News und Ratgeber rund um Haus und Garten...Flexible Kochflächen: Miele Combi-Set-Module WMF Kult: Neue Küchengeräte mit vielen Funktionen News und Ratgeber rund um Haus und Garten

Flexible Kochflächen:Miele Combi-Set-Module

WMF Kult: Neue Küchengeräte mit vielen Funktionen

News und Ratgeberrund um Haus und Garten

E-Paper Nr. 1/2012 · 3. Jahrgang

Sharp Steamwave:Mikrowelle, Grill und Dampfgarer

Besseres Klima:Beurer LW110 Luftbefeuchter

Designleuchten: Philips My-Living

Spaß am Frisieren:Grundig Funstylers

Saugroboter:Vorwerk Kobold VR100

Kaffeepad-Maschine: Senseo Viva Café Eco

Pra

xis

test

Pra

xis

test

Pra

xis

test

PraxistestSharp Steamwave AX-1000: Mikrowelle, Dampfgarer und Grill in einem Gerät...........................................................4 Beurer LW110 Luftbefeuchter: Bessere Luftqualität ....................................8Grundig Funstylers: Let‘s lock again .......................................................... 18

Kaffee & TeeSenseo Viva Café Eco: Hergestellt aus Recycling-Materialien .....................7Gastroback Latte Art: elektrischer Milchaufschäumer für Kaffeefans .........7

KleingeräteWMF Kult: neuartige Küchen-Kollektion.....................................................6WMF Nero: Frühstücksserie in Edelstahl und Schwarz ...............................9Vorwerk Kobold VR100: Systematisch sauber mit Saugroboter ................. 10

GroßgeräteMiele Combi-Set-Module: Induktionskochfeld mit Bräterzone................... 11Gorenje Wash Expert: Sauber per Touchpad ............................................... 11

Haustechnik und HausvernetzungPhilips My-Living: Neue Wohnraumleuchten ............................................. 12Philips App: Welches Licht für Zuhause? ................................................... 13Busch-Welcome: Sichere Türkommunikation ............................................. 13Belux Updown: Verwandlungsfähige Lampe .............................................. 14Stadler Form Jasmine: Feiner Duft für Wohnräume ................................... 15Foscarini Diesel Drumbox: Glamourös ...................................................... 15

Wellness & Personal CareGrundig Schallzahnbürste: Umfangreiche Pflege ....................................... 16Medisana Target Scale: Persönlicher Gewichtsmanager ............................. 16

Impressum ....................................................................................................3

Technikzuhause.de · e-paper 01/2012 · März/April

Inhalt

3

Inhalt

Impressum

RedaktionZimmerstraße 16-20, 46049 Oberhausen Tel. 0208/8483-459, Fax: 0208/8483-394 Internet: www.technikzuhause.de E-Mail: [email protected]: Stefan Witzel (ViSdP) Produktionsleitung: Jürgen Immes Mitarbeiter dieser Ausgabe: Patricia GuzmanFotografie: Birgit Seidel, Jürgen Immes, Herstellerfotos Produktion und Layout: Robert Bürgel VerlagOSW-Medien GbR Immes & Witzel Geschäftsführer: Jürgen Immes, Stefan WitzelTel. 02 08/6 94 99-83 Fax: 02 08/84 83-394Anzeigenmarketing und -disposition: Martina Lacour, Tel. 0 71 44/817 447 Tina Metzer, Tel. 02 08/30 67 10 30Es gilt Preisliste Nr. 1 – 2010 Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Film, Funk und Fernsehen, sind vorbehalten und bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der OSW-Medien GbR.

Praxistest: Beurer LW 110 – Besseres Raumklima durch Luftwäscher und Luftbefeuchter

Praxistest: Sharp Steamwave – Grill, Dampfgarer und Mikrowelle in einem Gerät

Schonend zu Aroma und VitaminenInsgesamt stehen im manuellen Mikro-wellen-Betrieb fünf Leistungsstufen zur Auswahl, 90, 270, 450, 630 und 900 Watt. Im Display wird die Leistungsstufe in Pro-zent angegeben, zwischen 10 und 100 Pro-zent. Praktischer wäre eine Anzeige auch in Watt, denn bei vielen Fertiggerichten

Fast quadratisch ist die Grundfläche des Sharp Steamwave mit 52 mal 50 Zentime-tern. 33,1 Zentimeter Höhe reichen fürs Dampfgaren auf zwei Ebenen. Die Steue-rung funktioniert über ein leicht zu reini-gendes Touchfeld und ein großes Display. Optisch auffällig ist der über die ganze Breite gehende Griff in rot oder silber. Innen finden sich eine Bodenplatte aus Glas und eine Auskleidung aus Edelstahl. Auf einen Drehteller, wie bei vielen Mikro-wellen üblich, hat man bei Sharp verzichtet. Doch Bedenken, dass sich dadurch Speisen nicht gleichmäßig erwärmen, sind schnell nach dem ersten Test ausgeräumt. Das Glas Milch ist nach einer Minute gleichmäßig warm. Auch beim Teller Suppe gibt es das übliche Problem nicht, dass am Rand alles bereits anbrennt, während die Suppe in der Mitte des Tellers fast kalt bleibt. Auf solch eine Mikrowelle verlässt sich jeder Hobbykoch gerne. Da sind auch die beiden Arbeitsschritte für die Zeiteinstellung und die Leistungsstufenwahl schnell und gern erledigt.

findet man diese Angabe auf der Packung. Bleiben wir im manuellen Betrieb, gibt es hier auch zwei Leistungsstufen beim Dampfgarer, eine bei 100 Grad Celsius, die anderen zwischen 70 und 96 Grad Celsius. Die verhältnismäßig niedrigen Gradzahlen und der Umstand, dass die Speisen nicht direkt mit Wasser in Kontakt geraten, zei-gen es: Dampfgaren ist äußerst schonend und erhält Aroma und Vitamine. Gemüse bleibt schön knackig, Fleisch und Fisch gelingen besonders zart. Selbstverständ-lich ist diese Methode mit längeren Gar-zeiten als in der Mikrowelle verbunden und dauert vielleicht auch ein wenig län-ger als beim normalen Kochen. Aber im Vergleich zum Niedrigtemperaturgaren im herkömmlichen Backofen funktioniert die Zubereitung von Speisen im Dampfgarer bequemer. Dichter Wasserdampf schwebt hinter dem Sichtfenster der Tür. Sich abset-zendes Kondenswasser fließt in eine Auf-fangschale unterhalb der Steamwave oder setzt sich an den Gerätewänden ab. Später lässt es sich mit einem Tuch von den Edel-stahlwänden abtupfen.

