Embed Size (px)
Citation preview
www.matratzen-concord.ch2503 Biel · Madretschstr. 108 · Tel.: 032 32 225 05
BETTWÄSCHEBETTWÄSCHEBETTWÄBETTWÄPARURES DE LITPARURES DE LIT
VerschiedeneVerschiedene DESSINSDESSINSDifférentsDifférents MOTIFSMOTIFS
2020
MATCHZEITUNG JOURNAL DU MATCH
HEUTE | AUJOURD’HUI 19.45: EHC BIEL / BIENNE – HC GENÈVE-SERVETTE
Beilage vom «Bieler Tagblatt» Nr. 216 vom 16. September 2017 | Supplément du «Journal du Jura» No 216 du 16 septembre 2017
CAD I L L AC XT5
Garage Salvato-Kessi AGMoosgasse 162562 PortPhone: +41 32 331 69 69Fax: +41 32 331 95 41Internet: www.salvato-kessi.chE-mail: [email protected] oder
[email protected]: http://www.youtube.com/MazdaSuisseSA
oder ab 249.–/Mt.
vcr. A 20 ans, Maxime Baud vit un rêve éveillé. Sorti des juniors seelandais cet été après cinq saisons pas-sées à Bienne, le Français à licence suisse s’est vu confier le rôle de doublure de l’indéboulonnable Jo-nas Hiller. Pour un gardien en herbe, manquant en-core cruellement d’expérience malgré un talent cer-tain, cette opportunité s’apparente au job parfait. Tous les jours, Maxime Baud sue au contact d’un gar-dien ayant disputé 437 parties en NHL, la meilleure li-gue du monde. Rien que ça! Conscient de la chance qui est la sienne, le Haut-Savoyard ne tarit pas d’élo-ges envers son collègue. «Ce qu’il m’arrive est in-croyable», commence-t-il, la voix devenant soudaine-
ment guillerette. «Imaginez-vous, je viens d’une vallée perdue en Haute-Savoie et me voilà aujourd’hui à Bienne à m’entraîner avec un gardien de la trempe de Jonas Hiller. C’est juste parfait.» Non content de donner moult conseils au quotidien à son jeune cadet, Jonas Hiller s’avère en plus être un chic type. Excellent sur la glace, charmant en dehors, l’Appenzellois de 35 ans pourrait presque être élu gendre idéal. «Jonas est hyper humble, c’est ce qui le caractérise. Et sur la glace, il fait tout juste. Pour moi, il est le gardien en Suisse avec la meilleure vision du jeu. C’est également un vrai leader dans notre équipe, il n’hésite pas à donner des consignes tactiques aux défenseurs. Tous les jours, j’apprends énormément à son contact», ajoute le portier numéro 2 du HC Bienne. Pour en arriver là, pour pouvoir prendre sa douche avec Beat Forster, Robbie Earl ou Marc-Antoine Pou-liot, le jeune homme de Morzine en a vu de toutes les couleurs. Débarqué à Bienne après un test concluant alors qu’il n’avait que 14 ans, Maxime Baud s’est fa-çonné au gré des différentes catégories de juniors du HCB. D’abord en famille d’accueil, puis dans un logis qu’il a partagé avec Valentin Nussbaumer, autre pé-pite seelandaise qui pointe le bout de son nez chez les grands. Une vie d’adolescent qui aura mené Ma-xime Baud un peu plus près de son rêve, qui consiste à devenir joueur de hockey professionnel. Mais la mé-daille a son revers. «Mes parents, mes frères, ma co-pine, tous sont établis à Morzine. Forcément, j’ai connu des coups des baisses de moral. Mais ma vie à Bienne me plaît et j’y ai plein d’amis. Aujourd’hui, j’ai le sourire», termine le cerbère qui, avant de signer son premier contrat professionnel à Bienne cet été, était en contact pour un poste de titulaire à Sion et à Mor-ges, en MySports League. Même si, comme Simon Rytz la saison passée, il est condamné à ouvrir la porte durant tout le champion-nat – il est prévu que qu’il soit aligné en Coupe de Suisse à Berthoud mardi prochain –, Maxime Baud ne pourra que sortir grandi d’une année aux côtés de Jonas Hiller.
MAXIME BAUD VIT UN RÊVE ÉVEILLÉ Promu remplaçant de Jonas Hiller, le gardien Maxime Baud apprend tous les jours au contact de l’ancien joueur des Ducks d’Anaheim et des Calgary Flames.
dm. Erstmals seit 16 Jahren heisst der Trainer bei Genf-Servette nicht (mehr) Chris McSorley. Die schleichende Entmachtung des charismatischen Machers hatte bereits letzte Saison mit dem Verkauf seiner Aktien an Hugh Quennec begonnen und gip-felte in seiner Wegbeförderung zum Sportchef Ende Saison durch die neuen starken Männer, die wie so oft in den letzten Jahren im Schweizer Eishockey aus Kanada kommen. Und hier beginnt das Schau-spiel, das die Genfer wohl noch länger begleiten wird. Und wie immer in solchen Fällen passieren zwei Dinge: Die Unwahrheit nimmt kritische Formen an und die kanadischen Investoren werden nicht müde, bereits von einem Titel zu träumen – ähnlich wie in Lausanne und zuvor in Kloten.
