Pfarreienverband MITTEILUNGEN Zurzach-Studenland Kollekte ... · 23. Juni 2019 | Pfarreien | Horizonte 9 Schneisingen St. Nikolaus Pfarramt Schneisingen, Rindelstrasse 5 Telefon:

8 Horizonte | Pfarreien | 23. Juni 2019

PfarreienverbandZurzach-Studenland

• Dr. Marcus Hüttner, Gemeindeleiter a.i. Bad Zurzach, Tel. 056 269 75 59

• Andreas Stüdli, Mitarbeitender Priester Tel. 056 269 75 58

• Hanni Vonlanthen-Duss, Bezugsperson für die Pfarrei Baldingen, Tel. 056 241 15 11

• Ursula Schmidt Mezger, Gemeindeleitung a.i. Schneisingen-Siglistorf, Tel. 056 241 10 10

• Stefan Günter, Pastoralassistent Kaiserstuhl und Wislikofen Tel. 056 243 18 70

JUGENDSEELSORGE

Firmreise nach Prag

Über Pfingsten waren 14 Neugefirmte des Pfarrei-enverbandes Zurzach – Studenland auf ihrer Firm-reise nach Prag, die goldene Stadt an der Moldau. Eine gelungene Mehrgenerationenreise – Alt und Jung gemeinsam auf Pilgerreise. Es war nicht all-täglich, doch unsere Jugendlichen haben einen guten Eindruck hinterlassen. Um viele schöne Er-lebnisse reicher kamen sie am Montagabend wie-der zufrieden in Zürich an. (Yvonne Zimmermann)

MITTEILUNGEN

Kollekte 22./23. Juni Papstopfer/Peterspfennig «Du aber stärke deine Brüder» (Lk 22,32). So lautet Jesu Auftrag an Petrus. Das Papstopfer ist nicht für die römische Verwaltung bestimmt, sondern für die vielen weltweiten Beihilfen an Werke der Bistümer in der weiten Welt, wie sie dem Papst in seinem Dienst an der Einheit obliegen. Wie schon die ersten Chris-tengemeinden in der gegenseitigen Unterstützung christliche Solidarität lebten, tragen wir heute durch diese Kollekte zu einem solidarischen Ausgleich bei, vor allem zu Gunsten von Bistümern in wirtschaftlich schlechter gestellten Ländern. Eine grosszügige

Spende wird so zum Zeichen der Verbundenheit in der Gesamtkirche.

Kollekte 29./30. Juni Pater John aus dem Bundesstaat Kerala kommt re-gelmässig einmal pro Jahr in unseren Pfarreienver-band und wird nun erneut ein Wochenende hier ver-bringen. In den Gottesdiensten berichtet er von seinen Projekten in Indien: Sein grosses Anliegen ist aktuell, die Stromversorgung zu verbessern. Pater John ist Ordensmann und Leiter eines grossen Ge-bäudekomplexes, bestehend aus Schule (Primar- und Sekundarstufe), Exerzitienhaus und Lehrerseminar. Die Stromversorgung schwankt sehr und bricht im-mer wieder zusammen. Für Notfälle gibt es einen Dieselgenerator im Keller. Letzten Sommer gab es starke Unwetter und Überschwemmungen im gan-zen Bundesstaat Kerala. Damals mussten die grossen Schüler mit Kanistern kilometerweit laufen, um Die-sel für den Generator zu bekommen. Pater John sammelt dieses Jahr Spenden für eine Sonnenkollek-toren-Anlage auf den Gebäuden, um in Zukunft un-abhängig von der staatlichen Stromversorgung zu werden. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 20.000 CHF. Herzlichen Dank für Ihre Solidarität bei der Kol-lekte! In Schneisingen wird die Kollekte für das Projekt von Pfarrer Kobor in Rumänien aufgenommen.

Baldingen St. Agatha

Unterdorfstrasse 4, 5333 Baldingen Tel. 056 249 46 80 Fax 056 249 46 81 E-Mail: [email protected] • Bezugsperson: Hanni Vonlanthen-Duss,

Katechetin, Tel. 056 241 15 11 Bürozeit im Pfarrhuus: Dienstag, 9 - 10 Uhr

• Sekretariat: Tel. 056 269 75 50

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23. Juni 09.00 Eucharistiefeier mit Andreas Stüdli Dienstag, 25. Juni 08.00 Rosenkranz in Böbikon Sonntag, 30. Juni 09.00 Wort- und Kommunionfeier, geleitet von

Stefan Günter

MITTEILUNGEN

Die Bürostunde im Pfarrhuus vom Dienstagvormittag, 25. Juni, fällt ferienhalber aus. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Liebe Pfarreiangehörige Es ist wichtig, dass Sie sich aus erster Hand über die bevorstehende Errichtung unseres Pastoralrau-mes informieren. Andreas Wissmiller, Projektleiter Pastoralraum, bietet Ihnen drei Möglichkeiten an: - Mittwoch, 26. Juni, 18.30 Uhr im Pfarreisaal Schneisingen (Anbau Kirche) - Sonntag, 30. Juni, nach dem 9-Uhr-Got-tesdienst in der Kirche Wislikofen - Sonntag, 30. Juni, nach dem Gottesdienst im Verenamünster, Bad Zurzach Wählen Sie jenen Ort, der Ihnen passt und brin-gen Sie sich ein. Wir freuen uns auf eine rege Be-teiligung. - Kirchenpflege und Hanni Vonlanthen

Mittagstisch der Senioren am Donnerstag, 27. Juni, ab 11.30 Uhr im Pfarrhuus Baldingen. An- und Abmeldungen an Christa Laube, Tel. 056 249 34 25 oder Dorothe Birchmeier, Tel. 056 242 13 93.

Das sind sie........

..... unsere Neugefirmten v.l. Nora Gauch und Katharina Knecht

Lesung von und mit Pfr. Kurt Bader im Pfarrsaal Schneisingen

Am Mittwoch, 3. Juli um 19 Uhr liest Pfr. Kurt Bader aus seinem Buch «Am Leben vorbei?!» Sie sind herz-lich dazu eingeladen.

23. Juni 2019 | Pfarreien | Horizonte 9

Schneisingen St. Nikolaus

Pfarramt Schneisingen, Rindelstrasse 5 Telefon: 056 241 10 10, Fax 056 241 12 10 [email protected] www.kath-schneisingen-siglistorf.ch • Gemeindeleiterin: Ursula Schmidt Mezger [email protected] Sprechzeiten im Pfarrhaus nach Anmeldung: Donnerstag, 9.30 - 11.00 Uhr • Sekretariat: Manuela Herzig Öffnungszeiten: Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr • Katechetinnen: Yvonne Zimmermann, Tel. 056 249 31 21 Marlies Stöckli, Tel. 056 241 22 21

SCHNEISINGEN

Sonntag, 23. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Wort- und Kommunionfeier, geleitet von

Stefan Günter Jahrzeiten für: Gertrud u. Hans Schweri-Berger

Sonntag, 30. Juni 13. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Familiengottesdienst zum Ferienbeginn,

geleitet von U. Schmidt Mezger. Anschliessend Apéro.

15.30 Taufe Ellen Meier

SIGLISTORF

Samstag/Sonntag, 22./23. Juni Kein Gottesdienst; besuchen Sie die Wort- und Kommunionfeier am Sonntagmorgen in Schneisin-gen. Vielen Dank. Samstag, 29. Juni 18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle Siglistorf,

gel. v. Marcus Hüttner und Pater John. 1. Jahrzeit für: Hans Tanner Jahrzeit für: Frieda Moor

MITTEILUNGEN

Kollekten Die Kollekte am 23. Juni ist für das Papstopfer (Peterspfennig) bestimmt. Der Papst unterstützt mit dem Geld Projekte gegen Hunger und Armut.

Am 29. Juni ist die Kollekte für Projekte von Pater John in Indien bestimmt. Am Schulendgottes-dienst vom 30. Juni nehmen wir die Kollekte für das Waisenhaus von Pfarrer Kobor in Rumänien auf.

Der Tod in unserer Mitte Am 2. Juni 2019 verstarb Marie Bamberger-Buch-er aus Siglistorf im Alter von 96 Jahren. Die Beer-digung fand am 13. Juni in Siglistorf statt. Möge die Verstorbene in Gott nun tiefe Geborgenheit und Frieden finden. Den trauernden Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus.

Wir gratulieren... Wir gratulieren dem Ehepaar Paul und Klara Bam-berger-Sutter, Schneisingen, ganz herzlich zu ihren Geburtstagen! Herr Paul Bamberger darf am 30. Juni seinen 97. Geburtstag feiern und kurz da-nach, am 3. Juli feiert Frau Klara Bamberger ihren 85. Geburtstag. Wir wünschen dem Ehepaar Bamberger einen schönen Festtag und im neuen Lebensjahr genug Gesundheit und Gottes reichen Segen!

Menschenkind - Gotteskind Am Sonntag, 30. Juni um 15.30 Uhr bringen Adri-an Meier und Nadine Odermatt ihre Tochter Ellen zur Taufe in unsere Kirche. Wir wünschen Ellen sowie ihren Angehörigen viel Segen und Freude auf dem gemeinsamen Lebensweg.

Segensfeier zur Hochzeit Am Samstag, 22. Juni um 13.30 Uhr, wird Urs Zimmermann in einer Feier in der Kirche Schnei-singen dem jungen Ehepaar Marco und Tanja Ca-listri einen Segen für ihren gemeinsamen Lebens-weg spenden. Wir wünschen dem Paar ein schönes Fest und alles Gute für die Zukunft.

Pfarreisekretariat geschlossen Am Freitagnachmittag, 21. Juni ist das Pfarreise-kretariat geschlossen. Zögern Sie nicht, auf den Telefonbeantworter zu sprechen. Er wird regelmä-ssig abgehört. Vielen Dank.

Frauenforum Schneisingen-Siglistorf

Montag, 24. Juni FrauenTreff ab 14 Uhr im Vortragssaal Gemeinde-haus Schneisingen. Dienstag, 2. Juli Chnöpflihöck von 9-11 Uhr im Vortragssaal des Gemeindehauses. Waldfeier im Risiloo, 19 Uhr (nur bei schönem Wetter).

Familiengottesdienst Sonntag, 30. Juni 2019, 10.30 Uhr

Unter dem Thema «Kostbare Fäden», was uns trägt und hält, feiern wir einen Familiengottes-dienst zum Ferienbeginn in der Kirche Schneisin-gen. Nach dem Gottesdienst sind alle zum gemüt-lichen Beisammensein im Pfarrsaal eingeladen. Herzlich willkommen ... wir freuen uns auf viele Menschen, die mit uns feiern!

Lesung Kurt Bader Kurt Bader hat in unserem Pfarreienverband schon viele Aushilfen als Priester geleistet, auch bei uns in der Pfarrei. Viel Gutes hat er damit getan. Nun hat er mit dem Buch «Am Leben vorbei?!» seine Lebenserinnerungen aufgeschrieben. Am Mitt-woch, 3. Juli um 19.00 Uhr wird uns Kurt Ba-der im Pfarrsaal Schneisingen daraus vorlesen und auch Exemplare zum Mitnehmen dabei haben. Herzliche Einladung an alle Interessierten!

