GZ10G9

°C

°C

°C

°C

460

Maxiflood Standard

28W35W

GU10

Halo+Standard

28W -20%35W

Xenon-ColorHalogenlicht steht für brillante Lichtverhältnisse. Die Xenon-Color Lampe setzt noch einen drauf und sorgt sogar für tageslicht-ähnliche Beleuchtung. Geeignet für alle Anwendungsbereiche, bei denen es auf farbechte Beleuchtung ankommt.

Xenon-ColorLa lumière halogène symbo-lise la brillance. L’ampoule Xenon-Color y ajoute une tonalité proche de la lumière du jour. Adaptée à tous les domaines d’utilisation néces-sitant une restitution exacte des coloris.

Xenon-ColorHalogeenlicht betekent briljante lichtverhoudingen. De Xenon-Color lamp doet nog veel meer en zorgt zelfs voor een verlichting die net dag-licht lijkt. Geschikt voor alle toepassingsgebieden, waarbij het op kleurechte verlichting aankomt.

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen230V

MaxifloodNormale Halogenlampen erzeugen nach vorne viel und nach hinten nur bunt schim-merndes Licht. Die Maxiflood hingegen verbreitet ein intensives und gleichmäßiges Licht in alle Richtungen. Tip: Bei farbigen Lampenschirmen entstehen besonders schöne Lichteffekte.

MaxifloodLes ampoules halogènes normales dirigent une lumière forte vers l’avant et des irisations colorées vers l’arrière. La Maxiflood, en revanche, diffuse une lumière intense et régulière dans tous les sens. Notre conseil: avec des verreries de couleur, les effets lumineux sont particulièrement esthétiques.

MaxifloodNormale halogeenlampen produceren naar voren veel licht en naar achteren slechts een gekleurd flikkerend licht. De Maxiflood daarentegen verspreidt een intensief en gelijkmatig licht naar alle richtingen. Tip: Bij gekleurde lampenkappen ontstaan bij-zonder mooie lichteffecten.

Deko-AkzentDie veredelten Oberflächen der Deko-Akzent Halogen-leuchtmittel bringen farbige Optik in Ihre Lichtplanung. Außerdem können die Lampen so den Farben und Oberflä-chen der vorhandenen Leuch-ten angepasst werden - ein zusätzlicher Design-Aspekt.

Déco-AkzentGrâce à ses surfaces traitées, l’ampoule halogène Déco-Akzent permet une mise en lumière adaptée aux couleurs et à l’aspect des luminaires existants.

Deko-AkzentDe veredelde oppervlakken van de Deko-Akzent halogeen-lampen brengen gekleurde accenten aan in uw lichtplan-ning. Bovendien kunnen de halogeenlampen zo aan de kleuren en het oppervlak van de bestaande lampen aangepast worden - een extra design-aspect.

Halo+ 230 V Le petit Plus pour les lumières halogènes haute intensité brillante : Les ampoules Halo+ consomment 20 % d’élec-tricité en moins par rapport aux ampoules halogènes classiques – avec la même puissance d’éclairage. Grâce à la classe d’efficience C, elles ne sont pas concernées par l’interdiction des ampoules à incandescence. La lumière soutenue convient notam-ment pour les luminaires classiques ou historiques.

Halo+ 230 V Het voordeel van hoogvolt halogeenlicht: Halo+ lampen verbruiken 20% minder stroom dan de gangbare halogeenlampen – bij dezel-fde lichtprestatie. Dankzij efficiëntieklasse C zal het verbod op gloeilampen voor deze lampen niet gelden. Het accentuerende licht is bijzon-der geschikt voor klassieke of historische lampen.

Halo+ 230 VDas Plus für brillantes Hochvolt-Halogenlicht: Halo+ –Leuchtmittel verbrauchen 20% weniger Strom als her-kömmliche Halogenlampen – bei gleicher Lichtleistung. Dank Effizienzklasse C werden sie nicht vom Glühlampen-verbot betroffen sein. Das akzentstarke Licht eignet sich besonders für klassische oder historische Leuchten.

