®

ww

w.h

eim

kin

o-m

ag

azi

n.d

e

12/1 · Dezember/Januar 2018

Privatkino7.2.2-Dolby-Atmos-Heimkino im EigenbauS.54

nur 3,90 € Ausland 4,20 € · CHF 7,40 · DKK 34

Ausgabe 12/1 · Dezember/Januar

Smart-TVTests - Technik - ServiceDa

s gr

oße

Test

mag

azin

für T

V- u

nd H

ome-

Ente

rtai

nmen

t

200-cm-TV:Hält magnetisch

Panasonic: Spitzenbild mit OLED-DisplaySamsung: Curved QLED-TV mit brillanten Farben

Focal: Kompakte Designlautsprecher mit 3D-Sound

Klipsch: 5.1.2-System Dolby Atmos Enabled S.44

Dolby-Atmos-Lautsprecher

V mit brillanten Farben

Viewsonic: Preisgünstiger UniversalprojektorOptoma: 4K-Projektor unter 2.000 Euro S.20

Projektion in HD und 4KTV-StreamingAmazon, Netfl ix und Co.:Wer hat das beste Angebot?S.28

Ratgeber

signlautsprecher

m Dolbybled S.44

os-LautsprecherFoca

Klips

Do

S O

QLED oder OLED?

Projektion in HD und 4K

Test

Ultra-HD-TVs der 140-cm-Klasse S.12

Originalgröße:Nur 6 mm dünn

TV-Elektronik und 3D-Soundbar

• Gigantischer LG-OLED-TV hängt bündig an der Wand

• Superbild mit HDR, HLG und Dolby Vision• 3D-Sound in Dolby Atmos S.8

Dezember/Januar/ 2018

Sensation

Denons neues Flaggschiff11.2-AV-Receiver unterstützt alle 3D-Audioformate S.36

Audio Reference

www.audio-reference.de

Velodyne Digital Drive PLUS: High End Subwoofer mit professioneller Raumeinmessung. Nicht nur für Heimkino-Fans ein Genuss, sondern auch für Stereoliebhaber, die besonderen Wert auf allerhöchste Basspräzision legen. Dank geschlossener Gehäuse ohne Bassreflexöffnung völlig frei von Verzerrungen durch Strömungsgeräusche.

Fragen Sie Ihren autorisierten Velodyne-Fachhändler nach den aktuellen Sonderkonditionen!

Anschlussfeld DD+Erhältlich in vier Größen (10, 12, 15 und 18 Zoll)

Dipl.-Phys.

Guido Randerath

Chefredakteur

Editorial

Der passende Sound

Moderne UHD-Flat-TVs genießen zwar den Ruf, hervorragende Bewegtbilder zeigen zu können, doch sind sie nicht gerade dafür bekannt, auch den Filmton in besonderer

Qualität wiederzugeben. Dabei haben die großen Fernsehhersteller mittlerweile durchaus er-kannt, dass zum Filmerlebnis wie im Kino zwingend der passende Sound gehört. So werden die integrierten Audiosysteme seit einiger Zeit hörbar besser, und wie das Beispiel des Wallpaper-TVs von LG zeigt, fi nden auch die noch jungen 3D-Audioformate wie Dolby Atmos zunehmend Berücksichtigung.

Wahre Heimkino-Enthusiasten können die prinzipbedingt in Klang und Potenz begrenzten Soundsysteme der Fernseher dennoch nicht zufriedenstellen. Um satten Pegel und krachende Dynamik, gepaart mit highfi delen Klangeigenschaften zu erreichen, benötigt man nach wie vor ein zusätzliches Soundsystem. Die Lösungen hierfür sind heute vielfältiger denn je und reichen vom schicken Soundbar über smarte, teils kabellose Kompaktsysteme bis hin zur kompromiss-losen Surroundanlage mit einer Armada an Lautsprechern und der zugehörigen Elektronik. Welche Lösung für Sie die richtige ist, hängt von Ihren Ansprüchen, den räumlichen Gegeben-heiten und vom Budget ab.

Viel Spaß in Ihrem Heimkino wünschen

Dipl.-Ing. Michael Voigt Dipl.-Phys. Guido Randerath

Titelbilder:

© EpicStockMedia / Fotolia.com

Dipl.-Ing.

Michael Voigt

Chefredakteur

›Aufgrund seiner schicken Optik und den kompakten Maßen eignet es sich auch

bestens für designorientierte Heimkino-Freunde‹Audiovision 10/17

Topqualität Made in Germany.

