18
Original BMW Zubehör. Einbauanleitung. © BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 1 Nachrüstung Dieselpartikelfilter BMW 1er (E 87) Nachrüstsatz-Nr.: 18 30 0 420 701 Nachrüstsatz Dieselpartikelfilter Einbauzeit Die Einbauzeit beträgt bei LHD-Fahrzeuge ca. 4,0 Stunden, bei RHD-Fahrzeuge ca. 5,0 Stunden, die je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen kann. Grundsätzlich muss das Fahrzeug vor Beginn der Umrüstarbeiten auf den neuesten I-Stufen-Stand hoch geflasht werden. Abhängig vom Produktionsalter des Fahrzeugs, bzw. der bereits am Fahrzeug ausgeführten Arbeiten sind unterschiedliche Programmierzeiten notwendig, sodass hierfür keine Zeitangaben gemacht werden können. In der Einbauzeit ist nicht der Zeitaufwand für Programmieren/Codieren berücksichtigt, welcher vom Alter und der Ausstattung des Fahrzeugs abhängig ist. Wichtige Hinweise Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt. Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit ent- sprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Sollten Montage oder Funktionsprobleme auftreten, können Sie unnötigen Aufwand und Kosten sparen, wenn Sie sich nach kurzer Fehlersuche (ca. 0,5 Std.) an folgende Stellen wenden: 1. entweder an Ihre nationale Vertriebsgesellschaft oder Ihr Regionalbüro oder 2. über das Aftersales Assistance Portal (ASAP) an den Support, und zwar mit Hilfe der optionalen Applikation „Teiletechnischer Support“. Geben Sie die Fahrgestellnummer sowie Teilenummer des verbauten Nachrüstsatzes und eine genaue Problembeschreibung an. Den Ausdruck dieser Einbauanleitungen nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update! Piktogramme: Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen. Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungtextes. Technische Änderungen vorbehalten! !

Original BMW Zubehör. Einbauanleitung.data.over-blog-kiwi.com/0/17/82/12/201210/ob_d37ec6_nachruestung... · Stromlaufplan ... A6 A5 A4 A2 A3 A ... XXVI zu § 47 Abs. 3a einhalten

  • Upload
    lekiet

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Original BMW Zubehör.Einbauanleitung.

Nachrüstung DieselpartikelfilterBMW 1er (E 87)

Nachrüstsatz-Nr.: 18 30 0 420 701 Nachrüstsatz Dieselpartikelfilter

EinbauzeitDie Einbauzeit beträgt bei LHD-Fahrzeuge ca. 4,0 Stunden, bei RHD-Fahrzeuge ca. 5,0 Stunden, die je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen kann.

Grundsätzlich muss das Fahrzeug vor Beginn der Umrüstarbeiten auf den neuesten I-Stufen-Stand hoch geflasht werden. Abhängig vom Produktionsalter des Fahrzeugs, bzw. der bereits am Fahrzeug ausgeführten Arbeiten sind unterschiedliche Programmierzeiten notwendig, sodass hierfür keine Zeitangaben gemacht werden können.

In der Einbauzeit ist nicht der Zeitaufwand für Programmieren/Codieren berücksichtigt, welcher vom Alter und der Ausstattung des Fahrzeugs abhängig ist.

Wichtige HinweiseDiese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt.

Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit ent-sprechenden Fachkenntnissen.

Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen.

Sollten Montage oder Funktionsprobleme auftreten, können Sie unnötigen Aufwand und Kosten sparen, wenn Sie sich nach kurzer Fehlersuche (ca. 0,5 Std.) an folgende Stellen wenden:1. entweder an Ihre nationale Vertriebsgesellschaft oder Ihr Regionalbüro oder2. über das Aftersales Assistance Portal (ASAP) an den Support, und zwar mit Hilfe der optionalen

Applikation „Teiletechnischer Support“.Geben Sie die Fahrgestellnummer sowie Teilenummer des verbauten Nachrüstsatzes und eine genaue Problembeschreibung an.

Den Ausdruck dieser Einbauanleitungen nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update!

Piktogramme:

Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen.

Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen.

Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungtextes.

