3
Nr. 21/2017 15. November 2017 Präsidentin Tsai Ing-Wen: Taiwan ist ein unverzichtbares Mitglied der internationalen Gemeinschaft Die Präsidentin der Republik China Tsai Ing-Wen hat zwischen 28. Oktober und 4. November eine Pazifik- Freundschaftsreise absolviert und dabei die Marschall- Inseln, Tuvalu und die Salomonen besucht. Auf den Salomonen hielt sie schließlich eine Pressekonferenz in ihrem Hotel, um mit Journalisten über die Ergebnisse ihrer Reise zu sprechen. Präsidentin Tsai führte aus, dass bei dieser Freundschaftsreise neben der Unterzeichnung von Memoranden auch über weitere Kooperationsprojekte diskutiert wurde. Taiwan legt besonderen Wert auf Zusammenarbeit in den drei Bereichen Bildung, Gesundheit und Landwirtschaft. Taiwan kann in diesen Bereichen sein Know-how zur Verfügung stellen und einen Beitrag für die internationale Gemeinschaft leisten. Im Bereich der Bildung stellt Taiwan auf den Marschall- Inseln ein "Präsidentschaftsstipendium" für finanziell benachteiligte Studierende zur Verfügung. In Tuvalu wird die berufliche Weiterbildung unterstützt. Außerdem wird das Kontingent für die sechs befreundeten Pazifikstaaten Taiwans auf 18 Hochschulstipendien erhöht. In Bezug auf Medizin werden das Shuang Ho Krankenhaus in Taipei, die Chung Shan Medizin- Universität in Taichung und die Medizin-Universität von Kaohsiung auf den Marschall-Inseln, in Tuvalu und den Salomonen medizinische Trainings anbieten und medizinische Geräte importieren. (Präsidentin Tsai Ing-Wen: Taiwan ist ein unverzichtbares Mitglied der internationalen Gemeinschaft) Bezüglich der Landwirtschaft wird ein Technikteam aus Taiwan auf den Marschallinseln mittels der Kreislaufwirtschaft einen umweltfreundlichen Schweinestall errichten. Präsidentin Tsai betonte, dass Bildung, Medizin und Landwirtschaft zur wichtigsten Basis der Nachhaltigkeitsziele der UN gehören. Die Erfahrung des technischen Exports an die Partner ist nicht nur ein Beweis des Könnens von Taiwan, sondern zeigt auch der ganzen Welt, dass Taiwan ein unverzichtbares Mitglied der internationalen Gemeinschaft ist. Taiwan hat sich erfolgreich um die Ausrichtung der IeSF e-Sport Weltmeisterschaft 2018 beworben Die Chinese Taipei e-sports Association (CTeSA) hat sechs Monate nach der Bewerbung die Rechte zur Ausrichtung der IeSF e-sport Weltmeisterschaft bekommen. Die Bürgermeisterin von Kaohsiung, Chen Chu, hat nicht nur aus Eigeninitiative ein Empfehlungsschreiben verfasst, sondern auch versprochen, die Spiele wie die World Games vorzubereiten und auszuführen, die deswegen in Kaohsiung stattfinden werden. (Die e-sports Weltmeisterschaft 2018 wird in Kaohsiung stattfinden, Bild: www.esports.com.tw) Die Meisterschaft wird voraussichtlich 1.000 Spieler aus 50 Ländern anziehen und die internationale Sichtbarkeit des e-Sports in Taiwan erhöhen.

Nr. 21/2017 15. November 2017 - roc-taiwan.org · World Games vorzubereiten und auszuführen, die deswegen in Kaohsiung stattfinden werden. (Die e-sports Weltmeisterschaft 2018 wird

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nr. 21/2017 15. November 2017 - roc-taiwan.org · World Games vorzubereiten und auszuführen, die deswegen in Kaohsiung stattfinden werden. (Die e-sports Weltmeisterschaft 2018 wird

