Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
pSarncngnuBarqall nl^rl
"rnllpf,
dotr.t4 uDt)nlep ecge.iSorlqlqolq pSIC
.ra{a7 uopSog ttolop piP,Iord
f,TiAnNt
ONYEUSEU NIAIT
v22 " """"" """"'pcruol InuLrro(J
t12""""""' clelnJEu
s02 """"""' olocurc
002 """"""' ""' Jolellun Buun eT
9gl .'.....'..... ....rouozep,p,4$ cril
8l I """"""' ""' rolrrnsr^ Inqln:)091 """"""' €lorlsele]gVI """"""' ""' arotuo.I o ]r]nll-l v0rr """"""' """tqts
lU """"""" rri-rou elo11
9ll """"""" IruollrocnJI I I """"""" """" erei el 0p pllpl
l0I ............. BUUaJ
[0] """" ""' """""""€e.rPlnuqrls
00 I """" "" """""""'ellslrnuql
LL """""""€lse^3N
Eg ololurc
(,9 rrueloD
9v lltSo.rd
Lt ""'IttLIIut ir',rn1g
6t """""a'ItrnnN
9t """""""r2c1/'o.r311q1qo1q pilg
1 (lcgc1 uepSog uo1) triplat.tnt ofica1 :nltDarqay tnl D pt"tn)s ozo"td
SNITUdflf,
€g """' Iruolrlorro
Srrcrir"r'2tl! ;.iif $Ls J=r.tn 66plcra
; r., lrilptOpOBrtUC! (;c
\., )r1 .,1t.Yi${i ri f q$GL
[.i.!_:rfg qc
ffi5r9167'nues;qeg nr^rT Bmtlpg : p6ammg
pcgurSoqqrqolq pSg :.rege1uep8og ep 3ard I nue:l
Ieluguro5 u eluuoliulg IIJorogI
Df SIJ Dir,.t:. ''
do::.,; :
992 """"""' """""'redor8 lnrgltrlt92 """"""" BSEoLIoTBg
892 """"""' " eilllo552 """"""" Puers Ot52""""""" euloutJ
0SZ """"""' " o3IUIoqzpJ I.InuIcJA
9n2""""""" Inrcz,'ezlvT""""""' 'erqutlVtT """"""' 1ni.ro.r'rq
2t2 """"""' lnloqzp5
w
'r1?J }lEcroq un "'riurp cJlulp Edecs It enEelnl 93 Elrtees cp 93eq nu tctu
rS Er1e,\ Lrr lllcUurplolSacodrlc uuc elSe,tud 'rirueluurudrul 't$tqcsepertutrrqco nJ 'pqJo^ o tctu elSalsor nu ti etuds ed l€t lsEI es purn eiJup 'u^oll rsoloqloq ru pugo rS uo 'purgcrf Pcsrttu es I clezng 'ued top u.
