8
Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8 “Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!” Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25. Jahrgang Picobello das Gelände um die Mirower Schleuse, als wir Schleusenwärterin Carmen Fischer an ihrem Arbeitsplatz hoch über der Schleusenkammer be- suchten. Kaum die letz- ten Stufen im Backstein- gebäude geschafft, hiel- ten wir zunächst inne, denn gerade beim Schleusen in Richtung Nordwest, hob sich das etwa 16 Tonnen schwere „Tor zur Müritz“ per Mausklick und die Schleusenwärterin kon- zentrierte sich auf Be- dienungs- und Kamera- bildschirme. „Zur Erhöhung der Si- cherheit in und an der Schleuse ist die Kame- raanlage vergangenes Jahr installiert worden. So haben wir Einblick in jeden Winkel der Schleuse, können auch hinter die größeren Boo- te sehen und die Vorhä- fen beobachten“, sagt Carmen Fischer. Seit über dreißig Jahren kennen wir uns und den ersten Kontakt hatten wir, als sie mich als „jün- geren Mann“ zu recht per Lautsprecher ´zusammengeschissen´ hat, als ich zu nah´ an der Schleuse angelte. Auch heute noch gibt es ab und zu einen Ordnungsgong, wenn sie etwa Jugendliche unter der Brücke mit Mountainbike erwischt. 1989 hat sie ihren Arbeitsplatz von ihrem Schwie- gervater „geerbt“ und teilt sich die Früh- und Spät- schichten mit Alex Hübner auf der nun schon über 83-jährigen Schleuse. Im Jahre 2018 passierten 22162 Wasserfahrzeuge die Mirower Schleuse bis Ende September und angesichts der Sperrung der in Zaaren, waren wir erstaunt, dass es in diesem Jahr bis Septem- ber 19594 waren. „Schluss mit Schleusen ist am 1. De- zember“, sagt Carmen Fi- scher, „und los geht es offi- ziell ab 1. April nächstes Jahr. Aber meist beginnen wir schon 14 Tage früher.“ Den aktuellen Pegelstand angesprochen - den sie re- gelmäßig an die Dienststelle melden muss - beziffert sie um die minus 40cm und mehr. „Und du brauchst nur die Trocknung an der Spundwand anschauen, dann siehst du das Manko.“ Wir machten ein Foto bei der Ausfahrt eines Schiffes und dabei winkte mir der Boots- mann zu und rief ein „Danke“ herauf. War ein schönes Gefühl, dass er mich für den Wärter hielt . „Hast du denn in der jüngsten Vergangenheit Prob- leme mit den Bootsführer gehabt?“, wollten wir wis- sen und sie umschiffte charmant die Probleme, die sie mit so manchem Hobbykapitän ohne Patent hatte. JMP FotosPetras Die Schleusenwärterin von Mirow wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 € unabhängige monatlich 3,00 € Wochenzeitung

Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, [email protected] Sprechzeiten:

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 103.03.2005, MZ Seite 8

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25. Jahrgang

Picobello das Gelände um die Mirower Schleuse, als wir Schleusenwärterin Carmen Fischer an ihrem Arbeitsplatz hoch über der Schleusenkammer be-suchten. Kaum die letz-ten Stufen im Backstein-gebäude geschafft, hiel-ten wir zunächst inne, denn gerade beim Schleusen in Richtung Nordwest, hob sich das etwa 16 Tonnen schwere „Tor zur Müritz“ per Mausklick und die Schleusenwärterin kon-zentrierte sich auf Be-dienungs- und Kamera-bildschirme. „Zur Erhöhung der Si-cherheit in und an der Schleuse ist die Kame-raanlage vergangenes Jahr installiert worden. So haben wir Einblick in jeden Winkel der Schleuse, können auch hinter die größeren Boo-te sehen und die Vorhä-fen beobachten“, sagt Carmen Fischer. Seit über dreißig Jahren kennen wir uns und den ersten Kontakt hatten wir, als sie mich als „jün-geren Mann“ zu recht per Lautsprecher ´zusammengeschissen´ hat, als ich zu nah´ an der Schleuse angelte. Auch heute noch gibt es ab und zu einen Ordnungsgong, wenn sie etwa Jugendliche unter der Brücke mit Mountainbike erwischt.

