-
I N D O O R
18 D V Z 3 / 2 0 0 0
DVV-POKAL
Überragend: Dank der Angriffs -qualitäten von National -spieler
Marco Liefke holte sich der SCC Berlin den Pokal
FOTO
: HO
RIZO
NT
-
I N D O O R
D V Z 3 / 2 0 0 0 19
SCC BERLIN und USC MÜNSTER heißen die Pokalsieger 2000.Doch das
ist nicht die einzige Gemeinsamkeit der
Titelträger: Beide Klubs schafften den Triumphohne ausländisches
Personal
Überragend: National -spielerin
Judith Sylvester
war gegenSchwerinkaum zustoppen
FOTO
: JEA
N-M
ARIE
TRO
NQUE
T
-
I N D O O R
20 D V Z 3 / 2 0 0 0
Manchmal fehlen selbst einem die Worte, derglaubt, in seinem
Metier alles erlebt zu haben:„Was soll ich sagen?”, flüsterte
Wolfgang Kuck,„mir fällt beim besten Willen nichts ein.” Dabeikann
sich der Mann normalerweise exzellentausdrücken. Aber was soll
einer große Redenschwingen, wenn die Fakten dermaßen
nieder-schmetternd sind? 1995 gewannen Kucks Wup-pertaler zum
ersten und letzten Mal den Pokal,im Jahr darauf scheiterten sie im
Halb finale, da-nach gingen vier Endspiele in Folge
verloren.Viermal knapp davor, viermal in die Röhre ge-schaut. Kuck
war jedesmal dabei, und das istschwer zu ertragen. Pech,
Nervenschwächeoder schlicht Schicksal? „Wenn ich es wüßte”,sagt der
Nationalspieler, „würde ich es ändern.”Es ist aber nun mal nicht zu
ändern: Der Pokalhat die Wuppertaler weiß Gott nicht verwöhnt.Dabei
ist es beileibe nicht so, daß sich dieMannschaft unter Wert
präsentiert. Im vergan-genen Jahr in Friedrichshafen ging das
Endspielgegen die Gastgeber denkbar knapp im Tie-break verloren,
und auch dieses Mal fehltenwieder nur zwei Punkte zur
Glückseligkeit. Da-bei hatte sich der Außenseiter über
weiteStrecken blendend geschlagen. Trainer Michael
Mücke hatte den SCC Berlin mit einer tak-tischen Finesse
überrrascht, „um den Gegnervor eine ungewohnte Aufgabe zu stellen”.
Fürden etatmäßigen Zuspieler Sung-Hee Leebrachte er Daniel
Reitemeyer. Eineinhalb Sätzelang ging das Konzept auf, was vor
allem daranlag, daß die Wuppertaler Annahme und Feldab-wehr der
Berliner Aufschlags- und Angriffs-wucht standhielt. Und als die
physische Überle-genheit des Gegners Überhand zu nehmendrohte,
wehrten sich Kucks Mannen mit kämp-ferischem Engagement.
SCC-Trainer Brian Wat-son wußte genau, wie knapp sich sein Team
insZiel gerettet hatte: „Wenn du das Spiel mit zweiPunkten im
Tie-break gewinnst, kann es genau-so gut auch umgekehrt
ausgehen.”Doch was kann sich einer wie Wolfgang Kuckdavon kaufen?
