Embed Size (px)
Citation preview
Nürnberger Volksfest
26.8.-11.9.201626. 8.–11. 9. 2016
Sie wollen Ihre Kinder und Enkel Karussell fahren las-sen und derweil in Ruhe in einem der liebevoll deko-rierten Biergärten entspan-nen? Kein Problem, schließlich besu-chen Sie Deutschlands sauberstes und sicherstes Volksfest!
Ihnen ist es manchmal zu laut auf dem Volksfest?Kein Problem, denn donnerstags trägt Sie Extra-Gute-Laune-Mu-sik von Charivari 98.6 über den gesamten Festplatz.
Sie suchen Volksfest Tradition?Kein Problem: Lassen Sie den Festzug an sich vorüberziehen oder nehmen Sie mit Ihrem Verein selbst teil! (Vereine, die sich gerne im Festzug präsentieren möchten, melden sich bitte unter Telefon 0911-468600 oder [email protected]. Diesmal werden im
Festzelt speziell die Brauchtums-vereine namentlich vorgestellt!)
Sie wollen einen romanti-schen Abend verbringen?Kein Problem: Genießen Sie eine romantische Karussellfahrt oder gewinnen Sie eine Rose an einer der Schieß-, Spicker- oder Spielbu-den. Ein schöner Cocktail oder ein frisch gezapftes Festbier machen den Abend perfekt!
Sie wollen sich vor Ort über das aktuelle Programm informieren?Kein Problem mit der kostenlosen Volksfest-App für Ihr Handy.
AndroidI-Phone
158. Herbstvolksfest – Das dürfen Sie sich mal gönnen!
Hereinspaziert
NEU: Ein neues Entrée grüßt unsere Besucher!Der neue und repräsentative Ein-gang wurde von der Nürnberger Künstlerin Birgit Osten exklusiv für das Nürnberger Volksfest gestaltet. Die ganze Vielfalt der Volksfestbesucher ist darauf ebenso abgebildet wie Volksfest-geschäfte und auch bekannte Nürnberger Denkmäler.
So entstand ein unverwechselba-res Design, das nur dem Nürnber-ger Volksfest vorbehalten ist und Lebensfreude und Unbeschwert-heit, aber auch die Bewahrung nostalgischer Werte vermittelt. Gefällt es Ihnen?
WIR MACHEN ETWAS GUTES NOCH BESSER!
Die Neuheiten
WILDE MAUS XXL – Die größte reisende Wilde Maus der Welt mit angeschlossenem Vergnügungs-park.
Außerdem weitere Super-lative, Attraktionen und KlassikerRIESENRAD SKY LOUNGE WHEEL mit fast 60 m Höhe
TWISTER – die Erlebnisachterbahn mit drehbaren GondelnORIGINAL ROTOR, ATLANTIS, CYBER SPACE, BAYERN RUTSCHN, TOP SPIN, No. 1, WELLENFLIEGER, AUTOSCOOTER, WILDWASSER BAHN, DÄMONIUM, TECHNO POWER, POWER TOWER 2, RUND UM DEN TEGERNSEE, LACH+FREU-HAUS, SHINING, HAPPY FAMILY, DISCO EXPRESS und mehr
Fahren Sie mit, steigen Sie ein!
Heitmann KG
Änderungen vorbehalten!
P
P
P
P
Volks-festplatz
Wiedergabe mit Genehmigung der Herausgeberstädte, federführend Stadt Nürnberg – Amt für Geoinformation und Bodenordnung – Nr. 358.
Ihr
Weg
zum
Nür
nber
ger
Her
bstv
olks
fest
Lassen Sie sich doch mal treiben... Viel
Spaß!Haben Sie Lust auf einen unserer Thementage?NEU: Franken trifft Südtirol – Donnerstag, 1. SeptemberAktionen vieler Schausteller sorgen für den passenden Rahmen, am ganzen Platz kann man an allen Fahrgeschäften einheitliche Gute-Laune-Musik von Charivari 98.6 hören. Genießen Sie dazu Südtiroler Schmankerl, ein Kulturprogramm aus der Partnerregion mit Musik, Tracht und Tanz und informieren Sie sich über das Urlaubsziel Südtirol.
Lassen Sie sich verzaubern von der Sinnlich-keit unserer Südtiroler Partner-Gemeinden!
Nacht der 1000 Lichter – Freitag, 2. SeptemberEin außergewöhnliches Musikfeuerwerk bietet als Hochfeuerwerk am Dutzendteich ein ganz besonderes Erlebnis. Gleichzeitig tauchen zahllose Kerzen den ganzen Platz in stimmungsvolles Licht. 10.000 Knicklichter werden an die Besucher verschenkt und sorgen für einen zusätzlichen Lichteffekt.
Familienspaß und Gaumen- schmaus – Sonntag, 4. SeptemberViele Gratis-Aktionen für Familien machen den Sonntagsausflug aufs Volksfest noch attraktiver: Ballonsteigen für Kinder, eine Fi-gurenparade mit Clownsorchester, Kasperl-theater und Kinderschminken lassen keine Langeweile aufkommen. Der Familienspaß-tag wird gefördert von der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe.
Genießen Sie eine kulinarische Weltreise um den Festplatz mit Schmankerlproben und vielen köstlichen Angeboten zum Schlemmen!
NEU zum Familienspaßtag: Beobachten Sie die Einrad-Shows am Eingang Große Straße. Kids können selbst ausprobieren, ob sie Spaß am Einrad-Sport hätten.
Ladies’ Night – Donnerstag, 8. September – Neu: mit kleiner Wellness-OaseViele Angebote, kleine Geschenke und halber Fahrpreis bei allen teilnehmenden Betrieben. 5.000 Blinkherzen werden an die Damen verschenkt. Dazu sorgt einheitliche Gute-Laune-Musik von Charivari 98.6 für die passende Stimmung am ganzen Platz. Lassen Sie sich zum Auftakt eine Dirndl-Fri-sur zaubern. Das Team von *****Fri-sör Hairline erwartet Sie am Eingang Bayernstraße (gegen eine Spende für das Kinderhospiz). Eine Handmassage und ein kleines Make-up machen den Start in den Mädelsabend perfekt.
NEU: Magic Friday meets Steam Punk – Freitag, 9. SeptemberEs erwarten Sie u.a. die Künstlertruppen Drachenflug und Ravenchild und die Ma-schinenwesen von Foolpool (Foto: Birgit Bode).
Führen auch Sie Ihr Steam Punk Kostüm aus und genießen Sie einen magischen Abend mit Abenteuer, Romantik und verrückten Maschinen.
Das ist ja mal wirklich außergewöhnlich!
Job-und-Fun-Day – AZUBI-Speed-Dating im Riesenrad! Freitag, 9. SeptemberEin gemeinsames Projekt von Schaustellerverband und Wirt-schaftsjuniorenRegionale Unternehmen sowie IHK und Arbeitsamt informie-ren am bzw. im Riesenrad über Berufsbilder und Ausbildungsplät-ze – die Chance für Jugendliche, die noch keinen Ausbildungs-platz gefunden haben (14 – 16 Uhr). Die IHK verlost unter allen interessierten Jugendlichen vor Ort ein Bewerbungs-Coaching sowie einen Tag freie Fahrt an allen Fahrgeschäften! Darüber hinaus gibt es diesmal auch zwei Fitness-Armbänder, gestiftet von ALDI Süd, zu gewinnen.
Also: Hoch hinauf, wer hoch hinaus will!Anmeldung erbeten bei [email protected].
