Notfunkhandbuch - HB9RF...HB9RF Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure Sektion Zug USKA Sektion Zug Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected]

HB9RF Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure Sektion Zug

USKA Sektion Zug Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected]

www.hb9rf.ch

Notfunkhandbuch Stand 2. September 2018

Inhaltsverzeichnis

Titel, Inhalt Anzahl Seiten Position

Notfunkhandbuch Titelseite mit Inhaltsverzeichnis 1 A

Aufgebot und Einsatz

Einsatzinfo, Karte mit Gemeinden 1 B

Aufgebot, Mitgliederliste 2 C

Notfunkfrequenzen 1 D

Meldeformular 1 E

Ausgefülltes Muster Meldeformular 1 F

Operating und Einrichten Sprechfunk / Datenfunk / Repeater

Notfunk-Verkehrsregeln 4 G

Notfunk mit Anruffrequenz & Dispatcher 1 H

Anleitung Crossband-Repeater 1 I

Inbetriebnahme WINLINK Express mit Vara FM Modem 10 I1

Netzstandorte (Crossband-Repeater-Standorte abhängig vom Einsatzort) 1 J

Kritische Standorte und Crossband-Repeaterverbindung 1 K

Einsatzort und Antenne im Kommandoposten 1 L

Notstromaggregat installieren am Relais Hünenberg 1 M

Materialliste 1 N

Materialliste Crossband-Repeater (Etat Notfunk-Box) 2 O

Operating und Einrichten Datenlinks

Grundlagen Datenlinks 4 DL_A

Materiallisten 2 DL_B

Planungsunterlagen 3 DL_C

Netzplan Vorlagen 2 DL_D

Kurzanleitungen 5 DL_E

Organisation Kantonaler Führungsstab

Kantonaler Führungsstab Zug Organigramm 1 P

Verzeichnis der Stabchefs und Kontaktstellen Gemeindeführungsstäbe (GFS) 2 Q

Verzeichnis der Standorte der GFS 11 Q1

Organisation USKA Zug und Vereinbarung

Einsatzorganisation 2 R

Leistungsvereinbarung 2 S

Auftrag: Datum:

Auftragszeit:

Aufgebot erhalten von: Aufgebot erhhalten um:

Aufgebot weitergeleitet an: Weiterleitungszeit :

Standort HQ Standort Crossband X1 Standort Crossband X2

QTH: QTH: QTH:

QRG: QRG: QRG:

OP1: OP2: OP1: OP2: OP1: OP2:



Standort 1 Standort 2 Standort 3 Standort 4

QTH: QTH: QTH: QTH:

QRG: QRG: QRG: QRG:

OP1: OP2: OP1: OP2: OP1: OP2: OP1: OP2:



HB9THJ/AUR 22.01.2018 V3

Einsatzinformationen Notfunkgruppe der USKA Sektion Zug

QRG in MHzRF = 438.675 - ShiftRFSI = 438.675X1 = 430.225 (145.425)X2 = 430.250 (145.450)X3 = 430.275 (145.475)A = 430.150B = 430.350C = 433.550D = 433.550


Mitglieder- und Materialliste Notfunk Sektion Zug, gültig ab 17.6.2018

Mitgliederliste (23 Mitglieder)

F Name Vorname

Adresse Telefon Mobil Telefon P2

Telefon G Telefon P

E-Mail BAKOM-Lizenz/Rufzeichen

L (A)

Spreng Martin

St. Jakobstrasse 15 6330 Cham

076 422 5179 032 512 0025

041 780 3843

[email protected] HB9AUR

S (B)

Sidler Peter

Rebhaldenstrasse 11 8910 Affoltern a/A

079 417 7645

044 776 2828 [email protected] HB9PJT

S (C)

Murer Röbi

Goldermattenstr. 42 6312 Steinhausen

076 604 8724

041 741 2262

[email protected] HB9BMC

A1 Brandenberg Urs

Hofstrasse 60c 6300 Zug

076 315 3958 041 710 3705

[email protected] HB9BUI

A2 Meier Josef

Sonnhaldenstrasse 52a 6331 Hünenberg

079 237 2382 041 780 5345

[email protected] HB9AJW

A3 Schwerzmann Stephan

Mitteldorfweg 4 8915 Hausen a.A.

076 527 1743 041 750 0775

[email protected] HB9OCQ

A4 Vollenweider Willi

Chamerstrasse 117 6300 Zug

078 769 6735 044 732 4000 041 743 1880

[email protected] HB9AMC

A5 Gutzwiller Leander

Rossauerstrasse 5 8932 Mettmenstetten

079 403 0147 044 764 1793

[email protected] HB9RMW

A6 Grütter Thomas

Seehofstrasse 12 6314 Unterägeri

079 232 7007 041 750 5328

[email protected] HB9FFO

A7 Kottmeyer René

Im Rank 159 6300 Zug

079 279 9362 041 766 4004 041 740 0302

[email protected] HB3YKW

B1

Rüegger Max

Dersbachstrasse 24 6333 Hünenberg See

078 975 6244 041 780 5778

[email protected] HB9ACC

B2

Scotzniovsky Karl

Spittelstrasse 7 8910 Affoltern am Albis

079 748 4734

043 322 8576

[email protected] HB9BRG

B3

Frey Markus

Lindenstrasse 10B 5628 Aristau

078 870 4040 044 625 5053

[email protected] HB9PWA

B4

Zürcher Rolf

Brunnenweid 14 5643 Sins

079 672 8785 041 787 1322

[email protected] HB9CCW

B5 Winterer Franz J.

Hünenbergerstrasse 17c 6330 Cham

077 401 3026 041 783 1706

[email protected] HB9DWQ

B6 Sonderegger Peter

Mühlauerstrasse 1B 5644 Auw/AG

056 668 0033

[email protected] HB9CCM

B7 Nägeli Hans Peter

Bachweg 9 8910 Affoltern am Albis

079 400 8700 041 768 6768 044 761 7712

[email protected] HB9EHP

C1 Odermatt Heinz

Sonnhaldenstrasse 70 6331 Hünenberg

079 337 3750 041 783 1121

[email protected] HB9BPH

C2 Schmitt René

Kasernenstrasse 2 6032 Emmen

079 419 6883 041 280 2076

[email protected] HB9BQI

C3 Unternährer Beat

Dornacherstrasse 6 6003 Luzern

079 728 2262 041 205 4625 041 210 5766

[email protected] HB9THJ

C4 Greter Walter

Lilienweg 2 6010 Kriens

079 340 3400 041 342 1111

[email protected] HB9TLX

C5 Schnetzler Konrad

Buchenweg 26 6034 Inwil

079 437 8831 041 429 7733

[email protected] HB9WAD

C6 Sidler Wolfgang

Holzhäusernstrasse 5a 6331 Hünenberg

079 788 5770 041 781 5772 041 781 5770

[email protected] HB9RYZ

Zeichenerklärung zur Mitgliederliste

L = Leiter, S = Stellvertreter, A1…A7, B1…B7, C1…C6 = Mitgliederbezeichnung für Telefonaufgebot

Einsatzkoordination Stabstelle

Herr Peter Wagenbach, Gr Telematik des KFS, c/o Zuger Polizei, An der Aa 4, 6301 Zug, 041 728 44 70, [email protected]

mailto:[email protected]



Ablauf Aufgebot

Leiter und Stellvertreter alarmieren sich gegenseitig und alarmieren jede Kolonne

Kolonne A Kolonne B Kolonne C

Spreng Martin Sidler Peter Murer Röbi

Mitglieder informieren das folgende Mitglied.

Wenn nicht erreichbar, dann das übernächste.

Der Letzte in der Kette meldet den Abschluss des Aufgebots

an die Aufgebots-Leitung

Brandenberg Urs

Rüegger Max

Odermatt Heinz

Meier Josef

Scotzniovsky Karl

Schmitt René

Schwerzmann Stephan

Frey Markus

Unternährer Beat

Vollenweider Willi

Zürcher Rolf

Greter Walter

Gutzwiller Leander

Winterer Franz J.

Schnetzler Konrad

Grütter Thomas

Sonderegger Peter

Sidler Wolfgang

Kottmeyer René

Nägeli Hans Peter


USKA Sektion Zug Peter Sidler, Rebhaldentstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected] www.hb9rf.ch

21.1.2018, hb9pjt/hb9aur

Notfunkfrequenzen USKA Sektion Zug Bezeichnung Empfansgfrequenz

Funkgerät Sendefrequenz Funkgerät

Bemerkungen Kurzname

Hauptfrequenz

Normale Notfunkfrequenz Treffpunkt für Notfunkein-satz, wenn Relais Hünen-berg funktioniert.

438.675 MHz FM 431.075 MHz FM 7.6 MHz Offset RF

Treffpunkt für Notfunkein-satz, wenn Relais Hünen-berg defekt ist.

438.675 MHz FM 438.675 MHz FM Simplex, kein Offset! RFS

Relais Affoltern am Albis 439.350 MHz FM 431.750 MHz FM Subaudio-Ton 103.5 Hz, 7.6 MHz Offset Fix gekoppelt mit Relais Hünenberg: vergrössert Einzugsgebiet.

AFF

Crossband Repeater

Normalfrequenz (simplex) 430.225 MHz FM 430.225 MHz FM Einstellung Leitstation: 145.425 simplex Einstellung Crossbandrepeater: 145.425 / 430.225

X1

Ausweichfrequenz (simplex) 430.250 MHz FM 430.250 MHz FM Einstellung Leitstation: 145.450 simplex Einstellung Crossbandrepeater: 145.450 / 430.250

X2

Ausweichfrequenz (simplex) 430.275 MHz FM 430.275 MHz FM Einstellung Leitstation: 145.475 simplex Einstellung Crossbandrepeater: 145.475 / 430.275

X3

Simplexfrequenzen

A Simplex 430.150 MHz FM 430.150 MHz FM Ev. Störungen durch französische Relais A

B Simplex 430.350 MHz FM 430.350 MHz FM Ev. Störungen durch französische Relais B

C Simplex 433.475 MHz FM 433.475 MHz FM Ev. Störungen durch LPD C

D Simplex 433.550 MHz FM 433.550 MHz FM Ev. Störungen durch LPD D

D-Star Frequenzen

Ergänzende Übermittlungskapazität. Nur für Not-funker mit D-Star Funkgerät.

D-Star Repeater Rigi Schei-degg

439.4625 MHz DV 431.8625 MHz DV 7.6 MHz Offset DR

D-Star Simplex 433.450 MHz DV 433.450 MHz DV DS

IARU Notfunkfrequenzen

IARU Notfunkfrequenzen VHF und UHF

145.500 MHz FM 144.260 MHz USB 433.500 MHz FM 434.000 MHz FM

145.500 MHz FM 144.260 MHz USB 433.500 MHz FM 434.000 MHz FM

Mögliche Trefffrequenzen bei überkantonalen Einsätzen, falls die Relais nicht funktionieren.

IARU Notfunkfrequenzen Kurzwelle, Zentrumsfre-quenzen

1.873 MHz LSB 3.760 MHz LSB 7.110 MHz LSB 10.138 MHz USB 14.300 MHz USB 18.160 MHz USB 21.360 MHz USB

1.873 MHz LSB 3.760 MHz LSB 7.110 MHz LSB 10.138 MHz USB 14.300 MHz USB 18.160 MHz USB 21.360 MHz USB

Mögliche Frequenzen für Schweiz weite Kommuni-kation: 1.873 MHz SSB, 3.760 MHz LSB, 7.110 MHz LSB. Abhängig von den Ausbreitungsbedingungen, Jahres- und Tageszeit.

Jede Frequenz, auf der ein Notruf abgesetzt wird, ist eine Notfrequenz!

