika, Südamerika, auf den Philippinen und Madagaskar. Für Ihre Unterstützung während des vergangenen Jahres möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein schönes und frohes Weihnachtsfest und alles Gute im kommenden Jahr.

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 9.00 - 11.00 Uhr und Dienstagnachmittag von 15.00 - 17.00 Uhr Während den Schulferien nur am Samstag geöffnet, ausser am 24. + 31.Dez.2013

Das Weltladenteam

Die neuen Tiptoi-Spiele sind da! Der bekannte orange Stift ist jetzt auch ein Spiel- und Lernstift.

In „Magor‘s Lesezauber“ hilfst du einem vergesslichen Zauberer Ordnung in seine Zauberbuchstaben zu bringen.

„Millionen-Coup“ ist ein Familienspiel. Nur wenn ihr gemeinsam die Alarmanlagen ausschaltet und den Wächtern aus dem Weg gehen könnt, schafft ihr es den Tresor zu knacken. Weitere Tiptoi-Spiele und andere Neuheiten findest du bei uns im Neuheiten-Regal! Am Samstag 14. Dezember ist die Ludothek von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Spielen macht Spaß, fördert den Geist und stärkt die Sozialkompetenz!Wir setzen uns für die eigenständige Ludothek Neuenkirch ein und arbeiten ehrenamtlich. IBAN-Nr. CH18 8119 6000 0071 8408 5

Page 44: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 45: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Pistolen-Schiessen: Final der Junioren- und Veteranenmeisterschaft in Thun

Schweizer-Meister-Titel für Hugo Kaufmann

Am Samstag, 19. Oktober fand in Thun der diesjährige Final der schweizerischen Junioren- und Veteranenmeisterschaft statt.

Aus unserer Gegend konnten sich erneut die beiden Spitzenschützen mit der Pistole, Robert Zemp und Hugo Kaufmann, beide Sempach Station, mittels einer erfolgreichen Heimrunde für dieses Final qualifizieren. In ihrer Wettkampfkategorie auf die Distanz 25 m kämpften sie in einer Gruppe mit fünfzehn Finalisten am Vormittag im eigentlichen Final, viermal fünf Schuss in je 40 Sekunden und erreichten mit 185 bezw. 196 Punkte den Meisterfinal am Nachmittag.

Im Meisterfinal wurden für die sieben Finalisten in dieser Kategorie zweimal fünf Schüsse in je 40 Sekunden gefordert. Die Resultate des Vor- und Nachmittages ergaben für Robert Zemp (Foto, li) ein Total von 280 Punkten und den ausgezeichneten 5.Rang.

Nach mehrmaliger Teilnahme in den letzten Jahren gelang Hugo Kaufmann (Foto, re)mit dem vorzüglichen Punktetotal von 292 Punkten (196 + 96 Pkt.) der Tagessieg mit der Goldmedaille und dem Titel des Schweizer-Meisters in der Kategorie Ordonanz-Pistole 25 m.

Gesamtschweizerisch bewerben sich vom Verband Schweiz.- Schützenveteranen (20‘000 Mitglieder) mehrere tausend Schützen mittels einer Heimrunde um die Qualifikation für diesen Final. Dies bedingt gemäss Aussage von Hugo Kaufmann ein dauerhaftes und gezieltes Training, verbunden mit einer intensiven Wettkampftätigkeit, um die nötige Härte und Sicherheit zu erlangen. Damit die Nerven nicht versagen, braucht es aber auch das autogene Training und die körperliche Fitness, die er mit Schwimmen, Wandern und Velofahren erarbeitet. Er frönt dem Schiesssport bereits über 60 Jahre und ist deshalb nicht nur Stolz auf den Erfolg sondern auch für die persönliche Bestätigung – zumal dies bereits der siebte gewonnene Wettkampf war.

Schützen Neuenkirch-Hellbühl Kilbischiessen

Das Kilbischiessen 2013 war trotz zweier ziemlich trüber Herbsttage wieder ein voller Erfolg.