Themenschwerpunkt KulinarikUnternehmen Sie eine kulinari-sche Weltreise um den Volksfest-platz, entdecken Sie vegetarische und vegane Spezialitäten, genie-ßen Sie Schmankerl aus Südtirol (01.09.) oder lassen Sie sich unter dem Motto Familienspaß und Gaumenschmaus (04.09.) z. B. Variationen von der Bratwurst schmecken (Festzelt Papert), genießen Sie die köstliche Vielfalt der Angebote, frisch gebackenes Brot, selbstgemachten Kartoffel-salat, Chilibratwürste, fränkischen Fisch, was Süßes hinterher, und und und…
Werden Sie Freund(in) der Nürnberger VolksfesteFolgen Sie uns auf Facebook und Twitter ... wir freuen uns auf Ihre Kommentare und Bilder!
Wieder in Nürnberg:
Volksfest-Königin Carina lädt Sie herzlich ein!
Freuen Sie sich auf die sympathische Repräsentantin von Bayerns zweitgrößtem Volksfest und holen Sie sich Ihre persön liche Auto-grammkarte. Carina ist zu verschiedenen Anlässen auf dem Festplatz anzutreffen (zum Beispiel Festzug und Bieranstich). Gerne können Sie unsere Volksfestkönigin Carina auch auf Facebook kontaktieren.
Programm 1. Festwoche
Freitag, 26. August 2016
Ab 14 Uhr Beginn des Festbetriebs
Ab 17 Uhr Eintreffen der Ehrengäste am Festzelt Papert und Standkonzert am Eingang Bayernstraße. Einzug des Festzuges ins Festzelt
Ab 18 Uhr Offizieller Bieranstich durch Bürgermeister Christian Vogel im Festzelt Papert. Durchs Programm führen Jürgen Lassauer und Kathrin Kohlmann.
Special Act: Marc Pircher
22.15 Uhr Eröffnungsfeuerwerk
Samstag, 27. August 2016
Ganztägig Modellschifftreffen auf dem Dutzendteich
14 – 16 Uhr Musik rund um den ganzen Platz mit der Musikkapelle Niederdorf
17 – 20 Uhr Samba rund um den ganzen Platz mit „Vincivi“
Sonntag, 28. August 2016
Ganztägig Modellschifftreffen auf dem Dutzendteich
17 – 20 Uhr Samba rund um den ganzen Platz mit „Vincivi“
Montag, 29. August 2016
Buntes Volksfesttreiben
Dienstag, 30. August 2016
14 Uhr Seniorennachmittag im Festzelt Papert mit Tombola
Abends Tucher-Medienstammtisch bei Gigerlas Lössel
Freu Dich
drauf!
Mittwoch, 31. August 201613 – 21 Uhr Familientag: halbe Fahrpreise und an jedem Geschäft
mindestens ein Artikel zum halben Preis
Donnerstag, 1. September 201615 Uhr Volksfestführung der Gästeführer –
Treffpunkt: Eingang BayernstraßeAb 18 Uhr NEU: Franken trifft Südtirol Themenabend mit Aktionen vieler Schausteller und
einheitlicher Gute-Laune-Musik an allen Fahrgeschäf-ten – Genießen Sie den Geschmack unserer Südtiroler Partnergemeinden – mit Kulturprogramm und Südtiroler Schmankerln. Im Festzelt spielen die Original Südtiroler Spitzbuam
Freitag, 2. September 201610 – 14 Uhr 8. Eisenbahnertag der EVG bei Gigerlas Lössel
mit MdB Martin Burkert 10.30 Uhr Katholischer Gottesdienst für jedermann
mit Schausteller-Seelsorger Martin Fuchs in der Grillstation Friedlsperger
22.15 Uhr „Nacht der 1000 Lichter“ mit Musikfeuerwerk – es werden 10.000 Knicklichter verschenkt
Samstag, 3. September 201614 Uhr Volksfest-Countdown – digitale Schnitzeljagd
mit dem Smartphone, ein Projekt des Jugendamts der Stadt Nürnberg – Start: Eingang Bayernstraße
17 – 20 Uhr Samba rund um den ganzen Platz mit „Bateria Quemé“(Änderungen vorbehalten)
4 Kryner
Programm 2. FestwocheGönn‘s
dir!
Sonntag, 4. September 2016 So schmeckt das Volksfest: Familienspaß und Gaumenschmaus Gefördert von der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe. Genießen Sie eine kulinarische Weltreise rund um den
Festplatz mit vielen Köstlichkeiten! Dazu: NEU: Einrad-Shows und
Schnupperfahren für Kids (Ein-gang Große Straße)
Nachmittags Gratis Kinderschminken (12.30 – 17.00 Uhr, Eingang Bayernstraße); Kasperl-theater im Frankendorf (14 und 16 Uhr) und mehr
Lassen Sie den Stress verfliegen: AOK-Ballontreiben (Eingang Große Straße)
16 – 19 Uhr Figurenparade und Clownsorchester (Fisherman and Friends Dixie-Combo) rund um den ganzen Platz – Start Eingang Bayernstraße – mit Biene Maja
Dienstag, 6. September 201614 Uhr Seniorennachmittag im Festzelt Papert mit TombolaAbends Bürgermeister-Stammtisch des Schaustellerverbandes
mit OB Maly und Volksfestkönigin Carina bei Hax´n Liebermann
Mittwoch, 7. September 201613 – 21 Uhr Familientag: halbe Fahrpreise und an jedem Geschäft
mindestens ein Artikel zum halben Preis19 Uhr Pressestammtisch des Schaustellerverbandes
bei Hax´n Liebermann
(Änderungen vorbehalten)
VielSpaß!
Donnerstag, 8. September 201615 Uhr Volksfestführung der Gästeführer –
Treffpunkt: Eingang Bayernstraßeab 18 Uhr Ladies’ Night: Damen zahlen nur den halben Preis an
allen teilnehmenden Fahrgeschäften! Außerdem viele Angebote und kleine Geschenke für alle Ladies. An allen Fahrgeschäften ist einheitliche Gute-Laune-Musik von Charivari 98.6 zu hören. An den Eingängen werden 5.000 Blinkherzen an die Damen verschenkt. NEU: Genießen Sie dazu ein kleines Wellnessprogramm: *****Frisör Hairline zaubert Ihnen eine Dirndl-Frisur für den Abend, Butterfly Beauty bietet Handmassagen an, dazu gibt’s ein kleines Make-up von Rabentochter (Eingang Bayernstraße).
