PCDJ Reflex LE Handbuch · 1) Legen Sie die PCDJ Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2) Doppelklicken Sie im Arbeitsplatz auf Reflex CD, um den Ordner zu öffnen. 3) Sofern

Error! Reference source not found.

PCDJ Reflex LE Handbuch

Zur Verwendung mit dem Denon DN-HC4500

Dritte Auflage

Digital 1 Audio™, INC. 1176 NE Cleveland. Clearwater, FL 33755 www.pcdj.com

Urheberrecht Copyright © 2006-2007 Digital 1 Audio INC.

Alle Rechte vorbehalten. Warenzeichen PCDJ und Reflex sind Waren- bzw.

Dienstleistungszeichen der Digital 1 Audio INC und werden im vorliegenden Dokument mit deren Erlaubnis verwendet. Die Vervielfältigung dieses Handbuchs ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von Digital 1 Audio, INC. Copyright gestattet.

Lizenz Die Software darf auf einem einzelnen Computer verwendet werden. Die Software, Interface und alle dazugehörigen Materialen dürfen in keiner Weise vervielfältigt werden. Sie dürfen die Software weder dekompilieren, zurückentwickeln, disassemblieren oder reduzieren, noch dürfen Sie die Software, CD und dazugehörige Materialien verändern, anpassen, übersetzen, vermieten, Lizenzen weitergeben, abtreten, leasen, verleihen, weiterverkaufen, bereitstellen oder


veröffentlichen, bzw. auf der Software oder auf Teilen derselben basierende abgeleitete Produkte herstellen.

Handbuch Verfasst von: David J. Mercado, Si lvio Zepp ieri (Denon DJ)

Systemanforderungen:

• Minimalausstattung CPU (Prozessor): Alle Intel®, AMD®,

Pentium II 800 MHZ, bzw. Mac PowerMac G4, G5, oder höher.

• Empfohlene Ausstattung: 1GHz Intel Core Duo Prozessor oder höher.

• Minimale Speicherkapazität: 512 MB (MB RAM) Empfohlen:

1024 MB (1 GB) Ram.

• Soundkarte: Eine Mehrkanal–Soundkarte ist im Denon DN-HC4500 integriert.

• CD ROM- LAUFWERK: ein 30X oder schnelleres CD ROM–

Laufwerk unterstützt die digitale Extraktion von Audiodaten auf der Hardware-Ebene.

• Festplatte: Die Größe der Festplatte hängt vom Musikvolumen

ab, das Sie auf Ihrem Computer speichern möchten. 300 Musik-CDs benötigen ungefähr 20 Giga Festplattenspeicher im MP3-Format bei 192Kbp/s. Empfohlen: Die Laufwerksgeschwindigkeit beträgt 7200 rpm.

• Betriebssystem: Windows XP, Vista, MAC OSX.


(HINWEIS: Bei Verwendung des Denon DN-HC4500 mit Windows Vista: Der HC4500 kann entweder als Controller oder als Soundkarte, nicht jedoch als beides, verwendet werden).

• Videokarte: Mindestens 32 MB, Bildschirmauflösung 1024x768.

• Empfohlene Videokarte: 64MB und höher.

• USB-Ports: Ein freier USB-Port für den DN-HC4500 Hardware Controller.

WICHTIGER

HINWEIS:

Bitte konsultieren Sie das aktuelle Online-Handbuch auf

www.pcdj.com/support/manuals, Software und Dokumentation werden ständig

aktualisiert!


Digital 1 Audio INC. (PCDJ) 1176 NE Cleveland St Clearwater FL, 33755

727-799-3828

Website: www.pcdj.com

Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres NEUEN Denon DN-HC4500 Controllers! Dieser professionelle DJ Controller enthält auch eine 30 Tage gültige Demo-Version des PCDJ Reflex LE (Light Edition), eine beschränkte Version unseres Premium DJ Software-Pakets. Sie gehören nun zum ständig wachsenden Kreis der DJs, die mit dem modernen Reflex LE arbeiten. PCDJ setzt neue Standards in der Entwicklung zuverlässiger Produkte, denen Fachleute vertrauen können.

Dieses Handbuch ist in verschiedene Kapitel unterteilt: Installation, Update, Einstellungen und eine grundlegende Erläuterung des Players. Schrittweise Anweisungen und fortgeschrittenes Arbeiten. Die Funktionalitäten der Shortcuts werden ebenfalls erklärt.

HINWEIS:

Die im Paket inbegriffene PCDJ REFLEX LE ist eine 30 Tage


gültige Demo-Version. Sie werden feststellen, dass viele Funktionen ausgegraut und nicht über das Hauptmenü abrufbar sind. Sie können diese Software nicht ohne Denon DN-HC4500 verwenden. Um alle Reflex-Funktionen verwenden zu können, müssen Sie die Vollversion installieren. Bevor Sie mit der Installation beginnen:

PCDJ Reflex LE und der Denon DN-HC4500

Einige nützliche Fakten zu "PCDJ Reflex LE": Die PCDJ Reflex LE Software

Um Wiederholungen zu vermeiden, wird PCDJ Reflex LE (Light Edition) in Folge mit "Reflex LE" bezeichnet. Reflex LE ist eine äußerst leistungsstarke und vielseitige professionelle Audio-Anwendung. Lassen Sie sich von der unspektakulären Aufmachung nicht täuschen! Reflex LE kann nur mit dem DN-HC4500 verwendet werden, da alle Schaltflächen des Programms, wie z. B. Load (Laden), Play (Abspielen), Cue (Metadaten), Hot Cue, Loop (Schleife), Master Tempo, usw. entfernt wurden.

Die Player

Die Eigenschaften der drei Player "A", "B", und "C" sind identisch.

Schließen Sie alle anderen Anwendungen

Es wird dringen angeraten, alle anderen Anwendungen


auf Ihrem Computer zu schließen, wenn sie mit diesem Programm arbeiten. Wir übernehmen keine Verantwortung für Probleme, die die Leistung der Reflex LE beeinträchtigen können.

Unterschiedliche Anleitungen für Windows- und Mac-Benutzer

Einige Anleitungen können sich auf Grund des verwendeten Windows- oder Mac-Betriebssystems unterscheiden. Daher finden Sie in diesem Handbuch die fettgedruckten Hinweise "Windows-Benutzer" oder "Mac-Benutzer". Konsultieren Sie in jedem Abschnitt die Anweisungen, die Ihrem Betriebssystem entsprechen.

HINWEISE oder WARNHINWEISE: Sind rot gedruckt und enthalten sehr wichtige oder aufschlussreiche Informationen.

Zur Info: Kommentare "zur Information" sind kursiv gedruckt.

