PFARRBRIEF 28.11.2020 – 05.02 - edithstein-trier.de · 2020. 11. 28. · 2 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier IN DIESEM JAHR IST WEIHNACHTEN ANDERS Die Corona-Pandemie

P F A R R B R I E F

HL. EDITH STEIN ST. ANDREAS · ST. ANNA ST. AUGUSTINUS · ST. GEORG ST. KATHARINA · ST. LUZIA MARIA HIMMELFAHRT

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE · TRIER

ADVENT · WEIHNACHTEN · EWIG GEBET

28.11.2020 – 05.02.2021

2 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier

IN DIESEM JAHR IST WEIHNACHTEN ANDERS

Die Corona-Pandemie der vergangenen Monate lastet schwer auf der Welt und auf uns Menschen. Das, was uns das Wichtigste ist, nämlich Gemeinschaft, Nähe und Verbundenheit sind derzeit nur unter strengen Auflagen möglich. Wir müssen auf Abstand bleiben und das fällt uns an Weihnachten besonders schwer. An jenem Fest, an dem wir feiern, dass Gott den Abstand zu uns end-gültig überwunden hat und uns nahe gekommen ist in seinem Sohn Jesus – an diesem Fest müssen wir Abstand halten, so sehr, dass wir nicht einmal in der gewohnten Form Gottesdienst feiern können. Das tut weh und das ist schwer. Weihnachten ist in diesem Jahr anders. Es mischt sich ein bitterer Geschmack in die Weihnachtsfreude und langsam geht uns die Luft aus in diesem ständigen Ringen um Sicherheit, Schutz, Hygiene und Abstand. Wie lange – so fragen viele Menschen – wie lange müssen wir das noch aushalten? Unser Titelbild zeigt das Kind in der Krippe in einer sehr ungewöhnlichen Darstellung. Es trägt ein Kreuz in seinen Händen und macht damit bereits in der Krippe auf seinen Lebensweg aufmerksam, der über Höhen und Tiefen ging und schließlich am Kreuz geendet hat. Wenn wir genauer hinschauen, dann hat das Kreuz aber schon am Anfang seinen Schatten voraus geworfen: Ein Kind, das in einem Stall geboren wird und in einer Futterkrippe sein Bett findet ist ja alles andere als eine beschauliche Wohlfühlszene. Das Leben Jesu hat hart angefangen und ist ebenso hart verlau-fen in all den Auseinandersetzungen, die ihm zugemutet wurden und die ihn schließlich sogar ans Kreuz brachten. Aber gerade vor diesem Hintergrund wird die Botschaft von Weihnachten umso deutlicher: Gott ist Mensch geworden, um unser Leben mit uns zu teilen – das ganze Leben, inklusive der Schattenseiten, inklusive von Leid, Krankheit und Not. In Jesus steht uns Gott zu Seite, wenn es darum geht die Dunkelheiten unseres persönlichen Lebens und die Dunkel- heiten der Welt zu bewältigen. Die heilige Nacht ist die längste Nacht des Jahres. Dann wenn die Dunkelheit am größten ist und am längsten dauert, dann feiern wir Weihnachten. Das ist kein Zufall. Nein: Das ist bereits schon die entschei-dende Aussage des Weihnachtsfestes: Gott ist da, wo es in euch und um euch herum dunkel ist. Vertraut darauf! Er lässt euch nicht im Stich, sondern geht an eurer Seite. An jedem Tag eures Lebens. Daran wird niemand etwas ändern, Tit

elbi

ld: E

rika

Nei

der

In: P

farr

brie

fser

vice

.de

Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier · PFARRBRIEF I 3

auch kein Corona-Virus. Von dieser Hoffnung getragen schreibt der Bene-diktinerpater Elmar Salmann folgen-des: „Wenn man lange durch einen Tunnel geht, stellt sich am dunkelsten Punkt, nicht früher, eine neue Zuver-sicht ein, die das Weitergehen ermög-licht, ein Licht, kaum wahrnehmbar und doch magisch anziehend. Man ahnt, dass man in einer anderen Landschaft ankommt, sich andere Perspektiven auftun. An dieser Stelle sind wir viel-

leicht noch nicht angekommen, aber sie wartet auf uns.“ Ja – Gott wartet auf uns, seit jener Nacht damals ins Bet-lehem wartet er auf uns an jedem Tag unseres Lebens, damit wir sein Licht erkennen, das uns den Weg leuchten wird in eine helle und frohe Zukunft.

Von Herzen wünsche ich Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten!

Ihr Pastor Dr. Michael Bollig

NEUES VOM PGR

PGR KLAUSURWOCHEN IN ST. THOMAS

Die PGR Mitglieder treffen sich zusam-men mit dem Pastoralteam vom 5. bis 6. Februar wieder in St. Thomas zur Klausurtagung. Wir hoffen, dass wir

zu diesem Zeitpunkt Klarheit über den weiteren Umsetzungsprozess haben und konkrete inhaltliche Schritte angehen können.

GEMEINDETEAM ST. ANNA

Wir treffen uns am Montag, 25. Januar um 18:00 Uhr im Gemeindesaal St. Anna.


NEUES AUS PFARREI UND GEMEINDEN

WEIHNACHTSGOTTESDIENSTE – BITTE BEACHTEN!