Nr. 21/2017 15. November 2017

Präsidentin Tsai Ing-Wen: Taiwan ist ein unverzichtbares Mitglied der internationalen Gemeinschaft Die Präsidentin der Republik China Tsai Ing-Wen hat zwischen 28. Oktober und 4. November eine Pazifik-Freundschaftsreise absolviert und dabei die Marschall-Inseln, Tuvalu und die Salomonen besucht. Auf den Salomonen hielt sie schließlich eine Pressekonferenz in ihrem Hotel, um mit Journalisten über die Ergebnisse ihrer Reise zu sprechen. Präsidentin Tsai führte aus, dass bei dieser Freundschaftsreise neben der Unterzeichnung von Memoranden auch über weitere Kooperationsprojekte diskutiert wurde. Taiwan legt besonderen Wert auf Zusammenarbeit in den drei Bereichen Bildung, Gesundheit und Landwirtschaft. Taiwan kann in diesen Bereichen sein Know-how zur Verfügung stellen und einen Beitrag für die internationale Gemeinschaft leisten. Im Bereich der Bildung stellt Taiwan auf den Marschall-Inseln ein "Präsidentschaftsstipendium" für finanziell benachteiligte Studierende zur Verfügung. In Tuvalu wird die berufliche Weiterbildung unterstützt. Außerdem wird das Kontingent für die sechs befreundeten Pazifikstaaten Taiwans auf 18 Hochschulstipendien erhöht. In Bezug auf Medizin werden das Shuang Ho Krankenhaus in Taipei, die Chung Shan Medizin-Universität in Taichung und die Medizin-Universität von Kaohsiung auf den Marschall-Inseln, in Tuvalu und den Salomonen medizinische Trainings anbieten und medizinische Geräte importieren.

(Präsidentin Tsai Ing-Wen: Taiwan ist ein unverzichtbares Mitglied der internationalen Gemeinschaft)

Bezüglich der Landwirtschaft wird ein Technikteam aus

Taiwan auf den Marschallinseln mittels der

Kreislaufwirtschaft einen umweltfreundlichen

Schweinestall errichten.

Präsidentin Tsai betonte, dass Bildung, Medizin und

Landwirtschaft zur wichtigsten Basis der

Nachhaltigkeitsziele der UN gehören. Die Erfahrung des

technischen Exports an die Partner ist nicht nur ein

Beweis des Könnens von Taiwan, sondern zeigt auch

der ganzen Welt, dass Taiwan ein unverzichtbares

Mitglied der internationalen Gemeinschaft ist.

Taiwan hat sich erfolgreich um die Ausrichtung der IeSF e-Sport Weltmeisterschaft 2018 beworben

Die Chinese Taipei e-sports Association (CTeSA) hat

sechs Monate nach der Bewerbung die Rechte zur

Ausrichtung der IeSF e-sport Weltmeisterschaft

bekommen.

Die Bürgermeisterin von Kaohsiung, Chen Chu, hat

nicht nur aus Eigeninitiative ein Empfehlungsschreiben

verfasst, sondern auch versprochen, die Spiele wie die

World Games vorzubereiten und auszuführen, die

deswegen in Kaohsiung stattfinden werden.

(Die e-sports Weltmeisterschaft 2018 wird in Kaohsiung stattfinden, Bild: www.esports.com.tw)

Die Meisterschaft wird voraussichtlich 1.000 Spieler aus

50 Ländern anziehen und die internationale Sichtbarkeit

des e-Sports in Taiwan erhöhen.

Page 2: Nr. 21/2017 15. November 2017 - roc-taiwan.org · World Games vorzubereiten und auszuführen, die deswegen in Kaohsiung stattfinden werden. (Die e-sports Weltmeisterschaft 2018 wird

Taipei Wirtschafts- und Kulturbüro in Österreich Wagramer Strasse 19/11.OG 1220 Wien [email protected] www.taiwanembassy.org/at/ +43 1 2124720

Die International eSport Federation (IeSF) hat derzeit

48 Mitgliedsländer wie Japan und Brasilien. Die erste

IeSF Weltmeisterschaft fand 2009 in Korea statt.

E-Sport ist ein Sport, der auf elektronischen Spielen

basiert und für Einzel- oder Mannschaftswettbewerbe

konzipiert ist. Für Präsidentin Tsai Ing-Wen ist e-Sport

eindeutig auch ein Bereich des Sports. Das Parlament

in Taiwan hat kürzlich eine Gesetzesänderung

eingebracht, um den e-Sport formal in die Sportindustrie

einzubeziehen.

Taipei auf Platz 14 der meistbesuchten Städte der Welt 2016

Nach dem neuesten Bericht von Euromonitor

International lag Hongkong 2016 auf der Liste der 100

meistbesuchten Städte auf Platz 1. Taipei rangiert hinter

Tokio auf Platz 14 und auf Platz 9 in Asien.

Dem Bericht zufolge kamen im Jahr 2016 9,2 Millionen

Besucher nach Taipei und es wird geschätzt, dass die

Zahl 2017 um einen Prozentpunkt auf 9,3 Millionen

steigen wird.