Firmreise 2019

In die Strassen von Prag.... hat uns die diesjährige Firmreise geführt und dies bei schönstem Som-merwetter! Und auch auf ein Schiff, dass uns auf der Moldau mitten durch Prag führte... Und auch zum Kloster «Svota Hora», einem Marienwall-fahrtsort auf einem Berg oberhalb der tschechi-schen Bergwerkstadt Pribram. In Pribram selbst brachte uns dann ein junger Führer tief unter die Erde und zeigte uns einen Weg durch uralte Berg-werkstollen. Am Abend des vorletzten Tages ka-men wir dann nach Altötting, dem grössten deut-schen Marienwallfahrtsort, der wie Einsiedeln eine schwarze Madonna in einer Gnadenkapelle beher-bergt. Viel haben wir gesehen, Gottesdienste mit der Pilgergruppe zusammen gefeiert, die mit uns im Bus unterwegs waren und, und... Mit vielen Eindrücken kamen wir dann am Abend des Pfingstmontags wieder nach Hause. Es war sehr schön! Das aktuelle Gemeinschaftsfoto der Firmung ist im letzten Pfarrblatt unter der Pfarrseite Bad Zurz-ach zu finden.


Wislikofen St. Oswald

Rebenstr. 153, 5463 Wislikofen, 056 243 18 70 • Bezugsperson: Stefan Günter,

Pastoralassistent; [email protected] • Sekretariat: 056 269 75 50

[email protected]

GOTTESDIENSTE

Samstag, 22. Juni 18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle Rümikon

(Andreas Stüdli) anschliessend Chilekafi

Sonntag, 30.Juni 09.00 Eucharistiefeier Pater John und Marcus

Hüttner Chor und Panflöte, danach Apéro Jahrzeiten für: Ernst und Hedwig Schweri-Fischer; Klara Locher-Binder

MITTEILUNGEN

Mittagsclub Die Seniorinnen und Senioren treffen sich am Donnerstag, 11. Juli, um 12.30 Uhr, zum gemein-samen Mittagessen im Restaurant Klosterstübli in Wislikofen. An- und Abmeldungen bei Tanja Schmmid, Tel. 079 438 84 51 oder Moni Wasem, Tel. 078 608 94 11.

Projekt Pastoralraum Liebe Pfarreimitglieder, ich möchte Sie nochmals darauf Aufmerksam machen: Auf dem Weg zum Pastoralraum wird uns der Theologe Andreas Wissmiller als Projektleiter be-gleiten. Er kommt Ende Juni in unseren Pfarreien-verband, und zwar mit folgender Absicht: - Er wird sich persönlich vorstellen. - Er wird über die nun anstehenden Schritte im Vorprojekt informieren. - Er möchte Rückmeldungen: Was ist mir wichtig in meiner Pfarrei, was macht meine Pfarrei aus, was sind meine Hoffnungen oder Befürchtungen hinsichtlich des Pastoralraums. In unserer Pfarrei wird er am Sonntag, 30.6.19, nach dem Gottesdienst in der Kirche sein. Ich lade Sie ein, an diesen Anlass zu kommen, sich informieren lassen und ihre Meinung, Ängste, Freude, usw. zum Pastoralraum zum Ausdruck zu bringen. Für die anderen Termine mit Andreas Wissmiller schauen Sie bitte in der letzten Ausgabe des «Ho-rizonte» nach.

Bad Zurzach St. Verena

Pfarramt: Hauptstrasse 42, 5330 Bad Zurzach • Dr. Marcus Hüttner, Gemeindeleitung a.i.

Tel. 056 269 75 59 E-Mail: [email protected]

• Andreas Stüdli, Mitarbeitender Priester Tel. 056 269 75 58 E-Mail: [email protected]

• Sekretariat: Marianne Gloor, Sara Marucci Öffnungszeiten: Mo - Fr, 8.15 - 12 Uhr Tel. 056 269 75 50 E-Mail: [email protected]

• Katechetinnen: Domenica Continisio Holenstein Yvonne Zimmermann-Kusterer

• Sakristanin: Sr. Ursula Niecholat • Jugendarbeit: Christine Gasser

Tel. 077 460 75 78; [email protected] • Hauswart: Sacha Rébétez, Tel. 079 683 28 93

E-Mail: [email protected] • Organist: Daniel Zehnder, Tel. 056 426 58 41 • Chorleitung: Jörg Hoffarth, Tel. 061 761 23 80 • Missione cattolica, Tel. 056 426 47 86

GOTTESDIENSTE

Samstag, 22. Juni 13.30 Hochzeitsfeier Vanessa Rohner und Chris-

tian Züger Sonntag, 23. Juni 10.30 Eucharistiefeier (Andreas Stüdli)

Gedächtnis für Familie Rustemi-Flore; Markus Binder und Roland Binder Jahrzeit für Hans und Marie Karoline Bin-der-Meier und Angehörige

16.30 Gottesdienst in der RehaClinic Dienstag, 25. Juni 15.30 Rosenkranz Mittwoch, 26. Juni 10.00 ref. Gottesdienst im Altersheim 17.00 Rosenkranz in der Krypta Donnerstag, 27. Juni 09.30 Eucharistiefeier 17.00 Rosario Samstag, 29. Juni 14.00 Hochzeitsfeier Nicole Erdin und Vinenzo

Ginestri

Sonntag, 30. Juni 09.00 Santa Messa 10.30 Eucharistiefeier mit Pater John und Marcus

Hüttner mit Müsterchor Danach: Kurz-Infos zum Pastoralraum Jahrzeiten für: Michel Xaver u. Sophie Nauer, Emma Rauch-Nauer und Josef Nauer und Martha Nauer; Karl Kaiser; So-fia Tobler-Casanova; Heinz u. Elisabeth Kehrli-Liebwein und Hanspeter Kehrli

Dienstag, 2. Juli 15.30 Rosenkranz Mittwoch, 3. Juli 10.00 Eucharistiefeier im Altersheim 17.00 Rosenkranz in der Krypta 19.30 Kommunionspende in der RehaClinic Donnerstag, 4. Juli 09.30 Eucharistiefeier 17.00 Rosario 19.00 Wort- und Kommunionfeier in Mellikon Freitag, 5. Juli 17.00 Familiengottesdienst in der Oberen Kir-

che, anschliessend gemeinsames Bräteln 18.30 Eucharistiefeier in der Krypta

MITTEILUNGEN

Hochzeitsfeier Am Samstag, 22. Juni, feiern Vanessa Rohner und Christian Züger im Verenamünster ihre Hochzeit und am Samstag, 29. Juni, feiern Nicole Erdin und Vincenzo Ginestri ebenfalls im Verenamünster ihre Hochzeit. Sie stellen ihre Beziehung unter den Se-gen Gottes und drücken damit aus, dass sie den gemeinsamen Lebensweg im Vertrauen auf Gott gehen wollen. Herzliche Gratulation!

Münsterchor Am Samstag, 29. Juni wird Sie der Münsterchor am Zurzimärt von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr kulina-risch verwöhnen. Es würde uns sehr freuen, Sie bei uns am Kaffee- und Kuchenstand begrüssen zu dürfen und Sie mit unseren selbstgebackenen Köstlichkeiten zu überraschen. Am Sonntag, 30. Juni umrahmt der Münsterchor die Eucharistiefeier mit folgenden Musikstücken: Kyrie und Heilig, Heilig, Heilig von Willy Trapp, Ti-bie Paiom, Holy ist the lamb sowie «Ich bete an die Macht der Liebe» von D. Bortaniaski.


Willkommen Pater John Für die Gottesdienste des Wochenendes 29./30. Juni dürfen wir in unserem Pfarreienverband einen Gast aus Indien begrüssen. Pater John aus dem Bundesstaat Kerala kommt re-gelmässig einmal pro Jahr in unseren Pfarreienver-band und wird nun erneut ein Wochenende hier ver-bringen. In den Gottesdiensten berichtet er von seinen Projekten in Indien: Sein grosses Anliegen ist aktuell, die Stromversorgung zu verbessern. Pater John ist Ordensmann und Leiter eines grossen Ge-bäudekomplexes, bestehend aus Schule «Primar- und Sekundarstufe», Exerzitienhaus und Lehrersemi-nar. Die Stromversorgung schwankt sehr und bricht immer wieder zusammen. Für Notfälle gibt es einen Dieselgenerator im Keller. Letzten Sommer gab es starke Unwetter und Überschwemmungen im gan-zen Bundesstaat Kerala. Damals mussten die grossen Schüler mit Kanistern kilometerweit laufen, um Die-sel für den Generator zu bekommen. Pater John sammelt dieses Jahr Spenden für eine Sonnenkollek-toren-Anlage auf den Gebäuden, um in Zukunft un-abhängig von der staatlichen Stromversorgung zu werden. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 20.000 CHF. Herzlichen Dank für Ihre Solidarität bei der Kol-lekte!

Liebe Pfarreiangehörige Es ist wichtig, dass Sie sich aus erster Hand über die bevorstehende Errichtung unseres Pastoralrau-mes informieren. Andreas Wissmiller, Projektleiter Pastoralraum, bietet Ihnen drei Möglichkeiten an: - Mittwoch, 26. Juni, 18.30 Uhr im Pfarreisaal Schneisingen (Anbau Kirche) - Sonntag, 30. Juni, nach dem 9-Uhr-Got-tesdienst in der Kirche Wislikofen - Sonntag, 30. Juni, nach dem Gottesdienst im Verenamünster, Bad Zurzach Wählen Sie jenen Ort, der Ihnen passt und brin-gen Sie sich ein. Wir freuen uns auf eine rege Be-teiligung.

Gottesdienst zum Schuljahres-Ende

Am Freitag, 5. Juli, feiern wir um 17 Uhr in der Obe-ren Kirche unseren Gottesdienst zum Schuljahres-En-de. Alle sind herzlich eingeladen mitzufeiern, beson-ders natürlich unsere Schulkinder samt Familien

sowie alle Lehrpersonen. Wir wollen aufs Schuljahr zurückblicken und uns auf die bevorstehenden Feri-en einstimmen. Im Anschluss an den Gottesdienst steht der Grill beim Spielplatz parat: Für Getränke und Brot ist gesorgt, bitte Grilladen mitbringen, so-wie Lust, Zeit und Freude am gemeinsamen Znacht und Beisammensein. Herzlich willkommen!

Bei uns haben alle Platz Die Fachstelle Diakonie der römisch-katholischen Kirche im Aargau hat zur «Bänkli-Aktion» aufge-rufen. Die Botschaft «bei uns haben alle Platz» soll mittels selbstgemachten Bänkli als Blickfänger sichtbar werden. Unsere JuBla Schaar hat mit den Kindern eine Bank gezimmert und verziert. Die Bank wird in den kommenden Wochen an ver-schiedenen Orten auf dem Kirchengelände zu se-hen sein. Ein grosses Dankeschön an unsere Schaar fürs Teilnehmen und Umsetzen dieser schönen Idee.