Wahrscheinlich wird er seine Sil-bermedaille verschenken, wie er
das schon malgetan hat. Schließlich „sehen die ja alle gleichaus,
und ich habe schon so viele”. Immerhinhat Mittelblocker Markus
Nitsche mit süß-sau-rem Lächeln festgehalten, „daß wir die
Kon-stante in den Pokalfinals sind”. Aber das ist fürdie
Wuppertaler – wenn überhaupt – nur einschwacher Trost. fex �
Volleyball ist eine wunderbare Beschäftigung,aber das Treiben am
Netz kann auch verdammtharte Arbeit sein. Zumindest, wenn der
Erfolgs-druck so groß ist, wie der, den die BerlinerCracks bei der
Pokalendrunde in Dessau ver-
spürt haben. In Abwesenheit des großen natio-nalen Konkurrenten
aus Friedrichshafen warendie Charlottenburger zum Erfolg verdammt
–ohne wenn und aber. „So ein Quatsch”, hatteStefan Hübner zwar nach
dem Halbfinale zuProtokoll gegeben, „gewinnen muß man nie,das ist
der schlimmste Irrtum im Sport”. Dochso recht mochte das dem
,Volleyballer des Jah-res’ niemand abnehmen. Schließlich
profitierendie Charlottenburger vom DVV-Konzept und er-halten von
einer Berliner Fluggesellschaft rund250.000 Mark, um deutsche
Nationalspieler andie internationale Spitze zu bringen. In der
Bundesliga hat das Konzentrationsmodelleinheimischer Spitzenkräfte
nicht für ungeteilteBegeisterung gesorgt. Die Rede war von
unfai-ren Bedingungen und Wettbewerbsverzerrung.Aber auch die
Berliner selbst tun sich nichtleicht, seit die unverhoffte
Geldquelle sprudelt.Denn DVV-Präsident Werner von Moltke unddie
Spender wollen für ihre Dienste zumindestauf nationaler Ebene
Gegenleistungen sehen.In der vergangenen Saison gingen die
Charlot-tenburger leer aus, jetzt können sie die ersten
Die Männer
SV BAYER WUPPERTAL
Als es um alles ging, zogen WOLFGANG KUCK UND CO wieder einmal
den Kürzeren.Das verlorene Pokalfinale gegen Berlin bedeutete die
vierte Endspielschlappe in Folge
Frust beim ewigen Zweiten
Leistungsträger beim SCC Berlin: OliverHeitmann besticht durch
seine Routine
FOTO
: HO
RIZO
NT
Niederschmetternde Serie für GeorgWiebel und Wuppertal: Bayer
verlor dasvierte Pokalfinale in Folge seit 1997
FOTO
: HO
RIZO
NT
HALBFINALE:Bayer Wuppertal – VV Leipzig3:0 (21, 23, 18)
SCC Berlin – Moerser SC3:1 (17, 14, -19, 18)
SPIEL UM PLATZ DREI:Moerser SC – VV Leipzig3:0 (17, 20, 17)
FINALE:SCC Berlin – Bayer Wuppertal 3:2 (-22, 20, 22, -21,
15)
STATISTIK
-
I N D O O R
D V Z 3 / 2 0 0 0 21
VOLLEYB ALLER DES JAH R ES
Daß Stefan Hübner (rechts) so skeptisch guckte, mag an der
Anspannung des Berliner Nationalspielers vor dem Pokalfinale
gelegen haben. Am Endehielt er nicht nur den Pott in den Händen,
sondern war von dvz-RedakteurFelix Meininghaus auch als
,Volleyballer des Jahres’ ausgezeichnet worden
FOTO
: HO
RIZO
NT
Lorbeeren präsentieren. Entsprechend groß wardie Erleichterung
bei SCC-Manager KawehNiroomand, dessen Spannung sich nach
demMatchball des dramatischen Finales gegenWuppertal in einem
Urschrei entlud. Niroomandwußte, was in Dessau auf dem Spiel stand:
„DieSponsoren wollen hören, daß wir einen Titel ge-winnen”, sagte
er vor der Pokalentscheidungund fügte hinzu, in den letzten
Gesprächen ha-be es „Signale gegeben, daß wir nicht mit lee-ren
Händen dastehen werden”.
Berliner Führungsetage vomErklärungsnotstand befreit
Das Team des SCC Berlin hörte die Signale undbefreite die
Führungsetage vom Erklärungsnot-stand, ein Scheitern in der
Finalrunde begrün-den zu müssen. Ein Selbstläufer war der
Pokal-sieg jedoch nicht. Nach beeindruckendem Sai-sonstart mit neun
Siegen in Serie hatte das reindeutsche Ensemble aus Berlin zuletzt
ge-schwächelt. Die Partien gegen die UnderdogsFellbach und Düren
gingen 0:3 verloren.