461

GU1035mm50mm

24°Alureflektor2.000h

10

833.61¥ new3x35W4000870 833612

ø

∢

833.60¥ new3x20W4000870 833605

2900 K

R7s12mm78mm

10

ø

2.000h

R7s12mm117mm

ø

2.000h

10

800.39¥ new4000870 800393

800.40¥ new4000870 800409

800.41¥ new4000870 800416

800.42¥ new4000870 800423

834.61¥ 4000870 834619

834.70¥ 4000870 834701

800.30¥ new4000870 800300

800.31¥ new4000870 800317

800.32¥ new4000870 800324

800.33¥ new4000870 800331

831.84¥ 4000870 831847

831.83¥ 4000870 831830

831.82¥ 4000870 831823

831.94¥ 4000870 831946

831.95¥ 4000870 831953

G913mm42mm2.000h

10

øG913mm42mm2.000h

10

ø

80W

160W

230W

400W

60W

75W

2x20W

2x33W

2x42W

2x52W

3x60W

3x40W

3x25W

40W

60W

3000 K2900 K

2900 K 2900 K

+20%

+20%

+20%

+20%

+20%

+20%

+20%

+20%

ChromChromeChroom

KlarClairHelder

KlarClairHelder

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen230V R7s/G9/GU10

KlarClairHelder

KlarClairHelder

462

GU1051mm52mm

35°True color1.500h10

836.21¥ 50W4000870 836217

ø

836.22¥ 4000870 836224

836.23¥ 4000870 836231

836.20¥ 4000870 836200

∢

800.35¥ new4000870 800355

800.36¥ new4000870 800362

GU1051mm53mm

30°Alureflektor2.000h

ø

∢

10

25W

3x35W

3x50W

28W

40W+20%

+20%

35W

50W

GZ1051mm52mm

100°maxiflood1.500h

ø

Maxiflood

∢

800.43¥ new4000870 800430

800.44¥ new4000870 800447

102900 K 3000 K

GU1051mm53mm

30°Alureflektor4.000h

10

ø

∢

10

GU1051mm53mm

30°Alureflektor2.000h

ø

∢

836.51¥ 4000870 836514

836.52¥ 4000870 836521

836.50¥ 4000870 836507

836.30¥ 4000870 836309

836.29¥ 4000870 836293

GU1051mm52mm

35°Alureflektor1.500h

10

øGU1051mm52mm

38°Alureflektor1.500h

10

ø

Xenon-Color Deko-Akzent Deko-Akzent

∢ ∢

836.07¥ 4000870 836071

836.08¥ 4000870 836088

836.04¥ 4000870 836040

836.01¥ 4000870 836019

836.06¥ 4000870 836064

2900 K 2900 K 3100 K 2900 K

RotRougeRood

GelbJauneGeel

GrünVertGroen

BlauBleuBlauw

True ColorLicht an - Farbe rein! Die True Color Halogenlampen sind ideal für farbige Lichteffekte. Durch eine spezielle Beschich-tung wird eine Hauptfarbe nach vorne gefiltert, während die anderen Farben des Spek-trums nach hinten reflektiert werden.

True ColorLa couleur au service d’effets lumineux originaux. Un revê-tement spécial dirige une cou-leur dominante vers l’avant, les autres couleurs du spectre lumineux étant réfléchies vers l’arrière.

True ColorLicht aan - welkom kleur! De True Color halogeenlampen zijn ideaal voor gekleurde lichteffecten. Door een speci-ale laag wordt een hoofdkleur naar voren gefilterd, terwijl de andere kleuren van het spec-trum naar achteren worden gereflecteerd.

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen230V GU10/GZ10

SoftopalSoft-opaleSoftopaal

ChromChromeChroom

SatinSatinSatijn

AluAluAlu

ChromChromeChroom

463

GU1063mm65mm

30°Alureflektor2.000h

10

229.51¥ new75W4000870 229514

ø

∢

GU10111mm73mm

24°Alureflektor2.000h

6

973.53¥ 50W4000870 973530

ø

974.39¥ 75W4000870 974391

∢

PAR20

E2795mm95mm

30°flood1.500h

10

249.71¥ 75W4000870 249710

ø

PAR30

∢

2900 K

2900 K

1800 K

QPAR 111

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen230V GU10/GZ10/E27

ChromChromeChroom

SilberArgentZilver

RoséRoséRoze

PflanzenwachstumPflanzen brauchen viel Licht, insbesondere wenn sie in dunkeln Wintermonaten in geschlossenen Räumen über-dauern müssen. Mit speziellen Pflanzenwachstumslampen wird ausreichende Beleuch-tung sichergestellt.

Pousse PlantesLes plantes ont besoin de beaucoup de lumière et particulièrement pendant les mois d’hiver quand elles sont peu exposées à la lu-mière naturelle. Les ampoules pousse-plantes permettent d’apporter aux végétaux un approvisionnement suffisant en lumière et garantissent ainsi leur bonne santé.

PlantengroeiPlanten hebben veel licht nodig, vooral wanneer ze de donkere wintermaanden in gesloten ruimtes moeten doorbrengen. Met speciale lampen voor de plantengroei wordt voor voldoende verlich-ting gezorgd.

