Pfarrblatt April 2013 - Pfarrei St. Luzia, Aesch/Mosen Aesch 2013-04.pdf · von Franco Hodel – Opfer für El Suizo (Toni Rüttimann) – Brücken-projekt in Asien. Anschließend

Pfarrei St. Luzia Aesch/MosenPfarrei St. Luzia Aesch/MosenPfarrei St. Luzia Aesch/MosenPfarrei St. Luzia Aesch/Mosen

im Seelsorgeverband mit Schongau

Pfarrblatt April 2013

Gott gebe dir

für jeden Sturm einen Regenbogen,

für jede Träne ein Lachen,

für jede Sorge eine Aussicht

und eine Hilfe in jeder Schwierigkeit.

Für jedes Problem,

das das Leben schickt,

einen Freund es zu teilen.

Für jeden Seufzer ein schönes Lied

und eine Antwort auf jedes Gebet. Aus Irland

Pfarreikalender St. Luzia Aesch

Pfarrblatt St. Luzia Aesch/Mosen – April 2013

DO 28. 19.30 AbendmahlfeierAbendmahlfeierAbendmahlfeierAbendmahlfeier (E)(E)(E)(E) FR 29. 15.00 Karfreitagsliturgie (WGF)Karfreitagsliturgie (WGF)Karfreitagsliturgie (WGF)Karfreitagsliturgie (WGF) SA 30. 20.30 Osternachtsfeier (E)Osternachtsfeier (E)Osternachtsfeier (E)Osternachtsfeier (E) mit Taufe von mit Taufe von mit Taufe von mit Taufe von

Emma BeerliEmma BeerliEmma BeerliEmma Beerli SO 31. 10.15 Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst zum Ostersonntagzum Ostersonntagzum Ostersonntagzum Ostersonntag (E)(E)(E)(E) MO 1. 09.00 Gottesdienst zum Ostermontag (E)Gottesdienst zum Ostermontag (E)Gottesdienst zum Ostermontag (E)Gottesdienst zum Ostermontag (E) DO 4. 19.00 Rosenkranzgebet 19.30 Eucharistiefeier FR 5. HerzHerzHerzHerz----JesuJesuJesuJesu----FreitagFreitagFreitagFreitag Krankenkommunion 09.00 Eucharistiefeier SA 6. 19.30 Kein Vorabend-Gottesdienst Weisser SonntagWeisser SonntagWeisser SonntagWeisser Sonntag SO 7. 10.15 Festgottesdienst mit ErstkommunFestgottesdienst mit ErstkommunFestgottesdienst mit ErstkommunFestgottesdienst mit Erstkommuniiiionononon

-musikalisch umrahmt durch das Schülerensemble unter der Leitung von Franco Hodel – Opfer für El Suizo (Toni Rüttimann) – Brücken-projekt in Asien. Anschließend Ständli der Musikgesellschaft und Apéro in/bei der Pfarrschüür.

DO 11. 19.00 Rosenkranzgebet 19.30 Eucharistiefeier FR 12. 09.00 Eucharistiefeier 3. Ostersonntag3. Ostersonntag3. Ostersonntag3. Ostersonntag SO 14. 10.15 Pfarrgottesdienst (E)Pfarrgottesdienst (E)Pfarrgottesdienst (E)Pfarrgottesdienst (E) – Opfer für die

St. Anna Schwestern in Indien und Afrika

DO 18. 19.00 Rosenkranzgebet 19.30 Keine Eucharistiefeier FR 19. 09.00 Keine Eucharistiefeier SA 20. FirmweekendFirmweekendFirmweekendFirmweekend in Schüpfheimin Schüpfheimin Schüpfheimin Schüpfheim 4. Ostersonntag / Guthirtsonntag4. Ostersonntag / Guthirtsonntag4. Ostersonntag / Guthirtsonntag4. Ostersonntag / Guthirtsonntag SO 21. 10.15 Pfarrgottesdienst (E) Pfarrgottesdienst (E) Pfarrgottesdienst (E) Pfarrgottesdienst (E) –––– Aushilfe:

Chorherr Pius Sidler, Beromünster – St. Josefsopfer für die Ausbildung von Seelsorger/Innen auf dem Drit-ten Bildungsweg

DI 23. 20.00 Begegnungsabend Begegnungsabend Begegnungsabend Begegnungsabend der Gruppe

„Miteinander auf dem Weg“ in der Pfarrschüür

DO 25. 19.00 MarkusMarkusMarkusMarkus----Bittgang zur WendelinsBittgang zur WendelinsBittgang zur WendelinsBittgang zur Wendelins---- KapKapKapKapelle, elle, elle, elle, anschließend Eucharistiefei-er. Bei schlechter Witterung Rosen-kranzgebet um 19.00 Uhr, anschlie-ßend Eucharistiefeier

FR 26. 09.00 Eucharistiefeier 20.00 „Abraham und Sara“„Abraham und Sara“„Abraham und Sara“„Abraham und Sara“ im Tellimatt