Technische Änderungen vorbehalten!

!

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 1

Montagehinweise

Der ausgebaute Vorkatalysator ist über die Austauschlogistik zurückzusenden.

Zusätzlich verlegte Kabel/Leitungen müssen mit Kabelbändern befestigt werden.

Nach dem Einbau muss die Nachrüstung über den Pfad - CIP - programmiert/codiert werden.

Alle Abbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge, bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen.

BestellhinweiseDer Kabelsatz A und die Halter S und T sind nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und müssen gesondert bestellt werden (Teilenummer und Ausweisung siehe ETK).

Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug00 0 200, Traverse

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

Inhaltsverzeichnis

Kapitel Seite

1. Teileübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Vorarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Anschlussübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. Einbau- und Verlegeschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5. Kabelsatz einbauen (nur Fahrzeuge bis 03/05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6. AGR-Ventil und Drosselklappe einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7. Dieselpartikelfilter einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

8. Abschließende Arbeiten und Codierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

9. Stromlaufplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

1. Teileübersicht

Legende

A Kabelsatz (nur für Fahrzeuge bis 03/05, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes)

B AGR-Ventil

C Drosselklappe

D Temperatur Sensor

E Drucksensor

F Schlauch

G Schelle

H Sechskantschraube M8 x 40 mm

I O-Ring

J Innensechskantschraube M6 x 25 mm (3 Stück)

K Gummidichtung

L Kabelband blau

M Bundmutter M8 (2 Stück)

N Strebe

O Sechskantschraube M8 x 20 mm (2 Stück)

2

A B C D E

F HG I J K L

M N O P Q R

S T U

��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

1. Teileübersicht

Legende

P Dieselpartikelfilter

Q Sicherungshalter mit Schmelzeinsatz 10 A

R Buchsengehäuse 2-pol. SW

S Halter (nur Fahrzeuge mit Schaltgetriebe bis 03/05, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes)

T Halter (nur Fahrzeuge mit Automatikgetriebe bis 03/05, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes)

U Kabelband (10 Stück)

2

A B C D E

F HG I J K L

M N O P Q R

S T U

��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

2. Vorarbeiten

TIS-Nr.Kurztest durchführen ---

Minuspol der Batterie abklemmen 12 00 ...

Folgende Komponenten sind vorab zu demontierenAnsaugkanal 13 .. ...

Luftfilterdeckel ---

Motorabdeckung oben 11 .. ...

Microfiltergehäuse (Unterteil) 64 31 092

E-Box Abdeckung 13 61 ...

Motor in Einbaulage fixieren (nur RHD-Fahrzeuge) 11 00 670

Motortragarm rechts (nur RHD-Fahrzeuge) 22 11 600

Aggregate-Unterschutz vorne 51 47 490

Vorkatalysator (Altteil dem Austauschlogistik zuführen) 18 31 040

Lambdasonde 13 62 651

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

3. Anschlussübersicht

Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt

Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./Steckplatz

A Kabelsatz --- --- --- ---

A1 Buchsenkontakt U_HR RT/WS 0,75 mm2

An Sicherungshalter Q---

A2 Buchsenkontakt T_VDK GR 0,75 mm2

An DDE-Steuergerät A2410 X2411Pin 96

A3 Buchsenkontakt M_TAG2 GE0,50 mm2

An DDE-Steuergerät A2410 X2411Pin 9

A4 Buchsenkontakt A_TAG2 GE0,50 mm2

An DDE-Steuergerät A2410 X2411Pin 34

A5 Buchsenkontakt U_AGF5V GE0,50 mm2

An DDE-Steuergerät A2410 X2411Pin 33

A6 Buchsenkontakt A_AGF GE0,50 mm2

An DDE-Steuergerät A2410 X2411Pin 59

A7 Buchsenkontakt M_AGF GE0,50 mm2

An DDE-Steuergerät A2410 X2411Pin 81

A8 Ringöse Kl. 31 --- An Massebolzen X2042 ---

A9 Buchsengehäuse 2-pol. SW --- --- An Temperatur Sensor D X 2391

A10 Buchsengehäuse 3-pol. SW --- --- An Drucksensor E X2389

A11 Buchsengehäuse 4-pol. SW --- --- An Drosselklappe C X9575

A1

A10

A11

A9A8A7

A6

A5

�����

���

��� ��

��� ��

��� �

��� �

���

�����

�����

�����

�����

�����

A4

A2

A3

A

� � ��� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

4. Einbau- und Verlegeschema

Legende

A KabelsatzB AGR-VentilC DrosselklappeD Temperatur SensorE DrucksensorP Dieselpartikelfilter

