-
Servicemanual/Servicehåndbok/Service manual/
Bedienungsanleitung
Volaris S7 SMART
SV/NO/EN/DE
-
2
Innehåll/Innhold/Contents/Inhalt
Servicemanual, monteringsanvisning/Servicehåndbok,
monteringsanvisning /Service manual, Assembly
instruction/Reparaturanleitung Montageanleitung
Byte av anatomiskt grepp/Bytte av anatomisk grep/Anatomic
handle/Austausch der Überbezüge der Handgriffe
....................................................................................................3Byte
av grepp/Bytte av grep/Handle grip/Austausch der Überbezüge der
Handgriffe ...4Byte av handtag/Bytte av håndtak/Replacing
handle/Montange der Handgriffe .............5Byte av
höjdjusteringsknapp handtag/Bytte av høydejusteringsknapp
håndtak/Change high adjust button handle/Austausch des Knopf zur
Höhenverstellung ...........................6Byte av
handbromsbygel/Bytte av håndbremsbøyle/Change of handbrake
bracket/Aus-tausch des Griffes der Handbremse
......................................................................................7Fällspärr/Bytte
av foldesperre/Folding mechanism/Zusammenklappen und sichern
......8Byte av sits/Bytte av sete/Replacing seat/Austausch der
Sitzfläche .................................9Byte av sits XL/Bytte
av sete XL/Replacing seat XL/Austausch der Sitzfläche XL
........10Byte av transportband/Bytte av transportbånd/Transport
belt/Montage der Transport-sicherung
................................................................................................................................11Byte
av kryss/Bytte av kryss/Change of cross/Austausch des Faltkreuzes
....................12Byte av kryss XL/Bytte av kryss xL/Change of
cross XL/Austausch des Faltkreuzes XL
.............................................................................................13Byte
av bromsfjäder/Bytte av bremsefjær/Replacing brake spring/Austausch
der Brems-feder
........................................................................................................................................14Byte
av bromsok/Bytte av bremseklave/Replacing brake caliper/Austausch
des Bremsk-lotzes
.......................................................................................................................................15Byte
av bromsbleck/Bytte av bremsekloss/Replacing brake plate/Austausch
der Brem-splatte
.....................................................................................................................................16Bromsjustering/Bremsejustering/Brake
adjustment/Einstellen der Bremse ...................17Byte av
framhjul med gaffel/Bytte av forhjul med gaffel/Replacing front
wheel with fork/Austausch des Vorderrades mit Radgabel
..................................................................18Byte
av framhjul/Bytte av forhjul/Change of front wheel/ Ersetzen Sie
das Vorderrad (Compact/Kid)
........................................................................................................................19Byte
av bakhjul/Bytte av bakhjul (Compact/Kid)/Change of back wheel/
Austausch des Hinterrades (Compact/ Kid)
..................................................................................................20Byte
av bakhjul/Bytte av for- og bakhjul/Change of front and rear wheel/
Aus-tausch der vorderen und hinteren Räder (A)
......................................................................21Byte
av bakhjul/Bytte av for- og bakhjul/Change of front and rear wheel/
Aus-tausch der vorderen und hinteren Räder (B)
.......................................................................22Byte
av bakhjul komplett/Bytte av bakhjul komplett/Replacing back wheel
with fork complete/Austausch der kompletten Hinterräder
..............................................................23Byte
av täcklock/Bytte av deksel/Replacing Cover/Abdeckung wieder
anbringen ........24Byte av armskål, (RA)
......................................................................................................
25-26
-
3
Art n
o 91
- 411
17
11:2
AIR
AIRALT.
1
2 3
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min/st
-
4
Art n
o 91
-415
17
11:3
AIRALT.
1
2 3SM
ILE
SMILE
SMILE
SMILE
AIR
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min/st
-
5
P2
Alt.
Vy ovanView above
P2x1
ALT.
Alt.
Alt.
x2
x2
Art n
o 91
- 400
17
11:3
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 2
3 4 5
6 7
2 min
-
6
Art n
o 91
- 406
17
11:4
P2
Alt.
x2P1
P2
1 2
3 4 5
6 7
P1
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
4 min
-
7
x2
P2
P2
x2
Art n
o 91
- 408
17
11:3
1 2
3 4 5
6 Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min
-
8
Art n
o 91
- 407
1711
:5
2 3
4 5
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
T20
1
2 min
-
9
Art n
o 91
- 402
17
11:5
1 2
klick
3 4
5 6Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
2 min
-
10
Art
no
91-4
40
1711
:4
1
3
2
4
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
5 6
T20
3 min
-
11
#2
mm
28
18 mm
mm
82
18 mm
Art n
o 91
- 403
17
11:4
1 2
3
4 5Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
Byte Montering
1 min 3 min
-
12
x2
x2x2
x2
#3#4
Art n
o 91
- 412
17
11:3
1 2
3 4 5
6 7
klick
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
10 min
-
13
x2
x2x2
x2
#3#4
Art n
o 91
- 442
17
10:3
1 2
3 4 5
6 7
klick
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
12 min
-
14
#8
#5
Art n
o 91
- 404
17
11:3
1 2
3 4
5 6Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
2 min
-
15
Art n
o 91
- 405
17
11:3
1 2
3 4
5 6
#8
#5
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
2 min
-
16
#5
Art n
o 91
- 409
17
11:4
1 2
3 4
5 6Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min/st
-
17
Art n
o 91
- 401
17
11:3
#81 2
1mm
#83 4
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min
-
18
Art n
o 91
- 413
17
11:3
LOCTITE
Alt.P2
P2
P2
Alt.