Kaiserstuhl St. Katharina

Rebenstr. 153, 5463 Wislikofen. 056 243 18 70 • Bezugsperson: Stefan Günter,

Pastoralassistent; [email protected] • Sekretariat: 056 269 75 50

[email protected]

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Wort- und Kommunionfeier mit Stefan

Günter Anschliessend gibt es ein Emporenkaffee Sonntag, 30. Juni 13. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Ökumenischer Sommergottesdienst in

Bachs mit Gerda Wyler, Gernot Mayer und Stefan Günter

MITTEILUNGEN

Ök. Gottesdienst in Bachs Am Sonntag, 30. Juni, findet um 10.30 Uhr der alljährliche ökumenische Sommergottesdienst in Bachs statt. In diesem Jahr feiern wir wieder auf dem Hof der Familie Bleuler-Pfister an der Widemstrasse 25 in Bachs. Der Weg ist beschildert, Parkplätze sind vorhan-den. Der Gottesdienst wird gestaltet von Pfr. Ger-not Mayer, Weiach, Pfrn. Gerda Wyler, Stadlerberg und Pastoralassistent Stefan Günter, Kaiserstuhl. Musikalisch begleitet wird er vom Musikverein Schöfflisdorf und dem Kirchenchor zusammen mit den Unterländer Stimmen. Anschliessend gemütliches Zusammensein mit Bräteln. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Aufgenommene Kollekten 20. Januar: Inländische Mission: Fr. 90.- 03. Februar: Heiliglandverein CH: Fr. 125.- 10. Februar: Collège Saint-Charles: Fr. 36.- 24. Februar: Philipp Neri Stiftung: Fr. 80.- 03. März: Kinderspitex Nordwestschweiz: Fr. 64.- 10. März: Kirche in Not, Projekt Ninive: Fr. 30.- 31. März: Scalabrini Schwestern Solothurn: Fr. 37.- 14. April (Palmsonntag): Fastenopfer, Projekt Agta: Fr. 800.- (davon von der kleinen Fastensup-pe während Fastenzeit: Fr. 391.-) 20. April (Osternacht): Christen im Heiligen Land: Fr. 150.- 05. Mai: Don Bosco Jugendhilfe Weltweit: Fr. 50.- Herzlichen Dank für Ihre Spenden!

Projekt Pastoralraum Liebe Pfarreimitglieder, ich möchte Sie nochmals darauf Aufmerksam machen: Auf dem Weg zum Pastoralraum wird uns der Theologe Andreas Wissmiller als Projektleiter be-gleiten. Er kommt Ende Juni in unseren Pfarreien-verband, und zwar mit folgender Absicht: - Er wird sich persönlich vorstellen. - Er wird über die nun anstehenden Schritte im Vorprojekt informieren. - Ermöchte Rückmeldungen: Was ist mir wichtig in meiner Pfarrei, was macht meine Pfarrei aus, was sind meine Hoffnungen oder Befürchtungen hin-sichtlich des Pastoralraums. Ich lade Sie ein, vorzugsweise am 26. Juni in den Pfarreisaal nach Schneisingen zu kommen (andere Daten: siehe letztes «Horizonte»), sich über den Pastoralraum informieren zu lassen und ihre Mei-nung, Ängste, Freude, usw. zum Pastoralraum zum Ausdruck zu bringen.


Propstei Wislikofen 5463 Wislikofen T 056 201 40 40, Fax 056 201 40 41 [email protected], www.propstei.ch Leitung Bildung und Propstei: Dr. Claudia Men-nen, [email protected] Hotelleitung: Stefan Bischoff, [email protected]

Verschaff mir Recht

Ausstellung in der Propstei Wislikofen Sa 29.06. bis Sa 20.07.2019. Öffnungszeiten der Propstei Wislikofen Auf grossen Plakaten erzählen Frauen und Männer aus Brasilien, Indien, Kenia, Nigeria, Russland, Sim-babwe, Tansania, Togo und Uganda von ihren Er-fahrungen. Sie wurden als Lesben, Schwule, Bise-xuelle oder Transgender verfolgt und kriminalisiert.

Zen-Meditation und japanische Tuschmalerei

Tage der Einkehr und Übung Mo 15. bis Fr 19. Juli, 11.30 bis 13.30 Uhr Kosten: CHF 300.- plus Pension CHF 508.- EZ/VP Leitung: Holde Wössner In freier Gestaltung Worte in die Malerei umset-zen. Meditation und Impulse vertiefen die Erfah-rung.

Ferienwoche für Ein-Eltern-Familien

Durchatmen - die Seele baumeln lassen Mo 29. Juli bis Sa 3. August, 10.30 bis 13.30 Uhr Kosten: CHF 550.- pro Familie Leitung: Kurt Adler, Sonja Rubin, Sara Sahli Durchatmen, ausspannen, Zeit zum Sein für Al-leinerziehende mit ihren Kindern.

Pilgern auf dem Klosterweg

Von der Propstei WIslikofen bis nach St. Blasien So 4. bis Fr 9.8., 17 bis 14 Uhr Kosten: CHF 350.- plus Pension CHF 480.- Leitung: Dr. Claudia Mennen, Dr. Nicolaas Derk-sen, Sabine Tscherner Fünf Tage unterwegs als Pilgernde auf dem Klos-terweg zwischen der Propstei Wislikofen und der Abtei in St. Blasien mit bibliodramatischen Ele-menten.

Ehevorbereitung Wo Liebe sich freut, da ist ein Fest! Sa 17. August, 9.30 bis 16.30 Uhr Kosten: CHF 35.- pro Person Inkl. Pausenkaffee und Mittgessen Leitung: Peter Michalik Einander Zeit schenken um über die Partnerschaft und kirchliche Trauung miteinander im Gespräch zu sein.

Bibliodrama unterwegs Inspirationen zum Leben und Glauben Fr 30. August, 14.30 bis 19.30 Uhr Kosten: CHF 70.- plus Abendessen CHF 26.- Leitung: Dr. Claudia Mennen In der freien Natur biblische Geschichten existen-ziell erfahren.

Jin Shin Jyutsu – Einkehrtag Mit dem Leben strömen Sa 31. August, 9.30 bis 15.30 Uhr Kosten: CHF 70.- plus Mittagessen CHF 28.- Leitung: Susanne Andrea Birke Das innere Gleichgewicht finden, mich mit der Quelle des Lebens verbinden.

Ein Sonntag für Eltern von Sternenkinder

Du warst erwünscht. Ersehnt. So 1. September, 9.30 bis 16.30 Uhr Kosten: CHF 28.- für Mittagessen Leitung: Monika Lauper, Peter Michalik Impulse zum Umgang mit eigener Trauer und zur Rückkehr in den eigenen Alltag.

PastoralraumSurbtal-Würenlingen

Pastoralraumpfarrer: Gregor Domanski [email protected] 079 349 68 95 Pastoralraum-Sekretariat: c/o Kath. Pfarramt Alte Surbtalstrasse 26, 5305 Unterendingen 056 242 11 30, [email protected] www.pastoralraum-surbtal-wuerenlingen.ch

Gottesdienste im Pastoralraum Samstag, 22. Juni 2019 18.00 Tegerfelden, Eucharistiefeier Sonntag, 23. Juni 2019 9.00 Lengnau, Eucharistiefeier 9.00 Würenlingen, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 10.30 Unterendingen, Eucharistiefeier 17.00 Ehrendingen, Music meets Church Samstag, 29. Juni 2019 18.00 Lengnau, Eucharistiefeier, Schul- schluss-Gottesdienst Sonntag, 30. Juni 2019 9.00 Freienwil, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 10.30 Ehrendingen, Familiengottesdienst mit Aufnahme und Verabschiedung von Ministranten, anschl. Chilekafi 10.30 Unterendingen, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Schulschluss 10.30 Würenlingen, Eucharistiefeier

Music meets Church «Leben spürn»

der etwas andere Gottesdienst – kommen Sie am Sonntag, 23. Juni, um 17 Uhr, in den Innenhof des ökum. Zentrums und lassen Sie sich überraschen. Jersey Julie, wie der Name sagt, stammt aus New Jersey, USA. Die quirlige Sängerin und Saxophonistin spielt Blues, Boogie, Gospel, Rockabilly u.v.m. Beglei-tet wird sie von Gitarrist Olivier Mas. Anschl. Apéro mit Begegnung und Austausch.


Unterendingen St. Georg

Alte Surbtalstrasse 26, 5305 Unterendingen 056 242 11 30 [email protected] www.pfarrei-unterendingen.ch • Pfarrer: Gregor Domanski

079 349 68 95 [email protected]

• Pastoraler Mitarbeiter: Hans Zbinden 079 631 40 14 [email protected]

• Pfarreisekretariat: Zita Deppeler Öffnungszeiten: Montag 9 - 11 Uhr, 13.30 - 15 Uhr Mittwoch bis Freitag 9 - 11 Uhr

• Natel für Todesfälle: 079 691 97 25

GOTTESDIENSTE

Samstag, 22. Juni Kapelle Tegerfelden 18.00 Eucharistiefeier (G. Domanski)

Kollekte: für die Kapelle Sonntag, 23. Juni Kirche Unterendingen 10.30 Eucharistiefeier (G. Domanski)

Gedächtnis für Oswald und Martha Keller-Huwiler, Eugen und Rosa Suter-Keller, Paul Julius Treier, Lina Mühlebach-Fischer Kollekte: Cartons du Coeur

Montag, 24. Juni Kirche Unterendingen 17.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 25. Juni Kirche Unterendingen 19.00 Taizé-Feier (H. Zbinden), Musik mit

W. Erb, M. Walther und B. Spuler Mittwoch, 26. Juni Kapelle Tegerfelden 8.00 Eucharistiefeier (F.T. Schallberger) Sonntag, 30. Juni Kirche Unterendingen 10.30 Schulschluss-Gottesdienst, Wort- und

Kommunionfeier (H. Zbinden, V. Barabas, D. Mazidi) Gedächtnis für Dora Müller-Müller Kollekte: Jungwacht-Blauring

anschl. Apéro

Montag, 1. Juli Kirche Unterendingen 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 3. Juli Kapelle Tegerfelden 8.00 Eucharistiefeier (G. Domanski)

Gedächtnis für Josef und Hedwig Mühle-bach-Hurter

PFARREIMITTEILUNGEN

Taizé-Gottesdienst

Dienstag, 25. Juni, 19 Uhr Die Feier im Kerzenlicht ist geprägt von Texten, Gebeten und vor allem Gesängen aus Taizé. Mit dieser, etwas anderen Gestaltungsform, erweitern wir bewusst die Vielfalt der Gottesdienstformen. Jung und Alt sind herzlich eingeladen.

Schulschluss-Gottesdienst

Sonntag, 30. Juni, 10.30 Uhr Zu diesem Gottesdienst unter dem Motto «Das klei-ne Samenkorn» sind alle herzlich eingeladen, speziell aber die Schüler und Schülerinnen von der 1. bis 7.

Klasse. Er wird gestaltet von Hans Zbinden, den bei-den Katechetinnen Verena Barabas und Doris Mazidi und Schülern und Schülerinnen. Nach dem Gottesdienst offeriert der Pfarreirat einen Apéro.

Ferien im Sekretariat Das Sekretariat ist noch bis Freitag, 28. Juni ge-schlossen. Ab Montag, 1. Juli, bis Ende Schulferien sind die Öffnungszeiten reduziert: Montag und Donnerstag, von 9 bis 11 Uhr. Bei Todesfällen rufen Sie bitte 079 691 97 25 an.

Religionsunterricht Schon bald beginnen die Sommerferien. Den Kindern und allen, die während dieser Zeit verreisen oder das «zu Hause sein» geniessen, wünschen wir sonnige Tage. Nach den Schulferien beginnt auch der Religionsun-terricht für die Schülerinnen und Schüler der 1. bis 7. Klasse wieder. Allen Familien mit schulpflichtigen Kindern haben wir per Post die notwendigen Unter-lagen zugestellt. Sollten Sie keine oder die falschen Unterlagen erhalten haben, melden Sie sich doch bit-te auf dem Pfarreisekretariat, 056 242 11 30 oder [email protected].

Hauskommunion Können Sie die Gottesdienste nicht mehr besu-chen, weil Sie krank oder gehbehindert sind? In unserer Pfarrei gibt es Personen, die Sie gerne einmal pro Monat besuchen und Ihnen die Kom-munion nach Hause bringen. Melden Sie sich bitte in Ihrem Pfarreisekretariat, 056 242 11 30, wenn Sie besucht werden möchten.

Gönnen sie sich eine Aus-Zeit, ob im Süden oder Norden, am Meer oder in den Bergen, beim Faulen-zen oder Aktivurlaub, in exotischen Fernen oder auf Balkonien. Denn selbst der liebe Gott nahm sich am siebten Tag seine Aus-Zeit.