1 E-Box2 Massebolzen X2042

A 2

P

D 1E

BC��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

5. Kabelsatz einbauen (nur Fahrzeuge bis 03/05)

Beim Durchbohren der E-Box darauf achten, dass keine Fahrzeugleitungen oder Bauteile

beschädigt werden.

Bemaßung auf E-Box (1) übertragen und mit Spiral-bohrer Ø 12 mm durchbohren.

Sollte Buchsengehäuse in Stecker X64101 nicht vorhanden sein, muss das Buchsenge-

häuse R verwendet werden.

Abzeige A1-A7 durch Bohrung (1) führen und Tülle (2) in Bohrung (1) einsetzten.

Abzweig A1, Kabelfarbe RT/WS, in Sicherungs-halter Q einpinnen.

Kabelleitung (3) des Sicherungshalter Q in Stecker X64101 bzw. Buchsengehäuse R , Pin 2 ein-pinnen.

Sicherungshalter Q an Steuergerätehalter (4) an-stecken.

Abzweige A2-A7 gemäß den Kenn-zeichnungen (1) in Stecker X2411 einpinnen.

Kabelsatz A entlang des Fahrzeugkabel verlegen und mit Kabelband U befestigen.

��� ��

�� ��

����

1

��� ����

2

4

X64101

A1-A7

2

3

1

Q

A1R

��� ���� �

X2411

A2-A7

1

��� ���� �

A

U

��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

5. Kabelsatz einbauen (nur Fahrzeuge bis 03/05)

Abzweig A8 an Massebolzen X2042 anschrauben.

X2042 A8��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

6. AGR-Ventil und Drosselklappe einbauen

Um Undichtigkeiten im Ansaugtrackt zu ver-meiden, muss die Gummidichtung zwischen AGR-Ventil und Sammler immer ersetzt wer-

den.

Halter (1) vom vorhandenen AGR-Ventil (2) abschrauben.

AGR-Ventil (2) ausbauen und Gummidichtung (3) gegen Gummidichtung K ersetzten.

O-Ring I in Drosselklappe C einsetzen.

AGR-Ventil B mit vorhandenen Innensechskant-schrauben (1) anschrauben und alle Leitungen an-schließen.

Halter (2) am AGR-Ventil B anschrauben und Fahr-zeugkabelbaum (3) einclipsen.

Drosselklappe C mit Innensechskant-schrauben J am AGR-Ventil B anschrauben.

Abzweig A11, Buchsengehäuse 4-pol. SW, an Drosselklappe C anstecken.

Ansaugschlauch (4) an Drosselklappe C auf-stecken.

1

2

3/K

��� ���� �

!

I

C

��� ���� �

C

J

2 B

1

4 3A11

��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

7. Dieselpartikelfilter einbauen

Schlauch F auf Drucksensor E aufstecken.

Temperatur Sensor D und vorhandene Lambda-sonde (1) gemäß TIS RA 13 62 651 in Diesel-partikelfilter A einschrauben.

Nur Fahrzeuge bis 03/05

Vorhandenen Halter (1) ausbauen.

Halter S oder T mit vorhandenen Schrauben (2) einbauen.

Vorhandenen Schrauben (2) gemäß TIS Anzugs-drehmoment 23 00 1AZ festschrauben.

Alle Fahrzeuge

Um Undichtigkeiten im Abgastrackt zu vermeiden, muss der Dieselpartikelfilter A

zuerst mit der Schelle G und der Sechskant-schraube H am Abgasturbolader befestigen werden.

Dieselpartikelfilter P gemäß TIS RA 18 31 040 mit Schelle G, Sechskantschraube H und Bundmut-tern M einbauen.