Zur Unwahrheit: Chris McSorley macht gute Miene zum bösen Spiel, spricht davon, dass er sich schon immer gewünscht habe, eine Mannschaft nach sei-nem Gusto zusammenzustellen und deshalb genau am richtigen Platz sei. Böse Zungen behaupten, er habe den Deal schliesslich nur angenommen, weil er beim Verkauf seiner Aktien einen langjährigen, lukra-tiven Vertrag unterschrieben hat. Und diesen aufzu-lösen, sei auch den neuen Besitzern zu kostspielig gewesen. Zu sagen habe McSorley eh nicht mehr viel, er sei ein «Schattenmanager», die wahren Ent-scheidungsträger seien die Neuen um Mike Gillis (der neu Hauptaktionär von Servette werden soll), Lorne Henning (den eigentlichen sportlichen Leiter) und Peter Gall.
Wie dem auch sei, konzentrieren wir uns auf die sportliche Seite. Der neue Trainer der Genfer Craig Woodcroft hat eine Mannschaft übernommen, die ihre beste Zeit hinter sich hatte und – mangels Alter-nativen? – mit Ausnahme des «Königstransfers» von Tanner Richard nur wenige Veränderungen er-fuhr. Es wird Zeit brauchen, bis sein Team auf seine Ideen eingeht, bis der Woodcroft-Stil ersichtlich wird. Bis dahin dümpelt Servette im Mittelfeld dahin, näher am Strich, als es die Offensivstrategie der neuen Führung will. Das ergibt früher oder später zu-sätzliches Konfliktpotenzial, das mit jeder Nieder-
lage ansteigt. Man sei bereit, das zuletzt abge-kühlte Verhältnis zu den Fans wieder auf die richtige Betriebstemperatur zu bringen, sagt der neue Cap-tain Kevin Romy.
Servette will wieder kämpfen bis zum Umfallen, al-les für den Sieg tun. Der Saisonauftakt mit dem Sieg gegen Lausanne deutete einen Start in die richtige Richtung an, doch die brutale Niederlage in Davos unterstrich schonungslos offen, dass die Bäume in Genf nicht so schnell in den Himmel wachsen wie sich alle – Trainer, Spieler, Teppichetage und Fans – ausgerechnet haben. Erste kritische Stimmen mel-den sich bereits zu Wort.
WIEDER KÄMPFEN BIS ZUM UMFALLEN Bei Genf-Servette liegt der Unterhaltungswert vielfach neben dem Eis. Das ist nicht neu und die Frage sei erlaubt: Wird ein Drama oder eine Komödie gespielt?
Jonas-Hiller-Ersatz Maxime Baud (im Bild) dürfte am Dienstag im Schweizer Cup gegen Burgdorf spielen. Doublure de l’inamovible Jonas Hiller, Maxime Baud pourrait jouer mardi à Berthoud en Coupe de Suisse. Matthias Käser
IM TALK ERFAHREN SIE HINTERGRÜNDE.
WIR MACHEN SIE ZUM GESPRÄCH.
– SOPHIE HOSTETTLER –
Für ein tadellosesLächeln.
Dr. Pierre Magnin, Stv. VereinszahnarztSpezialgebiete: Implantate,
Weisheitszähne, Oralchirurgie
Blumenrain 91, 2503 BielTel. 032 365 33 44
www.oralsurgery.ch
Dr. Dieter Stuck, VereinszahnarztSpezialgebiete: Unfallversorgung,Rekonstruktion, Ästhetik, Dentalhygiene
Florastrasse 32, 2502 BielTel. 032 329 30 30www.zahnarzt-biel.ch
Weltneuheit ProfiLine ComfortLift®
Verkauf & ServicePoststrasse 7A – 2504 Biel
Haushaltapparate AG ✆ 032 341 85 55 www.gdevaux.ch
SNAPSHOTFo
to: M
atth
ias
Käse
r
NEXT MATCHES EHCB
Den kompletten Spielplan finden Sie unter: www.bielertagblatt.ch/sport/ehc-biel
Vous trouverez le calendrier complet des matches sous: www.journaldujura.ch/sport/hc-bienne
FREITAG/VENDREDI 22.9.17
:SAMSTAG/SAMEDI 23.9.17
:FREITAG/VENDREDI 29.9.17
:SAMSTAG/SAMEDI 7.10.17
:
Position: Verteidiger | Défenseur
Nationalität | Nationalité: CH
Geburtsdatum | Date de naissance: 28.6.1991
Gewicht | Poids: 98 kg
Grösse | Grandeur: 182 cm
Vertrag bis | Contrat jusqu’à: 2018
#5 NICHOLAS
STEINER
SAMSTAG/SAMEDI 30.9.17
:
Öffnungszeiten
Horaires d’ouverture
Mo/Lu–Do/Je 8.30–20.00 h
Fr/Ve 8.30–21.00 h
Sa/Sa 8.00–17.00 h
Suivez-nous sur Facebook!Folgen Sie uns auf Facebook!