Kapitel I Installation Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer den Anforderungen entspricht: Seite 7 Bereiten Sie Ihren Computer für die Installation der PCDJ Reflex LE vor: Seite 7

Installation der PCDJ Reflex LE Software: Seite 9 Kapitel II Aktualisierung und Konfiguration Öffnen der PCDJ Reflex LE-Software: Seite 10 Suchen der PCDJ Reflex LE-Updates: Seite 10 Vergleichen der PCDJ Reflex-Version: Seite 10 Installation von Reflex LE-Updates: Seite 11 Vorbereitung des Computers zur Verwendung mit dem Denon


DN-HC4500: Seite 11 Audio MIDI-Einstellung: Seite 11 Reflex LE-Systemeinstellungen und Konfiguration des DN-HC4500: Seite 12

Kapitel III Erste Schritte mit Reflex LE Die PCDJ Reflex LE Programmbibliothek: Seite 20 Tracks zur PCDJ Reflex LE-Programmbibliothek hinzufügen: Seite 20 Tracks löschen oder die Reflex LE-Programmbibliothek zurücksetzen: Seite 21 Steuerung der Player: Seite 22 Steuerung des Mixer-Moduls: Seite 28

Steuerung des REFLEX LE mit DN-HC4500 Liste der Reflex LE und DN-HC4500 Master-Funktionen: Seite 30

Kapitel I Installation Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer den Anforderungen entspricht: Um Probleme bei der Verwendung von Reflex LE zu vermeiden, sollten Sie Ihr Betriebsystem aktualisieren und Ihren Computer für beste Leistung konfigurieren. Sie sollten Updates und Konfigurationen regelmäßig durchführen. Dies gilt nicht nur für Reflex LE, sondern für alle Programme, deren Stabilität und Leistung wichtig sind. Bereiten Sie Ihren Computer für die Installation von PCDJ Reflex LE vor Windows-Benutzer:


Bildschirmschoner desaktivieren und Energie-Einstellungen anpassen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle Ihres Bildschirms und wählen Sie anschließend Properties (Einstellungen) aus der Dropdownliste aus. Das Fenster Display Properties (Anzeigeeinstellungen) erscheint. Klicken Sie auf die Registerkarte Screen Saver (Bildschirmschoner) und anschließend auf den Pfeil rechts neben der Dropdownliste und wählen Sie „none“ ("keinen") aus. Klicken Sie unterhalb der soeben geänderten Einstellung auf die Schaltfläche Power (Energie). Die Power Option Properties (Eigenschaften der Energieoptionen) werden angezeigt. Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben Power Schemes (Energieschema) und wechseln Sie zu Full Power oder Always On (Dauerbetrieb), klicken Sie anschließend auf Apply (Übernehmen) und bestätigen Sie mit OK (OK). Desaktivieren der Windows-Übergangseffekte und des Ruhezustands: Die Anzeigeeinstellungen müssen noch geöffnet sein. Klicken Sie nun auf die Registerkarte Erscheinungsbild und anschließend auf die Schaltfläche Effekte. Desaktivieren Sie das Kontrollkästchen links neben “Use the following transition effect for menus and tool tips” ("Übergangseffekte für Menüs und Quickinfo"), “FADE” ("Ausblenden"). Klicken Sie nun auf OK (OK) und Apply (Übernehmen). Falls Sie mit einem Laptop arbeiten, klicken Sie auf die Registerkarte Hibernate (Ruhezustand) und desaktivieren Sie die Option Enable Hibernation ("Ruhezustand aktivieren"). Klicken Sie im Display Properties (Anzeigefenster) auf Apply (Übernehmen) und dann auf OK (OK), um dieses Fenster zu schließen. Das Desaktivieren von Fade (Ausblendeffekte) sollte etwaige Skipping- Probleme beim Minimieren von Reflex LE beheben. Desaktivieren der Windows-Sounds: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start (Startmenü) und klicken Sie auf Settings (Einstellungen). Klicken Sie dann auf Control Panel (Systemsteuerung) und öffnen Sie mit einem Doppelklick das Fenster Sounds and Audio Devices (Sounds und Audiogeräte). Klicken Sie auf die Karteikarte Sounds (Sounds) und öffnen Sie die Liste Sound Schemes (Soundschema) mit Hilfe des Pfeils nach unten. Wählen Sie No Sounds (Keine Sounds), und klicken


Sie anschließend auf Apply – OK (Übernehmen und OK). Dies verhindert, dass die in Windows eingebauten Sounds über das Lautsprechersystem wiedergegeben werden. Bereiten Sie Ihren Computer für die Installation der PCDJ Reflex LE vor...Fortsetzung MAC-Benutzer: Bildschirmschoner desaktivieren und Energie-Einstellungen anpassen: Klicken Sie auf das Apple-Symbol in der linken oberen Ecke von Mac OS und anschließend auf System Preferences (Systemeinstellungen). Bei Apple Doc finden Sie die System Preferences (Systemeinstellungen) am unteren Bildschirmrand. Das Fenster System Preferences (Systemeinstellungen) ist nun geöffnet. Klicken Sie auf Desktop & Screen Saver (Desktop und Bildschirmschoner). Am unteren Fensterrand befindet sich ein Schieberegler “Start Screen Saver” ("Bildschirmschoner starten"). Bewegen Sie den Schieberegler ans rechte Ende (Never) (Nie). Kehren Sie mit Hilfe des Pfeils in der linken oberen Ecke des Fensters zu den System Preferences (Systemeinstellungen) zurück – dies ermöglicht die nächsten beiden Schritte. Sie wollen schließlich nicht, dass Ihr Computer macht, was ihm gefällt, während Sie mixen. Einstellen des Energie-Managements: Sie befinden sich noch immer im Fenster Apple Mac System Preferences (Systemeinstellungen). Klicken Sie auf „Energy Saver” (das Energiespar-Symbol). In diesem Fenster befinden sich zwei Schieberegler “put the computer to sleep…. ("Computer Ruhezustand") und “Put the display to sleep… ("Anzeige Ruhezustand"). Bewegen Sie den Schieberegler ans rechte Ende “Never”. ("Nie"). Sie wollen doch nicht, dass Ihr Computer während der Arbeit einschläft, oder? Software-Updates: Klicken Sie auf den Pfeil in der linken oberen Ecke. Desaktivieren Sie in den System Preferences (Systemeinstellungen) die Option Software Update ("Updates suchen"). Sie wollen doch nicht, dass kurz vor einem Konzert Updates (Updates) geladen und der Computer neu gestartet wird!


Einstellen der Sounds des Apple Mac-Betriebssystems: Klicken Sie in den Systemeinstellungen auf das „Sound“ (Sound)-Symbol. Desaktivieren Sie in der Registerkarte „Sound Effects“ (Soundeffekte) die drei folgenden Kästchen: Play user interface sound effects” ("Abspielen der Benutzer-Interface Soundeffekte"), “ Play feedback when volume is changed” ("Abspielen des Feedback bei Änderung der Lautstärke") und “Play Front Row sound effects” ("Abspielen von Front Row-Soundeffekten").