Mit einem Griff ist der kleine Was-sertank aus der Gerätefront herausgezogen und unter dem Hahn mit Wasser gefüllt. Wahlweise kann der Hobbykoch oder die Hobbyköchin Leistungsstufen und andere Details manuell wählen oder sich auf die praktische Menüvorwahl verlassen, mit der alle Parameter auf Knopfdruck abrufbar sind. Insgesamt verfügt die Steamwave von Sharp über 15 vorprogrammierte Dampfgarer- und drei Auftau-Automatik-programme. Wer Übung hat, kann sich für die manuelle Einstellung der Garzeiten entscheiden und damit persönliche Vor-lieben, was Bissfestigkeit angeht, berück-


Kleingeräte Sharp Steamwave AX-1100

4

Drei Talente in einem GerätJapaner sind Spezialisten für effiziente Raumnutzung. Wer sich aus Platz-gründen zwischen einer Mikrowelle, einem Grill oder einem Dampfgarer entscheiden muss, kann sich jetzt alle Wünsche mit dem Sharp Steam-wave AX-1100 erfüllen. Das vielseitige Talent des japanischen Herstellers beherrscht gleich alle Disziplinen.

auf ihre Kosten. Von Vorteil ist auch die platzsparende Kombination unterschied-licher Geräte, die den Entwicklern mit der Steamwave gut gelungen ist. Selbst die Steuerung sämtlicher Funktionen ist ein-fach und übersichtlich gestaltet. Wer gerne gesund und aromareich genießen möchte, wird in der Sharp Steamwave ein komfor-tables Werkzeug finden.

sichtigen. Wie bereits erwähnt, erlauben die Edelstahldampfeinsätze ein Garen auf zwei Ebenen. Das bedeutet, auch mehrere Gänge eines Menüs können für bis zu vier Personen gemeinsam zubereitet werden, was wiederum Zeit spart.

Auch Knuspriges gelingtWer sein Essen in der Mikrowelle zuberei-tet, möchte beispielsweise nicht bei Tief-kühllasagne auf die goldgelbe Käseschicht verzichten. Hierfür ist der Infrarotgrill ein verlässliches Werkzeug. Eine Heizschleife an der Innenraumdecke zaubert die Knus-perdecke auf Aufläufe und anderes. Was im Alltag verlässlich funktioniert, schöpft allerdings längst nicht die Möglichkeiten der Sharp Steamwave aus.

Um es nicht beim Aufwärmen von Tiefkühlgerichten zu belassen, gibt es im Internet zahlreiche Rezepte speziell für die Sharp Steamwave und ihre Dampfgarfunk-tion. Der kreativen Küche stehen zahlreiche Möglichkeiten offen – egal, ob fürs Garen von Gemüse, Fisch oder Fleisch. Gerade Puristen, die die natürlichen Aromen fri-scher Lebensmittel schätzen, kommen hier

Kleingeräte Sharp Steamwave AX-1100

Daten und Fakten• 900 Watt Mikrowellen-Leistung• 1.050 Watt Grill-Leistung• 860 Watt Dampf-Leistung• Mikrowelle mit 4

Automatikprogrammen • Mit 6 Leistungsstufen• Grill mit 4 Automatikprogrammen• Kombifunktion von Mikrowelle

und Grill• Dampfgarer mit 15 Automatik-

programmen• Mit 3 Auftauprogrammen• Dampfgarer mit 2 Leistungsstufen• Herausnehmbarer Wassertank• 27 Liter Garraum

Auf einen BlickSharp Steamwave AX-1100

3 Geräte in einem

Platzsparend

Gleichmäßiges Erhitzen

Schonend

Gesund

Trotz vieler Funktionen einfache Bedienung

Preis: um 550 Euro sehr gut

Sharp Steamwave AX-1100


Kleingeräte WMF Kult

6

Auf einen BlickWMF Kult

Hochwertige Oberflächen

Qualitäts-Messer

VielseitigPreis: zwischen 60 und 120 Euro

Kult-StabmixerPassend dazu gibt es den handlichen Kult-Stabmixer. Er besteht aus einem Cromar-gan-Pürierstab, Edelstahl-Plus-Gehäuse und hat ein WMF-Edelstahlmesser. Zusätz-lich besitzt das kleine Küchengerät eine Funktion als Schneebesen und kann auch neben dem Pürieren von Suppen und Sau-cen Eischnee, Nachtisch oder Sahne auf-schlagen. Neben der variablen Geschwin-digkeitseinstellung gibt es eine Turbo-Funktion von bis zu 600 Watt Leistung. Ein 1-Liter-Mixbecher ist im Lieferumfang enthalten. Seine gummierte und ergono-misch geformte Oberfläche machen den Stabmixer zu einem praktischen Helfer in der Küche.

Kult-HandmixerFürs Teigrühren und Aufschlagen von Cremes und Sahne gibt es einen Hand-mixer von WMF. Sein Gehäuse ist eben-falls aus Edelstahl-Plus. Mit Cromargan-Rührbesen und Knethaken erweist er sich als praktisch und effizient. Insgesamt 16 Geschwindigkeitsstufen und 350 Watt Leistung lassen kaum Wünsche offen, was das Tempo angeht. Per LC-Display

Schicker „Edelstahl Plus“ macht den Look der neuen Küchengeräteserie aus. Dabei handelt es sich um eine Metallbeschich-tung in gebürsteter Optik. Ein pf lege-leichter Schutzlack bildet das „Plus“ der Hülle. Wichtige Funktionsteile im Innern der Serie Kult sind aus Cromargan gefer-tigt, einem speziell von WMF entwickelten Material, was Langlebigkeit garantiert.

Kult-KüchenmaschineMit 900 Watt Leistung knetet und rührt die Kult-Küchenmaschine. Citruspresse, Standmixer und Kartoffelreibe verwan-deln das Elektrogerät in ein Allround-talent. Auch zur Ausstattung gehören zwei Geschwindigkeitsstufen, Pulsstufe und Turbo-Funktion. 1,5 Liter passen in die Rührschüssel und deren Einfüllhil-fe mit Stopfer vereinfacht das Füllen mit Zutaten. Im Lieferumfang enthalten sind auch Schneid- und Raspelscheibe, Streifen-schnittscheibe, Schlagscheibe, Edelstahl-Messer, Spatel-, Knet- und Rührmesser. Vom zarten Smoothie bis zu gehackten Nüssen, sämtlichen Teigarten und vieles mehr verarbeitet die Kult-Küchenmaschine von WMF.

zeigt das Gerät an, welche Stufe gerade gewählt wurde und wie lange der Handmi-xer noch arbeiten muss, um ein optimales Ergebnis zu liefern.

Kult-ZerkleinererKleinste Zutaten bereitet der Kult-Zerklei-nerer von WMF zu. Er hat eine besonders handliche Form und hackt mit seinem zweif lügeligen Edelstahlmesser „WMF Perfect Cut“ Zwiebeln, Kräuter, Käse, Nüsse und anderes. Praktisch ist seine Soft-Touch-Einhandbedienung. Das Gehäuse ist aus Edelstahl-Plus, der 1-Liter-Behälter aus Glas und der Zerkleinerer besitzt eine herausnehmbare Messereinheit für die leichtere Reinigung.