www.facebook.com/centrebruegg
www.centrebruegg.ch
FREITAG/VENDREDI 6.10.17
:
MAGNIFIQUE!Rooftop-Restaurant L’ Entrecôte
Di – Sa 11 .30 – 14.00 Uhr und 18 .00 – 23.30 UhrEingang Hotel Elite Bahnhofstrasse 14 2502 Biel /Bienne
+41 (0)32 328 77 28 www.entrecote-bienne.ch
MITTAGS-MENÜCHF �����
#TasteElite
TEAM STATISTICS TABELLE | CLASSEMENT
Vorjahr | Annéeprécédente
Sämtliche Statistik-Angaben stammen vom 15. September 2017 Toutes les informations statistiques datent du 15 septembre 2017
Statistiken | Statistiques: UK HOCKEY Statistik, Urs Keel, Seestrasse 319c, 8804 Au
Sp. = Anzahl Spiele | Nombre de matches S = Anzahl Siege | Nombre de victoires R = Anzahl Unentschieden | Nombre de matches nuls N = Anzahl Niederlagen | Nombre de défaites TV = Torverhältnis | Différence de buts
Legende | LégendePP-T = Powerplay-Tore | But powerplay Min. o.T. = Min. ohne Tor | Min sans but PIM = Strafe in Min. | Pénalité en minutes Pkt. = Punkte | Points OT = Verlängerung | Prolong. Pen. = Penalti-Schiessen | Tirs au but
Hat. = HattrickSH-T = ShorthanderT = Tore | ButsA = Assists | AssistsDiff. = Differenz | Différence
ROASTER
Clubdaten | Données des ClubsGründungsjahr | Année de fondation 1939AG-Gründung | Fondation de la SA 1998VR-Präsident | Président du conseil d’administration Patrick StalderManager Daniel VillardTrainer | Entraîneur Mike McNamaraErfolge | Titres Meister | Champions suisses
1978, 1981, 1983Stadion | Stade Tissot ArenaSitzplätze | Places assises 4411Stehplätze | Places debout 2110
StaffHeadcoach Mike McNamara CANAssistenzcoach Anders Olsson SWE
Torhüter | Gardiens 1 Hiller Jonas CH 187/8582 Baud Maxime FR 180/77
Verteidiger | Défenseurs 4 Fey Kevin CH 173/81 5 Steiner Nicholas CH 182/98 7 Jecker Benoit CH 187/8013 Hächler Cédric CH 185/8429 Forster Beat CH 186/9744 Kreis Samuel CH 180/8447 Maurer Marco CH 189/9758 Lüthi Valentin CH 190/9378 Suleski Kristian CH 181/8183 Dufner Mauro CH 176/86
Stürmer | Attaquants 8 Lüthi Fabian CH 178/7810 Earl Robbie USA 183/8811 Micflikier Jacob CAN 173/8212 Tschantré Mathieu CH 173/8219 Sutter Fabian CH 183/8321 Fuchs Jason CH 176/7825 Rajala Toni FIN 178/7640 Neuenschwander Jan CH 179/8548 Wetzel Philipp CH 198/10271 Schmutz Julian CH 173/8078 Pouliot Marc-Antoine CAN 185/8587 Pedretti Marco CH 185/9089 Diem Dominik CH 181/7997 Joggi Mathias CH 187/104
Clubdaten | Données des ClubsGründungsjahr | Année de fondation 1905AG-Gründung | Fondation de la SA 2001VR-Präsident | Président du conseil d’administration Hugh QuennecManager Chris McSorley/Lorne HenningTrainer | Entraîneur Craig WoodcroftStadion | Stade Les VernetsSitzplätze | Places assises 4479Stehplätze | Places debout 2656
StaffHeadcoach Craig Woodcroft CANAssistenzcoach Louis Matte FIN Jason O’Leary CAN
