69
Anschriften: Kolberger Straße 19 40599 Düsseldorf Tel. +49 211 999 582 60 Fax +49 211 999 582 70 [email protected] Leitung: Dipl.-Phys. Axel Hübel Dipl.-Ing. Heiko Kremer Staatlich anerkannter Sachverständiger für Schall- und Wärmeschutz Simrockallee 2 53173 Bonn-Bad Godesberg Tel. +49 228 96 10 555 Fax +49 228 96 10 554 [email protected] Leitung: Dipl.-Ing. Franz Breuer Staatlich anerkannter Sachverständiger für Schall- und Wärmeschutz Knesebeckstraße 3 10623 Berlin Tel. +49 30 310 172 16 Fax +49 30 310 172 40 [email protected] Leitung: Dipl.-Ing. Ralf Bauer-Diefenbach Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Gerard Perquin Dipl.-Ing. Jan Granneman Dipl.-Ing. Ferry Koopmans AG Düsseldorf HRB Nr. 22586 Ust-IdNr.: DE 119424700 Bankverbindungen: Deutsche Bank Düsseldorf Konto-Nr.: 6 100 770 BLZ 300 700 10 Stadt-Sparkasse Düsseldorf Konto-Nr.: 220 241 94 BLZ 300 501 10 Stadt-Sparkasse KölnBonn Konto-Nr.: 1900 485 762 BLZ 370 501 98 Niederlassungen: Mook / Nimwegen, NL Zoetermeer / Den Haag, NL Groningen, NL Paris, F Lyon, F Leuven, B London, UK www.peutz.de Dokument: P:\F\6512_F_SU_B-Plan_Nr_151_Stadt_Kamp_Lintfort_MW\@Doku\6512_F_Rap_02_20100128_Stadt_Kamp_Lintfort_SL.doc Beratende Ingenieure VBI Messstelle nach § 26 BImSchG zur Ermittlung der Emissionen und Immissionen von Geräuschen und Erschütterungen. SCHALLSCHUTZ + BAUPHYSIK AKUSTIK + MEDIENTECHNIK ERSCHÜTTERUNGSSCHUTZ UMWELTTECHNOLOGIE Lichttechnische Untersuchung zum Bebauungs- plan LIN 151 "Sportanlage Franzstraße" der Stadt Kamp-Lintfort Bericht F 6512-2 vom 28.01.2010 Auftraggeber: Stadt Kamp-Lintfort Planungsamt Am Rathaus 2 47475 Kamp-Lintfort Bericht-Nr.: F 6512-2 Datum: 28.01.2010 Niederlassung: Düsseldorf Ref.: SL

plan LIN 151 Sportanlage Franzstraße der Stadt

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Anschriften: Kolberger Straße 19 40599 Düsseldorf Tel. +49 211 999 582 60 Fax +49 211 999 582 70 [email protected] Leitung: Dipl.-Phys. Axel Hübel Dipl.-Ing. Heiko Kremer

Staatlich anerkannter Sachverständiger für Schall- und Wärmeschutz

Simrockallee 2 53173 Bonn-Bad Godesberg Tel. +49 228 96 10 555 Fax +49 228 96 10 554 [email protected] Leitung: Dipl.-Ing. Franz Breuer

Staatlich anerkannter Sachverständiger für Schall- und Wärmeschutz

Knesebeckstraße 3 10623 Berlin Tel. +49 30 310 172 16 Fax +49 30 310 172 40 [email protected] Leitung: Dipl.-Ing. Ralf Bauer-Diefenbach

Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Gerard Perquin Dipl.-Ing. Jan Granneman Dipl.-Ing. Ferry Koopmans AG Düsseldorf HRB Nr. 22586 Ust-IdNr.: DE 119424700

Bankverbindungen: Deutsche Bank Düsseldorf Konto-Nr.: 6 100 770 BLZ 300 700 10 Stadt-Sparkasse Düsseldorf Konto-Nr.: 220 241 94 BLZ 300 501 10 Stadt-Sparkasse KölnBonn Konto-Nr.: 1900 485 762 BLZ 370 501 98

Niederlassungen: Mook / Nimwegen, NL Zoetermeer / Den Haag, NL Groningen, NL Paris, F Lyon, F Leuven, B London, UK www.peutz.de

Dok

umen

t: P

:\F\6

512_

F_S

U_B

-Pla

n_N

r_15

1_S

tadt

_Kam

p_Li

ntfo

rt_M

W\@

Dok

u\65

12_F

_Rap

_02_

2010

0128

_Sta

dt_K

amp_

Lint

fort_

SL.

doc

Beratende Ingenieure VBI Messstelle nach § 26 BImSchG zur Ermittlung der Emissionen und Immissionen von Geräuschen und Erschütterungen.