Dringlichkeitsvermerk Dringlichkeitsvermerk

Klassifizierungsvermerk: Klassifizierungsvermerk:

Absender : Absender :

Abgangsort: Datum: Zeit : Nr: Abgangsort: Datum: Zeit : Nr:

An: An:

Transitauftrag Transitauftrag

Erhalten von: um Mittel Unterschrift Erhalten von: um Mittel Unterschrift

Übermittelt an um Mittel Unterschrift Übermittelt an um Mittel Unterschrift

Übermittlungsvermerke

Dringlichkeitsvermerk DringlichkeitsvermerkDringend oder LeerlassenKlassifizierungsvermerk: Klassifizierungsvermerk:Vertraulich oder leerlassenAbsender : Absender :Gemeindepräsident Hünenberg, FW Komandant BünzliAbgangsort: Datum: Zeit : Nr: Abgangsort: Datum: Zeit : Nr:Gemeindehaus Hünenberg, Schadenplatz 2 01. Januar 2012 16:10 002An: An:Einsatzleitung Schadenplatz 2, Komando FFZ, Einsatzleitstelle Kapo Zug,

Die Unterlagen mit der Nummer XY23 von Kurt Muster werden heute

mittels Kourier noch zugestellt.

Transitauftrag TransitauftragQSP von an über

Erhalten von: um Mittel Unterschrift Erhalten von: um Mittel UnterschriftHB9AJW 16:12 Funk HB9PJTÜbermittelt an um Mittel Unterschrift Übermittelt an um Mittel UnterschriftHB9THJ 16:13 Funk HB9PJT

Übermittlungsvermerke

Uhrzeit des Meldeerstellers

Wann ist es geschehen?Was ist geschehen?Wer ist betroffen?Wie verhalten wir uns?Wo ist es geschehen?

Wird vom Auftraggeber und nicht vom Funker ausgefüllt.

2018-01-22

FUNKVERKEHRSREGELN IM NOTFUNKDIENST

Grundsätzliches:

Notfunkverkehr ist nicht Amateurfunkverkehr!

Notfunkverkehr ist Meldungsübermittlung! Wir verwenden im Notfunkverkehr die Sprechfunk-Verkehrsregeln der Schweizer Armee. Dieselben Verkehrsregeln werden von allen Sicherheits- und Notorganisationen in der Schweiz verwendet, z.B. Polizei, Sanität, Feuerwehr, Zivilschutz. Die Sprechfunk-Verkehrsregeln der Schweizer Armee erlauben eine effiziente Meldungs-übermittlung. Meldungen sind Wort-getreu rsp. Buchstaben-getreu zu übermitteln. Meldungen werden in schriftlicher Form an den Empfänger weitergeleitet.

Redewendungen: << AN >>

Aufruf mehrer oder aller Stationen miteinander

<< ANTWORTEN>>

fordert die Gegenstation zum Sprechen auf

<< VERSTANDEN >>

bestätigt den vollständigen Empfang einer Übermittlung

<< RICHTIG >>

bestätigt die fehlerfreie Quittierung

<< FALSCH>> dient zur Einleitung eines falsch übermittelten Teils

<< NICHT VERSTANDEN >> bedeutet, dass die Übermittlung nicht oder nicht vollständig empfangen wurde

<< WIEDERHOLEN >> fordert die Gegenstation auf den Text zu wiederholen

<< FALSCH, ICH WIEDERHOLE >>

zeigt, dass ein falsch gesprochener Teil wiederholt wird

<< ICH BUCHSTABIERE >> leitet das Buchstabieren eines besonders wichtigen oder schwer verständlichen Textteils ein

<< SCHLUSS >>

beendet die Übermittlung und gibt die Verbindung frei

Rufzeichen / Stationsbezeichnung: Da es sich um Notfunkverkehr handelt ist es nicht zweckmässig mit unseren Amateurfunk-rufzeichen zu arbeiten. Die Rufzeichen müssen so gestaltet sein, dass einwandfrei feststeht welche Stelle mit welcher Stelle verkehrt (‘taktische Rufzeichen’). Amateurfunkrufzeichen und die Bemerkung, dass es sich um Notfunkverkehr handelt dürfen und sollen regelmässig einfliessen. Die Rufzeichen werden von der Netzleitstation (ZENTRALE) zugeteilt.

<< ZENTRALE >>

Netzleitstation

<< WALCHWIL>> Rufzeichen der Aussenstelle

Funkverkehr mit 2 Stationen Beispiel der Übermittlung einer situationsbedingten formlosen Meldung

<< ZENTRALE >>

<< GEMEINDESTAB BAAR >>

BAAR von ZENTRALE, antworten

ZENTRALE von BAAR, verstanden, antworten

Verstanden, Meldung, wie beurteilt der Gemeindeführungsstab die Situation der Lorze bei Baar, antworten

Verstanden, Meldung, wie beurteilt der Gemeindestab die Situation der Lorze bei Baar, antworten

Richtig, Schluss

Die Rückmeldung wird sofort erwartet, der Gemeindestab bespricht sich. Kurze Pause

ZENTRALE von BAAR, antworten

BAAR von ZENTRALE, verstanden, antworten

Verstanden, Meldung, die Lorze bringt viel Schwemmholz und droht bei der Brücke bei der Spinnerei Baar zu verstopfen und über die Ufer zu treten. Antworten

Verstanden, Meldung, die Lorze bringt viel Schwemmholz und droht bei der Brücke bei der Spinnerei Baar zu verstopfen und über die Ufer zu treten. Antworten

Richtig, Schluss

Funkverkehr mit 3 oder mehr Stationen Beispiel der Übermittlung einer Situationsbedingten formlosen Meldung

<< ZENTRALE >>

<< AUSSENSTATION >>

An alle von ZENTRALE, WALCHWIL antworten

ZENTRALE von WALCHWIL, verstanden, antworten

Verstanden, - NEUHEIM antworten

ZENTRALE von NEUHEIM, verstanden, antworten

Verstanden, - RISCH antworten

ZENTRALE von RISCH, verstanden, antworten

Verstanden, Meldung Übungsabbruch um 22.30 Uhr, anschliessend Treffpunkt Klublokal, WALCHWIL antworten

WALCHWIL verstanden, Übungsabbruch um 22.30 Uhr, anschliessend Treffpunkt Klublokal, antworten

Richtig – NEUHEIM antworten

NEUHEIM verstanden, Übungsabbruch um 22.30 Uhr, anschliessend Treffpunkt Klublokal, antworten

Richtig – RISCH antworten

RISCH verstanden, Übungsabbruch um 22.30 Uhr, anschliessend Treffpunkt Klublokal, antworten

Richtig, Schluss

Funkverkehr mit 2 Stationen Beispiel der Übermittlung eines formellen Telegramms

<< ZENTRALE >>

<< HÜNENBERG >>

HÜNENBERG von ZENTRALE, antworten

ZENTRALE von HÜNENBERG, verstanden, antworten

Verstanden, Telegramm Nr. 12, Zeit 20.30h, Empfänger GFS Hünenberg, Text: Erbitten präzise Schadensmeldung betreffend überschwemmter Keller an der Huobhalde. Unterschrift KFS Zug, antworten

Verstanden, Telegramm Nr. 12, Zeit 20.30h, Empfänger GFS Hünenberg, Text: Erbitten präzise Schadensmeldung betreffend überschwemmter Keller an der Huobhalde. Unterschrift KFS Zug, antworten

Richtig, Schluss

Das A und O ist die Funkdisziplin:

Die Kapazität des Funkkanals ist beschränkt: - in der Kürze liegt die Würze!

- nur senden wenn nötig

- Funkverkehrsregeln strikt anwenden

- den Anordnungen der Netzleitstation strikte Folge leisten

- sich kurz fassen

- langsam und deutlich sprechen

- Sprechtaste nicht länger als notwendig drücken - die Sendeleistung so gering wie möglich halten

2018-01-22, hb9pjt/aur – Basierend auf der Notfunkübung vom 3.5.12

Notfunk mit Anruffrequenz & Dispatcher

Allgemein

• Für erhöhte Kommunikationskapazität werden mehrere Kanäle gleichzeitig genutzt.

• Es kommt dann eine Anruffrequenz zum Einsatz, welche durch den Dispatcher gemanagt wird.

Ablauf Meldungsaustausch

• Für einen Meldungsaustausch meldet sich die Station beim Dispatcher und teilt diesem den Meldungs-empfänger mit. Der Dispatcher nimmt den Kontakt mit beiden Stationen auf und weist diesen eine Frequenz zu für die Meldungsübermittlung.

• Die beiden Stationen wechseln auf diese Frequenz und führen den Meldungsaustausch durch. Falls die Frequenz noch besetzt ist, warten die beiden Stationen mit der Kommunikation, bis die Frequenz frei ist.

• Ein System, wo der Dispatcher den Stationen zur Frequenz eine Laufnummer mitgibt, ist denkbar. Dann können auch mehrere Stationen auf der Frequenz warten, bis sie frei wird. Die Nutzung der Frequenz erfolgt dann in Reihenfolge der Laufnummer.

• Nach dem Meldungsaustausch melden sich die Stationen auf der Anruffrequenz beim Dispatcher zu-rück.

Aufgaben, Rollen und Arbeitsweise des Dispatchers

• Der Dispatcher koordiniert die Stationen und die Frequenzen.

• Voraussetzung ist, dass der Dispatcher weiss, zwischen welchen Stationen eine direkte Verbindung möglich ist. Dazu muss der Dispatcher bei Bedarf die Stationen zu Tests auffordern und die Resultate notieren.

• Der Dispatcher führt eine Task-Liste mit allen offenen Aufgaben mit Uhrzeit. Dies kann eine Situa-tion sein, wo die Empfangsstation nicht auf der Anruffrequenz QRV ist, da noch im Meldungsaus-tausch. Sobald diese Station wieder zurück auf die Anruf-Frequenz kommt, muss der Dispatcher die beiden Stationen managen.

• Der Dispatcher ist immer auf der Anruffrequenz. Er führt möglichst keinen Meldungsaustausch durch.

• Auf der Anruffrequenz erfolgt möglichst kein Meldungsaustausch.

• Der Dispatcher führt eine Frequenz/Stationenmatrix (z. B. A3-Blatt), wo er mit Münzen die besetzten Frequenzen kennzeichnet. So weiss er immer, wo sich welche Stationen befinden und welche Fre-quenzen verfügbar sind.

Meldungsaustausch am Standort des Dispatchers

• Mindestens ein zusätzlicher Operator muss verfügbar sein, falls am Standort des Dispatchers auch Meldungen ausgetauscht werden.

• Oft ist der Standort des Dispatchers auch das Zentrum des Meldungsaustausches. Dann ist es sinn-voll, mehrere Operator da zu haben, um einen Engpass zu verhindern.

Verfahren mit Crossbandrepeater

• Falls Crossbandrepeater zum Einsatz kommen, muss ein zweites Funkgerät beim Dispatcher einge-richtet werden, wo dann die Crossbandfrequenz überwacht wird.

• Erfolgt ein Ruf auf dem Crossbandrepeater, vermittelt der Dispatcher diesen ebenfalls wie ein nor-maler Anruf auf der Anruffrequenz. Dabei ist zu beachten, dass die eine Station dann für das 145 MHz Band ausgerüstet sein muss. Der Dispatcher informiert jede Stationen welches Band zu verwen-den ist.

Wahl des Anruffrequenz

• Die Frequenz des Relais Hünenberg bietet sich als Anruffrequenz an, denn auf dieser Frequenz ist die Reichweite genügend zuverlässig gegeben und die Frequenz ist als Treffpunkt definiert.

2

• Falls das Relais Hünenberg ausgefallen ist, kann diese Frequenz trotzdem genutzt werden.

• Beim Ausfall des Relais Hünenberg ist auch denkbar, einen Crossbandrepeater als Anruffrequenz zu nutzen, um die Reichweite aufrecht zu erhalten. Die Relais Hünenberg Frequenz muss dann aber trotzdem überwacht werden, wegen der Treffpunkt-Funktion.

Wahl der Arbeitsfrequenzen

• Es sollen die normierten Notfunkfrequenzen und Kurznamen der USKA Sektion Zug verwendet werden.