Dazwischen lag der Triumph im Europapokal-Achtelfinale gegen
Odintsovo, als es gelang, ei-ne klare Hinspielniederlage so
eindrucksvollumzubiegen, daß der Berliner ,Tagesspiegel’vom
„Kraftakt mit Siegertypen” sprach. In denTagen vor der
Pokal-Endrunde herrschte imBerliner Lager ob der triumphalen
Erfolgserleb-nisse und der frustrierenden Rückschläge
Ver-unsicherung. Trainer Brian Watson fühlte sich„wie auf einer
Achterbahnfahrt” – und das lagbestimmt nicht daran, daß ihn eine
Lebensmit-telvergiftung tagelang außer Gefecht gesetzthatte.
Derweil machte sich Niroomand „ernst-hafte Sorgen, weil sich die
Mannschaft selbst ineine schwierige Ausgangslage gebracht hat”.Doch
als es darauf ankam, lösten die Spieler dieAufgabe. Das Finale
gegen Wuppertal war ein
Thriller, der in die Pokalgeschichte eingehendürfte. Im
Endeffekt entschieden die Akteuredas Spiel, von denen am meisten
erwartet wur-de: Stefan Hübner und Marco Liefke hatten sichzuletzt
öffentlich Gedanken über das Niveau derdeutschen Eliteliga gemacht
und Spekulationenüber einen bevorstehenden Wechsel nach Ita-lien
genährt (die dvz berichtete). Die Aussagenwaren vor allem Niroomand
sauer aufgestoßen,und er hatte die beiden Nationalspieler zur
Rai-son gerufen. „Ich stehe zu dem, was ich gesagthabe”, meinte
Liefke, „auch wenn ich weiß, daßich mich weit aus dem Fenster
gelehnt habe.”Weit schon, aber nicht zu weit, wie das Finalezeigte.
34 Punkte steuerte der Riese mit demsanften Gemüt zum Sieg bei,
natürlich auch denentscheidenden zum 17:15 im Tie-break. �
� 1973 TSV 1860 München� 1974 Hamburger SV� 1975 TSV 1860
München� 1976 USC Münster� 1977 Hamburger SV� 1978 TSV 1860
München� 1979 TSV 1860 München� 1980 TSV 1860 München� 1981 VBC
Paderborn� 1982 TV Passau
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1983 Hamburger SV
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1984 USC Gießen
TSC Berlin (DDR)� 1985 Hamburger SV
TSC Berlin (DDR)� 1986 VdS Berlin
TSC Berlin (DDR)� 1987 Fortuna Bonn
SC Leipzig (DDR)� 1988 Bayer Leverkusen
Traktor Schwerin (DDR)� 1989 Hamburger SV
Traktor Schwerin (DDR)� 1990 TSV Milbertshofen
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1991 Moerser SC
SC Berlin (DDR)� 1992 1. VC Hamburg� 1993 Moerser SC� 1994 SCC
Berlin� 1995 Bayer Wuppertal� 1996 SCC Berlin� 1997 ASV Dachau�
1998 VfB Friedrichshafen� 1999 VfB Friedrichshafen� 2000 SCC
Berlin
ALLE POKALSIEGER
Glückliche Sieger: die Spieler des SCC Berlin nach dem knappen
Sieg gegen Wuppertal
FOTO
: HO
RIZO
NT
-
I N D O O R
22 D V Z 3 / 2 0 0 0
Sie tanzten, sie schunkelten, sie lachten, undimmer wieder lagen
sie sich in den Armen. Aucheine Stunde nach dem Matchball des
Finalesgegen Schwerin konnten die Spielerinnen desUSC Münster ihr
Glück noch nicht fassen. Po-kalsieger 2000, damit war nach dem
bisherigenSaisonverlauf wirklich nicht zu rechnen gewe-sen. Zu
souverän hatte Schwerin die Liga domi-niert, und die
Spitzenstellung unter anderemdurch einen deutlichen Auswärtssieg in
Mün-
sters Halle Berg Fidel dokumentiert. Zudemschien der USC mit
einer Vielzahl junger Spiele-rinnen noch nicht reif für den großen
Wurf.Doch nun hat sich der USC Münster eindrucks-voll
zurückgemeldet im Kreis der Besten. Wasnicht selbstverständlich
ist, schließlich hat beidem traditionsreichen Klub vor
zweieinhalbJahren eine neue Zeitrechnung begonnen.
