Redaktion

625 Jahre Papierindustrie in Deutschland

Papier ist heute aus unserem Alltag nicht mehr wegzu-

denken. Es ist eines der wichtigsten Informations- und

Kommunikationsmedien, innovatives und nachhaltiges

Verpackungsmaterial und erfüllt als Hygienepapier

oder in zahllosen technischen Anwendungen vielfältige

Anforderungen.

Vor rund 2000 Jahren wurde das Papier in China

erfunden und trat von dort seinen Siegeszug um die

ganze Welt an. Über die Seidenstraße gelangte die

Kunde von der Papiermacherei um 750 in den arabi-

schen Kulturkreis. Statt der in China üblichen Rohstoffe

nutzten die Araber hauptsächlich Flachs und Hanf und

führten die Oberflächenleimung ein, um eine bessere

Beschreibbarkeit des Papiers zu erreichen. Die Erobe-

rungszüge der Araber brachten das Papier im 10. Jahr-

hundert über Nordafrika ins südliche Europa. In Spa-

nien wurde in der Gegend von Valencia 1144 erstmals

Papier in Europa hergestellt. In Fabriano ist um 1280

die erste Papiermühle in Italien erwähnt. Eine wachsen-

de Nachfrage machte Investitionen in die Papierher-

stellung auch in anderen Ländern attraktiv.

Als der Nürnberger Ratsherr Ulman Stromer am

24. Juni 1390 eine bestehende Getreidemühle

(»Gleismühl«, siehe Druckgrafik nächste Seite) in eine

Hadernmühle (die erste Papiermühle in Deutschland)

umbaute und in Betrieb nahm, konnte er nicht ahnen,

welche gewaltige Entwicklung die Papiermacherkunst

nehmen und wie Papier die Geschicke der Welt be-

gleiten würde.

NewsletterJuni 2015

2015 – 625 Jahre später – ist die deutsche Papierin-

dustrie die Nr. 1 in Europa, die Nr. 4 weltweit und eine

Gesellschaft ohne Papier nicht mehr denkbar.

Die 1445 von Johannes Gutenberg erfundene Kunst

des Buchdrucks machte es möglich, Wissen in bis

dahin unvorstellbarem Maß zu vervielfältigen. Die

beginnende Renaissance weckte den Wissensdurst

der Menschen und gab neuen Gedanken Raum. Ein

aufstrebendes Bürgertum fragte Bücher und Abhand-

lungen über historische, technische und künstlerische

Entwicklungen nach. In diese Zeit fällt der Druck der

ersten Weltkarte auf Papier sowie leicht lesbare Pro-

sa in Gedichtform, Novellen und Romane. Auch erste

Biographien und Autobiographien kamen auf. In der

Musik erweiterten Noten auf Papier die Vielfalt der Stil-

richtungen. Papier bereitete den Weg für die großen

gesellschaftlichen Umwälzungen.

Der Verband Deutscher Papierfabriken (VDP) hat aus

Anlass dieses Jubiläums eine Sonderwebsite einge-

richtet, die verbrauchernahe Themen rund ums Thema

Papier anbietet. Jüngste Themen nach »Goldene Stars

aus Papier – Briefumschläge zur Oscar-Verleihung«

sind »Zeitungspapier: Das Recyclingwunder« und

»Die perfekte Welle: Wellpappe revolutioniert die Ver-

packung«. Gelistet sind auch jene Unternehmen, Mu-

seen und Einrichtungen, die sich am 27. Juni 2015 aus

Anlass des Papierjubiläums am bundesweiten Tag der

offenen Tür beteiligen.

www.625jahrepapier.de

Das Wappen der Papiermacher: Blaues Feld mit drei

weißen Rechtecken, den Symbolen für Papierbögen.

Darüber ein geflügelter Ochsenkopf. Ganz früher wur-

den die Papiermacher, ebenso wie die Buchdrucker

und die Buchbinder, der Gilde der Maler zugerech-

net. Schutzpatron der Maler ist der Evangelist Lukas.