Freitag, 9. September 201614 – 16 Uhr NEU: AZUBI-Speed-Dating im Riesenrad – Job-und-
Fun-Day in Zusammenarbeit mit den Wirtschaftsjunio-ren: Regionale Unternehmen informieren am / im Riesen-rad über Berufe und freie Ausbildungsplätze. (Anmeldung bei [email protected])
Ab 18 Uhr NEU: Magic Friday meets Steampunk – Steampunk Band Drachenflug, Steam Punk Clown Alejo, Walkact und Feuershow Ravenchild und Foolpool, die Herde der Ma-schinenwesen. – Moderation und Zauberei: Bernd Distler
Samstag, 10. September 201616 Uhr Oldtimerparade rund um den Festplatz in Koopera tion
mit dem OFENWERK – Zentrum für mobile Classic16 – 19 Uhr Musik rund um den ganzen Platz
mit „New-Orleans-Rhythm-Brass-Band“
Sonntag, 11. September 201622.15 Uhr Abschlussfeuerwerk am Dutzendteich
NürnbergerHerbstvolksfest
NürnbergerHerbstvolksfest
Reservierungen unter www.festzelte-papert.deFax: 0160 / 97875700 und Telefon: 0160 / 97875777
NürnbergerHerbstvolksfest
Auf geht's
zum
Freitag, 26.08.2016 18.00 Uhr Bieranstich im Festzelt danach zum Auftakt Partystimmung mit der Top-Band „Midnight Ladies“ Als Stargast präsentieren wir den Sieger des Grand prix der Volksmusik: „ Marc Pircher“
Samstag, 27.08.2016 18.00 Uhr Stimmung und Gaudi mit „Zefi x“ … Festzelt und Partystimmung pur
Sonntag, 28.08.2016 12.30 Uhr bis 16.30 Uhr spielen zum Frühschoppen das „Bier-Franken-Trio“17.30 Uhr Livemusik, Stimmung mit der Topband „ Haberloher“ … urig, fetzig und modern …
Montag, 29.08.2016 18.00 Uhr Stimmungsmusik vom feinsten mit „ MostLandStürmer“ … bekannt vom Münchner Oktoberfest … Als Highlight die Travestieshow mit den bekannten „ Manne-quins“ aus Österreich – erleben Sie eine traumhafte Travestierevue
Dienstag, 30.08.2016 14.00 Uhr Seniorennachmittag „Dolce Vita“18.30 Uhr Countrymusik mit der Band „ Yukon River Band“… Dancing, Fun & More
Mittwoch, 31.08.2016 18.00 Uhr „ Stiefl ziacha-Quartett“ – Live-Music, die begeistert, echt bayrische Bierzeltgaudi
Donnerstag, 01.09.2016 18.00 Uhr „ Original Südtiroler Spitzbuam“ … erleben Sie die bekannte Musikanten- stadl- und Oktoberfestband …
Freitag, 02.09.2016 18.00 Uhr Stimmung mit der Coverband „Aeroplane“
Samstag, 03.09.2016 18.00 Uhr Stimmung mit der Top-Band „Reset“, steckt an …
Sonntag, 04.09.2016 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr spielt für Sie „ Blechragout“18.00 Uhr fetzige Unterhaltungsmusik für jung und alt mit den „Primtalern“
Montag, 05.09.2016 18.00 Uhr Rosa Montag mit der Topband „MostLandStürmer“ und Travestieshow mit den Künstlern und Tänzern der legendären „Maria Crohn“
Dienstag, 06.09.2016 14.00 Uhr Zum Seniorennachmittag Unterhaltungsmusik mit dem Duo „Dolce Vita“18.30 Uhr Keep it Country mit der Top-Band „ Texas Rooster“ Tanzfl äche für Line-Dance vor der Bühne
Mittwoch, 07.09.2016 18.00 Uhr Bierzeltgaudi mit der Band „Würzbuam“ … die Partykracher
Donnerstag, 08.09.2016 18.00 Uhr Feel the Partypower mit der beliebten Coverband „Highline“ dazu die legendäre International Dream Men Show
Freitag, 09.09.2016 18.00 Uhr „ Frankenfi eber“ … steckt an!
Samstag, 10.09.2016 18.00 Uhr „ Frankenräuber“ … beste deutsche Stimmungs- und Partyband 2013
Sonntag, 11.09.2016 12.00 Uhr Country-Frühschoppen mit „ The Rick-Allen-Band“18.00 Uhr „ Hopferstädter“ Party,-Rock- und Blasmusik22:15 Uhr Feuerwerk anschl. zum Endspurt die Mega-Party mit Mallorca- Star und Lokalmatador „Peter Wackel“
NürnbergerHerbstvolksfest
NürnbergerHerbstvolksfest
Reservierungen unter www.festzelte-papert.deFax: 0160 / 97875700 und Telefon: 0160 / 97875777
NürnbergerHerbstvolksfest
Auf geht's
zum
Freitag, 26.08.2016 18.00 Uhr Bieranstich im Festzelt danach zum Auftakt Partystimmung mit der Top-Band „Midnight Ladies“ Als Stargast präsentieren wir den Sieger des Grand prix der Volksmusik: „ Marc Pircher“
Samstag, 27.08.2016 18.00 Uhr Stimmung und Gaudi mit „Zefi x“ … Festzelt und Partystimmung pur
Sonntag, 28.08.2016 12.30 Uhr bis 16.30 Uhr spielen zum Frühschoppen das „Bier-Franken-Trio“17.30 Uhr Livemusik, Stimmung mit der Topband „ Haberloher“ … urig, fetzig und modern …
Montag, 29.08.2016 18.00 Uhr Stimmungsmusik vom feinsten mit „ MostLandStürmer“ … bekannt vom Münchner Oktoberfest … Als Highlight die Travestieshow mit den bekannten „ Manne-quins“ aus Österreich – erleben Sie eine traumhafte Travestierevue
Dienstag, 30.08.2016 14.00 Uhr Seniorennachmittag „Dolce Vita“18.30 Uhr Countrymusik mit der Band „ Yukon River Band“… Dancing, Fun & More
Mittwoch, 31.08.2016 18.00 Uhr „ Stiefl ziacha-Quartett“ – Live-Music, die begeistert, echt bayrische Bierzeltgaudi
Donnerstag, 01.09.2016 18.00 Uhr „ Original Südtiroler Spitzbuam“ … erleben Sie die bekannte Musikanten- stadl- und Oktoberfestband …
Freitag, 02.09.2016 18.00 Uhr Stimmung mit der Coverband „Aeroplane“
Samstag, 03.09.2016 18.00 Uhr Stimmung mit der Top-Band „Reset“, steckt an …
Sonntag, 04.09.2016 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr spielt für Sie „ Blechragout“18.00 Uhr fetzige Unterhaltungsmusik für jung und alt mit den „Primtalern“
Montag, 05.09.2016 18.00 Uhr Rosa Montag mit der Topband „MostLandStürmer“ und Travestieshow mit den Künstlern und Tänzern der legendären „Maria Crohn“
Dienstag, 06.09.2016 14.00 Uhr Zum Seniorennachmittag Unterhaltungsmusik mit dem Duo „Dolce Vita“18.30 Uhr Keep it Country mit der Top-Band „ Texas Rooster“ Tanzfl äche für Line-Dance vor der Bühne
Mittwoch, 07.09.2016 18.00 Uhr Bierzeltgaudi mit der Band „Würzbuam“ … die Partykracher
Donnerstag, 08.09.2016 18.00 Uhr Feel the Partypower mit der beliebten Coverband „Highline“ dazu die legendäre International Dream Men Show
Freitag, 09.09.2016 18.00 Uhr „ Frankenfi eber“ … steckt an!
Samstag, 10.09.2016 18.00 Uhr „ Frankenräuber“ … beste deutsche Stimmungs- und Partyband 2013
Sonntag, 11.09.2016 12.00 Uhr Country-Frühschoppen mit „ The Rick-Allen-Band“18.00 Uhr „ Hopferstädter“ Party,-Rock- und Blasmusik22:15 Uhr Feuerwerk anschl. zum Endspurt die Mega-Party mit Mallorca- Star und Lokalmatador „Peter Wackel“
4 EtagenFun-House
Die größte mobile Geisterbahn der Welt – Kult auf dem Volksfest
Martin Blume Germany
(nicht gültig am Familientag)
> Gewerbliche und private Entsorgung
> Sonderabfall und Gefahrgut
> Demontage und Beräumung
Fachgerechte Entsorgung ist Vertrauenssache. Deshalb sind wir Ihr zertifizierter Entsorgungs- fachbetrieb und unterstützen Sie mit effizienten sowie lösungs- orientierten Konzepten rund um:
BEI ENTSORGUNG AUF NUMMER SICHER GEHEN!