Letztes Jahr haben wir den Modus für den Schützenkönig dem Modus der Schützenkönigin angepasst. Dies sollte es jedem Teilnehmer möglich machen Schützenkönig zu werden. Und tatsächlich ist es in dieses Jahr jemand ausserhalb des Vereins gelungen Schützenkönig zu werden. Heer Hans heisst der Meisterschütze dieses Jahr. Schützenkönigin wurde, wie letztes Jahr, Martina Gebistorf.

Das Absenden fand dieses Jahr im Rest. Löwen Neuenkirch statt. Wie schon Tradition haben die Schützen Neuenkirch-Hellbühl das Nachtessengesponsert.

Eine projizierte PowerPoint Präsentation zeigte Impressionen vom Kilbischiessen, sowie die Logos und Bilder der Sponsoren des reichhaltig gedeckten Gabentempels. Einen herzlichen Dank, an dieser Stelle, den Sponsoren unseres Kilbischiessens 2013.

Vor dem Nachtessen wurden die Stiche verlesen, welche keine Gaben geben. Nach dem Nachtessen ging es dann in die Vollen. Niemand ist ohne einen Preis nach Hause gegangen, denn beim Sau-, Glücks, und Damenstich geht niemand leer aus. Selbst der Schütze, welcher hoffentlich nur dieses Jahr, die Scheibe am schlechtesten gesehen und getroffen hat, bekommt noch den Pechvogelpreis.

Übrigens: Die Schützen sind online: www.schützen-neuenkirch-hellbühl.ch

Page 46: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 47: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

„Ein Abend in Wien“ im Pfarreiheim Neuenkirch

Das diesjährige Konzert des Männerchors vom 16. und 17. November vermochte wieder sehr viele Zuschauer zu mobilisieren. Die Gäste wurden beim Saaleingang mit einem Stücklein Sachertorte begrüsst, dargereicht von einem waschechten Wiener, und fanden einen dem Motto angepasst dekorierten Saal vor.

In einem ersten Teil sangen der Chor, die Solistin Carmen Fischer-Gürber und der Jugendchor Neuenkirch unter der Leitung von Katharina Benz Lieder zum Thema Heimat und Berge. Im zweiten Teil kam dann Wien zum Zug. Marc Dahinden, der Chorleiter, hatte für diesen Abend ein Programm zusammengestellt und arrangiert, das Werke bekannter Komponisten aus der Wiener Szene beinhaltete. Ein Feuerwerk von Melodien, begleitet von vier Streichern und André Ducommun am Flügel, unterstützt von der Sopranistin und Solisten aus dem Chor begeisterte die Zuhörer. Der lang anhaltende Applaus

entschädigte alle Beteiligten für die harte Arbeit, die hinter diesem Auftritt steckte. Es war spürbar, dass die dargebotene Musik beim Publikum ankam.

Leider musste Präsident Toni Zimmermann am Schluss des Konzerts den Rücktritt von Marc Dahinden auf die nächste GV verkünden. Der Chor verdankte die sechs-jährige innovative Arbeit seines Dirigenten mit dem rätoromanischen Lied „Lingua Materna“ mit einer eigens für ihn gedichteten Dankesstrophe und einem Schultornister, der ihn auf seinem weiter führenden Lebensweg als Schulleiter begleiten soll. pf

Marc Dahinden und Carmen Fischer im Duett singend

Page 48: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Pro Senectute Kanton Luzern - Spendeergebnis Herbstsammlung 2013

Armut im Alter ist unsichtbar aber Realität – Danke für die Spenden aus der Bevölkerung von Neuenkirch, Hellbühl und Sempach-Station

