H E I M K I N O S Y S T E M E 2 0 1 2 / 2 0 1 3

D R E A M T E A M P L A Y

Das moderne Heimkino ist Spitzentechnologie und stilvolles Design in einem. Und jetzt viel mehr als nur Fernsehen. TV-Geräte, Player und Soundsysteme

werden zur Schaltzentrale des digitalen Lebens. Diese schönen Aussichten brauchen vor allem eins: ein Heimkino System, das alle Ansprüche an die

Multimedia-Revolution spielend meistert. Was wir uns darunter vorstellen, finden Sie auf den folgenden Seiten. Inspiration für Ihren persönlichen Stil,

Volltreffer für Ihr Fernsehen der Zukunft. Erwarten Sie nicht zu viel. Erwarten Sie mehr.

S T I L V O L L T R E F F E R

Ihr Ziel ist klar. Sie wollen Heimkino auf Höhe des technisch Machbaren. Und schon im Design ein visuelles Erlebnis. Wir haben dafür

Maßarbeit geleistet. Mit diesem High-End System bekommen Sie ein Höchstmaß an Bild- und Tonqualität. In einer Form, die es so

noch nicht gegeben hat. Kaum zu glauben. Bis man es erlebt hat.

H Ö C H S T M A S S A R B E I T

VT50-SERIE

Reich an unbegrenzten Möglichkeiten – das sind die NeoPlasma-TVs

der VT50-Serie. Sie beherrschen alle Multimedia-Optionen. Der Bild-

aufbau mit 2.500Hz ffd und Dual-Core Pro 4 wird gekrönt von edlem

One-sheet-of-glass Design. Das eröffnet eine völlig neue Vorstellung

von High-End Heimkino.

SC-BTT590

Endlich die Stimmung von fünfzigtausend Mann im Stadion spüren,

akustisch mittendrin im Blockbuster sein oder beim Musikhören die

Welt vergessen. Das 5.1 System des SC-BTT590 bringt dank neuester

Player-Technologie einen Sound so satt wie nie zuvor und lässt im

Heimkino mit 1.000 Watt (RMS) die Muskeln spielen.

Stellen Sie sich vor, Sie sitzen in Ihrem neuen Heimkino und sind nur eins: atemlos. Das kann Ihnen passieren, wenn Sie sich für diese

Kombination entscheiden. Dieses Heimkino System ist Premium vom Aluminium-Frame Design des Fernsehers bis zum vergoldeten

Analogausgang des Players. Da kann man ruhig mal nach Luft schnappen.

A U S S E R A T E M R Ä U B E R

DT50-SERIE

Die DT50-Serie mit gebürstetem Aluminium in zeitlosem Design ist

ein echter Hingucker. Was außen so blendend in Form ist, hat auch

innere Werte. 1.600Hz bls und V-real 3D Technologie sind der Turbo für

scharfe Bilder, selbst bei schnellsten Bewegungen.

DMP-BDT500

Sie lieben Filme und Ihr Herz schlägt für Musik? Dann sind Blu-ray

Discs mit Full HD Auflösung und hochwertigen Audioformaten für

Surround-Kulissen genau die richtige Wahl. Genau wie unser

bester Player: der DMP-BDT500.

WT50-SERIE

Die WT50-Serie entführt Sie in das Fernsehen der Zukunft. Edles

Chrome-Frame Design umrahmt perfekte Bilder in 2D und 3D. Beim

Bildaufbau setzen 1.600Hz bls Kraft in Bildqualität um. Das alles

jetzt auch in 55 Zoll. Für unsere LED-LCD-Sparte eine Premiere, für

Sie ein großes Vergnügen.

DMP-BBT01

Der DMP-BBT01 erhebt Heimkino zur Kunstform. Mit seiner Touchpad

und Smartphone Bedienung beweist er ein Gespür für Ihre Wünsche,

ob 3D Heimkino, Musik, Onlinedienste und vieles mehr. Platzieren Sie

ihn dank Slot-In-Laufwerk so, wie Sie es mögen: hochkant, liegend

oder einfach zum Abheben schön auf seinem Sockel.