Wir wünschen allen Lesern und

Leserinnen schöne und erholsame Ferien.


Ehrendingen St. Blasius

www.pfarreiehrendingen.ch Pfarramt: Tel. 056 222 49 85 / 078 745 55 05 • Seelsorger:Ottmar Strüber, Diakon

[email protected] • Sekretariat:Monika Suter (Di+Do 9–11,

14–16 Uhr) [email protected] • Reservation ökumenisches Zentrum:

Doris Wiprächtiger, 056 221 20 32 [email protected]

GOTTESDIENSTE

Samstag, 22. Juni 17.30 Versöhnungsfeier der 4. Klässler, mit Ott-

mar Strüber und Danièle Dubois Sonntag, 23. Juni 17.00 Music meets Church

– der etwas andere Gottesdienst – gestaltet von Ottmar Strüber und der «Jersey Julie Band» im Innenhof des ökum. Zentrums. Anschl. Apéro und Begegnung mit Austausch. Kollekte für die Steyler-Mission, die Projekte von Br. Klaus Keller

Montag, 24. Juni 17.00 Rosenkranz in der Werktagskapelle Dienstag, 25. Juni 09.00 Eucharistiefeier in der Werktagskapelle,

anschl. Chilekafi Donnerstag, 27. Juni 09.00 Wortgottesdienst in der Agathakapelle,

anschliessend Chilekafi im Rest. Engel 10.45 Wortgottesdienst im Alterszentrum

Breitwies mit Ottmar Strüber Sonntag, 30. Juni 10.30 Familiengottesdienst mit Aufnahme und

Verabschiedung von Ministranten, anschl. ökum. Chilekafi. Jahrzeiten für Hans Frei Thomas Keller-Frei Anna Frei-Büchi, Josef Willi-Weber Ida Oeschger-Büchi Gedächtnis für Peter Knapp Kollekte für Caritas Schweiz

Montag, 1. Juli 17.00 Rosenkranz in der Werktagskapelle Dienstag, 2. Juli 09.00 Eucharistiefeier in der Werktagskapelle,

anschliessend Chilekafi Donnerstag, 4. Juli 10.45 ref. Gottesdienst im Alterszentrum

Breitwies mit Renate Bolliger König

MITTEILUNGEN

Versöhnungsweg der 4. Klässler Während des Jahres lautete unser Leitsatz: «Far-ben des Lebens». Die Kinder der 4. Klasse gehen gemeinsam mit einer Begleitperson den Versöh-nungsweg am Freitag, 21. Juni, 15.30–18.30 Uhr, und Samstag, 22. Juni, 9.30–12.30 Uhr. Im Versöhnungsgottesdienst vom Samstag, 22. Juni, um 17.30 Uhr, erhalten die Kinder den Abschluss zur Versöhnung. Wir freuen uns, wenn Sie das Sakrament der Versöhnung zusammen mit den Kindern feiern und es so zu einem Versöh-nungsfest werden lassen. Anschliessend gibt es einen kleinen Apero. • Danièle Dubois

Music meets Church «Leben spürn»

– der etwas andere Gottesdienst – kommen Sie am Sonntag, 23. Juni, um 17 Uhr, in den Innenhof des ökum. Zentrums und lassen Sie sich überra-schen. Jersey Julie, wie der Name sagt, stammt aus New Jersey, USA. Die quirlige Sängerin und Saxopho-nistin spielt Blues, Boogie, Gospel, Rockabilly u.v.m. Begleitet wird sie von Gitarrist Olivier Mas. Anschl. Apéro mit Begegnung und Austausch.

Moka-Träff Am Mittwoch, 26. Juni treffen sich Jung und Alt von 9–11 Uhr im ökum. Zentrum zum Plaudern, Diskutieren und sich kennenlernen.

SeniorInnen am Mittag Zum gemeinsamen Mittagstisch treffen sich die SeniorInnen am Donnerstag, 27. Juni, im Bistro Ampère, Telefon 056 222 93 73. Stammgäste, die nicht kommen, sind gebeten, sich abzumelden!

Firmkurs 2019 Am Samstag, 29. Juni, um 9.16 Uhr, fahren die Firmanden mit Bus und Zug zum Haus Zueflucht in Zürich. Mitglieder der Franziskanischen Gassen-arbeit zeigen uns ihr Haus und stellen ihre Arbeit vor. Wir teilen das mitgebrachte Essen aus dem Rucksack mit Leuten von der Gasse und essen zu-sammen. Dabei gibt es Gelegenheit, sich mit ih-

nen zu unterhalten. Kurz nach 14 Uhr fahren wir nach Ehrendingen zurück. Wir freuen uns auf die-se interessante Begegnung. • Ottmar Strüber und Jugendarbeit JAST Verabschiedung der altgedienten

und Aufnahme der neuen MinistrantInnen

Im Familiengottesdienst vom Sonntag, 30. Juni, werden die neuen Minis eingekleidet und einige verabschiedet. Zu diesem Dienst am Altar, den die Minis mitgestalten, haben sich 3 Buben gemeldet und vorbereitet. Wir freuen uns, dass Tobias Esch-bach, Luka Kljaić und Mael Vannay mit dabei sind und heissen sie herzlich willkommen. Leider müssen wir uns von drei Minis verabschie-den. Liebe Amélie, lieber Florentin und Alex, habt Dank für Euren Dienst. Wir wünschen Euch alles Gute für Euren weiteren Weg.

SeniorInnen am Mittag Zum gemeinsamen Mittagessen treffen sich die SeniorInnen am Donnerstag, 4. Juli, im Restaurant Engel, Tel. 056 222 62 40. Stammgäste, die nicht kommen, sind gebeten, sich abzumelden!

Ökumenischer Bibelabend Herzliche Einladung zum ökum. Bibelabend am Donnerstag, 4. Juli, um 20 Uhr in der ref. Kirche. Wir werden uns zum Thema «Kann man heute an Wunder glauben?», Johannes 2,1–12: Die Hoch-zeit in Kanaan, austauschen. • Renate Bolliger König

SOLA 2019 Auch dieses Jahr findet das beliebte Sommerlager statt. Vom 6.-17. Juli reist die JuBla Ehrendingen für 12 Tage nach Goldau. Es geht um die Geschichte des Professors Erik Langenstein. Eigentlich wollte der Naturforscher einiges zeigen ums Thema Natur und Forschung. Doch dann kommt alles anders. Zur Aufklärung der wahren Umstände braucht es die hilfsbereiten JuBla-Kinder. Sie werden wieder spannende und unvergessliche Tage erleben. Für Fragen steht die Lagerleitung gerne zur Verfü-gung: Lara Brönnimann, 076 442 51 87, oder Mia Sommerhalder, 076 343 30 01. Wir wünschen allen viel Sonnenschein, gute Lau-ne und eine sichere Heimkehr. • Ottmar Strüber


Lengnau-Freienwil St. Martin

Kath. Pfarramt, Kirchweg 6, 5426 Lengnau Tel: 056 241 14 00 / Fax: 056 241 14 89 www.pfarrei-lengnau-freienwil.ch • Pfarrer: Dr. Gregor Domanski

Tel. 079 349 68 95 E-Mail: [email protected]

• Sekretariat / Reservation Pfarreiräume: Vroni Som-Kloter / Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag, 8:30 – 11:30 Uhr Mail: [email protected]

• Natel für Todesfälle: 079 349 68 95 oder gemäss Anrufbeantworter (056 241 14 00)

• Fahrdienst: 079 677 35 67, Andrea Thörig

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23. Juni - 12. So im Jkr Kirche Lengnau 9.00 Eucharistiefeier (Gregor Domanski), mit

dem Flötenquartett; anschl. Chilekafii Montag, 24. Juni Kapelle Freienwil / Kirche Lengnau 17.00 Rosenkranz Mittwoch, 26. Juni Kapelle Freienwil 9.00 Gottesdienst, von Frauen gestaltet

(Ottmar Strüber) Donnerstag, 27. Juni Kirche Lengnau 19.00 Beichtgelegenheit 19.30 Eucharistiefeier (Gregor Domanski) Samstag, 29. Juni Kirche Lengnau 18.00 Eucharistie- und Schulschlussfeier (Gregor

Domanski) Jahrzeit für: Annamarie Kloter-Angst, Hans Müller-Baldinger, Lina Müller-Meier Gedächtnis für: Fridolin Kloter-Angst

Sonntag, 30. Juni - 13. So im Jkr Kapelle Freienwil 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(Guido Ducret), mit dem Orchesterkreis Montag, 1. Juli Kapelle Freienwil / Kirche Lengnau 17.00 Rosenkranz

Dienstag, 2. Juli - Patrozinium Maria Heimsuchung Kapelle Freienwil 19.00 Eucharistiefeier (Gregor Domanski), mit

der Singgemeinschaft der Männerchöre Freienwil und Lengnau Gedächtnis für: Kaspar Wyss-Mathis

Mittwoch, 3. Juli Kapelle Vogelsang 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(Guido Ducret) Herz-Jesu-Freitag, 5. Juli Kapelle Freienwil 19.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(Guido Ducret) Dreissigster für: Josef Suter Jahrzeit für: Isabella Burger-Bertagnolli, Irma und August Suter-Fischer

Über den Tod hinaus verbunden ... sind wir mit Josef Suter, wohnhaft gewesen in Freienwil. Er starb am 3. Juni 2019 im Alter von 73 Jahren. Herr, schenke ihm Ruhe und Frieden.

Chilekafi Sonntag, 23. Juni 2019 Wir heissen Sie herzlich willkommen im Pfarrei-zentrum, nach dem 9 Uhr Gottesdienst. • Kirchenpflege und Pfarreirat

Frauenverein Lengnau-Freienwil Gottesdienst – von Frauen gestaltet Am Mittwoch, 26. Juni 2019, feiern wir um 9 Uhr einen Gottesdienst in der Kapelle Freienwil. Es sind alle herzlich willkommen. Nach dem Got-tesdienst laden wir zu Kaffee und Gipfeli ein. Be-sammlung zwecks Bildung von Fahrgemeinschaf-ten: 8:40 Uhr beim Parkplatz Schmitte, Lengnau. Patrozinium Maria Heimsuchung

Dienstag, 2. Juli, 19 Uhr, Kapelle Freienwil Eucharistiefeier mit Gregor Domanski, musikalisch umrahmt von der Singgmeinschaft der Männer-chöre Freienwil und Lengnau. Anschliessend sind alle ganz herzlich zum Apéro eingeladen.

Frauenverein Lengnau-Freienwil Jass-/Spielnachmittag Waldhütte Fährich Donnerstag, 4. Juli 2019, 14 – 17 Uhr

Kollekten 23. Juni - Papstopfer/Peterspfennig 29./30. Juni - Fondazione Lavizzara, zur Sanierung der Kirche San Martino in Prato Sornico, Tessin 2. Juli - Schweizer Berghilfe

Religionsunterricht

Lengnau: In einer Versöhnungsandacht durften die Viertklässler erfahren, dass sie trotz aller Feh-ler und Schwächen angenommen und geliebt sind. Alles, was in ihrem Leben falsch läuft, durften sie - symbolisch ausgedruckt durch einen kantigen Stein - Gott anvertrauen. • Verena Barabas, Katechetin

Schulschluss-Gottesdienst

zum Thema «Das kleine Samenkorn - wachsen wie ein Baum»: Samstag, 29. Juni, 18 Uhr Der Gottesdienst wird von den beiden Katechetin-nen Verena Barabas und Doris Mazidi mitgestaltet und vom Kinderchor, der Singschar und dem Ju-gendchor musikalisch umrahmt. Zu dieser Feier sind alle Pfarreiangehörigen und speziell die Schülerinnen und Schüler mit ihren Fa-milien ganz herzlich eingeladen.