Dank den Spendengeldern können die Sozialarbeitenden von Pro Senectute Kanton Luzern weiterhin ältere Menschen und ihre Angehörigen kostenlos und diskret beraten. Die Spenden aus der Bevölkerung helfen mit, die materielle Existenz von vielen älteren Menschen zu sichern, Perspektiven zu vermitteln und ihre Lebensfreude zu verbessern. Herzlichen Dank für ihre Unterstützung. In Hellbühl wurde an der diesjährigen Herbstsammlung 2013 Fr. 5'045.-- und in Neuenkirch und Sempach Station Fr. 12'475.50 gespendet. Im Namen der Fachorganisation Pro Senectute Kanton Luzern danken die Ortsvertreterinnen herzlich allen Spenderinnen und Spender für die Unterstützung und den vielen fleissigen Sammlerinnen und Sammlern für ihren grossen freiwilligen Einsatz. Der in Neuenkirch, Hellbühl und Sempach Station verbleibende Anteil wird auch dieses Jahr für die Altersarbeit direkt in der Gemeinde eingesetzt.

Wir wünschen der ganzen Bevölkerung eine besinnliche Adventszeit und frohe Festtage.

Pro Senectute Ortsvertretung: Therese Portmann, Hellbühl und Annemarie Scheidegger, Neuenkirch und Sempach Station

Page 49: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

77. Generalversammlung des Skiclub Sempach-Neuenkirch

Vorstand wieder komplett

Am 31. Oktober fand die GVdes Skiclub Sempach-Neuenkirch im Restaurant Schlacht statt. Nach einem köstlichen Nachtessen begrüsste der Präsident Roland Grüter die 100 anwesenden Mitglieder. Ein spezieller Willkommensgruss ging an die Ehrenmitglieder: Robi Boog, Rosmarie Bossart, Beat Bucher, Erwin Bucher, Peter Muff, Cyrill Schmid und Othmar Stofer sowie die anwesenden Neumitglieder. Er führte zügig durch die Traktandenliste. Die verschiedenen Jahresberichte wurden den Mitgliedern mit der GV-Einladung zugestellt. Wie jedes Jahr gab es Austritte und Neueintritte im Verein. Mit den neuen motivierten Skiclüblern zählt der Skiclub aktuell 229 Mitglieder. Die Jahresrechnung 2012/2013 wurde von der Versammlung einstimmig angenommen. Anträge gingen beim Vorstand keine ein und die Mitgliederbeiträge bleiben für ein weiteres Jahr unverändert.

An der letzten GV konnte leider keine neue Aktuarin gefunden werden. Interimsmässig übernahm Yvonne Bucher, Kassier, beide Jobs. Im vergangenen Clubjahr haben wir nun ein neues Vorstands-mitglied gefunden. Der Vorstand ist wieder komplett. Der „alte“ Kassier Yvonne Bucher demissionierte nach 13 Jahren als Kassier und übernimmt neu das Amt der Aktuarin. Als neuer Kassier wurde Marlene Stofer in den Vorstand gewählt. Die Hausverwalterin vom Schwyzerhüsli, Marlies Emmenegger, verwaltet unser Clubhaus sehr gut. Leider aber ist der intensive Zeit- und Arbeitsaufwand zu gross und sie möchte diese Aufgaben wieder abgeben. Die Suche nach einem neuen Hauswart beginnt wieder von neuem.

Der erste Schnee ist leider noch nicht gefallen, aber der Winter kommt bestimmt bald. Der Skiclub ist bereit. Ein tolles und attraktives Tätigkeitsprogramm wurde vorgestellt. Die Saison wird mit dem Ski- und Snowboard-Test in Sölden gestartet. Danach folgt der traditionelle Skilehrer-Vorkurs in Davos. So sind dann alle Skilehrer im Januar für den Ski- und Snowboardkurs top vorbereitet und mit neuen Ideen vollgepackt. Das legendäre Clubrennen im Februar darf natürlich nicht fehlen und im März geht es ans Weltcup-Finale in der Lenzerheide. Es ist sicherlich wieder für jedermann etwas dabei.