SCHALLSCHUTZ + BAUPHYSIK

AKUSTIK + MEDIENTECHNIK

ERSCHÜTTERUNGSSCHUTZ

UMWELTTECHNOLOGIE

Lichttechnische Untersuchung zum Bebauungs-plan LIN 151 "Sportanlage Franzstraße" der Stadt Kamp-Lintfort

Bericht F 6512-2 vom 28.01.2010

Auftraggeber: Stadt Kamp-Lintfort Planungsamt Am Rathaus 2 47475 Kamp-Lintfort

Bericht-Nr.: F 6512-2 Datum: 28.01.2010 Niederlassung: Düsseldorf Ref.: SL

F 6512-2 28.01.2010 Seite 2

Inhaltsverzeichnis

1 Situation und Aufgabenstellung ........................................................................................3

2 Bearbeitungsgrundlagen, zitierte Normen und Richtlinien................................................4

3 Örtliche Gegebenheiten ....................................................................................................5

4 Beurteilungsgrundlagen ....................................................................................................7

4.1 Beurteilungsgrundlagen für die umliegende Bebauung ............................................7

5 Durchführung der Lichtimmissionsprognose...................................................................10

5.1 Vorbemerkungen .....................................................................................................10 5.2 Basisuntersuchung – Umsetzung gemäß Lichtplanung..........................................11 5.3 Optimierte Planung – Umsetzung mit Lichtschutzmaßnahmen ..............................13

6 Zusammenfassung..........................................................................................................16

F 6512-2 28.01.2010 Seite 3

1 Situation und Aufgabenstellung

Für die bestehende Sportanlage an der Franzstraße in Kamp-Lintfort ist in drei Bauabschnit-ten der Umbau bzw. die Erweiterung im Rahmen der Aufstellung des Bebauungsplans LIN 151 “Sportanlage Franzstraße“ geplant. Ein Lageplan der örtlichen Gegebenheiten ist in der Anlage 1 dargestellt. Die Auswirkungen der geplanten Sportbeleuchtungsanlage auf die umliegenden schützens-werten Nutzungen werden anhand des gemeinsamen Runderlasses in NRW bezüglich Lichtimmissionen [2] beurteilt. Grundlage der Untersuchung ist die Beleuchtungsplanung der Philips GmbH [4].

F 6512-2 28.01.2010 Seite 4

2 Bearbeitungsgrundlagen, zitierte Normen und Richtlinien

Titel / Beschreibung / Bemerkung Kat. Datum

[1] BImSchG Bundes-Immissionsschutzgesetz

Gesetz zum Schutz vor schäd-lichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge

G Aktuelle Fassung

[2] Lichtimmissionen, Messung, Beurteilung und Verminderung Gemeinsamer RdErl. des Ministe-riums für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucher-schutz, des Ministeriums für Wirt-schaft und Mittelstand, Energie und Verkehr und des Ministeriums für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport

Ministerialblatt NRW – Nr. 64 vom 02.11.2000

RdErl. 13.09.2000

[3] DIN EN 12464-2

Licht und Beleuchtung- Be-leuchtung von Arbeitsstätten- Teil 2: Arbeitsplätze im Freien; Deutsche Fassung EN 12464-2:2007

N Juli 2007

[4] Dimensionierung der Sportbe-leuchtung für die Sportanlage Franzstraße, Kamp-Lintfort

Lichtberechnung zur Beleuch-tung der Sportanlage Franz-straße in Kamp-Lintfort von der Philips GmbH (Variante 04), zur Verfügung gestellt durch Geo3 GmbH

P Stand 27.01.2010

[5] Lageplan Sportanlage Franzstra-ße

zur Verfügung gestellt durch Geo3 GmbH

P Eingang 14.10.2009

Kategorien: G Gesetz N Norm V Verordnung RIL Richtlinie VV Verwaltungsvorschrift Lit Buch, Aufsatz, Bericht RdErl. Runderlass P Planunterlagen / Betriebsangaben