Herzlich laden wir Sie zu den Got-tesdiensten an Weihnachten ein. Die Corona-Krise zwingt uns dazu, in unseren Kirchenräumen und Got-tesdiensten die Maßnahmen des In-fektionsschutzes aufmerksam zu be-achten. Dies führt leider dazu, dass die Zahl der Gottesdienstbesucher in unseren Kirchen begrenzt ist. An Weihnachten ist diese Begrenzung besonders schmerzhaft. Aus die-sem Grund haben wir in diesem Jahr unser Gottesdienstangebot erweitert. Neben einem Wortgottesdienst im Burghof der Irscher Burg, einem Mit-mach-Gottesdienst in St. Anna in Olewig, einem Wortgottesdienst auf der Forumsplatte der Universität Trier (bei der Mensa) und fünf Christmetten am Heiligen Abend, werden an bei-den Weihnachtsfeiertagen jeweils vier Gottesdienste angeboten. Die Orte und Zeiten können Sie diesem Pfarr-

brief entnehmen. Es ist unbedingt erforderlich, sich zu den Gottesdiens-ten anzumelden. Dies ist ab Montag, dem 14. Dezember 2020 im Pfarrbüro St. Augustinus per Telefon zu den Öff-nungszeiten oder per Email möglich. Man kann sich mit seinem Haushalt und maximal einen weiteren Haushalt anmelden. Aufgrund der Anmeldun-gen können wir dann genau planen, wie der vorhandene Raum gut genutzt werden kann. Aus Rücksicht auf die anderen Gemeindemitglieder emp-fiehlt es sich, aus dem reichhaltigen Gottesdienstprogramm für sich und die eigene Familie einen Weihnachts-gottesdienst an den drei Feiertagen auszuwählen. Wir sind uns bewusst, dass wir möglicherweise nicht alle Personen aufnehmen können. Das bedauern wir sehr. Deshalb bitten wir jetzt schon um Verständnis dafür.



WEIHNACHTSSUCHER_INNEN MITMACHGOTTESDIENST AM HL. ABEND UND IN DER WEIHNACHTSZEIT

Alleine und/oder mit der Familie laden Impulse und kreative Elemente, die sich an der Weihnachtsbotschaft orientieren am Heiligen Abend in der Kirche St. Anna/Olewig ein, der Menschwerdung ein Stück auf die Spur zu kommen. So „öffnen sich Türen“, entsteht „Großes im Kleinen“, kommt „Licht ins Dunkel“, öffnen sich Herzen, bleibt Zeit zum Inne- halten und der Weihnachtssegen kann spürbar bleiben.Es gibt keinen festen Beginn. Die

Stationen können zwischen 14:30 und 17:30 Uhr am Heiligen Abend und in der gesamten Weihnachtszeit wäh-rend der Öffnungszeiten der Kirche bis zum 10. Januar besucht werden.

ERSTKOMMUNION 2021

Die Erstkommunionvorbereitung 2021 ist jetzt in die Startphase getreten. Um jedoch keine Risiken bezüglich einer Ansteckung mit dem Corona- Virus einzugehen, haben wir unsere Planung an die derzeitige Situation anpassen müssen. Das heißt, leider mussten zum Teil die gewohnten Ein-zelgespräche ausfallen, die Eltern-

abende konnten nicht stattfinden und auch gemeinsame Aktionen, wie der Glaubenserlebnistag oder der Versöhnungstag müssen nach derzeitigem Stand ausfallen. Ob und wie sie evtl. Im Frühjahr nachgeholt werden können, werden wir zu gege-bener Zeit sehen.

Bild

: © M

artin

Mah

lmei

ster

in P

farr

brie

fser

vice

.de


Anstelle der Gruppenstunden werden sich jetzt die Familien gemeinsam auf die Erstkommunion vorbereiten und werden von mir mit Materialien versorgt. Ich denke, es wird für alle eine spannende Zeit werden. Vor allem können auf diese Art und Weise neue Chancen eröffnet werden,

wie die Familien miteinander über den Glauben ins Gespräch kommen. Wollen wir als Gemeinde die Kinder und ihre Eltern in dieser besonderen Zeit im Gebet begleiten und unter- stützen.

Daniela Standard, Gemeindereferentin

FIRMUNG - „WHAT`S YOUR PLEASURE?“

„What`s your pleasure?“ – Mit die-ser Frage wurden am 19. September 47 Jugendliche unserer Pfarrei mit ihren Familien, Pat_innen und Freund_innen zum Firmgottesdienst im Dom begrüßt. Damit wurde eine Begrüßungsart auf Kauai aufgegriffen, die nach dem fragt, was wirklich berührt, was tiefe Freude bereitet, was zum Strahlen bringt bzw. was von innen heraus er-füllt?Verbunden war damit gleichzeitig der Wunsch, diese Fragen immer wieder zu stellen, um dem Heiligen Geist Raum zu geben, der den Jugendlichen durch Weihbischof Gebert zugespro-chen wurde. An dieser Stelle möchte ich den Jugendlichen dafür danken, dass

sie das, was sie begeistert in den manchmal außergewöhnlichen Vor-bereitungstreffen immer wieder ein-gebracht haben. Dank gilt auch der Band, die sich extra für diesen Gottes-dienst zusammengefunden hat und sich so begeistert und begeisternd eingebracht hat. Auch dem Besuchs-dienst im Dom, dem Organisten, der PGR-Vorsitzenden, den Messdiener_innen und allen, die mit den Jugend- lichen durch das Gebet verbunden waren ein herzliches Wort des Dankes.Im November werden Jugendliche, die 2014 Erstkommunion gefeiert haben persönlich eingeladen um bei der Firmvorbereitung für 2021 mit dabei zu sein. Beginn der Vorberei-tung ist im Januar 2021.


Jugendliche, die bis Ende November keine Einladung bekommen haben, aber gerne im kommenden Jahr

gefirmt werden möchte, können sich unter [email protected] melden.

WIE FEIERN WIR GOTTESDIENST IM WINTER?