• Minimalanforderung für den USKA Notfunk Zug ist ein Funkgerät für das 435 MHz Band. Dies muss bei der Wahl der Frequenzen berücksichtigt werden.

2018-01-22

FT-8900 als Crossband – Repeater

Gerät einschalten: (7) 2 s drücken.

Aus Hyper-Speicher (3) gewünschte Frequenzen abrufen.

Mit den Tasten ‘LOW’ (4,6) Sendeleistung auf max. MID1 (20W) stellen.

Crossbandbetrieb einschalten: Menü (5) #44 → X-RPT → XSTART Crossbandbetrieb ausschalten: Menü (5)

Frequenzen im Hyper-Speicher:

1 Crossband 1 145.425 430.225 4 Crossband

Relais 145.475 438.675

2 Crossband 2 145.450 430.250

5 Anruf 51.500 433.500

3 Crossband 3 145.475 430.275

6 Anruf 29.600 145.500

Bedienung des Menüs: ‘Main’ Wählknopf (1 oder 8) drehen/drücken

Inbetriebnahme WL Express mit Vara FM Modem

Version 1.6

Autor: HB9BPH, HB9AUR

Notfunk Zug

Inbetriebnahme WL Express mit Vara FM Modem Notfunk Zug

anleitung notfunk v1.6.docx 2. September 2018/hz (hb9bph) Seite: 1/9

1. Yeasu FT-7900 am Strom 12V anschliessen

2. Mikrophon anschliessen an Buchse auf der rechten Seite

3. Antenne anschliessen

4. Data Stecker von Notfunk Audio Interface einstecken am FT-7900

5. Notfunk Audio Interface, USB Stecker + Speaker/Mic Stecker am Notebook einstecken

6. Programm CheckComPort auf Desktop starten. Das Programm sucht nach dem Vara Modem und listet den COM Port auf. Es wird nach dem Silicon Labs CP210x USB Modem gesucht. Kontrollieren, ob das Notfunk Audio Interface den COM4 als Port bekommen hat. Falls nicht, den COM Port merken, er muss später im Fenster "Vara Session" angepasst werden.



7. WL Express starten, (Doppel-Klick auf Desktop Icon WL Express)

8. Im WL Express kontrollieren, ob "Open Session:" auf "Vara P2P" eingestellt ist. (Kann aus Dropdown Liste ausgewählt werden.)

9. Im WL Express kontrollieren, ob das eigene Rufzeichen richtig eingetragen ist.

Falls das eigene Rufzeichen nicht richtig angezeigt wird, kann dies unter dem Menu Settings – "WinLink

Express Setup…" eingestellt werden.

Eigenes Rufzeichen eintragen und Update anklicken. Danach sollte das eigene Rufzeichen richtig

angezeigt werden.

10. Im WL Express "Open Session" anklicken



Der Session Manager startet und zeigt die Initialisierung des Modems an. Das Modem ist nun

empfangsbereit.

Achtung:

Feld Center Freq. muss einen plausiblen Wert enthalten (nicht 0.0!). Die echte Frequenz wird aber am

Gerät selber manuell eingestellt!

11. VARA Icon in Taskleiste anklicken, um das Vara Fenster sichtbar zu machen.

12. Das Fenster "VARA FM Modem" erscheint.



Unter Settings – "PTT…", Com Port kontrollieren, ob auf COM4 gestellt.

(Oder, den im Geräte Manager abgelesene Port COMxx)

Weiter schauen, dass unter "PTT Pin" RTS oder RTS+DTR ausgewählt ist.

13. Funktionstest für Verbindungsaufbau.

Für Verbindungstest Rufzeichen der Gegenstation im Session Fenster eintragen (Hier HB9RF-2),

(Es kann allenfalls aus den Favorites ausgewählt werden. Wie hier HB9RF-2 auf 430225,000);

dann Start anklicken.

Wenn Gegenstation antwortet, wird folgender Status angezeigt.

Während dem Verbindungsaufbau sieht man folgendes im "VARA FM Modem" Fenster.



14. Wenn der Verbindungsaufbau erfolgreich war, kann ein Email versendet werden.

Im "WL Express" ein neues Email erstellen.

Das Fenster "new message" öffnet sich.

Im Feld "Send as:" muss "Peer-to-Peer Message" ausgewählt werden.



Im "TO:" Feld den Empfänger eintragen. (Hier z.B. HB9RF-2)

Das Email fertig stellen und danach zum Versenden auf den Button "Post to Outbox" klicken. Damit

wird das EMail in der Outbox abgelegt und ist bereit zum Versenden.

Anzeige für P2P Message Email steht nun in Outbox und ist bereit zum Versenden



15. Email versenden. Im Session Fenster auf "Start" klicken; der Sende Vorgang wird ausgelöst.

Folgende Meldungen werden im Session Fenster dargestellt.

Während dem Versenden kann der Vorgang im Fenster "VARA FM Modem" verfolgt werden

Status Meldungen von Sendevorgang

Zusammenfassung über Sendevorgang



Je nach Signal Qualität schaltet das "Vara FM Modem" auf 4PSK, 8PSK, 16QAM oder 32QAM

16. Nach dem Empfang erscheint das Email in der Inbox von WL Express und im Vorschau Bereich.

Durch Doppel-Klick auf ein Email kann die ganze Meldung sichtbar gemacht werden.

8PSK 32QAM

4PSK

Empfangenes Email mit Attachement landet in Inbox

und kann da angezeigt und gelesen werden.



Häufige Fehler beim Betrieb:

1. Mail bleibt in Outbox hängen und wird nicht versendet. - Kontrollieren, ob das Mail als Peer to Peer Message erstellt wurde. Siehe Seite 7 Abschnitt 14.

- Zum Beheben des Fehlers die Meldung im Outbox Fenster mit Doppel-Klick erneut öffnen und

dann den Typ auf 'Peer-To-Peer' umstellen. Mail nun nochmals versenden.

2. Transceiver geht nicht auf TX, wenn im Session Fenster "Start" angeklickt wird. - Kontrollieren, ob Data Stecker am TX richtig eingesteckt ist. (Siehe Seite 1)

- Kontrollieren, ob USB Stecker von Audio Interface am Notebook eingesteckt ist. (Seite 1)

- Kontrollieren, ob COM Port richtig eingetragen ist im Vara Modem (Siehe 5)

(COM Port kann mit CheckComPort Tool abgefragt werden (Seite 2))

- Falls alles seine Richtigkeit hat und trotzdem nicht auf TX geschaltet wird, oder wenn der

COM Port nicht gefunden wird: Programme schliessen, PC neu starten.

NOTFUNKStandorte

Crossband Repeater

09.04.2011

HB9BMC

NOTFUNK Kanton Zug

Crossband Repeater Verbindungen

04.04.2011

HB9BMC

HB9RF Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure

Sektion Zug

USKA Sektion Zug

Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected] www.hb9rf.ch

15.7.12, hb9pjt

Einsatzort und Antenne im Kommandoposten

Einleitung

Im KP des Kantons Zug hat HB9BMC eine Amateurfunkantenne installiert, welche im Notfall durch Notfunk US-KA Zug genutzt werden kann.

Erforderliches Material für den Einsatz im Kommandoposten

Funkgerät mit Netzgerät

Koaxkabel 15-20 m mit N-Stecker

Diverse N Steckeradapter und BNC Adapter

230 Volt Verlängerungskabel

Adresse Kommandoposten

Zuger Polizei, ZUPO, An der Aa 4, 6300 Zug

Antennenanschluss im Kommandoposten

Peter Wagenbach weiss, wo das Kabel ist. Es ist an der Wand auf der Seite gegen den See (Süden) im Kommando-raum, nicht in der Einsatzzentrale der Polizei. Der Kommandoraum ist durch zwei Türen von der Einsatzzentrale aus zu erreichen. Das Kabel ist ein 1/2" Cellflexkabel mit einem N negativ Anschluss. Ich weiss nicht mehr genau, ob ich ein RG223 Kabel mit einem BNC-Stecker dort deponiert habe. Vy 73 de HB9BMC Röbi

Antennentyp, Frequenzbänder der Antenne

Frequenzbereich 430 MHz – 460 MHz

Rundstrahlantenne Kathrein K 75 15 22 1: VPol Omni 430–470 360° 5dBi Länge 1.14 m

Wo werden wir platziert?

Gemäss HB9BMC: Im Einsatzfall würde es sehr hektisch zu und hergehen. Da weiss ich nicht, wo wir platziert würden. Aber ich denke sicher nicht in der Kommandozentrale oder in der Einsatzzentrale. Vielleicht neben der Kommandozentrale im Gang. Dann wäre ein Koaxkabel erforderlich mit einer Länge von ca. 15 m.


Sektion Zug

USKA Sektion Zug

Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected] www.hb9rf.ch

15.7.12, hb9pjt

Notstromaggregat installieren am Relais Hünenberg

Einleitung

Das Relais Hünenberg ist unser wichtigstes Relais für den Notfunk.

Es hat eine netzautonome Stromversorgung von etwa 24-48 h durch einen Akku.

Ist der netzautonome Betrieb längerfristig erforderlich, ist ein Stromgenerator zu installiert.

Erforderliches Material für den Generatorbetrieb

Stromgenerator

230 Volt Stromkabel 10 m lang

Benzin in Benzinkanister

Adresse und genauer Standort in Hünenberg

Lindenbergstrasse 12 6331 Hünenberg

Im 12. Stock an der Wand über der Holz-Klappleiter. Vor dem Liftmotorenraum.

Zugang Haustüre, platzieren und anschliessen des Generators

Die Haustüre ist seit 3 Jahren immer geschlossen. Zwei Möglichkeiten für den Zutritt:

Schlüssel bei HB9BMC abholen: Robert Murer, Goldermattenstrasse 42, 6312 Steinhausen

Man muss einen Anwohner finden, der uns die Türe öffnet. Im Falle eines Stromausfalls wird die Klingel-glocke nicht funktionieren.

Generator auf dem Flachdach in den Kies stellen. Zugang über die Dachtüre. Der 5000-er Schlüssel findet sich in einem Plastiksäckli innen in der Schranktüre.

Zum Öffnen des Repeaters braucht es einen 6 mm Vierkantschlüssel. Dieser ist an eine Schnur aussen an der Schranktüre angebunden.

Der 230 Volt Stecker vom Repeater ist im Funkschrank selber. Hinten rechts an der Rückwand.

15.7.2012, hb9pjt

Materialliste Notfunk, unvollständig Ergänzungen bitte an HB9PJT melden!

Was/Wer Beschreibung Standort/Bemerkungen

UHF Funk

Jedes Mitglied Handfunk UHF und Handyantenne, gemäss „Einsatz Organisation Not-funk USKA Sektion Zug“

? Mobilfunk UHF >10 Watt

Stromgenerator

HB9RF 2000 Watt HB9EHP, Affoltern am Albis

HB9AJW Honda 1000 Watt Hünenberg

HB9BRG 2 kW Aldi? Affoltern am Albis?

HB9THJ Honda 1000 Watt Luzern

HB9WAD ca. 400 Watt Kriens

Crossbandrepeater

HB9RF Yaesu Crossbandrepeater 1 Shack Zug

HB9RF Yaesu Crossbandrepeater 2 Shack Zug

Portable/Mobile Kurzwellensta-tion mit NVIS-Antenne für 80 m Band

HB9AJW Portable Station

HB9PJT 100 Watt Autofunk

Stromsummenantenne 80-10 m

?