(Nachtansicht auf Taipei, Bild: www.gov.taipei)

10 Tourismusstädte Taiwans (Teil 9): Daxi

Daxi ist ein Bezirk der Stadt Taoyuan im Norden

Taiwans. Die Landschaft ist malerisch, und so wurde

Daxi schon im Jahr 2011 im Michelin Reiseführer über

zwei Seiten lang vorgestellt und mit zwei Sternen als

Attraktion empfohlen.

(Ein schönes Blumenfeld in Daxi, Bild: taiwan.net.tw)

Da die zwei ehemaligen Präsidenten Chiang Kai-shek

und sein Sohn Chiang Ching-kuo hier begraben sind,

wird Daxi auch "Präsidentenstadt" genannt. Daxi wurde

damals mit diesem Anziehungspunkt unter die zehn

Tourismusstädte Taiwans gewählt und errang mit

510.000 Stimmen den ersten Platz.

(Das Chiang Kai-shek Mausoleum, Bild: www.mofa.gov.tw)

(Der Chi-hu See, Bild: www.mofa.gov.tw)

Neben den Präsidenten hinterlassen noch die Daxi Old

Street, getrockneter Tofu und das Holzhandwerk tiefen

Eindruck bei den Besuchern. Die Daxi Old Street ist in

Taiwan sehr berühmt und wird auf beiden Seiten von

barock ausgestatteten Geschäften gesäumt, was in der

Zeit der japanischen Besatzung sehr modern war. Bis

heute ist der Zustand der Gebäude sehr gut erhalten.

Egal ob für ihre Form oder für die Kunst, sie sind für das

Stadtbild wertvoll.

(Die Daxi Old Street, Bild: tour.tycg.gov.tw)

Page 3: Nr. 21/2017 15. November 2017 - roc-taiwan.org · World Games vorzubereiten und auszuführen, die deswegen in Kaohsiung stattfinden werden. (Die e-sports Weltmeisterschaft 2018 wird

Taipei Wirtschafts- und Kulturbüro in Österreich Wagramer Strasse 19/11.OG 1220 Wien [email protected] www.taiwanembassy.org/at/ +43 1 2124720

Wenn man die Daxi Old Street besucht, kann man

neben der Bewunderung der Architektur auch viele

lokale Köstlichkeiten probieren, wie zum Beispiel Tofu-

Produkte wie getrockneten Tofu, Tofu-Pudding oder

stinkenden Tofu. Der getrocknete Tofu aus Daxi genießt

einen besonderen Ruf und wird gerne verschenkt. Die

saubere Wasserqualität hat dem Daxi-Tofu sehr guten

Geschmack und Top-Qualität beschert. Die

Lokalregierung hält darum schon seit mehreren Jahren

ein "Daxi-Tofufestival" ab.

(Der Shi-men Damm ist ein bekanntes Reiseziel in Taiwan, Bild: taiwan.net.tw)

Eine weitere Besonderheit von Daxi ist das

Holzhandwerk. Während der Qing-Dynastie war Daxi

ein Binnenhafen. Aufgrund seiner Lage wurde es zum

Holzverteilerzentrum und ein blühender Geschäftsplatz.

Es bediente auch den Bedarf der Geschäftsleute für den

Bau von großen Herrensitzen. Hochwertiges Holz sowie

Meister aus Festlandchina halfen zu einem blühenden

Holzkunsthandwerk in Daxi.

(Das Lee Teng-Fan Haus in Daxi Bild: taiwan.net.tw)

Das hundertjährige Lee Teng-Fan Haus kann hier als

Beispiel dienen. Das Gebäude ist ein nationales

Denkmal. Es wurde nach Hakka-Architektur erbaut und

im Inneren findet man schöne Holzschnitzereien. Das

große Haus ist ein seltener Vertreter solch eines

Herrenhauses in Taiwan.

(Der Puji-Tempel in Daxi, Bild: www.tycg.gov.tw)

Weiters wird im Puji Tempel jedes Jahr ein Umzug zum

Geburtstag des Gottes Kuan Gong abgehalten. Es ist

ein sehr bekanntes Volksfest in Taiwan und eines der

größten Feste, das Kuan Gong gewidmet ist.

(Umzug für den Gott Kuan Gong beim Puji Tempel, Bild: www.moi.gov.tw)

Der Puji Tempel wurde früher nur von einer Minderheit

besucht und verehrt hauptsächlich Kuan Gong. Als die

Zahl der Gläubigen stieg, wurde der Tempel zu einem

regionalen Glaubenszentrum. Eine Besonderheit der

Prozession besteht darin, dass daran nur viele

zivilgesellschaftliche Din Tao (Anführer des Umzugs)

und keine Tempelgruppen beteiligt sind.

(Sonnenuntergang in Daxi Bild: www.taiwan.net.tw)