Ihm wird in der christlichen Kunst seit dem Kirchen-

vater Hieronymus der Stier als Begleiter und Symbol

zugewiesen, da sein Evangelium mit der Beschreibung

des (Stier-)opfers des Priesters Zacharias beginnt. Der

geflügelte Ochsen-(Stier)kopf ist eines der ältesten Pa-

pierzeichen, die wir kennen. Er ist bereits in Guten-

bergs Bibeldrucken nachzuweisen.

2

Deutscher Druck- und Medientag 2015

Das diesjährige Unternehmerforum des Deutschen

Druck- und Medientages steht unter dem Motto

»Druck- und Medienindustrie 2015 – Neue Regeln,

Neue Wege – Neue Hürden?«, das am 18. Juni 2015

im Berliner Hotel Palace stattfinden wird. Neben ei-

nem spannenden wie informativen Fachprogramm

bietet der DDMT 2015 Gelegenheit zum Networking

und kollegialem Austausch. Expertendiskussionen gibt

es u.a. zu den Fragen, welche Hemmnisse die Druck-

und Medienindustrie in Deutschland überwinden

muss und welche Risiken oder auch Chancen damit

verknüpft sind. Interessant für die arago Consulting

GmbH ist insbesondere der Vortrag von Herrn Hans

Peter Wollseifer, Präsident des Zentralverbandes des

Deutschen Handwerks, zu dem Thema »Digitalisie-

rung ist mehr als ›Industrie 4.0‹. Was das Handwerk

leistet – welche Politik es braucht«. Die Veranstaltung

endet am folgenden Tag, dem 19. Juni 2015, mit

der Jahreshauptversammlung des Bundesverbandes

Druck und Medien e.V.

Thementag: Von der Idee zur Wertschöpfung im 3D-Druck

Zum Thema 3D-Druck halten wir uns ständig auf dem

Laufenden. So besuchten wir Ende Mai diesen Jahres

den von der Fa. Nothnagel GmbH & Co. Kommunika-

tionssysteme KG in Darmstadt veranstalteten Themen-

tag »Von der Idee zur Wertschöpfung im 3D-Druck«.

Nach einem Vortrag mit Informationen zu technischen

und wirtschaftlichen Aspekten der additiven Fertigung

folgte eine interessante Workflow-Vorführung.

Den interessierten Zuhörern wurde angeboten, das

eigene Gesicht einscannen zu lassen. Dazu ist es al-

lerdings wichtig, das Gesicht eine Weile lang abso-

lut ruhig zu halten, sonst können kleine Scan-Fehler

entstehen: Wie in dem unteren Beispielbild (unser

Geschäftsführer Daniel Stöckel) zu sehen.

3

Aus unserer Kundeninformationsreihe:

»Erfolgsfaktor Stimme« – Fachvortrag bei der arago Consulting

Am 16. April 2015, dem Internationalen Tag der Stim-

me, fand in den Räumen der arago der Fachvortrag

»Erfolgsfaktor Stimme: Wie Sie die Wirkung Ihres

Sprechens erfolgreich steigern!« mit dem erfahrenen

Stimmspezialisten (Stimmtrainer, Sprechwissenschaft-

ler, Logopäde und Gründungspräsident der Stimmtrai-

nervereinigung DVAAP) Uwe Schürmann statt.

Eine Zusammenfassung des sehr gut besuchten Vor-

trags steht jetzt zum Download bereit:

http://www.arago-consulting.de/ressourcen/pdf/

fachvortrag/2015-04-erfolgsfaktor-stimme.pdf

Themenschwerpunkte der Broschüre sind:

Sprechwirkung

ökonomisches und wirkungsvolles Sprechen

Betonung

Partnerorientierung

Körpersprache

Atmung

Stimme

Artikulation

Wenn Sie Interesse an unserer kleinen Broschüre als

gedruckte Version haben, wenden Sie sich bitte an

Daniel Stöckel

Tel.: +49 (0) 69 / 957 39 09-20

E-Mail: stoeckel@arago-consulting.de

Zweite »Entstaubungsaktion« erfolgreich

Eine erste Aktion zur Aktualisierung der Daten unseres

Kundenstamms haben wir bereits Ende des letzten Jah-

res durchgeführt – schon sehr erfolgreich. Um ein noch

besseres Ergebnis zu erzielen, haben wir die Aktion vor

einigen Wochen wiederholt. An dieser Stelle bedanken

wir uns ganz herzlich für Ihre tatkräftige Unterstützung.