Dieser Frage beschäftigt uns an- gesichts der Corona-Krise natürlich besonders. Dürfen wir die Kirchen überhaupt heizen? Macht die Sonder-kollekte für die Heizkosten in diesem Jahr überhaupt Sinn, wenn sowieso nicht geheizt werden darf? Keine Angst! Die Kirchen dürfen natürlich geheizt werden und werden es selbst-verständlich auch. Allerdings darf während des Gottesdienstes keine Warmluftheizung laufen, damit keine

schädlichen Aerosole durch Umluft verteilt werden. Dafür werden wir natürlich sorgen. Ansonsten werden wir sicherstellen, dass in den Kirchen-räumen eine Temperatur vorgehalten wird, die ein Aufhalten in den Räumen ermöglicht. Es muss also niemand Angst haben, sich beim Kirchen- besuch zu erkälten.Unsere diesjährige Kollekte für die Heizkosten findet am Wochenende 16./17. Januar statt.


ADVENTLICHE ZEITEN IN EDITH STEIN

Der Advent 2020 wird anders. Die Covid 19 Pandemie wird sich auch auf die Adventszeit auswirken. Die üblichen Erwartungen lassen sich dieses Jahr nicht erfüllen. Es gibt in diesem Jahr kein „normal“, „wie früher“ oder „wie immer“. Zugleich bietet es aber auch die Chance, den Advent neu zu denken und bewusst anders zu gestalten. Wir haben im Pfarrgemeinderat gute Ideen zusammengetragen und freuen uns, wenn Sie sich anregen lassen, Ihre Adventszeit zu Hause, in der Familie, mit Freunden und in Ihrer Nachbarschaft zu gestalten.

LEBENDIGER ADVENTSKALENDER Ein schöner Brauch ist es, sich abends vor einem Haus zu versammeln,

Lieder zu singen und das gestaltete Fenster zu bestaunen. Einen offiziellen

Kalender wird es dieses Jahr nicht geben. Aber wir laden herzlich ein, Fami-

lie oder Freunde aus dem Nachbarhaus zu einem von Ihnen gewählten Termin

zum Adventsfenster einzuladen, miteinander zu singen und eine Geschichte

zu hören.In Kernscheid wird es wieder den begehbaren Adventskalender geben. In den

Schaukästen Bushaltestelle „Auf der Redoute“ an der Kirche und im Kindergarten

stehen die Termine, welches Fenster wann neu gestaltet ist. Herzliche Einladung,

sich abends bei einem Spaziergang durch Kernscheid überraschen und beschenken

zu lassen.

DAS TRÄGT... - EIN DIGITALER ADVENTSKALENDER!Es wird dieses Jahr einen digitalen Adventskalender geben. Dies ist eine Idee der In-itiativgruppe frei[ ]raum. Interessierte können sich unter [email protected] anmelden und bekommen ab dem 1. Advent bis Heiligabend jeden Tag eine Mail, die von einer Erfahrung anderer Menschen aus der Stadt Trier geprägt ist und „trägt...“

IMPULS- IDEEN IN DEN KIRCHENWie in der Osterzeit und an Pfingsten werden wir an den vier Advents-

sonntagen wieder Impulsideen zum Mitnehmen in den Kirchen auslegen.


FRÜHSCHICHTEN finden jeden Donnerstag im Advent morgens um 6:00 Uhr in der

Kirche St. Anna in Olewig statt.

NACHTGESANGHoffnung – pandemisch: Unter Corona-Bedingungen wird der Nachtgesang im Advent eher mehr zum Zuhören einladen – Texte und Musik zu der Hoffnung, die das ganze menschliche Leben zum Advent macht. Donnerstags (3., 10. und 17. Dezember), immer ab 20:00 Uhr und im Kerzenschein in der Kirche St. Augustinus

HERBERGSSUCHE: MARIA UND JOSEF UNTERWEGS NACH BETHLEHEMWir starten in diesem Jahr eine Herbergssuche, in der Menschen aus der Pfarrei eingeladen sind, Maria und Josef als Holzfiguren einen Tag zu „beherbergen“. Eine Familie oder Einzelperson behält den Koffer für eine Nacht zuhause und gibt ihn dann weiter an die Nachbarn oder an Bekannte. So wandern Maria und Josef durch die Gemeinde – quasi auf dem Weg nach Bethlehem. Nur dass Bethlehem in unserem Fall der Innenhof der Irscher Burg ist, an dem sie am Heiligen Abend ankommen.Gestartet wird die Aktion am Vorabend des 1. Advents im Abendgottesdienst in St. Georg in Irsch. Nach der Übergabe ist das Schicksal der beiden dann den Her-bergsgebern überlassen – diese suchen aus, beim wem Jesu Eltern als nächstes um Einlass bitten. Im besten Fall geht es dann jeden Tag in ein neues Haus oder eine neue Wohnung, um etwas anderes zu erleben. Mit auf Reisen geht auch ein Begleitbrief, ein Herbergsbuch, in das zumindest der Name und das Datum no-tiert werden sollen. In das Buch kann jeder seine Gedanken und Erlebnisse mit Maria und Josef hineinschreiben. Sowohl Erwachsene als auch Kinder dürfen in das Buch etwas hineinkleben oder malen. Aber nicht jeder, der den Adventskof-fer bekommt, muss auf die gleiche Weise vorgehen. Man kann die beiden an den Abendbrottisch, an den Adventskranz oder schon an den geschmückten Tannen-baum stellen. Aber es ist auch in Ordnung, den Koffer einfach zu und an der Tür stehen zu lassen. Der Adventsbesuch lädt uns ein, untereinander ins Gespräch über den Advent zu kommen.

EIN STERN FÜR DICH – angemalte Steine als Adventsüberraschungen lassen sich

über den ganzen Advent in unserer Pfarrei an unterschiedlichen Orten finden. Viel-

leicht haben auch Sie Lust, mit angemalten Steinen ihren Nachbarn, den Großel-

tern, Arbeitskolleginnen oder Freunden eine Freude zu machen.