1 2
3 4 5
6 Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
2 min/st
-
19
Art n
o 91
-417
17
11:5
#5
1
2
3 4
B
#5
A
B
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
2 min/st
-
20
#3
#3
1
2
3 4
A
B
A
Art n
o 91
-417
17
11:5
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min/st
-
21
#5
#5
Art n
o 91
-418
17
11:4
1
2 3
4
A
B
A
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
1 min/st
-
22
#5
Art n
o 91
-418
17
11:4
1
2 3
4
A
B
B
#5
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
2 min/st
-
23
#5
#5
Art n
o 91
- 410
17
11:5
1 2
3 4 5
6 Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved,
Sweden, www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
3 min/st
-
24
Art n
o 91
-416
17
11:4
1 2
3
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46 (0)371390100
10 sek/st
-
25
Art
no
91-4
38
1512
:1
x2
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46(0)371390100 1
1
3
5
2
4
6
2 min/st
-
26
Art
no
91-4
38
1512
:1
x2
Eurovema Mobility AB, Baldersvägen 38, 332 35 Gislaved, Sweden,
www.eurovema.se, [email protected], +46(0)371390100 2
7 8
-
Baldersvägen 38, SE-332 35 Gislaved, Sweden/SchwedenPhone/Tel.
+46 371 390 100 | [email protected] | www.eurovema.se
Rev
: 201
711|
14. A
rt. n
r: 9
1-49
9
Volaris Deutschland GmbH Rheinstrasse 36 D-51789
LindlarDeutschland.Tel. +49-800 66487851Fax. +49-800
[email protected]
Eurovema AS Post: Boks 53 2021 Skedsmokorset Besöksadress:
Svennerudveien 34FrognerNorgeTel. +47 46301939www.eurovema.no
[email protected]
Rehamed OyLäntinen Teollisuuskatu 1802920 EspooFinlandTel. +358
961 222 50Fax. +358 968 011 64www.rehamed.fi
DoAbilityDolly Lane Business CentreUnit 2Dolly LaneLeeds LS9
7TUStorbritannienTel +44
[email protected]
Ortho-Kinetics Sales LTD7N Ballymount DriveWalkinstown, Dublin
12IrlandTel. +353 1 456 5911, +353 1 456 0088Mobiltelefon: +353 87
2487411Fax. +353 1 450
[email protected]
X-L-ENT Care Products Inc.8166 Appleby LineMilton, Ontario L9T
2Y1KanadaTel. +1-866 315
[email protected]
X-L-ENT Care Products Inc.Hyde Park Blvd.Niagara Falls,
NYUSATel. +1-866 315
[email protected]
Rollators Australia11 Cochrone StKincumber NSW
2251AustralienTel. +61 1300 66 00 73 [email protected]
MobioHillarestraat 209160 LokerenBelgienTelefon: +32 (0) 9 328
77 23Fax: +32 (0) 9 296 11 05Hemsida: www.mobio.beE-post:
[email protected]
Celtica Brasil Ltda.Rua Abel Seixas, 135São PauloBrasilien
Telefon: +55 11 3774 9814Hemsida: www.eurovema.com.brE-post:
[email protected]
HanditechScandinavian Reha Aids’ CenterP.O. Box 1703054210
ThessalonikiTelefon: +30 23 10 32 41 14Fax: +30 23 10 32 40
54Hemsida: www.handitech.grE-post: [email protected]
Lifestyle Mobility Ltd Unit 1 Bay Road Business Park
Mountmellick, Co. Laois IrlandTelefon: +353 57 864
4793Mobiltelefon: +353 86 856 5186Fax: +353 57 864 4794Hemsida:
www.lifestylemobility.ie
LAC Healthcare Ltd.10-2 Minami-semba 2chomeChuo-kuOsaka
542-0081JapanTelefon:+81-(0)6-6244-0636Hemsida:
www.lac-hc.co.jp
Europa Trading (Hongkong) Co., Ltd1318-19, 13/F, Hollywood Plaza
610 Nathan Road Mongkok, Kowloon Hong KongTelefon: +86 136 8187
9176Hemsida: www.europa-trading.comE-post:
[email protected]
Genxer International5F, 16-30 Nonhyun-dong,
Kangnam-guSeoulKoreaTelefon: +82-2-540 0496Fax: +82-2-549-4878
Hemsida: www.volaris.krE-post: [email protected]
RevaMed B.V.Eckertstraat 1 8263 CB Kampen NederländernaTelefon:
+31 88 1100 111Fax: +31 88 1100 110Hemsida: www.revamed.comE-post:
[email protected]
Gloor Rehabilitation & Co AG Eptin-genMattenweg 5CH - 4458
Eptingen BLSchweiz Telefon: +41 62 299 00 50Fax: +41 62 299 00
53Hemsida: http://www.gloorrehab.ch
Karinter S.LRamon Turro 508005 BarcelonaSpanien Telefon:. +34 93
221 19 17Fax: +34 93 221 18 72 Hemsida: www.karinter.comE-post:
[email protected]
Kumutini Co., Ltd.25/5 Soi Lert PanyaRangnam Road (PT
Court)RajtheveeBangkok 10400Thailand Telefon: +66 2 644
6264Hemsida: www.mellowlivingwell.comE-post: [email protected]