WMF Kult: Neuartige Küchen-KollektionMit Kult zeigt WMF mehrere Küchengeräte, die die komplette Menüzuberei-tung verlässlich begleiten. Ein Stab- und ein Handmixer, ein Zerkleinerer und eine multifunktionale Küchenmaschine gehören zur neu gegründeten Familie.

Rundum versorgt mit den Küchenmaschinen der Serie Kult

Highlight

WMF Kult

Technikzuhause.de · e-paper 01/2012 · März/April 7

Kaffee und Tee Senseo Viva Café Eco / Gastroback Latte Art

Auf einen BlickSenseo Viva Cafe Eco

50 % Recyclingmaterial

Ungewöhnliches Design

Automatische AbschaltungPreis: um 120 Euro

Auf einen BlickGastroback Latte Art

Leicht handhabbar

Schnell

EnergiesparendPreis: um 150 Euro

Wer auf Siebträgermaschinen schwört, hat meist eine Espressomaschine ohne automa-tisches Milchaufschäumsystem. Um sich das Aufwärmen und anschließende Schäu-men per Hand zu sparen, gibt es Zube-hör wie den Latte Art Milchaufschäumer Advanced von Gastroback. Dieser zaubert bequem und einfach die wichtige Zutat für Kaffeekreationen. Das Besondere an speziell diesem Elektrogerät sind seine beiden Quirlaufsätze, einer für sahnigeren Cappuccino-Schaum und der andere für die festere Latte Macchiato-Krone. Die Intensität des Luftgehalts macht hierbei den feinen Unterschied. Neben dem Auf-schäumen erwärmt eine Induktionsfunk-tion gleichzeitig die Milch. Wer möchte, kann auch ausschließlich die Hitze- oder

die Aufschäumfunktion wählen, zum Bei-spiel für die Zubereitung von Kakao. Die Temperatur ist bis 75 Grad Celsius stufenlos wählbar. Bis zu einem Liter findet hier Platz und seine Kannenform macht den Behäl-ter bequem handhabbar. Zum Einschenken lässt er sich von seinem Sockel entnehmen. Der Latte Art Milchaufschäumer kann ver-schiedenste Arten von Milch aufschäumen und erwärmen wie Milch aller Fettstufen, H- oder Soja-Milch und selbst Ziegen- und Schafsmilch.

Latte Art Milchaufschäumer mit LED-Bedienelement und abnehmbarem Becher

Gastroback Latte Art: Elektrischer Milchaufschäu-mer für KaffeefansDer Latte Art Milchaufschäumer Advanced von Gastroback schlägt innerhalb kürzester Zeit feinen Milchschaum für Kaffeespezialitäten wie Cappuccino oder Latte Macchiato. Dabei erwärmt das Elektrogerät gleichzeitig die Milch und erledigt so zwei Arbeitsgänge in einem Schritt.

Foto

s: G

astr

obac

kFo

tos:

Phi

lips

ist, garantiert das Kaffeepadsystem. Als nachhaltige Idee erweist sich die Entwick-lung der Philips Senseo Viva Café Eco. Sie

besteht zu 50 Prozent aus recy-celtem Kusntstoff. Auch die Hülle der Kaffeepadmaschine kann später wiederum recy-celt werden. Nebenprodukte der CD- und DVD-Herstellung sind Material für ihr stilvolles Äußere und bilden die dreidi-mensionale Wellenstruktur auf der Abdeckung der Maschine. Zu 45 Prozent aus wiederver-wendetem Material bestehen die Edelstahl-Elemente. Und selbst die Verpackung hat zu 90 Prozent bereits ein Vorle-ben gehabt. Um ihrem grünen

Innerhalb von 30 Sekunden hält jeder sei-nen dampfenden Kaffeebecher in den Hän-den. Dafür dass das Aroma fein abgestimmt

Ruf gerecht zu werden, schaltet die Senseo Viva Cafe Eco nach fünf Minuten Betrieb ohne Kaffeebezug automatisch ab. Die Technik ist die gleiche wie bei den bereits bekannten Modellen. Aus 16 unterschied-lichen Kaffeepad-Variationen brüht die Senseo in kürzester Zeit frischen Kaffee mit feiner Crema. Unter den höhenverstell-baren Kaffeeauslauf passen verschiedene Gläser und Tassen. Der Tank fasst 1,2 Liter. Das reicht für acht Tassen aus. Selbstver-ständlich können alle abnehmbaren Teile in der Spülmaschine gereinigt werden.

Senseo Viva Café Eco: Aus Recycling-MaterialienDie Philips Senseo erfreut bereits seit über zehn Jahren alle Kaffeegenießer, die gerne mit wenigen Handgriffen zum Ziel kommen wollen. Per Kaffeepad lässt sich auf einfachem Weg das ideale Wasser-Kaffeepulver-Verhältnis erreichen. Jetzt gibt es ein Modell der Padmaschine aus recyceltem Kunststoff.

Ihr Äußeres in Wellenstruktur verdankt die Senseo Viva Café Eco einem Nebenprodukt aus der CD-Produktion


Kleingeräte Beurer LW110 Luftbefeuchter

Minimierte KeimgefahrIm Lieferumfang enthalten ist zudem eine Flasche Wasserzusatz, mit dem Keime eben-falls in Schach gehalten werden und welcher gleichzeitig die Verdunstung fördert. Durch seine Bauweise kann der Luftbefeuchter von Beurer das Klima in Räumen mit einer Größe von bis zu 36 Quadratmetern ver-bessern. Die Rolle im Innern sorgt dafür, dass Pollen, Hausstaub, Gerüche und ande-re Partikel im Wasser gebunden werden. Anschließend ist die Raumluft merklich angenehmer. Neben der Erhöhung der Luft-feuchtigkeit ergibt sich somit ein weiterer Vorteil, der Allergikern und empfindlichen Menschen besonders zugute kommt. Damit sich auch im Schlafzimmer das Raumklima verbessern lässt, ist der LW 110 speziell in der ersten Leistungsstufe geräuscharm. Wer möchte, kann aber auch vor dem Schlafen das Gerät einige Stunden laufen lassen und schaltet es vor dem Zubettgehen später aus. In insgesamt drei Leistungsstufen mit jeweils 30, 35 und 40 Dezibel Lautstärke verrichtet der Beurer LW 110 seine Arbeit. Alles ist bequem über ein beleuchtetes Symboldisplay und von oben erreichbare Tasten steuerbar.

