Embed Size (px)
DESCRIPTION
Newsletter Winter 2014-2015, CATRADE AG
Citation preview
www.catrade.chWinter 2014
Wir leben alle unter demselben Himmel, im
selben Land, mit denselben Rahmenbedin-
gungen, und trotzdem geht es uns unter-
schiedlich gut. Zufall? Glück? Oder Beides?
Wohl kaum. Wer nur passiv auf sein Glück
wartet und auf den Zufall hofft, wird nur
ganz selten erfolgreich sein. Wer aber ak-
tiv beobachtet, handelt, neue Wege sucht,
auch mal etwas wagt, und vielleicht zwi-
schendurch auch eine Niederlage wegste-
cken muss, der kann sein Glück erzwingen
oder den Zufall herbeiführen. Dies braucht
auch Mut: den Mut nämlich, eine eigene
Überzeugung zu entwickeln, die fest einge-
fahrenen Pfade und damit die Komfortzone
zu verlassen, unbekanntes Land zu betreten
und auch mal ein kalkulierbares Risiko ein-
zugehen. Oder wie es der Abenteurer Mike
Horn sagte: «Du wirst deine Ziele nie er-
reichen, wenn Du Angst vor dem Scheitern
hast». Nicht jeder der aktiv ist wird Erfolg
haben, aber er muss sich nie den Vorwurf
machen, es nicht zumindst versucht zu ha-
ben.
In dem Sinne wünschen wir einen spannen-
den Einkauf und freuen uns auf interessan-
te Gespräche im Showroom.
Mit sportlichen Grüssen
Didi Schweighauser, CEO
Die neue ELAN Junior Serie soll Kinder für
den Skisport begeistern. Mit der einzigar-
tigen U Flex Technologie wird der Skiflex
um 25 % weicher als bei herkömmlichen
Modellen. Wir erleichtern so die ersten
Lernschritte im Schnee und sorgen für
ein neues Skigefühl. Der leichte Kern in
Kombination mit einem Early Rise Rocker
machen den Ski äusserst drehfreudig und
fehlerverzeihend. Denn ELAN weiss: Easy
turning = easy learning.
Neu bietet ELAN auch den passenden
Kinderskischuh an. Durch den Flex und
die daraus resultierende Bewegungsfrei-
heit im Vorfussbereich, überzeugt der
Schuh nicht nur auf der Piste. Auch beim
Laufen und Spielen sorgt die neue Tech-
nologie für mehr Bequemlichkeit und Fle-
xibilität. Gerade Kinder bekommen sehr
schnell kalte Füsse. Das flexible Element
und ein spezieller Innenschuh sorgen für
eine optimale Durchblutung der Zehen
und halten damit Kinderfüsse angenehm
warm. Unser flexender Kinderschuh wur-
de genau auf die neue Konstruktion der
Kinderski-Linie abgestimmt und macht es
zu einer perfekten Einheit.
So macht Skifahren doppelt Spass!
ELAN macht Skifahren KINDERleicht!
Die Ansprüche, die bisher auf den Schuhbereich begrenzt waren, er-
weitern die Kanadier nun auf eine eigene Bekleidungslinie. Hauptfokus
bildet hierbei die Kinder- und Kleinkinderkollektion (Grössen 80-164),
die sich an aktive Outdoor-Kids richtet, die selbst bei Regenwetter und
winterlichem Schneetreiben nicht im Haus bleiben wollen. Designtech-
nisch ist die Bekleidung an die Farb- und Grafikthemen der Winter- und
Gummistiefel angelehnt und bietet den Kindern somit eine farbenfrohe
Vollausstattung. Wie von KAMIK gewohnt, kommt die Kollektion mit vie-
len Details wie robusten Cordura-Aufsätzen, Reflektoren oder Namens-
schildern im Inneren. Endlich gibt es die gewohnte KAMIK-Qualität zu
fairen Preisen von Kopf bis Fuss.
Bestaunen Sie die Textilkollektion selbst und besuchen sie uns im TMC
Showroom 385 oder an der ISPO 2014 in der Halle B5 am Stand 211.
Die erfolgreiche FLEX-Serie von TUBBS wird auf den kom-
menden Winter 2014-15 mit zwei Schuhen erweitert, dem
FLEX VRT (Vertical) und dem FLEX RDG (Ridge). Auch die
neuen Schuhe FLEX VRT und FLEX RDG bauen auf die be-
währten Stärken der FLEX-Serie: dem patentierten Flex Tail
und einer einfachen, funktionellen Bindung. Für grösseren
Komfort, mit mehr Effizienz und besserer Performance wur-
den die neuen Bindungen mit der Boa Technologie erweitert.
Mittels einfachem Drehen des BOA-Knopfes zieht sich die
Bindung um den Schuh optimal zu. Durch einfaches nach
oben Ziehen des Knopfes, löst sich die Schnürung und damit
der gesamte Ristbereich. Somit kann der Schneeschuh bei
jedem Wetter noch rascher, einfacher und komfortabler fixiert
und geöffnet werden.