eolse elrJnsundsg.r culd ed ]uns l-nu aulucsod 'pquq u1 tu3urg8ul tS 3urt'gl|n es tS prn8 ulp Bnuoinl eluo3s 'ledciul'epeder g3lplr es uerpoJ
"'rioi e1 ghr8 ep ppuod eu [e Pr 'atlS nezeurun(l ll1ur1g -i,pugr-uql+ u o-u orso .uc -
" c8cuiour lqru'crti nczoutun6 '!Ed -iluH "'ipctttol pugsqJ g IcuI o-33 .Bp "'uiH -
ielnlniq8'eqeH -"'iPquq IPW -
:oleou su13 nc '1ur-rp3gl1 qqus4uJ nlzrlll un-Jlul'1ed u3 alSe8unl es grrrJrl ed tS 'seu ed rS prn8 ed nunqlu iulg 3f
ese or8 cJeornJ pulzoqols 'lJo u^e]gc sp elSactutoa, ergcgd'lltulod sunqJ!:
un coJ urp alSeuoLu-toos 'uleclnl Jer ggtull purc pdn6 'Elclnzqlqc n3 i'lruqu eonqLur u eput.rcl rS 'el$autlSe"rc 'tto terl ep acnJ3 ece3 rSl 'gir.te1 e c
purupSopoq elSelueri es '.ututqc ut Bn€elnl epuncse t*1 'elSeruoclnur e''ullsoc nJ €zcelccul €elpo3 tS tcunle ,IuJ 'pst?oJnqt p8rlpurpur o rolgdn::ed prueolspr luun ulp clec u-tS 'olooul pp 'eosocuJ pp 'pr1e,r p8u':-
cd elSelre,tur as 'p1elnq ep e]tueuinr rop[-urqo elun]trJgqz nc 'eteut etr-o ec gualuuds 'ELUees uJ BI II uerd nu tS pr,terpu elSuounc lJ equg
"'ple.re8ep gdeac o 19c riarl-nu pune-rdurr riol ron "'i,l!l lrrorccg nc ri n1 |llS ca "'WIAI " uIH -
:equq nJ eUJJ :s gs tS slese-tl:
sr1u1 lecior lnl ap eneelnl erg,t rS-gs'ttzutl ln8u.td ed ezeSe cs 9s elSarr-L--
-Srqo uerpo3'ueldeou nJ enlz punerdrug 3s ptlgc'eSe'prues eldS
IIWNI TOSY'IO
Zb
u0 ellnur ap '-rolro,\cu rlJlulne,rr3 op irdo,ro] "u.reas '8iEr^ ep e$ocJ ri olnclndu-nr1srru r eluoz ri llplt.['e]tLro]uoootr rrJunnr clt.ropnb^ ci) p]n]eqe.qs^ lt.tc pJrrt]ur
o-ef, uoulgd'Jllilrsunlr]eu lrlsndqu nu-r'ucloo ]r1,\B u ELrLut acl r$ "'lurruo-fig
ulsu uquq nunlu ed u.rc lelu uuucSqe3 op lopo o.l 'llsllcll ]mo,\ e lulrr1 ad'In]e
L+ns ueueAu-t es r -rolrrple rur.rd
Ii1ur]rou uJ rltlLrnN 'piioro,r 1np-reid u*lS nu pituJrcru rug rclrcrcl un-.r1ur-rcl
lr.r!zr-rd rs" lsoJ u plup o ',,1nSnJ.lnq" uJ '.,plziluellruc[" nc lrnpq u-s .r-ruu-r rirrqi clgc lllpurloJ y'reSclqol ec lnlurudiur eci 1tin1s^ u rru accze-rclsrcl6
'ucsuepuclurd es u:^ ltus 'g3.rr:cls
[-US nus ri qpn.rl ep rn1nlegr,,r. 1nco1ftur ul ruLrroo] eJlnlltr es 1ls ulallnrJLrraS 'nuleJulln [-rS rluoelLrre] [J 'a]rclgcur Beleou ep"rnse13 neecplci r-r$'rriar,r. ro1e1<inl lluaucur " eruoyz-msE r,rnsu13 ep ulueieurlulur o 'rr1JoJn r-rr
lloJeLU llunsBl rj letli^ uil 'seun ep ue1ncl neeppp r-ri alureur 1o1 nllullrlr
11 rrierauq e1u elerpdg,rz aprrulod 'cturol op rS uu.rurpz Jp u.rJ uiu 'le.trs
rS 1n1.1 l-pugd rJseeuprlpqutJ ps o-u uc ueperl EalpoJ pluorutpo'rue op rop ri rcszeldeS "roiu ere,tocl uspde riougclorc r( Liel rn1