Installation der PCDJ Reflex LE-Software INSTALLATION UNTER WINDOWS:

1) Legen Sie die Reflex LE Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2) Die Reflex-LE-CD startet automatisch und das Menüfenster wird angezeigt. Klicken Sie auf die Option #1) "Install Reflex" (Reflex installieren). Falls das Installationsmenü nicht angezeigt wird: Doppelklicken Sie auf "My Computer" (Arbeitsplatz), und klicken Sie anschließend auf das CD-ROM-Laufwerk und dann auf "Explore" (Durchsuchen). Mit einem Doppelklick auf InstallReflex.exe können Sie die Installation starten.

3) Reflex Installer wird geöffnet und Sie werden aufgefordert, alle anderen Programme zu schließen. Schließen Sie alle Programme und klicken Sie auf "Next" (weiter).

4) Lizenzvereinbarung: Wenn Sie mit den Lizenzvereinbarungen einverstanden sind, klicken Sie auf "I Agree" (Ich stimme den Bedingungen zu), um mit der Installation fortzufahren. Sind Sie nicht einverstanden, klicken Sie auf "Cancel" (Abbrechen), um das Programm zu verlassen.

5) Installationsverzeichnis: Aus technischen Gründen wird empfohlen, Reflex im Standardverzeichnis zu installieren.


6) Abschluss der Installation: Nach abgeschlossener Installation haben Sie zwei Möglichkeiten: "Reboot now" (Jetzt Neustarten) oder "manually reboot later" (später manuell Neustarten). Wählen Sie "Reboot now", falls alle anderen Fenster und Programme geschlossen sind. Ist das nicht der Fall, wählen Sie "manually reboot later" und schließen Sie alle Fenster und Programme. Klicken Sie nun im Windows-Startmenü auf "Turn Off Computer" (Computer abschalten) oder "Shut Down" (Herunterfahren) und wählen Sie "Restart" (Neustarten).

INSTALLATION UNTER MAC:

1) Legen Sie die PCDJ Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2) Doppelklicken Sie im Arbeitsplatz auf Reflex CD, um den Ordner zu öffnen.

3) Sofern noch nicht geschehen, verschieben Sie dieses Reflex LE-Handbuch per "Drag&Drop" auf Ihren Arbeitsplatz, um den Zugang zu erleichtern.

4) Starten Sie den Installer mit einem Doppelklick auf die Reflex LE Datei. Nachdem Sie den Bedingungen zugestimmt haben und die Installation beendet ist, wird das System neu gestartet.

5) Nach dem Neustart: Nach einem Doppelklick auf Macintosh HD auf Ihrem Arbeitsplatz und auf die Anwendungsdatei, scrollen Sie bis Reflex LE und öffnen Sie die Datei mit einem Doppelklick. Hinweis: Um das Öffnen zu erleichtern, können Sie auf das Reflex LE-Symbol im Macintosh HD-Anwendungsordner klicken, um sie markieren. Klicken Sie dann auf im Apple-Menü auf "Datei", dann auf Make Alias (Alias erstellen) und ziehen sie das Reflex LE-Alias auf Ihren Arbeitsplatz.

Kapitel II Aktualisierung und Konfiguration

Öffnen von Reflex LE


Nachdem Sie Reflex LE erfolgreich installiert haben, können Sie das Programm öffnen und sich vergewissern, dass Sie die neueste Version von Reflex LE verwenden.

Windows-Benutzer: Öffnen Sie Reflex LE, indem Sie auf Windows Start (Starten), All Programs (Alle Programme) und PCDJ Reflex LE (PCDJ Reflex LE) klicken. Jetzt können Sie auf "Buy Later" (Später kaufen) klicken, um den Demo-Modus von Reflex LE zu verwenden.

MAC-Benutzer: Öffnen Sie Reflex LE mit einem Doppelklick auf Macintosh HD, doppelklicken Sie auf den Ordner Application (Anwendung), scrollen Sie nach unten und doppelklicken Sie auf das Reflex LE (Reflex LE)-Symbol. Jetzt können Sie auf "Buy Later" (Später kaufen) klicken, um den Demo-Modus von Reflex LE zu verwenden. Suchen nach PCDJ Reflex LE-Updates Reflex LE sollte Sie nach dem Öffnen automatisch dazu auffordern, Updates zu suchen. Klicken Sie auf Yes (Ja), um die Website mit den Updates anzuzeigen. Andernfalls…

Windows-Benutzer: Klicken Sie im Reflex-Menü auf Help (Hilfe) und anschließend auf Check for Updates (Updates suchen).

Mac-Benutzer: Klicken Sie im oberen linken Menü auf Reflex LE und anschließend auf Check for Updates (Updates suchen). Auf der Update-Seite wird in der linken oberen Ecke die neueste Reflex LE-Versionsnummer angezeigt. Vergleichen Sie die PCDJ Reflex-Version Sie sollten Ihre Reflex LE Versionsnummer mit der Website vergleichen. Ist Ihre Versionsnummer niedriger als die Nummer auf der Website, sollten Sie ein Update durchführen. So können Sie die Nummer Ihrer aktuellen Version herausfinden:

Windows-Benutzer: Klicken Sie im Reflex LE-Menü auf Help (Hilfe) und anschließend auf About Reflex LE (Infos Reflex LE).


Mac-Benutzer: Klicken Sie in der linken oberen Ecke auf die Reflex LE (Reflex LE)-Menüschaltfläche und anschließend auf About Reflex LE (Infos Reflex LE). Installation von Reflex LE-Updates Bevor Sie ein Update installieren, müssen Sie Reflex LE schließen! Klicken Sie auf den Update-Link, der Ihrem Betriebssystem entspricht (Windows oder Mac).

Windows-Benutzer: Klicken Sie auf Save (Speichern) und dann auf Save to desktop (Auf dem Arbeitsplatz speichern). Wenn der Download abgeschlossen ist, starten Sie den Installer. Wenn die Installation abgeschlossen ist, befolgen Sie obige Anweisungen, um Reflex LE zu öffnen und klicken Sie auf No (Nein), um keine Suche nach Updates auszuführen.