Gleich zwei Funktionen beherrscht der Beurer LW 110, er ist Luftbefeuchter und Luftwäscher in einem Gerät. Von oben fließt Luft in das Gerät ein, zieht über eine Befeuchtungsscheibe und strömt seitlich wieder aus. Durch ihre Rollenform verfügt die Befeuchtungsscheibe über eine große Fläche, ohne, dass das Gerät insgesamt zu mächtig ausfallen würde. Im unteren Teil taucht die Rolle ins Wasser ein. Klas-sische Filtermatten sind nicht mehr nötig. Damit minimiert sich auch die Gefahr eines Keimbefalls. Alle inneren Bauteile des Luftbefeuchters und -wäschers kön-nen praktischerweise in der Spülmaschine gereinigt werden und sind so innerhalb kür-zester Zeit wieder einsatzfähig.

Beurer LW110 Luftbefeuchter: Bessere LuftqualitätHeizungsluft ist häufig trocken und enthält viele Staubpartikel. Wer dem Problem einer juckenden Nase und tränenden Augen entgehen möchte, kann mit Luftbefeuchtern die Qualität der Raumluft verbessern. Bei dem Beurer LW 110 ist das positive Ergebnis nach kürzester Zeit an der Zimmer-Wetterstation ablesbar.

Ausgezeichnetes Preis- Leistungs-NiveauIm Test erwies sich der Beurer Luftwäscher als angenehm einfach in der Handhabung. Nur ein paar Schritte reichen aus, um die wenigen Bauteile auseinanderzunehmen und Wasser einzufüllen. Die Bedienung funktioniert intuitiv und übersichtlich. Schon nach zwei bis drei Stunden Betrieb ließ sich eine deutliche Erhöhung der Luft-feuchtigkeit feststellen. Bei Bedarf lassen sich sämtliche Teile des LW 110 in der Spülmaschine reinigen. Die praktische Befeuchtungsscheibe in Rollenform macht den Einsatz von Filtermatten unnötig. Diese Eigenschaften zeichnen den Beurer LW 110 aus und machen ihn zu einem prak-tischen und sehr hilfreichen Gerät mit aus-gezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis.

Die Bedienung des Luftwäschers funk-tioniert über wenige Tasten und ein beleuchtetes LCD-Display an der Ober-seite

Einfach in der Handhabung: der Beurer LW 110 ist schnell auseinandergenom-men und die zentralen Teile können zum Säubern in die Spülmaschine

Praxistest

Auf einen BlickBeurer Luftwäscher und -befeuchter LW 110

2 Funktionen

Teils spülmaschinenfest

Ohne Filtermatten

Mit Befeuchtungsscheibe

Für Räume bis 36 qmPreis: um 170 Euro sehr gut

Beurer LW110


Kleingeräte WMF Nero Frühstücksserie

Auf einen BlickWMF Nero Frühstücksserie

Zeitloses Design

Hochwertige Verarbeitung

Zahlreiche FeaturesPreis: zwischen 65 und 100 Euro

Nach dem Brühen verhindert die Tropf-stoppfunktion, dass Kaffee nachläuft, sobald man die Kanne entnimmt um sich Kaffee einzuschenken. Auch über eine automatische Abschaltung und eine Über-laufsicherung verfügt die Kaffeemaschine.

Den Nero-Wasserkocher gibt es wahlweise mit 1,2 Litern oder mit 1,7 Litern Fassungsvermögen. Beide Versionen erhitzen Wasser mit 2.400 Watt. Von innen wird die außenliegende Wasserstandsan-zeige beleuchtet und ist somit gut lesbar. Trockenlauf- und Überhitzungsschutz, Kochstoppautomatik sowie Deckelverrie-gelung gehören zu den Sicherheitsfeatures der Wasserkocher von WMF.

Wie ein markanter Klassiker zeigt sich der Nero-Toaster. Auf der einen Seite flach, präsentiert er auf der anderen eine geschwungene Außenkante. Sieben vari-abel einstellbare Bräunungsgrade, Brot-zentrierung, Stopp-, Aufwärm-, und Auf-taufunktion, Liftfunktion sowie der Edel-stahlaufsatz für Brötchen gehören zu seiner Ausstattung. Eine Besonderheit ist seine Bagel-Einstellung.

Das Nero-Frühstücksset von WMF besteht aus Thermo-Filterkaffeemaschine, zwei unterschiedlich großen Wasserkochern und einem Toaster. Mit ihrer Thermokanne für 10 Tassen Kaffee sorgt die Filterkaffee-maschine für einen guten Start in den Tag. Außenliegende Wasserstandsanzeige und Schwenkfilter mit herausnehmbarem Fil-tereinsatz vereinfachen die Zubereitung.

WMF Nero: Kombination in Edelstahl und schwarzZur Ambiente 2012 hat WMF eine neue Frühstücksserie namens Nero vorge-stellt. Der puristische Look scheint es anzudeuten: Man besinnt sich auf das Design der Klassiker des Herstellers und präsentiert die Neulinge in einer Kombination aus Edelstahl und schwarzen Oberfläschen.

Wasserkocher sind wahlweise mit 1,2 oder 1,7 Litern erhältlich

Die Bedienelemente befinden sich an der geschwungenen Außenseite

Foto

s: W

MF

Ähnlich wie die Klassiker aus den 70ern präsentiert sich die Frühstücksserie in schwarz-metallic und Edelstahl

Design

WMF Nero


Kleingeräte Vorwerk Kobold

gationssensor tastet per Laser 1.800 Mal in der Sekunde die Umgebung ab und erstellt aus den gesammelten Informationen ein Abbild des Raumes samt aller Möbelstücke darin. Ein weiterer Sensor misst ständig die Entfernung zu Wänden und Gegenstän-den. Um den Kobold VR100 vor Untiefen zu schützen verfügt die kleine Putzhilfe über Bodensensoren. Der Vorwerk-Staub-saugerroboter reinigt keine Bereiche dop-pelt, um dafür andere Teile des Raumes auszulassen. Sein Navigationssystem sorgt für einen flächendeckenden Aktionsradius und selbst in Ecken und nah an der Wand kann der kleine Staubsauger mit Hilfe sei-ner Abstandsmesser sauber machen. Seine

Saugroboter versprechen ein entspannteres Verhältnis zur Hausarbeit. Sie erledigen die Arbeit, während sich menschliche Bewoh-ner mit anderem beschäftigen können oder gar außer Haus sind. Bahn für Bahn säubert der neue Kobold VR100 Böden und geht dabei so sorgfältig vor, dass ihm kaum eine Staubflocke entgeht. Für seine Orientie-rung ist das Navigationssystem des Kobold VR100 zuständig. Drei Sensortypen füh-ren den Staubsaugerroboter sicher durch Wohnräume an Sofas und Stuhlbeinen vorbei und bewahren ihn vor dem Absturz an Treppenabsätzen. Ein rotierender Navi-

Vorwerk Kobold VR100: Systematisch sauber mit SaugroboterDer neue Staubsaugerroboter Kobold VR100 sorgt dank seiner Navigations-funktionen für Sauberkeit mit System. Bahn für Bahn arbeitet sich die kleine Haushaltshilfe ohne menschliche Hilfe durch Wohnräume.