Rotterdamer Str. 5090451 Nürnberg
Tel.: 0911.350 35-0 Fax: 0911.350 35-40
Johann Sperber GmbH & Co. KG
ENTSORGUNG · PAPIERLOGISTIK
Als Partner rund um den Bereich Nutzfahrzeuge bietet Ihnen die Stefan Sperber Nutz-
fahrzeuge GmbH seit 1982 das Know-How für Ihren Fuhrpark. Ganz gleich ob Reparatur,
Service, Vermietung und Ersatzfahrzeuge - in jedem Fall finden Sie bei uns die individu-
elle Lösung für Ihren Anspruch.
Kompetenz, Zuverlässigkeit und Partnerschaft, diese wichtigen Komponenten betrachten
wir als selbstverständliche Grundlage unserseits für eine vertrauensvolle Zusammen-
arbeit mit Ihnen - dem Kunden - als wichtigstem Bestandteil unseres Betriebs.
Stefan Sperber Nutzfahrzeuge GmbH Bruckwiesenstraße 14 90441 Nürnberg
Tel.: 0911 / 94 170-0 Fax: 0911 / 41 66 34
[email protected] www.sperber-nutzfahrzeuge.de
Unsere Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 7.30-17.00 Uhr Samstag 7.30-13.00 Uhr
Vertragspartner
SERVICE CENTER
Vertragspartner
SERVICE CENTER
Reparatur aller Nutzfahrzeuge
Vertragspartner
SERVICE CENTER
Reparatur aller Nutzfahrzeuge
Vertragspartner
SERVICE CENTER
Nach Waldemar Bonsels “Die Biene Maja”. © Studio 100 Animation www.studio100.com - ™ Studio 100Nach Waldemar Bonsels “Die Biene Maja”. © Studio 100 Animation www.studio100.com - ™ Studio 100
NÜRNBERGER Lebensversicherung AGOstendstraße 100, 90334 Nürnberg, Telefon 0911 [email protected], www. nuernberger.de
Clevere Bienen starten zeitig.Mit der Biene Maja Kindervorsorge von Anfang an sicher unterwegs.
Bei Versicherungen wollen Sie klare Verhältnisse/Mit einem zuverlässigenPartner an Ihrer Seite.
AXA Generalvertretung Ernst HollmatzRaiffeisenstraße 40, 90427 NürnbergTel.: 0911 552091, Fax: 0911 [email protected]
Die Hits Ihres Lebens
Pro
gra
mm
änderu
ngen v
orb
ehalt
en! W
ett
erb
edin
gte
Absa
gen m
ög
lich!
Reservierungen unter: 0171 810 46 46
dou iss wos los!
ZumFrankendorf
Unser Programm
am
Nürnberger Volksfest
Jou wergli!
Sodomann OHG
Samstag:
Sonntag:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Samstag:
Sonntag:
ab 16:00 Uhr Top Alleinunterhalter Rainer Präuer
03.09.2016
04.09.2016
05.09.2016
06.09.2016
07.09.2016
08.09.2016
09.09.2016
10.09.2016
11.09.2016
ab 16:00 Uhr Andorras Livemusik vom Feinsten
ab 15:00 Uhr Duo Sunshine Familientag
ab 16:00 Uhr Duo Sunshine Ladies´ Night
ab 15:00 Uhr Livemusik mit Fresh Partyband
ab 15:00 Uhr Top Alleinunterhalter Rainer Präuer
ab 12:00 Uhr Livemusik mit Duo Sunshine
ab 16:00 Uhr Roland, Country & More Top Unterhaltung
ab 12:00 Uhr Top Unterhaltung mit Roland Country & Moreab 22:15 Uhr Abschlussfeuerwerk
Freitag:
Samstag:
Sonntag:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
ab 15:00 Uhr Livemusik mit IL Duo & Friends
ab 15:00 Uhr Oldies mit Rainer Präuer
ab 12:00 Uhr Livemusik mit Roland Country & More
26.08.2016
27.08.2016
28.08.2016
29.08.2016
30.08.2016
31.08.2016
01.09.2016
02.09.2016
ab 16:00 Uhr Stimmung mit IL Duo & Friends
ab 16:00 Uhr Andorras Musik vom Feinsten
ab 15:00 Uhr Roland, Country & More Familientag
ab 16:00 Uhr Andorrasab 18:00 Uhr Franken trifft Südtirol
ab 15:00 Uhr IL Duo & Friends Nacht der 1000 Lichter Musikfeuerwerk
Die TeilhaberbankMoney to go!VR Bank-Geldautomat am Eingang Große Straße
Schnell noch Geld abheben und rein ins Vergnügen!
Viel Spaß am Volksfest wünscht Ihre VR Bank Nürnberg
www.vr-bank-nuernberg.de
Gewerbestr. 8 ∙ 91452 Wilhermsdorf
Tel.: 0 91 02 - 7 03 ∙ Fax: 0 91 02 - 99 34 31Mobil: 01 71 - 7 46 32 83
Geländer ∙ Vordächer ∙ BalkoneÜberdachungen ∙ Zaun- und Toranlagen
Geburtstagspartys für Kinder bis 12 Jahren
Dölle’s Steaks
Saftig, würzig und zart im Geschmack.
Reich garniert und freundlich serviert.
Montags: Spareribs-Tag
Jetzt neu auf dem Schwenkgrill:
Roastbeef und Lammkoteletts
der Treffpunkt auf dem Herbstfest!
Dieses neue Rundum-Sorglos-Paket bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Sprösslingen ein ungewöhnliches Geburtstagserlebnis zu bieten.Für nur Euro 15,50 pro Kind erhalten Sie je eine Geburtstagsüberra-schungstüte mit folgendem Inhalt: 6x Freifahrt/Eintritt, 1 kleines Lebkuchenherz, 1 kleines Volks- festherz aus Plüsch, 1 Por tion Popcorn, 1 kleine Überra-schung, 1 Imbiss (Würstchen mit Pommes und 1 Softdrink) im
Geburtstagspartys für Kinder bis 12 Jahren
Spartipp: Mit dem Volksfest-Taler können Sie 10 % sparen. Der Volksfest-Taler ist 1 Euro wert und kann auf dem ganzen Platz wie Bargeld eingesetzt werden. Zu erwerben ist er im Büro des Süd-deutschen Schaustellerverbandes in der Kongresshalle, solange Vorrat reicht (Öffnungszeiten täglich 8 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr, nur Barzahlung).
dekorierten Partyhaus (im Alten Brathaus der Fa. Dölle). Mindestteilnehmerzahl: 10 Kinder. Es müssen verantwortliche Erziehungsberechtigte dabei sein.Termine erhalten Sie nach Vereinba-rung (Geburtstagshotline Tel. 0911-468600) „solange Vorrat reicht“ (Belegung Partyhaus nur möglich Mo – Sa zwischen 14 und 16 Uhr für max. 2 Stunden, nicht an Feiertagen).
10 % Rabatt gibt’s beim Kauf; Min-destabnahmemenge: 50 Taler. Ideal auch für Stammtische, Firmenfeiern oder als Geschenk! Rückgabe und Umtausch sind leider nicht möglich, die Taler behalten jedoch ihre Gültigkeit auch für das nächste Fest.
Evenord eG · Schlachthofstraße 10 · 90439 NürnbergTel: 0911-92619-0 · Fax: 0911-286017 · www.evenord.de
Gastronomie
Ihr kompetenter Partner für Metzgerei- und Gastronomiebedarf
Wir bieten Ihnenpersönliche Betreuung telefonisch oder direkt vor Ort
namhafte Lieferanten mit einem Höchstmaß an Qualität
vielfältige Palette an frischen Produkten
großes Sortiment an tiefgekühlten Produkten
begehbaren Fleischkühlraum
große Gemüse- und Obstabteilung
kompetente Beratung
schnelle und kostenlose Lieferung
großer Abholmarkt
Anzeige_Final_95 x48.indd 1 21.01.2013 10:11:31
ZENTRUM FÜR MOBILE CLASSIC
• Stellplätze für Old- und Youngtimer
• Umfassendem Produkt- & Serviceportfolio rund um das Thema Automobile Classic
• Oldtimer An- und Verkauf
EVENTLOCATION
• Eventlocation mit Gastrono-mie und Catering
• Firmen- und Privatveranstal-tungen für Personengrup-pen von 80 bis 800.