Eine Form ist vollendet, wenn sie sich auf das Wesentliche konzentriert. Darum haben wir minimalistisches Design mit einem Maximum an Technologie

kombiniert. Keine Kunst, denken Sie? Warten Sie, bis Sie diese Design-Attraktionen kennen lernen. Die visionäre Chrome-Frame Gestaltung wird Sie

begeistern und der schlichte Player Ihnen gleich wie ein kleines Kunstwerk vorkommen. Das ist Heimkino in Bestform.

B E S T F O R M V O L L E N D U N G

G Ä N S E H A U T N A H

Hautnah beim Elfmeterschießen und so nervös wie der Schütze – dieses Erfolgsduo zeigt Ihnen Bilder so real wie nie zuvor. Und das Schöne: Das Gefühl

mittendrin zu sein, können Sie beliebig oft wiederholen. Platz, um Highlights zu speichern, ist auf der 1 TB großen Festplatte des Deluxe-Recorders genug.

Erleben Sie Ihre Lieblingsprogramme immer wieder neu. Und sich selbst gleich mit.

DT50-SERIE

Alle Optionen des Multimedia-Zeitalters voll ausschöpfen – das

gelingt mit der DT50-Serie in jeder Hinsicht. Leistungsstarke Technik

ist umhüllt von edlem Aluminium-Frame Design. Aber auch Ihre

HD- Zukunft ist nur noch reine Formsache. Genießen Sie 2D oder

tauchen Sie ein in die dritte Dimension. Bestens gerüstet sind Sie ja.

DMR-BST820

So sehen wahre Blu-ray Recorder aus! Damit nehmen Sie Sendungen

nicht nur auf Festplatte auf, sondern verewigen sie auch direkt auf

Blu-ray Disc oder DVD. Der Twin HD DVB-S Tuner und zwei CI Plus

Einschübe geben Ihnen alle Freiheiten. Während im Wohnzimmer

noch das Fußballspiel läuft, werfen Sie einfach per Live-Stream-

Funktion Ihre Lieblingsserie auf Ihren Tablet-PC oder Ihr Smartphone.

Bei diesem Traumpaar ist die Bildqualität Blickfang par excellence. Eigentlich müssten sie Cineasten heißen, so authentisch geben sie Filmkunst wieder.

Eingeschaltet gehört den beiden die volle Aufmerksamkeit, ausgeschaltet auch. Der Blu-ray Player zieht mit seiner extra vaganten Form sofort die Blicke

auf sich, und der ultraschlanke NeoPlasma-Fernseher legt gleich nach. Trauen Sie Ihren Augen.

GT50-SERIE

Sie lieben Filme? Und mögen keine Kompromisse? Genau wie unsere GT50-Serie.

Tiefe Schwarzwerte und feine Farbabstufungen bei optimalem Kontrast geben

Filmkunst absolut originalgetreu wieder. Was Hollywood kann, können Sie schon

lange: NeoPlasma-Technologie für eine authentische Bildwiedergabe nutzen.

DMP-BDT320

Während Sie sich noch auf den Heimkino-Abend freuen, ist der ultraschlanke

DMP-BDT320 im STREAMLINE Design schon einen Schritt weiter. Der Quick-

Start-Modus läuft, die Front ist beleuchtet und das Slot-In-Laufwerk wartet nur

noch auf die Disc aus Ihrer Hand.

A U G E N B L I C K F A N G

Beim Live-Konzert, der Dokumentation oder dem Bundesliga Spieltag werden Ihre Ohren Augen machen. Dieses Heimkino

Ensemble lässt Sie Klangkunst neu erleben und Sound bis in die kleinsten Details entdecken. Was sich so gut anhört,

bietet natürlich auch ein Seherlebnis der besonderen Art.

K L A N G K U N S T W E R K

STW50-SERIE

Sie wollen Heimkino mit sattem Sound und berauschenden Bildern?

Die NeoPlasma-TVs der STW50-Reihe gehen Ihnen gern zur Hand.

Herausragend ist die Bildqualität nicht nur in 3D, sondern auch in

2D. Die Geräte sind ultraschlank und dank Crystal-Frame Design

auch ultraschön.

SC-BTT290

Um das perfekte Filmerlebnis aus dem Kino nach Hause zu holen,

gehören zu einem fantastischen Bild auch ein raumfüllender

3D Cinema Surround Sound und ein passender Blu-ray Player für

High Definition Filme. Großartige 1.000 Watt (RMS) Ausgangsleis-

tung sorgen für eine Sound-Kulisse wie im Filmpalast – und das

bequem steuerbar via Smartphone App.