F 6512-2 28.01.2010 Seite 5

3 Örtliche Gegebenheiten

Für die bestehende Sportanlage an der Franzstraße in Kamp-Lintfort ist in drei Bauabschnit-ten der Umbau bzw. die Erweiterung im Rahmen der Aufstellung des Bebauungsplans LIN 151 “Sportanlage Franzstraße“ geplant. Ein Übersichtslageplan der örtlichen Gegebenheiten ist in Anlage 1 dargestellt. Innerhalb des Bauabschnitts I ist die Errichtung eines Großspielfeldes BA I zusätzlich zu dem bereits bestehenden Großspielfeld (BA II), sowie eines Funktionsgebäudes mit Terras-se und eines Parkplatzes mit insgesamt 122 Stellplätzen geplant. Im Rahmen des Bauabschnittes II ist die Sanierung des bestehenden Großspielfeldes BA II und die zusätzliche Errichtung eines Kleinspielfeldes / Bolzplatzes vorgesehen. Innerhalb des Bauabschnitts III ist die optionale Errichtung eines weiteren Großspielfeldes BA III südöstlich von Großspielfeld BA I geplant. Dieser Bauabschnitt stellt den Endausbau der Sportanlage dar. Neben den o. g. Sportanlagen ist weiterhin die Errichtung einer 100 m Kurzstreckenlauf-bahn, einer Kugelstoß- / Weitsprunganlage, eines Basketball-/ Volleyball- und Handballfel-des geplant. Diese Sportanlagen werden ausschließlich durch Schulsport genutzt. Zur Beleuchtung der Sportanlagen sind gemäß der Lichtplanung [4] folgende asymmetrische Scheinwerfer vorgesehen:

- 25 Stk. MVP 507 MB/60; Bestückung: 1 x MHN-LA 2000W/400V/842 und (12 Stk. Platz 1, 12 Stk. Platz 3 und 1 Stk. für Kleinspielfeld)

- 18 Stk. MVP 507 NB/60; Bestückung: 1 x MHN-LA 2000W/400V/842 (16 Stk. Platz 2, 2 Stk. für Nebenfelder wie Kugelstoß-/ Weitsprunganlage etc.)

- 1 Stk. MVP 507 WB/60; Bestückung: 1 x MHN-LA 2000W/400V/842 (für Nebenfel-der wie Kugelstoß-/ Weitsprunganlage etc.)

In der vorliegenden lichttechnischen Untersuchung wird als worst-case-Fall der parallele Betrieb aller geplanten Beleuchtungsanlagen (Umsetzung der BA I bis BA III) zu Grunde gelegt. Die nächstgelegenen schutzbedürftigen Wohnnutzungen befinden sich südwestlich des Bauvorhabens in rd. 30 - 60 m Entfernung bzw. nordwestlich in rd. 100 m Entfernung an der

F 6512-2 28.01.2010 Seite 6

Franzstraße bzw. Auguststraße. Diese Wohnnutzungen werden in Absprache mit der Stadt Kamp-Lintfort als allgemeines Wohngebiet (WA) eingestuft. Für die Kleingartenanlagen „Sonnenblume“ südwestlich bzw. „Zur Erholung“ südlich des Bauvorhabens wird in Absprache mit der Stadt Kamp-Lintfort ebenso eine Schutzbedürftig-keit gemäß eines allgemeinen Wohngebietes (WA) angesetzt.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 7

4 Beurteilungsgrundlagen

4.1 Beurteilungsgrundlagen für die umliegende Bebauung

Beurteilungsgrundlage für die Wirkung von Lichtimmissionen auf Menschen durch Licht emittierende Anlagen ist ein gemeinsamer Runderlass des MUNLV des MWMEV und des MSWKS in NRW vom 13.09.2000[2]. Als Licht emittierende Anlagen zählen künstliche Licht-quellen aller Art, wie z.B. Scheinwerfer zur Beleuchtung von Sportstätten oder Verladeplät-zen. Gesundheitsschäden durch Beleuchtungsanlagen von Sportstätten sind im allgemeinen nicht zu erwarten. Schädliche Umwelteinwirkungen können aber auch durch erhebliche Be-lästigungen der Nachbarschaft hervorgerufen werden. Um dies zu vermeiden, sind in der Lichtimmissionsrichtlinie NRW Immissionsrichtwerte bezüglich der zulässigen Raumaufhel-lung im Inneren von Wohnbereichen und der Blendung durch einzelne Lichtquellen geregelt. Raumaufhellung Mess- und Beurteilungsgröße für die Raumaufhellung ist die mittlere Beleuchtungsstufe EF in der Fensterebene von Wohnungen, bzw. bei Balkonen bzw. Terrassen an den Begren-zungsflächen der Wohnnutzungen. Die Werte gelten für die Situation bei geöffnetem Fens-ter, parallel zur normalen der Wandflächen und bei ausgeschalteter Zimmerbeleuchtung. Die folgenden Immissionsrichtwerte der mittleren Beleuchtungsstärke EF sind einzuhalten. Tabelle 4.1: Immissionsrichtwerte der Beleuchtungsstärke