GASTRONOMIE
• Sonntagsbrunch (immer am ersten Sonntag im Monat)
• Café- und Bistrobetrieb während der Öffnungs-zeiten
OFENWERK – Zentrum für Mobile ClassicKlingenhofstraße 7290411 Nürnberg
Kontakt:Telefon: +49 (0) 911 52 18 207Email: [email protected]: www.ofenwerk.de
Öffnungszeiten:Mo. – Fr.: 09 Uhr – 19 UhrSamstag: 10 Uhr – 18 UhrSonntag: 11 Uhr – 17 Uhr
Immer in Ihrer Nähe
www.reisebank.de
Die Geldautomaten der ReiseBank
Auch auf dem Nürnberger
Herbstvolksfest 2016!
Entwerfen Sie Ihr eigenes Maßkrugmotiv !
Vom Sammlerkrug 2016 gibt es noch Restexemplare, sichern Sie sich schnell Ihre Serie!
Und wenn auf dem Jahreskrug 2017 Ihr eigenes Motiv zu sehen sein soll, holen Sie sich einfach schon jetzt die Teilnahmeunter-lagen für den Motivwettbewerb beim Süddeutscher Schau- stellerverband oder unter www.volksfest-nuernberg.de. Es gibt insgesamt 3.000 Euro in bar zu gewinnen!
www.eckl-entertainment.de
Europas schnellstes Karussell
Viel Spaß!
Motiv: Ilonka Münsterer-Maar
Viele Möglichkeitenfür Ihren Weg zum Herbstvolksfest
Preisstufe €
11,70
15,30
verbundweit 18,70
3–4
5–7
Preisstand: 1.1.2016
www.tagesticketsolo.de
für 1 Person
bis zu 6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre)und einen HundMitnahme von Fahrrädern anstellevon Personen
www.tagesticketplus.de
In Nürnberg-Fürth-SteinPreisstufe A
7,70
11,50
Aus dem Verbundgebiet
www.vgn.de
Erhältlich am Fahrkarten-Automaten,online unter shop.vgn.de oder mit derGratis-App VGN Fahrplan & Tickets
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
6
Straßenbahnlinien Plärrer–Doku-Zentrum Doku-Zentrum Beide Straßenbahnlinien verkehren Hauptbahnhof–Doku-Zentrum Doku-Zentrum durchgängig – auch im Nachtverkehr –
im 10-Minuten-TaktBuslinien Plärrer–Doku-Zentrum Doku-Zentrum Mo.–Sa.: tagsüber alle 10 Minuten,
So. und im Spätverkehr: alle 20 Minuten
Langwasser Mitte – Doku-Zentrum Mo.–Sa.: tagsüber alle 10 bzw. 20 Minuten, Meistersingerhalle So. und im Spätverkehr: alle 40 Minuten
Röthenbach–Mögeldorf Volksfestplatz Während des Volksfestes mindestens alle10 Minuten
Sonderbusse im Pendelverkehrab U-Bahnhof Franken- Volksfestplatz Zusätzlich nach Bedarfstraße–Doku-Zentrum
S-Bahn Nürnberg Hbf–Altdorf Dutzendteich Bf Mo.–Fr.: tagsüber alle 20 Minuten;
Sa., So. und im Spätverkehr: alle 40 MinutenNightLiner Hauptbahnhof–Brunn Bayernstraße In den Nächten von Freitag auf Samstag und Hauptbahnhof–Ezelsdorf Bayernstraße Samstag auf Sonntag, bzw. zu Feiertag
So kommen Sie zum Nürnberger Herbstvolksfest
55
N4
N3
65
36
55
N15
N4
Großer
Dutzend-
teich
KleinerDutzendteich
Silber-
see
Langwasser
Flach-weiher
Nummern-weiher
Hans-Kalb-Str.Volksfestplatz
Beuthener Str.
Max-Grundig Platz
BahnhofDutzendteich
Doku-Zentrum
Doku-ZentrumNord
Bayernstr.
Oskar-von-Miller-Str.
Dutzend-teich
Pl. d. Opfer d.Faschismus Meister-
singerhalle
Dutzendteich
Franken-stadionVolksfest
ARENA
Stadionbad
Stadion
9
55
36
S2 FeuchtAltdorf
Langwasser Mitte55
Frankenstr.Röthenbach
65
Hauptbahnhof9
Plärrer6
Mögeldorf65
S2 RothSchwabachNürnberg Hauptbahnhof
AltstadtPlärrer
36
HauptbahnhofN3
ZerzabelshofHeinemannbrücke
N3
BrunnN4
HauptbahnhofN4
6
9
6
HauptbahnhofN15
FeuchtBurgthannEzelsdorf
N15
69
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
6
Straßenbahnlinien Plärrer–Doku-Zentrum Doku-Zentrum Beide Straßenbahnlinien verkehren Hauptbahnhof–Doku-Zentrum Doku-Zentrum durchgängig – auch im Nachtverkehr –
im 10-Minuten-TaktBuslinien Plärrer–Doku-Zentrum Doku-Zentrum Mo.–Sa.: tagsüber alle 10 Minuten,
So. und im Spätverkehr: alle 20 Minuten
Langwasser Mitte – Doku-Zentrum Mo.–Sa.: tagsüber alle 10 bzw. 20 Minuten, Meistersingerhalle So. und im Spätverkehr: alle 40 Minuten
Röthenbach–Mögeldorf Volksfestplatz Während des Volksfestes mindestens alle10 Minuten
Sonderbusse im Pendelverkehrab U-Bahnhof Franken- Volksfestplatz Zusätzlich nach Bedarfstraße–Doku-Zentrum
S-Bahn Nürnberg Hbf–Altdorf Dutzendteich Bf Mo.–Fr.: tagsüber alle 20 Minuten;
Sa., So. und im Spätverkehr: alle 40 MinutenNightLiner Hauptbahnhof–Brunn Bayernstraße In den Nächten von Freitag auf Samstag und Hauptbahnhof–Ezelsdorf Bayernstraße Samstag auf Sonntag, bzw. zu Feiertag
So kommen Sie zum Nürnberger Herbstvolksfest
55
N4
N3
65
36
55
N15
N4
Großer
Dutzend-
teich
KleinerDutzendteich
Silber-
see
Langwasser
Flach-weiher
Nummern-weiher
Hans-Kalb-Str.Volksfestplatz
Beuthener Str.
Max-Grundig Platz
BahnhofDutzendteich
Doku-Zentrum
Doku-ZentrumNord
Bayernstr.
Oskar-von-Miller-Str.
Dutzend-teich
Pl. d. Opfer d.Faschismus Meister-
singerhalle
Dutzendteich
Franken-stadionVolksfest
ARENA
Stadionbad
Stadion
9
55
36
S2 FeuchtAltdorf
Langwasser Mitte55
Frankenstr.Röthenbach
65
Hauptbahnhof9
Plärrer6
Mögeldorf65
S2 RothSchwabachNürnberg Hauptbahnhof
AltstadtPlärrer
36
HauptbahnhofN3
ZerzabelshofHeinemannbrücke
N3
BrunnN4
HauptbahnhofN4
6
9
6
HauptbahnhofN15
FeuchtBurgthannEzelsdorf
N15
69
Lorem ipsum dolores sit amet consectetuer.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipis cinem eli sed diam nonummy nibh euismod nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut.