SA 27. 17.00 KleinkinderfeierKleinkinderfeierKleinkinderfeierKleinkinderfeier in der Pfarrkirche 5.5.5.5. OstersonntagOstersonntagOstersonntagOstersonntag SO 28. 10.15 Pfarrgottesdienst (WGF/K) Pfarrgottesdienst (WGF/K) Pfarrgottesdienst (WGF/K) Pfarrgottesdienst (WGF/K) mit Pen-

sionären aus der Chrüzmatt Hitz-kirch–––– Opfer für den Blumen-schmuck in unserer Pfarrkirche St. Luzia

DI 30. 08.00 Ökumenischer Schulgottesdienst Ökumenischer Schulgottesdienst Ökumenischer Schulgottesdienst Ökumenischer Schulgottesdienst ––––

mit Christoph Thiel, reformierter Pfarrer in Hochdorf

Im Gedenken Im Gedenken Im Gedenken Im Gedenken

JahrzeJahrzeJahrzeJahrzeiiiiten/Jahresgedächtnisseten/Jahresgedächtnisseten/Jahresgedächtnisseten/Jahresgedächtnisse

Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, 11. 11. 11. 11. April 201April 201April 201April 2013333 um 19.30 Uhrum 19.30 Uhrum 19.30 Uhrum 19.30 Uhr

-Dreissigster für Rudolf Williner-Glanzmann -Jgd. für Irene Heggli

Sonntag, 21. April 2013 um 10.15 UhrSonntag, 21. April 2013 um 10.15 UhrSonntag, 21. April 2013 um 10.15 UhrSonntag, 21. April 2013 um 10.15 Uhr

-Jgd. für Marie Näf-Furrer

Sonntag, 28. Sonntag, 28. Sonntag, 28. Sonntag, 28. April 2013 um 10.15 UhrApril 2013 um 10.15 UhrApril 2013 um 10.15 UhrApril 2013 um 10.15 Uhr

-Jzt. für Franz und Emma Lustenberger-Jost -Jzt. für Alois Jost

Neue Pfarramts Neue Pfarramts Neue Pfarramts Neue Pfarramts ---- ÖffÖffÖffÖffnnnnungszeitenungszeitenungszeitenungszeiten

Ab 1. April 2013 ist das Pfarramtsbüro jeweils wie-der an folgenden Tagen geöffnet: Dienstag und MittwochDienstag und MittwochDienstag und MittwochDienstag und Mittwoch von 09.00 von 09.00 von 09.00 von 09.00 –––– 11.00 Uhr11.00 Uhr11.00 Uhr11.00 Uhr Sie können uns aber auch jederzeit eine Nachricht per Mail zustellen an: [email protected].

Wort des Lebens Wort des Lebens Wort des Lebens Wort des Lebens im im im im April 201April 201April 201April 2013333

Klagt nicht übereinander. (Jakobus 5,9)

Einige Gedanken dazu finden Sie - wie jeden Mo-nat neu- im Schriftenstand der Pfarrkirche.

Pfarreikalender St. Ulrich Schongau


Di. 2. 9.00 ProbeProbeProbeProbe Erstkommunion Mi. 3. 9.00 ProbeProbeProbeProbe Erstkommunion - anschlie-

ßend Turmbesichtigung 19.30 Abendgottesdienst (E) Do. 4. 19.30 Rosenkranzgebet Wallfahrtskirche

Oberschongau Fr. 5. Herzjesu-Freitag

KrankenkommunionKrankenkommunionKrankenkommunionKrankenkommunion Sa. 6. 9.00 ProbeProbeProbeProbe Erstkommunion 10.00 LiederprobeLiederprobeLiederprobeLiederprobe Weisser Sonntag für alle

Interessierten Kein Vorabendgottesdienst WEISSER SONNTAGWEISSER SONNTAGWEISSER SONNTAGWEISSER SONNTAG So. 7. 8.45 Besammlung Erstkommunikanten 9.30 EinzugEinzugEinzugEinzug der Erstkommunikanten –

musikalisch umrahmt durch Musik-gesellschaft Schongau – FestgotteFestgotteFestgotteFestgottes-s-s-s-dienst (E) mit Erstkommuniondienst (E) mit Erstkommuniondienst (E) mit Erstkommuniondienst (E) mit Erstkommunion - Orgel: Martin Beeler und Querflöte Margrit Schärer - Opfer: Caritas Kin-derpatenschaft Tschetschenien – Gastzelebrant: Bischofsvikar Ruedi Heim

Mo. 8. 9.00 DankgottesdienstDankgottesdienstDankgottesdienstDankgottesdienst (WGF/K) der Erst-

kommunikanten und Eltern – an-schließend Z‘Mörgele

Mi. 10. 19.30 Abendgottesdienst (E) Wallfahrtskir-che Oberschongau

3. SONNTAG DER OSTERZEIT3. SONNTAG DER OSTERZEIT3. SONNTAG DER OSTERZEIT3. SONNTAG DER OSTERZEIT Sa. 13. 19.30 Pfarrgottesdienst (E) – Opfer: St.