1989 hat sie ihren Arbeitsplatz von ihrem Schwie-gervater „geerbt“ und teilt sich die Früh- und Spät-schichten mit Alex Hübner auf der nun schon über

83-jährigen Schleuse. Im Jahre 2018 passierten 22162 Wasserfahrzeuge die Mirower Schleuse bis Ende September und angesichts der Sperrung der in Zaaren, waren wir erstaunt, dass es in diesem Jahr bis Septem-ber 19594 waren. „Schluss mit Schleusen ist am 1. De-zember“, sagt Carmen Fi-scher, „und los geht es offi-ziell ab 1. April nächstes Jahr. Aber meist beginnen wir schon 14 Tage früher.“ Den aktuellen Pegelstand angesprochen - den sie re-gelmäßig an die Dienststelle melden muss - beziffert sie um die minus 40cm und mehr. „Und du brauchst nur die Trocknung an der Spundwand anschauen, dann siehst du das Manko.“ Wir machten ein Foto bei der Ausfahrt eines Schiffes und dabei winkte mir der Boots-mann zu und rief ein „Danke“ herauf. War ein schönes Gefühl, dass er mich für den

Wärter hielt . „Hast du denn in der jüngsten Vergangenheit Prob-leme mit den Bootsführer gehabt?“, wollten wir wis-sen und sie umschiffte charmant die Probleme, die sie mit so manchem Hobbykapitän ohne Patent hatte. JMP FotosPetras

Die Schleusenwärterin von Mirow

wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste

Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 € unabhängige monatlich 3,00 € Wochenzeitung

Page 2: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 2

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d. 26.10. Hl. Messe 18.30 Uhr Dienstag, d. 29.10. Hl. Messe 09.00 Uhr Freitag, d. 1.11. Allerheiligen Hl.Messe 09.00 Uhr Sonnabend, d. 2.11. Gräbersegnung 15.00 Uhr Sonntag, d. 3.11. Wortgottesdienst 10.00 Uhr Dienstag, d. 5.11. Hl. Messe 09.00 Uhr

=========================== Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinden

Mirow und Lärz/ Schwarz 27. Oktober 19. So. nach Trinitatis 10.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Mirow 31. Oktober Reformationstag 10.30 Uhr Gottesdienst im Festsaal des Schlos- ses Mirow mit Posaunenchor 03. November 20. So. nach Trinitatis 10.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Mirow mit Taufe 07. November Donnerstag 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow 09. November Samstag 10.00 Uhr Kirche mit Kindern und Erwachsenen im Pfarrhaus Mirow 16.00 Uhr Hubertusgottesdienst in der Kirche Krümmel 10. November 3.-letzter So. des Kirchenjahres 10.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Mirow Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, [email protected] Sprechzeiten: Di. 10.00-12.00 Uhr und Do. 16.00-18.00 Uhr Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Lärz/Schwarz : Dorfstraße 25, 17252 Schwarz, 039827-30260, [email protected] Pastor Wilhelm Lömpcke, Dorfstraße 25, 17252 Schwarz, 039827-30260 Pastor Wilhelm Lömpcke

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Apotheken – Notdienst 26.10.19 - 01.11.19 Schloß-Apotheke Mirow 02.11.19 - 08.11.19 Markt-Apotheke Wesenberg Notdienst: Werktags von 18.00 – 21.00 Uhr

Samstags von 18.00 – 19.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr und 18.00 – 19.00 Uhr

Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: 26.10. Husaren-Apotheke 01.11. Husaren-Apotheke 27.10. Apotheke im Technikum 02.11. Apotheke im Technikum 28.10. Kiefernheide-Apotheke 03.11. Semmelweis-Apotheke 29.10. Magnolien-Apotheke 30.10. Apotheke am Markt 31.10. Fasanerie-Apotheke

Für unsere Freitagsleser als Erinnerung:

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin :

116 117 =========================================

Notfall – Sprechstunde:

FA Szybist (Gesundheitshaus Mirow) am Samstag & Sonntag von 09:00 - 11:00 Uhr. =================================================

112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle ______________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:

ZÄJ. Pohl (Feldberg) Tel.: 039831-20241 Sprechstunden Sonnabend/Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr.