1997 stieg Reinhard Horstmannaus, der als Präsident und Mä-zen
stets seine Hand über denVerein gehalten und für ein
hochkarätiges Ensemble gesorgthatte. In der
Post-Horstmann-Ära
schien es für Jahre utopisch zusein, an Titel und Triumphe zu
den-
ken. Schließlich mußte der Etat umein Drittel auf eine Million
Mark
gekürzt werden. Stars wie Nancy Celis,Christina Schultz oder Eva
Stepancikova
waren nicht mehr zu halten. Sie wurden er-setzt durch Talente
aus dem vereinseigenen
Internat, das Horstmann vor seinem Rückzugin weiser Voraussicht
gegründet hatte. USC-Trainer Axel Büring kommt inzwischen
gänzlichohne ausländische Spielerinnen aus, was heut-zutage im
Spitzenbereich nicht nur im Volley-ball, sondern auch in anderen
Teamsportarteneine absolute Ausnahme ist. Das junge Ensemble des
USC präsentierte sichbei der Pokal-Endrunde in eigener Halle auf
dieSekunde topfit. Dabei war der Aufgalopp gegenLeverkusen ein
Kinderspiel. Ohne ihre Beach-Asse Gudula Staub und Ulrike Schmidt
sowiedie Amerikanerin Nina Foster, die aufgrund pri-vater Probleme
zurück in ihre Heimat geflogenwar, war Bayer chancenlos. Dazu kam
der pein-liche Lapsus, Jutta Weißenborn nicht in den
Die Frauen
Nach dem Matchball startete der überragendeMann durch und
zelebrierte den Triumph mit ei-nem mächtigen Hechtbagger entlang
der SCC-Bank. Ausgerechnet Liefke, bei dem sich seitJahren der Ruf
verfestigt hatte, zu versagen,wenn die entscheidenden Punkte
anstehen.„Ich bin gespannt, ob bei den Berlinern die Ner-ven
halten, immerhin erwarten alle den Pokalvon ihnen”, hatte Wolfgang
Kuck geargwöhnt,und es war kein Geheimnis, welchen Spieler erdamit
vor allem gemeint hatte.Die Nerven hielten, aber einer wie Marco
Liefkeist zu gutmütig, um hernach so etwas wie Ge-nugtuung zu
verspüren: „Ich habe schon oft sogespielt, aber da hat kaum einer
zugeschaut.”Beim Pokal-Showdown waren alle Augen auf ihngerichtet.