Anna-Schwestern in Indien und Afri-ka

Do. 18. 19.30 Rosenkranzgebet Wallfahrtskirche

Oberschongau Sa. 20. Firm-Week-End in Schüpfheim 4. SONNTAG DER OSTERZEIT /4. SONNTAG DER OSTERZEIT /4. SONNTAG DER OSTERZEIT /4. SONNTAG DER OSTERZEIT /

GUTHIRTGUTHIRTGUTHIRTGUTHIRT----SONNTAGSONNTAGSONNTAGSONNTAG 19.30 Pfarrgottesdienst (E) – Opfer: St.

Josefsopfer – Aushilfe: Chorherr Pius Sidler, Beromünster

Do. 25. 19.30 Rosenkranzgebet Wallfahrtskirche

Oberschongau Fr. 26. 20.00 AdoniaAdoniaAdoniaAdonia----KonzertKonzertKonzertKonzert Tellimatt Aesch 5. SONNTAG DER OSTERZEIT5. SONNTAG DER OSTERZEIT5. SONNTAG DER OSTERZEIT5. SONNTAG DER OSTERZEIT Sa. 27. 19.30 Pfarrgottesdienst (WGF/K) – Opfer:

neue Liederbüchlein

Jahrzeiten/Gedächtnisse Jahrzeiten/Gedächtnisse Jahrzeiten/Gedächtnisse Jahrzeiten/Gedächtnisse Mittwoch, 3. April 2013Mittwoch, 3. April 2013Mittwoch, 3. April 2013Mittwoch, 3. April 2013, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr

- Ged. des Frauenvereins für Erna Moos-Lütolf, Oberschongauerstr. 2

- Jzt. für Josef u. Marie Furrer-Strebel, Rüdikon - Jzt. für Johann u. Elise Furrer-Kottmann, Rüdikon - Jzt. für Ida Müller-Graf, Niederschongau - Jzt. für Pfr. Franz Sales Fessler, Amalia Fessler, Eltern,

Geschwister u. Anverwandte und Johann Fessler u. dessen Eltern

- Jzt. für Emil Stutz-Moos, Niederschongau - Jzt. für Martin u. Emilie Moos-Hübscher, Nieder-

schongau - Jzt. für Lambert Hübscher, Niederschongau Samstag, 13. April 2013Samstag, 13. April 2013Samstag, 13. April 2013Samstag, 13. April 2013, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr

- Dreißigster für Erna Moos-Lütolf, Oberschongauerst-rasse 2

- 1. Jgd. für Bertha Meier-Weibel, Niederschongau - 1. Jgd. für Elisabeth Muff-Keller, Niederschongau - Jzt. für Jakob Muff-Keller, Niederschongau - Jzt. für Werner Winiger-Mahler, Niederschongau - Jzt. für Hans Winiger u. Eltern Hans u. Verena

Winiger-Bieri Samstag, 20. April 2013Samstag, 20. April 2013Samstag, 20. April 2013Samstag, 20. April 2013, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr

- Jzt. für Josef u. Josefine Moos-Stutz, Hinterdorf - Jzt. für Rosalia Herzog, Peyerhof - Jzt. für Julia u. Georg Herzog-Moos, Peyerhof

Samstag, 27. April 2013Samstag, 27. April 2013Samstag, 27. April 2013Samstag, 27. April 2013, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr, 19.30 Uhr

- Jzt. für Roman u. Marie Furrer-Weibel und Sohn Georg, Oberschongau

- Jzt. für Julius u. Paulina Furrer-Stutz u. Sohn Julius - Jzt. für Alois u. Anette Döbeli-Winiger, Mettmen

AbwesendAbwesendAbwesendAbwesend Vom 14. bis 22. April ist Josef Hurter abwesend. Bei einem seelsorgerischen Notfall wenden Sie sich vom 14. bis 20. April bitte an unseren Pfarreileiter Christoph Beeler-Longobardi, Tel. 041 917 14 57 und am 20. / 21. April an Paul Hornstein, Müswangen, Tel. 041 917 13 76. Infolge Dekanats-Weiterbildung ist Christoph Bee-ler-Longobardi von 23. bis 25. April 2013 nicht erreichbar. Bei einem seelsorgerischen Notfall wenden Sie sich bitte an Josef Hurter Tel. 041 917 08 20.

aus der Pfarrei St. Luzia


OpferlistOpferlistOpferlistOpferliste e e e St. Michael in Zug Fr. 131.- Bethlehem Mission Immensee Fr. 80.- Kollegium St. Charles Pruntrut Fr. 175.- Winterhilfe Fr. 124.- Kerzlikasse Fr. 341.-

Herzlichen Dank für jede Spende.

Aus dem TaufbuchAus dem TaufbuchAus dem TaufbuchAus dem Taufbuch In der Osternacht, am 30. März 2013 haben wir Emma Beerli, Tochter von Tochter von Tochter von Tochter von Beerli Beerli Beerli Beerli ---- Lenzi Lenzi Lenzi Lenzi Marcel und Rochelle Marcel und Rochelle Marcel und Rochelle Marcel und Rochelle , Haldenstr. 8, , Haldenstr. 8, , Haldenstr. 8, , Haldenstr. 8, durch die Taufe in unsere Glaubensgemeinschaft auf-genommen.