Page 3: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 3

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Stegbau am Mirower Strand hat begon-nen! Firma Krumm spült und rammt bis zu 9 Me-ter lange Metallpfosten in den Grund des Mirower Sees Als wenn wir es geahnt hätten, gingen wir vorges-tern zum Mirower Badestrand und potzblitz, was freute uns der Anblick eingebrachter Stegpfosten und die Installation der Lärchebohlen aufneh-menden Querträger! „Hergestellt wird diese wirklich genaue Maßarbeit von Metallbau Müller GmbH aus Rechlin“, berich-ten die Mitarbeiter der Firma Krumm, „und wir stellen dann zunächst nach Einbringung der Roh-re die Verbindung mit den Querträgern her.“ Neben der Baustelle lagen die alten Holzpfosten. Alle so kurz, dass sie teilweise nur 1,5 Meter tief im Grund waren. Und wir staunten gemeinsam nicht schlecht, dass sie so auch gut dreißig Jahre ´gehalten´ haben. Nach der Installation der neuen Bänke an den Badestränden schon vor Wochen in Peetsch und nun auch in den Gemeinden Granzow, Blanken-

förde, Fleeth und Diemitz…. hier am Mirower Strand jetzt die größere Baustelle. Für die Pro-duktion der ansprechenden Bänke zeichnet die Firma HMD Jachow verantwortlich.

Alles unbestritten die Realisation der Initiative unseres Bürgermeisters Henry Tesch in Zusam-menarbeit mit Parlament und Stadt. Angekündigt für diesen Zeitraum und begonnen! „Beide Stege mit Badeleiter in Mirow werden wir bis Ende der 46. Kalenderwoche fertig stellen“, so der für die Errichtung beauftragte Dachde-ckermeister Mathias Krumm, „und gleich in der 47. geht´s dann am Badestrand in Diemitz wei-ter.“ Alle Stege bekommen die vorgeschriebenen Ge-länder und enden im rechten Winkel zum Strand. Allein das wird optisch richtig toll aussehen und rahmt sozusagen den Nichtschwimmerbereich ein. Genau so sehen Maßnahmen als Voraussetzung eines Erholungsortes aus……………. Es gibt noch viel zu tun. Packen wir´s an! JMP

Angebot der Woche_ vom 28.10. bis 02.11.2019 Kasselerkotelett 1kg 4,99 €Schnitzel vom Schwein 1kg 5,99 €Bauernsalami 100g 0,99 €Müritzer Schnittkäse 100g 1,19 €

Fleischerfachgeschäft

MIROW * Strelitzer Str. 26

Qualität aus Ihrem

Tel. 2 09 00

Fleischerei PapeImbiß- und Party-Service

Page 4: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 4

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Kleinanzeigen Vermiete ab 1.11.19 möbl., rauchfr. Ferienhaus in Mirow, im Grünen, ca. 50m²,f.1-2 Pers., bis Mai o. a. länger, Tel.:015156965328

Vermiete in Peetsch ab 1.11.19 2-ZKB, m. Dusche, Gas-Zentralh., 61m², EG, ruh. Lage, 250€ KM, Gartennutzung+ Tierhaltung (Hund,Katze) möglich Tel. 0171-7133334

Rentnerehepaar. verk.Toyota Corolla Verso, 7sitzer, Bj, 2008, 95 Tkm, silber, Ahz, Klimaautom., neu bereift, Bremsanlage neu,TÜV bis 2021, sehr guter Zu-stand,Erstbesitzer,Preis n. VB. Tel. 015155506808