Lorem insu dol sitamet.
sparkasse-nuernberg.de
s Sparkasse Nürnberg
Wenn’s um Geld geht
Wenn der Finanzpartner in jeder Situation mit einem Kredit helfen kann.
Sparkassen-Privatkredit.
Lächeln ist einfach.
Zum Nürnberger Volksfest 2016 mit der Oldtimerstraßenbahn
Der Süddeutsche Schaustellerverband lädt Sie ein zu einer kostenlosen Fahrt mit der Oldtimer-Straßenbahn direkt zum Nürnberger Herbstvolksfest. Wir fahren für Sie: Samstag, 27. August 2016 Sonntag, 28. August 2016 Mittwoch, 31. August 2016
Sonntag, 04. September 2016 Mittwoch, 07. September 2016
Fahrtroute und Fahrplan der Volksfest-Sonderlinie: Christuskirche – Hauptbahnhof – Doku-Zentrum – Christuskirche
Haltestelle Christuskirche ab 15.42 16.32 17.22 18.12 Celtisplatz 15.46 16.36 17.26 18.16 Hauptbahnhof 15.51 16.41 17.31 18.21 Schweiggerstraße 15.55 16.45 17.35 18.25 Doku-Zentrum Volksfestplatz
an 16.02 16.52 17.42 18.32 ab 16.05 16.55 17.45
Aufseßplatz 16.16 17.06 17.56 Christuskirche an 16.19 17.09 18.59
Versenden Sie Ihr Volksfestfoto als elektronische Postkarte an Ihre Freunde!Ein Fotopoint ist dafür auf dem Festplatz ein- gerichtet.
Spaßtipp
Qualität in Ihrer Nähe
www.aldi-sued.de
4827
Öffnungszeiten Mo–Sa 8–20 Uhr
Einfach konsequent: Kompromisslose Qualität zu
dauerhaft niedrigen Preisen!Wir freuen uns auf
Ihren Besuch in unseren 21 Nürnberger Filialen.
Immer lecker von früh bis spät. Immer lecker von früh bis spät.
Job- und Funday am 9.9.2016
auf dem Volksfest!
Besuchen Sie uns direkt am
Riesenrad von 14–16 Uhr.
Riesenrad, Autoscooter, Achter-bahn, Karussell, Geisterbahn und vieles mehr ..., die zahlreichen Attraktionen des diesjährigen Herbstvolksfestes werden wieder fast zwei Millionen Besucher erfreuen und begeistern. Vielleicht haben sich einige beim Bummel über das Festgelände zwischen „Wilder Maus“ und „Wildwasser-bahn“ bei einem Bratwurstbröt-chen auch die eine oder andere Frage gestellt: Seit wann gibt es eigentlich das traditionsreiche Nürnberger Volksfest? War es schon immer am Dutzendteich? Nach welchen Kriterien und von wem werden die Stellplätze vergeben? Gibt es ausreichende Kontrollen der Sicherheit der Fahrgeschäfte und der Qualität der angebotenen Speisen und Ge-tränke? Kann man sich von dem Rummel auch irgendwo erholen, ohne etwas bestellen zu müssen?
Möchten Sie regelmäßig unseren Volksfest-Fanbrief erhalten und so immer aktuell über das Volksfest informiert werden?
Dann schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an [email protected].
„Viel Spaß “
Volksfestführung für jedermann
Antworten auf diese Fragen und weitere Hintergrundinformati-onen erhalten Sie in der neuen Volksfestführung, die der Verein der Gästeführer Nürnbergs „Die Stadtführer“ e. V. in Koope-ration mit dem Süddeutschen Schaustellerverband ab sofort anbietet!
Termine: donnerstags um 15 Uhr
Treffpunkt: Eingang Bayernstraße
Preis: 9,50 Euro (inkl. Gutscheine für zwei Freifahrten und ein kleines „Geschmackserlebnis“)
Weitere Führungen nach Vereinbarung (Telefon 0911/35064631)
• Enten- und Hax´nbraterei Friedlsperger
• Zum Bauernsepp, Hax´n- und Hähnchenbraterei
• Hax´n Liebermann, Hax‘n- und Hähnchenbraterei
• Gigerlas Lössel, Hax‘n- und Hähnchenbraterei
• Fischbraterei Pazdera• Festzelt Papert
Festzelte und Restaurationen
Süßes, Eis und Zuckerwaren• Wiener Melange,
Brauns Zuckerwaren• Fischers Eis-Pavillon• Knusperhäuschen – Eis-Express,
K. u. A. Krug • Früchte-Krug, glasierte Früchte
und Schokofrüchte• Willis Mandeln,
Kunstmann Müller GbR• Melchiors Süßer Laden• Müllers Eispalast, J. Müller & Tochter• Hawaii-Früchte, J. Müller• Müllers Herzelmacherei, K. Müller• Müllers Märchen-Knusperhaus• Erster Nürnberger Eispalast,
H. Müller & Söhne• Rudolphs Eispraline• Schweizers Knusperhaus,
A. u. W. Schweizer GmbH• Nürnberger Knusperhaus,
K. & A. Schweizer• Ströbels Eis-Bar und Mandelbrennerei• Gebrannte Mandeln und Süßwaren,
Wunderle G., R. u. B.• Camillas Confiserie, Wunderle M. u. C.• Der süße Laden, Wunderle GbR• Wunderles Sommerfrüchte
• Churros Bistro, R. Schweizer• Zum Frankendorf,
Fränkische Brotzeiten und Biergarten• Steinis Holzofenpizza• Steinis Pizzabrötchen• Moulin Rouge – Crêpes• Ungarische Langos, M. Ulrich• WELA-Suppen• Welters rollende Backstube –
Backspezialitäten
• Mein Thai, Sarah-Ann Beck• Bergmanns Schmankerl-Crêpes• Bubble Tea, A. & J. Distel• Spezialitäten-Imbiss, Crêpes und
Baguettes, D. Distel• Spezialitäten-Imbiss, Crêpes und
Baguettes, M. u. R. Distel• Die grüne Bar, R. Distel• Mais-Man, S. Distel• Spezialitäten-Imbiss, W. Distel• Dölles Altes Brathaus – Schwenkgrill• Crêperie• Mais-Man, Robert Fischer jun.• Vetters Spezialitäten – Hot Dogs,
G. Fleischmann• Pommes-Hütte, J. FörsterPommes Stand, R. Förster• Käse aus Bayern, Glistak• Alte Bierhütt‘n, K. Grauberger jun.• Graubergers Spezialitäten-
Imbiss, Gyros und Reibekuchen• Hartnagels Brezenhaus• Hartnagels Fränk. Bratwursthaus• Heimerls Café und Imbissbetrieb
„Zum Alex“ mit Frankendöner• Schwammerl-Express, S. u. S. Heimerl• Hellbergs Fisch-Spezialitäten• Heidis Treff• Kellers Schlemmerhaus – Crêpes• Melanies Crêperie• Orig. American Hot Dogs, A. Krems• Mais-Man, D. Krems-Distel• Heiße Snacks, Bettina Krug• Krugs Imbiss-Express• Omas süße Backstube, Klaus Krug• Krugs Feinkost-Hütte• Krugs Schmankerlhütte • Langs Imbiss• Maisels Pils-Pavillon• Maisels Bratwursthaus
und Biergarten • Ninos Pizza• Heinis Gurken, D. Morawski• Leos Pommes• Müllers Langos• Champignons, J. Münch• Reithmayers Schlemmer-Express,
Fast Food für gehobene Ansprüche• Asiatische Spezialitäten,
Rösch-Gugel Imbissbetriebe• Ungarische Langos, Schweizer B.• Ungarische Langos, Schweizer G.