rrrolun od 'qluruq ep rirugq rolgred prirsep ur nee ;lrerd es rocle epuu 'rr.rn8eluniloc alds 'sof u-rs 'ropqJo olrdorS atds 'sns ur eltceloJut rS oiusrcrurur'uur1u,r e-cp neSrelu rS .roplu.rqo Butcdo cd ep ueeurod rr cluureurotno ap eteJ Enog 'rouupu rS rzsdnnl 'orcureJ ep r.r1Scq1u rrrlJo nJ '3uc1sLrlt r:o ]cielp rS 11cu1 SeeuSour lrn 'eJJpoJ solqys SucuSoLu Ltn uJg"'llgrn ep rqoo rt-t;epe,\ uclnd r-nu [E 'orcJr] ec tdor elSru n,rluod elelrz ee
lcugulut ri1 cc cp Eo 'eeup,rlgJ os BJlpoJ Jul orrrullric suuld un--r1ui nernuros r oll?rqiorlul eleqro1 uelnd nu lo1 ritg "'eruolsJlq rS [-!s rJels ut ]soJg.ru ri'erugur ap rS gpLu sp e-rohrqurr es'gpa1ia.r nzun.U o-l'r.rnzr:r:u rS
glsrlr^ op SllleqtpS 'Ellcod re uia3 'eur,t ur cnuelnd tullr pcs^ceureAZ r-usuedecur ele8ues'llplqo ro In]oUr1s urp ueuSei pctu[EApLt elarnp 6 "rrrdoc
ngr ecrd BrEco BeJpoJ plreo roLnUE "'oiLupl3el neeplpod o rS eurur ur.rd
roor eitlns nuo:oJt rl plupoottO tr?u-rnNtr 'eJnlps o-s qugd pcsr:tgdpq !s '!rn8urp Io ouueJs es ES lscl J-rS 'rAcJ ua:gd es r nu pcep :tlqc 'qrurur cd eclporS1 'uelulodrug es r eord nu rS 'dur ui cJul reur 'pcrlso-rd rllllr ceiu_rrs cs
nquB 'JUlq lol IInru n)ur Jnp'llgJ tnul ri'rurq rB[u ti lli].rl nV ' ln^r.ll nlt rS'u11rq1rs
lnduc urp rilrlour op ulstsoJ qns glqrd 'lern8ni 'lcrtad lniuedocunc 'pluugdqltp ueece uinspc r-u lncellecl ne Jee^ ep a1e.1pLun[' 6
'eigi nc uu8ual urp lnpdoc E. 'teqeq e p.rrlo8-o3 rS lnlejqlsel nc lnuSrqo ?-S 'eo€oour auic.r^ o-ep eerpot r-uiy
"'elrcurclo q8ee lzep r-rS 'gcseczo-r1
I-nu !s piurohriur'SucuSour ep 1r1dr1 crdorcfi: es ELtcoJrrl uqug "'.;gedcp'u,tcpun lrSn8pr IJIEI crrrgJ un 'lJtscJ.rJ-J qns aur3ngl cs lrlqt!.r rera.r8 np'irSnqpur JSeuoour rrunlotl'e:anucc q inlnropJoq rJloo!l uJllllrcJlnJ '-rosn
tv"'ileiu IlSurp'uS€ rZor\ 1"
"'uur 'l'u?z 'r?SV .,"'iteruDdtrlo3 Inluepuuuroc rlso nl elutuut nJu-oO 'oll/ilcllsoJ 'cN" 'e[u !p o*lrlr ri ErqES aSurcsep riJ llEpoop t$ "':-oto,\ :,qtrLlFrrr eLrr !s rf,B-ri lpo e.r3 iEEh[ illoq lur ]112g^ r?*lS puuc uBltdEc nurllo-rrll l?r-rnf,nq .ECI "'.lol el3-rltorcrd qns lnluBLued EJnpJnq o)- op '?u-r 'p8n-+ ilJndu o lS rrueurSnp ol.leds es gc'Er.rr 'pE^elcpoap rS "'8ell rS'3u-r1 tS'38.i,ri 'elorgr1 'a8EJl e de cu-rg 'qinl o ednp puncse-lll lsr le)Anlun.r] lter pLLl .rr'-'uJrturu nJ trr llN elns rJur.r oc.lA DJ nnle "Eut'lilnltr rru.rc,e[ puutoLi-.llul rSululg.r^ ep nep ec pugd 'tnp ELLI 'e;q 'cnp put rS 'JELUn od ucSnd jl:'.mr-ls cpLu "ne uud pru r$ "'slSe re.rl rulu ep'aleiqups eop r-qs nazoulunc'unq uo Era l?J'r,reyder nuutop ep !llLu E.rc-lut lS "'urH "'.rutr-.