Strebe N mit Sechskantschrauben O am Diesel-partikelfilter P und der Motorölwanne (1) an-schrauben.

E

F

��� ���� �

A

D

1

��� ���� �

1

S/T

2

��� ���� �

ON

1

HGM

P

��� ���� �

!

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

7. Dieselpartikelfilter einbauen

Anschlussstecker des Temperatur Sensors D und des Drucksensors E nach oben zur Halteplatte (1) verlegen.

Anschlussstecker des Temperatur Sensors D am Abzweig A9 anstecken und in Halteplatte (1) ein-clipsen.

Drucksensor E am Abzweig A10 anstecken.

Kabelleitung des Temperatur Sensors D mit Kabel-band L am Fahrzeugkabelbaum sichern.

Drucksensor E in Halteplatte (1) verriegeln.

Schlauch F am Dieselpartikelfilter P anstecken.

1

ED

L

A9A10

��� ���� �

1E

F

P

��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

8. Abschließende Arbeiten und Codierung

Die Nachrüstsysteme sind codierrelevant.

- Fahrzeugbatterie anklemmen

- Nachrüstung mit über den Pfad - CIP - programmieren/codieren

- Kurztest durchführen

- Dichtigkeitsprüfung durchführen

- Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen

Angehängte Kundeninformation ist ausgefüllt dem Kunden zu übergeben.

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

9. Stromlaufplan

�����

�����

��

����

�����

������

�����

��

����

X2391/A9*

������

���

����

X9575/A11*

C*D*E*

X2042

X2411 X64101

X2389/A10*

�����

�����

�����

��

����

��

A2410

����

��

��

����

��

���

��

��

�����

Q*

A1*

A2*

A8*

A3*A4*A5*A6*A7*

��

�����

��

��

�����

��

��

������

��

��

�� ��

��

�� ��

��

������

�������

���

���

������

�������

������

��� ���� �

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

9. Stromlaufplan

Legende

Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan.

Kabelfarben

A2410 DDE-Steuergerät

A1* Buchsenkontakt, am Sicherungshalter QA2* Buchsenkontakt, am DDE-Steuergerät (X2411)A3* Buchsenkontakt, am DDE-Steuergerät (X2411)A4* Buchsenkontakt, am DDE-Steuergerät (X2411)A5* Buchsenkontakt, am DDE-Steuergerät (X2411)A6* Buchsenkontakt, am DDE-Steuergerät (X2411)A7* Buchsenkontakt, am DDE-Steuergerät (X2411)A8* Ringöse an Massebolzen X2042A9* Buchsengehäuse 2-polig SW, an Temperatur Sensor D* (X2391)A10* Buchsengehäuse 3-polig SW, an Drucksensor E* (X2389)A11* Buchsengehäuse 4-polig SW, an Drosselklappe C* (X9575)

C* Drosselklappe

D* Temperatur Sensor

E* Drucksensor

Q* Sicherungshalter

X2042 Massebolzen, im Motorraumraum rechts (A8*)X2389 Buchsengehäuse 3-polig SW, an Drucksensor E* (A10*)X2391 Buchsengehäuse 2-polig SW, an Temperatur Sensor D* (A9*)X2411 Buchsengehäuse 96-polig SW, an DDE-Steuergerät A2410 (A2*-A7*)X9575 Buchsengehäuse 4-polig SW, an Drosselklappe C* (A11*)X64101 Buchsengehäuse 2-polig SW, in E-Box

BL BlauBR BraunGE GelbGR GrauRT RotSW Schwarz

© BMW AG, München 01 29 0 420 702 9/2006 (Z/Z) 16

de Bescheinigung des Inhabers der EG-Typgenehmigung oder Allgemeinen Betriebserlaubnis für das Kraftfahrzeug nach Anlage XXVI Nr. 6.1.1, 6.2.1 oder 6.2.3 Buchstabe b

Es wird bescheinigt, dass die aufgeführten Fahrzeugtypen und Ausführungen die Anforderungen der in Spalte 5 eingetragenen Partikelminderungsstufe nach Anlage XXVI zu § 47 Abs. 3a einhalten und in den Fahrzeugpapieren im Feld “Bemerkungen” entsprechend gekennzeichnet werden dürfen. Für die Kennzeichnung gelten die Vor-gaben in Anhang V.