Würenlingen St. Michael

Kirchweg 10, 5303 Würenlingen Tel. 056 281 11 28 - Fax 056 281 18 15 www.pfarrei-wuerenlingen.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Montag: 08.30 - 11.00 h / 14.30 - 18.00 h Dienstag und Freitag: 08.30 - 11.00 h • Seelsorger: Guido Ducret

[email protected] • Sekretariat: Anita Spannagel

[email protected] • Sakristanin: Erika Bächli • Stv. Sakristanin: Claudia Meier • Katechetinnen: Jolanda Birrer Tafelski,

Jelena Gasic, Edith Meier-Merki, Jeannine Meury, Sabine Siebenhaar

GOTTESDIENSTE

Samstag, 22. Juni Firmweg - Besuch der Gassenarbeitstelle Zürich Sonntag, 23. Juni 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(G. Ducret) anschliessend Chilekafi im Pfarreiheim Jahrzeiten: Beni Birchmeier; Beatrice Schwitter-Frei; Edgar Schwitter; Franz Birchmeier-Vollmer; Carla Prota-Berner Kollekte: Papstopfer / Peterspfennig

Dienstag, 25. Juni 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(O. Strüber) Mittwoch, 26. Juni Ausflug der 1. Kommunikanten Donnerstag, 27. Juni 19.30 Rosenkranz in der Schutzengelkapelle Freitag, 28. Juni 10.00 Reformierter Gottesdienst (A. Bilinski)

im Altersheim Sonntag, 30. Juni 10.30 Eucharistiefeier (G. Domanski)

Jahrzeit für Werner Hirt Kollekte: Flüchtlingshilfe Caritas

12.00 Tauffeier (G. Domanski) Dienstag, 2. Juli 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(G. Ducret)

Donnerstag, 4. Juli 19.30 Rosenkranz in der Schutzengelkapelle Freitag, 5. Juli 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

(G. Ducret) im Altersheim

PFARREIMITTEILUNGEN

FIRMWEG 2019 - «HALT! LOS!»

Samstag, 22. Juni Während der Vorbereitung zur Firmung besuchen die Jugendlichen die Franziskanische Gassenar-beitstelle Zürich. Dort erhalten sie einen Einblick in die, nicht immer ganz einfache, Arbeit auf den Strassen von Zürich.

Wörelinge singt

Bereits kurz nach dem erfolgreichen ersten «Wö-relinge singt» im Jahr 2017 hatte sich das OK da-mals schnell entschieden: Es soll ein weiteres ge-meinsames Singen geben. Und schon ist es soweit: am Samstag, 22. Juni 2019 ab 16.30 h auf dem Platz des Schulhauses Dorf laden die Sänger und Sängerinnen der 3 würenlin-ger Chöre Kinderchor, Kirchenchor und Männer-chor zum gemütlichen Singabend ein. In vielen Singproben haben rund 70 Stimmen an wunder-baren Melodien gefeilt. Neben verschiedenen mu-sikalischen Leckerbissen im Lauf des Abends bie-ten die Chöre und ihre Helfer auch feine Grilladen, selbst gebackene Kuchen und Getränke an. Ein Highlight wird bestimmt auch das immer wieder

gemeinsame Singen sein. Reservieren Sie sich den Abend? Kinder und Erwachsene der Chöre mit ih-ren Dirigenten und Pianisten freuen sich auf Sie.

CHILEKAFI

Sonntag, 23. Juni, im Pfarreiheim nach dem 9-Uhr-Gottesdienst Das «Chilekafi» soll ein Ort der Begegnung in ge-mütlicher und freundlicher Atmosphäre sein. Es soll dazu dienen, neue und alte Kontakte zu pfle-gen und einen sozialen Austausch bieten. Es soll zeigen, dass die Kirche lebt! Wir freuen uns, wenn möglichst viele die offene Tür zum Pfarreiheim nach den 9-Uhr-Gottesdiens-ten (ausser während den Sommerferien) finden. Pfarreirat Würenlingen

Tauffeiern Durch das Sakrament der Taufe nehmen wir am Sonntag, 30. Juni, 12 Uhr Sofia Romano, die Tochter von Tamara Davi und Giancarlo Romano in unsere Glaubensgemeinschaft auf. Wir wünschen der jungen Familien eine glückliche Zukunft und Gottes Schutz und Segen.

Seniorenessen Donnerstag, 4. Juli 2019 findet um 11.30 Uhr das nächste Seniorenessen im Restaurant Sternen Wü-renlingen statt. Neue Gesichter sind wie immer herzlich willkommen. Für eine Mitfahrgelegenheit melde man sich bei Christina Meier, 056 281 20 51. Die Frauengemeinschaft Würenlingen freut sich über rege Teilnahme.

Kollekten im Mai 05.05. Elternnotruf 98.30 11.05. Ja zum Leben 299.06 19.05. St. Josefs-Opfer 195.55 26.05. Bischöfliche Verpflichtungen 91.00 30.05. Mediensonntag 294.65 Antoniuskasse 470.10 Kerzenkasse 529.93 (inkl. Heimosterkerzen) Herzlichen Dank für Ihre Spenden!


PastoralraumAare-Rhein

«Gipfeltreffen» Diakonie Diakonie ist einer der Schwerpunkte im Pastoral-raum Aare-Rhein. Der «Dienst am Nächsten», wie das griechische Wort meist übersetzt wird, gehört von Anfang an fest zum Christentum.

Um sich einen ersten Überblick zu verschaffen über die Situation in unseren Gemeinden und Pfarreien, hat Schwerpunkt-Verantwortliche Christina Burger im März alle Personen zu ei-nem «Gipfeltreffen» eingeladen, die beruflich oder von Amtes wegen mit Diakonie zu tun haben: Gemeinderät*innen, Mitarbeiter*innen der Sozial-dienste, Schulsozialarbeiter*innen, Seelsorger* in-nen. 17 Personen kamen zu dem Treffen, das von Olivia Conrad und Kurt Adler von der Fachstelle Diakonie Landeskirche mit vorbereitet worden war. Es wurde deutlich, wie wichtig die Vernet-zung aller Beteiligten ist. So wurde bereits ein nächstes Treffen auf gleicher Ebene im Herbst ver-einbart. Parallel dazu treffen sich auf Ebene der Pfarreien ehrenamtlich im Bereich Diakonie tätige Personen und Gruppierungen. Folgende Schwerpunkte wurden für die diakoni-sche Arbeit in der nächsten Zeit vereinbart: • Integration/Inklusion von sozial Benachteiligten • Immaterielle Angebote/Begleitung für alle • Junge Erwachsene (bis 25) in Sozialhilfe • Betreuungsangebote für arbeitende Menschen,

Alleinerziehende

Koblenz St. Verena

Röm.-kath. Pfarramt St. Verena Schulstrasse 9, 5322 Koblenz • Seelsorgerin : Sabine Tscherner Telefon 056 246 16 16, Natel 079 255 38 19 E-Mai: [email protected] • Pfarreisekretariat : Käthi Graf -Jauch Telefon 056 246 16 16 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten : Mittwoch + Donnerstag 8 - 11 Uhr • Katechetinnen : Brigitte Rennhard Telefon 056 245 20 30 Domenica Continisio Telefon 056 249 31 05 Clia Bugmann Telefon 079 948 61 73 • Reservation Pfarreiräume : Monika Vonlanthen Telefon 078 781 24 28 [email protected] Freitag, 21. Juni 19.00 Abendgebet mit Gitarrenmusik mit

Claudia Mennen Danke für 60 Jahre Verena-Kirche Koblenz

Samstag, 22. Juni 18.00 Wortgottesdienst mit Ministranten-Einfüh-

rung von Angelica Migliore Kollekte : Für unsere neue Schweizer Fahne Mittwoch, 26. Juni 09.00 Wortgottesdienst anschl. Chilekafi Freitag, 28. Juni 15.00 Rosenkranz 16.30 Wortgottesdienst im Reg. Altersheim Samstag, 29. Juni 18.00 Eucharistiefeier Jahresgedächtnis für Rosmarie Heimgartner Kollekte : Priesterseminar St. Beat Mittwoch, 3. Juli 08.15 Ökumen. Morgenbesinnung Freitag, 5. Juli 15.00 Rosenkranz 16.30 Wortgottesdienst im Reg. Altersheim Wir geniessen die Sommerferien

Unser Sekretariat ist während den Ferien unregel-mässig besetzt. Bitte melden Sie sich in dringenden seelsorglichen Anliegen bei Gemeindeleiter Daniel Kyburz Döttingen unter Tel. 056 245 11 10.

Unsere Kirche hat Geburstag St. Verena wird 60 Jahre -

feiern SIE mit • Freitag, 21. Juni 2019 / 19.00 Uhr

Abendgebet mit Gitarrenmusik • Samstag, 22. Juni 2019 / 18.00 Uhr

Gottesdienst; St. Verena ein Haus aus lebendin-gen Steinen

• Sonntag, 23. Juni 2019 Geburtstagsbesuch bei der hl. Verena in Bad Zurzach

2. Kirchenpflegesitzung

Einladung zur 2. Kirchenpflegeversammlung vom Donnerstag 27. Juni 2019 um 19.30Uhr im Pfarreizentrum Delta in Döttingen. Die Veranstaltung ist öffentlich und Sie sind herzlich eingeladen. Zwei ökumenische Sommerabende Die beiden Koblenzer Kirchgemeinden laden ALLE Daheimgebliebenen gerne zu zwei Sommerabenden ein. Völlige ungezwungen miteiander plaudern, es-sen, trinken, den Abend geniessen. • Donnerstag, 11. Juli 2019 / 18.00 Uhr bei der

kath. Kirche; gemeinsamer Fussmarsch zum Flugplatz Koblenz

• Freitag, 9. August 2019 / 18.00 Uhr im Garten

von Hanspeter Grossen (Bahnhofstr. 78) Grilladen bitte selbst mitbringen. Bier, Wein und Mi-neralwasser stehen zum Selbstkostenpreis zur Verfü-gung. Wir freuen uns auf schöne Begegnungen und ent-spannte Abende.

Rückblick Pfingsten Traditionsgemäss wurde das Pfingstfeuer nach dem Gottesdienst entzündet und die ganze Nacht be-wacht. Das gemeinsame Beisammensein beim Brä-teln und Essen war ein gelungener Abschluss des Pfingstsamstags. Herzlichen Dank an alle Helferin-nen und Helfer.