Auch dieses Jahr durften wir einige Mitglieder aufgrund der langjährigen Vereinszugehörigkeit ehren. Ein grosses Dankeschön gebührte man den zahlreichen Sponsoren. Nach dem offiziellen GV-Teil wurde ein Kaffee serviert und anschliessend folgte der Jahresrückblick in Farbe. Schöne Bilder erinnerten an tolle Momente des vergangenen Clubjahres. Besuchen sie uns auf unserer Homepage www.scsn.ch. Dort berichten wir über Neues, Aktuelles, Vergangenes und vieles mehr; auch hat es viele Fotos. YB

Tiefgründig vernetzt

In vielen Briefkästen unserer Gemeinde findet sich in diesen Tagen ein Brief des Vereins Seevogtey mit einer Reisepackung Zahnseide. Die Beilage der diesjährigen Weihnachtsaktion macht durchaus Sinn:

Die Angebote der Seevogtey wirken rasch und auch auf Dauer. Breit vernetzt und gut verankert in der Region entlasten sie Familien und fördern deren Kinder in einem verlässlichen Umfeld. Mütter in prekä-ren Lebenslagen finden Halt im Mütterhaus, wo Probleme nicht oberflächlich behandelt, sondern tief-gründig angegangen werden.

Mit Ihrer Spende helfen Sie mit, diese Angebote auch 2014 zu sichern. (Postkonto 60-72083-4,

Verein Seevogtey, Weihnachtsaktion)

Danke, dass Sie Teil des tragenden Netzes sind!

Page 50: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 51: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

31. GV des Männerturnverein MTV Neuenkirch

Peter Niederberger ist neues Ehrenmitglied

An der diesjährigen GV konnte der Präsident Hanspeter Kirchhofer zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte den höchsten Schweizer Turner Erwin Grossenbacher begrüssen. Dank vielen Arbeitseinsätzen konnte in der Vereinsrechnung eine positive Bilanz vermerkt werden. Nebst dem neuen Vereinsmeister Hanspeter Krauer konnte ein neues Ehrenmitglied, Peter Niederberger, gefeiert werden.

Der Präsident Hanspeter Kirchhofer eröffnete am Freitag, 15. November 2013 die 31. GV im Restaurant Sonne in Neuenkirch. Nebst den Ehren-, Aktiv- und Passivmitgliedern sowie Delegationen konnte er nun auch den höchsten Schweizer Turner Erwin Grossenbacher begrüssen. Wie üblich stärkten wir uns zuerst kulinarisch, bevor der Präsident zum eigentlichen Geschäft aufrief. Nach der Wahl des Stimmenzählers wurde das letztjährige GV Protokoll einstimmig verabschiedet.

Der Vorstand blickte im Jahresbericht gemeinsam auf das vergangene Vereinsjahr zurück. Mittels Bilddokumentation wurden die einzelnen Beiträge ausgeschmückt. Das schon traditionell gut besuchte Seniorentrainingscamp erfreute die vielen Teilnehmer immer wieder. Das arbeitsträchtige Vereinsjahr füllte die Kasse reichlich und liess so die negativ budgetierte Rechnung sehr positiv abschliessen.

Der Präsident konnte der GV zwei Neumitglieder vorstellen, die mit grossem Applaus in den MTV aufgenommen wurden. Altershalber hat sich jedoch ein Mitglied verabschiedet. Die Technische Kommission, geführt von Werner Niederberger, wird unterstützt von Hanspeter Krauer, Peter Niederberger und Franz Röösli. Der scheidende Rechnungsrevisor wird ersetzt durch Hermann Limacher.

Als Höhepunkt des Abends konnte die Ehrung des neuen und jungen Vereinsmeisters Hanspeter Krauer verzeichnet werden. Die Ernennung von Peter Niederberger (Foto, 3. v.l.) zum Ehrenmitglied überraschte ihn und die Versammlung mächtig. Auch der fleissigste Probenbesucher Seppi Wandeler wurde geehrt.