Sie wollen unkompliziert in das Multimedia-Zeitalter einsteigen? Kein Problem. Diese Kombination ist perfekt geeignet, damit Sie den richti-

gen Schritt machen. Und das alles hochwertig und formschön. Während Sie sich noch fragen, welche Möglichkeiten Sie zuerst nutzen, haben

diese beiden Macher schon die besten Verbindungen hergestellt. So viel Spaß kann Fortschritt auslösen.

F O R T S C H R I T T M A C H E R

ETW5-SERIE

Die ETW5-Reihe meistert jede Anforderung an das Multi media-

Zeitalter gekonnt. Bei einer Bildschirmdiagonale von bis zu 139 cm

kommen die Fähigkeiten des Allrounders besonders groß zur Geltung.

Mit Full HD haben Sie die beste Auflösung, mit VIERA Connect die

besten Verbindungen.

DMP-BDT220

Mit dem Panasonic DMP-BDT220 steigen Sie in die nächste Enter-

tainment Dimension auf. Der Blu-ray Player bringt Filme in 2D und

3D in bestechender Manier auf den Fernseher. Er holt mit seinem

verbesserten Uniphier Pro² Prozessor eine hervorragende Bildqualität

aus jeder Blu-ray und DVD. Farbgenauigkeit, Kantenschärfe und

Rauscharmut können sich sehen lassen.

Sie lieben ein stimmiges Interieur? Geben Sie der Unterhaltung in Ihren vier Wänden die passende

Farbe. Zum Beispiel das Silky-White dieses LED-LCD-Multitalentes, schön abgestimmt auf das

weiße Micro HiFi System. Wunderschöne Aussichten, oder?

W U N D E R S C H Ö N H E I TETW5-SERIE

Die erstklassige Bildqualität des ETW5 in Full HD 3D sowie der

zukunftssichere Empfang über DVB-S, DVB-T und DVB-C lassen keine

Wünsche offen. Das schlanke Crystal-Frame Design ebenso wenig.

Schön, dass nur an einer Sache gespart wurde: dem Energieverbrauch.

SC-HC37

Die klare Acryl-Linie gibt dem Micro HiFi System SC-HC37 einen

luxuriösen Rahmen. Das Repertoire reicht von der CD-Wiedergabe,

Musik über Radio mit RDS bis zum MP3-Abspielen vom USB-

Speicher. Musik vom iPod / iPhone gibt das SC-HC37 über sein

integriertes Dock wieder. Was auch immer Sie hören: Genießen

Sie es in außergewöhnlicher Klangqualität mit 40 Watt (RMS)

Ausgangsleistung.

Einfach hörenswert – das sind das Micro HiFi System und der AirPlay®-Lautsprecher. Klein aber fein präsentieren diese Anlagen high-

fidelen Musikgenuss. Sie überlegen noch, wo Sie die Tonkünstler aufstellen? Keine Sorge, sie nehmen wenig Platz weg und vertreiben

gleichzeitig jeden Anflug von Eintönigkeit. Getreu dem Motto: Hier spielt die Musik.

H Ö R E N S W E R T A N L A G E N

SC-PMX5

Das High-End Micro HiFi System mit 120 Watt (RMS) Ausgangsleistung

ist eine kleine, aber extrem leistungsfähige Lösung für Rückzugsoasen,

Ess- oder Arbeitszimmer. Hinter seiner hochwertigen Aluminiumfront

haben sich fein aufeinander abgestimmte Komponenten zusammenge-

tan. Soundenthusiasten werden vor allem das erstklassige volldigitale

Verstärkersystem begrüßen.

SC-AP01

Musik liegt in der Luft. Extra für iTunes Nutzer hat Panasonic das

ultraflache Lautsprechersystem SC-AP01 kreiert. Dank AirPlay®-

Technologie werden einzelne Songs und ganze Wiedergabelisten

zu Hause einfach von PC / Mac, iPhone, iPod oder iPad auf das

musikalische Designobjekt gestreamt. In bester Audioqualität –

kabellos über W-LAN.

AirPlay®, iPhone, iPad und iPod sind eingetragene Markenzeichen der Firma Apple Inc. und registriert in den USA und anderen Ländern.