Für den bescheidenen Mann ausMecklenburg, der sich so gerne im
Hintergrundhält, war das ein ungewohntes Gefühl: In Dessau hatte
Marco Liefke die große Bühne fürsich. Felix Meininghaus �
Flugstunden für Berlins kanadischen Trainer Brian Watson nach dem
Pokalsieg
FOTO
: HO
RIZO
NT
Freude pur: Münsters Anja Krause nachdem Finalsieg gegen den
Schweriner SC
� 1973 USC Münster� 1974 USC Münster� 1975 USC Münster� 1976 USC
Münster� 1977 1. VC Schwerte� 1978 1. VC Schwerte� 1979 USC
Münster� 1980 1. VC Schwerte� 1981 TG Rüsselsheim� 1982 SV
Lohhof
Traktor Schwerin (DDR)� 1983 SV Lohhof
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1984 SV Lohhof
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1985 TG Viktoria Augsburg
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1986 SV Lohhof
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1987 SG Feuerbach
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1988 CJD Feuerbach
Traktor Schwerin (DDR)� 1989 CJD Feuerbach
SC Dynamo Berlin (DDR)� 1990 CJD Feuerbach
Traktor Schwerin (DDR)� 1991 USC Münster
SC Berlin (DDR)� 1992 CJD Berlin� 1993 CJD Berlin� 1994 CJD
Berlin� 1995 CJD Berlin� 1996 USC Münster� 1997 USC Münster� 1998
VEW Telnet Schwerte� 1999 Dresdner SC� 2000 USC Münster
ALLE POKALSIEGER
FOTO
: JEA
N-M
ARIE
TRO
NQ
UET
-
I N D O O R
D V Z 3 / 2 0 0 0 23
Es war ein Bild des Jammers, das sich dem Betrachter in einer
Ecke der Halle Berg Fidelbot, während der Rest der Arena längst
zumüberbrodelnden Freudenhaus geworden war.Der Schweriner SC mochte
bei der kollektivenJubelarie verständlicherweise nicht mitma-chen.
Die Spielerinnen versanken in einem Talder Tränen. Die Reaktionen,
die die Finalnie-derlage auslöste, verrieten, wie sehr sie beimSSC
damit gerechnet hatten, die Heimreisemit dem Pokal im Gepäck
anzutreten. Warumauch nicht, schließlich war Schwerin in
dieserSpielzeit hierzulande bislang das dominieren-de Team. Nach
der Auf taktniederlage gegenLeverkusen war die Mannschaft von
TrainerMike Schöps sowohl in der Liga als auch im Pokal
ungeschlagen geblieben und hatte dabeijederzeit einen dominierenden
Eindruck hin-terlassen. Genutzt indes hat es nichts. Denn als es
daraufankam, lief Münster dem Favoriten den Rangab. Und das saß,
zumal es bereits das dritteMal in Folge war, daß dem SSC im
Pokalrennenauf der Zielgeraden die Luft ausging. „DieseNiederlage
wird Spuren hinterlassen”, sagteIna Mäser unter Tränen. Und einmal
in Fahrt,legte die Nationalspielerin kräftig nach:„Wenn einige
einfach aufhören zu spielen,kann man nicht gewinnen.” Welche ihrer
Kol-
leginnen die 23jährige mit der harschen Schel-te meinte,
verheimlichte sie nicht. Für sie wardas Versagen von Tatjana Gerber
und OlessyaSkwortsowa ausschlaggebend für die bittereNiederlage.
„Ich habe mich für das Finale fitspritzen lassen und bin bis an die
Grenze gegangen, da kann ich so ein Auftreten nichtakzeptieren.”