Der Vorstand konnte wieder ein reichhaltiges Jahresprogramm vorstellen und es wartete diesmal mit einem Novum auf. Aktuar Ruedi Steinmann

Page 52: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

47. SCHNEESPORTKURSE für KIDS www.scsn.ch KURSDATEN Samstag, 4./11./18./25. Januar 2014 | Verschiebedatum: 1. Februar 2014 KATEGORIE SKIFAHREN Alter: Kindergarten bis und mit 5. Klasse aus Sempach, Neuenkirch, Sempach Station und Hellbühl. Einteilung P Piccolos Anforderungen Keine, ausser Spass und Freude am Skifahren A Anfänger Anforderungen: Gleiten und Bremsen im Pflug. B Einsteiger Anforderungen: Pflügen, Pflugdrehen und Skiliftfahren C Fortgeschrittene Anforderungen: Pflugschwingen; Parallelschwingen KATEGORIE SNOWBOARD Alter: 2. bis und mit 5. Klasse aus Sempach, Neuenkirch, Sempach Station und Hellbühl. Einteilung A Anfänger Anforderung: Keine ausser Spass und Freude am Boarden B Einsteiger Anforderung: Einfache Kurven und Schlepplift fahren können C Fortgeschrittene Anforderung: Beide Kurven und Skilift fahren können

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Reihenfolge nach Eingang der Anmeldungen! Es werden keine Bestätigungen verschickt. Falls wir uns nicht melden, ist die Anmeldung ok! AUSRÜSTUNG & SICHERHEIT Die Ausrüstung ist Sache der Teilnehmer. Graber’s Radecke in Sempach bietet zu günstigen Preisen Skis Skischuhe und Boards zu Winterjahresmieten an. Bitte lassen Sie jedes Jahr die Ausrüstung in einem Fachgeschäft prüfen zur Sicherheit des Kindes. Wir empfehlen das Tragen von Helm und für die Snowboarder Knie- und Handgelenkschoner. KURSKOSTEN Fr. 160.— pro Kind Das Kursgeld wird am ersten Kurstag vor der Abfahrt beim Car bar eingezogen. Bitte in einem Couvert am ersten Tag bereithalten. Bitte erscheinen Sie am ersten Kurstag frühzeitig am Einsteige-Ort für die reibungslose Abwicklung am 1. Tag.

VERISCHERUNG Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Skiclub sowie die SSK-Leitung übernehmen keine Haftung!

Anmeldung – Informationen – Bilder – Kursreportage zu finden im Internet unter www.scsn.ch

Page 53: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

ABFAHRTSZEITEN Sempach Parkplatz Seevogtey 11:30 Uhr Sempach Station bei der Post 11:35 Uhr Neuenkirch Parkplatz Schulhaus Grünau 11:35 Uhr Hellbühl beim Restaurant Rössli 11:40 Uhr RÜCKKEHR ca. 17:30 Uhr jeweils am Einsteigeort WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DIE ELTERN • Bitte frühzeitig erscheinen, wir fahren pünktlich ab! • Alle reisen in den Skischuhen nach Sörenberg. Bitte keine zusätzlichen Schuhe mitgeben. • Für die Carfahrt müssen die Skier und Skistöcke zusammengebunden sein. • Die Kategorie Piccolos nimmt eine kleine Zwischenverpflegung im Rucksack mit auf die Piste. • Die anderen Kategorien können den Rucksack im abgeschlossenen Car deponieren.

Kinder haben nach 2 Stunden Sport treiben Hunger! (Chips und Süssigkeiten sind nicht geeignet!) • Für eine allfällige Pause im Restaurant besteht die Möglichkeit etwas zu konsumieren. AUSKUNFT DURCHFÜHRUNG jeweils am Kurstag ab 08.30 Uhr Tel.-Nr. 1600 Regioinfo (Rubrik 3: Clubs/Vereine) Abmeldung am Kurstag Tel.-Nr. 041 468 07 07 (André Schmid) ANMELDUNG schriftlich oder online bis am 29. Dezember 2013 Schriftlich: André Schmid Maiengrün 2 6206 Neuenkirch Tel. 041 468 07 07 Online: www.scsn.ch ORGANISATION Skiclub Sempach-Neuenkirch

Bitte vollständig ausfüllen und ausschneiden! Bitte Gruppen ankreuzen!