cd ap alsp nlrellrlls ec n;8au reur'gr.u'1e:gdns ep nlScu etg 1uu1dq.'nrrurop ed rJunle rol lnzp,\ l] ES 'leH "'cluuduto3 El ep rroq fiol p.rn1 ..1
'eruled u-olcq rE Igo lS '[nucurSnp ecele cu Eo 'Br.lt 'uuuourod cu !J !1ti i-r'"zc1uulued u1 'gru 'lg8ey uJ LurlA "'Euraqc p dn1.re3 'eSe 'eSy "'dn1.ri -
Lrulrdpc nuu.top nc "'tlrlsou 1r: ueldpc nuurop nc 'enr 'plepo ruelg -:clSelsenod'1ei1pri1'Sr:.;n,lt sr =
nf, 'joLues r$ 'pdl.rd uJ Jscr.r.snrru cs rrlulqg '!.rEJE ul oseluluu rl Jolrq-.rrqlng 'cidns rnl elcznq cd uup8eel as rollrocoltreq sgJns ep pJqrlrn O
"'rzu uJ nU'c.llt-uJe urv "'lpur 'e1suo ur lut:.te pupr 'nE "';o,r rirlS eJ "'!!141 "'ruH -
'Jrusu-rcl'-,r ..
ro [n]Lre,\p u3 rcpclo ]od o nu rr.rrurS,rgur elrrlsudprd lf,ru'rrLUaJA olrlr.\i--IJINI'ollueLuodruureu r;tlrcn] lJols-etue rS elSelotser 'eSeuzod r-reldurr::..elSepqurp.r8 'ror,t e.reoqz 11 uerrndrqcul 'Belete elrJnurarl e1 elSapuui :.puec clScScldoJ IJ Esuorcurr.rd g.rnplpc O '.roSn teur lco'rftrB grql rEru 1.:1
Inrcll snp E oloJu 'rrier.r ec;cog yppdpld e-rS olocy ieolsuo rnl lsoJ t-p8elp e: r$ '.uprucr8 pcrr:d rtn1ol .rep 'ie.rqypc nES 'isoJ u Jrpr?ucJg '!Q.rrl
rcru 'nN '.reSoqo1 tsol u pJ elururt acnpa ruur rS-nu earpo3 IZEIsV'rc inculd qdnp e1Selo11u rL.'
e1 ri .rop-rrlurlul1 a]e.u} gc-utcul uoure.r1 }BSr1\ B-ol rllunu pc-recl 'alrf. _
r.reldurglul eloun'ecler? trlJl E-el po-rscl r.rns-rl eleun'rJerolc utp s.r.-.ne-s r 'lrollqds ne-s.roltJouadns 1e'lolaSelo Ie
lolseo e1 ap lopiq.reri,elourllN']lipde aJ eloJ urp etlntu oselrf-) 'a16e;elrdoc ep.lnqz r-e r?od.l-ul E3]urL\.rrure.r^ BrLrcJug.t3 3p alte[s eLLrl13E ne.re lj ESur 3lr.rcl11d
'cllcol r lnJ.rnSurs.Illr sELu!.{ B ueJpoJ rS'o.r1ocr"r-e;rJ snp nu-s'rduu leipciir:nu-rS rrrdo3 'lnroqnd oJ3.ri r.Unc rS rc 'cpcder 'eteol tnco.rl nc .reC
"'re,rpo] rnl elE] ..1
lpzllJq o-o 1?J ue8q,rl rz o,ruoor+ 'rrr? a-ieter-I 'rnlntE-r1 eerltrzrlrJ op BIm 'uaun:
l.lt) lllnUl ep'.lt'..