Suche kurzfristig für ca. 15 Monate einen trockenen, abge-schlossenen und sicheren Lagerraum für ca. 25 - 30 cbm Umzugsgut. Vorzugsweise "Großraum" Mirow. Bitte mel-den Sie sich unter 0173 / 27 75 000

Vermiete kl. Parterre-Whg. 40 m², direkt am Mirower See mit Wz, SZ, Bad, Küche nur 280€ KM+NK, TEL. 0170-3055464 Suchen stundenweise Betreuerin für unsere demenz-kranken Eltern in Mirow. Bitte melden unter Tel.: 0157-71057764

Gelber Sack!BlaueTonne!Müll! Am Dienstag, den 29. Oktober 2019

In den Orten Mirow, Granzow, Babke, Blanken-förde, Leussow, Roggentin und Schillersdorf

sowie in Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow werden die Mülltonnen geleert und der Gelbe

Sack abgeholt. Und in den Orten Krümmel, Lärz, Schwarz und

Troja sind die Blauen Tonnen dran. Am Freitag, den 01. November 2019

Bitte in Teerofen die Gelben Säcke bereitlegen und in

Zirtow bitte die Mülltonnen richtig rum an die Straße stellen .

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Verkaufen ab sofort sortierte Kartoffeln, festko-chend/vorw. mehlig 30 €/Ztr., kl. Bunde Heu

3,50€ /Bd.// kl. Bunde Stroh 2,00 €/Bd.// Runkeln zu 4 €/Ztr. können vorbestellt werden.

Tel. 039833-20920 oder 0152-37028869 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

HOFFLOHMARKT am Sonnabend den 02.November

Töpfer - Ecke – Rheinsberger-Str.

von 13.30 bis 17.00 Uhr

Die Inselkrähe

urioses aus dem Inselalltag "Das war doch eine schöne Herbstwoche mit Bil-derbuchwetter. Aber wir halten dennoch an Traditi-onen wie unseren wöchentlichen Kaffeeklatsch fest", äußerte unsere liebe Frieda und lud uns in ihr gut geheiztes Nest ein. Na klar, Hulda sollte uns auch mehr über Mirows Stadtwerdung 1919 erzäh-len. Die überlegte kurz, wo sie beginnen sollte: Mirow hatte nun Stadtvertreter, einen Bürgermeis-ter und auch ein "Rathaus". Sogar städtische Be-amte konnte Mirow sich leis-ten: Gemeindesekretär Karl Ludwig Rehberg, Gemeindebote Fritz Barth, Hilfsarbeiter Willi Tiedt, Polizeisekretär-Stadtsekretär Heinrich Buhr und Stadtwachtwachtmeister Friedrich Spiegel. Es gab in Mirow eine Stadtschule, de-ren Rektor Werner Könke war. An dieser Schule unterrichteten etliche Lehrer und immerhin schon drei Lehrerinnen. Wie es in den nun zu Städten ernannten Orten aus-sah, mag euch ein Brief von Feldberger Bürgern an die Landeszeitung vom 12. November 1919 ver-deutlichen: „... Man macht durch Landesgesetz den völlig mittellosen Flecken Feldberg von 1500 Ein-wohnern zur Stadt.... unsere außerordentlichen Einnahmen aus dem Gelände- und Pappelverkauf, aus dem Schotterwerk usw. sind für die laufenden Ausgaben zum größten Teil aufgebraucht, unsere Schulden wachsen besorgniserregend. Nun wird uns im Landtag der Rest gegeben, unsere Kom-munalsteuer von 70 % wenigstens einigermaßen auf die Höhe anderer Städte zu bringen. Wir sind gern bereit, wenn... . Uns fehlt es an solchen Ein-richtungen alles, obgleich wir Sommer- ort für Groß-Berlin sind. Ohne die Einnahmen aus dem Fremdenverkehr kann Feldberg überhaupt nicht existieren. Wir haben keine Wasserleitung, keine Kanalisation, keine Gasanstalt, kein modernes Krankenhaus, kein Gemeindehaus usw., nur ein Armenhaus nennen wir unser Eigen. Das Straßen-pflaster ist miserabel, man kann bei schlechtem Wetter nicht trockenen Fußes zum Bahnhof kom-men.“ Oh, ein Armenhaus hatte Mirow ebenfalls, in der Rheinsberger Straße. Es wurde aber in den letzten Kriegstagen 1945 zerstört, sagte Hulda nachdenk-lich. Ganz so schlimm wie in Feldberg war es in Mirow denn doch nicht, zumal Mirow bereits Gelder vom Freistaat erhalten hatte. Der suchte neue Geldquellen, fand sie auch. Staatsminister Sauer-wein verkaufte Kunstschätze aus den Schlössern für 35 000 Mark an den Berliner Sammler Geheim-rat Dr. Dosquet. Das Schweizerhaus, das Schloss Mirow mit Fürstengruft, Schloss Hohenzieritz und