230V E14/E27Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

Deco

&= 465-467

464

75W

E2795mm95mm

30°flood1.500h

10

249.50¥ 50W4000870 249505

ø

249.75¥ 4000870 249758

E2765mm85mm

30°flood1.500h

10

229.50¥ 4000870 229507

øE1451mm75mm

30°flood1.500h

10

208.35¥ 35W4000870 208359

ø

208.50¥ 4000870 208502

PAR30 PAR20 PAR16

∢ ∢ ∢

E1420mm75mm1.500h

10

837.70¥ 75W4000870 837702

ø

60W

E2731mm90mm2.000h

10

835.60¥ 4000870 835609

ø

2900 K2900 K 2900 K2900 K 2900 K

E2727mm74mm2.000h

10

549.16¥ new20W4000870 549162

ø

549.17¥ new33W4000870 549179

549.18¥ new42W4000870 549186

E1422mm75mm2.000h

10

549.19¥ new4000870 549193

ø

549.20¥ new4000870 549209

549.21¥ new4000870 549216

2900 K 2900 K

Basic Deco

+20%

+20%

+20%

KlarClairHelder

230V E14/E27Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

KlarClairHelder

KlarClairHelder

KlarClairHelder

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

Basic

&= 464

Basic

&= 464

465

60mm84mm

6

875.73¥ new4000870 875735

ø

875.66¥ new4000870 875667

875.65¥ new4000870 875650

60mm70mm

10

870.00¥ new4000870 870006

ø

870.01¥ new4000870 870013

875.57¥ new4000870 875575

875.59¥ new4000870 875599

875.60¥ new4000870 875605

875.58¥ new4000870 875582

Basic Deco

Basic Deco

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

SatinSatinSatijn

SilberArgentZilver

GoldDoréGoud

KlarClairHelder

SatinSatinSatijn

GoldDoréGoud

Eiskristall klarGranité clairIJskristal helder

Eiskristall BernsteinGranité ambréIJskristal Bernstein

Krokoeis goldGivré doréCraquelé goud

Basic

&= 464

Basic

&= 464

466

870.05¥ new4000870 870051

875.53¥ new4000870 875537

875.55¥ new4000870 875551

875.56¥ new4000870 875568

875.54¥ new4000870 875544

38mm88mm

10

870.04¥ new4000870 870044

ø

35mm105mm

10

870.06¥ new4000870 870068

ø

870.07¥ new4000870 870075

870.08¥ new4000870 870082

38mm88mm

1

875.71¥ new4000870 875711

ø

875.72¥ new4000870 875728

875.70¥ new4000870 875704

Basic Deco

Basic Deco

SatinSatinSatijn

GoldDoréGoud

Eiskristall klarGranité clairIJskristal helder

Eiskristall BernsteinGranité ambréIJskristal Bernstein

Krokoeis goldGivré doréCraquelé goud

KlarClairHelder

KlarClairHelder

SatinSatinSatijn

GoldDoréGoud

KlarClairHelder

SatinSatinSatijn

GoldDoréGoud

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

Basic

&= 464

Basic

&= 464

467

45mm52mm

10

870.02¥ new4000870 870020

ø

870.03¥ new4000870 870037

875.61¥ new4000870 875612

875.63¥ new4000870 875636

875.64¥ new4000870 875643

875.62¥ new4000870 875629

875.68¥ new4000870 875681

875.67¥ new4000870 875674

65mm50mm

10

870.10¥ new4000870 870105

ø 95mm58mm

1

870.09¥ new4000870 870099

ø

30°550°5

Basic Deco

Basic Deco

SatinSatinSatijn

GoldDoréGoud

Eiskristall klarGranité clairIJskristal helder

Eiskristall BernsteinGranité ambréIJskristal Bernstein

Krokoeis goldGivré doréCraquelé goud

KlarClairHelder

SilberArgentZilver

GoldDoréGoud

SilberArgentZilver

Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

468

GU1051mm52mm

35°flood1.500h

10

øGU1051mm52mm

35°flood1.500h

10

836.36 35W4000870 836361

ø

3230¥ 3x35W4000870 032305

836.56 50W4000870 836569

3224¥ 3x50W4000870 032244

∢ ∢

E2755mm95mm2.000h

6

400.25 new18W4000870 400258

ø

400.26 new28W4000870 400265

400.27 new42W4000870 400272

400.28 new52W4000870 400289

E1435mm98mm2.000h

10

510.42 new18W4000870 510421

ø

510.43 new28W4000870 510438

510.44 new42W4000870 510445

314.66 new28W4000870 314661

E1445mm80mm2.000h

8

314.65 new18W4000870 314654

øE1450mm85mm

2.000h

8

200.11 new28W4000870 200117

øE2763mm102mm

2.000h

6

200.12 new42W4000870 200124

ø

2900 K 2900 K 2900 K

2900 K 2900 K

∢ 35

2900 K 2900 K

∢ 35

225 4000870 002254

1

145

3135mm245

E27, E14, G9, GU10, GZ10, G4, GU5,3, GY6,35, GU4, B22d, BA15d, G5, G13, R7s

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

+30%

3223¥ 4000870 032237

400.29 new70W4000870 400296+30%

314.67 new42W4000870 314678+30%

230V E14/E27Halogenlampen Lampe halogène Halogeenlampen

SatinSatinSatijn

ChromChromeChroom

KlarClairHelder

KlarClairHelder

KlarClairHelder

SilberArgentZilver

TIP 230V

Glühlampen-Durchgangsprüfgerät, E14, E27, HalogenlampenTesteur d‘ampoules E14, E27, ampoules halogènesDoormeetapparaat voor gloeilampen, E14, E27