Ski Board P A B C Name/Vorname des Kindes Klasse

Ski Board P A B C Name/Vorname des Kindes Klasse

Ski Board P A B C Name/Vorname des Kindes Klasse

Strasse Wohnort

Telefon E-Mail Einsteige-Ort: Sempach Sempach Station Neuenkirch Hellbühl Unterschrift der Eltern

Page 54: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Geburtstage

70 Jahre

4. Dezember Schaller Franz, Eichenstrasse 7, 6203 Sempach Station 27. Dezember Richli Jakob, Bruderhusen 1, 6023 Rothenburg

80 Jahre

27. Dezember Bleuler Heinz, Lippenrütipark 4, 6206 Neuenkirch

Wir verzichten auf einzelne Gratulationen nur, wenn dies der ausdrückliche Wunsch der Jubilarin oder des Jubilars ist. Entsprechende Mitteilungen sind an die Gemeindeverwaltung Neuenkirch zu richten.

Das Redaktionsteam wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern unserer Gemeinde eine friedvolle, lichterfüllte Adventszeit!

Foto Titelseite: Weihnachtsmarkt im Stäg, Neuenkirch 2012

Gratulationen

Bio-Lammfleisch

Ab sofort wieder Lammfleisch frisch und gefroren zu verkaufen.

Gern auch feine Rauchwürste und Mostbröckli.

Wir würden uns über Ihre Bestellung freuen. Sepp & Susanne Grüter Natel 078-729 09 95 oder per Mail an [email protected]

Liebe Gratulanten

Vielen Dank für die lieben Glückwünsche, Besuche und

Geschenke zu meinem 90. Geburtstag.

Es war ein Tag der Freude und Dankbarkeit für das Erleben.

Anna Stocker Kirchmattstr. 4, Neuenkirch

Redaktion: Astrid von Büren, Krauerhusstrasse 14 b, 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 38 44 / 079 392 66 08, e-mail: [email protected]

Mitarbeit: Marie-Theres Frei (Inkasso), Pia Wolfisberg, Ruedi Imboden und der Gemeinderat

Page 55: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Im Dezember sinddie Geschäfte am Montag geöffnet!

Wir danken Ihnen für Ihre Einkäufe im Dorf und wünschenschöne Festtage.

www.staegmetzg.ch

B. Charrière

www.raiffeisen.ch

stäg

www.elektro-imbach.ch

30 Jahre!

Page 56: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE JANUAR-AUSGABE: Montag, 16. Dezember 2013

Achtung: Der Einsendeschluss muss unbedingt eingehalten werden. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. ERSCHEINUNGSDATUM: Dienstag, 31. Dezember 2013

Veranstaltungen Dezember 2013

3./10./17. Mütter-Väterberatung in Neuenkirch (auf Voranmeldung) Lippenrütipark 2, NK 5./14./21. Midnight fun 20.30-23.00 Sporthalle Grünau NK SO 01. OG Hellbühl: Samichlaus Aussentour

Geislechlöpf-Wettbewerb Samichlaus-Einzug in Neuenkirch

13.30 15.30 17.00

Pausenplatz Sonneweid ab Klosterhöflirain NK

MI 04. OG Hellbühl: Samichlaus Dorftour 17.00 DO 05. Frauenvereine NK: Chlausnachmittag f. Senioren 60+

Musikschule: Musizierstunde Schlagzeug (I. Marti) ab 11.30

19.50 Pfarreiheim NK Saal Klösterli NK

FR 06. Pfarreien HB und NK: Rorate Messe für Jung und Alt OG Hellbühl: Samichlaus Dorftour

06.45 17.00

Pfarrkirche NK

SA 07. Jodelklub Neuenkirch + Ebikon: Adventskonzert Blasorchester FMNK: Jahreskonzert

17.00 20.00

Pfarrkirche Ebikon Pfarreiheim NK

SO 08. Pfarrei NK: Chenderzyt in der Sonntagsmesse FDP Neuenkirch: Parteitag OG Hellbühl: Samichlaus Aussentour Blasorchester FMNK: Jahreskonzert Jodelklub Neuenkirch + Ebikon: Adventskonzert

