NORMANDIEPORTÉ FIXE | PORTÉ REPLIABLE | SEMI-PORTÉ 2 PARTIES ET 3 PARTIES

P O U R T R A C T E U R S D E 8 5 À 5 0 0 C H

2

NORMANDIEGamme de déchaumeur rapide

LE NORMANDIE EST UN OUTIL POLYVALENT À DÉBIT DE CHANTIER ÉLEVÉ.

Cette machine compacte en grande et très grande largeur, a été conçue pour avoir un suivi de terrain parfait.

Le déchaumage est l’une des premières opérations après la récolte.

Cette technique culturale prend donc une dimension importante dans l’itinéraire technique.

3

La polyvalence du NORMANDIE permet de répondre aux différentes attentes et besoins d’utilisations de l’exploitant :

• Détruire les résidus de la culture en place

• Réaliser un faux semis

• Incorporer et mélanger les débris végétaux

• Créer un mulch de qualité sur 5 à 12cm de profondeur

• Couper et détruire les adventices

• Améliorer le contact sol/graines

• Réduire la taille des mottes

• Enfouir et mélanger les amendements organiques

• Ameublir, niveler, et préparer le lit de semence

• Réaliser une reprise de labour

NORMANDIE PF

NORMANDIE SP2

NORMANDIE SP3

NORMANDIE SP4

NORMANDIE PR

4

NORMANDIEGamme de déchaumeur rapide

Choix du diamètre• 460 x 5 mm (option)• 510 x 5 mm • 560 x 6 mm (option)• 560 x 6 mm grands créneaux

(option)Disque galbe plat, accentue le hachage de végétationÉlément sans entretien.

Elément de travail indépendant• Meilleur suivi du terrain à

grande vitesse.• Escamotage de l’élément de

15 cm face à l’obstacle.• Bras formé à froid pour plus

de rigidité au travail et de précision à grande vitesse.

Suspension sur 4 rondins élastomères à méplat en caoutchouc naturel.• Bras formé à froid dans nos forges, profilé pour un meilleur passage en débris végétaux et éviter l’accumulation de terre.• Rigide pour un bon contrôle du recroisement(diminution du diamètre).

Equipements arrièresLarge choix de rouleaux pour une finition adaptée.

Les déchaumeurs rapides GREGOIRE BESSON sont conçus pour allier performance ( 5 à 12 cm de profondeur de travail ) et débit de chantier ( 3 à 14 ha/h ).

Pour répondre à vos attentes, la gamme est composée d’outils porté fixe et repliable et semi-porté.

5

1 2 3 41 2 3 4

• 1 Train de disque

• 2 Calages

• 3 Châssis

• 4 Réserve de câles

Recroisement repositionnable pour assurer un déchaumage optimal. • Ecartement de 250 mm• Possibilité de repositionner la rangée de disques à l'aide des

câles pour respecter le recroisement lors de l’usure des disques

(diminution du diamètre).

Le placement des disques offrent un recroisement parfait entre les disques avant et les disques arrière.Lorsque le disque sont usés d’environ 20%, il est possible de repositionner les disques avant par rapport aux disques arrières pour assurer une qualité de travail régulière.

6

NORMANDIEGamme de déchaumeur rapide

AttelagePorté fixe : cat2-cat3N-cat3Porté repliable : cat3N-cat3-cat4NPour compatibilité avec l’ensemble des tracteurs de la gamme de puissance concernée.

Réglage de la profondeurIl s’effectue mécaniquement ou hydrauliquement (en option) depuis la cabine grâce aux vérins maître/esclave.

TransportPorté fixe, repliage du dernier disque (sur 3m uniquement)

Porté repliable repliage en 2 parties

Largeur de transport 2,50 m pour une grande flexibilité d’utilisation.

PF PR

7

NORMANDIE Porté Repliable

Les NORMANDIE Portés FIXE et REPLIABLE sont conçus pour les structures agricoles de taille moyenne.

Le repliage en 2 parties (largeur 2,50 m au transport) permet une grande flexibilité d’utilisation au quotidien pour passer d’un champ à l’autre.

Le réglage mécanique ou hydraulique (option) du rouleau assure une adaptabilité rapide en fonction du terrain.

NORMANDIE PR

NORMANDIE PF

Caractéristiques techniques

GAMME T × ↔ Ø L I CNORMANDIE PF

PF 3000 100 Ch 24

250 mm460×5 mm510×5 mm560×6 mm

3.00 m 3.00 m 1 650 Kg

PF 3500 120 Ch 28 3.50 m 3.80 m 1 900 Kg

PF 4000 150 Ch 32 4.00 m 4.20 m 2 100 Kg

NORMANDIE PRPR 4000 120 Ch 32

250 mm460×5 mm510×5 mm560×6 mm

4.00 m

2.50m

2 600 Kg

PR 5000 150 Ch 40 5.00 m 2 900 Kg

PR 6000 200 Ch 48 6.00 m 3 300 Kg

Poids et puissances donnés à titre indicatif, sujet à variation selon options et types de sols

8

NORMANDIE SP 2Semi-Porté pour tracteurs de 120 à 200 CH

Réglage de flèche• Par tirant mécanique• Réglage de profondeur simple.• Vérin en option

Réglage de la profondeurIl s’effectue hydrauliquement depuis la cabine.