Page 5: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 5

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

die Schlosskirche Neustrelitz wurden zur Besichti-gung freigegeben. Die Besichtigungsgebühr betrug pro Person 0,50 Mark, für die Mirower Fürstengruft 1,00 Mark. Protest gab es nur gegen das Eintritts-geld für die Mirower Gruft. S.D. Prinz Julius Ernst zur Lippe protestierte dagegen, doch Staatsminister Sauerwein fühlte sich im Recht. Jedoch eine Inven-tarisierung der Schlösser-Einrichtungen wurde ge-fordert. Auch in Mirow war viel zu tun. Es gab nur wenige gepflasterte Straßen, keine Kanalisation und keine funktionierende Müllabfuhr, Abfälle vergrub man einfach irgendwo. Emmi lachte: "Da werden sich Archäologen in 100 Jahren aber wundern, wenn sie all die Scherben und Metallteile in der Erde entde-cken." Aber erst einmal entdeckten Urlauber Mirow und seine schöne Umgebung. Etwa 250 Betten standen für sie in Mirow zur Verfügung, meldete der Verkehrsverein. Auch das war ein Grund zur Um- und Neugestaltung der Stadt. Aber dazu mehr in der nächsten Kaffeeklatsch-Runde!

Hier die Bahnhofstraße ohne Pflasterung im Jahre 1906 Tschüß und schönes Wochenende! Eure Inselkrähe &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Veranstaltungen und Angebote

für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum Mirow - Monat November 2019 -

Montag, d. 04.11.19 14.00 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 05.11.19 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 06.11.19 13.30 Uhr Wir helfen noch einmal beim Herbstputz auf dem Kita-Gelände Donnerstag, d. 7.11.19 13.00 Uhr Handarbeitstreff Montag, d. 11.11.19 14.00 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 12.11.19 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 13.11.19 14.00 Uhr Frau Hohmann aus Schwarz liest ihre lustigen Geschichten Montag, d. 18.11.19 14.00 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 19.11.19 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 20.11.19 14.00 Uhr Wer hat Lust auf „Domino“, „Halma“ und „Mensch ärgere dich nicht“? Donnerstag, d. 21.11.19 09.00 Uhr Leckeres Frühstück (Bitte anmelden bis zum 19.11.19) Montag, d. 25.11.19 14.00 Uhr Treff zum Töp-fern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d. 26.11.19 13.00 Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d. 27.11.19 Fahrt zum Landtag nach Schwerin (Nur für angemeldete Teilnehmer, Ab-fahrt: Edeka 7.35 Uhr, Abfahrt Schlosskurve: 7.45 Uhr)) Donnerstag, d. 28.11.19 14.30 Uhr Bowlen in Peetsch Freitag, d. 29.11.19 16.00 Uhr Herbsttanz mit DJ Kautzi (Bitte anmelden bis zum 22.11.19, Unkosten: 5,00 €) Ich wünsche Ihnen viele schöne Momente. (Änderungen sind jederzeit möglich!) Norgard Wodarz, Seniorentreff Tel.: 039833 /274999 oder Kita 20469

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Der ambulante Pflegedienst in Mirow sucht Pflegefach-kräfte und Pflegehel-fer.Gerne auch Quereinstei-ger. Nähere Auskunft unter der Tel.-Nr. : 0173/6258608 Frau Meincke.