Döttingen St. Johannes

Röm.-kath. Pfarramt St. Johannes Chilbert 24, 5312 Döttingen Tel. 056 245 11 10 [email protected] www.kath-aare-rhein.ch • Seelsorger Daniel Kyburz-Erne, 056 245 11 10 [email protected] • Sekretariat, Reservation Pfarreiräume Gisela Keller-Zimmermann Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag, 8 - 11 Uhr • Pfarreiliche Mitarbeiterin Martina Kyburz-Erne, 056 245 11 10 [email protected] • Sakristanin Edith Schifferle, 056 245 12 06 • Abwartin Sonja Rubin, 056 245 90 30 • Katechetinnen Edith Amstutz-Bugmann, 056 245 38 21 [email protected] Sonja Rubin, 056 245 90 30 [email protected] • Kirchliche Jugendarbeiterin Clia Bugmann, 079 948 67 73 [email protected]

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23. Juni 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Opfer: Papstopfer. Sonntagsfeier im delta für die Kinder der 1.+2. Klasse und des Kindergartens

Dienstag, 25. Juni 15.30 Rosenkranz Donnerstag, 27. Juni 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,

mitgestaltet von Frauen Freitag, 28. Juni 16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im

Regionalen Altersheim Samstag, 29. Juni 14.30 Hochzeitsfeier von Kimberly und Roman

Zimmermann Sonntag, 30. Juni 10.30 Regionaler Gottesdienst mit Eucharistiefei-

er. Opfer: Justinus-Werk Dienstag, 2. Juli 15.30 Rosenkranz Donnerstag, 4. Juli 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,

mitgestaltet von Frauen. Kaffee im delta

Freitag, 5. Juli 16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im

Regionalen Altersheim 19.00 Lagergottesdienst mit Reisesegen im

Oberhard, mitgestaltet durch Jungwacht und Blauring, (siehe Pfarreinachrichten)

PFARREINACHRICHTEN

Lagergottesdienst im Wald Am Freitag, 5. Juli, um 19 Uhr, findet im Oberhard der Lagergottesdienst mit Reisesegen statt. Der Gottesdienst wird von der Jubla mitgestaltet. An-schliessend lädt die Kirchenpflege alle Teilneh-menden zu Wurst und Brot ein. Getränke stehen zur Verfügung. Die Kirchenordner werden den Platz bereitstellen. Bei ungünstiger Witterung fin-det der Gottesdienst in unserer Kirche statt. Unter der Telefonnummer 1600 geben wir am 5. Juli ab 8 Uhr Auskunft, wo der Gottesdienst stattfinden wird. Wir laden alle Pfarreiangehörigen dazu ein und freuen uns auf diesen Anlass mit unseren Kin-dern und Jugendlichen. Wir wünschen allen ein frohes, unfallfreies Sommerlager.

Mütterkreis: Chnopfhöck Wir treffen uns mit unseren Kleinkindern (0-4 Jah-re) am Mittwoch, 26. Juni, von 9-11 Uhr im Chnopfhöckraum unterhalb der Kath. Kirche.

Den Bund der Ehe Am Samstag, 29. Juni, heiraten Kimberly Zimmer-mann, geb. Howald, und Roman Zimmermann. Wir wünschen dem Brautpaar für jeden Tag Ihrer Ehe Gottes Segen und das Geschenk der Liebe!

Mitteilung aus dem Sekretariat Wir sind auf der Frauenbundreise und deshalb bleibt das Sekretariat am Dienstag, 25. Juni, ge-schlossen. Auskunft bei Notfällen erhalten Sie über Tel: 056 245 11 10.

Einladung zur 2. Kirchenpflegeversammlung

Am Donnerstag, 27. Juni, um 19.30 Uhr, findet im Pfarreizentrum delta in Döttingen die 2. Kir-chenpflegeversammlung statt. Die Veranstaltung ist öffentlich. Sie sind herzlich eingeladen.

Fürobig-Konzert Am Donnerstag, 27. Juni, 19 Uhr, lädt die Brass-Band Döttingen-Leibstadt mit Nachwuchsensem-ble und der Singgemeinschaft Döttingen-Endingen zum Fürobig-Konzert auf dem Chilechänzeli ein. Geniessen Sie die Musik und das Zusammensein. Eine Festwirtschaft ist vorhanden.

Erntedank - Projektchor Am Sonntag, 1. September, um 10.30 Uhr, findet der Erntedankgottesdienst statt. Dieser wird mit-gestaltet durch den Projektchor. Wer Freude und Lust am Singen hat, ist herzlich eingeladen, mit-zusingen. Die Probedaten sind Mittwoch-Abend, 14. August, 19.30-21.30 Uhr, Samstag, 24. Au-gust, 9-15 Uhr und am Freitag, 30. August, Hauptprobe am Abend. Genaue Informationen folgen zu einem späteren Zeitpunkt.

Weite meine Sicht

Öffne meine Sicht für die Farben des Lebens, damit ich fühle, was mir jetzt wichtig ist. Öffne meine Suche für die Zeichen der Hoffnung, damit ich finde, was mich jetzt weiterführt. Öffne meine Sehnsucht für die Wege der Zukunft, damit ich überwinde, was mich am Leben hindert. Öffne mein Herz für die Weite der Liebe, damit sich erfüllen kann, was mir verheissen ist. Daniel Kyburz-Erne


Klingnau St. Katharina

• Seelsorger, Niko Banovic, Kaplan Telefon 056 245 00 92 / Notfall 078 891 48 76 «[email protected]»

• Pfarreisekretariat, Marcel Schmid Telefon 056 245 22 00 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 – 11.00 Uhr, Do 10.00 – 12.00 Uhr «[email protected]» «www.kath-aare-rhein.ch»

• Religion Unter- und Mittelstufe Edith Amstutz, Telefon 056 245 38 21 1.- und 2. Klasse Sonja Rubin, Telefon 056 245 90 30 3. - 5. Klasse Ursula Hak, Telefon 0049 7755 10 27 6. Klasse

• Religion Oberstufe Clia Bugmann-Neff, Telefon 079 948 61 73 «[email protected]»

• Italienerseelsorge frà Martino Bernardi Telefon 056 426 47 86 / Fax 056 426 99 67

GOTTESDIENSTE

12. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sonntag, 23. Juni 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Kollekte: «Papstopfer» siehe Pfarreimitteilungen

Mittwoch, 26. Juni 19.00 Rosenkranzgebet Donnerstag, 27. Juni 09.00 Kein Gottesdienst in Klingnau 09.00 Gottesdienst in Döttingen Freitag, 28. Juni 16.30 Gottesdienst, Altersheim Döttingen 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 29. Juni 18.00 Regionale Eucharistiefeier, Pfr. Kurt Bader

Kirche Koblenz Sonntag, 30. Juni 10.30 Regionale Eucharistiefeier, Pfr. Kurt Bader

Kirche Döttingen Mittwoch, 03. Juli Hl. Thomas, Apostel 19.00 Rosenkranzgebet

Donnerstag, 04. Juli 09.00 Kein Gottesdienst in Klingnau 09.00 Gottesdienst in Döttingen Herz–Jesu–Freitag, 05. Juli 16.30 Wortgottesdienst, Altersheim Döttingen

PFARREIMITTEILUNGEN

Ministrantenaufnahme 2019

Beim Einzug in die Stadtkirche

Aufnahme in die Minischar

Jamila Streuli / Alexander Harrer Anja Zimmermann / Ilona Höchli

Öffnungszeit Pfarreisekretariat

Das Büro ist am Freitag, 21. Juni 2019 geschlossen.

Kollekte vom 23. Juni 2019 «Das Papstopfer» ist für die vielen weltweiten Werke der Bistümer in der Welt bestimmt, wie sie dem Papst in seinem Dienst an der Einheit obliegen. Diese Kollekte trägt zu einem solidarischen Ausgleich bei zu Gunsten wirtschaftlich schlechter gestellter Bistümer. Herzlichen Dank für Ihre Gabe.

Meditation Am Montag, 24. Juni 2019 von 19.30 – 21.00 Uhr im Pfarreizentrum Johanniter.

Einladung zur… 2. Kirchenpflegerversammlung des Zweckverbandes «Aare-Rhein», Donnerstag, 27. Juni, 19.30 Uhr

im Pfarreizentrum Delta in Döttingen. Die Ver-anstaltung ist öffentlich. Herzliche Einladung an alle.

Meditation Am Montag, 01. Juli 2019 von 19.30 – 21.00 Uhr im Pfarreizentrum Johanniter.

Meditatives Tanzen Am Dienstag, 02. Juli 2019 von 19.30 – 21.30 Uhr im Pfarreizentrum Johanniter.

Seniorenzmittag Die Senioren/innen von Klingnau treffen sich zum Mittagessen am Donnerstag, 04. Juli 2019 um 12.30 Uhr im Restaurant Picone.

Herzlichen Dank und Abschied Es fällt mir schwer, liebe Pfarreimitglieder und Freun-de von nah und fern, diese Abschiedszeilen zu sch-reiben. «Alles hat seine Zeit», so steht es in der Bibel(Kohelet 3,1) «froh sein und trauern, pflanzen und ausreissen, lieben und hassen und auch kom-men und gehen». Ich nehme Abschied von der Pfar-rei Klingnau und es wird kein leichter Abschied sein. In meiner 37-jährigen Tätigkeit als Priester in der Schweiz, habe ich 19 Jahre in den Pfarreien Klingnau und Koblenz gearbeitet und ich habe die Menschen und die Gegend dadurch lieb gewonnen. Ich war gerne in Klingnau und Koblenz. Viele Beziehungen sind in dieser Zeit entstanden, die mein Leben ge-prägt haben. Mit Klingnau und mit Ihnen, liebe Pfar-reiangehörige, werde ich weiterhin im Herzen und in Gedanken verbunden bleiben. – All die Jahre habe ich versucht ein guter Seelsorger zu sein. Ob das ge-lungen ist, mögen die anderen beurteilen. Nun wer-de ich ab 01. Juli 2019 in die Pension gehen. All die-jenigen, denen ich etwas schuldig geblieben bin, bitte ich um Verzeihung. – Allen, Mitarbeitern und Freunden, die mich auf dem gemeinsamen Weg und bei der gemeinsamen Arbeit begleitet haben, sage ich von Herzen Dankeschön! Auch unseren Gemein-den, meinen Kolleginnen und Kollegen, Seelsorgern, den reformierten Mitchristen, unseren Vereinen und vielen einzelnen Personen. Sie alle haben geholfen beim Versuch, eine lebendige Pfarrei aufzubauen. – Gott mag seinen Segen auf alles legen, was wir ge-meinsam versucht haben. – Meine herzliche Bitte an Sie ist, dass Sie meinem Nachfolger, Peter Zürn, eine faire Chance geben. Nehmen Sie ihn freundlich auf und lassen Sie ihn den eigenen Stil verwirklichen und auch Neues wagen. Im Juli gehe ich zurück in meine Heimat nach Kroati-en. Ich werde bestimmt wieder in die Schweiz und nach Klingnau zu Besuch kommen. Möge Gottes Se-gen Sie alle weiterhin im Leben begleiten. • Ihr Niko Banovic, Pfr.


Kleindöttingen St. Antonius

www.kath-aare-rhein.ch Antoniusweg 16, 056 245 33 27 kleindoettingen@kath-aare-rhein • Seelsorgerin: Christina Burger

[email protected] • Sekretariat: Käthi Zeugin

Bürozeiten: Di 8.30-11.30 und 13.30-17.30 Mi und Do 8.30-11.30

• Jugendseelsorger: Thomas Scheibel 056 245 86 20, [email protected]

• Katechetinnen: Claudia Rüegsegger, 056 245 39 84 Brigitte Rennhard, 056 245 20 30

• Sakristanin: Monika Sutter, 056 245 56 66 • Abwartin: Corina Künzli, 076 534 80 48

GOTTESDIENSTE

Samstag, 22. Juni Kollekte: Papstopfer / Peterspfennig 18.00 Eucharistiefeier 19.30 Eucharistiefeier in italienisch und deutsch Sonntag, 23. Juni 10.15 Leuggern: Eucharistiefeier Montag, 24. Juni 09.00 Rosenkranz Dienstag, 25. Juni 19.00 Rosenkranz italienisch 20.00 Gebetsgruppe RnS italienisch Mittwoch, 26. Juni 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 19.30 Rosenkranz kroatisch Samstag, 29. Juni Die Kollekte ist für die Flüchtlingshilfe bestimmt 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 19.30 Eucharistiefeier in italienisch und deutsch Sonntag, 30. Juni 10.30 Leuggern: Eucharistiefeier/Pfarreifest Montag, 1. Juli 9.00 Rosenkranz Dienstag, 2. Juli 19.30 Rosenkranz italienisch 20.00 Gebetsgruppe RnS italienisch

Mittwoch, 3. Juli 09.00 kein Gottesdienst 19.30 Rosenkranz in kroatisch

Kapelle Böttstein Kapellenverein Präsident: Röbi Knecht 056 245 41 88, [email protected] Sakristanin: Erika Keller, 056 245 41 04 Böttstein, Sonntag, 23. Juni 8.45 kein Gottesdienst. 10.15 Uhr Leuggern Böttstein, Sonntag, 30. Juni 8.45 kein Gottesdienst. 10.30 Uhr Leuggern

MITTEILUNGEN Ferien

Vom 19. Juni bis 29. Juli ist das Pfarramt folgen-dermassen besetzt: • Von Mittwoch-Nachmittag, 19. Juni bis und

mit 23. Juni ist das Pfarramt infolge der Pilger-reise nicht besetzt.