Tellerbürste reicht bis zur Fußbodenlei-ste. Zwischen 75 und 120 Quadratmeter Teppich oder Hartboden kann der Kobold VR100 säubern und kehrt anschließend selbstständig in die Ladestation zurück. Sein Navigationssystem verrät ihm später, wo er seine Arbeit unterbrochen hat und so kann er später an selber Stelle fortfahren.

Auf einen BlickVorwerk Kobold

Arbeitet autark

Leise

Hochwertige VerarbeitungPreis: um 650 Euro

Langlebige Lithium-Ionen-Akkus ver-leihen dem Staubsaugerroboter Kobold VR100 Kraft.

Nach getaner Arbeit fährt der VR100 in die Basisstation zurück

Dank Sensoren findet der Saugroboter den richtigen Weg

Foto

s: V

orw

erk

Mehr Freizeit: Der Kobold sorgt automatisch für Sauberkeit


Großgeräte Miele Combi-Set- Module / Gorenje Wash Expert

Auf einen BlickGorenje Wash Expert

Waschen per Fingertipp

Programmierbar

Einfache MenüführungPreis: abhängig vom Modell

Auf einen BlickMiele Combi-Set- Module

Flexible Kochflächen

Schnelle Ergebnisse

Flexible MöglichkeitenPreis auf Anfage

gelangt man hierüber auf eines der vier Wascheinstellungen, Simple-Wash, Auto-Wash, Pro-Wash und My-Wash. Zusätzlich gibt es eine Extra-Anwendung der Wasch-maschine. Entscheidet man sich beispiels-weise für Simple-Wash, erscheinen Abbil-dungen der fünf gängigen Wäschekatego-rien auf dem Display, Baumwolle, Wolle, Pflegeleicht, Mix und Feinwäsche. Nach dem Antippen der Kategorie kann noch die Farbe, der Verschmutzungsgrad und die Empfindlichkeit der Garderobe gewählt werden. Unter der Rubrik Auto-Wash bietet die Waschmaschine wählbare Wäscheka-tegorien wie Business, Casual, Bettwäsche und anderes an. Selbst Verschmutzungs-grad und Fleckenbeschaffenheit lassen sich auch hier zusätzlich einstellen. Unter der Wahl My-Wash lassen sich zuvor ein-programmierte, persönliche Einstellungen

Mit der Steuerung Wash-Expert geht es ganz einfach: auf die glatte Oberfläche getippt und schon startet das Hauptmenü der Gorenje-Waschmaschine. Zunächst

abrufen. Gorenje Wash-Expert bietet eine für Waschmaschinen völlig neuartige Steu-erung an. Zahlreiche Programmdetails sind darüber abrufbar und miteinander kombi-nierbar.

Gorenje Wash Expert: Sauber per Touchpad Bequem per Fingerzeig Wäsche waschen - mit Wash-Expert von Gorenje wird dies möglich. Damit ist die Waschmaschine per farbigem Touchpanel steuerbar. Gut hinter Glas geschützt liegt ein Stück Technologie, das man sich in der Unterhaltungselektronik abgeguckt hat.

Foto

s: W

MF

Foto

s: M

iele

Induktionskochzonen. Im vorderen Bereich findet Kochgeschirr mit einem Durchmes-ser bis zu 16 Zentimetern Platz. Hinten ist genügend Raum für bis zu 20 Zentimeter Durchmesser. Sobald ein Bräter auf der hinteren Kochzone sitzt, erkennt diese die rechteckige Form und heizt auf 30 mal 20 Zentimtern. Passend zum neuen Induktions-kochfeld bietet Miele gleich zwei Bräter an, deren Abmessungen passend abgestimmt sind. Insgesamt hat Miele 16 weitere Combi-Set-Module im Angebot. Darunter finden sich neben Kochfeldern auch Barbecue-Grill, Fritteuse und Exoten wie Salaman-der, Induktions-Wok und Tepan-Yaki-Grill. Alles ist im Design passend aufeinander abgestimmt und besitzt eine Basis aus

Ihr modularer Aufbau macht mit den Com-bi-Set-Modulen von Miele jede Form der Gestaltung möglich - egal, ob es ums Braten, Fritieren, Grillen oder Kochen geht. Der Neuzugang CS 1222 l der Reihe besitzt zwei einem Edelstahl-Muldenspiegel. Sämtliche

Funktionen sind über ein zum Benutzer hin geneigtes Bedienelement aus erreichbar.

Miele Combi-Set-Module:Induktionskochfeld mit BräterzoneMiele bietet mit seinen Bausteinen der Combi-Set-Reihe vielseitige Gestal-tungsmöglichkeiten für die individuelle Küche. Ganz nach Herzenslust kön-nen Hobbyköche damit Kochfelder zusammenstellen, die ihren Wünschen entsprechen. Ein Induktionskochfeld mit Bräterzone erweitert jetzt die Möglichkeiten.

Combi-Set-Reihe: Induktionsfeld ergänzbar beispielsweise mit Tepan-Yaki-Grill und Gaskochfeld

Waschmaschine per Touchpad steuerbar – Wash-Expert

Haustechnik und Hausvernetzung Philips My-Living


die einen Blickfang in jedem Raum dar-stellt. Kreisrund und seitlich betrachtet recht schmal, leuchtet sie Flächen wie Tische oder Zimmer aus. Ihr Schirm ist dunkel gestaltet und sorgt dafür, dass sich das Licht nach oben und unten hin aus-

Licht trägt entscheidend zur Wohnatmo-sphäre bei. Deswegen hat Philips meh-rere Leuchtenserien unter dem Konzept My-Living herausgebracht. Dazu gehören Strahler genauso wie klassische Leuchten mit Schirm. Flora ist eine solche Lampe,

dehnt. Das lässt Räume höher und groß-zügiger wirken. Flora gibt es als Pendel-, Steh- oder Wandleuchte. Wahlweise gibt es den Schirm in hellbraun oder schwarz.

Im Gegensatz dazu ist Cardoso eine Leuchtenserie von Philips, die in Form von LED-Strahlern Zimmer ausleuchtet. Sie präsentiert sich elegant, dezent und aufs Wesentliche reduziert. Auf einem filigranen Arm sitzen einzelne Leuchten-schirme. Erhältlich ist Cardoso mit Schir-men in Chrom mit klarem Glas oder in Messing Fumé mit teils mattiertem Glas. Die Leuchten sind dimmbar und für den Wohn- und Essbereich abgestimmt. Die Höhenverstellung ist kinderleicht zu justie-ren, die Höhe kann zwischen 80 und 150 cm variiert werden.