Auch im Kinderschuhbereich wird die Linie mit einem wei-
teren Modell, dem SNOWGLOW ergänzt. Die kinderfreundli-
che Innovation ist mit stylisch blinkenden LED’s ausgerüstet.
Dank dem Kunststoffdeck ist der SNOWGLOW nicht nur ein
lässiger Hingucker sondern macht das Schneeschuhlaufen
auch für Kinder federleicht.
Schneller, einfacher,komfortabler – TUBBS macht’s möglich!
Kamik zieht Kids warm an –NEU von Kopf bis Fuss
Die Gründung der ehemals 1. Vorarlberger Stroh-
hutfabrik geht bis ins Jahr 1912 zurück. Capo ist bekannt für
hochwertige Produkte und bietet ein ausgereiftes Vollsortiment.
Naturnah mit innovativen Materialien und einem durchdachten De-
sign bietet CAPO eine gelungene Kollektion. www.capo-austria.com
Seit 1962 steht EIDER für die Kombinati-
on aus Leidenschaft für die Berge, langjähriger Textilerfahrung, per-
manenter Suche nach Innovation und aktuellem Style. www.eider.com
Falk steht für hochwertige Outdoor-Naviga-
tionsgeräte für Wanderer, Geocacher, Radfahrer, und Naturfreunde.
Besonders die umfangreichen Funktionen, bestes Kartenmaterial,
die Extras aber vor allem die einfache, intuitive Bedienung sind das
Markenzeichen der FALK Outdoor-Produkte. www.falk-outdoor.com
Optimaler Schutz von Kopf
bis Fuss – mit diesem Ziel wurde Dainese 1972
gegründet. Heute schützt Dainese, nebst dem
Motorradsport auch Ski-, Snowboard- und
Mountainbike Fans. www.dainese.com
Leicht, elastisch und hochatmungsaktiv zu
einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis, dies zeichnet die
HOT Kollektion aus. Das beliebte HS-Programm wird auf den Win-
ter 2014-15 weiter perfektioniert und überzeugt auf ganzer Linie!
www.hot-sportswear.de
Die französische Skilegende Jean-Claude Killy
gründete gegen Ende seiner erfolgreichen Karriere seine eigene Be-
kleidungsmarke unter dem Label KILLY. Seit 1976 ist diese Marke
nun ganz fokussiert auf hochwertige Skibekleidung mit einer einma-
ligen Kombination aus Funktionalität und Eleganz. www.killy.com
LAFUMA legt sehr grossen Wert auf Nach-
haltigkeit; Funktionalität und Look. Produziert wird nicht nur die
Aktiv-Kollektion in Europa, auch die Urban-Outdoor-Kollektion.
www.lafuma.com
Seit der Gründung von MILLET 1921 zeichnet sich die
Marke durch langjähriges Know-how, sehr hohe Ansprü-
che an die Technik und Funktionalität sowie laufende Optimierung
der verarbeiteten Materialien aus. Das breite Angebot richtet sich an
Sportler, die hohe Qualität und Langlebigkeit schätzen. www.millet.fr
Gegründet in der Schweiz vor über
100 Jahren, überzeugt SIGG bis heute mit heraus-
ragendem Design und Qualität. Nebst der klassischen
Sigg-Aluminiumflasche bietet SIGG heute auch ein
breites Sortiment an hochwertigen Polypropylen- und
Thermosflaschen an. www.sigg.com
SNO-SEAL ist das Leaderprodukt der Firma Ats-
ko, welche eine breite Produktpalette im Bereich Nässeschutz
anbietet. Seit der Gründung 1933 spezialisiert sich Atsko auf Pfle-
geprodukte für alle Arten von Gewebe und Leder. www.atsko.com
Weitere Winter-Marken bei uns:
www.falk-outdoor.com
Leicht, elastisch und hochatmungsaktiv zu
www.falk-outdoor.comwww.falk-outdoor.com
Leicht, elastisch und hochatmungsaktiv zu
ragendem Design und Qualität. Nebst der klassischen ragendem Design und Qualität. Nebst der klassischen
DaineseTextil-kollektion NEU in der Schweiz erhältlich!
Neu erhältlich ab
März 2014
WM Brazil
Bottles
Kalte Hände sind ab der Wintersaison 2014/1015 Vergan-
genheit! Der Handschuh-Spezialist ZIENER bringt zum ers-
ten Mal technisch hochwertige, beheizbare Skihandschuhe
auf den Markt. Auf diesen beheizbaren Skihandschuhen von
ZIENER steht nicht nur High-Tech drauf, es ist auch High-
Tech drin.