Wir wünschen Emma und ihrer ganzen FamWir wünschen Emma und ihrer ganzen FamWir wünschen Emma und ihrer ganzen FamWir wünschen Emma und ihrer ganzen Fami-i-i-i-lie Gottes Begleitung und Segen auf ilie Gottes Begleitung und Segen auf ilie Gottes Begleitung und Segen auf ilie Gottes Begleitung und Segen auf ihhhhrem rem rem rem LebenLebenLebenLebenssssweg.weg.weg.weg.

im Gedenkenim Gedenkenim Gedenkenim Gedenken Am 8. März 2013 ist Rudolf WillinerRudolf WillinerRudolf WillinerRudolf Williner----Glanzmann Unterdorf 10,Glanzmann Unterdorf 10,Glanzmann Unterdorf 10,Glanzmann Unterdorf 10, verstorben. Wir haben ihn am 16. März auf unserem Friedhof beigesetzt. Gott schenke deGott schenke deGott schenke deGott schenke demmmm Verstorbenen den selVerstorbenen den selVerstorbenen den selVerstorbenen den seliiiigen gen gen gen Frieden und begleite die AngehFrieden und begleite die AngehFrieden und begleite die AngehFrieden und begleite die Angehöööörigen in ihrerrigen in ihrerrigen in ihrerrigen in ihrer Trauer.Trauer.Trauer.Trauer.

Neue Neue Neue Neue Ministranten gesuchtMinistranten gesuchtMinistranten gesuchtMinistranten gesucht!!!!

Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Einführungskurs für neue Ministrantin-nen und Ministran-ten. Wer diese Auf-gabe gerne kennenlernen möchte, ist zur Schnupperprobe eingeladen:

Freitag, 19. April 2013 von 15.20 Freitag, 19. April 2013 von 15.20 Freitag, 19. April 2013 von 15.20 Freitag, 19. April 2013 von 15.20 ---- 16.00 Uhr16.00 Uhr16.00 Uhr16.00 Uhr in der Pfarrkirche in der Pfarrkirche in der Pfarrkirche in der Pfarrkirche

Mitmachen können alle Buben und Mädchen ab der 3. Klasse. Anmeldungen erwarten wir gerne bis 30. April an das Pfarramt.

KleinkinderfeierKleinkinderfeierKleinkinderfeierKleinkinderfeier Bald gibt es wieder für unsere Kleinsten zu-sammen mit ihren Eltern eine KleinkinderfeKleinkinderfeKleinkinderfeKleinkinderfei-i-i-i-er:er:er:er: Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, 27. April27. April27. April27. April 2013201320132013 um 17.00 Uhr um 17.00 Uhr um 17.00 Uhr um 17.00 Uhr PfarrkiPfarrkiPfarrkiPfarrkirrrrche St. Luziache St. Luziache St. Luziache St. Luzia

Luzerner LandeswallfahrtLuzerner LandeswallfahrtLuzerner LandeswallfahrtLuzerner Landeswallfahrt Am 4. und 5. Mai 2013 findet die Luzerner Am 4. und 5. Mai 2013 findet die Luzerner Am 4. und 5. Mai 2013 findet die Luzerner Am 4. und 5. Mai 2013 findet die Luzerner LaLaLaLannnndeswallfahrt nach Einsiedeln statt.deswallfahrt nach Einsiedeln statt.deswallfahrt nach Einsiedeln statt.deswallfahrt nach Einsiedeln statt. Der Der Der Der KircheKircheKircheKirchennnnchor St. Luzia Aeschchor St. Luzia Aeschchor St. Luzia Aeschchor St. Luzia Aesch----Mosen wird am Mosen wird am Mosen wird am Mosen wird am Sonntag 5. Mai 2013 zusammen mit dem Sonntag 5. Mai 2013 zusammen mit dem Sonntag 5. Mai 2013 zusammen mit dem Sonntag 5. Mai 2013 zusammen mit dem KiKiKiKirrrrchenchor St. Stephan Beromünster die chenchor St. Stephan Beromünster die chenchor St. Stephan Beromünster die chenchor St. Stephan Beromünster die PPPPilgerandacht musikalisch gestalten.ilgerandacht musikalisch gestalten.ilgerandacht musikalisch gestalten.ilgerandacht musikalisch gestalten. In unse-rem Reisecar hat es noch freie Plätze, welche wir gerne der Bevölkerung anbieten. Die Fahrt wird durch die Firma Grüter Reisen durchgeführt und kostet Fr. 30.00 pro Person.

Programm: 07:00 Uhr Abfahrt von Aesch 07:10 Uhr Abfahrt von Schongau, danach

direkte Fahrt nach Einsiedeln Möglichkeit zum Besuch folgen-der Gottesdienste in der Kloster-kirche:

09:30 Uhr Konventamt 14:00 Uhr Pilgerandacht 16:30 Uhr Vesper und Salve 17:30 Uhr Rückfahrt nach Schongau und Aesch

Anmeldungen nimmt bis Dienstag, 16.04.2013 entgegen: Karin Burkart, Birken-weg 7,6287 Aesch, Tel. 041 917 48 28, E-Mail: [email protected]

Die Platzzahl ist beschränkt, „es hett solangs hett“. Weitere Informationen erfolgen nach der Anmeldung, außerdem wird das Pro-gramm zur Landeswallfahrt für alle Interes-sierten im Schriftenstand aufgelegt.

Erstmals findet auch eine Velowallfahrt statt.Erstmals findet auch eine Velowallfahrt statt.Erstmals findet auch eine Velowallfahrt statt.Erstmals findet auch eine Velowallfahrt statt.

Informationen sind auch unter www.luzerner-landeswallfahrt.ch zu finden, oder bei der Synodalverwaltung der Landeskirche, Luzern, Tel. 041 419 48 48.

aus der Pfarrei St. Luzia


Begegnungsabend Begegnungsabend Begegnungsabend Begegnungsabend DienDienDienDiensssstag,tag,tag,tag, 23232323. . . . AprilAprilAprilApril 2013 2013 2013 2013 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr in der Pfarrschüür, Aeschin der Pfarrschüür, Aeschin der Pfarrschüür, Aeschin der Pfarrschüür, Aesch Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe „Miteinander auf dem Weg“ „Miteinander auf dem Weg“ „Miteinander auf dem Weg“ „Miteinander auf dem Weg“ Schauen Sie doch einfach mal rein!

Ein Grund zum FeiernEin Grund zum FeiernEin Grund zum FeiernEin Grund zum Feiern

Ein ganz außergewöhnliches Jubiläum feiert in diesem Jahr Anny OehenAnny OehenAnny OehenAnny Oehen----Kretz. Sie darf auf Kretz. Sie darf auf Kretz. Sie darf auf Kretz. Sie darf auf 60 Jahre Aktivmitglie60 Jahre Aktivmitglie60 Jahre Aktivmitglie60 Jahre Aktivmitglieddddschaft im Kirchenchor schaft im Kirchenchor schaft im Kirchenchor schaft im Kirchenchor St. LSt. LSt. LSt. Luuuuzia Aeschzia Aeschzia Aeschzia Aesch----Mosen zurück schauen.Mosen zurück schauen.Mosen zurück schauen.Mosen zurück schauen. Ihre erste Probe besuchte sie im November 1951. Aufgenommen in den Verein wurde Anny am 28. Januar 1953. Einen großen Teil der Ver-einsgeschichte hat sie mitgeprägt und miter-lebt. Anny Oehen ist eine der ersten Frauen, die damals nach der Heirat im Verein bleiben durfte. Die Tradition forderte damals bei Hei-rat der Frauen den Ausschluss aus dem Chor. Sie ist bis heute eine der fleißigsten Sängerin-nen.

Karin BurkartKarin BurkartKarin BurkartKarin Burkart----Oehen und Helen FurrerOehen und Helen FurrerOehen und Helen FurrerOehen und Helen Furrer----UlrichUlrichUlrichUlrich haben an der Generalversammlung für 20 Jahre aktives Mitwirken die Ehrenmitglied-schaft erhalten. Beide sind im Vorstand tätig gewesen. Helen Furrer zehn Jahre, davon sechs Jahre als Präsidentin, Karin Burkart zwei Jahre als Aktuarin. Als Neumitglied durfte Gina WehrliGina WehrliGina WehrliGina Wehrli----OrtizOrtizOrtizOrtiz in den Verein aufgenom-men werden.

Der Verein gratuliert den drei Sängerinnen zu den Jubiläen und dankt ihnen für ihren gro-ßen Einsatz.

Das Pfarrhaus wiDas Pfarrhaus wiDas Pfarrhaus wiDas Pfarrhaus wird renoviertrd renoviertrd renoviertrd renoviert

Seit der umfassenden Renovation des Pfarr-hauses im Jahre 1976 wurden wohl im Innern im Laufe der Jahre einige kleinere oder grö-ßere Veränderungen vorgenommen, jedoch nie am Äußern. Deshalb ist es nun an der Zeit, die nötige gewordene Aussenrenovation in Angriff zu nehmen.

Wie 2011 angekündigt, hat sich der Kirchen-rat im letzten Jahr mit Fachpersonen bespro-chen, beraten und die Kosten für die erfor-derlichen Renovationsarbeiten in der Investi-tionsrechnung 2013 budgetiert.

Es ist vorgesehen, dass die Holzschindeln in-stand gestellt werden und die ganze Fassade neu gemalt wird, die Fensterläden sowie Fensterrahmen und -simse einen Neuanstrich erhalten und zudem die Eingangstüren neu behandelt werden. Zudem werden die Sand-steinstufen der Treppe beim Eingang ausge-bessert und Verputzarbeiten an den Außen-wänden am Fassadensockel und am Kamin sind geplant. Ebenso werden die Dächer kon-trolliert und ausgebessert sowie die Dachrin-ne bei den WC-Anlagen erneuert.