Philips My-Living: Die WohnraumleuchtenGanz verschiedene Leuchten für unterschiedliche Räume und Zwecke: Das Beleuchtungskonzept My-Living von Philips will Leben und Alltag gestal-ten. Mehrere Serien wie Pendel- oder Stehleuchten gehören dazu

Foto

s: P

hilip

s

Auf einen BlickPhilips My-Living

Höhenverstellbar

Energieeffizient

Zeitloses DesignPreis: ab etwa 200 Euro Die Pendelleuchte aus der Serie Flora spendet weiches Licht, das sich nach oben

und unten verteilt

Die Leuchtenserie Cardoso zeigt sich elegant, dezent und aufs Wesentliche reduziert


Haustechnik und Hausvernetzung Philips App / Busch Welcome

Auf einen BlickPhilips App

Einfacher Wechsel zu LED

Praktische Hilfe

Leichte Anwendung

Auf einen BlickBusch Welcome

Sprech- und-oder Videoanlage

Hohe Sicherheit

Elegantes Design

Türkommunikationssysteme versprechen ein höheres Maß an Sicherheit. Über Gegen-sprechanlagen oder per Kamera lässt sich kontrollieren, wer ein Haus betritt. Busch-Jaeger bietet eine ganzheitliche Lösung unter dem Label Busch-Welcome an. Zahl-reiche Anwenungsbereiche werden damit abgedeckt. Das Türkommunikationssystem lässt sich für Ein- oder Zweifamilienhäuser passend gestalten, genauso wie für Gewer-beimmobilien oder Wohnanlagen mit bis zu 15 Apartments. Je nach Bedarf gibt es das System wahlweise mit Audio- oder auch zusätzlich mit Videokommunikation. Alle Komponenten von Busch-Welcome sind auf-einander abgestimmt. Ein Zwei-Draht-Bussy-stem macht die schnelle Installation möglich. Entweder bei Modernisierungsarbeiten oder bei Neubauten lässt sich Busch-Welcome ein-bauen. Bei Renovierung können oftmals alte, bereits bestehende Leitungssysteme genutzt

werden. Auch bei der Gestaltung des Designs wurde großer Wert auf ein einheitliches Konzept und einfache Bedienung gelegt. Im Design variabel, passt sich die Anla-ge gut an verschiedenste Architekturstile an. Für den Innenbereich ist das System optisch auf viele Busch-Jaeger-Schalterrei-hen abgestimmt. Außerdem ist ein 7-Zoll-TFT-Touchpanel zur Bedienung der Anlage erhältlich.

Alles per Kamera im Blick mit Busch-Welcome

Busch-Welcome: Sichere Türkommunikation Busch-Jaeger stellt mit Busch-Welcome ein Türkommunikationssystem vor, das unterschiedlichen Bedürfnissen entgegenkommt und nach Wunsch erweiterbar und kombinierbar ist.

Foto

s: B

usch

-Jae

ger

Foto

s: P

hilip

s

Die LED-App von Philips hilft bei der Suche nach passendem Lampentyp und Helligkeit. Drei Schritte führen dabei ein-fach und übersichtlich zum Erfolg. Nach Eingabe des gewünschten Lichtstroms und damit der Helligkeitsstufe, wird eine Liste mit möglichen Lampen angezeigt. Zusätz-lich gibt es noch Vergleichsfunktionen zum Beispiel der Lampenleistung in Watt. In der Auswahlliste findet der User auch nähere Informationen zu den angebotenen Leuchten, ihre wichtigsten Eigenschaften und ihre Vorteile. Entweder kann virtuell im Lampenkatalog geblättert werden oder die Suche beginnt Schritt für Schritt mit der Auswahl des Lampemtyps. Die fertige Liste ist dann eine praktische Hilfe beim späteren Einkauf.

Philips App: Welches Licht fürs Zuhause?Eine neue App für Smartphones hilft bei der Auswahl der richtige Lampe. Philips bietet diesen LED-Lamp-Finder zum Herunterladen in Apple- und Android-Online-Portalen an. Damit lassen sich zum Beispiel klassische Leuchtmittel Schritt für Schritt ersetzen.

XXXXXXXXXXX

Eine App zur Auswahl von LED gibt es jetzt für Smartphones


Haustechnik und Hausvernetzung Belux Updown

14

Technik. Diese erlaubt es, mit einer Hand den schmalen Schirm der Lampe beidseitig nach oben zu klappen. So verwandelt sich die Arbeitsleuchte innerhalb von Sekunden in eine Akzente setzende indirekte Licht-quelle. Mit hochgeklapptem Schirm wird das Licht nach oben hin verteilt. Da sich der Schirm stufenlos verstellen lässt, sind beide Lichtstimmungen in unterschied-

In ihrer Form ist Updown eine Lampe, die sich im Design zunächst ausschließ-lich ihrer Funktion unterzuordnen scheint. Sie besteht einzig aus ihrem schmalen Leuchtkörper, der als Pendelleuchte frei über Flächen schwebt oder als alternative Wand- und Deckenlampe fest an Wände montierbar ist. Doch hinter dem zurück-haltenden Äußeren steckt eine raffinierte

licher Intensität miteinander kombinierbar. Updown von Belux gibt es als zwei unter-schiedliche Pendel- und als drei fest mon-tierbare Wand- oder Deckenleuchten. Die Lampen sind mit verschiedenen Reflek-toren und Diffusoren je nach Wunsch zu ergänzen.

Belux Updown: Verwandlungs fähige LampeUpdown von Belux ist eine Lampe, die durch einen Mechanismus mit großer Verwandlungsfähigkeit überrascht. Sie bietet sowohl indirekte Lichtstim-mungen wie auch flächiges Arbeitslicht. Als Pendel- wie auch als Wand-leuchte ist sie mit ihrem reduzierten Design ein eleganter Blickpunkt.

Foto

s: B

elux

Auf einen BlickBelux Updown

Raffinierte Mechanik


Prakitsch

Ein Mechanismus macht das Klappen des Schirms bei Updown möglich


Haustechnik und Hausvernetzung Stadler Form Jasmine / Foscarini Diesel Drumbox

15

Auf einen BlickStadler Form Jasmine

Feiner Duft

Gleichmäßiges Ergebnis

Elegante Form

Auf einen BlickFoscarini Diesel Drumbox


Flexibel

Trend

Drumbox ist eine Designlampe, deren Form an Trommeln erinnert und deren vielseitige Verwendungsmöglichkeiten sich an Fotostudiolampen orientiert. Wahlweise kann die Leuchte direkt auf dem Boden lie-gen, an Wand oder Decke installiert werden oder als Stehleuchte flexible Möglichkeiten bieten. Auch mehrere Leuchten können an einem Ständer angeordnet werden. Bei der Wahl der Materialien ließ man sich vom Hintergrund des Modeunternehmens Diesel inspirieren und griff zu Hightech-Stoffen, die normalerweise zur Herstellung technischer Kleidungsstücke dienen. Das beschichtete Leinen ist reflektierend und verleiht dem Licht durch seine Plissierung eine warme Note. Die Designlampe gibt es entweder in weiß oder in grau.