Materialliste Notfunk alt (wird gelöscht, sobald die neue Liste fertiggestellt ist)

Etat Notfunk-Box

1

TRX-Set (mit Spannriemen verschnürt) bestehend aus:

1 TRX YAESU FT-8900R (FM; 10m/6m/2m/70cm)

1 Stromversorgung MSE MS-1228 230V -> 13.8V/28A DC

1 SWR/Power-Meter DAIWA CN-103L (20W/200W; 140–525 MHz)

1 Verbindungskabel Aircell-7 TRX – SWR-Meter 1 Antennenkabel 15 m Aircell-7 (N male – N male) 1 Netzkabel 230 V

1

Zubehörbox blau mit schwarzem Deckel (260 x 183 x 70 mm) enthaltend:

1 Stromversorgungskabel 12V 2.5 mm2, mit Sicherungshalter 15 A

2 Reservesicherungen 15 A

1 Anschlusskabel mit Stecker für Zigarettenanzünder

1 Anschlusskabel mit Batterieklemmen für Autobatterie

1

Antennenfuss magnetisch für Mobil-Antenne Diamond MR77 (144/430 MHz) mit Antennenkabel RG-58C/U, Stecker PL-259 und Steckeradapter PL-259 -> N.

3 Radials 70 cm mit Kontermuttern zu Antenne Diamond X-50

1 Schraubenzieher / Phasenprüfer

Nicht enthalten in der Notfunk-Box (aus Platzgründen):

1 Antennenstab 50cm zu Magnetfussantenne Diamond MR77 1 Antenne Diamond X-50 (ohne 70cm Radials)

1 Antennensupport (Dreibein) mit Befestigungssockel für Antenne Diamond X-50

1 Blei-Gel Akku Panasonic LC-XD1227PG (12V 17Ah)

Inbetriebnahme Stromversorgung

1) Betrieb an 230V: Netzkabel 230 V mit Stromversorgung MS-1228 verbinden; Kontrollieren dass Speisekabel des TRX korrekt mit den hinteren Klemmanschlüssen des Netzgerätes verbunden ist; Netzgerät einschalten; TRX einschalten (Knopf rechts unten 2 s drücken).

2) Betrieb an Autobatterie: Speisekabel des TRX mit dem Stromversorgungskabel 12 V verbinden (Farbe für +/- beachten!). Am anderen Ende des Speisekabels nach Wunsch Anschlusskabel für Zigarettenanzünder oder Batterieklemmen anschliessen. Zigarettenanzünder einstecken resp. Batterieklemmen an Autobatterie anschliessen. TRX einschalten (Knopf rechts unten 2 s drücken).

3) Betrieb an separatem Bleigel Akku: Speisekabel des TRX mit dem Stromversorgungskabel 12 V verbinden (Farbe für +/- beachten!). Am anderen Ende des Speisekabels Batterieklemmen anschliessen. Batterieklemmen mit Batterie verbinden. TRX einschalten (Knopf rechts unten 2 s drücken).

Montage der Antenne

1) Verwendung der stationären Antenne X-50:

Drei Radials an der X-50 anschrauben (Kontermuttern brauchen für den temporären Einsatz nicht festgeschraubt zu werden)

Dreibein aufstellen

Antennenkabel von unten durch Montagerohr stecken; N-Stecker am Anschluss der X-50 festschrauben; X50 auf Montagerohr stecken und mit Sicherungsschraube sichern.

Oberes Rohr des Dreibeins auf die gewünschte Höhe ausfahren.

Antennenkabel am Anschluss ANT des SWR-Meters anschliessen.

2) Verwendung der Magnetfussantenne MR77:

Strahlerelement auf den Magnetfuss schrauben (Abdeckkappe nicht verlieren!).

Antenne auf Autodach (möglichst in der Mitte) platzieren.

Antennenkabel am Anschluss ANT des SWR-Meters anschliessen.

Frequenzen auf Hyper-Speicher (3):

1 Crossband 1 145.425 430.225 4 Crossband

Relais 145.475 438.675

2 Crossband 2 145.450 430.250 5 Anruf 51.500 433.500

3 Crossband 3 145.475 430.275 6 Anruf 29.600 145.500

Weitere Simplex-Frequenzen: 430.075 – 430.350 (Step 25 kHz); 145.212.5 – 145.987.5 (Step 12.5 kHz)

51.430 – 51.590 (Step 20 kHz); 29.520 – 29.550 / 29.610 – 29.650 (Step 10 kHz);

Mikrofontasten:

ACC Wechsel TX rechts/links

P Rufton 1750 Hz

P1 Subaudioton Ein/Aus

P2 Reverse (Rx auf Eingabe)

27.1.2011 / HB9AUR

04.01.2015

Notfunk Zug 1

Grundlagen für den Einsatz in der Notfunkgruppe Zug

Notfunk Zug 4.1.2015 Notfunk Zug 4.1.2015

Notfunk Zug 4.1.2015

Ethernet-Patch-Kabel: 4 x 2 Adern (4 verdrillte Paare); davon nur 2 Paare benötigt bei 100 Mbps (1 x Tx, 1 x Rx)

2 Paare unbenutzt, werden «missbraucht» für Stromversorgung

Zuführung der Speisung über «Power Injector» mit 2 Ethernet Anschlüssen (RJ-45): LAN (zum PC); PoE (zum TRX / NS M5)

Achtung: Anschlüsse am Power Injector nicht verwechseln!

Versorgungsspannungsbereich: 11 – 28 V; max. 0.5 A @ 24 V

Strommessung im Betrieb: 0.33 A @ 12 V -> 4 W

Mit Batterie 12 V 17 Ah -> 24 h Betrieb für 2 TRX



Endpunkt A <- - - - - - -> Umsetzer <- - - - - - -> Endpunkt B

Link-Segment 1 Link-Segment 2


04.01.2015

Notfunk Zug 2


Checkliste Endpunkt

Material:

- PC

- Power Supply PC

- PoE Injector 230 V / 24 V

- TRX auf Stativ

- Kurzes Patch-Kabel (rot)

- Langes Patch-Kabel

- USB Stick

Zusammenbau:

- PC mit PS PC verbinden

- PS PC an 230 V anschliessen

- Mit kurzem Patchkabel Anschluss LAN des PC mit Anschluss PC des PoE Injectors verbinden

- Mit langem Patchkabel Anschluss TRX des PoE Injectors mit Anschluss PoE IN des TRX verbinden

- PoE Injector an 230 V anschliessen


Netzplan mit Angaben zum Endpunkt

1 TRX gemäss Netzplan, auf Stativ montiert

1 Koffer «Zubehör Datenfunk»

1 Koffer «PC Datenfunk»

Notfunk Zug 4.1.2015 Notfunk Zug 4.1.2015

Checkliste Umsetzer

Material:

- 2 TRX auf Stativ

- 1 PoE Injector (passiv)

- 1 Speisekabel 12 V

mit Wandler 24 V

- 1 Batterie 12 V 17 Ah

- 2 Patch-Kabel

Zusammenbau:

- Anschluss TRX des PoE Injectors mit Anschluss PoE IN des ersten TRX verbinden

- Anschluss PoE OUT des ersten TRX mit Anschluss PoE IN des zweiten TRX verbinden

- Speisekabel 12 V/24 V mit Anschluss DC des PoE Injectors verbinden

- Speisekabel 12 V / 24 V mit abgesichertem Anschluss der Batterie verbinden.


Netzplan mit Angaben zum Knotenpunkt

2 TRX gemäss Netzplan, auf Stativ montiert (Konfiguration beachten: AP/STN, SSID)

1 Koffer «Datenlink Zubehör»

1 Batterie 12 V, 17 Ah


04.01.2015

Notfunk Zug 3

Inhalt:

1 Patchkabel 30 m (blau)

1 Patchkabel 10 m (gelb)

1 Patchkabel kurz (rot)

1 PoE Injector 230V/24V

1 PoE Injector passiv (24 V) mit DC-Kabel

1 Gabelschlüssel 10 / 11

1 Reservesicherung 15 A

1 Reservesicherung 7.5 A

1 Multimeter


Die TRX sind fix vorkonfiguriert: Betriebsart, Bandbreite (10 MHz), QRG, SSID

Es gibt vordefinierte Netzpläne

Die Einsatzgruppen beziehen das Material, welches im Netzplan für ihren Standort vorgesehen ist, und bauen es nach diesen Vorgaben auf


Jedes Netzsegment besteht aus einem AP (Access Point) und einer (oder mehreren) STATION(S)

Von unseren 10 TRX sind 4 als AP konfiguriert

Jeder AP benützt eine andere QRG (BW: 10 MHz)

Jeder AP hat eine eigene SSID (Service Set ID)

Eine STATION verkehrt mit demjenigen AP, für dessen SSID sie konfiguriert ist

Von unseren 10 TRX sind 6 als STATION mit einer bestimmten SSID konfiguriert


TRX #

MODE CHAN.

QRG [MHz]

SSID IP-Adresse

1 AP 1 5750 HB9RF-NF1 192.168.1.41

2 AP 2 5790 HB9RF-NF2 192.168.1.42

3 AP 3 5840 HB9RF-NF3 192.168.1.43

4 AP 4 5820 HB9RF-NF4 192.168.1.44

5 STN 1 HB9RF-NF1 192.168.1.45

6 STN 2 HB9RF-NF2 192.168.1.46

7 STN 3 HB9RF-NF3 192.168.1.47

8 STN 4 HB9RF-NF4 192.168.1.48

9 STN 2 HB9RF-NF2 192.168.1.49

10 STN 3 HB9RF-NF3 192.168.1.50

Zusätzliche Notfunk QRG für zukünftige Erweiterungen: 5805 MHz



TRX mit Antenne so platzieren, dass absolut freie Sichtverbindung zur Gegenstation besteht. Auf ausreichenden Abstand zu Hindernissen achten (Fresnelzone!)

Stativ ganz ausfahren, TRX möglichst hoch ab Boden

• Möglichst grossen Abstand zwischen den TRX einhalten

• TRX so aufstellen, dass sie voneinander weggerichtet sind


04.01.2015

1

Übermittlungskonzept für die Notfunkgruppe Zug


Der Notfunklink ist ein Inselnetz.

Die Informationen werden dem Funker als Dateien auf einem USB-Stick übergeben und auf der Empfängerseite in derselben Form vom Funker ausgeliefert.

Vorerst gehen wir von einem einfachen Punkt-zu-Punkt-Netz aus. Die zukünftige Erweiterung auf ein Sternnetz oder Multipunktnetz bleibt möglich.


Zu übermittelnde Dateien werden einem FTP-Server (Filezilla) übergeben.

Der Empfänger wird benachrichtigt (VoIP), dass eine neue Datei zur Abholung bereit ist.

Der Empfänger greift mit dem Filezilla Client auf das Verzeichnis «FILES» des Senders zu und startet den «Download» in sein Verzeichnis «RX_FILES».

Vorteil: File-Grösse praktisch unbeschränkt.

Nachteil: Separate Benachrichtigung des Empfängers nötig.


Jeder der 5 Notfunk PCs hat eine fixe IP-Adresse. Er kann aber auch mit Name (PCn) adressiert werden: PC1: 192.168.1.111 PC2: 192.168.1.112 PC3: 192.168.1.113 PC4: 192.168.1.114 PC5: 192.168.1.115

Soll mit Filezilla eine Datei von PC2 abgeholt werden, so ist im Adressfeld einzugeben: PC2


1) USB-Stick mit Datei am PC (rechts oben) einstecken

2) Datei von USB-Stick ins Verzeichnis FILES verschieben

3) Empfänger mittels VoIP benachrichtigen

4) Empfänger öffnet Filezilla Client (oder Refresh), und lädt die Datei ins Verzeichnis RX_FILES auf seinem PC.

5) Empfänger kopiert neues File auf seinen USB-Stick und übergibt ihn an die zuständige Stelle im Führungsstab


04.01.2015

1

10 TRX (Nanostation M5) auf Stativ montiert

8 Koffern «DATENLINK - ZUBEHÖR»

5 Koffern «DATENLINK - PC»

10 Bleigel Batterien 12V / 17Ah

1 Batterieladegerät CT8000


TRX # MODE CHAN.