Le NORMANDIE Semi-Porté 2 Parties est composé d’un châssis central monopoutre. L’essieu central ( entre les disques et le rouleau ) permet une grande maniabilité sur route et en bout de champs. Cette gamme d’outils est adaptée aux grands parcellaires pour des débits de chantier élevés jusqu’à 8,5 ha à l’heure.

Le chariot de transport est équipé de roues de 500/45-22.5, avec un dispositif de freinage homologué.

NORMANDIE SP2

9

EQUIPEMENTS STANDARD• Attelage Cat 2 / 3 N

• Sécurité et Bras : Rabe Flex

• Disques : Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés Ø 510 mm

• Palier de disques et rouleau sans entretien

• Repliage hydraulique, largeur au transport 2,50 m

EQUIPEMENTS ARRIÈRE• Large choix de rouleaux (cf p 14)

EN OPTION• Disques diam 560 x 6 mm ou 460 x 5 mm

• Rangée de peigne

/ HOMOLOGATION DRIRE

Attelage forgé

Caractéristiques techniques

GAMME T × ↔ Ø L I CNORMANDIE SP2

4000 SP2 120 Ch 32

250 mm460×5 mm510×5 mm560×6 mm

4.00 m

2.50m

3700 Kg

5000 SP2 150 Ch 40 5.00 m 4200 Kg

6000 SP2 200 Ch 48 6.00 m 4800 Kg

Poids et puissances donnés à titre indicatif, sujet à variation selon options et types de sols

Attelage sur bras

10

NORMANDIE SP 3Semi-Porté 3 parties pour tracteurs de 200 à 380 CH

Réglage de la profondeur Il s’effectue hydrauliquementdepuis la cabine grâce aux vérins maître/esclave.

Le NORMANDIE Semi-Porté 3 parties est composé d’un châssis central et de deux latéraux.

L’essieu central ( entre les disques et le rouleau ) permet une grande maniabilité sur route et en bout de champs. Cette gamme d’outils est adaptée aux grands parcellaires pour des débits de chantier très élevés jusqu’à 12.5 ha à l’heure.

NORMANDIE SP3

11

EQUIPEMENT STANDARD• Attelage sur bras cat. 2 ou (3 ou 3N au choix) ou

anneau forgé Ø 45, Ø 55, Ø 65 mm

• Sécurité et bras : Rabe Flex

• Disques : Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés Ø 510 mm

• Réglage hydraulique de la profondeur de série

• Chariot porteur avec Roue 600/50– 22.5

• Repliage hydraulique en 3 parties

• Palier de disques sans entretien

• Roues de Jauge 11,5-80*15,3 (option)

EQUIPEMENT STANDARD• Large choix de rouleau (cf p 14)

Caractéristiques techniques

GAMME T × ↔ Ø L I CNORMANDIE SP 3

7000 SP3 180 ch 56

250 mm460×5 mm510×5 mm560×6 mm

7.00 m

3.00 m

6 450 Kg

8000 SP3 200 ch 64 8.00 m 6 860 Kg

9000 SP3 250 ch 72 9.00 m 7 270 Kg

Poids et puissances donnés à titre indicatif, sujet à variation selon options et types de sols

/ HOMOLOGATION DRIRE

Attelage forgé Scharmüller K80

Attelage sur bras

12

NORMANDIE SP 4Semi-Porté 3 parties pour tracteurs de 400 à 500 CH

Le NORMANDIE Semi-Porté 3 parties est composé d’un châssis porteur et de trois éléments travaillants.

L’essieu central ( devant les éléments travaillants ) permet une grande maniabilité dans les demi tours.

Cette gamme d’outils est adaptée aux très grandes structures agricoles avec des débits de chantier très élevés jusqu’à 14 ha à l’heure.

NORMANDIE SP4

13

EQUIPEMENT STANDARD• Attelage anneau forgé Ø 45, Ø 55, Ø 65, Ø 70 mm

ou sharmüller K80

• Sécurité et bras : Rabe Flex

• Disques : Deux rangées de disques mulcheurs crénelés et incurvés Ø 510 mm

• Réglage hydraulique de la profondeur de série

• Chariot porteur avec Roue NOKIAN country king 650/50 -22,5

• Repliage hydraulique en 3 parties en long

• Palier de disques sans entretien

• Roues de Jauge 11,5-80×15,3

EQUIPEMENT STANDARD• Large choix de rouleau (cf p 14)

Caractéristiques techniques

GAMME T × ↔ Ø L I CNORMANDIE SP 4

10 000 SP4 280 ch 80250 mm

460×5 mm510×5 mm560×6 mm

10.00 m3.00 m

dispo SIMA 2017

12 000 SP4 310 ch 96 12.00 m 12 000 kg

Poids et puissances donnés à titre indicatif, sujet à variation selon options et types de sols

/ HOMOLOGATION DRIRE

Attelage forgé Scharmüller K80

14

Les accessoires arrières Grégoire-BessonPour affiner le travail

Le choix du rouleau est un aspect déterminant lors de l’achat de l’outil. C’est le rouleau qui fait la finition et qui donne le rendu final du travail aussi bien sur le rendu agronomique qu’esthétique.