LLlll'llsl(u ll ll[l:,'1,., I -_ :-
O-.r.1 llJLlllld'JIt-tll.J'HlsU llql;q tlurut: ccl l'.1' .' .-.
lllulli()U tll ltlUtlll\'t:ti.rt.' . . ',
ti.tqzt.rd ti lsoJ t: !IP[) o'..1 1::"- -
[-gs r1lrs ri gpn.r1 ep tnlni:yr;\ Lri.-, r .- -- :
eS 'nulgJglut 1-ti nucerureJ ll 'ell-' :-: -- :.: : - : '
'rricr r.rolrldllI In].uJqJ "J.llloltz.LIlir' .. ' --
lleJalu uutlsllJ lJ lArn,r url iElJll ep ll;li,tl i-::l:- .- ' :11 rrfe,ieurl a1u elurpde,rz ollJltxod Jtuto-\ :Lr i --l .-. -rS 1ru4 l-qugd qJseeugJigqul ES o-tl EJ E.Ir).jr ::-:
-
'tu€ ep rop rS tcazeldei role Elu.\oi ;':'*. .'
[reLul1 od '9LU1uq ep r]r1pq rolFed prSrsap tlt il'.: -'-: - - .
ap,mflclc erds 'solu-rS loirqco epdori rlds 'sn: '-. .:, r:'uu1e,r e-cp ne8.re1e rS roF|urqo eutf,do JJ :'-' ' ' -
-
olns ep clal gnoc 'IJut?pu ls tzedurtl 'atetttli rr *-:'-un cr 1dc.tp tS iluul SeeuSout un'ceJpoJ Stri'r' . "'-r"'{grn ep ILIJo u-eepeA ealnd l-nu IE
'eIe lu Lr. .:; - . .
lsu!?uplu ii1 cc ap 9c 'eeuPJiEJ cs ee-tpo] .ltll .li-l:'---: ' -
es r elprpioJlul eleqr(l,1'uolnd llu ]otr JEO clili-'i -.
g ru rS'etugrll ep ri qlrur op Elolnqlut eS '1lfol:r . .-qtsrg^ ep EilfoqlgS'qllJod 1a r:ie3'eulr ut rrur:-r-- --
uodeJulelo8uus'llplqo IJ [n]JUtls utp EJrlStri rr-at'- : -': - .
npr eerd tsreco EelpoJ pugc toullle "'elluqlltll i..1'.': lroeJ oilills nBeJcJl 1l glrpocig3 IeulnN 't:Jllllis Lr-s . ..' -'- "
urp Ie cuueJs cS ES pscl [-Is 'e^ca ce:gd as I tl !:-!': - '
rS1 'ec,tulodruJ 3s I €eJd llu rS'dcc el eJll lllll .'r,-'eciug'aurq 10] llntu IBlu Jtlp'ngJ IUIU iS'eutq IL'LI. ' - :-'rrllrulls lncluc utp ri3rlour ep ulsBoo qns !]111d '1r'.r ;nc 'lllrupdUBp eaecP uinsqo.uJ ]n3elled tltr l1r! . :l
'e191 l1J LIqEeal ulP lf ir:'. -
-o3 rS 1n1uiq;sg.r nr lnuSrqo B-S 'ac€of,ut eLLIel.\. .'-:: :
"'clLlutdo i::: .' -I-nu qs liuro[iJSttl '3eettiout cp Iqdp cldoJLic is t]'..:-' -'u,tepun lsrrSpr lllel aulgJ Lill 'lJlsll3'IeJ qns -rttr,=L:;-- -
''ISnqqur csousout llunl)El'lsnuca uI'IllllltopJoq tr.-.':.