QRG [MHz]

SSID IP-Adresse

TRX1 AP 1 5750 HB9RF-NF1 192.168.1.41

TRX2 AP 2 5790 HB9RF-NF2 192.168.1.42

TRX3 AP 3 5840 HB9RF-NF3 192.168.1.43

TRX4 AP 4 5820 HB9RF-NF4 192.168.1.44

TRX5 STN 1 HB9RF-NF1 192.168.1.45

TRX6 STN 2 HB9RF-NF2 192.168.1.46

TRX7 STN 3 HB9RF-NF3 192.168.1.47

TRX8 STN 4 HB9RF-NF4 192.168.1.48

TRX9 STN 2 HB9RF-NF2 192.168.1.49

TRX10 STN 3 HB9RF-NF3 192.168.1.50

Zusätzliche Notfunk QRG für zukünftige Erweiterungen: 5805 MHz


Etat Box Datenlink - Zubehör

1 Stromversorgung 100 – 240 V AC -> 24 V DC 0.5 A (PoE Injector) mit Netzkabel 0.6 m

1 Stromversorgung 9 – 36 V DC -> 24 V DC 0.8 A (PoE Injector) mit DC Kabel Powerpole

1 Ethernet Kabel FTP CAT 5E 30 m (blau) 1 Ethernet Kabel FTP CAT 5E 10 m (gelb) 1 Ethernet Kabel FTP CAT 5E 5 m (rot) 1 Gabelschlüssel 10/11 1 Digital-Multimeter SUN DM830E mit 2 Messkabeln 2 Ersatz-Sicherungen (7.5 A, 15 A) in Schachtel 1 Reinigungslappen Kabelbinder mit Klettverschluss

Etat Box Datenlink - PC

1 LAPTOP in Stofftasche mit Reissverschluss 1 Computer-Maus (USB)

2 Stromversorgung 100-240 V AC 1.5 A -> 20V DC 4.5 A mit Netzkabel 2 polig

1 Steckdosenleiste 4 x Typ13 mit 1.5 m Netzkabel 1 USB-Stick 8GB mit Bändel

Notfunk Zug – Planung Datenfunkverbindungen

Planung Datenfunkverbindungen für Notfunk im Kanton Zug

Version 23.7.2013

Konzept:

Ab Polizeigebäude Zug sollen sämtliche Gemeinden über eine Kombination von 2 bis 3 Link-Segmenten erreicht werden. Vom Polizeigebäude

führt ein erstes Link-Segment zum Knotenpunkt Golpern. Dieser befindet sich auf dem Zugerberg – etwas westlich der Hochwacht - in einer Höhe

von rund 950 m. Er ist in Strassennähe und erlaubt eine Stromversorgung ab Autobatterie / Lichtmaschine.

Von diesem Knotenpunkt aus sind Unter- und Oberägeri via Hochwacht über 2 weitere Link-Segmente zu erreichen. Walchwil ist via Kapelle Risch

ebenfalls über insgesamt 3 Link-Segmente zu erreichen. Alle übrigen Gemeinden können über ein zweites Linksegment direkt von Golpern aus

bedient werden.

Da die verwendeten Funkgeräte über eine eingebaute Richtantenne mit einem Öffnungswinkel von 42° verfügen, können ab Golpern allenfalls

mehrere Destinationen, welche innerhalb dieses Bereiches liegen, mit einem einzigen Zugangspunkt (AP) bedient werden. Die Bündelung kann

unterschiedlich gewählt werden, je nach den zu bedienenden Destinationen.

Ist ein vollständiges Netz vom KFS zu den gemeindlichen Stäben zu erstellen, werden insgesamt 20 Funkgeräte benötigt:

Standort Verbindung nach Anzahl Funkgeräte Gesamtabdeckung

Anzahl Funkgeräte Zug – Ober-/Unterägeri

Zug, Polizeigebäude Golpern 1 1

Knotenpunkt Golpern AP1: Baar, Zug, Steinhausen AP2: Cham, Hünenberg AP3: Rotkreuz, Risch (Kapelle) AP4: Hochwacht AP5: Menzingen, Neuheim

5 2

Knotenpunkt Hochwacht AP6: Oberägeri, Unterägeri 2 2

Knotenpunkt Risch Kapelle AP7: Walchwil 2

Gemeinden Siehe oben 10 2

Wird lediglich eine Verbindung Zug – Oberägeri/Unterägeri benötigt, reichen 7 Funkgeräte.


5.8 GHz Funkstrecken ab Golpern (222 500 / 683 200)

Berechnungen mit www.ubnt.com/airlink; TRX: Nanostation M5; RX Noise Level Medium (10 dB)

Seg-ment

Standort Name / Höhe

Koordinaten Distanz / Azimuth

Fresnel Zone Clearance

Signal Strength

Data Rate (10 MHz)

Airmax Quality / Capacity

Bemerkungen / Erreichbarkeit

1 Zug Polizei 420 m

225 250 / 681 200 3.39 km 324°

7 m (532 %) -62 dBm CCQ: 80 %

60 Mbps 80 % / 80 % Ausgangspunkt

2 B Baar Zentrum 444 m

227 700 / 682 300 5.15 km 350°

2 m (174 %) -64 dBm CCQ: 60 %

45 Mbps 75 % / 60 %

2 S Steinhausen Z. 444 m

227 800 / 679 300 6.61 km 324°

1 m (119 %) -66 dBm CCQ: 60 %

45 Mbps 68 % / 60 %

2 C Cham Zentrum 420 m

226 000 / 677 300 6.88 km 300°

3 m (285 %) -65 dBm CCQ: 40 %

30 Mbps 63 % / 40 %

2 H Hünenberg Werkhof 465 m

225 200 / 675 200 8.46 km 290°

4 m (152 %) -67 dBm CCQ: 40 %

30 Mbps 63 % / 40 %

2 R Rotkreuz Zentr. 735 m

221 600 / 675 300 7.93 km 260°

5 m (374 %) -66 dBm CCQ: 40 %

30 Mbps 45 Mbps*

63 % / 40 % 81 % / 70 %*

*Mit Nanobridge 25 cm statt Nanostation

2 W Risch (Kapelle) 438 m

220 800 / 678 000 5.61 km 250°

3 m (162 %) -64 dBm CCQ: 60 %

45 Mbps 68 % / 60 % Umsetzer Walchwil

2 M Menzingen 800 m

226 150 / 687 300 5.31 km 57°

2 m (179 %) -64 dBm CCQ: 60 %

45 Mbps 75 % / 60 %

2 N Neuheim Neuhof 660 m

228 400 / 685 800 6.33 km 46°

3 m (212 %) -65 dBm 45 Mbps 68 % / 60 %

2 HW Hochwacht 988 m

222 400 / 683 600 0.35 km 104°

9 m (876 %) -45 dBm CCQ: 100 %

75 Mbps 100 % / 100 %

http://www.ubnt.com/airlink


5.8 GHz Funkstrecken ab Hochwacht

Berechnungen mit www.ubnt.com/airlink; TRX: Nanostation M5; RX Noise Level Medium (10 dB);

Seg-ment

Standort Name Koordinaten Distanz

Fresnel Zone Clearance

Signal Strength

Data Rate (10 MHz)

Airmax Quality / Capacity

Bemerkungen

3 U Unterägeri Zentrum 727 m

221 300 / 686 900 3.53 km 100°

4 m (136 %) -62 dBm CCQ: 80 %

60 Mbps 80 % / 80 %

3 O Oberägeri Zentrum 735 m

221 150 / 689 000 5.7 km 100°

9 m (681 %) -64 dBm CCQ: 60 %

45 Mbps 68 % / 60 %

Bündelungsvarianten der Funkstrecken ab Golpern (ohne Hochwacht, Menzingen / Neuheim) Seg. Standort Name / Höhe Azimuth Combo 1 Combo 2 Combo 3 Combo 4 Combo 5 Combo 6

2 B Baar Zentrum 444 m 350°

26° 26°

0° 0° 0° 26°

1 Zug Polizei 420 m 324°

24° 34°

24° 2 S Steinhausen 444 m 324°

2 C Cham 420 m 300° 10°

(40°)

10°

2 H Hünenberg Werkhof 465 m 290° 30°

(40°) 2 R Rotkreuz 735 m 260° 10° 10°

10°

2 W Risch (Kapelle) 438 m 250° 0° 0° Anmerkung: Der Bereich von 40° ist kritisch zum Ausrichten und sollte eher vermieden werden.

http://www.ubnt.com/airlink

DATENLINKPLAN NOTFUNK ZUG

Von:

Nach:

Standort Z (Endpunkt):

Koordinaten:

225 250 / 681 200

Zubehörkoffer:

#1

PC #:

IP-Addr:

192.168.1.11

CALL:

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 144°

Standort X1 (Umsetzer):

Koordinaten:

222 500 / 683 200

Zubehörkoffer:

#2

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 324°

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 104°


Koordinaten:

222 400 / 683 600

Zubehörkoffer:

#3

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 284°

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 100°

Standort A1 (Endpunkt):

Koordinaten:

221 300 / 686 900

Zubehörkoffer:

#4

PC #:

IP-Addr:

192.168.1.11

CALL:

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 280°


Koordinaten:

221 150 / 689 000

Zubehörkoffer:

#5

PC #:

IP-Addr:

192.168.1.11

CALL:

TRX:

IP-Addr:

192.168.1. SSID:

HB9RF- NF

Az: 280°

AP = AccessPoint; STN = Station;

DATENLINKPLAN NOTFUNK ZUG

Von:

Zug Polizeigebäude

Nach:

Unterägeri, Oberägeri

Standort Z (Endpunkt):

Zug Polizeigebäude

Koordinaten:

225 250 / 681 200

Zubehörkoffer:

#1

PC #:

1

IP-Addr:

192.168.1.111

CALL:

HB9RF-1 SIP-Server

TRX: #5, STN 1

IP-Addr:

192.168.1.45

SSID:

HB9RF- NF1

Az: 144°


Golpern Koordinaten:

222 500 / 683 200

Zubehörkoffer:

#2

TRX: #1, AP 1

IP-Addr:

192.168.1.41

SSID:

HB9RF- NF1

Az: 324°

TRX: #2, AP 2

IP-Addr:

192.168.1.42

SSID:

HB9RF- NF2

Az: 104°


Hochwacht Koordinaten:

222 400 / 683 600

Zubehörkoffer:

#3

TRX: #6, STN 2

IP-Addr:

192.168.1.46

SSID:

HB9RF- NF2

Az: 284°

TRX: #3, AP 3

IP-Addr:

192.168.1.43

SSID:

HB9RF- NF3

Az: 100°


Unterägeri Koordinaten:

221 300 / 686 900

Zubehörkoffer:

#4

PC #:

2

IP-Addr:

192.168.1.112

CALL:

HB9RF-2

TRX: #7, STN 3

IP-Addr:

192.168.1.47

SSID:

HB9RF- NF3

Az: 280°


Oberägeri Koordinaten:

221 150 / 689 000

Zubehörkoffer:

#5

PC #:

3

IP-Addr:

192.168.1.113

CALL:

HB9RF-3

TRX: #10, STN 3

IP-Addr:

192.168.1.50

SSID:

HB9RF- NF3

Az: 280°

AP = AccessPoint; STN = Station;

Notfunk Zug Kurzanleitung Datenlink Endpoint 2015-01-21

Benötigte Ausrüstung:

- 1 Koffer DATENLINK – PC

- 1 Koffer DATENLINK – ZUBEHÖR

- 1 TRX (NS M5) auf Stativ

- Ev. 12V Batterie (falls 230V nicht verfügbar)

Kurzanleitung Details

1 PC einschalten; Netzgerät 230V am PC anschliessen (PS).

2 Power Injector an Stromversorgung 230V anschliessen. (Oder 12 V Power Injector an Batterie)

Die grüne LED leuchtet, wenn 230V ok. Bei Batteriebetrieb: siehe [1]

3 1. Patchkabel zum TRX am Power Injector (TRX) anschliessen.

4 Stativ mit TRX positionieren. Freie Sicht zur Partnerstation! (Fresnel-Zone berücksichtigen)

5 1. Patchkabel vom Power Injector am TRX (PoE IN) einstecken.

Grüne LED (ganz links) auf Rückseite TRX leuchtet.