Das hört sich mal wieder verdächtig nachKrach an. In der
Vergangenheit hatte es beimSSC nach Rückschlägen in der Mannschaft
undim Umfeld regelmäßig gescheppert. Hängt derHaussegen auch dieses
Jahr schief? TatjanaGerber jedenfalls reagierte auf die Kritik an
ihrer Person und legte ihr Amt als Spielfüh -rerin nieder, um sich
auf ihre eigene Leistungzu konzentrieren. Christina Schultz soll
denSSC nun als Kapitän führen.Trainer Schöps ist fest gewillt, sich
der Her-ausforderung zu stellen – obwohl er weiß, daßSchwerin ein
heißes Pflaster ist. „Es ist meineAufgabe, dafür zu sorgen, daß wir
hier weiterin Ruhe arbeiten können.” Dabei erhielt erRückendeckung
von Libero Ulrike Jurk: „Wirsind eine andere Mannschaft als in der
Ver-gangenheit. Es wird keinen Knatsch mehr ge-ben.” Moralischen
Beistand in schwerer Stun-de gab es auch von Klaus Kaiser: „Die
Schwe-riner brauchen den Kopf nicht hängen zu las-
sen, sie sind in der Meisterschaft zu allem inder Lage”, sagte
der Trainer des entthrontenPokalsiegers aus Dresden. Ina Mäser ist
sichder Sache nach den Erlebnissen von Münsterallerdings nicht so
sicher: „Wenn wir Meisterwerden wollen, müssen einige bei uns
erstmalwach werden.” fex �
Durchgesetzt: Münsters Judith Flemig (li.) behielt nicht nur
indieser Szene die Oberhand
SCHWERINER SC
Nach der Finalpleite gegen Münster hagelte es KRITIK AUS DEN
EIGENEN REIHEN.Die Folge: Spielführerin Tatjana Gerber gab ihr Amt
entnervt an Christina Schultz ab
Vom Gipfel ins Tal der Tränen
Spielberichtsbogen eingetragen zu haben, sodaß sie nicht
auflaufen durfte. Derart ge-schwächt, waren die Rheinländer
überfordertund unterlagen nach einer demütigend schwa-chen
Vorstellung. „Ich schäme mich”, sagteTrainer Andreas Grasrainer,
der sich bei seinemTeam für die Unterlassungssünde beim
Kontrol-lieren des Spielberichtsbogens entschuldigte.
40 Minuten reichten: Münster ließLeverkusen ganz alt
aussehen
Bei den Leverkusenern werden sie gewußt ha-ben, warum sie Gudula
Staub und UlrikeSchmidt unbedingt dabei haben wollten.
Beidebefanden sich auf dem Rückweg vom Turnierder Beach-Weltserie
in Brasilien, das Hick-Hackum ihren Einsatz hielt die Münsteraner
Pressetagelang in Atem. Die Leverkusener hätten so-gar die
Flugbereitschaft des Konzerns bemüht,um ihre Chancen zu erhöhen.
Doch egal, was �
FOTO
: JEA
N-M
ARIE
TRO
NQ
UET
Alles gegeben, maßlos enttäuscht: InaMäser kritisierte ihre
Mitspielerinnen
FOTO
: JEA
N-M
ARIE
TRO
NQ
UET
-
I N D O O R
24 D V Z 3 / 2 0 0 0
angestellt worden wäre: Frühestens eine Stun-de nach Spielbeginn
hätten beide in der Hallesein können. Und da liefen sich die Teams
längstaus. Kaum 40 Minuten hatte die grausam ein-seitige Begegnung
gedauert.Im Finale gegen Schwerin mußte der USC je-doch an seine
Grenzen gehen. Das gelang,nachdem die Mannschaft den Start völlig
ver-patzt hatte. „Da wollten die Spielerinnen allesauf einmal, und
es war einfach nur hektisch”,sagte Büring. Daß sein Team Münster
nach bril-lantem Beginn noch im ersten Satz ins Spielkommen ließ,
war für Schwerins Trainer MikeSchöps spielentscheidend. „Da hat der
Gegnerzu viele positive Erlebnisse mitgenommen.”Tatsächlich spielte
der USC in der Folgezeit „fürunsere Verhältnisse am absoluten
Limit”, wie esBüring formulierte. Für Judith Flemig kam dasjedoch
nicht unbedingt überraschend, „ich
wußte schon morgens nach dem Aufwachen,daß es ein supergeiles
Spiel wird.”In Münster dürfen sie sich jetzt in ihrem Kon-zept
bestätigt sehen, auf Talente zu setzen. „Eswar immer unser Ziel,
junge Spielerinnen an dieinternationale Spitze zu führen”,
sagtMünsters Vorstandssprecher Michael Wand.Anne-Katrin Schade, die
als erfahrenste Spiele-rin die goldenen Jahre in den 90ern
mitgemachthat, findet es „grandios, wie diese
Mannschaftzusammengewachsen ist”. Dabei hat der Vereinein
kurzzeitiges Tief in Kauf genommen, auchwenn das verwöhnte Publikum
gemurrt hat unddem jungen Team teilweise die kalte Schulterzeigte.