Apple Mac-Benutzer: Klicken Sie auf den Download-Link,

um den Download von Reflex_LE.zip zu starten. Wenn der Download abgeschlossen ist, erscheint eine Meldung: "Reflex LE.mpkg contains an application, Are you sure you want to continue downloading?" (Reflex LE.mpkg enthält eine Anwendung. Möchten Sie mit dem Download fortfahren?) Klicken Sie auf Continue (Weiter) und befolgen Sie die Anweisungen. Wenn die Installation abgeschlossen und der Computer neu gestartet ist, befolgen Sie obige Anweisungen, um Reflex LE zu öffnen. Klicken Sie auf No (Nein), um keine Suche nach Updates auszuführen. Vorbereitung des Computers zur Verwendung mit dem Denon DN-HC4500

An dieser Stelle vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Denon DN-HC4500 per USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen und die Stromversorgung eingeschaltet ist (Position ON). Für den Anschluss des HC-4500 an das Betriebssystem Windows oder Mac sind keine Treiber erforderlich. Unter MAC OS müssen Sie jedoch zuerst den HC4500 in Audio MIDI konfigurieren, da Sie ansonsten den


zweiten Kanal der in den HC4500 eingebauten Soundkarte nicht benützen können. Unter Windows muss vor der Inbetriebnahme der Denon DJ Asio Treiber installiert sein. Nur so können Sie die bestmögliche Tonqualität und eine möglichst geringe Latenz erlangen. Audio MIDI-Einstellung

MAC-Benutzer: Wenn der HC4500 angeschlossen ist, doppelklicken Sie auf Macintosh HD (Macintosh HD), auf Applications Folder (Anwendungsordner), und auf Utilities Folder (Utilities-Ordner). Klicken Sie anschließend auf das Symbol des Audio MIDI-Setup (Audio MIDI-Setup )-Programms. Wählen Sie in diesem Fenster den DN-HC4500 (DN-HC4500) im Dropdownmenü unter "Properties For:" (Eigenschaften für) aus. Wählen Sie im rechten unteren Bereich "Audio Output" (Audio-Ausgabe) im Dropdownmenü "4ch-16bit" ("4ch-16bit") aus. Schließen Sie danach das Fenster. *siehe ABB.1

ABB.1

Windows-Benutzer: Sie müssen nur die Denon DJ Asio-

Treiber von der Denon-CD installieren, bevor Sie fortfahren. Reflex LE Einstellungen und Konfiguration des DN-HC4500:


Windows-Benutzer: Öffnen Sie die Reflex LE Preferences (Einstellungen), indem Sie in der oberen linken Ecke auf die Schaltfläche Edit (Bearbeiten) klicken. Klicken Sie dann auf Preferences (Einstellungen).

MAC-Benutzer: Öffnen Sie die Reflex LE Preferences (Einstellungen), indem Sie rechts neben dem Apple-Menü auf Reflex LE klicken. Klicken Sie anschließend auf preferences (Einstellungen).

Registerkarte General (Allgemein)

Windows- und MAC-Benutzer: Die Registerkarte General (Allgemein) in Reflex LE hat nur eine Option und ist standardmäßig aktiviert, um Ihre Tracks zu scannen wenn Reflex LE gestartet, die Systembibliothek geändert oder eine CD eingelegt oder entfernt wird. Scannen bedeutet, dass Reflex LE Ihre Tracks in BPM (Beats Per Minute, d.h. Tempo) berechnet und ebenso einen Beatgrid erstellt und die Reflex LE Library Data Base (Bibliotheksdatenbank) aktualisiert. Hinweis: Die Reflex LE-Version unterstützt keine Audio-CDs. *siehe ABB.2


ABB.2 (MAC)


Registerkarte Audio

Windows-Benutzer: Es wird vorausgesetzt, dass Sie die Denon-Anweisungen befolgt und die auf der Denon-CD enthaltenen Denon DJ Asio-Treiber installiert haben. Klicken Sie auf die Registerkarte Audio (Audio) und auf "Soundcard" (Soundkarte) und "Driver" (Treiber): Klicken Sie im Dropdownmenü auf "Denon DJ Asio Driver" (Denon DJ asio-Treiber. Der Denon DJ Asio-Treiber ist eine qualitativ hochwertige Schnittstelle mit geringer Latenz zwischen Reflex LE und dem Hc4500. *siehe ABB.3

ABB.3 (PC)


MAC-Benutzer: Klicken Sie auf die Registerkarte Audio (Audio) und wählen Sie im Dropdownmenü "Driver" (Treiber) die Option DN-HC4500 aus. *siehe ABB.4

ABB.4


Registerkarte Outputs (Ausgabe)

Windows- und MAC-Benutzer: Denons interne Mehrkanal-Soundkarte wurde zur Verwendung mit einem externen Mehrkanal-Mixer entwickelt. Demzufolge wird vorausgesetzt, dass Sie, gemäß den Anweisungen im HC4500 Handbuch, einen Mehrkanal- DJ-Mixer angeschlossen haben. Klicken Sie auf die Registerkarte Outputs (Ausgabe) und aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Use External Mixer" (Externen Mixer verwenden). Hinweis: Main (Main), Monitor (Monitor), Headphones (Kopfhörer) und Aux (Aux) wechseln zu Player A, B, C (Player A, C, C und Case Player (Case Player). *siehe ABB.5, ABB.6 ABB.5 (MAC)



ABB.6 (PC)

HINWEIS Monitor, Headpones, AUX und Case Player (Monitor, Kopfhörer, AUX und Case Player) sind in der Reflex LE-Version desaktiviert. Registerkarte Outputs (Ausgabe), Fortsetzung... Um Outputs (Ausgabe) zu konfigurieren, wählen Sie Channel 1-2 Stereo (Kanal 1-2 Stereo) für den Player A (Player A) und Channel 3-4 Stereo (Kanal 3-4 Stereo) für den Player B (Player B). Für den Player C (Player C ) können Sie die Channels 1-2 oder 3-4 (Kanäle 1-2 oder 3-4) wählen. Es ist wichtig zu wissen,


dass der Player C vom HC4500 aus gesteuert werden kann. Lesen Sie weiter und finden Sie heraus, wie das funktioniert! Registerkarte MIDI

Windows-Benutzer: So können Sie den DN-HC4500 als Steueroberfläche für PCDJ Reflex LE auswählen. Klicken Sie auf die Registerkarte MIDI (MIDI), dann auf "New" (Neu) und wählen Sie im Dropdownmenü (0-9) USB Audio Device (Audiogerät). Bestätigen Sie die Auswahl mit OK (OK). *siehe ABB.7

ABB.7



MAC-Benutzer: Um den DN-HC4500 DN-HC4500 als Steueroberfläche auszuwählen, klicken Sie auf "NEW" (NEU) und wählen Sie im Dropdownmenü Midi Port (Midi-Port) die Option DN-HC4500 (DN-HC4500) aus.