Page 6: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 6

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Ehemals Kaiser- und Edekamarkt erwacht aus Dornröschen-schlaf und verwandelt sich! „Also die Substanz ist dafür, dass der Laden hier so lange leer stand wirklich noch ziemlich gut in Schuss“, so einer der Bauarbeiter, denen ich vor-gestern auf der Baustelle des alten Supermarktes in der Schillerstraße begegnete. Gehört hatten wir schon mal das Gerücht, hier ent-stünden seniorengerechte Wohnungen und die Ta-ge bestätigte uns der Bauherr Dipl.-Ing. Holger Mer-tens die Tatsache.

„Elf Wohneinheiten in Größen von etwa 60 bis 120m² finden in dem Gebäude Platz,“ so der Inha-ber und Eigentümer der HM-Ingenieure mbH aus Berlin, „alles barrierefrei bzw. behindertengerecht. Die Fertigstellung erfolgt bis Herbst nächsten Jah-res und die Wohneinheiten werden vermietet bzw. zum Kauf angeboten.“ Im Gespräch mit Herrn Holger Mertens erfuhren wir, dass auch Firmen wie Fenster- &Türenbau Kubasch und die Dachdeckermeister Mathias & Andreas Voss an der Errichtung der Wohnungen beteiligt sind. Und so reiht sich diese bauliche „Wiederbelebung“ als eine so begrüßenswerte ein in die positive Stadtentwicklung wie beispielsweise die ehemalige Getreidewirtschaft oder die Unger-Verkehrsgesellschaft. Bleibt den Ruinen wie z. Bsp. der alten Post und der schändlichen neben Mielkes zu wünschen, dass auch sie wachgeküßt werden und dem alten „Pen-ny“ nahe dem Bahnhof sowieso. Ein längeres Gespräch später mit Herrn Mertens …werden wir Konkreteres zu berichten haben! JMP FotoPetras

Nur für kurze Zeit: Das Müritzeum bleibt ge-schlossen Vom 04. bis einschließlich 15.11.2019 bleibt das Müritzeum geschlossen. Trotzdem gehen in die-ser Zeit zweimal die Türen für geladene Gäste auf. Am Donnerstag, 07.11. lädt das Müritz-Nationalparkamt zu einem wissenschaftlichen Kol-loquium ein, um mehr über die Wirkungen von Wet-ter und Klima im Nationalpark zu berichten. Am Folgetag treffen sich die Mitglieder des Landeszoo-verbandes M-V e.V. im Müritzeum und werten die gemeinsamen Unternehmungen aus. An allen an-deren Tagen öffnen sich die Türen des Müritzeums nur für Handwerkerfirmen, denn es wird renoviert und umgebaut. Ab Sonnabend, dem 16.11., ist Naturerleben dann wieder täglich von 10 bis 18 Uhr möglich. Zum nächsten spannenden MiM-Vortrag mit dem Titel „Hornissen – wüste Gesellen. Oder?“ lädt das Mü-ritzeum alle Gäste ein. Merken Sie sich bei Interes-se den Termin, Mittwoch, 20.11., 18:30 Uhr vor.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