10.00 10.00-17.00

13.30 13.30 19.00

Pfarrkirche NK Festhalle Sursee Pfarreiheim NK Pfarrkirche NK

DI 10. FMG Hellbühl: Rorate Messe 19.30 Pfarrkirche NK MI 11. Pfarreien HB und NK: Rorate Messe für Jung und Alt

Musikschule: Adventskonzert im Altersheim Musikschule: Musizierstunde Klarinette / Fagott

06.45 16.00 19.00

Pfarrkirche HB Altersheim Lippenrüti NK Aula Grünau

DO 12. Altpapier-Sammlung in Sempach Station Seniorentreff HB: Adventsfeier, Jass- u. Spielnachmittag Pro Senectute: Senioren-Tanz FDP Neuenkirch: Informationsanlass zur Jugendbefragung Frölein da capo – ein schmaus für aug und ohr

ab 08.00 14.00

14.00-17.30 20.00 20.00

Rest. Piazza Verde HB Landgasthof Löwen NK MZR Sempach Station theaterbar bunterbünter

13. / 14. KTV: Super-Lotto 19.30-24.00 Pfarreiheim NK SA 14. Ludothek geöffnet

Pfarrei NK: Sonntigsfiir für 1. und 2. Klässler 09.00-11.00

17.30 Ludothek Gärtnerweg NK Wallfahrtskapelle NK

14. / 15. VaKi-Turnen mit Rossana Grossniklaus 10.00-11.00 TH Sonneweid NK MI 18. Mütter-Väterberatung in Hellbühl (auf Voranmeldung)

Musikschule: Adventskonzert (C. Wallrapp und J. Denzel)

15.00 Kindergarten Rotbach NKAltersheim Lippenrüti NK

DO 19. Pro Senectute: Senioren-Jassen Ab 13.30 Conventus NK FR 20. Pfarreien HB und NK: Rorate Messe für Jung und Alt

Musikschule: Adventskonzert der Musikschule 06.45 19.00

Pfarrkirche NK Pfarrkirche NK

SO 22. Kirchenchor NK + Instrumentalisten: Weihnachtssingen 17.00 Pfarrkirche NK

Page 57: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden

Erscheinungsdaten info 2014

Nummer Monat Redaktions-

schluss Erscheinungs-

datum

jeweils Montag jeweils Freitag

1 Januar 16.12.2013 DI 31.12.2013

2 Februar 20.01.2014 31.01.2014

3 März 17.02.2014 28.02.2014

4 April 17.03.2014 28.03.2014

5 Mai 21.04.2014 02.05.2014

6 Juni 19.05.2014 30.05.2014

7 Juli 16.06.2014 27.06.2104

8 August 21.07.2014 DO 31.07.2014

9 September 18.08.2014 29.08.2014

10 Oktober 22.09.2014 03.10.2014

11 November 20.10.2014 31.10.2014

12 Dezember 17.11.2014 28.11.2014

Januar 2015 15.12.2014 MI 31.12.2014

IN EIGENER SACHE

Der Einsendeschluss für die Januar-Ausgabe 2014 muss dringend eingehalten werden (Montag, 16. Dezember 2013, 12.00 Uhr). Verspätet eingetroffene Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Infolge der Zustellfristen der Post muss die Vorlage frühzeitig in der Druckerei abgeliefert werden.

Der Veranstaltungskalender für das Jahr 2014 wird im Januar-info 2014 publiziert. Termine, die darin enthalten sein sollen, müssen bis spätestens am 6. Dezember 2013 der Redaktion gemeldet werden unter: [email protected]

Page 58: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 59: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden
Page 60: New 35. Jahrgang Nummer 12 - Neuenkirch · 2013. 11. 29. · - Stalder-Frey Josef, Neurüti 2, Hellbühl, für das Einrichten eines Degustations- und Verkaufsraumes im bestehenden