Imbissbetriebe, Biergärten und Ausschankbetriebe
Tele
fonn
umm
ern
Fund
sach
en 9
4 82
- 2
72P
oliz
ei 9
4 82
- 2
71
BR
K 4
6 24
074
Kon
gres
shal
le
Poliz
eive
rlore
n ge
gang
ene
Kin
der
und
Fund
sach
en
In
form
atio
n Sc
haus
telle
rver
band
, So
uven
irver
kauf
, In
fote
lefo
n 09
11
/ 46
86 0
0
WC
WC
Dut
zend
teic
h
Feue
rwer
kK
Bie
rgar
ten
Kin
der
fahr
gesc
häft
TTr
effp
unkt
Füh
rung
en
Rei
tsal
on K
Rund
um
de
nTe
gern
see
- 1
Festz
elt P
aper
t
WC
Bierga
rten
- 17,0
-
- 22 -
Eingan
g / Aus
gang
Eingan
g / Aus
gang
Gig
erla
sLö
ssel
Müller u. Töchter
- 20,0 -
- 14,7 -
WCAl
tes
Brat
haus
Happy Familiy
Cybe
rSp
ace
WC
- 10 -
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
- 81 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Tech
noPo
wer
WC
- 20 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Wildw
asse
rbahn
2...a
uf Ma
nitus
Spu
ren
Mais
els
Bier
garte
n
Kainz
, Jos
ef
Haxń
Lieb
erman
n
Wild
e Ma
usXX
L
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
WC
Mül
ler u
. Töc
hter
- 20,
0 -
Baye
rn R
utsc
hnLa
ch +
Fr
eu -
Haus
Disc
oEx
pres
s
Abstellp
latz
Farb
kenn
zeich
nung
der G
esch
äfte
Fahr
-/ Ki
FaG
e
Imbi
ss /
Zelte
Schi
eßen
Süßw
aren
Sons
tiges
Spie
l
Verlo
sung
Belu
stig
ung
Müller u. T
öchter
- 20,0 -
Will
kom
men
auf d
em
Volk
sfes
tpla
tz !
Bitte
hal
ten
Sie
sich
an
die
Volk
sfes
tver
ordn
ung
( Aus
hang
an
den
Hau
ptei
ngän
gen
und
in d
en F
estz
elte
n )
T
Tref
fpun
kt
Führ
unge
n
Eing
ang
Baye
rnst
rass
e
Ein
gang
G
roße
Stra
sse
Zum
Ba
uern
-se
pp
WC
Zum
Fr
anke
ndor
f K
Auto
skoo
ter
"Disc
o Li
ght"
R.u.
L. K
rug
Auto
skoo
ter
J. u
. E. B
raun
K
Wel
len-
flieg
er
K
Müller u. Tö
chter
- 20,0 -
Spac
ePa
rtyK
Fisc
h -
resta
uran
t
Müller u. Töchter
- 20,0 -
K
WC
WC
K
Top
Spin
No.
1
K
Pow
er
Tow
er
Go-KartBahn
"Indianapolis"
K
K
Gla
sirrg
arte
n
Hei
dis
Tref
f
Ries
enra
d
K
Gril
lsta
tion
Frie
dlsp
erge
rZu
mA
lex
K
K
WC
WC
KK
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
WC
WC
WC
WC
WC
WC
Abst
ellp
latz
mit
Fraue
npark
plätze
n
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Blac
k H
ole
Indo
or
Acht
erba
hn
Mäu
sesta
dt
Müller
u. Töch
ter
- 20,0 -
Auto
skoo
ter
"Hol
lyw
ood"
G
. Gra
uber
ger
Dämonium
Shin
ing
Flip
per
Müller u. Töch
ter
- 20,0 -
Brea
kDa
nce
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Horror WorldMüller u. Töchter
- 20,0 -Twister
Müller u. Töchter
- 20,0 -
KMüller u. Töchter- 20,0 -
Orig
inal
Roto
r
Rei
tsal
on K
Rund
um
de
nTe
gern
see
- 1
Festz
elt P
aper
t
WC
Bierga
rten
- 17,0
-
- 22 -
Eingan
g / Aus
gang
Eingan
g / Aus
gang
Gig
erla
sLö
ssel
Müller u. Töchter
- 20,0 -
- 14,7 -
WCAl
tes
Brat
haus
Happy Familiy
Cybe
rSp
ace
WC
- 10 -
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
- 81 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Tech
noPo
wer
WC
- 20 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Wildw
asse
rbahn
2...a
uf Ma
nitus
Spu
ren
Mais
els
Bier
garte
n
Kainz
, Jos
ef
Haxń
Lieb
erman
n
Wild
e Ma
usXX
L
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
WC
Mül
ler u
. Töc
hter
- 20,
0 -
Baye
rn R
utsc
hnLa
ch +
Fr
eu -
Haus
Disc
oEx
pres
s
Abstellp
latz
Farb
kenn
zeich
nung
der G
esch
äfte
Fahr
-/ Ki
FaG
e
Imbi
ss /
Zelte
Schi
eßen
Süßw
aren
Sons
tiges
Spie
l
Verlo
sung
Belu
stig
ung
Müller u. T
öchter
- 20,0 -
Will
kom
men
auf d
em
Volk
sfes
tpla
tz !
Bitte
hal
ten
Sie
sich
an
die
Volk
sfes
tver
ordn
ung
( Aus
hang
an
den
Hau
ptei
ngän
gen
und
in d
en F
estz
elte
n )
T
Tref
fpun
kt
Führ
unge
n
Eing
ang
Baye
rnst
rass
e
Ein
gang
G
roße
Stra
sse
Zum
Ba
uern
-se
pp
WC
Zum
Fr
anke
ndor
f K
Auto
skoo
ter
"Disc
o Li
ght"
R.u.
L. K
rug
Auto
skoo
ter
J. u
. E. B
raun
K
Wel
len-
flieg
er
K
Müller u. Tö
chter
- 20,0 -
Spac
ePa
rtyK
Fisc
h -
resta
uran
t
Müller u. Töchter
- 20,0 -
K
WC
WC
K
Top
Spin
No.
1
K
Pow
er
Tow
er
Go-KartBahn
"Indianapolis"
K
K
Gla
sirrg
arte
n
Hei
dis
Tref
f
Ries
enra
d
K
Gril
lsta
tion
Frie
dlsp
erge
rZu
mA
lex
K
K
WC
WC
KK
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
WC
WC
WC
WC
WC
WC
Abst
ellp
latz
mit
Fraue
npark
plätze
n
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Blac
k H
ole
Indo
or
Acht
erba
hn
Mäu
sesta
dt
Müller
u. Töch
ter
- 20,0 -
Auto
skoo
ter
"Hol
lyw
ood"
G
. Gra
uber
ger
Dämonium
Shin
ing
Flip
per
Müller u. Töch
ter
- 20,0 -
Brea
kDa
nce
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Horror WorldMüller u. Töchter
- 20,0 -Twister
Müller u. Töchter
- 20,0 -
K
Müller u. Töchter- 20,0 -
Orig
inal
Roto
r
Rei
tsal
on K
Rund
um
de
nTe
gern
see
- 1
Festz
elt P
aper
t
WC
Bierga
rten
- 17,0
-
- 22 -
Eingan
g / Aus
gang
Eingan
g / Aus
gang
Gig
erla
sLö
ssel
Müller u. Töchter
- 20,0 -
- 14,7 -
WCAl
tes
Brat
haus
Happy Familiy
Cybe
rSp
ace
WC
- 10 -
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
- 81 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Tech
noPo
wer
WC
- 20 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Wildw
asse
rbahn
2...a
uf Ma
nitus
Spu
ren
Mais
els
Bier
garte
n
Kainz
, Jos
ef
Haxń
Lieb
erman
n
Wild
e Ma
usXX
L
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
WC
Mül
ler u
. Töc
hter
- 20,
0 -
Baye
rn R
utsc
hnLa
ch +
Fr
eu -
Haus
Disc
oEx
pres
s
Abstellp
latz
Farb
kenn
zeich
nung
der G
esch
äfte
Fahr
-/ Ki
FaG
e
Imbi
ss /
Zelte
Schi
eßen
Süßw
aren
Sons
tiges
Spie
l
Verlo
sung
Belu
stig
ung
Müller u. T
öchter
- 20,0 -
Will
kom
men
auf d
em
Volk
sfes
tpla
tz !