Die Renovationskosten belaufen sich auf ca. Fr. 100‘000.00. Da das Pfarrhaus seit 29.06.1965 ins kantonale Denkmalverzeichnis eingetragen ist, wird die Denkmalpflege ge-mäß Entscheid vom 29.10.2012 einen Betrag von ca. Fr. 9‘000.00 an die Kosten beitragen. Unser Eigenkapital lässt es zu, dass wir die Kosten für die Renovation ohne Fremdkapital bezahlen können.

An der Sitzung vom 05.03.2013 hat der Kir-chenrat sich intensiv mit dem zeitlichen Ab-lauf und der Vergabe der verschiedenen Ar-beiten an lokale Handwerker befasst.

Die Arbeiten beginnen mit dem Stellen des Gerüsts nach dem Weissen Sonntag am 8. April 2013. Wenn auch vom Wetter her alles gut verläuft, dann sollten die Renovationsarbeiten bis Pfingsten abgeschlos-sen sein.

Für die Renovationsarbeiten erhoffen wir gutes Gelingen, für die Arbeiten vorteilhafte Witterung und vor allem unfallfreie Arbeiten.

Der Kirchenrat

Weisser Sonntag, 7. April 2013


"Jesus – eusi Brugg zu Gott!" Das Motto der Erstkommunion 2013.

Ein Titel des Papstes ist „Pontifex Maximus“ – größter Brü-ckenbauer. Es muss sein Anliegen sein, zu den Teilkirchen des ganzen Erdkreises Brücken zu schlagen, damit alle in Einheit mit ihm und untereinander leben. Das ist auch die Aufgabe eines Bischofs in seinem Bistum. Der „Größte Brückenbauer“ ist zuerst Jesus Christus. Er kommt von Gott und führt die Menschen zu Gott. „Jesus, eusi Brogg zo Gott“. Mit den Erstkommunikanten wollen wir über die Brücke, die Je-sus ist, immer wieder und einst für immer zu Gott Vater kommen. Jesus begleitet und stärkt uns auf diesem Weg mit dem Heiligen Brot. Wenn wir dieses Heilige Brot immer wieder mit gläubigem Herzen empfangen, werden wir mehr und mehr eins mit Jesus und seinem Vater. Jesus ist aber nicht nur die Brücke zum Vater. Wer ihn im Heiligen Brot empfängt, muss selber zu einem Brückenbauer zu den Mitmenschen werden. Bauen wir Brücken zueinander! Dazu will uns „Jesus, eusi Brogg zo Gott“ die Kraft geben.

Folgende Kinder aus unserer Pfarrei dürfen in diesem Jahr Erstkommunion feiern:

In Aesch:

CCCClara Beerli, Haldenstrasse 8, Aesch AAAAdrian Bossert, Lädergasse 2, Aesch

JJJJonas Furrer, Ess, Aesch SSSSandro Häberli, Käppelistrasse 3, Aesch MMMMichael Liembd, Lädergasse 20, Aesch

LLLLorin Rust, Seehalde, Aesch SSSSara Wüest, Hauptstrasse 3a, Aesch

In Hitzkirch:

LLLLisa Kurmann, Waldweg 3, 6295 Mosen LLLLucas Machado Coelho, Rütimattstrasse 15, 6295 Mosen

NNNNando Mühlebach, Waldweg 6, 6295 Mosen Wir wünschen allen Kindern und ihren Familien einen schönen Festtag, an den sie sich gerne erin-nern. Eltern, Grosseltern und Paten mögen das Kind weiterhin im Glauben begleiten und immer wieder zur Kirche mitnehmen. Dank gebührt allen, welche eines der Kinder im Gebet auf den Weis-sen Sonntag hin begleiten. Wir danken besonders den Katechetinnen Conny Emmenegger und Antoinette Longobardi Beeler, welche die Kinder so einfühlsam und gut auf das Fest der Erstkom-munion vorbereitet haben. Wir danken auch für die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes und der Musikgesellschaft Aesch/Mosen für das Ständli nach dem Gottesdienst. Das Kreuz, das die Erstkommunikanten als Andenken erhalten, erinnere sie immer daran, dass Jesus am Kreuz die Brü-cke ist zwischen Himmel und Erde und dass er alle an sich zieht und alle mit sich und untereinander verbindet. Nach dem Festgottesdienst und dem „Fototermin“ der Erstkommunikanten sind alle herzlich zu einem Apero in der Pfarrschüür eingeladen.

aus der Seelsorgeregion


Pfarreireise nach APfarreireise nach APfarreireise nach APfarreireise nach Asssssisisisisisisisi

AUF DEN SPUREN AUF DEN SPUREN AUF DEN SPUREN AUF DEN SPUREN VON FRANZISKUS VON FRANZISKUS VON FRANZISKUS VON FRANZISKUS UND KLARAUND KLARAUND KLARAUND KLARA Dienstag, 29. April Dienstag, 29. April Dienstag, 29. April Dienstag, 29. April ---- Samstag Samstag Samstag Samstag 3333. Mai 2014. Mai 2014. Mai 2014. Mai 2014

Reiseleitung: Sr. Renate, Kloster Baldegg Pfarreirat Aesch/Mosen

Kosten: Fr. 700.00 pro Person / im DZ Fr. 800.00 pro Person / im EZ (Carfahrt, Unterkunft im Hotel

mit Halbpension, Reiseleitung und Unterlagen)