Beleuchtungsstärke EF in lx Immissionsort

06.00 – 22.00 Uhr 22.00 – 06.00 Uhr

Kurgebiete, Krankenhäuser, Pflegeanstalten 1 1

Reine, allgemeine, besondere Wohngebiete, Kernsiedlungsgebiete, Erholungsgebiete

3 1

Dorfgebiete, Mischgebiete 5 1

Kerngebiete, Gewerbegebiete, Industriegebiete 15 5

Wird die mittlere Beleuchtungsstärke am Immissionsort maßgeblich durch andere Lichtquel-len bestimmt, sollen Maßnahmen an der zu beurteilenden Beleuchtungsanlage so lange ausgesetzt werden, wie die Anlage nicht wesentlich zur Gesamt-Beleuchtungsstärke bei-trägt.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 8

Die Immissionsrichtwerte beziehen sich auf zeitlich konstantes und weißes oder annähernd weißes Licht, das mehrmals in der Woche jeweils länger als eine Stunde eingeschaltet ist. Wird die Anlage seltener oder kürzer betrieben, bzw. über Bewegungsmelder geschaltet, sind Einzelfallbetrachtungen anzustellen. Besondere Regelungen sieht die Lichtimmissions-richtlinie für wechselnde Betriebszustände (Wechsellichtsituationen), intensiv farbiges Licht und sonstige Auffälligkeiten vor. Blendung Als Bewertungsmaßstab zur Beurteilung der Blendung wird die maximal tolerable mittlere Leuchtdichte einer Blendlichtquelle Lmax definiert zu:

s

uLkLΩ

=max

Darin bedeuten: Lmax = Immissionsrichtwert: maximal tolerable Leuchtdichte einer Blendlichtquelle in

cd/m², gemittelt über den zugehörigen Raumwinkel Ωs k = Proportionalitätsfaktor Lu = maßgebende Leuchtdichte in der Umgebung der Blendlichtquelle in cd/m²;

Lu ≥ 0,1 cd/m² Ωs = Raumwinkel der vom Immissionsort ausgesehenen Blendlichtquelle in sr Dabei werden folgende Werte des Proportionalitätsfaktors k zur Festlegung der Immissions-richtwerte herangezogen: Tabelle 4.2: Proportionalitätsfaktoren zur Ermittlung der maximal tolerablen Leuchtdichte

Proportionalitätsfaktor k Immissionsort

06.00 – 20.00 Uhr 20.00 – 22.00 Uhr 22.00 – 06.00 Uhr

Kurgebiete, Krankenhäuser, Pflegeanstalten

32 32 32

Reine, allgemeine, besondere Wohn-gebiete, Kernsiedlungsgebiete, Erho-lungsgebiete

96 64 32

Dorfgebiete, Mischgebiete 160 160 32

Kerngebiete, Gewerbegebiete, Industriegebiete

- - 160

Auch bezüglich der Blendung sind besondere Regelungen für geringe Einschaltdauer oder Einschalthäufigkeit, Wechsellicht, besondere auffällige Situationen oder blitzlichtartige Vor-gänge vorgesehen.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 9

Grundsätzlich sieht der Ministerialerlass die Ermittlung der gemittelten Leuchtdichte jeder einzelnen Blendlichtquelle für jeden Immissionsort durch Messung vor. Im vorliegenden Fall wird im Rahmen der Planung eine rechnerische Ermittlung der mittleren Leuchtdichte über die Lichtstärke der geplanten Scheinwerfer vorgenommen. Im Fall von Überschreitungen der zulässigen Beleuchtungsstärke in Fensterebene oder der maximal tolerablen mittleren Leuchtdichte von Blendlichtquellen werden im Ministerialerlass folgende Minderungsmaßnahmen als Möglichkeiten vorgeschlagen: Optimierte Wahl des Scheinwerferstandortes zur Minimierung der Lichtimmissionen in

der Nachtbarschaft; Vermeidung einer direkten Blickverbindung zwischen Scheinwerfer und Immissionsor-

ten; Ggf. Vorstehung von Blenden an den Scheinwerfern; Verwendung von Scheinwerfern mit asymmetrischer Lichtverteilung, insbesondere für

größere Sportplätze; Vermeidung von zeitlich veränderlichem Licht, z.B. bei Leuchtreklamen, soweit dies

mit dem Zweck der Anlage zu vereinbaren ist; Abdunkelung von Lichtimmissionen aus Gebäuden, z.B. aus beleuchteten Arbeits-

räumen und Gewächshäusern, durch Abdunkelungsmaßnahmen wie Rollos, Jalou-sien, etc.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 10