Bitte
hal
ten
Sie
sich
an
die
Volk
sfes
tver
ordn
ung
( Aus
hang
an
den
Hau
ptei
ngän
gen
und
in d
en F
estz
elte
n )
T
Tref
fpun
kt
Führ
unge
n
Eing
ang
Baye
rnst
rass
e
Ein
gang
G
roße
Stra
sse
Zum
Ba
uern
-se
pp
WC
Zum
Fr
anke
ndor
f K
Auto
skoo
ter
"Disc
o Li
ght"
R.u.
L. K
rug
Auto
skoo
ter
J. u
. E. B
raun
K
Wel
len-
flieg
er
K
Müller u. Tö
chter
- 20,0 -
Spac
ePa
rtyK
Fisc
h -
resta
uran
t
Müller u. Töchter
- 20,0 -
K
WC
WC
K
Top
Spin
No.
1
K
Pow
er
Tow
er
Go-KartBahn
"Indianapolis"
K
K
Gla
sirrg
arte
n
Hei
dis
Tref
f
Ries
enra
d
K
Gril
lsta
tion
Frie
dlsp
erge
rZu
mA
lex
K
K
WC
WC
KK
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
WC
WC
WC
WC
WC
WC
Abst
ellp
latz
mit
Fraue
npark
plätze
n
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Blac
k H
ole
Indo
or
Acht
erba
hn
Mäu
sesta
dt
Müller
u. Töch
ter
- 20,0 -
Auto
skoo
ter
"Hol
lyw
ood"
G
. Gra
uber
ger
Dämonium
Shin
ing
Flip
per
Müller u. Töch
ter
- 20,0 -
Brea
kDa
nce
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Horror WorldMüller u. Töchter
- 20,0 -Twister
Müller u. Töchter
- 20,0 -
KMüller u. Töchter- 20,0 -
Orig
inal
Roto
r
Rei
tsal
on K
Rund
um
de
nTe
gern
see
- 1
Festz
elt P
aper
t
WC
Bierga
rten
- 17,0
-
- 22 -
Eingan
g / Aus
gang
Eingan
g / Aus
gang
Gig
erla
sLö
ssel
Müller u. Töchter
- 20,0 -
- 14,7 -
WCAl
tes
Brat
haus
Happy Familiy
Cybe
rSp
ace
WC
- 10 -
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
- 81 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Tech
noPo
wer
WC
- 20 -
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Wildw
asse
rbahn
2...a
uf Ma
nitus
Spu
ren
Mais
els
Bier
garte
n
Kainz
, Jos
ef
Haxń
Lieb
erman
n
Wild
e Ma
usXX
L
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
Fluchtweg
WC
Mül
ler u
. Töc
hter
- 20,
0 -
Baye
rn R
utsc
hnLa
ch +
Fr
eu -
Haus
Disc
oEx
pres
s
Abstellp
latz
Farb
kenn
zeich
nung
der G
esch
äfte
Fahr
-/ Ki
FaG
e
Imbi
ss /
Zelte
Schi
eßen
Süßw
aren
Sons
tiges
Spie
l
Verlo
sung
Belu
stig
ung
Müller u. T
öchter
- 20,0 -
Will
kom
men
auf d
em
Volk
sfes
tpla
tz !
Bitte
hal
ten
Sie
sich
an
die
Volk
sfes
tver
ordn
ung
( Aus
hang
an
den
Hau
ptei
ngän
gen
und
in d
en F
estz
elte
n )
T
Tref
fpun
kt
Führ
unge
n
Eing
ang
Baye
rnst
rass
e
Ein
gang
G
roße
Stra
sse
Zum
Ba
uern
-se
pp
WC
Zum
Fr
anke
ndor
f K
Auto
skoo
ter
"Disc
o Li
ght"
R.u.
L. K
rug
Auto
skoo
ter
J. u
. E. B
raun
K
Wel
len-
flieg
er
K
Müller u. Tö
chter
- 20,0 -
Spac
ePa
rtyK
Fisc
h -
resta
uran
t
Müller u. Töchter
- 20,0 -
K
WC
WC
K
Top
Spin
No.
1
K
Pow
er
Tow
er
Go-KartBahn
"Indianapolis"
K
K
Gla
sirrg
arte
n
Hei
dis
Tref
f
Ries
enra
d
K
Gril
lsta
tion
Frie
dlsp
erge
rZu
mA
lex
K
K
WC
WC
KK
Müller
u. Tö
chter
- 20,0
-
WC
WC
WC
WC
WC
WC
Abst
ellp
latz
mit
Fraue
npark
plätze
n
KMüller u. Töchter
- 20,0 -
Blac
k H
ole
Indo
or
Acht
erba
hn
Mäu
sesta
dt
Müller
u. Töch
ter
- 20,0 -
Auto
skoo
ter
"Hol
lyw
ood"
G
. Gra
uber
ger
Dämonium
Shin
ing
Flip
per
Müller u. Töch
ter
- 20,0 -
Brea
kDa
nce
K
Müller u. Töchter
- 20,0 -
Horror WorldMüller u. Töchter
- 20,0 -Twister
Müller u. Töchter
- 20,0 -
K
Müller u. Töchter- 20,0 -
Orig
inal
Roto
r
Öffnungszeiten:Beginn: Schlusszeiten:sonntags 12.00 Uhr täglich 23.00 Uhrwochentags (außer Mittwoch)
14.00 Uhr
freitags und samstags
24.00 Uhr
mittwochs (Familientage) und samstags
13.00 Uhr mittwochs, Thementage (donnerstags), Rosa Montag (29. 8., 5. 9.), Schlusstag
23.30 Uhr
Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute e. V., Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg
info@sueddeutscher- schaustellerverband.de www.sueddeutscher-
schaustellerverband.dewww.volksfest-nuernberg.de
Mit Unterstützung der VAG
… dein Volksfest kommt wieder
vom 15. 4. bis 1. 5. 2017
Ausgezeichneter Schaustellerbetrieb auf dem
Nürnberger Volksfest 2009
Eine unabhängige Jury beurteilte
- Kundenservice
- Erscheinungsbild
- Sauberkeit
- Qualität
- Ideenreichtum
Diese Urkunde wurde überreicht vom
Süddeutschen Verband reisender
Schausteller und Handelsleute e.V.
Nürnberg, den 08.09.2009
Fisch genießen in gemütlicher Atmosphäre
Ihr Fischrestaurant Pazderawww.Pazdera-Lautertal.de
Tourneeplan 201626. 8. – 11. 9. 2016
Herbstvolksfest Nürnberg 1. 10. – 12. 10. 2016
Michaeliskirchweih Fürth25. 11. – 23. 12. 2016
Weihnachtsmarkt Coburg