Torhüter | Gardiens31 Bays Christophe CH 184/8129 Mayer Robert CH 185/9149 Gauthier Descloux CH 176/66
Verteidiger | Défenseurs17 Jacquement Arnaud CH 185/9020 Fransson Johan SWE 187/9022 Mercier Jonathan CH 187/8744 Chuard Romain CH 198/9947 Antonietti Eliot CH 196/10755 Vukovic Daniel CH/CAN 190/10057 Bezin Goran CH/HRV 190/10358 Loeffel Romain CH 178/8063 Weisskopf Dan CH 183/8565 Petschenig Will CH/CAN 188/8877 Tömmernes Henrik SWE 186/84
Stürmer | Attaquants 7 Gerbe Nathan USA 165/81 8 Kyparissis Neil CH 175/79 9 Riat Damien CH 183/7810 Hasani Adam CH 183/8514 Simek Juraj CH/SVK 183/8916 Spaling Nick CAN 185/9018 Wick Jeremy CH/CAN 178/8421 Traber Tim CH/CAN 188/9138 Massimino Yoan CH 173/7840 Rubin Daniel CH 180/8472 Douay Floran FR/CH 190/8879 Heinimann Thomas CH 176/7786 Schweri Kay CH 178/8088 Romy Kevin CH 182/8889 Almond Cody CH/CAN 188/9091 Santorelli Mike CAN/ITA 183/8693 Leonelli Nicolas CH 184/8094 Holdener Makai CH 183/7396 Rod Noah CH 184/8797 Impose Auguste CH 176/8398 Maillard Guillaume CH 183/90
Top 10 Spieler | Joueurs Top 10 EHC Biel-BienneSpieler | Joueur Sp. T A Pkt. PIM Hat. PP-T SH-T Min. o. T. +/-Maurer Marco 3 0 4 4 0 0 0 0 *** 5Sutter Fabian 3 0 3 3 0 0 0 0 *** 3Fey Kevin 3 1 2 3 2 0 0 0 104’ 02’’ 0Pouliot Marc-Antoine 3 2 1 3 2 0 1 0 77’31’’ 2Micflikier Jacob 3 2 1 3 2 0 0 0 72’ 02’’ 2Fuchs Jason 3 0 3 3 0 0 0 0 *** 0Rajala Toni 3 2 1 3 4 0 0 0 60’20’’ 2Schmutz Julian 3 1 1 2 2 0 0 0 120’56’’ 0Earl Robbie 3 0 2 2 0 0 0 0 *** 1Wetzel Philipp 3 1 0 1 0 0 0 0 124’15’’ -1
Top 10 Spieler | Joueurs Top 10 HC Genève-ServetteSpieler | Joueur Sp. T A Pkt. PIM Hat. PP-T SH-T Min. o. T. +/-Mercier Jonathan 3 1 1 2 0 0 0 0 67’56’’ 3Simek Juraj 3 0 2 2 0 0 0 0 *** 1Romy Kevin 3 1 0 1 2 0 0 0 172’31’’ 1Rubin Daniel 3 1 0 1 2 0 0 0 157’45’’ 0Almond Cody 3 1 0 1 2 0 0 0 1’27’’ -2Schweri Kay 2 0 1 1 0 0 0 0 *** 1Wick Jeremy 3 0 1 1 4 0 0 0 *** 1Riat Damien 3 0 1 1 2 0 0 0 *** 1Spaling Nick 3 0 1 1 2 0 0 0 *** 2Gerbe Nathan 2 1 0 1 6 0 0 0 89’36’’ 0
Club Sp. SP S R N TV Pkt. OT Pen. Pkt. TV Diff. 1. ZSC 3 3 1 0 13: 8 8 1:0 0:0 6 6:5 2 2. DAV 3 2 1 1 8: 5 7 0:0 0:1 5 8:10 2 3. BER 2 2 0 0 8: 1 6 0:0 0:0 3 6:6 3 4. BIE 3 2 0 1 11: 6 6 0:0 0:0 6 10:5 0 5. LUG 3 2 0 1 10: 8 6 0:0 0:0 6 11:8 0 6. FRI 3 2 0 1 6: 9 6 0:0 0:0 2 8:11 4 7. ZUG 3 2 2 1 10: 10 4 1:0 1:0 6 9:8 -2 8. AMB 3 1 0 2 5: 7 3 0:0 0:0 2 6:10 1 9. SER 3 1 0 2 5: 7 3 0:0 0:0 3 6:8 0 10. LAU 2 0 1 2 5: 8 1 0:1 0:0 6 8:5 -5 11. LAN 3 0 1 3 9: 15 1 0:1 0:0 1 5:11 0 12. KLO 3 0 0 3 4: 10 0 0:0 0:0 5 8:7 -5
RÉSISTANCELES FANS DUHC BIENNESE BATTENT POURLEUR DEPIBUF
Parfaitement informé. WWW.JOURNALDUJUR
A.CH/ABO
TÉL. 0844 80 80 00
TOUT PRÈSNE LOU
PEZ PASL’ESSEN
TIEL
TOUT PRÈS
DE CHEZ VOUS!