6 Mit 2. Patchkabel PC (LAN) und Power Injector (PC) verbinden.

Grüne LED (LAN1, 2. von links) auf Rückseite TRX blinkt/leuchtet.

7 Stativ ausfahren, TRX auf Partner ausrichten.

Mitteilung via Sprechfunk an Partner, dass TRX bereit ist

8 Warten, bis Partner bereit ist und Verbindung vorhanden.

Feldstärke des Empfangssignals (4 LEDs auf Rückseite TRX) überprüfen.

(9) Batteriespannung laufend überwachen Batteriewechsel spätestens bei <11V

Skizze Datenverkabelung:

[1] Wichtig: Bei Batteriebetrieb und 12V Injector: Patchkabel zwischen Power

Injector und TRX muss kurz (max. 10m) sein, sonst ist der Spannungsabfall zu gross!

Verkabelungstest (PC zu TRX): Im PC Command-Fenster öffnen, dann eingeben:

„ping TRXn“ (z. Bsp. TRX5).

[1]

Notfunk Zug Kurzanleitung Datenlink Umsetzer 2015-01-21

Benötigte Ausrüstung:

- 1 Koffer DATENLINK – ZUBEHÖR

- 2 TRX (NS M5) auf Stativ

- 12V Batterie(n)

Kurzanleitung Details 1 Power Injector 24V an Batterie 12V

anschliessen. Die grüne LED leuchtet, wenn 12V ok.

2 1. Patch-Kabel zum 1. TRX am Power Injector 24V (TRX) anschliessen.

Der Anschluss PC bleibt offen

3 Stativ mit 1. TRX positionieren Freie Sicht zur Partnerstation! (Fresnel-Zone berücksichtigen)

4 1. Patch-Kabel vom Power Injector am 1. TRX (PoE IN) einstecken

Grüne LED (ganz links) auf Rückseite TRX leuchtet.

5 2. Patch-Kabel am 1. TRX (PoE OUT) einstecken.

6 Stativ mit 2. TRX positionieren Freie Sicht zur Partnerstation! (Fresnel-Zone berücksichtigen)

7 2. Patch-Kabel vom 1. TRX (PoE OUT) am 2. TRX (PoE IN) einstecken.

Grüne LED (ganz links) auf Rückseite 2. TRX leuchtet. LED LAN2 an 1. TRX leuchtet/blinkt LED LAN1 an 2. TRX leuchtet/blinkt

8 2. Stativ ausfahren, 2. TRX auf Partner ausrichten

Mitteilung via Sprechfunk an Partner, dass 2. TRX bereit ist

9 1. Stativ ausfahren, 1. TRX auf Partner ausrichten

Mitteilung via Sprechfunk an Partner, dass 1. TRX bereit ist

10 Warten, bis Partner bereit sind und Verbindung vorhanden

Feldstärke des Empfangssignals (4 LEDs auf Rückseite TRX) überprüfen.

11 Batteriespannung laufend überwachen Batteriewechsel spätestens bei <11V

Skizze Datenverkabelung :

Notfunk Zug Kurzanleitung Dateiübertragung 2015-01-18

Absender: Datei(en) bereitstellen zur Übertragung


1 USB-Stick mit Datei(en) am PC einstecken.

USB-Stick mit Datei an USB-Anschluss rechts oben einstecken. -> Fenster „Automatische Wiedergabe“ öffnet sich.

2 Inhalt USB-Stick anzeigen.

In diesem Fenster „Ordner öffnen“ anklicken -> Es öffnet sich ein Explorer-Fenster, welches die Dateien auf dem USB-Stick zeigt.

3 Dateien von USB in Ordner FILES kopieren

Die Datei(en) markieren und auf das Desktop-Icon „FILES“ ziehen.

4 Dateien im Verzeichnis „FILES“ kontrollieren.

Durch Doppelklicken von „FILES“ kontrollieren, dass die Dateien vom USB-Stick in das Verzeichnis C:NOTFUNK/FILES kopiert worden sind

5 Empfänger (mittels VoIP-Telefon) benachrichtigen, dass er die Datei(en) abholen soll.

6 Dateien auf dem USB-Stick löschen.

Adressat: Datei(en) abholen mit FileZilla (FTP)


1 FileZilla starten FileZilla Client gegebenenfalls starten (Doppelklick auf Desktop-Icon), oder Anzeige aktualisieren (z. Bsp. mit F5).

2 Mit Absender verbinden

Im Feld „Server:“ Name des Absenders eingeben (z.Bsp. PC2) -> Im rechten Feld werden die vorhandenen Dateien des Absenders angezeigt.

3 Links Verzeichnis C:NOTFUNK\RX_FILES auswählen.

Sicherstellen, dass im linken Feld als Ort zum Speichern das Verzeichnis C:NOTFUNK\RX_FILES ausgewählt ist.

4 Gewünschte Dateien herunterladen.

Rechts die gewünschte(n) Datei(en) markieren. Dann mit Maus ins linke Feld ziehen (oder rechts klicken und „Herunterladen“ anwählen).

5 USB_Stick einstecken. USB-Stick am USB-Anschluss des PCs einstecken.

6 Empfangene Dateien auf USB-Stick kopieren

Desktop-Icon „RX_FILES“ doppelklicken. Im geöffneten Explorer-Fenster die neuen Dateien markieren. Rechts klicken und im Kontext-Menü „Senden an..“ und dann den USB-Stick (NF_ZUG_n (E:)) auswählen.

Regierungsrat

SC KFS, Urs Marti SC Stv 1, Felix Jaray SC Stv 2, Karl Walker SC Stv 3, vakant

Polizei Hugo Halter

- Sicherheit

- Ermittlung

- KP / Support

Feuerwehr Roland Fässler

- Feuerwehr

- ABC - Schutz

Gesundheitswesen Rudolf Hauri

Gesundheit

- Gesundheitsmas.

- Lebensmittel

- Heilmittel

- Veterinärdienst

- Umwelt

Sanität

- Rettungsdienst

- Stationäre Vsg

Technische Betriebe Urs Lehmann

- Strassen

- Wasser

- Strom

- Gas

- Naturgefahren

- Abwasser

- Transport

Zivilschutz Matthias Munz

- ZSO

- Care

- Kulturgüterschutz

Verwaltung u. Gerichte Urs G. Fuchs

- Personalamt

- Amt für Informatik und Organisation

- Hochbauamt

- Datenschutzstelle

- Schulen

- Wirtschaftliche Landesversorgung

Führungsunterstützung Gregor Bättig

Information Judith Aklin

Ausbildung vakant

Kant Ter Verb Stab ZG Oberstlt Cédric Ruckli

Staatsanwaltschaft Christoph Winkler

Lage Marcel Peter

11 Gemeindebehörden

Armee

11 Gemeindeführungsstäbe

Nachbarkantone

Bund

Organigramm KFS ZG 01.08.2018

Sicherheitsdirektion Stabsstelle Notorganisation

bb-docker-prod-154247 - 1 - Stand 06.07.2018

NO 06.01 Verzeichnis Stabschefs und Kontaktstellen GFS Gemeinde 1 Stabschef

2 Kontaktstelle Privatadresse Geschäftsadresse E-Mail-Adresse

Tel P/ Tel G / Mobile

Zug 1 Thomas Betschart Neudorfstrasse 2, 6312 Steinhausen

[email protected]

P G Mo

+41 41 530 30 67 +41 41 741 64 42 +41 79 904 98 65

2 Daniel Stadlin

Departements- Sekretär SUS

Zeughausgasse 9, 6301 Zug [email protected]

P G Mo

+41 41 728 22 01 +41 76 427 40 48

Oberägeri 1 Rudolf Halter

Leiter Abteilung Bau und Sicherheit

Lerchenfeld 1, 6343 Rotkreuz Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri [email protected]

P G Mo

+41 41 790 05 48 +41 41 723 80 37 +41 76 680 68 68

2 Irene Peyer

Verwaltungsleiter- Stv.

Müsliweg 9, 6315 Oberägeri Alosenstrasse 2, 6315 Oberägeri [email protected]

P G Mo

+41 41 750 04 23 +41 41 723 80 41 +41 79 667 93 75

Unterägeri 1 Bruno Iten

Einwohnergemein- de Unterägeri

Sprungstrasse 20a, 6314 Unterägeri Seestrasse 2, 6314 Unterägeri [email protected]

P G Mo

+41 41 750 39 54 +41 41 209 54 02 +41 79 404 59 51

2 Peter Lüönd

Gemeindeschreiber Seestrasse 2, 6314 Unterägeri [email protected]

P G Mo

+41 41 754 55 50 +41 79 248 79 52

Menzingen 1 Karl Nussbaumer

Stabschef, FW Kdt

Brettigen 6, 6313 Menzingen Neudorfstrasse 20, 6313 Menzingen Mail P: [email protected] Mail G: [email protected]

P G Mo

+41 41 755 37 30 +41 41 755 37 40 +41 79 777 37 30

2 Petra Poletti Gemeindeschreibe- rin

Korporationsweg 12, 8832 Wilen b. Wollerau Rathaus, Postfach, 6313 Menzingen [email protected]

P G Mo

+41 41 757 22 10 +41 79 419 21 06

Baar 1 Max Uebelhart Stabschef

Schutzengelstrasse 38, 6340 Baar [email protected]

P G Mo

+41 41 761 74 52

+41 79 341 88 35

2 Rolf Longhi Abteilungsleiter

Einwohnergemeinde, Postfach, 6341 Baar [email protected]

P G Mo

+41 41 769 06 10 +41 79 256 36 25

Cham 1 Roland Scherer Stabschef

Niederwil 6, 6330 Cham [email protected]

P G Mo

+41 41 780 02 21

+41 79 271 09 43

2 Marc Amgwerd Abteilungsleiter

Gemeindeverwaltung, Postfach 265, 6330 Cham 1 [email protected]

P G Mo

+41 41 723 87 71 +41 78 759 09 99

Hünenberg 1 Werner Luthiger Stabschef

Schmittegass 2b, 6331 Hünenberg Elektro Luthiger AG [email protected]

P G Mo

+41 41 780 85 35 +41 41 780 37 48 +41 79 408 52 35

2 Urs Felix

Sekretär Rothübelstrasse 4, 5630 Muri Gemeindeverwaltung, 6331 Hünenberg [email protected]

P G Mo

+41 56 668 24 23 +41 41 784 44 50 +41 79 217 41 75
















Gemeinde 1 Stabschef

2 Kontaktstelle Privatadresse Geschäftsadresse E-Mail-Adresse

Tel P/ Tel G / Mobile

bb-docker-prod-154247 - 2 - Stand 06.07.2018

Steinhausen 1 Marcel Gaido

Stabschef Rebenstrasse 1, 6312 Steinhausen [email protected]

P G Mo

+41 41 741 69 13

+41 79 441 20 09

2 Daniel Magne Sekretär GFS

Strandweg 14, 6314 Unterägeri Bahnhofstr. 3, Postfach 164, 6312 Steinhausen [email protected]

P G Mo

+41 41 750 73 00 +41 41 748 11 06 +41 79 219 65 65

Risch 1 Hans Bachmann Stabschef

Lerchenweg 15, 6343 Rotkreuz [email protected]

P G Mo

+41 41 790 48 79 +41 41 798 30 33 +41 79 446 97 35

2 Ivo Krummenacher

Gemeindeschreiber Bleicheweg 16, 5630 Muri Gemeindekanzlei, 6343 Rotkreuz [email protected]

P G Mo

+41 56 664 13 84 +41 41 798 18 61 +41 76 409 20 12

Walchwil 1 Eveline Bräm-

Hunziker Stabschefin

Gerbiweg 8, 6318 Walchwil Dorfstrasse 23, 6318 Walchwil [email protected]

P G Mo

+41 41 759 01 23

+41 79 637 28 89

2 René Arnold Gemeindeschreiber

Gemeindeverwaltung, Postfach, 6318 Walchwil [email protected]

P G Mo

+41 41 759 80 16 +41 79 633 75 80

Neuheim 1 Paul Merz Verkaufsleiter

Maiackerstr. 8, 6345 Neuheim SAND AG NEUHEIM, Sihlbruggstrasse 20, 6345 Neuheim [email protected] / [email protected]