HINWEIS WÄHLEN SIE DN-HC4500 (DN-HC4500 ) NICHT im Dropdownmenü "Show" (Anzeige) aus. Dies dient zum Midi Mapping (Midi_Mapping) in der Vollversion von Reflex. Nun ist der DN-HC4500 Controller für Reflex konfiguriert und die Anzeige sollte "Reflex Connected" (Reflex angeschlossen) lauten. Alle Einstellungen wurden überprüft und konfiguriert. Klicken Sie zum Beenden auf "Close" (Schließen), um das PCDJ Reflex-


Preferences (Einstellungs-)Fenster zu verlassen. Zur Info: Die Änderungen der Preferences (Einstellungsänderungen) der Reflex LE erfolgen in Echtzeit, d. h, wenn eine Option aktiviert oder ausgewählt wird, wird sie unverzüglich wirksam. In manchen Fällen ist es für die Verwendung von Registerkarten Audio von Bedeutung, die Player vor jeglichen Veränderungen der Soundkarte auszuschalten.

Kapitel III Erste Schritte mit Reflex LE Über die PCDJ Reflex LE Programmbibliothek

Die Systembibliothek ist der Ort an dem Sie Ihre "virtuelle" Sammlung von Tracks aufbewahren. Die Bibliothek zeigt Informationen zu Ihren Tracks an, wie z. B. BPM, Interpret, Titel, Jahr, Album, Genre, und nur den Dateipfad (nicht den Namen der Datei). Wenn Sie auf eine dieser Überschriften klicken, wird die Liste entsprechend dieser Überschrift alphabetisch oder numerisch aufsteigend oder absteigend sortiert.

HINWEIS Die Funktion der Reflex LE (Light Edition)-Bibliothek ist begrenzt. Die Vollversion von PCDJ Reflex hat mehrere Playlist, Smart List, Export Song List (Playlist-, Smartlist und Exportfunktionen), sie bietet die Möglichkeit, Tag-Informationen zu korrigieren und vieles mehr. Um alle Reflex-Funktionen verwenden zu können, müssen Sie die Vollversion installieren. Bitte besuchen Sie regelmäßig unsere Website www.pcdj.com, um sich über Erscheinungsdaten und Upgrades zu informieren. Tracks zur PCDJ Reflex LE-Programmbibliothek hinzufügen

Öffnen Sie Reflex und klicken Sie in der oberen linken Ecke auf File (Datei). Nun stehen zwei Optionen zur Auswahl. Add File to Library (Datei zur Bibliothek hinzufügen) oder Add


Folder to Library (Ordner zur Bibliothek hinzufügen). Wählen Sie add file to library (Datei hinzufügen), wenn

Sie einen oder mehrere Tracks aus einem bestimmten Ordner hinzufügen möchten. Wenn Sie diese Option wählen, wird ein Fenster zum Durchsuchen der Dateien angezeigt. Gehen Sie zu der Datei, die die gewünschten Musiktitel enthält, und wählen Sie entweder einen Titel aus oder halten Sie die Tasten CTRL (Strg) (Windows) bzw. APPLE (APPLE) (MAC) gedrückt und klicken Sie auf alle Titel, die Sie importieren möchten. Klicken Sie nun auf Open (Öffnen). Die Dateien werden automatisch nach BPM gescannt und in die Bibliothek importiert.

Wählen Sie Add Folder (Ordner hinzufügen), wenn Sie

einen ganzen Musikordner zur Bibliothek hinzufügen möchten. Hinweis: Nur die Musik im ausgewählten Ordner wird importiert. Die in den Unterordnern des übergeordneten Ordners enthaltenen Titel werden nicht importiert. Wenn Sie diese Option wählen, wird ein Fenster zum Durchsuchen des Ordners angezeigt. Gehen Sie zum Ordner, der Ihre Musik enthält, und bestätigen Sie mit OK (OK). Die Dateien werden automatisch nach BPM gescannt und in die Bibliothek importiert. Tracks löschen oder die Reflex LE-Programmbibliothek zurücksetzen Tracks löschen: Wenn Sie bestimmte Tracks in Reflex LE löschen möchten: Markieren Sie einen Titel mit Hilfe des Controllers oder der Maus, klicken Sie im Hauptmenü auf "EDIT" (Bearbeiten) und wählen Sie anschließend "DELETE" (Löschen).

HINWEIS Sie können die Tracks mit Hilfe dieser Methode in der eingeschränkten Version von Reflex LE nur einzeln löschen. Reflex LE Library (Bibliothek) zurücksetzen: Wenn Sie Ihre Bibliothek von Grund auf neu aufbauen wollen oder Sie Probleme beim Abspielen gewisser Tracks haben: Sie müssen die Reflex LE Bibliothek zurücksetzen,


indem Sie alle Dateien der Reflex LE-Datenbankbibliothek mit der Bezeichnung Reflex Library.gll löschen.

HINWEIS Das Löschen der Reflex Library.gll bedeutet NICHT, dass Ihre Musiksammlung gelöscht wird. Die Reflex Library.gll ist eine Datenbank, die alle Ihre Tracks und deren Speicherort auf dem Computer auflistet. Wenn bestimmte Tracks in Reflex LE nicht abgespielt werden können, kann es daran liegen, dass der Original-Ordner oder –Track umbenannt oder an einem anderen Ort verschoben wurde.


Löschen von Reflex_Library.gll Windows-Benutzer: Find (Suchen) und Delete (löschen) Sie die Datenbank mit dem Namen Reflex_Library.gll. (Reflex_Library.gll.), die sich in MyDocuments (Eigene Dokumente)\MyMusic (Eigene Musik) befindet. Wenn Sie Reflex LE erneut öffnen, wird diese Datei automatisch erstellt. MAC-Benutzer: Suchen und löschen Sie die Datenbank mit dem Namen Reflex_Library.gll. (Reflex_Library.gll.) , die sich in Macintosh HD\Your user name (Ihr Benutzername\Music (Musik) befindet. Wenn Sie Reflex LE erneut öffnen, wird diese Datei automatisch erstellt. Steuerung der Player Die Player bestehen aus 5 Komponenten: Wave, Effekte, Plug-Ins, Filter und VU. Die Eigenschaften der drei Player "A", "B", und "C" sind identisch. Um die Komponenten möglichst umfassend zu erklären, erläutern wir zunächst, wie man Tracks auswählt und in die Player lädt. AUSWAHL/SCROLLEN VON TRACKS in der Bibliothek: Um einen Track in der Bibliothek auszuwählen, benutzen Sie den KNOPF "PARAMETERS" (PARAMETER) (PM) oder das Jog-Disc-Wheel. Wenn Sie den PM-Knopf bzw. das Jog-Wheel im Uhrzeigersinn drehen, können Sie nach unten scrollen. Wenn Sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, können Sie nach oben scrollen. Hält man die Taste "Flip" (Flip) gedrückt, während man den „PARAMETERS“ (PARAMETER)-Knopf dreht, so kann man jeweils 5 Titel auf einmal nach oben oder nach unten scrollen.