P A N A S O N I C H E I M K I N O K O M B I N A T I O N E N I M Ü B E R B L I C K

Smart VIERA in atemberaubendem One-sheet-of-glass Design mit edlem Chrome-Frame

Perfekte Bilder in 2D und 3D dank 2.500Hz ffd und Dual-Core Pro 4 Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

TX-P65VT50 I TX-P55VT50 I TX-P50VT50Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 165 cm; 140 cm; 127 cm; Farbe: Piano-Black (2× aktive 3D Brille inklusive)

VT50-Serie2D / 3D NeoPlasma-TV

SC-BTT5905.1 Blu-ray Heimkino System

DT50-Serie2D / 3D LED-LCD-TV

TX-L55DT50 I TX-L47DT50 I TX-L42DT50Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 139 cm; 119 cm; 107 cm; Farbe: Aluminium

Smart VIERA mit zeitlosem Aluminium-Frame Design

Perfekte Bilder in 2D und 3D dank 1.600Hz bls und V-real 3D Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

High-Performance Audio durch perfekt abgestimmte Lautsprecher und Subwoofer (100Hz Cross Over)

3D Cinema Surround mit kraftvollen 1.000 Watt (RMS) Ausgangsleistung

W-LAN integriert für einfache Bedienung via Smartphone App und Vernetzung mit Skype, VIERA Connect, DLNA u. v. m.

SC-BTT590Farbe: Schwarz

DMP-BDT500Premium Blu-ray Player

High-Quality Videodarstellung durch Uniphier Pro² Prozessor für brillante Bildqualität in 2D und 3D

High-Performance Audiokomponenten: 192 kHz / 32 bit Burr Brown DAC, 2 HDMI-Ausgänge und vergoldeter 7.1 Analogausgang

Komfortable Nutzung durch Touchpad Fernbedienung oder Smartphone App (iPhone, Android, BlackBerry®)

DMP-BDT500Farbe: Schwarz

DMP-BBT01Design Blu-ray Player

WT50-Serie2D / 3D LED-LCD-TV

TX-L55WT50 I TX-L47WT50 I TX-L42WT50Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 139 cm; 119 cm; 107 cm; Farbe: Piano-Black (2× aktive 3D Brille inklusive)

Smart VIERA in visionärem Chrome-Frame Design

Perfekte Bilder in 2D und 3D dank 1.600Hz bls und Dual-Core Pro 4 Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

Flexibel aufstellbarer Design Player mit Slot-In-Laufwerk

Komfortable Nutzung durch Touchpad Fernbedienung oder Smartphone App (iPhone, Android, BlackBerry®)

W-LAN integriert für einfache Vernetzung mit VIERA Connect, Skype, DLNA u. v. m.

DMP-BBT01Farbe: Schwarz

DT50-Serie2D / 3D LED-LCD-TV

TX-L55DT50 I TX-L47DT50 I TX-L42DT50Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 139 cm; 119 cm; 107 cm; Farbe: Aluminium

Smart VIERA mit zeitlosem Aluminium-Frame Design

Perfekte Bilder in 2D und 3D dank 1.600Hz bls und V-real 3D Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

DMR-BST820Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-S Tuner

Alles in einem: Set-Top-Box, Festplattenrecorder und 3D Blu-ray Recorder / Player

Ideal für 3D und HDTV: Empfang, Aufnahme und Wiedergabe auf 1 TB Festplatte, Blu-ray und DVD Discs

Einfache Bedienung: leichte Menüführung, zeitversetztes Fernsehen und HbbTV

DMR-BST820Farbe: Schwarz

Ultraflacher Design Lautsprecher für iPod, iPhone und iPad sowie iTunes von PC / Mac

Drahtlose Wiedergabe der gesamten iTunes-Mediathek dank Apples AirPlay®-Technologie

Klare, dynamische Stimmwiedergabe dank hochwertiger Lautsprechermaterialien

SC-AP01Farbe: Schwarz

High-End Micro HiFi System für iPod, iPhone, CD und Radio mit edler Aluminiumfront

Drei-Wege-Bassreflex-Lautsprecher und 120 Watt (RMS) Ausgangsleistung

iPod / iPhone Dock mit digitaler Verbindung für bestmöglichen Klang

SC-PMX5Farbe: Silber

SC-AP01AirPlay®-Lautsprecher

SC-PMX5Micro HiFi System

SC-BTT2905.1 Blu-ray Heimkino System

STW50-Serie2D / 3D NeoPlasma-TV

Smart VIERA in schlankem Crystal-Frame Design

Hervorragende Bilder in 2D und 3D dank 2.000Hz ffd und V-real 3D Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

TX-P65STW50 I TX-P55STW50 I TX-P50STW50 I TX-P42STW50Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 165 cm; 140 cm; 127 cm; 107 cm; Farbe: Anthrazit-Metallic

SC-BTT290Farbe: Schwarz

Perfekter Raumklang durch 3D Cinema Surround und 1.000 Watt (RMS) Ausgangsleistung

W-LAN integriert für einfache Bedienung via Smartphone App und Vernetzung mit Skype, VIERA Connect, DLNA u. v. m.

High-Quality Videodarstellung durch Uniphier Pro² Prozessor für brillante Bildqualität in 2D und 3D

AirPlay®, iPhone, iPad und iPod sind eingetragene Markenzeichen der Firma Apple Inc. und registriert in den USA und anderen Ländern.

DMP-BDT320Blu-ray Player

GT50-Serie2D / 3D NeoPlasma-TV

TX-P50GT50 I TX-P42GT50Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 127 cm; 107 cm; Farbe: Piano-Black

Smart VIERA in elegantem Chrome-Frame Design

Perfekte Bilder in 2D und 3D dank 2.500Hz ffd und Dual-Core Pro 4 Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

Ultraschlankes Design mit Slot-In-Laufwerk und intelligentem Sensor für Eco-Quick-Start

High-Quality Videodarstellung durch Uniphier Pro² Prozessor für brillante Bildqualität in 2D und 3D

Komfortable Nutzung durch Touchpad Fernbedienung oder Smartphone App (iPhone, Android, BlackBerry®)

DMP-BDT320Farbe: Schwarz

DMP-BDT220 / 221Blu-ray Player

Uniphier Pro² Prozessor für brillante Bildqualität in 2D und 3D

Komfortable Bedienung mit Smartphone App (iPhone, Android, BlackBerry®)

W-LAN integriert für einfache Vernetzung mit VIERA Connect, Skype, DLNA u. v. m.

DMP-BDT220 / 221Farben: Schwarz, Silber

Flaches Design System für iPod, iPhone und CD

Optimale Klangqualität durch 40 Watt (RMS) Ausgangsleistung

Automatischer iPod / iPhone Docking Mechanismus mit digitaler Verbindung für bestmöglichen Klang

SC-HC37Farben: Schwarz, Weiß, Rot und Silber

Smart VIERA in schickem Crystal-Frame Design

Faszinierende Bilder in 2D und 3D dank 300Hz bls und V-real 3D Signalverarbeitung

Integriertes W-LAN für einfache Vernetzung mit DLNA, Web-Browser, VIERA Connect und HbbTV

TX-L55ETW5 I TX-L47ETW5 I TX-L42ETW5 I TX-L37ETW5 I TX-L32ETW5Erhältliche Bildschirmdiagonalen: 139 cm; 119 cm; 107 cm; 93 cm; 80 cm; Farbe: Anthrazit-Metallic (Fernbedienung Schwarz) oder Silky-White (Fernbedienung Silky-White) in 107 cm; 93 cm; 80 cm (jeweils 4× 3D Brille inklusive)

ETW5-Serie2D / 3D LED-LCD-TV

SC-HC37Design Micro HiFi System

AirPlay®, iPhone, iPad und iPod sind eingetragene Markenzeichen der Firma Apple Inc. und registriert in den USA und anderen Ländern.

Werden Sie Fan bei facebook.com/panasonic.deutschland oder folgen Sie uns auf twitter.com/panasonicDETe

chni

sche

Änd

erun

gen

und

Irrtü

mer

vorb

ehal

ten.

Sta

nd 0

7 / 20

12

Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Service-Hotline: 0180 / 501 51 40* www.panasonic.dewww.panasonic.de/VIERA

Panasonic Marketing Europe GmbHNiederlassung WienMooslackengasse 171190 Wien

* max. 0,14 EUR / Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 EUR / Min. aus deutschen Mobilfunknetzen