„Die Leute mußten erst akzeptieren, daßes keine Stars mehr gibt”,
sagt GeschäftsführerStefan Hömberg. Stattdessen präsentiert derUSC
eine Mannschaft, die „mit Leidenschaftund Fehlern” spielt, wie es
Wand formuliert.
Und das mit den fehlenden Stars muß ja nicht sobleiben. Die im
Pokalfinale alles überragendeJudith Sylvester (22), Angelina Grün
(20) undJudith Flemig (20) haben nicht nur in ihremKlub, sondern
vor allem auch in der National-mannschaft auf sich aufmerksam
gemacht. An-gelina Grün spielte sich bei der Olympia-Qualifi-kation
in Bremen in die Herzen der Fans und indie Notizbücher der
internationalen Spielerver-mittler. Ihr Vertrag in Münster läuft
noch einJahr, danach könnte der Wechsel in Italiens lu-krative Liga
folgen. Denn wenn eine hoch ver-anlagte Spielerin wie sie, die in
Münster derzeitauf rund 50.000 Mark Jahresgage kommt, imAusland das
Fünf- bis Sechsfache verdienenkann, „haben wir kaum eine Chance,
sie zu hal-ten”, sagt Hömberg. Die begehrte Spielerin hatsich mit
einem Auslands aufenthalt gedanklichbereits befaßt und redet
erstaunlich freimütigdarüber. Im Gegensatz zu ihren kickenden
Kol-legen, die stets behaupten, eine neue Heraus-forderung zu
suchen, sagt sie, „Geld ist natür-
lich das Reizvollste, wenn man da spielt”. Aller-dings weiß die
Studentin auch, daß „das Ge-schäft dort knallhart ist. Hier in
Münster sind wirFreundinnen. So etwas würde ich in Italien
nichtwiederfinden”. Scheitert das Münsteraner Konzept am Endedaran,
daß die vom Verein aufgebauten jungenSpielerinnen weggekauft
werden? Es wäre eineIronie des Schicksals für einen Klub, dem
früherstets vorgehalten wurde, die Konkurrenz mitseiner
Transferpolitik systematisch zuschwächen. Dem Alptraum des
Ausverkaufs wollen sie inMünster frühzeitig begegnen. So hat der
USCJudith Flemig angeboten, ihren Vertrag vorzei-tig um zwei Jahre
zu verlängern. „Zu weitausverbesserten Konditionen”, wie Hömberg
be-tont. Auch sonst wollen sie in Münster weiterperspektivisch
arbeiten. „Wir werden auch inder Zukunft junge Spielerinnen an die
Spitzebringen”, sagt Hömberg. Und wenn Wand überdie Möglichkeiten
seines Klubs spricht, findet erpoetische Worte: „Nach Herrn
Horstmann warsie groß – die Not, aber unsere Tugend ist dieJugend.”
Felix Meininghaus �
HALBFINALE:USC Münster – Bayer Leverkusen3:0 (8, 13,
16)Schweriner SC – Dresdner SC3:0 (15, 23, 20)SPIEL UM PLATZ
DREI:Bayer Leverkusen – Dresdner SC 3:0 (12, 18, 23)FINALE:USC
Münster – Schweriner SC 3:1 (-19, 12, 19, 25)
STATISTIK
VOLLEYB ALLER I N DES J AH R ES
Gleich zweimal Grund zum Jubeln hatte Münsters Judith Flemig.
Erst wurde sie von dvz-Redakteur Felix Meininghaus als
,Volleyballerin des Jahres’ geehrt,dann gewann sie mit ihrem Team
auch noch das Pokalfinale gegen Schwerin
FOTO
: JEA
N-M
ARIE
TRO
NQ
UET
Jung, dynamisch, erfolgreich: Pokalsieger USC Münster mit
Trainer Axel Büring (links)
FOTO
: JEA
N-M
ARIE
TRO
NQ
UET