LADEN VON TRACKS IN DIE PLAYER A UND B: Nachdem Sie einen Track in der Bibliothek markiert haben, drücken Sie auf den Knopf "PARAMETERS" (PARAMETER), um ihn in den Player zu laden. Der linke Parameter (PARAMETER)-Knopf lädt einen Track in den Player A, der rechte Parameter (PARAMETER)-


Knopf in den Player B. Die Track-Informationen werden dann im Kontrollbildschirm angezeigt (falls Ihre Metadaten-Registerkarten korrekt sind). Wenn Sie die gesamten Track-Informationen einsehen möchten, drücken Sie in der Controller-Ansicht auf "Title" (Titel).


LADEN VON TRACKS IN DEN Player C: Um einen Track in den Player C zu laden, müssen Sie zuerst die "Flip" (Flip)-Taste gedrückt halten und dann die "PLAY LIST" (PLAY LIST)-Taste entweder auf der rechten oder der linken Seite des HC4500 drücken. Dadurch wechseln Player A (Player A ) oder B (B) in den Steuerungsmodus für Player C (Player C). Dies funktioniert auch, wenn gerade ein anderer Titel in Player A bzw. B wiedergegeben oder geladen wird. Durch Drücken von Flip (Flip) und PLAY LIST (PLAY LIST) wechselt man wieder zum vorherigen Player zurück. Führen Sie die oben genannten Schritte erneut aus, um mit Hilfe von "PARAMETERS" (PARAMETER) den Player C zu laden. Die Daten des Players C können auch problemlos und unabhängig vom Ausgangspunkt von einem Deck zum anderen verschoben werden. Um z. B. Player C von Deck 1 zu Deck 2 zu verschieben, verlassen Sie zunächst den Play List (Playlist)-Modus auf Deck 1. Klicken Sie hierzu auf Flip und PLAY LIST, und drücken Sie anschließend auf Deck 2 auf Flip (Flip) und PLAY LIST (PLAY LIST).

HINWEIS

Es kann jeweils nur eine Seite des HC4500 im Player C-Modus sein. Die Steuerung des Player C kann von einem Deck zum anderen verschoben werden. Steuerung der Player, Fortsetzung... PITCH: Mit Hilfe der Pitch-Regler des Controllers können Sie die Abspielgeschwindigkeit steigern oder verringern, was beim Matching (Angleichen des Tempos) und beim Mixen unerlässlich ist. Um das Tempo zu steigern, bewegen Sie den Schieberegler zu sich hin (+). Um das Tempo zu verringern, bewegen Sie den Schieberegler von sich weg (-). Der Pitch-Bereich kann an Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst werden. Halten Sie die Pitch/KEY/RANGE (Pitch/KEY/RANGE-)Taste gedrückt, bis die Anzeige des Controllers auf PITCH (PITCH) wechselt und verwenden Sie dann den PARAMETERS (PARAMETER)-Knopf, um den Range (Bereich) anzupassen. *siehe auch Master-List PITCH BENDING: Die Funktion PITCH BEND (PITCH BEND) erlaubt es, die Tonhöhe eines Stücks vorübergehend zu ändern, was beim Matching/Mixing sehr praktisch ist. Der Controller


bietet zwei Methoden zum Pitchbending. Bei der ersten wird das Jog-Wheel verwendet, bei der zweiten die Tasten – / + unter PITCH BEND (PITCH BEND). Bei Verwendung des Jog-Wheels, drücken Sie die Jog (Jog)-Modus-Taste. Wenn diese grün aufleuchtet, drehen Sie das Jog-Wheel im Urzeigersinn, um das Tempo zu steigern bzw. gegen dem Uhrzeigersinn, um es zu verringern. Falls Sie die Pitch Bend (Pitchbend)-Taste verwenden, halten Sie die jeweilige (Pitch)-Taste gedrückt. MASTER TEMPO (TASTE ADJ): Reflex LE hat eine erstaunliche MT-Funktion, die es erlaubt, den gesungenen Teil eines Tracks unverändert beizubehalten, wenn der Pitch verändert wird. Um die Funktion während der Wiedergabe zu aktivieren, drücken Sie die Tasten FLIP (FLIP) und PITCH KEY (PITCH KEY). Die PITCH –Anzeige leuchtet dann orangefarben auf. Befindet sich der Player nicht im Wiedergabemodus, können Sie die Funktion aktivieren, indem Sie die Taste PITCH KEY (PITCH KEY) drücken. Ist Master Tempo aktiviert, können Sie die Tonlage beibehalten und das Tempo verändern. Ist der Modus KEY desaktiviert, werden Tonlage und Tempo verändert. Wenn nur KEY aktiviert ist, wird nur die Tonlage, nicht aber das Tempo verändert. KEY Control (KEY-Steuerung) ON (EIN)- und OFF (AUSSCHALTEN): KEY ADJUST (Tonhöhe regeln) muss aktiviert sein. Drücken Sie nun die Tasten FLIP (FLIP) und EFFECT (EFFEKT) 3. Die Anzeigelampe leuchtet grün, was bedeutet, dass Sie sich im KEY-Modus befinden. Wenn Sie in diesem Modus den PARAMETER (PARAMETER)-Knopf im Uhrzeigersinn drehen, steigt KEY an und die Anzeigelampe leuchtet ORANGEFARBEN. Wenn Sie den PARAMETER (PARAMETER)-Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, wird KEY reduziert, und die Anzeigelampe leuchtet erneut Grün (Center) und dann ROT. Um die Parameter auf Null zurückzusetzen, drücken Sie die EFFECT (EFFEKT)-Taste 3. Wave-Modul: Dieses Modul besteht bei Reflex LE aus BPM (Tempo), einer Fortschrittsleiste und einer Waveform. Steuerung der Player, Fortsetzung... BPM: ist die fünfstellige Zahl, die oben rechts neben dem Wort "Wave" (Wave) angezeigt wird. Das Tempo (BPM) wird während des Imports von Tracks automatisch