GREGOIRE-BESSON propose la gamme de rouleaux la plus complète du marché pour s’adapter à vos types de sol et vos besoins de finition.

CaractéristiquesRouleau

Barre carréDouble Rouleau

Barre carréRouleau IMPAK

Rouleau EMOPAK

Rouleau PACKERØ510

USAGE DES ROULEAUX

Compatibilité

Porté Fixe Ø500 - ok Ø500 - ok ok

Porté Repliable Ø500 - ok Ø500 - ok -

SP 2 parties - Ø600 ok - Ø650 ok -

SP 3 parties - Ø600 ok - Ø650 ok -

SP 4 parties - Ø600 ok - Ø650 - -

Texture du sol

Très souple - • - - •Souple • • - - •Moyen • • • • •

Dur • • • •• ••

Humidité

Sec • • • •• •Moyen • • • • •

Très humide - - • - ••

Vocation

Destruction de végétaux • •• - • •Faux semis • • • •• ••

Préparation de sol au semis • •• • • ••Travail d’hivernage • - •• • -

Rouleau Barre carré

Double Rouleau Barre

Rouleau IMPAK

Rouleau PACKER

Rouleau EMOPAK

15

PALIERS• Palier 100% étanche.• Endurance par la double rangée de billes à contact oblique.• Compact

• Palier de rouleau

• Palier de train de disque

Pour ses pièces d’usure, Grégoire-Besson utilise les meilleures technologies pour obtenir une qua-lité supérieure.La conception et l’étude des formes optimisent la puissance de traction tout en garantissant qualité de travail et pénétration en terre en toutes conditions. L’utilisation optimale de la matière offre des économies importantes sur les pièces d’usure.

Les pièces d’usure d’origine Grégoire-BessonGage de rendements élevés en toute sérénité

DISQUESDisque profil plat (moins galbé)• Très tranchant• Non collant• Peu tirant• Idéal à grande vitesse• Petit créneau pour un

travail en continu même à faible profondeur (pas de travail en «pointillé»)

Disque Ø560 grands créneaux

GRÉGOIRE-BESSON FRANCE49230 Montfaucon / Montigné-sur-MoineFRANCEP (+33) 2 41 64 72 67# (+33) 2 41 64 67 73@ contactfr@gregoirebesson.frw fr.gregoire-besson.com

GRÉGOIRE-BESSON UK LIMITEDSpalding Road - Bourne - Lincs. PE10 0AU.UNITED KINGDOMP +441778423787# +441778394431@ enquiries@gregoire-besson.co.ukw gregoire-besson.co.uk

GRÉGOIRE-BESSON GMBHAm Rabewerk 1 - 49152 Bad EssenDEUTSCHLANDP (0 54 72) 771 - 0# (0 54 72) 771 - 195@ contactfr@gregoirebesson.frw fr.gregoire-besson.com/de

GRÉGOIRE-BESSON ITALIAVia dell’industria, 9–9/A–9/B - Monte Roberto (AN)ITALYP +39 0731-375970# +39 0731-375990@ contact@agriway.itw agriway.it

GRÉGOIRE-BESSON CANADA INC4480, Rue Martineau - St Hyacinthe (P. Québec) - J2R 1V1CANADAP (1) 450 799 56 15# (1) 450 799 56 29@ info@gregoirebesson.caw ca.gregoire-besson.com

GRÉGOIRE-BESSON POLSKA Sp.zo.o.Kowanówko | ul. Obornicka 1a - 64-600 ObornikiPOLSKAP 61 297 75 30# 61 297 22 62@ gbesson@poczta.onet.plw pl.gregoire-besson.com

ООО «ГРЕГУАР-БЕССОН ВОСТОК»308006, г.Белгород, ул. Корочанская 132 А,RUSSIAP +7 (4722) 402-210# +7 (4722) 402-210@ info@gbvostok.ruw ru.gregoire-besson.com

ТОВ «ГРЕГУАР-БЕССОН УКРАЇНА»18028, Україна, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Рози Люксембург, буд. 202.UKRAINEP + 38 (0472) 71-28-23# + 38 (0472) 71-28-23@ gregoirebesson.ua@yandex.uaw ru.gregoire-besson.com

GRÉGOIRE-BESSON CHINA法国格力格尔-贝松公司 北京代表处 | 100025北京市朝阳区延静里中街3号长信大厦220室CHINAP 0086-10-65 08 06 40# 0086-10-65 08 06 41@ gregoirebessonchina@126.comw cn.gregoire-besson.com

A l’épreuve du temps

GB.L

E.DI

.NOR

MAN

DIE_

16p.

1604

.FR

- Ph

otog

raph

ies

non

cont

ract

uelle

s. L

es p

oids

, et c

arac

téris

tique

s ne

son

t don

nés

qu’à

titre

indi

catif

et s

ont n

on c

ontra

ctue

ls. G

B M

KG q

NORMANDIE