5 Durchführung der Lichtimmissionsprognose

5.1 Vorbemerkungen

Die Lichtimmissionen an den nächstgelegenen Nutzungen im Umfeld der Sportanlage erfolgt mit Hilfe eines digitalen Simulations- und Ausbreitungsmodells mit dem Programm Calculux Area 6.7.2 In dem digitalen Simulationsmodell, das im Datenanhang beschrieben ist, sind die Beleuchtungseinrichtungen, die maßgebende nächstgelegene Bebauung sowie die Ab-schirmung durch dazwischen gelegene Gebäude enthalten. Die Topographie bzw. Gelände-höhen wurden ebenfalls berücksichtigt. Immissionsseitig auf der sicheren Seite liegend blei-ben Abschirmungen durch Pflanzen wie Bäume und Sträucher unberücksichtigt. Die Lichtimmissionsprognose wird zunächst auf Basis der Beleuchtungsplanung der Philips GmbH [4] durchgeführt. Dabei wurden die Positionen, Abstrahleigenschaften und Ausrich-tungen der einzelnen Leuchten unverändert übernommen. Anforderungen an die Raumaufhellung Bezüglich der Anforderungen an die Begrenzung der Raumaufhellung werden jeweils die Beleuchtungsstärke aus der Summe aller Scheinwerfer bei einem gleichzeitigen Betrieb aller Beleuchtungsanlagen angesetzt. Anforderungen an die Blendung Bezüglich der Anforderungen an die Blendung wird zusätzlich die Leuchtdichte jedes einzel-nen Scheinwerfers rechnerisch ermittelt und mit den jeweils zulässigen Werten gemäß Licht-immissionsrichtlinie [2] verglichen. Dies erfolgt hier, wie in Kapitel 3 beschrieben, sowohl für den Tages- als auch für den Nachtzeitraum. Bei der Berechnung der maximal tolerablen mittleren Leuchtdichte wird für alle Blendlicht-quellen jeweils von einem sehr geringen Wert der Umgebungsleuchtdichte (Lu = 0,2 cd/m2) ausgegangen. Je Mast sind mindestens zwei Scheinwerfer vorgesehen, so dass aufgrund der jeweils unmittelbar angrenzenden weiteren Beleuchtung in der Realität mit einer höheren Umgebungsleuchtdichte zu rechnen ist. Hiermit liegt man lichttechnisch auf der sicheren Seite. Die vorhandene mittlere Leuchtdichte wird auf Grund der berechneten Lichtstärke der einzelnen Scheinwerfer und des Raumwinkels berechnet und gemäß dem in Kap. 5.3.1.1 der Lichtimmissionsrichtlinie beschriebenen Verfahrens ermittelt.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 11

5.2 Basisuntersuchung – Umsetzung gemäß Lichtplanung

Beleuchtungsstärke im Umfeld Die Ergebnisse der Berechnung der Beleuchtungsstärke im Umfeld der Sportanlage für den Parallelbetrieb aller geplanten Leuchten sind in der nachfolgenden Tabelle 5.1 zusammen-gestellt. Tabelle 5.1: Berechnungsergebnisse Beleuchtungsstärke

Immissions-richtwert Beleuch-

tungsstärkeEF

[lx]

BerechneteBeleuch-

tungsstärkeEF [lx]

Einhaltung Immissions-

richtwert Immission-sort (IO)

Bezeichnung Richtung Schutzbe-dürftigkeit

Tag Nacht Tag Nacht Tag Nacht

IO 1 NO 2,1 Ja Nein

IO 2 Franzstr. 56g

SO 2,0 Ja Nein

IO 3 Franzstr. 56e SO 0,4 Ja Ja

IO 4 Kleingartenanlage NO 2,0 Ja Nein

IO 5 Franzstr. 56c SO 0,1 Ja Ja

IO 6 Kleingartenanlage NO 0,3 Ja Ja

IO 7 Auguststr. 81b/c NO < 0,1 Ja Ja

IO 8 Auguststr. 93b/c NO

WA 3 1

< 0,1 Ja Ja

Aus der Tabelle 5.1 geht hervor, dass der zulässige Immissionsrichtwert der Beleuchtungs-stärke für den Tageszeitraum überall im Umfeld eingehalten wird. Für den Nachtzeitraum, d.h. zwischen 22.oo Uhr und 6.oo Uhr, wird der zulässige Immissionsrichtwert ohne Licht-schutzmaßnahmen an den Immissionsorten IO 1, IO 2 und IO 4 überschritten. Bewertung der Blendwirkung für die umliegende Bebauung Analog zur Bewertung der Beleuchtungsstärke / Raumaufhellung sind auch zur Blendung in der Lichtimmissionsrichtlinie Immissionsrichtwerte in Abhängigkeit von der Gebietsfestset-zung definiert. Auch hier bestehen für den Nachtzeitraum, d.h. zwischen 22.oo Uhr und 6.oo Uhr die strengsten Anforderungen. Um die vorliegende Blendwirkung der geplanten Sportanlage bewerten zu können, wird der vorhandene Proportionalitätsfaktor k für die maßgebenden Immissionsorte in der Umgebung der Beleuchtungsanlage berechnet.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 12