STERNSINGERAKTION

Auch die Sternsingeraktion im nächs-ten Jahr wird durch die Corona- Situation beeinflusst sein und sicher nicht überall in der gewohnten Form stattfinden können. Dazu bitten wir um Ihr Verständnis.Wir sind jedoch dabei, kreative neue Lösungen zu suchen, die wir Ihnen

rechtzeitig vor der Aktion mitteilen werden. Da es bis dahin keinen neuen Pfarrbrief geben wird, bitten wir Sie herzlich, auf Aushänge, Informationen im Newsletter oder auf der Homepage zu achten. Wir werden unser Bestes tun, um den Sternsingersegen zu den Menschen zu bringen.

FEST DES EWIGEN GEBETES

Im Neuen Jahr 2021 feiern wir das Fest des Ewigen Gebetes am Sonntag, dem 31. Januar. Leider können wir aufgrund der Corona-Krise diesen Tag nicht in der gewohnten Form begehen, da dies sowohl organi- satorisch als auch aus Gründen des Infektionsschutzes nicht möglich ist. Wir wollen den Tag dennoch zum Gebet und zur Begegnung mit Jesus im Sakrament nutzen. Um 11:00 Uhr wird der Sonntagsgottesdienst wie immer in St. Augustinus stattfinden. Nach dem Gottesdienst wird das Allerheiligste ausgesetzt und die Kirche St. Augustinus bleibt den

ganzen Tag über zum persönlichen Gebet geöffnet. Es werden Gebets- impulse ausgelegt und ich lade dazu ein, in der Stille die Gegenwart Gottes zu suchen und in seiner Nähe zu ver-weilen. Um 18:00 Uhr wird ein Wort- gottesdienst zum Abschluss des Ewigen Gebetes gefeiert und der sakramentale Segen erteilt. Herzlich lade ich Sie zur Teilnahme ein. Bitte denken Sie jedoch daran, sich zu den Gottesdiensten jeweils im Pfarrbüro in St. Augustinus vorher anzumelden.



NEWSLETTER

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass der Newsletter unserer Pfarrei wieder online ist und Sie mit aktuellen Nachrichten aus unseren Gemeinden versorgt. Wer ihn beziehen möchte, kann sich mit den in den Kirchen und Büros ausliegenden Anmeldeformu-laren anmelden oder diese von der Homepage herunterladen. Die aus- gefüllten Formulare geben Sie bitte in den Pfarrbüros ab.

Wer gerne Informationen, Rückblicke oder Impulse über den Newsletter veröffentlichen oder Rückmeldungen geben möchte, schickt diese bitte bis mittwochs für den zum Wochenende erscheinenden Newsletter an folgen-de Adresse: [email protected] freuen uns, von Ihnen zu hören.

DER KIRCHTURM IN IRSCH IST FERTIG!

„Was Du ererbt von Deinen Vätern, erwirb es, um es zu besitzen.“Dieser Satz von Johann Wolfgang von Goethe lässt sich gut auf das Projekt der Renovierung des Irscher Kirchturms anwenden. In diesem Jahr wird dieses Bauwerk 500 Jahre alt. Das war der Grund, eine gemein-same Kraftanstrengung zu unterneh-men, damit der Turm erhalten bleiben kann. Nun steht der alte Kirchturm seit einigen Tagen in frisch reno- viertem Zustand vor unseren Augen.

Leider konnten wir die Fertigstellung nicht mit dem geplanten Fest begehen, da die Corona-Bedingungen es nicht zulassen. Trotzdem können wir uns an dem schönen Anblick erfreuen und dankbar sein, dass es mit vereinten Kräften gelungen ist, dieses 500 Jahre alte Bauwerk zu erhalten und in neuem Glanz erstrah-len zu lassen. Ich danke ganz herz-lich dem Vorstand des Fördervereins Irscher Burg und allen Mitgliedern sowie allen Bürgerinnen und Bürgern


von Irsch, die durch ihre Spenden mit-geholfen haben, dieses Vorhaben er-folgreich durchzuführen. Herrn Stefan Zang, der uns auch das vorliegende Foto zur Verfügung stellt hat, danke ich ganz herzlich dafür, dass er im Auftrag des Verwaltungsrates die Bauleitung übernommen und mit seinem großen Sachverstand die Arbeiten begleitet hat. Wir hoffen, dass wir in der zwei-ten Jahreshälfte 2021 das geplante Fest nachholen können.

Pastor Dr. Michael Bollig

DIE BLUMENFRAUEN IN ST. ANNA SUCHEN HILFE

Wer hat Lust, Liebe und Freude an Blumen? Der ist bei uns herzlich willkommen und kann sich in der Kirche richtig austoben. Wir wech-seln uns monatlich mit dem Blumen-schmuck in der Kirche ab und die

Kosten für Blumen werden von der Pfarrei übernommen.Es ist ein schönes Ehrenamt und wir würden uns freuen, neue Leute in unserem Team begrüßen zu können. Einfach im Pfarrbüro melden.

NEUES AUS ST. KATHARINA, KERNSCHEID

In unserer Kapelle gab es schon seit längerer Zeit eine Lautsprecheranlage. Diese wurde jetzt auf den Außenbe-

reich ausgeweitet, so dass jetzt eine Übertragung von Gottesdienst und Musik nach außen gewährleistet ist.

Foto

: Priv

at


In der augenblicklichen Situation ist das oft wichtig.Herzlichen Dank an Thomas Brungs

und Matthias Becker.

Gemeindeteam Kernscheid

PFARRBRIEFSPENDE 2021

Der Pfarrbrief ist unser wichtigstes Mitteilungs- und Informationsblatt. Ca. siebenmal im Jahr werden Sie über das Gemeindeleben, die viel- fältigen Veranstaltungen der ver-schiedenen Gruppierungen und Ver-einen, die Arbeit der Gremien und über pastorale Themenstellungen in-formiert. Herzlich bitte wir Sie am An-fang des Jahres 2021 um Ihre Spende, damit der Pfarrbrief auch künftig finanziert werden kann und Ihnen die

Informationen aus Pfarrei, Gruppen und Gremien ins Haus liefert. Sie können Ihre Spende gerne persön-lich oder per Briefumschlag in den Pfarrbüros in St. Augustinus, Irsch und Olewig abgeben oder das Geld überweisen. Unsere Bankverbindung: Sparkasse Trier: IBAN: DE 45 585 501 30 0000 971 507 BIC: TRISDE55 Vermerk: Pfarrbrief 2021Herzlichen Dank!

ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS ZWISCHEN DEN FEIERTAGEN

Das Pfarrbüro ist zwischen den Feiertagen nicht ständig besetzt. In dringenden seelsorglichen Fällen ist Pastor Dr. Michael Bollig unter 0179 1046924 zu erreichen. Denken Sie bitte daran, sich noch

vor den Weihnachtsfeiertagen für die Gottesdienste am 27. Dezember, Sylvester, Neujahr und 3. Januar anzumelden. Ab Montag, 04. Januar 2021 gelten wieder die normalen Öff-nungszeiten.

Foto

: Priv

at


VERBUNDEN MIT DIR ... IM HERZEN LEBENDIG BESUCHSDIENST FÜR TRAUERNDE MENSCHEN

Trauernde Menschen sind oft sehr allein. Viele Trauernde fühlen sich in ihrer Lebenssituation unverstanden, manchmal auch ausgegrenzt. Auf einmal ist nichts mehr wie es war. Die Welt hat sich verändert. Der All-tag ohne den geliebten Verstorbenen muss jeden Tag gelebt werden. Auch nach Jahren kann der Verlust einen aus dem Gleichgewicht bringen. In diesen Momenten fehlt oft eine ver-trauenswürdige Person, die einfach zuhört und da ist, bereit, die Situa-tion ohne Wertung mitzutragen. Im Besuchsdienst für trauernde Men-schen arbeiten Frauen, die sich gerne Zeit nehmen und ein offenes Ohr für Ihre Anliegen haben. Die Gespräche können an dem Ort stattfinden, der Ihnen gut tut, z.B. in den Räumen der Pfarrei, bei einem Spaziergang oder bei Ihnen zu Hause. Wir achten selbstverständlich auf den nötigen Sicherheitsabstand und beachten die

Hygienevorschriften. Je nach Wunsch und Absprache können weitere Besuche folgen.Wenn Sie einen Besuch wünschen, können Sie sich gerne in unseren Gemeindebüros in St. Augustinus, St. Anna und St. Georg melden. (Adressen und Telefonnummer siehe Rückseite des Pfarrbriefes)

Ihre Kontaktdaten werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weiter gegeben. Alles, was bei diesem Besuch besprochen wird, bleibt bei den Gesprächspartnern

Deine Trauer wird ein langer Weg sein.Aber ich möchte dann und wann ein paar

Schritte mit Dir gehen, wenn Dein Weg besonders unwegsam vor Dir liegt.

Ich kann Deine Einsamkeit nicht von Dir nehmen, aber Du sollst wissen,

dass ich Dir in Deiner Trauer nahe bin,soweit es ein Mensch sein kann.

Jörg Zink


HALTE.PUNKT – EINÜBUNG IN CHRISTLICHE MEDITATION

Der Halte.Punkt lädt alle vierzehn Tage ein, gemeinsam die Stille zu wagen und innezuhalten, um dem „Himmel“ in uns Raum zu gebenSo richtet sich dieses Angebot an die, die sich einüben wollen in den Weg der Stille und der christlichen Medi- tation bzw. Kontemplation. Nach einem kurzen geistlichen Impuls meditieren wir 2x20 Minuten mitein-ander in Stille. Anschließend besteht die Möglichkeit zum Austausch.Wichtig: Es ist kein geschlossener Kurs; das Angebot kann von jedem/ jeder immer dann wahrgenommen werden, wenn es ihn/ sie in die Stille zieht.

Nächste Termine: 10. Dezember 2020 – 07. Januar 2021 – 21. Januar 2021 – 04. Februar 2021 – 18. Februar 2021 jeweils von 17:30 Uhr bis 18:30 UhrOrt: Kirche St. Augustinus

KIRCHE FÜR KINDER UND FAMILIEN

KINDERCLUB – TREFFPUNKT FÜR KINDER ZWISCHEN 6 UND 12 JAHREN

„Wie geht`s dir?“ – Mit dieser Frage beginnt der Kinderclub, der jeden

Donnerstag zwischen 16:30 Uhr und 18:00 Uhr in St. Augustinus stattfindet.


Dann überlegen wir gemeinsam, was wir machen wollen und gestalten den gemeinsamen Nachmittag auf ganz unterschiedliche Weise.Da wird geklettert, gespielt, gebastelt oder es werden andere Ideen umge-setzt… Wir freuen uns, wenn du mit dabei bist. Organisiert ist der Kin-derclub vom Jugendzentrum „Auf der Höhe“ (Lukas Cornelius) in Kooperati-on mit der Kirchengemeinde Hl. Edith Stein (Maik Bierau). Aufgrund der aktuellen Situation können maximal

8 Kinder am Kinderclub teilnehmen. Bitte an Alltagsmaske denken. In den Ferien und an Feiertagen findet der Kinderclub nicht statt.

ZEIT.RAUM – EIN TREFFPUNKT FÜR JUGENDLICHE

Ein offener Raum und gemeinsame Zeit miteinander. Dazu laden Jugend-liche aus unserer Pfarrei zwei Mal im Monat zwischen 16:00 und 19:00 Uhr nach St. Augustinus ein. Die Jugend-lichen organisieren sich dabei selbst und planen ihr eigenes Programm. Geplant sind Turniere, Tanzabende, Kreativangebote… Unterstützt und begleitet werden sie vom Zeit.Raum-Team.