berechnet. Derselbe Wert wird auch in der Systembibliothek angezeigt. Dieser Wert wird in Reflex LE nur angezeigt, wenn er in der Reflex-Datenbank gespeichert ist. Reflex LE kann diese Information auch an den Controller senden. Um das BPM (Tempo) am Controller anzuzeigen, drücken Sie TIME und + (PLUS) unter dem Wort PITCH BEND am Controller. Um PITCH am Controller anzuzeigen, drücken Sie die Tasten TIME und – (MINUS). Die Fortschrittsleiste befindet sich unterhalb des Wortes WAVE (WAVE) und BPM. Die Fortschrittsleiste ist eine visuelle Darstellung des Tracks und seiner Gesamtdauer. Sie können eine beliebige Stelle innerhalb der Leiste anklicken, um innerhalb des Stücks vor- und zurückzuspringen. Auch schneller Vorlauf oder Rückspulen sind mit Hilfe der Pfeiltasten unterhalb des Wortes FAST SEARCH (SCHNELLSUCHE) am Controller möglich. Halten Sie FLIP (FLIP) gedrückt, während Sie diese Tasten drücken, so erfolgt die Suche im Hyper-Modus (Schnellmodus). Wave form befindet sich unterhalb der Fortschrittsleiste. Es handelt sich hierbei um eine vergrößerte Ansicht der Fortschrittsleiste. Die vertikale blaue Linie ist eine visuelle Anzeige. Sie stellt den Teil des Tracks (wave) dar, der gerade abgespielt und gehört wird. CUE (Metadaten) hat zwei verschiedene Bedeutungen. Die erste bedeutet CUE UP (Vorhören), d.h. Sie hören sich den Track im Vorhinein über Kopfhörer an. Das hilft Ihnen, sich mit der Einstellung der zweiten Art von CUE vertraut zu machen. CUE-Position oder CUE-Punkt. Gemeinsam ermöglichen sie Ihnen, den geeigneten Beat vorab zu hören und zu mixen. Und all das, bevor es das Publikum zu hören bekommt.

HINWEIS Sie müssen Ihren HC-4500 an einen externen DJ-Mixer

anschließen, um einen Track im CUE-Modus über Ihre Kopfhörer abzuhören. Die Software CUE-Funktion ist in der Demo-Version von Reflex LE nicht enthalten.

Steuerung der Player, Fortsetzung...


CUE-MARKER sind Anzeigen im Wave-Modul in Form einer gelben Leiste mit einem Quadrat oben links und unten rechts an der Leiste. Diese Leiste zeigt den exakten Punkt an, an dem Sie Ihren Track starten wollen. Einstellung der CUES mit dem DN-HC4500: Es gibt mehrere Möglichkeiten, die CUE-Funktion für Tracks mit dem Controller auszuführen: Hier sind einige davon. Die erste Methode besteht darin, sich in den FRAME-SEARCH-Modus zu begeben. Dazu drücken Sie zwei Mal auf die Taste PLAY (ABSPIELEN), um zu PAUSE (PAUSE) zu gelangen. Verwenden Sie dann das Jog-Wheel, um sich vorwärts- und rückwärts zu bewegen und den Cue-Punkt zu finden. Drücken Sie anschließend auf den CUE (CUE)-Knopf. In diesem Bearbeitungsmodus werden Sie hören, dass der Track "stottert". Die zweite Methode besteht darin, dass sie einen Cue-Punkt "on the fly" setzen, während Sie die MEMO (MEMO)-Taste gedrückt halten. Eine dritte Methode ist es, auf FLIP zu drücken und das Jog-Wheel im Cue-Modus auf "SILENT" (Stilles) Cueing zu drehen. Drücken Sie die MEMO-Taste, um einen neuen Cue-Punkt zu setzen. Für eine Wiedergabe (PLAY) ab diesem Cue-Punkt, halten Sie FLIP (FLIP) gedrückt und drücken Sie auf PLAY (ABSPIELEN). HOT CUES sind CUES, die "on the fly" gesetzt werden können, und zwar bis zu einer maximalen Anzahl von fünf. Für ein besseres Verständnis der Funktionen versuchen Sie es einfach selbst. Während der Wiedergabe eines Tracks halten Sie die FLIP-Taste gedrückt und drücken Sie eine der 5 Funktionstasten oben am Controller. Verwenden Sie alle fünf Tasten an verschiedenen Stellen des Tracks. Nun können Sie eine beliebige Funktionstaste drücken, um zurückzuspringen. Die HOT CUES springen sehr schnell in den Wiedergabemodus zurück. So schnell, dass Sie sie wie einen Sampler oder eine Rhythmusmaschine verwenden können.

HINWEIS

Sie können in der Demo-Version von Reflex LE CUE-Punkte oder HOT CUES nicht dauerhaft speichern. SCRATCH-Modus: In diesem Modus können Sie Ihren Track wie auf einem Plattenteller zerstückeln und scratchen.


Aktivieren Sie den Scratch-Modus, indem Sie die JOG MODE JOG-MODUS)-Taste drücken, bis Sie orangefarben leuchtet. Die Farbe der Taste wechselt von Orange zu Grün, was bedeutet, dass Sie das Jog-Wheel zum Scratchen oder im Pitch-Bend-Modus verwenden können. Steuerung der Player, Fortsetzung... LOOPING: Zum automatischen Looping genügt es, die A1-Taste des Controllers zu drücken. Beachten Sie nach dem Aktivieren den markierten 4-Beat-Loop in der Wave-Form. Um die Länge des Loops zu verdoppeln oder zu halbieren, drehen Sie den "PARAMETERS" (PARAMETER)-Knopf zum Verlängern im Uhrzeigersinn und zum Verkürzen entgegen dem Uhrzeigersinn. Sie können den Loop auch durch wiederholtes Drücken der B (B)-Loop-Taste sehr gut verkürzen. Um einen Loop manuell herzustellen, drücken Sie A2 (A2), um den Anfangspunkt festzusetzen, anschließend B für den Endpunkt. Um einen Loop zu verlassen (EXIT) oder zu Ihrem letzten Loop zurückzukehren, drücken Sie die EXIT/RELOOP (EXIT/RELOOP)-Taste. *Sie können auch die MEMO (MEMO)-Taste verwenden, um den Anfangspunkt zu definieren und anschließend die B-Taste, um den Loop zu schließen.

Effekt-Modul Bietet 6 Optionen. Brake (sofortiges Anhalten oder Bremsen des Musikstücks), Drag, Beat-Stepping, Bleep, Reverse und Filter. Drei dieser Effekte stehen in Form von Tasten oder Modulen im Reflex LE zur Verfügung, die anderen können nur über den DN-HC4500 gesteuert werden. Brake & Drag: Power On/off (Energie ein/aus), auch Brake and Drag genannt, lässt den Track klingen, als würde er langsamer oder schneller werden, wie auf einem analogen Plattenteller. Sie können diesen Effekt durch Drücken der Taste 1 (1) unter EFFECT (EFFEKT) am Controller steuern. Um Brake zu aktivieren, müssen Sie sich im Wiedergabemodus befinden. Um Drag zu aktivieren, müssen Sie sich im Cue- oder Pause-Modus befinden. Um