P G Mo

+41 41 755 29 50 +41 41 757 17 24 +41 79 345 19 64

2 Anton Rölli Leiter Abteilung Sicherheit, Wirtschaft und Verkehr

Neuhofstrasse 1, 6345 Neuheim Dorfplatz 5, 6345 Neuheim [email protected]

P G Mo

+41 41 755 23 94 +41 41 757 21 42 +41 79 709 81 84










NO GFS Einsatzplanung Standorte Stand: 04.01.2018

Gemeinde GFS Standort

evt. weitere Standorte

FW Depot

Alarmierungsstelle

Informationsstelle Anschlagstelle für

Plakate

Betreuungsstelle Sanitätsstelle

(wird durch KFS

angeordnet)

Ahornstrasse 10

T +41 41 728 18 80

gemeindeführung.stab@stadtz

ug.ch

FFZ

Ahornstrasse 10

6300 Zug

T +41 41 728 18 18

[email protected]

Stadtkanzlei

Kolinplatz

T +41 41 728 15 15

[email protected]

Stadtkanzlei

Kolinplatz

T +41 41 728 15 15

[email protected]

Q3

Oberwiler Kirchweg

6300 Zug

T +41 41 710 28 86

Schulhaus Loreto

6300 Zug

T +41 41 780 82 42

FW Depot

Widenstrasse 10

Oberwil

T +41 41 711 10 54

[email protected]

10 - 15 Stao gemäss Planung

GFS

Q1 Oberwil

Artherstrasse 101

6300 Oberwil

T +41 41 710 29 76

FW Depot 1. Lz

Frauensteinmatt

6300 Zug

T +41 41 710 30 53

[email protected]

FW Depot 2. Lz

Blasenbergstrasse

6300 Zug

T +41 41 711 70 05

[email protected]

Zug

1 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Einwohnergemeinde

Oberägeri, Alosenstrasse 2,

6315 Oberägeri, SiZi

Konferenz OG 104

T +41 41 723 80 00

einwohnergemeinde@oberaeg

eri.ch

Bachweg 11

6315 Oberägeri

T +41 41 750 33 28

[email protected]

Einwohnergemeinde


6315 Oberägeri,

T +41 41 723 80 00


eri.ch

Standort Oberägeri:

Rathaus

zuständig:

Einwohnergemeinde


6315 Oberägeri,

T +41 41 723 80 00


eri.ch

Saal Maienmatt

T +41 41 723 80 00


eri.ch

Schulhaus Hofmatt

6315 Oberägeri

T +41 41 750 68 66

Standort Morgarten:

Sattelstrasse, 6315 Oberägeri

(Einmündung Warthstrasse)

Sennhütte

zuständig:

Einwohnergemeinde


6315 Oberägeri,

T +41 41 723 80 00


eri.ch

Standort Alosen:

Schwandstrasse 9, 6315

Alosen (Einmündung in

Kirchweg)

zuständig:

Einwohnergemeinde


6315 Oberägeri,

T +41 41 723 80 00


eri.ch

Oberägeri

2 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Buchholzstrasse 15

6314 Unterägeri

T +41 41 750 13 86

[email protected]

Buchholzstrasse 13

6314 Unterägeri

T +41 41 750 40 44

kommando@feuerwehruntera

egeri.ch

Gemeindeverwaltung

Seestrasse 2

6314 Unterägeri

T +41 41 754 55 01

[email protected]

Gemeindeverwaltung

Seestrasse 2

6314 Unterägeri

T +41 41 754 55 52

[email protected]

Ägerihalle

Alte Landstr. 113

6314 Unterägeri

T +41 41 754 55 90

[email protected]

Schulhaus Hofmatt

6315 Oberägeri

T +41 41 750 68 66

ZSA Acher West

Waldheimstrasse 8a-b

6314 Unterägeri

T +41 41 754 74 50

T +41 41 750 08 32

[email protected]

Bemerkung: Plakate werden

dezentral verteilt (mobile

Plakatständer)

ZSA Chlösterli

Chlösterli 1

6314 Unterägeri

T +41 41 754 66 00

[email protected]

ZSA Acher West

Waldheimstrasse 8a-b

6314 Unterägeri

T +41 41 754 74 50

T +41 41 750 08 32

[email protected]

Pfarreiheim Sonnenhof

Alte Landstr. 71

6314 Unterägeri

T +41 41 754 57 77

pfarramt@pfarrei-

unteraegeri.ch

Ref. Kirchenzentrum

Seestrasse 71

6314 Unterägeri

T +41 41 750 27 57

[email protected]

ZSA Binzenmatt

Binzenmatt 3

6314 Unterägeri

T +41 41 750 32 30

[email protected]

Unterägeri

3 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Eustrasse

Feuerwehrgebäude

Haupteingang

T +41 41 756 08 65

Tel. bei Stabschef:

T +41 41 756 08 62

[email protected]

Eustrasse

Feuerwehrgebäude

Haupteingang

T +41 41 755 19 77

[email protected]

Gemeindekanzlei

Rathaus

T +41 41 757 22 10

[email protected]

Gemeindekanzlei

Rathaus

T +41 41 757 22 10

[email protected]

Schulanlage Schützenmatt

Mehrzweckhalle

T +41 41 755 10 05

(Küche)

Schulhaus Sternmatt

6340 Baar

T +41 41 761 85 08

Finstersee, Anschlagkasten

bei Kirche

Kontakt siehe oben

Anschlagstellen für Plakate:

- Hauptstrasse Eingangs

Menzingen

- Höhe Gutschstrasse

Ausgangs Menzingen

- Finstersee:

Sagenmattstrasse Eingang

Finstersee

Menzingen

4 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Rigistrasse 9

T +41 41 769 06 60

[email protected]

Rigistrasse 9

T +41 41 769 06 99

[email protected]

Einwohnergemeinde

Gemeindebüro

T +41 41 769 01 11

[email protected]

Einwohnergemeinde

Fassade Rathus-Schüür

T +41 41 769 01 11

[email protected]

Gemeindesaal

T +41 41 769 09 03/04

Schulhaus Sternmatt

6340 Baar

T +41 41 761 85 08

Sorgentelefon

Rigistrasse 9

T +41 41 769 06 63

[email protected]

Depot Allenwinden, Winzrüti

T +41 41 710 48 29

[email protected]

Allenwinden

Feuerwehrdepot Winzrüti

T +41 41 710 48 29

Waldmannhalle / Trp Ukf

Wiesental

T +41 41 761 10 16

T +41 41 761 25 38

Inwil

Schulhaus

T +41 41 769 08 00

Allenwinden Schulhaus

T +41 41 769 08 80

Blickensdorf

Schulhaus Wiesental

T +41 41 766 45 00

Baar

5 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Mandelhof

Sitzungszimmer EG

6330 Cham

T +41 41 723 87 16

[email protected]

FW Depot

Sinserstrasse 40

6330 Cham

T +41 41 723 89 11

[email protected]

Mandelhof

Einwohnerdienste

6330 Cham

T +41 41 723 87 30

[email protected]

Mandelhof

6330 Cham

Dreifachurnhalle Cham

Rigistrasse 29

6330 Cham

T +41 41 723 86 19

Zentrum Chilämatt

6312 Steinhausen

T +41 41 741 17 88

Schulhaus Hagendorn

Lorzenweidstrasse 80

6332 Hagendorn

Cham

6 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Zentrumstrasse 12

Feuerwehrgebäude

T +41 41 784 44 91

[email protected]

Zentrumstrasse 12

T +41 41 780 25 21

[email protected]

Chamerstr. 11,

Gemeindeverwaltung

T +41 41 784 44 44

[email protected]

Chamerstrasse, Dorfplatz,

Plakatstelle gegenüber der

Gemeindeverwaltung

Zentrumstrasse 1

Saal Heinrich von Hünenberg

T +41 41 784 44 33

monika.bergamin@huenenber

g.ch

Zentrum Chilämatt

6312 Steinhausen

T +41 41 741 17 88

Chamerstrasse 11,

Gemeindehaus,

Sitzungszimmer OG

T +41 41 784 44 08

[email protected]

Hünenberg See, Parkplatz

Stadtbahnhaltelle Zythus,

Plakatkasten

Eichmattstrasse 11

Hünenberg See

Schulhaus Eichmatt

T +41 41 785 46 60

(Schulleitung)

Maschwanderstrasse,

Schulhaus Matten

Matten 16

Mobiler Plakatständer

Huobstrasse 30

Hünenberg See

Schulhaus Kemmatten

T +41 41 785 46 08

Rothusstrasse 1, Bösch,

Mobiler Plakatständer bei

Gemeindeplan

Ehretweg

Schulhaus Ehret A:

T +41 41 785 45 30

Schulhäuser Ehret B+C:

T +41 41 785 45 94

Matten 16

Schulhaus Matten

T +41 41 785 46 90

Lindenberstr. 30

Schulhaus Rony

T +41 41 785 45 08

Hünenberg

7 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Schulhaus SG 5

Blickensdorferstrasse

T +41 41 749 13 59

[email protected]

FW-Depot


T +41 41 741 65 46

[email protected]

Rathaus

Bahnhofstrasse 3

T +41 41 748 11 11

[email protected]

Gemeinde Dorfplatz

T +41 41 748 11 11

[email protected]

Gemeindesaal

Bahnhofstrasse 5

[email protected]

Zentrum Chilematt

6312 Steinhausen

T +41 41 741 17 88

FW-Depot


T +41 41 741 65 46

[email protected]

Mehrzweckhalle Schulhaus

SG 4

[email protected]

Aula Feldheim

Schulhaus Feldheim

[email protected]

Steinhausen

8 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

Birkenstrasse 41

T +41 41 798 21 65

[email protected]

Birkenstrasse 41

T +41 41 798 21 60

[email protected]

Gemeindeverwaltung

T +41 41 798 18 18

[email protected]

1 Gemeindeverwaltung

T +41 41 798 18 18

[email protected]

80 x 120 cm

Dorfmattsaal, Zentrum

Dorfmatt

T +41 41 798 18 18

[email protected]

Zentrum Chilematt

6312 Steinhausen

T +41 41 741 17 88

KP Anlage Zentrum Dorfmatt

Telefonnummer noch nicht

vorhanden

[email protected]

2 Kapelle Holzhäusern

56 x 90 cm

Schlüssel muss kopiert

werden

Zentrum Dorfmatt

Sitzungszimmer katholische

Kirchgemeinde

Telefonnummer noch nicht

vorhanden

[email protected]

3 Kapelle Buonas

115 x 60 cm


werden

4 Kirche Risch

115 x 115 cm


werden

5 Infotafel Bushaltestelle

Breiten

120 x 165 cm

Erschwerte Plakateinbringen

6 Plakatständer

Meierskappelerstrasse höhe

Leichenhaus

90 x 125 cm

7 Mobile Plakatständer

beidseitig Unterführung

Bahnhof

90 x 125 cm

8 Mobile Plakatständer

beidseitig Unterführung bei

Kreuzplatz

90 x 125 cm

9 Mobiler Plakatständer

Berchtwil

90 x 125 cm

Risch

9 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

KP Anlage

Schulhausstrasse 46

T +41 41 758 13 29

(Feuerwehr)

Schulhausstrasse 46

T +41 41 758 13 29

[email protected]

Gemeindekanzlei

T +41 41 759 80 10

einwohnergemeinde@

walchwil.ch

Gemeindekanzlei

T +41 41 759 80 10

einwohnergemeinde@

walchwil.ch

Zivilschutzanlage

Schulhausstrasse 46

Betreuung GFS-KP

Schulhaus Loreto

6300 Zug

T +41 41 780 82 42

Momentane Planung auf

Voice-over-IP (2018!)