Die Bewertung für die umliegende Bebauung erfolgt durch einen Vergleich mit der aus der Lichtstärke und dem Raumwinkel bestimmten Leuchtdichte der Scheinwerfer mit dem Im-missionsrichtwert der maximal tolerablen Leuchtdichte gem. Lichtimmissionsrichtlinie. Aus-gangspunkt ist dabei eine Schutzbedürftigkeit gem. Allgemeines Wohngebiet (vgl. Tabelle 4.2). Auch für die unmittelbar an die Sportanlage angrenzenden Fassaden der Gebäude der Kleingartenanlage wird dieser Schutzanspruch angesetzt. D.h. es wird für die Nordostfassa-den der Gebäude der Kleingartenanlage eine Blendwirkung bei direktem Blick auf die Be-leuchtungsanlage, wie es sonst z. B. in einem Schlafraum einer Wohnung üblich ist, unter-sucht. In der nachfolgenden Tabelle 5.2 sind die vorhandenen Proportionalitätsfaktoren k an den Immissionsorten im Umfeld für die maßgebenden Leuchten dargestellt. Tabelle 5.2: Berechnungsergebnisse Proportionalitätsfaktor k

Immissionsort Proportionalitätsfaktor k Einhaltung

Immissionsrichtwert

kmax kvorh Nutzungszeit

Tag Nacht Tag Nacht Tag Nacht IO

6-20 20-22 22-6 6-20 20-22 22-6 6-20 20-22 22-6

01 447 Nein Nein Nein

02 507 Nein Nein Nein

03 157 Nein Nein Nein

04 521 Nein Nein Nein

05 62 Ja Ja Nein

06 45 Ja Ja Nein

07 19 Ja Ja Ja

08

96 64 32

15 Ja Ja Ja

Wie aus der Tabelle 5.2 ersichtlich ist, werden die Anforderung an die Begrenzung der Blendwirkung gemäß der Lichtrichtlinie NRW [2] z. T. deutlich sogar zum Tageszeitraum, überschritten. Aufgrund dieser deutlichen Überschreitungen sind Minderungsmaßnahmen erforderlich.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 13

5.3 Optimierte Planung – Umsetzung mit Lichtschutzmaßnahmen

Im vorliegenden Fall bieten sich Minderungsmaßnahmen in Form von Abschirmungen mit-tels Blendkappen bzw. Begrenzungen der Leuchtenaufneigungen an. In der vorliegenden Situation wird die Erfordernis von Minderungsmaßnahmen zum einen durch die Wohngebäude an der Franzstraße (Franzstraße 56b-g) sowie durch die unmittel-bar an die Sportplätze angrenzende Kleingartenanlage ausgelöst. Im vorliegenden Fall wer-den die Wohngebäude und die Kleingartenanlage mit gleichem Schutzanspruch hinsichtlich möglicher Lichtimmissionen berücksichtigt. Wobei möglicherweise eine Blicklenkung Rich-tung Beleuchtungsanlage innerhalb einer Kleingartenanlage anders zu bewerten ist als in-nerhalb eines Wohn- bzw. Schlafzimmers eines Wohnhauses. Zur Veranschaulichung der erforderlichen Minderungsmaßnahmen zum Schutz der Wohnhäuser an der Franzstraße bzw. zum Schutz der Gebäude der Kleingartenanlage werden diese im Folgenden differen-ziert. In der folgenden Tabelle 5.3 und Tabelle 5.4 werden die erforderlichen Lichtschutzmaßnah-men dargestellt. Zur Abschirmung der Leuchten werden an den Leuchten entlang laufende Blendkappen dimensioniert. Die Abschirmungen sind jeweils mit der gleichen Neigung be-rücksichtigt, wie die der Leuchten bzw. Leuchtenrahmen. Im Rahmen der vorliegenden Un-tersuchung wird die Vorderseite (vorne) als die vom Lichtmast abgewandte Seite, die Rück-seite (hinten) als die dem Lichtmast zugewandte Seite definiert. Die rechte bzw. linke Seite ergeben sich beim Blick aus Richtung Vorderseite zum Lichtmast. Die Abschirmungen sind mittig um den Mittelpunkt der Leuchten zu montieren. Die erforderliche Höhe der Abschir-mung an den einzelnen Seiten ist in der nachfolgenden Tabelle 5.3 aufgeführt. Eine Prinzipdarstellung der Abschirmungen ist in Anlage 3 dargestellt. In Tabelle 5.4 ist die erforderliche Aufneigungsbegrenzung der Leuchten angegeben. Hier sind lediglich die notwendigen Maximalwerte angegeben, die zuvor gemäß der Lichtplanung höher lagen. Bei den nicht benannten Leuchten wird davon ausgegangen, dass die Ausrich-tungswinkel gemäß der Lichtplanung [4] unverändert bleiben. In Anlage 2 sind die erforderlichen Maßnahmen, d.h. die notwendige Ausstattung ausge-wählter Leuchten mit Blendkappen sowie die Begrenzungen der entsprechenden Aufnei-gungen zusammenfassend dargestellt. Die Maßnahmen sind mit den entsprechenden Herstellern der Leuchten bzw. Masten abzu-stimmen. Insbesondere bei der Anbringung von Blendkappen ist die Maststatik zu beachten. Evtl. werden Sonderlösungen mit z.B. Anbringung der Blenden an den Masten erforderlich.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 14