Nur direkt vom Hersteller www.nubert.de

So klangstark.So elegant.So faszinierend!

nuLine 244 Set

›Rundum-Sorglos-Paket‹›sehr gut‹ · Audiovision 10/17

Made inGermany

Ehrliche Lautsprecher

Günstig, weil direkt vom Hersteller Nubert electronic GmbH

Goethestr. 69, D-73525 Schwäbisch Gmünd 30 Tage Rück-

gaberecht Webshop www.nubert.de Vorführstudios in

Schwäbisch Gmünd, Aalen und Duisburg Bestell-Hotline mit

Profiberatung, in Deutschland gebührenfrei 0800-6823780

200-cm-TV:200-cm-TV:Hält magnetischHält magnetisch

Originalgröße:Originalgröße:Nur 6 mm dünnNur 6 mm dünn

TV-Elektronik TV-Elektronik und 3D-Soundbarund 3D-Soundbar

• Gigantischer LG-OLED-TV hängt bündig an der Wand

• Superbild mit HDR, HLG und Dolby Vision• 3D-Sound in Dolby Atmos S.8

SensationSensation

Inhalt· HEIMKINO 12/1-2018

· 4 | Heimkino 12/1-2018

Tests

8 Vorhang auf – Showtime!

Gigantisch dünn: OLED mit 2 m Diagonale 6 mm fl ach

12 Kinoqualität

Referenzklasse: 140-cm-OLED-TV von Panasonic

16 Schmuckstück, extra vielseitig

QLED-TV von Samsung im Expertentest

20 UHD-Kracher

Optoma UHD550X – der zurzeit günstigste DLP-UHD-Beamer

24 Smarter Allrounder

Kompakt und günstig – Viewsonic PX702HD

36 All inclusive

Das Flaggschiff von Denon: Alle 3D-Tonformate ab Werk

40 Geburtstagsgeschenk

Leistungsstarkes 5.1-Set zum 45. Firmenjubiläum von Canton

44 Alles Gute kommt von oben

Klipsch-Reference-Serie jetzt mit Dolby Atmos

48 Zu Höherem berufen

Pfi ffi ge Designlautsprecher von Focal für Dolby Atmos und Co.

52 Kleinkunst

Teufel Cinebar One+: Ultrakompkater Soundbar mit Wireless-Subwoofer

Service

28 I have a Stream

Die wichtigsten TV-Streamingdienste

Leserkino

54 Miki’s Home Cinema

Gemütliches 7.2.2-Dolby-Atmos-Heimkino

Panasonic: Spitzenbild mit OLED-Display

Samsung: Curved QLED-TV mit brillanten Farben

• 3D-Sound in Dolbyy AAtttttmmmmmmoooooosssssssss S.8S.8S.8S.8S.8S.8S.8

QLED oder OLED?Ultra-HD-TVs der 140-cm-Klasse S.12

Rubriken

3 Editorial 4 Inhalt 6 News

39, 43, 47 Abo 51 All you can read

66 Händlermarkt

76 Testliste 81 Impressum

82 Vorschau / Inserenten

Alle Tests dieser Ausgabe

Fernseher

8 LG 77W7V12 Panasonic TX-55EZW954

16 Samsung QE55Q8C

Projektoren

20 Optoma UHD550X24 Viewsonic PX702HD

AV-Receiver

36 Denon AVR-X6400H

Lautsprecher

40 Canton C309 Set 5.144 Klipsch-Reference-Serie

48 Focal Sib Evo Dolby Atmos 7.1.4

Soundbar

52 Teufel Cinebar One+

Heimkino 12/1-2018 | 5 ·

Miki’s Home CinemaMiki’s Home Cinema· Gemütliches 7.2.2-Dolby-Atmos-Heimkino

Seite 54Seite 54

InhaltHEIMKINO 12/1-2018 ·

Software

61 21 Filme auf Blu-ray

62 Pirates of the Caribbean:

Salazars Rache

Die Gefahr lauert auf dem Meer

63 Die Mumie

Überwindung des Todes

64 Alien: Covenant

Science-FictionScience-Fiction

Viewsonic: Preisgünstiger UniversalprojektorOptoma: 4K-Projektor unter 2.000 Euro ab S.20

Projektion in HD und 4K

Denons neues Flaggschiff

ojektion in HD und 4K

TestTest

11.2-AV-Receiver unterstützt alle 3D-Audioformate S.36

Focal: Kompakte Designlautsprecher mit 3D-Sound Klipsch: 5.1.2-System Dolby Atmos Enabled S.44

Dolby-Atmos-Lautsprecher

3 Edit

48 Foca

hiffsch

olby AtmosDo

Magazin· News

· 6 | Heimkino 12/1-2018

Bestell-Information für HEIMKINO

So einfach können Sie HEIMKINO bestellen/nachbestellen:

6 eMagazin-Einzelausgaben und eMagazin-Abo: www.presseundbuch.de6 Einzelne Print-Ausgaben: hifi test.de/shop á Print Magazin kaufen6 Print-Magazin-Abo: mit dem Bestellcoupon im Heft auf Seite 60