Der Luxus liegt dabei im Detail, auf das ZIENER wie gewohnt
wert legt. So ist der Wärmehandschuh eine durchdachte
High-Tech Entwicklung, die den Handschuhmarkt überra-
schen wird. Durch die einmalige Materialkonstruktion ist es
ZIENER gelungen einen leichten, wärmenden Handschuh zu
entwickeln, der von der Fingerspitze bis zur Oberhand jeder-
zeit eine optimale, an die Außentemperatur angepasste Wär-
meregulierung garantiert. Eine zusätzliche, besonders warme
Primaloft Fütterung der Handschuhe sorgt dafür, dass die
Wärme auch im Handschuh bleibt.
Für optimalen Schutz bei Wind und Wetter sorgt die wasser-
dichte und winddichte ZIENER Aquashield® Membrane.
Wie das alles in einen Handschuh passt? Gerne verraten wir
Ihnen das Geheimnis bei uns im Showroom 386 oder an der
ISPO, in der Halle B3 am Stand 100–102.
mit ZIENER warm durch den Winter.
CATRADE Sportmarketing AGAlte Luzernstrasse 105036 Oberentfelden
Telefon 062 737 55 60Telefax 062 737 55 70
Ihre Ansprechpartner
Brand Manager
Canada Goose Didi Schweighauser062 737 55 60
Capo, Hot Sportswear
Barbara Biedermann079 406 42 52
Elan, Falk, Dainese, Tubbs
Philippe Egli079 355 60 44
Eider, Killy Rafaela Waltisberg078 845 54 09
Kamik, Millet Armand Rauber078 746 69 98
Sigg Roland Schmid079 302 62 41
Ziener Martin Rubitschung079 700 36 37
Aussendienst
Canada Goose D-CH Barbara Biedermann079 406 42 52
Capo, Eider, Millet, Ziener
West Patrick Jaccaud079 210 97 62
Elan, Dainese, Falk, Sigg, Sno-Seal, Tubbs
+ Kamik
Ost
Mitte
West
Jürg Schättin079 215 57 05
Patrick Blanc079 475 17 88
Jean-Pierre Crippa079 510 27 13
Innendienst
Canada Goose, Hot Sportswear, Kamik, Sigg, Ziener
Anne-Joëlle Kessler062 737 55 60
Capo, Emar, Eider, Millet, Lafuma, Killy
Eveline Hallauer062 737 55 60
Elan, Dainese, Tubbs, Falk, Sno-Seal
Daniela Hassler062 737 55 60
Marketing
alle Marken Stefanie Jucker062 737 55 60
E-ShopPortofreie Lieferung bieten wir auch im neuen Jahr
bei allen Bestellungen über unseren E-Shop.
All unsere Produkte, die wir in Oberentfelden an La-
ger haben, können Sie so bequem während 24 Stun-
den bestellen und dabei sogar noch Geld sparen!
Ihr persönliches Login finden Sie auf jeder unserer
Rechnungen.
(shop.catrade.ch / elanshop.catrade.ch)
AgendaISPO MÜNCHEN VOM 26.1. BIS 29.1.2014
Marke Halle Stand
Canada Goose B6 211Capo B3 123Dainese B2 204Eider B6 511Elan Ski A5 314Elan Snowboard A5 214Kamik B5 101+211Killy B1 312Millet B5 524Sigg B3 312Tubbs A5 106
Ziener B3 100–102
EXPO RAGAZ VOM 31.3. BIS 2.4.2014
Marken Stand
Capo, Ziener, Hot Sportswear M11/12Dainese, Elan, Kamik, Sigg, Sno-Seal, Tubbs Showroom Ragaz
SHOWRÄUME
TMC Glattbrugg Showroom Tel.
Canada Goose, Capo, Hot, Dainese Textil, Tortuga Academy Nr. 388/389 044 829 20 61Kamik, Millet, Sigg Nr. 385 043 211 36 55Lafuma, Ziener Nr. 386 043 211 36 55Eider, Killy Nr. 393 044 829 20 61
Bad Ragaz, Badrieb: 081 302 18 22Ostermundigen, Intersport-Gebäude: 031 931 66 36Aigle, Rte d’Ollon 57: 021 701 54 24
Tortuga AcademyDas Modelabel TORTUGA ACADEMY (Bisher bei Modeagentur Sacha Rohr) wurde 1963 gegründet und steht für Urban Fashion. TORTUGA ACADEMY ist die perfekte Ergänzung zu Canada Goose. In der neuen Kollektion hat der Designer Olmes Carretti höchstes Augenmerk auf die Details gerichtet: Metallknöpfe, Nähte, Flicken, Patches, Mix and Match aus verschiedenen Stoffen, Drucke und Stickereien. Der Used-Effekt verleiht der Herren- und Damenkollektion zudem durch die Kaltfärbung einen star-ken Charakter. Unbedingt anschauen im Showroom 388 im TMC, oder auch unter www.tortugaacademy.com