Tabelle 5.3 erforderliche Abschirmungen durch Blendkappen Höhe Abschirmung [m]

Platz Leuchte vorne hinten links rechts

Ohne Abschirmung Blendeinwirkung auf

1.1.1 - 0,3 0,1 -

1.1.2 - 0,3 0,15 -

1.2.1 - 0,2 - 0,1

1.2.2 - 0,2 0,1 -

Wohnhäuser Franzstraße 56 b-g

1.3.1 - 0,2 - 0,1

1

1.3.2 - 0,2 - 0,2

2.1.3 0,15 - 0,15 -

2.1.4 0,15 - 0,15 -

2.2.1 0,15 - - 0,15 2

2.2.2 0,15 - - 0,15

3.1.2 - - 0,15 -

3.1.3 0,15 - 0,15 -

3.2.1 - - - 0,15 3

3.2.2 - - - 0,15

4 4.1.1 - 0,1 - -

Kleingartenanlage

Tabelle 5.4 erforderliche Aufneigungsbegrenzungen

Platz Leuchte Maximaler

Ausrichtungswinkel Imax [ °]

Ohne Aufneigungsbe-grenzung Blendein-

wirkung auf

1.4.1 62

1.5.1 62 Kleingartenanlage

1.5.2 62

1.6.2 59

1

1.6.3 61

Wohnhäuser Franzstraße 56 b-g

3 3.3.1 61

4 4.2.1 62 Kleingartenanlage

Unter Berücksichtigung der oben beschriebenen Maßnahmen wurde eine erneute Immissi-onsberechnung durchgeführt. Die Ergebnisse der Berechnung sind in der folgenden Tabelle 5.5 und Tabelle 5.6 dargstellt.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 15

Tabelle 5.5: Berechnungsergebnisse Beleuchtungsstärke mit Minderungsmaßnahmen Immissions-

richtwert Beleuch-

tungsstärkeEF

[lx]

BerechneteBeleuch-

tungsstärkeEF [lx]

Einhaltung Immissions-

richtwert Immission-sort (IO)

Bezeichnung Richtung Schutzbe-dürftigkeit

Tag Nacht Tag Nacht Tag Nacht

IO 1 NO 0,1 Ja Ja

IO 2 Franzstr. 56g

SO 0,1 Ja Ja

IO 3 Franzstr. 56e SO 0,1 Ja Ja

IO 4 Kleingartenanlage NO 0,3 Ja Ja

IO 5 Franzstr. 56c SO <0,1 Ja Ja

IO 6 Kleingartenanlage NO 0,1 Ja Ja

IO 7 Auguststr. 81b/c NO < 0,1 Ja Ja

IO 8 Auguststr. 93b/c NO

WA 3 1

< 0,1 Ja Ja

Tabelle 5.6: Berechnungsergebnisse Proportionalitätsfaktor k mit Minderungsmaßnahmen