Unterkunft: Hotel San Giacomo, Via S. Giaco-mo 6, Assisi (im Zentrum, bei Por-ta San Giacomo)

Um detaillierter Planen zu können, ist es nötig, das Interesse unserer Pfarreiangehörigen in Er-fahrung zu bringen. Die Reise wird ab einer Gruppengrösse von 20 Teilnehmern durchge-führt. Wer sich vorstellen kann mit uns zu reisen, kann sich bis 24.05.2013 bei Erika Stadelmann (Telefon 041 917 38 48 oder 079 621 70 48 so-wie per Mail an [email protected]) provisorisch anmelden und/oder wei-tere Auskünfte erhalten.

Eine detailliertere Ausschreibung mit definitiver Anmeldung erfolgt im Herbst 2013.

Glauben im AlterGlauben im AlterGlauben im AlterGlauben im Alter Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, 17171717. April 201. April 201. April 201. April 2013333 16.00 Uhr16.00 Uhr16.00 Uhr16.00 Uhr Saal HauSaal HauSaal HauSaal Haus Lindenberg, s Lindenberg, s Lindenberg, s Lindenberg, Alterswohnheim ChrüzmattAlterswohnheim ChrüzmattAlterswohnheim ChrüzmattAlterswohnheim Chrüzmatt Paul Hornstein, Pfarreileiter

MusicalMusicalMusicalMusical

Freitag, 26. April 2013Freitag, 26. April 2013Freitag, 26. April 2013Freitag, 26. April 2013 uuuummmm 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

in der Sporthalle Tellimatt in der Sporthalle Tellimatt in der Sporthalle Tellimatt in der Sporthalle Tellimatt AeschAeschAeschAesch

FirmweekendFirmweekendFirmweekendFirmweekend

22220000./2./2./2./21111. . . . April April April April 2012012012013333 in in in in SchüpfheimSchüpfheimSchüpfheimSchüpfheim

5 junge Männer und Frauen haben sich in den letzen Monaten an verschiedenen Treffen auf ihre Firmung vorbereitet. Gemeinsam wollen wir uns nun auf das Firmfest am Pfingstmontag ein-stimmen. Passend zum Thema „Gott verleiht Flügel“ werden wir einem Gleitschirmlehrer be-gegnen, die Zeichen der Firmung kennenlernen, den Firmspender Jakob Zemp empfangen und den Gottesdienst vorbereiten. Wir werden auch genug Gelegenheit für gemütliches Zusammen-sein und fröhliche Spiele haben.

Theaterbesuch in WillisauTheaterbesuch in WillisauTheaterbesuch in WillisauTheaterbesuch in Willisau „3 Spieler“ „3 Spieler“ „3 Spieler“ „3 Spieler“ Die Heilig-Blut-Legende von Ettiswil erzählt von drei Spielern, die während eines Sauf- und Spielgelages Gott verfluchten. Als einer sein Söldnerschwert gegen den Himmel warf, fielen vom Himmel fünf Blutstropfen und mit lautem Getöse wurde der Frevler von gro-tesken Teufeln entführt. Diese Legende wird diesen Sommer im Städt-chen aufgeführt. Während einer Suppe, welche allen Theaterbesuchern serviert wird, kommt es zur denkwürdigen Szene. Wir laden herzlich dazu ein, dieses Theaterspek-takel mit uns zu besuchen: Mittwoch, 12. Juni 2013 Mittwoch, 12. Juni 2013 Mittwoch, 12. Juni 2013 Mittwoch, 12. Juni 2013 AbfahrAbfahrAbfahrAbfahrt im Seetal: ab 18.00 Uhrt im Seetal: ab 18.00 Uhrt im Seetal: ab 18.00 Uhrt im Seetal: ab 18.00 Uhr

Preis: Fr. 98.- inkl. Carfahrt und Suppenessen (bei weniger als 30 Teilnehmenden Fr. 105.-)

Anmeldung bis 30. April 2013.

Details gibt es im Prospekt im Schriftenstand

Frauenbund & Vereine


Frauenbund Aesch/MosenFrauenbund Aesch/MosenFrauenbund Aesch/MosenFrauenbund Aesch/Mosen