vt"'rS 'csoloco!'tuq e1 1$ 'cse.rdnsu al rS 'el peielllp ep gsud e1 nu lS 'rp,r
luns rrurqJls rS 'rurp.r:1s rerunu s-oloce gJ "'t?ssru-ep Jop eJo-r1 -:gcsueleles ei'ndeJuJ r;*;oleuyud lnpod ur lndec rurfr-rds ri1 gctuol 'rody'rrnirq8ns nc ue8ueld ',rer18un un-tluJ Elllololotu 'Eqeu 'eruoJ^ qllnur'lncpl 'oloJe es€rre.r rS 'co; g8upl 'gr1e.t ed IourleJUJ ESEI eS 'er+Bls o uf,
'1utup.r1sep 'lllSoold 'peeurs 'pcruol prlur rS purgi.rgcs aslqrsep es uS11
'EJ?oS gll?O1
ncpl ri 1ud ed r1ug.r1 as rode-S 'riurp erlur.rd puglniul 'geeo ur purclpcs eg'gJurnuruJ p Elnru re Be.rqnr rS ea.re.rnp req 'BJSEeuJg.r3 qs rcru Beuzp.lpuJ
nu ee 'Jolelrqlo elrrnfloc ul rJeru r;nord rop nc 'elecSrruep 'gqeq a.rds
lcpl!.r pl€lulusrrr rnl eell^rJd.req 'aunu ep r3ru BZ1B rEru r-nu gs ec "ournl
u1 e8unle l-ps 'lnt esuc p8uel cp pcsueuo8 I-ES rue^ ll 'rglu-nJltrq"'lluc^ r.uv -
6lt8ry tv-:Eqcllul Jer lurrn od 'qlnzplcu pSeurSgr,l ?uglr.r o lronlr"rs U
ru-a1 pcrud'uo e,tclec cp soioU prrlocrglz cs rnln8eeuSoru e1rig1sntr1"'psrlrol -
6nc OJEJ -"'nE -
r;l-oulJ -:gquerluj rS urlsucre.y
e1 litSrurl eliaSpd eo"rpo:) 'ure.8 ur 'qeys 'ur1 ]rupJoq un opnu as 'purcpdnp 'eqeq nc peuqpuoro es punJ rulurol 'r2rees o-.rlrrr er qler Jufl
'eeplepeu Elr?o] le er^esnd
r51 1nsu1-.r1u1 "'eeJpoJ rnl elelurlno rJoterolrrccs rrqco nc suneeplolellncsv'rlSeSplso elrlSalod irdoc crur ep lncpld nr:-l 'euneeplol unQ lerpQ
lsoJ u IS 'inurzeur EJe ulsesv'p3rlroJ 'lnun seurel reur B-r '1rs.rgJs rr1'rnl elelserpo tsoJ lI Je-u rJru pugc rS uc 'rig;n
neJe rr coJpoJ rnl clsu eurcr.rd urp r$ 'e1seo r1 cp pur3n1 curnl ul crpJlrroocp lnJq] nu-1 'ser ep lnJqJ nu-1 i,esuoldgl ri esuournl-+ rs clscuru lrsgBne-rS gc 'eurq Jeze"ie ne-s qJ 'r.rc1rsruo8e 'rJru-rur1 1s(I nu-c rnl gsud r-e3'lrn[3rt r+ o-r l1u ES u]se rnu.inu 'rcrusrcaq ep ]gcr.ro 'rirppdgrd ep lpor.ro l:-oJ
U ES 'surpeul 1so3 e gc;ed'e1seo e1 ep lr8ry ne atdeS Iiol'aurSnr op tnJq;ne-1 eldeS riol r$ 'rsorun.rj-1ie3 sldeS ec 'ea;po3 lnrre u uorce3 elde$
'curSru c r-rS'rr.rorcoj elururuJ ur^ rJ 'purucs 3u51 "'rny Jolrqoo BelurtuI pceol ejelsr,rl cp leocunluJ Ip^ull 'elgJorrtosod unpug8 elSru oloce-ep erlSp.rdurl ps BeJ^ Ju pLIgJ IS pc
'stun.r3 elsed eleurled ccc.r] rS1 'sr,t un-Jlurp lnpn8z uo 'yJptLIInq oJcsoJl
ltnpoop 'rody "'eleuelolr solq] cpulluJ 16-15 rnle.rdul llln cg '!]upz!rq Inlefa3 ed alielrryd purues Eur{rml ep Epun O 'uto }lE r-pc e.rud pdrlo g