• Vom 24. Juni bis 8. Juli ist Käthi Zeugin in den Ferien und das Sekretariat nicht besetzt.

• Vom 30. Juni bis 29. Juli ist Christina Burger in den Ferien.

• Das Sekretariat ist ab 9. Juli zu Bürozeiten be-setzt.

In dringenden Fällen oder bei Todesfällen kontak-tieren Sie bitte das Pfarramt Leuggern 056 245 24 00. Für alle anderen Anliegen benutzen Sie bitte den Anrufbeantworter. Vielen Dank.

Goldene Hochzeit Bischof Felix Gmür lädt alle Paare ein, die 2019 ihre Goldene Hochzeit feiern. Der Festgottesdienst findet statt am Samstag, 7. Sept. 15 Uhr, Kathed-rale in Solothurn. Ameldungen bis am 23. August an [email protected] oder ans Pfarramt.

Kollekten April - Mai 07. Fastenopfer 230.85 14. Fastenopfer 1419.40 davon aus Böttstein 90.90 Ertrag Spaghetti-Essen 724.60 19. Karfreitag Christen Hl. Land 462.80 20. Osternacht Christen Hl. Land 668.05 27. Caritas Zyklon Mosambique 166.00 05. Kirche in Not 103.55 12. St. Josefsoper 241.10 davon aus Böttstein 110.20 19. Firmung Rosedale 740.70 26. Aufgaben des Bistums 353.85 davon aus Böttstein 75.95 Herzlichen Dank für all diese Spenden!

Rückblick Erstkommunion 2 Mädchen und 6 Buben feierten ihre Erstkommu-nion. Katechetin Brigitte Rennhard hat die quirli-ge, fröhliche Schar gut auf diesen Festtag vorbe-reitet. Gemeindeleiterin Christina Burger beschrieb den Erstkommunionkindern, was im Leben wirk-lich wichtig ist: Eine Freundin/ein Freund, der mit uns geht; Brot, das wir teilen können und ein brennendes Herz um offen zu sein für alles was kommt. Der Mensch braucht Brot für den Leib und Brot für die Seele, gemäss dem Sprichwort «Ich habe dich zum Fressen gern»! Zum ersten Mal durften die Kinder dann dieses ganz spezielle Brot, die Hostie kosten. Zum Schluss der Feier durften Mami, Papi, Gotti oder Götti dem Kind als Andenken an diesen besonderen Tag das aus Ton selbst gemachte, gesegnete Kreuz überreichen.

Erstkommunionkinder: Barbera Antonino, Fuchs Mirco, Goethals Cédric, Meier Tyrone, Molinario Davide, Nef Svenja, Sgroi Sharon, Stark Flavio

Termine im Pfarreizentrum 24./01. 7.30 Religion 4. Klasse 26. 20.00 Gruppo Donne 28./05. 07.30 Religion 5. Klasse 03. 10.00 Mütterberatung


Leuggern St. Peter und Paul

Pfarramt: Kirchplatz 7, 5316 Leuggern Tel. 056 245 24 00, www.kath-aare-rhein.ch, [email protected] • Leitender Priester: Stefan Essig

[email protected] • Jugendseelsorger: Thomas Scheibel, 056 245

86 20, [email protected] • Pfarreisekretärin: Daniela Kalt

Sekretariat besetzt: Dienstag-Freitag, 8-11 Uhr • Sakristanin: Fabienne Savary, 056 245 60 74 • Katechetin: Brigitte Rennhard, 056 245 20 30

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23. Juni 8.45 Eucharistiefeier, Full (W. Gagesch) 10.15 Eucharistiefeier, Pfarrkirche (W. Gagesch) 11.15 Tauffeier, Grotte Dienstag, 25. Juni 8.30 Morgengebet, Pfarreiheim Lupe 9.00 Eucharistiefeier, Pfarreiheim Lupe Mittwoch, 26. Juni 19.00 Eucharistiefeier, Schwedenkreuz (S. Essig)

Jzt für Viktor Vögele, Hettenschwil - Oskar und Lina Vögeli-Lang, Eltern und Kinder, Hettenschwil

Donnerstag, 27. Juni 7.30 Morgengebet, Pfarreiheim Lupe Freitag, 28. Juni 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,

Spital (E. Hürbin) Sonntag, 30. Juni 10.30 Festgottesdienst zum Patrozinium St. Pe-

ter und Paul, Pfarrkirche (S. Essig) Mitwir-kung Kirchenchor Anschliessend Pfarreifest

10.30 Kindergottesdienst im Pfarreiheim Lupe Dienstag, 02. Juli 19.00 Etzwiler Wallfahrt, Lourdes-Grotte

Eucharistiefeier (S. Essig) mit Jzt für Ro-bert Erne-Mösch, Etzwil - August Mösch, Wil - Walter und Emma Vögeli-Sibold, Etz-wil + Fritz und Emma Vögeli-Vögeli, Etz-wil - Karl und Rosa Vögeli-Welte, Leug-gern - Josef Knecht, Etzwil - Hans und Rita Stöckli-Knecht, Etzwil - Marie Stöckli, Zürich - Anna Stöckli, Muri

Mittwoch, 03. Juli 19.00 Eucharistiefeier, Chrüzli Reuenthal (S. Es-

sig) Donnerstag, 04. Juli 7.30 Morgengebet, Pfarreiheim Lupe

PFARREINACHRICHTEN

Die Kollekte... • vom 23. Juni ist für das Papstopfer/Peterspfen-

nig bestimmt. Das Papstopfer ist nicht für die römische Verwaltung bestimmt, sondern für die vielen weltweiten Beihilfen an Werke der ärme-ren Bistümer

• am 30. Juni nehmen wir für unser Pfarrei-Hilfs-projekt «Kinderentwicklungszentrum Pratheek-sha» in Südindien auf.

Kirchenpflegenversammlung

Die Kirchenpflegenversammlung findet am 27. Juli um 19.30 Uhr im Pfarreizentrum «Delta» in Döt-tingen statt. Diese Versammlung ist auf der Ebene des Zweckverbandes quasi das gleiche wie die Kirchgemeindeversammlung auf Ebene der Kirch-gemeinden. Somit sind alle Interessierten herzlich dazu eingeladen.

Schwedenkreuzgottesdienst

Am 26. Juni feiern wir beim Schwedenkreuz. An-schliessend sind alle herzlich zum «Brötle» bei der Schwedenhütte eingeladen. Das Grillgut nehmen alle selber mit. Für ein schöne Glut, Getränke, Kaffee und Kuchen wird gesorgt sein. Sollte das Wetter nicht mitspielen, feiern wir den Gottesdienst gleich in der Schwedenhütte. Seien Sie herzlich willkommen. Etzwiler Wallfahrt 2. Juli 19.00Uhr

An Maria Heimsuchung feiern wir in der Grotte die Etzwiler Wallfahrt. Bei unpassendem Wetter müssen wir in die Pfarrkirche ausweichen. Im Zweifelsfall gibt 056 245 24 41 ab ca. 18.00 Uhr Auskunft. Auch Nicht-Etzwiler sind herzlich eingeladen.

Gottesdienst beim Chrüzli Am 3. Juli feiern wir beim Chrüzli ob Reuenthal wieder ein Gottesdienst. Anschliessend lädt der Kapellenverein zum gemütlichen Beisammensein ein. Offeriert werden Würste vom Grill mit Brot, Getränke, Kaffee mit Kuchen. Seien Sie zu diesem

speziellen Gottesdienst, der bei jedem Wetter stattfindet, herzlich willkommen!

Stubete mit DOG in der Lupe Herzliche Einladung zum Spielnachmittag: Diens-tag 2. Juli ab 14.00 Uhr. Anmeldung bei Margrit Keller 056 245 49 03 oder 079 603 00 63

PatroziniumundPfarreifest

Am 30. Juni um 10.30 Uhr feiern wir das Patrozini-um unserer Pfarrkirche. Gleichzeitig findet in der Lupe ein Kindergottesdienst statt. Danach Apéro und indisches Mittagessen. Wie schon in den ver-gangenen Jahren wird auch der indische Markstand mit allerlei Schmuck, Kunsthandwerk und Textilien nicht fehlen. Gewinn auf Festwirtschaft und Marktstand kommen dem Pfarreiprojekt «Kinderentwicklungszent-rum Pratheeksha» in Thiruvalla (Südindien) zu Gute. Weitere Informationen dazu am Pfarreifest. Die Weltgruppe freut sich auf Ihren Besuch! In diesem Jahr wird nach dem Mittagessen die ein-malige Gelegenheit geboten, die Baustelle unse-rer Kirchen-Renovation zu besichtigen. Sie er-halten Einblick und erfahren Details zu den einzelnen Arbeiten. Die Mitglieder der Stiftung «Kirche St. Pe-ter und Paul» freuen sich über viele Interessierte!

Schlusspunkt Ein Bahnangestellter besucht einen Bauern, um ihm die neuen Pläne vorzustellen. «Sehen Sie, hier verläuft die neue Linie», erklärt er. «Sie wird durch ihren Hof führen, aber wir zahlen Ihnen natürlich eine angemessene Entschädigung.» Der Bauer kratzt sich am Kopf und meint: «Das heisst, dass ich immer das Scheunentor auf und zu machen muss, wenn der Zug kommt?»