die Brake-Geschwindigkeit, die bestimmt, wie schnell der Track langsamer wird, zu regeln, halten Sie die Tasten FLIP (FLIP) und 1 (1) gedrückt, während Sie den Parameter-Knopf drehen. Das ist nicht einfach, vielleicht können Sie einen Freund um Hilfe bitten! Um die Drag-Geschwindigkeit, die bestimmt, wie schnell der Track wieder schneller wird, zu regeln, halten Sie die Tasten FLIP (FLIP) und 1 (1) gedrückt, während Sie den Parameter (Patrameter)-Knopf drücken. Beat Stepping: Dieser coole Effekt erlaubt es, mit Hilfe eines synchronisierten halben Taktes nach vorne oder hinten zu springen. Sie können verschiedenen Rhythmen oder Muster in Echtzeit erstellen. Um diesen Effekt zu aktivieren, halten Sie die FLIP (FLIP)-Taste gedrückt und drücken Sie mehrmals die – bzw. + Pitch-Bend (Pitch Bend)-Tasten auf dem entsprechenden Deck. (-) um zurückzuspringen, (+) um vorzuspringen. Bleep: Dieser Effekt entspricht der Bearbeitung eines Hip-Hop-Tracks für das Radio, bei der die Worte eindeutiger Texte umgedreht werden, er kann aber auch dazu verwendet werden, um monotone Musik mit gleich bleibendem Rhythmus etwas aufregender zu gestalten. Um BLEEP vorübergehend zu aktivieren, halten Sie die Taste 2 im EFFECT (EFFEKT)-Bereich des entsprechenden Decks solange gedrückt, wie Sie möchten. Durch einen kurzen Druck auf die Taste 2 (2) bleibt Bleep aktiviert (ON). Ein weiterer kurzer Druck desaktiviert den Effekt (OFF). Reverse (Umkehren): Wie der Name schon sagt, spielt dieser Effekt den Track verkehrt herum ab. Um diesen Effekt zu aktivieren, halten Sie die FLIP (FLIP)-Taste gedrückt und drücken Sie im EFFECT (EFFEKT)-Bereich die Taste 2 (2) auf dem entsprechenden Deck. Durch einen kurzen Druck auf die Taste 2 (2) kehren Sie in den normalen Abspielmodus zurück. *Nahtlose Loops können ebenfalls in Reverse abgespielt werden. Filter-Effekte: Besteht aus einem Dropdownmenü mit 6 voreingestellten Filtern und einem Wet/Dry-Schieberegler.


Sie können dieses Modul durch Drücken der Taste 3 unter EFFECT am Controller einschalten. Die Anzeigelampe leuchtet Gelb, was bedeutet, dass das Filter-Modul aktiviert ist. Durch Drehen des PARAMETERS (PARAMETER)-Knopfes können Sie durch die verschiedenen Voreinstellungen scrollen. Durch Drücken des PARAMETERS (PARAMETER)-Knopfes wird die jeweilige Voreinstellung ausgewählt. Das Drehen des Jog-Wheels steuert den Wet/Dry-Schieberegler. Drehen im Uhrzeigersinn fügt mehr Filtereffekt hinzu (Wet), beim Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn wird der Effekt verringert (Dry). Durch Drücken der Flip (Flip)-Taste und Drehen des Jog-Wheels wird das gesamte Frequenzspektrum durchlaufen. Durch Drücken des PARAMETERS (PARAMETER)-Knopfes leuchtet der äußere Ring Blau auf. Sie können nun die Frequenzmodulation/Wiedergabeverstärkung/Impulsbreite des ausgewählten Filters verändern. Plug-in-Modul: Zwei VST-Plug-Ins können installiert werden. Sie müssen, soweit Sie nicht schon welche besitzen, die Plug-Ins einzeln erwerben. Wählen Sie einfach das VST-Plug-In aus der Dropdownliste aus. Der gewählte Effekt wird dann übernommen. Um die Parameter der Plug-Ins zu regeln, klicken Sie auf die Taste Edit (Bearbeiten). Durch Drücken der Bypass (Bypass)-Taste wird der Effekt aufgehoben oder ausgeschaltet. VU-Modul: Zeigt die Signalstärke des Tracks in Lautstärkeeinheiten an. Grün bedeutet "gut", Gelb "befriedigend", Rot bedeutet, dass das Signal zu übersteuert oder verzerrt ist. Steuerung des Mixer-Moduls

Das PCDJ Reflex LE Software Mixer-Modul enthält einen Crossfader (Überblender) mit Auswahltasten und Lautstärkereglern für jeden einzelnen Player. Schieber zur Lautstärkeregelung der Player: Enthält drei Lautstärkeregler – von links nach rechts: Player A, B und C. Sie können den Mixer-Modus des HC-4500 aktivieren, indem Sie die "FLIP" (FLIP)-Taste gedrückt halten und gleichzeitig die "TITLE"


(TITEL)-Taste des Controllers drücken. Verwenden Sie dann den Pitch-Control-Schieberegler, um die Lautstärke zu verändern. Im Mixer-Modus wird der "PARAMETERS" (PARAMETER)-Knopf dazu verwendet, den Pitch zu kontrollieren. Wiederholen Sie diesen Schritt für beide Seiten des Controllers bzw. um den Mixer-Modus zu aktivieren oder desaktivieren.

HINWEIS Sie können den Mixer-Modus nicht auf dem Controller des

Players C verwenden.

Cross Fade (Überblenden): Dieser Schieberegler überblendet die Player "A", "B" und "C" und funktioniert zusammen mit den jeweiligen Lautstärkereglern. Um den Schieberegler zu bewegen, klicken Sie mit der Maustaste darauf und bewegen Sie den Mauszeiger horizontal nach rechts oder links. Der Schieberegler bewegt sich mit dem Zeiger. Sie können auch die Stelle, an die Sie den Schieberegler setzen möchten anklicken, der Schieberegler begibt sich unverzüglich an diese Position.


HINWEIS

Crossfade wird automatisch in die zentrale Position zurückgesetzt, wen sie zwischen A, B und C wechseln.

Reflex LE und Denon DN-X500 oder DN-X900 Mixer Reflex LE ist mit Denon DN-X500 oder DN-X900 Mixern dank des DN-HC4500 kompatibel. Ist einer dieser Mixer an den HC4500 mittels X-Control, Fader start 1 und zwei Kabel angeschlossen, können Sie Reflex Crossfade und Cue der Player steuern. Um diese Funktion zu aktivieren, halten Sie die –Preset (Voreinstellungs)-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, drehen Sie den PM (PM)-Knopf im Uhrzeigersinn um zur Preset (Voreinstellung) –8 zu gelangen. Drücken Sie den Knopf und drehen Sie ihn dann im Uhrzeigersinn, um X-CONT XFD (X-CONT XFD) einzuschalten (ON) und drücken Sie schließlich die –Preset (Voreinstellungs)-Taste, um zu speichern.