Foscarini Diesel Drumbox: GlamourösStudioatmosphäre schafft die neue Lampe Drumbox, die Foscarini in Zusam-menarbeit mit dem Modelabel Diesel herausgebracht hat. Beschichtetes Leinen sorgt für eine gleichmäßige Streuung des Lichtes im Raum.

Foto

s: F

osca

rini

Foto

s: S

tadl

er F

orm

Dezent ist Jasmine in ihrem Erscheinungs-bild genauso wie in ihrer Wirkung. Sie versprüht mittels Ultraschall-Technologie Wasser mit beigemischten ätherischen Ölen und verleiht Privat- genauso wie öffent-lichen Räumen eine feine Note. Je nach Wunsch lässt sich dem Öl verschiedenste Duftrichtungen beigeben. Mit 12 Volt und 7,2 Watt wird dieses dann an die Raumluft abgegeben. Eine Intervall-Funktion sorgt für eine konstante Wirkung. Zehn Minu-ten Zersteubung lösen sich mit zwanzig Minuten Pause ab. Etwa 24 Stunden läuft Jasmine mit nur einer Füllung und ver-fügt darüber hinaus über eine automatische Abschaltung. Ein dunkles oder helles Gum-migehäuse mit einem Durchmesser von 130 Millimetern bestimmt ihr Äußeres.

Stadler Form Jasmine: Feiner Duft für WohnräumeElegantes Erscheinungsbild und ein zarter Duft - diese Eigenschaften zeichnen Jasmine von Stadler Form aus. In regelmäßigen Abständen ver-sprüht die Schale feine Duftwolken und trägt so zur Wohlfühlatmosphäre in Räumen bei.

Wie eine große Schale wirkt der elek-trische Lufterfrischer Jasmine

Drumbox, eine Designlampe, die an Trommeln erinnert


Wellness und Personal Care Grundig Schall-Zahnbürste / Medisana Target Scale

Drei Leuchtringe vereinfachen bei der Waage von Medisana die Erfolgskontrolle auf dem Weg zur Idealfigur. Um so weiter die Leuchtanzeige in Richtung Mitte wan-dert, um so näher ist man dem Wunschge-wicht. Auch die verbleibende Differenz zwi-schen Wunschgewicht und aktuellem Stand ist auf dem Display ablesbar. Eine Balance-Funktion zeigt an, ob beim Wiegen beide Füße gleichmäßig belastet werden. Zusätz-lich gibt Target Scale Knochenmasse, Anteil an Körperfett, Körperwasser, Muskelmasse und Body-Mass-Index an. Wer möchte, kann alle Daten auf dem iPhone, iPodTouch oder iPad sammeln und über Diagramme über-wachen. Per Knopfdruck lassen sich alle Wert von der Waage aus versenden.

Target Scale schickt Daten zur Kontrolle an iPhone, iPodTouch oder iPad

Medisana Target Scale: Persönlicher Gewichts- managerDie neue Körperanalysewaage Target Scale von Medisana vereinfacht mit ihrer Zielfunktion das Abnehmen. Alle Fakten sind auf einen Blick ablesbar und machen deutlich, wieweit man sich seinem Idealgewicht bereits ange-nähert hat.

Foto

s: A

EG-E

lect

rolu

x

erreichbaren Kieferbereichen leicht putzen. Ein Zungen- und Wangenreiniger sorgt für perfekte Mundhygiene. Bei Bedarf las-sen sich auch per Zahnseidenhalter alle Zwischenräume von Speiseresten befreien und ein Interdentalaufsatz sorgt zusätzlich für Sauberkeit. Die Grundig-Zahnbürste arbeitet im Spannungsbereich zwischen 100 und 240 Volt. Für etwa 45 Minuten kabellosen Betrieb reichen die Akkus. Mit bis zu 37.000 Vibrationen pro Minu-te arbeitet die TB 8030 verlässlich. Drei Intensitätsstufen stehen zur Auswahl. Vier LED-Funktionsleuchten und ein Timer, der die Zahnbürste nach zwei Minuten Lauf-zeit abstellt, gehören ebenfalls zu den Aus-stattungsmerkmalen der Grundig-Schall- Zahnbürste.

Saubere Zähne und Zunge sowie massier-tes Zahnfleisch, das sind die Ergebnisse der Arbeit der TB 8030 von Grundig. Die Schall-Zahnbürste besitzt im Set der Cle-an-White-Plus-Power-Edition drei kleine Bürstenaufsätze, die auch für Kinder geeig-net sind. Damit lässt sich auch in schwer

Foto

s: G

rund

ig

Grundig Schall-Zahnbürste TB 8030: Umfangreiche PflegeZahnbürste, Zungenreiniger und Zahnfleisch-Aktivator - die Grundig TB 8030 ist eine elektrische Zahnbürste, die umfangreiche Pflege verspricht. Zu so vie-len Anwendungsmöglichkeiten verhelfen ihr Ausstatung und das mitgelieferte Zubehör.

Gründlich: Per Vibartionsalarm zeigt die Elekrozahnbürste TB 8030 an, wann der nächste Putzintervall dran ist

Auf einen BlickGrundig Schall-Zahnbürste

Umfassende Hygiene

Hohe Frequenz

TimerfunktionenPreis: um 70 Euro

Auf einen BlickMedisana Target Scale

Zielfunktion

Exakte Gewichtskontrolle

Datenversand


Dann nehmen zwei beweglich gelagerte Keramikplatten Strähne für Strähne zwi-schen sich und glätten sie. Dabei fährt man die Haare vom Kopf in Richtung Spitzen entlang. Das Hairstyling-Gerät liegt ange-nehm in der Hand und selbst auf dem Hin-terkopf lässt sich damit einfach und sicher frisieren. Dank der beweglich gelagerten Vollkeramikplatten verteilt sich die Hitze sehr gleichmäßig und schont die Haare vor Überhitzung. Ein zu häufiges Wiederholen des Glättens ist gar nicht nötig. Im Hand-umdrehen liegen die Haare glänzend und

Solid Ceramic Hair Styler: bewegliche KeramikFestlegen braucht sich niemand. Deswe-gen fällt der Griff zum Solid Ceramic Hair Styler Straight and Curls HS 5031 leicht. Hinter dem langen Namen verbirgt sich ein Werkzeug, das oft als Glätteisen bezeichnet wird. In maximal 60 Sekunden Aufheizzeit ist eine Temperatur zwischen 120 und 210 Grad Celsius erreicht. Mit einem kleinen Rad lässt sie sich stufenlos regulieren. Eine LED-Anzeige informiert darüber, dass der Solid Ceramic Hair Styler in Betrieb ist.

fließend auf den Schultern. Das Legen von Wellen ist mit dem Solid Ceramic Hair-styler ebenfalls möglich und braucht ein wenig mehr Zeit als das Glätten.