Nächste Termine: 05. und 19. Dezem-ber 2020 – 16. Januar 2021 – 06. und 20. Februar


KIRCHE FÜR ERWACHSENE

QUELLENABEND FÜR FRAUEN

• Quellenabende wollen eine Auszeit für Frauen sein inmitten von Hektik und Unruhe des Alltags mit krea-tiven Elementen und Gesprächen.

• Quellenabende wollen spirituelle Impulse setzen und neue Wege anbieten, sich am Wort Gottes auszurichten.

• Quellenabende wollen Zeichen ge-lebten christlichen Glaubens sein.

Dienstag, 08. JanuarThema: „Nah am Jesuskind“ – Ochs

und Esel als Symbol für die Bedeutung der Geburt Jesu Dienstag, 12. JanuarThema: „Warnende Stimmen“ – deu-tender Glaube. Der „Bote des Herrn“ in den Verkündigungserzählungen“Jeweils um 20:00 Uhr. Wir treffen uns im Gemeindesaal St. Anna, die Hygi-ene- und Schutzmaßnahmen werden eingehalten. Beim Betreten und Ver-lassen muss ein Mund-Nasenschutz getragen werden.Leitung: Gemeindereferentin Vera Schulz

AUS DEN FRAUENGEMEINSCHAFTEN

kfd ST. ANDREAS

Abendgebet der kfd in der Kirche St. AndreasFreitag, 18. Dezember 2020, 18:00 UhrFreitag, 15. Januar 2021, 18:00 Uhr


AUS DEM DEKANAT/ BISTUM TRIER

AUS DEM ARBEITSKREIS ÖKUMENE IN DER STADT TRIER

Die Mitglieder des AK möchten am traditionellen „Weihnachtssingen auf dem Hauptmarkt“ (24.12., 11:00) in irgendeiner Form festhalten, wenn dies nach Corona Auflagen möglich ist. Achten Sie bitte auf die Ankündigung auf der Webseite www.dekanat-trier.de. Der ökumenische Neujahrsgottes-dienst am 1. Januar soll wegen der größeren Räumlichkeit nicht in St. Augustinus, sondern in diesem Jahr in der Konstantinbasilika/Kirche zum Erlöser stattfinden (1.01.2021, 16:00 Uhr); Anmeldung unter 0651/9949120-0 oder mit Anmelde-formular (https://ekkt.ekir.de/fileadmin/user_upload/Kirchenmusik/PDF-Programme/Anmeldung_zum_Gottesdienst.pdf).


KRANKENKOMMUNION

St. Andreas und St. Luzia (Filsch)Diakon Krämer Fr. 11. Dezember Fr. 08. Januar

Pastor Dr. Bollig Fr. 12. Februar

St. AndreasPastor Dr. Bollig Fr. 04. Dezember Frau Standard Mi. 06. Januar

Mi. 03. FebruarSt. AnnaFrau Herkel Fr. 04. Dezember(ab 14:00 Uhr)

Frau Schleimer Mi. 02. Dezember(ab 11:00 Uhr)

Pastor Dr. Bollig Mi. 07. Januar

Frau Herkel Fr. 05. Februar(ab 14:00 Uhr)

Frau Schleimer Mi. 03. Februar(ab 11:00 Uhr)

St. Augustinus und St. KatharinaPastor Dr. Bollig Fr. 04. Dezember Frau Standard Mi. 06. Januar

Mi. 03. FebruarSt. GeorgHerr Kaup Di. 08. Dezember Do. 10. Dezember Di. 05. Januar Do. 07. Januar Di. 02. Februar Do. 04. Februar

GOTTESDIENSTORDNUNGIN DEN WOCHEN VOM 28. NOVEMBER 2020 – 05. FEBRUAR 2021


1. ADVENTSSONNTAG ALLGEMEINE KOLLEKTE

28.11. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Gertrud Geiben; Verstorbene der Familie Roth-Reis; Alois u. Jörg Berens

29.11. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Heiner u. Karl Herkel u. verstorbene Angehörige; Wilhelm u. Susanna Adams; Hermann Sperber; Eheleute Klothilde u. Helmuth Schneider; Heinrich u. Gertrud Ries

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Andrea Lambert; Matthias u. Katharina Wagner u. Angehörige; Familie Maternus u. Katharina Dietzen; Familie Alois u. Josefine Dietzen; Christine Theis, Hedwig u. Heribert Bender; Andreas Zonker u. Angehörige

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Johann u. Maria Hoß u. verstorbene Kinder

03.12. Donnerstag

06.00 St. Anna Frühschicht

20.00 St. Augustinus Nachtgesang

04.12. Freitag

18.00 St. Anna Friedensgebet

19.00 St. Augustinus Messe für Karl Prim; Willi Schwarz u. Irmgard Lukas; Manfred Kertels



05.12. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Maria u. Johann Ringel; Rudolf u. Anne-liese Wollscheid u. verstorbene Angehörige; Matthias Willems

06.12. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Martin Graf; Lebende u. Verstorbene der Familie May-Hau; Johann u. Maria Hausen u. Susanna Hoffmann; Gerda Hemgesberg; Luitwin Merten u. Eltern

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Nikolaus Dietzen u. Nikolaus Ober-hausen; Bernard Dietzen u. Geschwister; Gertrud Oberhausen; Corinna Mille, Peter u. Maria Gruen u. verstorbene Angehörige; Thekla u. Emil Wollscheid

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse 2. Sterbeamt Ute Theisen; Karl Michels

08.12. Dienstag Hochfest der ohne Sünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria

19.00 St. Augustinus Messe für Kornelius Clemens u. verstorbene Eltern u. Geschwister

10.12. Donnerstag





11.12. Freitag


19.00 St. Augustinus Messe zu Ehren der Hl. Luzia für Hildegard u. Johann Thees; Lebende u. Verstorbene u. Gefallene der Gemeinde Filsch; Karl u. Regina Müller u. verstorbene Angehörige