6 HEIMKINO ist auch in All you can read enthalten.Mehr Informationen auf allyoucanread.de

Mini-PC mit HDMI 2.0

Mit dem DH270 hält dank Intel-H270-Chipsatz nun auch bei Shuttle Mini-PCs für aktuelle, gesockelte LGA1151-Desktop-Prozessoren der HDMI-2.0-Anschluss Einzug. Das platzsparende Stahlgehäuse ist dank VESA-Halterung und diverser Gewindeöffnungen auch für indivi duelle Befestigungskonzepte geeignet. Dabei ist die Betriebsposition völlig egal. Das XPC Barebone DH270 bietet neben Platz für ein 2,5-Zoll-Laufwerk und eine NVMe-SSD auch zwei SO-DIMM-Slots für bis zu 32 GB DDR4-Speicher. Es eignen sich beliebige Intel-Core-Prozessoren (LGA1151) der siebten und sechsten Generation bis 65 Watt TDP. Zwei M.2-Steckplätze auf dem Mainboard, 1 x M.2-2280 und 1 x M.2-2230, sind z.B. für SSD- und WLAN-Modul vorgesehen.Mit 1 x HDMI 2.0 und 2 x HDMI 1.4b ermöglicht dieses Modell Multi-Bildschirm-Arbeitsplätze oder Digital-Signage-Szenarien mit bis zu drei 4K-Monitoren (1 x 60 Hz, 2 x 30 Hz). Der Preis liegt bei 280 Euro.

www.shuttle.eu

High End on Tour

Am ersten Wochenende im Dezember fi ndet die High End On Tour in Bochum statt. Für die Besucher bietet die High End On Tour die Möglichkeit, feinste Ge-rätschaften sowohl zu sehen als auch zu erleben. Das präsentierte Spektrum reicht von modernen und interaktiven Systemen des digitalen Zeitalters bis hin zu analoger Vinylwiedergabe. Für Klanggenießer gibt es also eine vielfältige Produktpalette und faszinierende Präsentationen.

02. und 03. Dezember 2017

RuhrCongress Bochum

Eintritt frei

Klipsch in Piano Gloss Black

Zur Saison 2017/2018 bringt die US-amerikanische Audiomarke Klipsch ihre erfolg-reiche Lautsprecherserie Reference Premiere in einer edlen rabenschwarzen und sehr hochwertigen Piano-Gloss-lackierten Edition heraus. Durch die optische und tech-nische Überarbeitung markiert sie den vorläufi gen Höhepunkt der Klipsch- Reference-Premiere-Reihe. Die über den Distributor Osiris Audio vertriebene Lautsprecher- Serie zeichnet sich durch knackige Höhen und tiefen Bass aus, die jeden Raum mühelos mit lebensechtem Klang füllen.

www.osirisaudio.de

Dolby Vision bei Pioneer und Onkyo

Dolby Vision unterstützen bereits zahlreiche Heimkino-Receiver von Pioneer und Onkyo des Modelljahrs 2017 an allen HDMI-Anschlüssen. Für viele Receiver des Modelljahrs 2016 wird diese Fähigkeit in Form eines kostenlosen Firmware-Updates im Dezember 2017 nachgerüs-tet. Bei Pioneer sind das die Receiver SC-LX901, SC-LX801, SC-LX701, SC-LX501, VSX-1131 und VSX-831. Onkyo ermöglicht das Update bei den Receivern PR-RZ5100, TX-RZ3100, TX-RZ1100, TX-RZ810, TX-RZ710, TX-RZ610, TX-NR757, TX-NR656 und TX-NR555.

www.pioneer.de / www.onkyo.de

Ab sofort im Handel und in unserem Online-Shop auf

www.canton.de

Kleine Soundbar mit großem Klang: Die neue DM 5

überzeugt mit äußeren und inneren Werten.

Außen: Ein stabiles und elegantes Gehäuse, das überall eine gute Figur macht – vor Ihrem TV-Gerät, auf einem Regal oder an der Wand.

Innen: Eine volldigitale 100 Watt Endstufe, Virtual Surround und Bluetooth® mit neuester aptX®-Technologie – Spitzenklang für Ihre Lieblingsfilme und -musik.

55 x 6,4 x 9 cm

B x H x T

DIE NEUE DM 5:

AUSSEN HUI,

INNEN HUI.

Bild· UHD-TV (LED)

· 8 | Heimkino 12/1-2018

Quick-Info

■ Zapping ■ ■ ■ ■ ■ ■■ Multimedia ■ ■ ■ ■ ■ ■■ Familie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Experte ■ ■ ■ ■ ■ ■

Text: Herbert Bisges

Highlight 12

/1-2

018