Lockenstab: einfacher mit Cool TipDa bietet sich alternativ der kegelförmige Lockenstab HS 6130 aus der Grundig Fun-stylers-Serie an. Mit ein wenig Geschick lassen sich damit spiralförmige Locken drehen. Nur 30 Sekunden und die LED-Leuchte zeigt an, dass die Wunschtempe-ratur zwischen 120 und 210 Grad Celsius erreicht ist. Ein Handschuh verhindert bei zufälliger Berührung, dass die Haut ver-brennt. Aber auch damit empfiehlt sich kein längerer Kontakt mit dem Heizelement. Mit Hilfe der intensiven Hitze federn inner-halb weniger Sekunden die ersten Locken. Die Kegelform mit 13 bis 25 Millimetern Durchmesser gibt jeder von ihnen einen Kick Natürlichkeit. Damit sich die einzel-

Grundig Funstylers – Let‘s lock againWer Spaß an der großen Verwandlung hat, wird schnell unter den Grundig Funstylers neue Freunde finden. Denn Solid Ceramic Hair Styler, Volumen- und Lockenstyler, Lockenstab sowie Haartrockner machen den Frisurwech-sel nach Herzenslust möglich. Ob man der Lockenpracht frönen möchte oder im streng-glatten Bob sein Glück sieht, ist dabei völlig egal, die Hair-stylinggeräte verhelfen zu fast jedem Look.

Seidige Glätte verspricht das Grundig HS 5031Die Cool Tip des Lockenstabs HS 6130 ist isoliert

Wellness und Personal Care Test Grundig Funstylers

Praxistest


Das Düsengitter ist keramikbeschichet und bietet so eine konstante Luft- und Wär-meverteilung. Das macht ihn sanfter zum Haar. Daneben zeichnet den Haartrockner seine besondere Schnelligkeit aus. Unter anderem verhelfen ihm dazu neben der Keramikbeschichtung auch bis zu 2.000 Watt Leistung, drei Temperaturstufen und

zwei Gebläsestärken. Schnelleres Trocknen der Haare verhindert auch unnötiges Aus-trocknen. Zusätzlich macht eine schmale, aufsetzbare Stylingdüse den HD 6761 fit für die Feinarbeit. Anschließend kann die Frisur mit der Kaltstufe fixiert werden.

Bequemes im eleganten LookAlle Hairstyling-Geräte der Grundig Funstylers-Serie liegen gut in der Hand und haben einen eleganten Look in Weiß und Pink. Als besonders bequem erweist sich ihre Handhabung, zu der ihnen eini-ge intelligent gelöste Details verhelfen. So gibt es bei allen Hairstyling-Accessoires eine praktische Kabelführung über einen leicht angewinkelten Anschluss, der sich bei jeder Bewegung mit dreht. Das softe

nen Strähnen leichter um den Stab drehen lassen, gibt es neben dem Handschuh eine Cool Tip, eine hitzeisolierte Spitze. Daran lässt sich der Lockenstab fassen. Neben Bequemlichkeit bietet der Hairstylinghel-fer auch einige Features, die das Haar scho-nen. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf seiner Keramikbeschichtung. Diese enthält Turmalin. Der Edelstein generiert negativ geladene Ionen, die ein statisches Aufladen der Haare verhindern. Daneben enthält die Beschichtung Nano-Silber, was die Bakte-rienbildung verhindert.

Volumen- und Lockenstyler: einfach mehrForm und ein wenig größere Locken sind die Disziplinen, die der Volumen- und Lockenstyler HS 4022 aus der Grundig Funstylers-Serie beherrscht. Mit 750 bis 800 Watt Leistung, zwei Temperaturein-stellungen und Kühlstufe pustet das Hair-styling-Gerät Luft in seine zwei Rund-bürstenaufsätze – die eine mit 25 Milli-metern Durchmesser, die andere mit 38 Millimetern Durchmesser. Auch hier findet sich wieder die Keramikbeschichtung zur

besseren Wärmeverteilung. Fürs Geblä-se muss der Griff einen etwas größeren Durchmesser haben, als bei seinen Funsty-lers-Kollegen. Das gleicht der Volumen- und Lockenstyler mit seinem geringeren Gewicht wieder aus. Praktischerweise lässt sich der Bürstenaufsatz schnell mit einem Klick wechseln. Und in etwa mit der glei-chen Lautstärke wie ein Haartrockner ist die Wunschfrisur schnell gezaubert.

Haartrockner Keramik: konstante WärmePunkten alle Geräte aus der Funstylers-Serie mit ihrem Design, fällt der Haartrock-ner Keramik HD 6761 besonders ins Auge. Seine Form ist ungewöhnlich rund und prä-sentiert sich ebenfalls in Weiß und Pink.

Kabel ist zwischen 1,5 und zwei Metern lang und gibt reichlich Bewegungsfreiheit beim Frisieren. Keramikbeschichtungen lösen das Problem übermäßiger Austrock-nung beim Frisieren. Zusätzlich punkten die Grundig Funstylers mit ihrer Schnel-ligkeit, denn ist das Haar rascher geglättet, gewellt oder gelockt, ist auch das Styling vorzeitig beendet. Kürzere Wärme ver-heißt Schonung der Haarstruktur. Ein häu-figes Stylen und Abwechslung beim Look bedeuten also keine Überbeanspruchung und bereiten einen unbeschwerten Spaß an der Verwandlung.

Zwei Rundbürstenaufsätze gehören zum Lockenstyler HS 4022

Haartrockner HD 6761: mit Keramikbeschichtung für bessere Wärmeverteilung

Auf einen BlickGrundig Funstylers

leichte Handhabung

Raffinierte Details

Schickes Design

Schonend

Flexibel einsetzbarPreise: Solid Ceramic Hair Styler HS 5031: um 40 EuroKegelförmiger Lockenstab HS 6130: um 40 EuroHaartrockner Keramik HD 6761: um 30 EuroLocken- und Volumenstyler HS 4022: um 35 Euro

sehr gut

Grundig Funstylers

Wellness und Personal Care Test Grundig Funstylers

Foto

s: G

rund

ig

Documents

News und Ratgeber rund um Haus und Garten...Flexible Kochflächen: Miele Combi-Set-Module WMF Kult: Neue Küchengeräte mit vielen Funktionen News und Ratgeber rund um Haus und Garten