„Pillepalle“ statt Volksaktie „Kohle aus dem Jenseits“ Aus dem Vermögen der Parteien und Massenorganisa-tionen der ehemaligen DDR haben die ostdeut-schen Länder und Berlin 2018 einen Betrag von rund 200 Millionen Euro erhalten. Mecklenburg-Vorpommern bekam davon einen Betrag von knapp 18 Millionen Euro. Das Kabinett beschloss nun, wie diese Mittel investiert werden sollen. Die Gelder sind zweckgebunden und zu 60 Prozent für wirtschaftliche, und zu 40 Prozent für soziale oder kulturelle Zwecke einzusetzen. Das Kabinett einigte sich nun darauf, wie die Mittel konkret ge-nutzt werden sollen. Für investive und investitionsfördernde Maßnah-men im Bereich Wirtschaft sollen 5 Mio. Euro für den Aufbau des „Ocean Technology Centers“ (OTC) genutzt werden. In Rostock entsteht in den kommenden Jahren ein weltweit einmaliges Zent-rum zur technologischen Unterwasserforschung. Weitere 5 Mio. Euro will die Landesregierung nut-zen, um investive Maßnahmen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt am Standort Neustrelitz zu unterstützen.

Page 7: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 7

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Die für soziale und kulturelle Zwecke bestimmten Mittel – 4,5 Mio. Euro für Maßnahmen der öffentli-chen Hand – sollen insbesondere für die Sanierung und Modernisierung von Gedenkstätten und Ge-denkorten aber auch für Schulbaumaßnahmen ge-nutzt werden. Weitere 2,7 Mio. Euro stehen für nichtöffentliche Träger zur Verfügung, damit soll vor allem der Sportstättenbau gefördert werden. „WIR hätten die RANGFOLGE genau umgekehrt festgelegt!!! JMP“

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Lange Einkaufsnacht in Waren (Müritz) am 26.10.2019 ab 18:00 Uhr Unter dem Motto "Geisterstunde" steht die 3. Lange Einkaufsnacht in Waren (Müritz). Hier geht es schaurig zu. Die Geschäfte haben bis in die Nacht geöffnet und viele w eitere Highlights, sowie Livemusik stehen auf dem Programm. Nicht nur Shoppingbegeisterte kommen also auf ihre Kosten.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Öffentliche Bekanntmachung Zur Sitzung der Stadtvertretung Mirow am Diens-tag, 29.10.2019, um 19:00 Uhr, im Sitzungssaal, R.-Breitscheid-Straße 24 in 17252 Mirow Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP 1 Eröffnung durch den Bürgermeister der Stadt Mirow TOP 2 Feststellung der ordnungsgemäßen Einla-dung, Anwesenheit der Stadtvertreter und Be-schlussfähigkeit TOP 3 Bericht des Bürgermeisters TOP 4 Einwohnerfragestunde TOP 5 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP 6 Beschluss zum Rederecht für Sachverstän-dige, falls anwesend TOP 7 Billigung der Sitzungsniederschrift vom 10.09.2019 TOP 8 Entschädigung der Kulturbeauftragten der Stadt Mirow TOP 9 Beschlussvorlagen TOP 10 Änderung des Bebauungsplans 15/97 "Neuer Markt" Grundsatzbeschluss TOP 11 Antrag auf Befreiung vom B-Plan Nr. 10/92 Retzower Straße in Mirow TOP 12 Hauptsatzung der Stadt Mirow TOP 13 Geschäftsordnung der Stadt Mirow NICHTÖFFENTLICH TOP 14 Beschlussvorlagen TOP 15 Kaufantrag Gemarkung Mirow, Flur 23, Flurstück 12/5 Der Bürgermeister

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Abartiger Wilderer auf Jagd nach Trophäen Verunfalltes Wild am Rande des Fahrradweges zwischen Userin und Useriner Mühle enthauptet aufgefunden. Nicht das erste Mal wurde Jäger Axel Risch über einen Wildunfall nahe der L25 zwi-schen Neustrelitz und Mirow durch die Polizei infor-miert und musste mit Entsetzen feststellen, dass den Kadavern lediglich der Kopf als Trophäe abgeschnitten und das verendete Tier liegengelassen wurde! Zwei verendeten Rehen und einem Widder ist dieses Schicksal widerfahren. „Fachmännisch“ seien die Tiere enthauptet worden und zu allem Überdruss mit einem nach der Tat aufgefunde-nem Messer, das erfahrungsgemäß bei Drückjagden zum Einsatz kommt. Ein Jäger würde sich nie mit einer solchen Trophäe brüsten, aber zu oft werden die Wilderer nicht gefasst. Bleibt zu hoffen, dass es Hinweise auf die Verwendung einer gelben Messerhülle gibt. Foto:HeikeSommer

Page 8: Nr. 1538 Mirow, Sonnabend den 26. Oktober 2019 72./25 ... · Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mi-row: Schlossstraße 1, 17252 Mirow, 039833-20426, mirow@elkm.de Sprechzeiten:

Mirower Zeitung 26.10.2019 MZ Seite 8

“Das ist des Jägers Ehrenschild, dass er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sichs gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt!”

Landestheater Neustrelitz

„ Däumelinchen“ 27.10.2019, 15:00 Uhr PUPPENSPIEL nach Hans Christian Ander-sen für alle ab 5.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Café Scheune Wredenhagen SAMSTAG, 26.10.2019 MICKE BJÖRKLÖF & BLUE STRIP (FIN) Ein unvergleichliches Liveerlebnis ist garantiert,

wenn die fünf Finnen ihre einzigartige Mischung aus Rootsblues, Cajun und sattem, gut geerdetem Rock mit dezen-tem Südstaatenboogiefeeling präsentie-ren.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

KINO WESENBERG 25.10. bis 30.10. jeweils 20.00 Uhr:

Gemini Man 2D %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Schöner Herbst von Kurt Tucholsky

Das ist ein sündhaft blauer Tag! Die Luft ist

klar und kalt und windig, weiß Gott: ein

Vormittag, so find ich, wie man ihn oft erle-

ben mag. Das ist ein sündhaft blauer Tag!

Jetzt schlägt das Meer mit voller Welle ge-

wiß an eben diese Stelle, wo dunnemals der

Kurgast lag. Ich hocke in der großen Stadt:

und siehe, durchs Mansardenfenster bedräu-

en mich die Luftgespenster ... Und ich bin

müde, satt und matt. Dumpf stöhnend lieg

ich auf dem Bett. Am Strand war es im

Herbst viel schöner ... Ein Stimmungsbild,

zwei Fölljetöner und eine alte Operett!

Wenn ich nun aber nicht mehr mag! Schon

kratzt die Feder auf dem Bogen – das Geld

hat manches schon verbogen ... Das ist ein

sündhaft blauer Tag!

„Papi? Wat is dat för´n Denkmal dor?” – “Dat is ne Siegessäul.” – „Aha. Du Papi, un worüm steiht dor baben ne Frau up?“ – „Dat wardst du begriepen, wenn du verheu-rad´t büst, mien Jung!“ -…- „“Manfred, worüm sühst du denn so trurig ut?“ – „Mien Frau will verreisen.“ – „Und dat geiht di so tau Harten?“ – „Ne, äwer wenn ick fröhlich kieken dau, verreist se nich!“ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Mirower Bilderrätsel

Welches Gebäude ist hier abgebil-det? Und zusätzlich wollen wir wis-sen, welch wichtige Einrichtung für die Sicherheit unseres Waldes hier heute ihren Sitz hat? Zu gewinnen gibt es einen der letzten Jahreskalender unserer Fotografin Kerstin Zegenhagen 2020! Gewinner des letzten Rätsels:

Ingrid Schinnerer Herzlichen Glückwünsch! Lösung: Die Kronleuchter hängen im Festsaal des Mirower Schlosses auf der Schlossinsel.

Impressum:

Verlagsleitung: Jens-Michael Petras

Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei,

Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow

und: 039833 / 20933 Funk:01744867737 E-Mail: [email protected]

www.mirowerzeitung.de