3. ADVENTSSONNTAGGAUDETE ALLGEMEINE KOLLEKTE

12.12. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Franziska Wollscheid (StM); Veronika Werner u. verstorbene Angehörige

13.12. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse 1. Jgd. Paul Haag; Anneliese u. Wunibald Wingertszahn; Hermann Oberbillig u. Verstorbene Angehörige; Herbert Oberbillig u. verstorbene Angehörige; Lebende u. Verstorbene der Familie Schmidgen-Kuhn

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Mathilde Kertels; Manfred Bidinger; Verstorbene der Familie Willems-Becker; Mathilde Läsch

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Olga Bonerz u. verstorbene Angehörige; Christel Werner

15.12. Dienstag

19.00 St. Augustinus Messe für Emilia, Jutta u. Franz Oberhausen; Geschwister Winchringer; Eheleute Erich u. Maria Maas


17.12. Donnerstag



18.12. Freitag


18.00 St. Andreas Abendgebet kfd

19.00 St. Augustinus Messe für Karl Theis u. verstorbene Angehörige


19.12. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Anton u. Margarete Blasius u. Tochter Gisela Weis; Agnes Haubrich; Peter Klein; Manfred u. Jürgen Harig

20.12. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Alfons u. Angelika Helfen; Heiner u. Karl Herkel u. verstorbene Angehörige; Wilhelm u. Susanna Adams; Reinhold Becker u. verstorbene Angehörige; Paula u. Kaspar Engel

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Hildegard Thees; Arthur Zonker u. Angehörige; Oswald Oberhausen u. verstorbene Angehörige; Günther Winkler; Familie Dietzen-Berens

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Lebende u. Verstorbene der Familie Kröger-Eiden-Fritzenwanker; Josef Müller; Familie Weis-Jungbluth; Johann u. Maria Hoß u. verstorbene Kinder



21.12. Montag

19.00 St. Augustinus Bußgottesdienst

22.12. Dienstag

19.00 St. Augustinus Messe für Heinz Gies

24.12. Donnerstag Heiligabend

14.30 – 17.30 St. Anna Weihnachtssucher_in – Mitmachstationen an Heilig Abend und in der Weihnachtszeit

15.30 St. Georg WunderMensch – Ein Stückchen Himmel hier auf Erden – Wortgottesdienst

17.00 St. Andreas Christmette

17.00 St. Augustinus – Forumsplatte Universität

Weihnachten Aussichtspunkt – Punkt mit Aussicht – Wortgottesfeier

17.00 St. Georg Christmette

19.00 St. Anna Christmette

19.00 St. Augustinus Christmette

22.00 St. Augustinus Christmette

25.12. Freitag Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn – Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Adveniat“

09.30 St. Andreas Festmesse

09.30 St. Anna Festmesse

11.00 St. Augustinus Festmesse

11.00 St. Georg Festmesse


FEST DER HEILIGEN FAMILIE KOLLEKTE FÜR DIE FAMILIENSEELSORGE

26.12. Samstag Hl. Stephanus

09.30 St. Andreas Festmesse

09.30 St. Anna Festmesse

11.00 St. Augustinus Festmesse

11.00 St. Georg Festmesse

27.12. Sonntag Fest der Heiligen Familie

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Gertrud u. Heinrich Ries

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Alois u. Maria Berg u. Angehörige; Silvia Kohlhaas; Familie Jakob u. Mathilde Läsch

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse

31.12. Donnerstag Silvester

18.00 St. Augustinus Messe zum Jahresabschluss

18.00 St. Georg Messe zum Jahresabschluss

01.01. Freitag Hochfest der Gottesmutter Maria - Neujahr

11.00 St. Anna Festmesse zum Neuen Jahr

11.00 St. Augustinus Festmesse zum Neuen Jahr

2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN ALLGEMEINE KOLLEKTE

02.01. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Ludwig u. Raymond Florenz u. Verstor-bene der Familie Florenz-Soester



03.01. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Martin Graf; Jakob u. Franziska Betten-dorf u. verstorbene Angehörige

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Arthur Zonker; Familie Klaus Dietzen

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse Jgd. Helmut Blumenau

05.01. Dienstag

19.00 St. Augustinus Messe für Eheleute Nikolaus u. Helene Jungels (StM)

08.01. Freitag


19.00 St. Augustinus Messe für Hildegard u. Johann Thees; in beson-deren Anliegen für die verstorbenen Stifter (StM)

TAUFE DES HERRN AFRIKA - KOLLEKTE

09.01. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Maria Roth u. Dorothea Weyand

10.01. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Anneliese u. Wunibald Wingertszahn

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Andreas Morgen, Marga Morgen; Familie Nikolaus Dietzen; Verstorbene der Familie Philippi



12.01. Dienstag

19.00 St. Augustinus Messe für Matthias Felten u. verstorbene An- gehörige; Emilia, Jutta u. Franz Oberhausen; Geschwister Winchringer

15.01. Freitag


18.00 St. Andreas Abendgebet kfd

19.00 St. Augustinus Messe

2. SONNTAG IM JAHRESKREIS ALLGEMEINE KOLLEKTE

16.01. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Franz u. Brigitta Oberhausen

17.01. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Peter Müller

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Christine Theis, Hedwig u. Heribert Bender; Familie Jakob u. Mathilde Läsch

11.00 St. Augustinus Sonntagsmesse für Pauline Hahmann

19.01. Dienstag

19.00 St. Augustinus Messe für Alois u. Maria Willems (StM); Geschwister Anna u. Bernhard Willems (StM)

22.01. Freitag





3. SONNTAG IM JAHRESKREIS CARITAS-KOLLEKTE

23.01. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Anton u. Margarete Blasius u. Tochter Gisela Weis

24.01. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Toni, Anton u. Luise Richter; Addi u. Resi Merten; Reinhold Becker u. verstorbene Angehörige

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Hans-Josef Berg


26.01. Dienstag

19.00 St. Augustinus Messe für Eheleute Erich u. Maria Maas

29.01. Freitag



4. SONNTAG IM JAHRESKREIS ALLGEMEINE KOLLEKTE

30.01. Samstag

18.00 St. Georg Messe

31.01. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse 1. Jgd. Winfried Hübner; Alfons u. Angelika Helfen; Winfried Casper; Susanna u. Wilhelm Adams u. Charlotte Robbins; Heiner u. Karl Herkel u. verstorbene Angehörige


09.30 St. Andreas Sonntagsmesse für Hilda u. Franz Zonker; Martha u. Josef Deutsch; Nikolaus, Helene u. Robert Thiel


18.00 St. Augustinus Abschluß zum Ewigen Gebet

02.02. Dienstag Darstellung des Herrn - Lichtmesse


05.02. Freitag



AUSBLICK 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS ALLGEMEINE KOLLEKTE

06.02. Samstag

18.00 St. Georg Messe für Peter u. Gerlinde Roth

07.02. Sonntag

09.30 St. Anna Sonntagsmesse für Martin Graf

09.30 St. Andreas Sonntagsmesse



AUS DEN KIRCHENBÜCHERN

VERSTORBEN SIND:

Sr. M. Anne Mari v.d. Oetelaar (Borromäerin)Sr. M. Eucharia Emes (Borromäerin)Leonhard Streit (St. Georg)Jürgen Lamberty (St. Georg)Klothilde Schneider (St. Anna)Sr. M. Hildeberta Schwinn (Borromäerin)

Ute Theisen (St. Katharina)Sr. M. Emerentia Thome (Borromäerin) Sr. M. Honesta Friedrichs (Borromäerin) Gerhard Fischer (St. Augustinus)

GETAUFT WURDEN:

Larissa Prison (St. Augustinus)Laeticia Emilia Keuter (St. Georg)Luis Steuer (St. Augustinus)Tom Thonet (St. Augustinus)Nik Lias Fischer (St. Augustinus)

Esther Chiona Obge Anene (St. Augustinus)Bild einfügen Logo Taufe (liegt vor)

TAUFTERMINE:

Wer einen Termin für eine Taufe wünscht, möchte sich bitte telefonisch oder per Mail an das Pfarrbüro St. Augustinus wenden.

HERR, GIB IHNEN DIE EWIGE RUHE.

DER HERR SEGNE UND BEHÜTE SIE!

ADRESSEN UND IMPRESSUM IM TREFF 15 54296 TrierTel: 0651 16644 · Fax: 0651 15199 [email protected]

SEKRETARIATGabi Müller · Rosi Becker · Monika KasperÖFFNUNGSZEITEN:Mo, Mi, Fr: 9.00 - 12.00Di und Do: 14.30 - 18.00

BÜRO & GEMEINDEZENTRUM IRSCHER BURGPropstei 2 · 54296 TrierTel: 0651 9990280 · Fax: 0651 9990281 [email protected]

SEKRETARIATMonika KasperÖFFNUNGSZEITEN:Di, Fr: 9.00 - 11.00 · Do: 16.00 - 18.00

BÜRO OLEWIGAnnenraum · Eingang durch die Kirche0178 8066292 [email protected]

SEKRETARIATRosi BeckerÖFFNUNGSZEITEN:Mi: 9.30 - 11.30 · 14.00 - 16.00

KINDERTAGESSTÄTTENSt. Augustinus · Am WeidengrabenSonja Weber · 0651 12123

St. Anna · Olewig, Auf der AylMarion Lieser · 0651 35525

St. Georg · Irsch, EngelbornIsabell Scherer · 0651 17337

St. Katharina · Kernscheid, Auf der RedouteSusanne Frank · 0651 16678

ALLGEMEINE BANKVERBINDUNGPfarramt Hl. Edith SteinIBAN: DE45585501300000971507BIC: TRISDE55 · Sparkasse Trier

INTERNETwww.edithstein-trier.de

Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief: 05. Januar 2021

Laufzeit: 06. Februar – 26. März 2021

PASTORALTEAMPfarrer Msgr. Dr. Michael Bollig Im Treff 15 · 0179 1046924 [email protected]

Kooperator Jonas Weller Irscher Burg · 0651 9990282 [email protected]

Diakon Peter Krämer Im Treff 15 · 01577 4341779 [email protected]

Gemeindereferent Maik Bierau Irscher Burg · 0651 96796524 [email protected]

Gemeindereferentin Vera Schulz Irscher Burg · 0651 9990283 [email protected]

Gemeindereferentin Daniela Standard Im Treff 15 · 0176 66871636 [email protected]

KIRCHENMUSIK Bernhard Schleimer · 0651 85166 [email protected]

Georg Kneip · 0172 6519528 [email protected]

KIRCHEN UND KAPELLENSt. Augustinus · Im Treff 15 · Universität0651 16644

St. Andreas · Am Hötzberg · TarforstKüster & Organist: Benedikt Marx · 35775

St. Anna · Auf der Ayl · OlewigKüsterin: Regina Herkel · 0651 18410

St. Georg · Propstei · IrschKüsterin: Katja Ansorge · 0651 17419

St. Katharina · Brubacher Weg · KernscheidKüsterin: Marianne Mohr · 0651 17738

St. Luzia · Luzienstraße · FilschKüsterin: Regina Herkel · 0651 18410

Maria Himmelfahrt · Hohlweg · HockweilerKüsterin: Jutta Erschens · 06588 9834997

Documents

PFARRBRIEF 28.11.2020 – 05.02 - edithstein-trier.de · 2020. 11. 28. · 2 I PFARRBRIEF · Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier IN DIESEM JAHR IST WEIHNACHTEN ANDERS Die Corona-Pandemie