Sollten Sie sich nicht sicher sein, ob Ihre uns vorlie-

genden Daten korrekt sind, können Sie uns diese unter

folgendem Link mitteilen:

http://www.arago-consulting.de/adressaktualisie-

rung.php

4

Rätselauflösung – Gewinner bei den Playoff-Spielen der FRAPORT SKYLINERS

Sie erinnern sich? In unserem Mai-Newsletter frag-

ten wir, wann der Geschäftsführer einer angesehenen

Druckerei Geburtstag hat. Zur Auswahl standen zehn

Termine. Der Leiter der IT war darüber hinaus über den

richtigen Monat, der Vertriebsleiter über den konkreten

Tag informiert.

Juli 8 9 12

August 10 11

September 7 9

Oktober 7 8 10

Der IT-Leiter sagt zum Vertriebsleiter: »Ich weiß

nicht, wann der Chef Geburtstag hat. Aber ich weiß,

dass Du es auch nicht weißt.«

Damit weiß der Vertriebsleiter nun, dass der Ge-

burtstag nicht in einem Monat liegen kann, der

einen Tag nennt, der nur einmal vorkommt. Das

heißt, damit entfallen die Monate Juli (12.) und Au-

gust (11.).

Daraufhin sagt der Vertriebsleiter: »Ja, das stimmt

schon. Zuerst habe ich es auch nicht gewusst. Jetzt

weiß ich es aber und gehe schon mal ein Geburts-

tagsgeschenk kaufen.«

Damit erfährt der IT-Leiter, dass es nicht der 7. sein

kann, da dieser zweimal vorkommt und der Ver-

triebsleiter den richtigen Monat somit nicht wissen

könnte. Es bleiben also noch der 8. Oktober, der

9. September und der 10. Oktober.

Nun sagt der IT-Leiter: »Aha, dann weiß ich es jetzt

auch. Ich komme mit einkaufen.«

Beide wissen nun das genaue Datum und wir auch.

Das Datum muss im September liegen, da der Ok-

tober zwei Möglichkeiten bietet (8. und 10.). Läge

das Datum im Oktober, wüsste der IT-Leiter das ge-

naue Datum noch immer nicht.

Die richtige Lösung lautet also: 9. September.

Die glücklichen Gewinner konnten beim Spiel 2 der

Playoff-Serie einen rauschenden Sieg der SKYLINERS

gegen den deutschen Meister Bayern München (93:69)

erleben. »Frankfurt verdrischt die Bayern« schrieb

fr-online über dieses Spiel.

h t t p: //w w w. f r- on l i n e .de /s k y l i n e r s - f rank-

fur t/sk y l iners-f rank fur t-verdr ischt-die-bay-

ern,1473456,30687680.html

Zwei Tage nach der Klatsche von Frankfurt gewannen

die Basketballer des FC Bayern jedoch wieder gegen

die SKYLINERS, die schließlich mit Endstand 3:1 den

Bayern in den Playoff-Spielen unterlagen.

5

wissens-wert.net

Eine weitere empfehlenswerte Veranstaltung aus unse-

rem Blog WISSENS-WERT.net:

Das Square Kilometre Array – der Bau des größten Teleskops der Welt

Das internationale Großprojekt Square Kilometre Ar-

ray (SKA) soll den Bau eines riesigen Radioobserva-

toriums in Australien und Südafrika vorantreiben. Das

Teleskop soll dabei eine gesamte Auffangfläche von

mehr als einem Quadratkilometer (1 Million Quad-

ratmeter) haben und dadurch den Himmel in fast al-

len Radiobändern (70 MHz – 10 GHz) untersuchen.

2019 soll die erste Phase des Projekts beginnen, ein

paar Jahre später soll die zweite Ausbaustufe folgen.

Der Referent Prof. Dr. Marcus Brüggen erläutert die

Funktionsweise sowie die erhofften Erkenntnisse dieses

Teleskops.

Die Veranstaltung beginnt um 20:00 Uhr in der Stern-

warte in Hamburg.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

6

Literaturtipp

Die Urlaubszeit steht vor

der Tür – wieder Zeit

zu lesen, zum Beispiel:

»Konzert ohne Dichter«

von Klaus Modick.

Die Jury der ORF-Bes-

tenliste hat seinen neuen

Roman auf Platz 7 der

Mai-Liste 2015 gewählt.

Die Jury besteht aus un-

abhängigen Literaturkri-

tikern und Buchhändlern.

Sie kürt seit 2003 mo-

natlich zehn empfehlens-

werte Buch-Novitäten.

Das Buch erzählt von

der schwierigen Künst-

lerfreundschaft zwischen

Heinrich Vogeler, gefei-

erter Märchenprinz des

Jugendstils, und Rainer Maria Rilke, der Künstlerkolo-

nie Worpswede und der Entstehung des berühmtesten

Worpsweder Gemäldes

– einfühlsam, kenntnis-

reich, atmosphärisch

und klug. Es geht um die

Frage, um welchen Preis

Kunst entstehen darf –

inwieweit sie moralische

Defizite im Alltag recht-

fertigt oder entschuldigt.

Der Literaturkritiker De-

nis Scheck empfiehlt

den Roman: »Klaus Mo-

dick hat sich auf seine

ganz unspektakuläre Art

längst als einer der gro-

ßen Erzähler der Bundes-

republik erwiesen. Mit

›Konzert ohne Dichter‹

ist ihm nun aber sein

Meisterstück gelungen.

In diesem geistsprühen-

den Buch verhandelt er Fragen von Kunst und Ethik,

Schöpfertum und Verantwortung.«

7

Kulturelle Highlights in Frankfurt und andernortsSchirn Kunsthalle Frankfurt: »Künstler und Propheten. Eine geheime Geschichte der

Moderne 1872-1972«

In dieser groß angelegten Ausstellung untersucht die

Schirn Kunsthalle Frankfurt noch bis 14. Juni 2015 ein

weitreichendes, aber in großen Teilen unbekanntes

Kapitel der europäischen, insbesondere der deutschen

Kunstgeschichte. Mit über 400 Exponaten – darunter

Gemälde, Zeichnungen, Lithografien sowie umfangrei-

ches und seltenes Dokumentationsmaterial – deckt sie

verblüffende Kausalitäten zwischen Künstlern der Mo-

derne und selbsternannten »Propheten« auf.

Mit einzigartigen und selten gezeigten Leihgaben, unter

anderem von František Kupka, Egon Schiele, Johannes

Baader, Heinrich Vogeler, Friedrich Schröder-Son-

nenstern, Friedensreich Hundertwasser, Joseph Beuys

oder Jörg Immendorff aus der National Gallery in

Prag, dem Leopold Museum Wien, dem Pariser Cent-

re Pompidou, der Hundertwasser Stiftung Wien sowie

dem Kunsthaus Zürich, den Staatlichen Museen zu

Berlin wie auch zahlreichen privaten Sammlungen und

Stiftungen, ist die Schirn-Präsentation ein Höhepunkt

des Ausstellungsfrühjahrs 2015.

8

Senckenberg Naturmuseum Frankfurt: »Weltbilder«

Das Natur- und Wissensmagazin »Terra Matar« zeigt

die Welt, wie nur wenige sie kennen: Seenomaden

vor der Küste Indonesiens, Nepals Kind-Göttinen, die

Rückkehr der Bisonherden in der nordamerikanischen

Prärie oder der entbehrungsreiche Alltag der Nenzen,

die mit ihren Rentieren durch die unendlichen Weiten

Sibiriens ziehen.

Bis zum 28. Juni 2015 sind rund 60 herausragende,

großformatige Fotografien von internationalen Fo-

tografen wie Alessandra Meniconzi (Schweiz), Cory

Richards (USA), Heidi und Hans-Jürgen Koch (Deutsch-

land) oder Palani Mohan (Indien) aus den ersten drei

Jahren des Magazins in der Sonderausstellung »Welt-

bilder« im Senckenberg-Museum zu sehen.

http://www.senckenberg.de/frankfurt

»The Merchant of Venice« – Castle Tour 2015

Am 16. Juni 2015 um 10.30 und 19.00 Uhr auf dem

Hof von Burg Kronberg (Taunus) führt TNT THEATRE

Britain »The Merchant of Venice« von William Shake-

speare in englischer Sprache auf. Diese professionelle

Aufführung ist Teil einer Openair-, Schloss-Tournee

in der Zeit vom 8. Juni bis 18. September 2015 in

elf europäischen Ländern: Deutschland, Österreich,

Schweiz, Holland, Luxemburg, Dänemark, Schwe-

den, Norwegen, Isle of Man, Jersey und Guernsey.

In Deutschland wird das Stück u.a. auch in Laubach,

Friedrichsruh, Freiburg, Sigmaringen, Heidelberg und

Würzburg aufgeführt.

www.adg-europe.com

»It is a disturbingly modern play in the questions it rai-

ses about race, money and gender. Music, too, will

play its part, while Venice takes centre stage as the

first modern city, built on shifting water, hard cash and

moral blindness.«

9

Vertriebsbereich Nord133 Jahre Kieler Woche

Die weltweit bekannte »Kieler Woche« (20. bis 28.

Juni 2015) lockt jährlich mehr als 3 Mio. Gäste in die

schleswig-holsteinische Landeshauptstadt. Sie ist das

größte Sportereignis der Welt und zugleich das größ-

te Sommerfest im Norden Europas. Das Programm ist

äußerst vielfältig – neben den verschiedenen Regatten

kann man über Schlemmermeilen flanieren, Tanz- und

Theateraufführungen erleben, musikalische Unter-

haltung genießen, Ausstellungen ansehen und vieles

mehr:

http://www.kieler-woche.de/programm/index.php

Ihre Ansprech partnerin im Vertriebsbereich Nord: Simone Lambrecht

arago Consulting GmbH

Vertrieb Nord

Auf der Burg 37

31224 Peine

Tel. +49 (0) 16 34 200 290

slambrecht@arago-consulting.de

10

Vertriebsbereich SüdStaatsgalerie Stuttgart:

»Karikatur – Presse – Freiheit. Honoré Daumier und die französische Bildsatire«

Die Anschläge vom Januar auf

die Pressefreiheit in Paris geben

Museen Anlass, sich der Gat-

tung Karikatur und Bildsatire zu

widmen. Die Ausstellung ist eine

Hommage an die große Tradition

der französischen Karikatur und

Bildsatire und bietet zugleich eine

Grundlage für die Auseinander-

setzung mit dem höchstaktuellen

Thema Zensur, Presse- und Mei-

nungsfreiheit. Die politische Kari-

katur reicht in Frankreich bis zur

Französischen Revolution zurück und wird im Laufe des

19. Jahrhunderts zu einem zentralen Bestandteil des

französischen Zeitungswesens. Sie findet ihren Höhe-

punkt in der einflussreichen, 1830 gegründeten, poli-

tisch-satirischen Wochenzeitschrift »La Caricature«.

Die Staatsgalerie Stuttgart präsentiert bis 20. Sep-

tember 2015 rund 60 ausgewählte Lithographien von

Honoré Daumier (1808-1879) und seinen Kollegen

J.J. Grandville, Auguste Desperret und Charles-Jo-

seph Traviès. Dafür greift sie auf

ihren vollständigen Bestand der

Zeitschrift »La Caricature« von ih-

rem erstmaligen Erscheinen 1830

bis zu ihrer letzten Ausgabe 1835

zurück

Mit dem erst 1796 entwickelten

Verfahren der Lithographie ließ

sich die Produktion von Bildern

in hoher Auflage umsetzen. So

werden der vierseitigen Zeitschrift

»La Caricature« jeweils zwei lose

Lithographien beigefügt, die aktuelle politische Ereig-

nisse thematisieren. Die Zeitschrift wird als Vorzugs-

druck zu einem begehrten Sammlerobjekt und schafft

finanziellen Rückhalt für die kostenträchtigen Gerichts-

verfahren. 1835 wird »La Caricature« aufgrund der

Presse- und Zensurgesetze eingestellt. Ab 1832 steht

der Zeitschrift der täglich erscheinende »Charivari« zur

Seite.

http://www.staatsgalerie.de/ausstellung/kpf/intro.php

Ihre Ansprech partnerin im Vertriebsbereich Süd: Marion Stöckel

arago Consulting GmbH

Vertrieb Süd

Biberger Straße 11a

82008 Unterhaching

Tel. +49 (0) 89 / 92 56 39 65

mstoeckel@arago-consulting.de

11

Redaktionsleitung: Hans Lange

lange@arago-consulting.de

Tel. +49 (0) 69 / 957 39 09-20

arago Consulting GmbH

Hausener Weg 112 a

60489 Frankfurt am Main

Impressum

Ihre Spezialisten für Konzeption und Produktion von Seminar- und Tagungsunterlagen!

Alles aus einer Hand

Redaktion

Satz & Layout

Druck

Logistik

BILDNACHWEISE

Titelseite:

– Papierstapel: »FileStack retouched« von Niklas

Bildhauer (who also is User gerolsteiner91. - originally

posted to Flickr as folder. Lizenziert unter CC BY-SA

2.0 über Wikimedia Commons – http://commons.

wikimedia.org/wiki/File:FileStack_retouched.jpg#/

media/File:FileStack_retouched.jpg

– Logo »625 Jahre Papier in Deutschland«

– »Gleismühl« und »Wappen der Papiermacher« -

Pressematerial VDP - http://www.vdp-online.de/de/

papierindustrie/625-jahre-papier-in-deutschland/

informationsangebot.html

Deutscher Druck- und Medientag 2015:

Bundesverband Druck und Medien e.V., https://www.

bvdm-online.de/presse/pressematerial/logos/

3D-Druck:

© Fa. Nothnagel GmbH & Co. Kommunikationssysteme KG

Erfolgsfaktor Stimme:

© arago Consulting GmbH

Adressaktualisierung:

© arago Consulting GmbH

Rätselauflösung:

© Skyliners

Wissenswert:

– © arago Consulting GmbH

– http://pixabay.com/de/teleskop-weltraumteles-

kop-63119/

Literaturtipp:

Verlag Kiepenheuer & Witsch

Künstler und Proheten:

Kunsthalle Schirn – Pressematerial, http://www.

schirn-kunsthalle.de/Newsroom_Kuenstler_und_Pro-

pheten.html#:

– Jörg Immendorff, »Frankfurt/Main«, 1973, Hall

Collection. Image courtesy of Hall Art Foundation

– Friedensreich Hundertwasser, 169 »Das Blut, das

im Kreis fließt und ich habe ein Fahrrad«, 1953,

Collection of Louis & Evelyn Franck, © Hundertwasser

Gemeinnützige Privatstiftung

Weltbilder:

© arago Consulting GmbH

The Merchant of Venice:

Gemälde: Lizenziert unter Gemeinfrei über Wikimedia

Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/

File:Shylock_e_jessica.jpeg#/media/File:Shylock_e_

jessica.jpeg

Kieler Woche:

aspooner, »Gorch Fock«, CC-Lizenz (BY 2.0) http://

creativecommons.org/licenses/by/2.0/de/deed.de –

Alle Bilder stammen aus der kostenlosen Bilddaten-

bank www.piqs.de

Karikatur – Presse – Freiheit:

Honoré Daumier, »Graf d’Argout« (La Caricature,

9.8.1832), Lithographie, koloriert, Staatsgalerie

Stuttgart, Graphische Sammlung