Ansprechperson:

Gemeindeschreiber

Ansprechperson:

Gemeindeschreiber

Vorübergehend:

+41 41 758 13 29

Parallelanschluss

Feuerwehrdepot im GFS-Büro

Walchwil

10 von 11




FW Depot

Alarmierungsstelle


Plakate


(wird durch KFS

angeordnet)

KP Anlage Schulhaus Dorf

T +41 41 755 03 27

[email protected]

Neuhofstrasse 78

T +41 41 755 22 82

[email protected]

Gemeindeverwaltung

T +41 41 757 21 30

[email protected]

Gemeindeverwaltung

T +41 41 757 21 30

[email protected]

Schulhaus Dorf

T +41 41 757 51 60

[email protected]

Schulhaus Sternmatt

6340 Baar

T +41 41 761 85 08

Lindenhalle

T +41 41 544 80 63

(Sitzungszimmer)

[email protected]

Neuheim

11 von 11


Sektion Zug

USKA Sektion Zug

Peter Sidler, Rebhaldentstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected] www.hb9rf.ch

Einsatz Organisation Notfunk USKA Sektion Zug – Gültig ab 6.2.2007

Inhalt

1. Zweck 2. Einsatz, Aufgebot, Einsatzende 3. Einsatz-Packliste 4. Funkmaterial 5. Verpflichtung

1. Zweck 1. Unterstützung der Notorganisation des Kantons Zug mit Funkverbindungen gemäss Leistungsvereinbarung.

Ergänzend zum Funknetz der Notorganisation. 2. Im Auftrag der Führung werden über das Funknetz der USKA Sektion Zug Informationen ausgetauscht.

2. Einsatz 1. Verpflichtung nach Leistungsvereinbarung: Nach einer Anforderung sind einzelne Mitglieder innert Minuten

und mindestens 10 Mitglieder innert einer Stunde einsatzbereit. 2. Das bedeutet, es muss extrem schnell reagiert werden!

2.1 Aufgebot der USKA Zug

1. Die Notorganisation bietet die USKA Zug via Leiter bzw. Leiter-Stellvertreter auf und erklärt den Einsatz.

2.2 Aufgebot der Mitglieder per Telefon

1. Der anvisierte Leiter bietet die Mitglieder A1, B1, C1 sowie die anderen Leiter bzw. Leiter Stellvertreter auf und erklärt den Einsatz.

2. Mitglied A1 bietet Mitglied A2 auf, A2 bietet A3 auf usw. B1 bietet B2 auf usw., C1 bietet C2 auf usw. und in-formieren je den Einsatz. (Damit diese Einsatzform möglich ist, muss jedes Mitglied die Mitgliederliste immer dabei haben!)

3. Das letzte Mitglied jeder Kette meldet den Erhalt des Aufgebotes beim Leiter bzw. bei einem Leiter-Stellvertreter.

2.3 Aufgebot der Mitglieder per Funk

1. Fällt das Telefonnetz aus, sind die Mitglieder auf dem Relais Zug auf Empfang, bis sichergestellt ist, dass das Telefonnetz nicht durch ein Unglück ausgefallen ist, welches den Notfunkeinsatz bedingen könnte. (Einstellun-gen am Funkgerät für Relais Zug: Empfangsfrequenz des Funkgerätes 438.675 MHz, Sendefrequenz des Funk-gerätes 431.075 MHz)

1. Ist das Telefonnetz ausgefallen, erfolgt das Aufgebot per Funk. 2. Der anvisierte Leiter bietet alle Mitglieder über das Relais Zug auf und erklärt den Einsatz. 3. Falls das Relais nicht funktioniert wird auf der 438.675 MHz gesendet und empfangen (simplex).

2.4 Einsatzende

1. Der Einsatz endet mit dem Entscheid der Notorganisation Zug.


Sektion Zug

3. Einsatz-Packliste 1. Funkmaterial (siehe unten) 2. Schreibzeug und Schreibblock 3. Landkarte Kanton Zug 1:25000 (Blatt1131) 4. Mobiltelefon falls vorhanden, Taschenlampe 5. Verpflegung für mindestens 24 Std. 6. Geeignete Kleidung für mindestens 24 Std. Ausseneinsatz. 7. Notfunk-Unterlagen und Kopie der Leistungsvereinbarung

4. Funkmaterial

4.1 Minimale Anlage UHF (70 cm)

1. Funkgerät UHF (70 cm) mit Stromversorgung für Einsatz über 24 Std. 2. Dies umfasst bei Handfunkgerät: Funkgerät mit Antenne, Ersatzakku oder Ersatzbatterien, Ladegerät. 3. Dies umfasst bei Mobilfunkgerät: Funkgerät, Antenne, Mikrofon, einsatzfähige Autobatterie. 4. Dies umfasst bei Stationsfunkgerät: Funkgerät, Antenne, Mikrofon, einsatzfähige Akku-Stromversorgung, La-

degerät und Netzgerät.

4.2 Ergänzendes Funkmaterial UHF (70 cm)

Wenn vorhanden, folgende Zusatzkomponenten: 1. Vertikal polarisierte Aussenantenne mit Mast, Mastabspannung, Antennenkabel und bei Bedarf Steckeradapter. 2. Stationsfunkgerät mit Stromversorgung. 3. Notstromgenerator. 4. Spannungswandler 12 Volt auf 230 Volt zum Laden von Handfunkakkus mit dem Netzladeadapter ab Autobat-

terie.

4.3 Funkmaterial Kurzwelle

Erforderlich bei überregionalen, landesweiten oder landesübergreifenden Notfällen. 1. Kurzwellenfunkgerät mit Stromversorgung und Portabelantenne 2. IARU Notfunk Frequenzliste

5. Verpflichtung der Notfunk-Mitglieder Jedes Notfunkmitglied verpflichtet sich, jederzeit einsatzfähig zu sein. Deshalb: 1. Notfunk-Mitgliederliste immer auf Mann, sonst funktioniert das Aufgebot per Telefon nicht. 2. Eine Funkanlage Typ „Minimale Anlage“ ist jederzeit funktionsfähig und sofort verfügbar. 3. Im Einsatz ein hilfsbereiter und zuverlässiger Mitarbeiter zu sein. 4. An Notfunkübungen wenn irgendwie möglich teilzunehmen. 5. Die aktuellen Notfunkunterlagen griffbereit zu haben.

LEISTUNGSVEREINBARUNGStabsstelle der Notorganisation mit der USKA Sektion Zug

1. Grundlagen

1.1 Rechtsgrundlagen

§ 2 Abs. 2 des Gesetzes betreffend Massnahmen für Notlagen (Notorganisationsgesetz)vom 22. Dezember 1983 (BGS 541.1)Ziff. 2.2.4 des Katastrophenplanes für den Kanton Zug vom 15. Januar 1985 (Änderungvom 25. Februar 2003)

1.2 Vertragsparteien

Auftraggeberin Sicherheitsdirektion, Stabsstelle der Notorganisation, Kirchenstr. 6, 6301 Zug(nachfolgend "NO Zug" genannt)

Auftragnehmer Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure USKA, Sektion Zug, der jeweiligePräsident, z.Zt. Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, 8910 Affoltern aJA(nachfolgend "USKA" genannt)

1.3 Vertragszweck

Für die Führung in besonderen und ausserordentlichen Lagen sind lückenlose und überlappende Verbin-dungen im ganzen Kantonsgebiet von zentraler Bedeutung. Die Notorganisation des Kantons Zug hat dies inallen Fällen sicherzustellen. Zu diesem Zwecke sichert sich die NO Zug bei Bedarf die Unterstützung derAmateurfunker USKA Sektion Zug mit ihrem ausgebildeten Personal und mit ihrem Uebermittlungsmaterial.

1.4 Vertragsinhalt

Die USKA Sektion Zug betreibt und unterhält auf Anforderung in besonderen und ausserordentlichen Lagenzugunsten der Notorganisation des Kantons Zug

ein UKW-Netz auf der vom BAKOM für Amateurfunker zugelassenen Frequenzen und Sendeleistun-gensowie für spezielle Zwecke das KW-Netz mit Verbindungen im ganzen Lande.

1.5 Vertragsbeginn, Laufzeit und Kündigung

Diese Vereinbarung tritt auf den 1. Dezember 2006 in Kraft und ist unbefristet. Sie kann mit einer Kündi-gungsfrist von sechs Monaten auf Ende eines Monats schriftlich gekündigt werden.

1.6 Ansprechpartner der Vertragsparteien

Ansprechpartner bei der Auftraggeberin ist:für administrative Fragen: der Leiter der Stabsstelle der Notorganisation, ab 1.12.06 Urs MartiTel 041 7237201 E-Mail [email protected]ür technische Fragen und Einsatzkoordination: Peter Wagenbach, Gr Telematik des KFS, c/o ZugerPolizei, An der Aa 4,6301 Zug, Tel. 041 7284470 E-Mail [email protected]

Ansprechpartner/Ansprechpartnerin bei den Auftragnehmern sind:Präsident USKA: Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, 8910 AffolternTel 0447762828 Natel 0794177645 E-Mail [email protected]: Rene Bär, Scheuermattstr. 8a, 6330 ChamTel 041 7804756 Natel 079 789 7252 E-Mail [email protected]: Leander Gutzwiller, Rossauerstr. 5, 8932 MettmenstettenTel 044 744 27 93 Natel 07940301 47 E-Mail [email protected]

O:IAZM.OCDurrer\NOIL V U5KA...30.11.06.doc

Leistungsvereinbarung NO Zug - USKA Sektion Zug Seite 2

2. Einsatz, Organisation und Zusammenarbeit

2.1 Aufgebote I Einsatzbereitschaft I Einsatzdauer I Auftragserteilung

Der Einsatz durch USKA beginnt mit der Anforderung der gewünschten Leistungen durch die NO Zug undendet jeweils mit dem Entscheid der NO Zug.

Nach einer Anforderung sind einzelne Mitglieder innert Minuten und mindestens 10 Mitglieder innert einerStunde einsatzbereit.

Die Auftragserteilung erfolgt jeweils durch die Gruppe Telematik KFS.

2.2 Übungen

Die USKA kann auch zu gemeinsamen Übungen der NO Zug beigezogen werden. Die Übungstermine wer-den rechtzeitig abgesprochen.

2.3 Personelles I Uebermittlungsmateriall Notfunkantennenanlage

Die als Beilage dieser Vereinbarung beigefügte USKA Notfunk Teilnehmer und Materialliste bildet die Grund-lage für die vereinbarte Unterstützung. Die USKA aktualisiert diese Beilage jährlich.

Die Auftragnehmer setzen nur sorgfältig ausgewählte und gut ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterein.

Die von der USKA im Raume Gubel beabsichtigte Installation einer Notfunkantennenanlage unterstützt denschnellen und lückenlosen Betrieb eines UKW-Verbindungs-Netzes über das ganze Kantonsgebiet. DieseVereinbarung präjudiziert jedoch nicht das diesbezüglich notwendige gesetzliche Bewilligungsverfahren.

2.4 Zusammenarbeit

Die Vertragspartner informieren sich gegenseitig in regelmässigen Abständen über ihre Aktivitäten. Sie steI-len sich gegenseitig die erforderlichen Einsatzunterlagen zur Verfügung.

2.5 Kosten

Der Bereitschaftsdienst der Kurzwellen Amateure, USKA Sektion Zug, zugunsten des Kantons Zug erfolgtehrenamtlich.

Bei Übungen oder Noteinsätzen erfolgt die Entschädigung nach den Grundlagen des Gesetzes über dieEntschädigung der nebenamtlichen Behördenmitglieder.

3. Unterschriften

Zug, 30.11.2006Stab~l~rganisallon~~er, Leiter

7~o;LPeter Sidler, Präsident

Beilagen:Organigramm Kantonaler FührungsstabKatastrophenplan für den Kanton ZugUSKA Zug Notfunk Teilnehmer und Materialliste

Documents

Notfunkhandbuch - HB9RF...HB9RF Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure Sektion Zug USKA Sektion Zug Peter Sidler, Rebhaldenstr. 11, CH-8910 Affoltern a/A +41 79 417 76 45, [email protected]