SeniorenjassenSeniorenjassenSeniorenjassenSeniorenjassen Datum: Donnerstag, 11. April 2013 Zeit: ab 13.30 Uhr Ort: Rest. Kreuz in Aesch Mittagstisch für Seniorinnen und SeniorenMittagstisch für Seniorinnen und SeniorenMittagstisch für Seniorinnen und SeniorenMittagstisch für Seniorinnen und Senioren Datum: Donnerstag, 18. April 2013 Zeit/Ort: 12.00 Uhr im Rest. Tellimatt An- und bis 15.04.2013 an Abmeldungen: Annelies Stalder, 041 917 31 82 Backen Backen Backen Backen im Holzofenim Holzofenim Holzofenim Holzofen Wir werden in Mosen bei Brigitte Dahinden Schurtenberger unsere eigenen Brötchen herstel-len und sie danach im Holzofen backen. Datum: Mittwoch, 24. April 2013 Zeit: 13.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Ort: Fam. Schurtenberger Hof Riedweid, Mosen Kosten: Fr. 12.00 pro Kind Anmeldung: bis am 17. April 2013 an Isabella Huwiler, Aesch Tel. 041 917 35 72 Altersklasse: ab der 1. Klasse Teilnehmer: max. 12 Kinder Wichtig: Versicherung ist Sache der Teilnehmer! Stricken in gemütlicher RundeStricken in gemütlicher RundeStricken in gemütlicher RundeStricken in gemütlicher Runde Datum: Donnerstag, 25. April 2013 Zeit: 14.00 Uhr Ort: Pfarrschüür Aesch Auskunft: Josy Stirnimann, 041 917 27 66 KleinkinderfeierKleinkinderfeierKleinkinderfeierKleinkinderfeier Datum: Samstag, 27. April 2013 Zeit: 17.00 Uhr Ort: Pfarrkirche St. Luzia Tai Chi Tai Chi Tai Chi Tai Chi ---- Atmen mit langsamen Atmen mit langsamen Atmen mit langsamen Atmen mit langsamen und fließenden Bewund fließenden Bewund fließenden Bewund fließenden Beweeeegungengungengungengungen

JeJeJeJeden Dienstagden Dienstagden Dienstagden Dienstag können Frauen und Männer aller Altersstufen gratisgratisgratisgratis Tai Chi Übungen mit Marian-ne Artho machen. Nach Ostern (ab 2.4.2013) treffen wir uns jeweils von 8:00 bis 8:458:00 bis 8:458:00 bis 8:458:00 bis 8:45 Uhr in der Pfarrschüür. Es braucht dazu keine spezielle Kleidung. Wichtig sind bequeme und nicht ein-engende Kleider. Die Übungen werden stehend und wenn möglich ohne Schuhe gemacht. Schnuppern ist jederzeit möglich. Auskunft bei Marianne Artho, Tel. 041 440 17 19

Im DienIm DienIm DienIm Diensssstttteeee der Pfarrei St. Luziader Pfarrei St. Luziader Pfarrei St. Luziader Pfarrei St. Luzia SeelsorgeteamSeelsorgeteamSeelsorgeteamSeelsorgeteam Christoph Beeler-Longobardi, Pfarreileiter 041 917 14 57 Mail: [email protected]

Josef Hurter, mitarbeitender Priester 041 917 08 20 Mail: [email protected] PfarramtPfarramtPfarramtPfarramt Silvana Gut, Pfarreisekretärin Bürozeit: 041 917 14 23 DI + Mi : 9.00 - 11.00 Uhr Fax 041 917 14 72 Mail: [email protected] KatechetinnenKatechetinnenKatechetinnenKatechetinnen Conny Emmenegger-Williner 041 917 06 36 Franziska Meier-Gemperli 041 917 18 32 SakristanenSakristanenSakristanenSakristanen---- TeamTeamTeamTeam Mario Wasescha 041 488 26 61 Mariette Brunner 041 917 22 15 oder 041 917 04 15 KirchenratspräsidentinKirchenratspräsidentinKirchenratspräsidentinKirchenratspräsidentin 041 917 38 46 Erika Stadelmann 079 621 70 48 Mail: [email protected] PfarreiratspräsPfarreiratspräsPfarreiratspräsPfarreiratspräsiiiidentdentdentdentinininin Edith Brunner 041 917 02 03 Mail: [email protected] PfarrschüürverwaltungPfarrschüürverwaltungPfarrschüürverwaltungPfarrschüürverwaltung Mario Wasescha 041 488 26 61 076 561 07 70 Mail: [email protected]

�� www.pfarreiwww.pfarreiwww.pfarreiwww.pfarrei----aesch.chaesch.chaesch.chaesch.ch IMPREIMPREIMPREIMPRESSSSSUM:SUM:SUM:SUM: Herausgeber: Kirchgemeinde Aesch/Mosen Redaktion: Pfarreisekretariat Aesch Druck: Schnarwiler Druck AG, Hitzkirch Redaktionsschluss: für das Pfarrblatt Mai 2013

10. 10. 10. 10. April 201April 201April 201April 2013333 EinseEinseEinseEinsennnndungen an: dungen an: dungen an: dungen an: [email protected]@[email protected]@bluewin.ch

MütterMütterMütterMütter---- und Väterberatungund Väterberatungund Väterberatungund Väterberatung Datum: Dienstag, 2. April 2013, ab 13.30

Uhr neben Bibliothek, Schongau Anmeldung: Mo-Fr: 8-11.45, 14.00-17.00 Uhr

041 914 31 31 Hotline: Mo. bis Fr. von 08.00- 09.30 Uhr Tel. 041 914 31 41

Documents

Pfarrblatt April 2013 - Pfarrei St. Luzia, Aesch/Mosen Aesch 2013-04.pdf · von Franco Hodel – Opfer für El Suizo (Toni Rüttimann) – Brücken-projekt in Asien. Anschließend