Gegenüber der Genehmigungsbehörde ist die nach Anlage XXVI Nr. 6.1.1, 6.2.1 und/oder 6.2.3 Buchstabe b geforderte Erklärung abgegeben worden.

Datum: 01.09.2006

Unterschrift:

i.A. Willibald Weichmann

(Genehmigungsinhaber oder für die Ausstellung der Fahrzeugpapiere ermächtigter Vertreter)

Fahrzeughersteller BMW

Inhaber der EG-Typgenehmigung BMW

Nummer der EG-Typgenehmigung e1*2001/116*0287*

1 2 3 4 5

Verkaufs-bezeichung Fahrzeug

Typ und Ausführung Fahrzeug

Typ Ausführung

Typ-schlüssel-

nummer

TSN alt/neu

Emissions-schlüssel-nummer

Genehmigung des Partikelminderungssystems

EU-Systemgenehmigung Abgas

Partikel-minderungs-

stufe

Typ und Ausführung des Partikelfilters

Typprüfnummer

118d 187 UG31, UG32 164/AAG 0462

e24*70/220*2003/76B*0104 PM4

7 796 628

7 796 629

120d 187 UG51, UG52 167/AAL 0462 7 796 631

© BMW AG, München 01 29 0 034 790 08/2006 (T/Z) 17

Original BMW Teile und ZubehörOriginal BMW Parts and Accessories

Original BMWTeile und Zubehör

Kundeninformation

de Abnahmebescheinigung über den ordnungsgemäßen Einbau eines genehmigten Partikelminderungssystems zur Vorlage bei der Zulassungsbehörde

1. Bestätigung des ordnungsgemäßen Einbaus1.1 Vor dem Einbau des Partikelminderungssystems ist der technisch einwandfreie Zustand des Kraft-fahrzeugs festgestellt worden. 1.2 Das unter Nummer 2 beschriebene Kraftfahrzeug wurde mit dem unter Nummer 3 benannten Parti-kelminderungssystem ausgerüstet, der ordnungsgemäße Einbau aller Teile und die einwandfreie Funk-tion des Partikelminderungssystems werden hiermit bestätigt. 1.3 Der eingebaute Oxidationskatalysator wurde durch das Partikelminderungssystem ersetzt.

2. Angaben zum Kraftfahrzeug

3. Angaben zum Partikelminderungssystem (PMS) und Partikelminderungsstufe PM4

4. Angaben zu den Fahrzeugpapieren:Durch die Ausrüstung mit dem unter Nr. 3 beschriebenen Partikelminderungssystemes erfüllt das Kraft-fahrzeug die Anforderungen der nachfolgend aufgeführten Partikelminderungsstufe und ist in den Fahr-zeugpapieren im Feld “Bemerkungen” wie folgt zu kennzeichnen:

- Stufe PM 4 nachger. m. Typ:_____________________; EU-System Genehmigung Abgas: e24*70/220*2003/76B*0104*; ab:_____________________;

(Datum)5. Ausführende Stelle:

2.1 Amtliches Kennzeichen

2.2 Name und Anschrift des Fahrzeughalters

2.3 Fahrzeughersteller

2.4 Typ

2.5 Fahrzeug-Identifizierungsnummer

2.6 Datum der Erstzulassung

2.7 Stand des Wegstreckenzählers

3.1 Hersteller des PMS BMW

3.2 Typ/ Ausführung

3.3 Genehmigungsnummer e24*70/220*2003/76B*0104

Name und Anschrift der anerkannten AU-Werkstatt

Kontrollnummer der anerkannnten AU-Werkstatt

Ort, Datum, Unterschrift der verantwortlichen Person nach § 47a Abs.3 StVZO

© BMW AG, München 01 29 0 034 790 08/2006 (T/Z) 18

Original BMW Teile und ZubehörOriginal BMW Parts and Accessories

Original BMWTeile und Zubehör

Kundeninformation