Leibstadt – Schwaderloch

• Seelsorger: Walter Gagesch, Kaplan • Sekretariat: Marcel Schmid • Bürostunden: Dienstag 09.00 – 11.00 Uhr Donnerstag und Freitag 13.30 – 15.30 Uhr Telefon: 056 247 11 30 Mail: «[email protected]» • Katechetinnen: Yvonne Zimmermann, Telefon 056 249 31 21 Jeannine Meury, Telefon 056 281 12 10

ALLGEMEINE MITTEILUNGEN

Abschied und Dank Unsere langjährige Katechetin, Jeannine Meury, ver-lässt unsere beiden Pfarreien als Katechetin auf Ende des Schuljahres 2018 / 2019. Im Namen aller Pfarrei-angehörigen von Leibstadt und Schwaderloch dan-ken wir Frau Meury ganz herzlich für ihr grosses En-gagement in der Glaubensverkündigung an unsere Jugendlichen. Seit Beginn des Schuljahres 2011 / 2012 hat Sie unsere Schüler/innen der 5.- und 6. Klasse, mit Schwerpunkt Kirchenjahr und Versöh-nung, unterrichtet. Zudem haben Sie, liebe Frau Meury, auch viele Familien- und Schülergottesdienste mitgestaltet. 8 Jahre segensreiche Arbeit gehen nun zu Ende. Auch wenn ihr Wegzug schmerzt, freuen wir uns über die Spuren, die Sie bei uns hinterlassen haben. – Für all das sei Ihnen herzlich gedankt. Wir wünschen Ihnen für die kommende Zeit alles Gute und Gottes Segen. – Im Gottesdienst am Samstag, 22. Juni, 17.00 Uhr verabschieden wir Frau Meury. Dazu sind alle Pfarreiangehörige herzlich eingeladen. • Die Kirchenpflegen Leibstadt / Schwaderloch • W. Gagesch, Pfarrer Dank- & Schulschlussgottesdienst

Um Gott zu danken, laden wir alle Kinder und Ju-gendlichen zum Schulschlussgottesdienst ein, Sams-tag, 22. Juni 2019 um 17.00 Uhr in der Kirche Leibstadt. Auch wird die Neuministrantin, Kiara Pais Marques von Leibstadt, aufgenommen und die austretenden Minis beider Pfarreien verabschie-det. Wir heissen Kiara Pais Marques herzlich willkom-men und wünschen ihr viel Freude an der neuen Auf-gabe. Nach einigen Jahren Mini-Dienst verabschiedet sich aus der Pfarrei Leibstadt Jan Frei, Ivo Grgic, Rahel Hediger, Nico Lang, Fabian und Luana Pica von Arb. Von der Pfarrei Schwaderloch verab-schieden sich Vera Di Marco und Marc Oesch-ger. Wir danken den Austretenden herzlich für den treuen Dienst und wünschen für die Zukunft Glück

und alles Gute. Nach der Feier sind alle Anwesenden zum Glace- und Kuchenessen herzlich eingeladen.

2. Kirchenpflegerversammlung Am Donnerstag, 27. Juni 2019, 19.30 Uhr des Zweckverbandes «Aare-Rhein», Pfarreizentrum «delta», Döttingen. Die Veranstaltung ist öffent-lich. Herzliche Einladung an alle Pfarreiangehörige.

Abschiedsgottesdienst An den beiden Wochenendgottesdiensten, Sams-tag, 29. Juni 2019 in Schwaderloch, Sonntag, 30. Juni in Leibstadt, wird Pfarrer Walter Gagesch of-fiziell verabscheidet. Wir laden alle Pfarreiangehö-rige dazu herzlich ein. Pfarrer Gagesch wünschen wir in seinem neuen Lebensabschnitt alles Gute.

Öffnungszeit Sekretariat Am Freitag, 21. Juni 2019 ist das Büro geschlossen.

Leibstadt St. Fridolin

GOTTESDIENSTORDNUNG Rosenkranzgebet: Dienstag und Donnerstag um 08.30 Uhr 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 22. Juni 17.00 Dank- und Schulschlussgottesdienst

Miniaufnahme und -verabschiedung Wortgottesdienst mit Kommunionfeier siehe Allgemeine Mitteilungen Opfer. «Organisation DAMP»,

Dienstag, 25. Juni 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 27. Juni 09.00 Eucharistiefeier 13. SOINNTAG IM JAHRESKREIS Sonntag, 30. Juni 10.15 Verabschiedungs-Gottesdienst

von Pfr. Walter Gagesch, anschl. Apéro siehe Allgemeine Mitteilungen Jahrzeiten für: Klara Erne / Olga Erne Traugott Voegeli-Tschirky / Margrit Frei-Tütsch / Ida Vögeli-Erne & Tochter Brigitte Opfer: «Papstopfer»

Dienstag, 02. Juli 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 04. Juli 09.00 Eucharistiefeier, Chilekafi im Pfarrsäli

PFARREIMITTEILUNGEN

Wir gratulieren herzlich! In Leibstadt feiern zwei Personen ihr Wiegenfest. Heute Mittwoch, 19. Juni 2019 feiert Rosario Ba-rea Oliva, wohnhaft am Neumattring 580, seinen 95. Geburtstag und am Samstag, 22. Juni feiert Al-bert Rogger, wohnhaft an der Rheintalstrasse 44, seinen 91. Geburtstag. Wir gratulieren den beiden Jubilaren herzlich und wünschen ihnen weiterhin Gottes reichen Segen.

Zu vermieten ehem. Pfarrhaus Die Kirchgemeinde Leibstadt vermietet ab sofort das Pfarrhaus. Das 6½-Zimmer Wohnhaus ist 2010 total renoviert worden. Ca. 160 m2 Wohnfläche. Der Mietpreis beträgt Fr 2’230.-. Interessenten melden sich bitte beim Präsident, Johann-Rudolf Kramer, Tel. 056 / 247 17 67 ab 18.00 Uhr oder bei Christian Schilling, Tel. 079 / 522 70 00 ab 18.00 Uhr.

Schwaderloch St. Antonius von Padua

GOTTESDIENSTORDNUNG Samstag, 22. Juni 17.00 Dank- und Schulschlussgottesdienst

Miniaufnahme und -verabschiedung Kirche Leibstadt, s. Allg. Mitteilungen

12. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sonntag, 23. Juni 10.15 Eucharistiefeier, Pfr. Stefan Essig, anschl.

Apéro, Infos zum veränderten Gottes-dienstangebot nach Wegzug von Walter Gagesch, Beantwortung von Fragen etc. Opfer: «Organisation DAMP»

Mittwoch, 26. Juni 09.00 Eucharistiefeier 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 29. Juni 19.00 Verabschiedung-Gottesdienst

von Pfr. Walter Gagesch, anschl. Apéro siehe Allgemeine Mitteilungen Opfer: «Papstopfer»

Mittwoch, 03. Juli 09.00 Eucharistiefeier

PFARREIMITTEILUNGEN

Fest zur Diamantenen Hochzeit! Am Dienstag, 25. Juni 2019, feiert Elfriede und Hermann Vögeli-Schäfer, wohnhaft an der Hauptstrasse 77, den 60. Hochzeitstag. Wir wün-schen den beiden noch viele gemeinsame Lebens-jahre, alles Gute, Glück und Gottes reichen Segen.


Jugendtreffs und Beratungsstellen

Adressen und Öffnungszeiten

der Jugendtreffs in der Region: • Jugendzentrum Bad Zurzach (Quellenstrasse

6): vorübergehend geschlossen • Jugendtreff Böbikon (im UG der Mehrzweck-

halle) für Oberstufenschüler/-innen: Fr 19-22 Uhr

• Jugendtreff Schneisingen für Oberstufenschüler/-innen: Fr 20-22.30 Uhr

• Jugendtreff «Kuhgässli», Würenlingen (beim FC-Platz): Mi 15-18 Uhr, jede 2. Woche Fr 19-22 Uhr

• Mädchentreff auf der JAST Würenlingen (14tägig)

• Jugendtreff «Lion», Lengnau (im Keller des Pfarreizentrums): Mi 14-17 Uhr, Fr 19-22 Uhr

• Jugendtreff «Lokara», Endingen (unter Turn-halle): Mi 14-17 Uhr, jede 2. Woche Fr 19-22 Uhr

• Jugendtreff «Greenhouse», Freienwil (unterm Schulhaus): jede 2. Woche Fr 19-23 Uhr

Anlauf- und Beratungsstellen

für Jugendliche:

• «Offene Tür» im Jugendbüro, Endingerstr. 9, Würenlingen, T: 056 281 26 52: Mi 14-17 Uhr, Fr 14-17 Uhr

Spitalseelsorge Leuggern und Zurzach

RehaClinic Zurzach Oekumenische Klinikseelsorge • Michael Dietliker

ref. Pfarramt Bad Zurzach Tel. 056 249 11 20 [email protected]

• Stefan Günter Kath. Pfarramt Kaiserstuhl und Wislikofen Tel. 056 243 18 70 [email protected]

Asana Spital Leuggern • Frau Elvira Hürbin

Spitalseelsorge Tel. 079 600 82 89

GOTTESDIENST REHACLINIC BAD ZURZACH

Sonntag, 23. Juni 16.30 Katholischer Gottesdienst

GOTTESDIENSTE SPITAL LEUGGERN

Freitag, 21. Juni 10.30 Reformierter Gottesdienst

Mit Herrn Pfarrer Dan Breda Im Andachtsraum 3. Stock

Freitag, 28. Juni 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Mit Frau Elvira Hürbin Im Andachtsraum 3. Stock

Sonntag, 30. Juni Einladung zum Besuch des feierlichen Pat-roziniums-Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Freitag, 05. Juli 10.30 Reformierter Gottesdienst

Mit Herrn Pfarrer Dan Breda Im Andachtsraum 3. Stock

Missione Cattolica Baden Wettingen

Nordstr. 8, 5430 Wettingen Tel. 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67 E-Mail: [email protected] Missionario: frà Martino Bernardi Segretaria-Collaboratrice pastorale: Rosa Pepe Orario d’ufficio: martedì e venerdì: 9.00-12.00; 14.30-18.30 mercoledì e giovedì: 9.00-12.00 Orario d’ufficio nei mesi di luglio e agosto: da martedì a venerdì, ore 9.00 - 12.00 Sabato 22 giugno 17.30 S. Messa Baden, Stadtkirche 19.30 S. Messa a Kleindöttingen, S. Antonio Domenica 23 giugno 11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio in onore di San Giovanni Battista. Celebra P. Giuseppe Lombardi, frate del Convento Padri Cappuccini, S. Giovanni in Fiore (CS). Dopo la S. Messa, aperitivo offerto dalla comuni-tà Sangiovannese. Segue pranzo comunitario (per chi ha dato l’adesione) presso il salone parroc-chiale di Neuenhof. 18.00 S. Messa bilingue a Spreitenbach, parrocchia Santi Cosma e Damiano Sabato 29 giugno 17.30 S. Messa Baden, Stadtkirche 19.30 S. Messa aKleindöttingen, S. Antonio Domenica 30 giugno 9.00 S. Messa a Bad Zurzach, S. Verena 11.00 S. Messa a Wettingen S. Antonio 18.00 S. Messa a Neuenhof, S. Giuseppe Martedì 2 luglio 15.00 S. Messa Senevita - Spreitenbach

AVVISI 1) S. Messa a Neuenhof: dal 14 luglio all’11 agosto non si celebra. 2) S. Messa a Spreitenbach: dal 14 luglio al 18 agosto non si celebra.

AGENDA PASTORALE LA RECITA DEL SANTO ROSARIO Baden ogni giovedì ore 20.15 cappella di S. Anna (solo fino alla fine del mese di giugno). Bad Zurzach ogni giovedì ore 17.00 S. Verena. Kleindöttingen ogni martedì ore 19.00 St. Anton. INCONTRI FORMATIVI PER BAMBINI in età scolare e Kirndergarten, S. Antonio/Wettingen: ogni domenica prima della S. Messa, dalle ore 10.00 alle ore 10.45 (fino al 30 giugno).

Mehr Newsaus Ihrer PfarreI

täglich aktualisiertim Internet

Das gedruckte Horizonte kommt neu 14-täglich.

Aktualisierte und erweiterte Infor mationen samt Bildern zu Gottesdiensten und Veran-

staltungen in Ihrer Pfarrei finden Sie auf unserer neuen

Webseite:

www.horizonte-aargau.ch

News aus Ihrer Pfarrei immer aktuell: www.horizonte-aargau.ch

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet: www.horizonte-aargau.ch

Mehr News Aus Ihrer PfArreI

täglich aktualisiert im Internet

www.horizonte-aargau.ch

Documents

Pfarreienverband MITTEILUNGEN Zurzach-Studenland Kollekte ... · 23. Juni 2019 | Pfarreien | Horizonte 9 Schneisingen St. Nikolaus Pfarramt Schneisingen, Rindelstrasse 5 Telefon: