Embed Size (px)
DESCRIPTION
News auf Sommer 2014 - Outdoor und Bike-Sport
Citation preview
www.catrade.ch
Die Good News: es
gibt durchaus positive
Marktzahlen. Wenn wir
bei den letzten Markt-
studien nämlich auch
zwischen den Zeilen
lesen, dann sieht die
Situation bei uns in
der Schweiz nicht so
schlecht aus. So hat
im 2012 z.B. der Detailhandel ein Plus von 0.5 %
verzeichnet, zudem gelang es im 1. Quartal 2013
den Einzelgeschäften offensichtlich besser, sich
dem wirtschaftlichen Druck zu entziehen als den
filialisierten Anbietern, und speziell die organisier-
ten Fachhändler konnten ihren Marktanteil über die
letzten Jahre gut verteidigen. Die Sportmarken in
der Schweiz haben auch ihre Preise – vor allem im
Vergleich zu anderen Marktsegmenten wie der Kos-
metik oder den Lebensmitteln – stark angepasst
und damit den Preisunterschied zum Ausland und
damit den Wettbewerbsnachteil verringert.
Und was nehmen wir davon mit? Bei allen negati-
ven Meldungen lohnt es sich immer, genauer hinzu-
schauen, pauschale Aussagen zu hinterfragen und
sich ein eigenes Bild zu machen. Zudem macht es
auch kaum Sinn, sich über die Rahmenbedingun-
gen zu ärgern und diese ändern zu wollen, Sinn
macht es vielmehr, sich auf jene Aufgabenstellun-
gen zu konzentrieren, deren Lösung wir selbst in
der Hand haben. Oder in den Worten des amerika-
nischen Politikwissenschafters Reinhold Niebuhr:
«Hab die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die Du
nicht ändern kannst, den Mut, Dinge zu ändern, die
Du ändern kannst, und die Weisheit, das eine von
dem anderen zu unterscheiden».
In diesem Sinne freuen wir uns wieder auf anregen-
de Gespräche während den nächsten Orderwochen.
Bis dann, mit sportlichen Grüssen
Didi Schweighauser, CEO
Thermo Bottle Classic Collection – optimal
isolierend und bis ins Detail durchdacht
Nach sechs Stunden Wandern bei brü-
tender Hitze einen erfrischenden, kalten
Schluck Eistee geniessen oder bei eisiger
Kälte sich eine warme Suppe gönnen – mit
der neuen Thermo Bottle ist alles möglich!
Das Traditionsunternehmen SIGG präsen-
tiert eine neue Thermo Bottle Linie, die
durchdacht ist bis ins letzte Detail.
Die neuen Thermo Bottles von SIGG
sind der ideale Begleiter, nicht nur für
Familienausflüge, sondern auch für alle
Outdoor-Aktivitäten. Die Kollektion aus
hochwertigem Edelstahl 18/8 ist vaku-
umisoliert und hält Getränke bis zu 24
Stunden warm oder kalt. Erhältlich sind
die leichten Thermo Bottles in den Grös-
sen 0.3 Liter bis 1.0 Liter. Für die Tee-
Liebhaber hat sich SIGG ein besonderes
Detail einfallen lassen: In den Grössen
0.3 Liter und 0.5 Liter – durchaus als
Mug verwendbar – ist ein herausnehmba-
rer Teefilter integriert. Einfach den Tee in
den Filter legen, die Bottle mit warmem
Wasser auffüllen und los geht’s. So hat
man jederzeit den Lieblingstee mit da-
bei. Dank dem praktischen Trink-Cup bei
den 0.75 Liter und 1.0 Liter Bottles wird
das Trinken noch bequemer. Alle Thermo
Bottles sind garantiert 100-prozentig aus-
laufsicher. Die edlen Stücke in der klassi-
schen Farbe Weiss-Schwarz sind bereits
ab kommendem November 2013 liefer-
bar! Und das ist nicht alles, gerne orien-
tieren wir Sie persönlich über eine weitere
verblüffende Neuheit von SIGG … natür-
lich made in Switzerland!
www.sigg.ch
Sommer 2014
Neuheiten bei CatradeSeite 2+3
Falk PANTERADein Sport-Navi
Alles geben. Auspowern. Passhöhen erklim-
men. Bestzeiten bezwingen. Trainieren. Ana-
lysieren. Die Leistungsdaten immer im Blick.
Die beste Route finden. Alle Strecken auf-
zeichnen. Was auch immer Dein Ziel ist. Mit
Deinem PANTERA erreichst Du es.
100% leistungsbereit.
– ANT+ Funktionalität für Herz-
und Trittfrequenz, Geschwindigkeit
– über 3700 Passhöhen von Quäldich.de
– mein Trainingscomputer
– PC-Trainingsanalyse-Software
– leichtes, kleines Gerät
Falk PANTERA 32 Premium Strassen-Karte
Europa inkl. Basiskarte Plus (OSM-Basis) für
18 Länder Europas
Falk PANTERA 32 + zusätzlich inklusive
ANT+ Sensoren
Falk LUXDer Allrounder
Geplante oder spontane Tour? Zu Fuss oder
mit dem Fahrrad? Sportlich ambitioniert
oder völlig entspannt? Was auch immer Du
da draussen suchst, Du findest es. Mit dem
LUX an Deiner Seite.
Einfach auf alles vorbereitet.
– mein Rundkurs
– intelligente GPX-Navigation
– Echtzeit-Höhenprofil
– Alternativrouten
– papierloses Geocaching
– handlich, robust, wasserdicht
Falk LUX 22 Basiskarte Plus (OSM-Basis) für
20 Länder Europas mit vielen POIs
Falk LUX 32 mit der Premium Outdoor-Karte
Schweiz inkl. Premium Outdoor-Sonderziele
und Basiskarten Plus (OSM-Basis) für 20
Länder Europas
Falk IBEX Dein Komfort-Begleiter
Touren, Trekking, E-Bike? Kurztrip oder Ge-
niessertour? Mit Familie, Freunden oder al-
leine? Was Du auch vorhast, IBEX zeigt Dir
den Weg – auf seinem extragrossen Display.
Entdecken leicht gemacht.
– mein Rundkurs
– Alternativrouten
– intelligente GPX-Navigation
– papierloses Geocaching
– Marco-Polo-Reisefüher
– Bus und Bahn
Falk IBEX 32 mit der Premium Outdoor-Karte
Schweiz inkl. Premium Outdoor-Sonderziele
und Basiskarten Plus (OSM-Basis) für 20
Länder Europas
MTB Wandern Geocaching TourenTrekking E-BikeRennrad
FALK-Geräte sind anders, weil:
Für FALK braucht es keine Anleitung, denn FALK-Geräte sind intuitiv bedienbar!
Zudem bieten sie folgende einzigartigen Funktionen:
– Routenplanung
– vektorisierte Karten (routingfähig)
– Marco-Polo-Reiseführer
– 20 vorinstallierte OSM-Karten (Open Street Map-Karten)
– Alternativrouten
Es gibt viele gute Argumente, die für Falk OUTDOOR Navigation sprechen!
GEOCACHING.COM
GEOCACHING.COM
Infos undProdukt-App
– Schweizer Premium-Karte (und nahtloser
Übergang von Premium auf OSM)
– Geocaching und vor allem
– absolute Preisstabilität!
Mit Emar bieten wir nach einigen Jahren wieder coole, neue Bademode an. Die
portugiesische Marke Emar ist bereits seit über 30 Jahren am Markt und hat bis-
her vor allem die Märkte Portugal, Spanien, Mexico und Brasilien bedient. Seit 3
Jahren nun wird auch der Markt in Westeuropa aufgerollt, und so werden wir auf
Sommer 14 erstmals mit Emar an den Start gehen.
Die Firma ist noch immer vom Gründer und Inhaber geführt und enorm flexibel in
der Produktion. Alle Teile werden ausschliesslich in Portugal hergestellt, wobei im-
mer hochwertige Materialien, meistens aus Italien, verwendet werden. Die Preise
sind dabei absolut fair, das Preis-Leistungs-Verhältnis deshalb spitze.
Die Kollektion besteht aus 2 Linien: die eigentliche «EMAR»-Linie ist eher klas-
sisch und elegant, während die «MISS EMAR»-Linie jünger und frecher ist, be-
wusst andere Schnitte hat und auch bei jedem Teil Mix&Match bietet (Ober- und
Unterteile können in Farbe, Stil und Grösse gemixt werden).
Mehr Infos finden Sie auf dem Web unter www.emar.pt. Bei uns ist Barbara Bie-
dermann für Emar verantwortlich. Ab sofort ist sie mit der neuen Kollektion im
Showroom im TMC für Sie bereit und freut sich auf einen Termin, um Ihnen die
Kollektion präsentieren zu können.
www.capo.cc
Capo ist bekannt für hochwertige Kopfbedeckung,
bietet Ihnen ein durchdachtes Vollsortiment und
ist so in der Lage, für einen ganzjährigen konstan-
ten Abverkauf zu sorgen.
www.eider.com
Seit der Gründung 1962 zeigt Eider die eigene
Faszination zum Bergsport, Erfahrung, Enthusias-
mus sowie die Liebe zur Natur. Dabei fokussiert
sich Eider auf eine starke Textilkollektion in den
Bereichen Outdoor, technische Freizeitbekleidung
sowie Schneesport.
www.hot-sportswear.de
Hot Sportswear ist der Garant für eine perfekte
Passform! Hochwertige Materialien von Stretch
über Windstopper und Fleece bis hin zu Baumwol-
le werden bei HS verarbeitet und dies zu sensati-
onellen Preisen.
www.kamik.com
Das über 80-jährige Traditionsunternehmen ist der
Spezialist für Gummistiefel und Winterboots.
www.lafuma.com
Im Programm der französischen Trekking- und
Outdoor-Marke ist sowohl ein umfangreiches Hard-
ware-Sortiment (Rucksäcke, Schlafsäcke, Zelte,
Schuhe usw.) als auch eine umfangreiche, funkti-
onelle Sport- und Freizeit-Bekleidungslinie.
www.millet.fr
Langjähriges Know-how, sehr hohe Ansprüche an
die Technik und Funktionalität sowie laufende Op-
timierung der verarbeiteten Materialien sind die
Merkmale von MILLET. Das Sortiment richtet sich
an Outdoor- und Kletterspezialisten.
www.atsko.com
Sno-Seal ist das Leaderprodukt der Firma Atsko,
welche eine breite Produktpalette im Bereich Näs-
seschutz anbietet.
www.ziener.de
Ziener bietet Handschuhe und Bikebekleidung für
jeden Bike- und Fahrradfan, der Wert auf viel Kom-
fort und innovative Lösungen legt. Zudem ist Ziener
einer der weltgrössten Handschuh-Hersteller.
PANTONE : ROUGE 186 CVCGRIS 425 CVCPROCESS BLACK CVC
Weitere Sommer-Marken bei uns:
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und
Ihre Treue! Wir freuen uns auf einen spannenden
und tollen Sommer 2014 mit Ihnen und darauf, Sie
bald wieder beim Einkauf zu begrüssen. Bei Fragen
zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, denn Ihr An-
liegen ist uns wichtig.
Ihr CATRADE-Team
AgendaOUTDOOR FRIEDRICHSHAFEN VOM 11. – 14. JULI 2013
Marke Halle StandCapo A3 102Falk B1 214Kamik A6 100Millet A7 202Sigg B1 401
EUROBIKE FRIEDRICHSHAFEN VOM 28. – 31. AUGUST 2013
Marke Halle StandZiener B5 302
TMC SPORTWOCHEN GLATTBRUGG VOM 18. – 29. AUGUST 2013
SHOWRÄUME
TMC Glattbrugg Showroom Tel.
Lafuma, Millet, Sigg,Ziener, SnoSeal, Falk Nr. 385/386 043 211 36 55
Capo, Canada Goose, Eider, Emar, Hot Sportswear, SnoSeal Nr. 388 044 829 20 61
Bad Ragaz, Badrieb: 081 302 18 22
Intersport Ostermundigen: 031 931 66 36
Showroom Aigle: 021 701 54 24
CATRADE Sportmarketing AG
Alte Luzernstrasse 10
5036 Oberentfelden
Telefon 062 737 55 60
Telefax 062 737 55 70
www.catrade.ch
Ihre Ansprechpartner
Brand Manager
Capo, Hot Sportswear,Emar
Barbara Biedermann079 406 42 52
Eider Rafaela Waltisberg078 845 54 09
Falk Philippe Egli079 355 60 44
Kamik, Millet Armand Rauber078 746 69 98
Sigg Roland Schmid079 302 62 41
Ziener Martin Rubitschung079 700 36 37
Aussendienst
Capo, Millet, Ziener
West Patrick Jaccaud079 210 97 62
Falk, Sigg, Sno-Seal
+ Kamik
Ost
Mitte
West
Jürg Schättin079 215 57 05
Patrick Blanc079 475 17 88
Jean-Pierre Crippa079 510 27 13
Innendienst
Hot Sportswear, Kamik, Sigg, Ziener
Anne-Joëlle Kessler062 737 55 60
Capo, Emar, Eider, Millet, Lafuma, Le Chameau
Marisa Kupferschmid062 737 55 60
Falk, Sno-Seal Daniela Hassler062 737 55 60
Marketing
alle Marken Stefanie Jucker062 737 55 60
HerzlichenDank