Immissionsort Proportionalitätsfaktor k Einhaltung

Immissionsrichtwert

kmax kvorh Nutzungszeit

Tag Nacht Tag Nacht Tag Nacht IO

6-20 20-22 22-6 6-20 20-22 22-6 6-20 20-22 22-6

01 62 Ja Ja Nein

02 53 Ja Ja Nein

03 41 Ja Ja Nein

04 40 Ja Ja Nein

05 25 Ja Ja Ja

06 31 Ja Ja Ja

07 14 Ja Ja Ja

08

96 64 32

11 Ja Ja Ja

Wie aus obigen Tabellen hervorgeht werden mit Umsetzung der in Tabelle 5.3 und Tabelle 5.5 genannten Minderungsmaßnahmen die Immissionsrichtwerte hinsichtlich Raumaufhel-lung und Blendung zum Tageszeitraum überall eingehalten. Ein möglicher Betrieb der Be-leuchtungsanlagen zum Nachtzeitraum, d.h. zwischen 22.oo und 6.oo Uhr, wäre aufgrund möglicher Blendungen an den Immissionsorten IO 01 bis IO 04 nicht möglich. Da jedoch ein Betrieb der Beleuchtungsanlagen zum Nachtzeitraum auch nicht vorgesehen ist, werden hierfür keine weiteren Minderungsmaßnahmen dimensioniert. D.h. mit Umsetzung dieser Maßnahmen ist der Betrieb der Beleuchtungsmaßnahmen zum Tageszeitraum möglich. Nachts, d.h. zwischen 22.oo und 6.oo Uhr, ist ein Betrieb der Beleuchtungsanlagen nicht möglich.

F 6512-2 28.01.2010 Seite 16

6 Zusammenfassung

Für die geplante Erweiterung einer Sportanlage in Kamp-Lintfort war eine Lichtimmissions-prognose durchzuführen. Hierbei ergab sich, dass bei Umsetzung der Beleuchtungsplanung gemäß der zur Verfügung gestellten Lichtplanung es zu Überschreitungen der Immissions-richtwerte der Lichtrichtlinie NRW sowohl zum Tages- als auch zum Nachtzeitraum kommt. Daher wurden für die Lichtplanung Minderungsmaßnahmen dimensioniert. Bei Umsetzung der in Kapitel 5.3 genannten Lichtschutzmaßnahmen werden die Immissionsrichtwerte der Lichtrichtlinie NRW überall im Umfeld zum Tageszeitraum eingehalten. Nachts ist, wie ja auch vorgesehen, ein Betrieb der Beleuchtungsanlagen nicht möglich. Dieser Bericht besteht aus 16 Seiten, 3 Anlagen und einem Datenanhang. Peutz Consult GmbH i.V. Dipl.-Phys. A. Hübel

F 6512-2 28.01.2010 Seite 17

Anlagenverzeichnis Anlage 1 Übersichtslageplan

Anlage 2 Lageplan mit Kennzeichnung der erforderlichen Lichtschutzmaßnahmen

Anlage 3 Prinzipdarstellung der Abschirmungsmaßnahmen

Datenanhang

P:\F\6512_F_SU_B-Plan_Nr_151_Stadt_Kamp_Lintfort_MW\Anlagen_Rap_02\6512_F_20100128_Rap_02_Anlage_1.doc F 6512-2 • 28.01.2010 • Anlage 1

Übersichtslageplan mit Kennzeichnung der Immissionsorte

unmaßstäblich

IO 01

IO 02

IO 03

IO 05

IO 04

IO 06

IO 07

IO 08

P:\F\6512_F_SU_B-Plan_Nr_151_Stadt_Kamp_Lintfort_MW\Anlagen_Rap_02\6512_F_20100128_Rap_02_Anlage_2.doc F 6512-2 • 28.01.2010 • Anlage 2

Übersichtslageplan mit Kennzeichnung der erforderlichen Lichtschutzmaßnahmen

unmaßstäblich

1.1.1

1.1.21.2.1 1.2.2

1.3.1

1.3.2

1.4.1

1.4.2

1.5.11.5.2

1.6.1

1.6.21.6.3

2.1.1

2.1.2

2.1.3

2.1.4

2.2.4

2.2.3

2.2.2

2.3.3

2.2.1

2.3.12.3.2

2.3.42.4.1

2.4.2

2.4.32.4.4

3.1.3

3.1.1

3.1.2

3.2.1

3.2.2

3.3.1

3.3.2

3.4.1

3.4.23.5.1

3.5.2

3.5.3

4.1.1

4.2.1

4.2.2

max. 61°

max. 61°

Lichtimmissionsprognose Sportanlage Franzstraße in Kamp-Lintfort

Prinzipdarstellung der vorgeschlagenen Abschirmung der Leuchten

Bericht F 6512-2 figuur Anlage 3

Rechte Seite

Linke Seite

Rückseite

Vorderseite

100 mm

800 mm

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

Nr Immissionsort Schaltstufe kvorh Lu Lmax I Lvorh kcal Leuchte x y z DrehC NeigA NeigB1 IO 01 Alle 64 0,2 2823 1824 19755 447 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 2833 1343 14646 330 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 12687 2700 60298 304 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 12772 930 21045 105 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 10123 732 16126 101 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 16691 882 22084 84 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 19614 498 14638 47 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 14287 352 9960 44 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 24973 424 13504 34 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 19189 290 9600 32 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 25331 362 11881 30 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 12378 159 5253 27 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 51086 592 18766 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 56017 433 15572 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 54749 450 13971 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 22535 125 4837 13 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 42097 192 7268 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 35874 153 6115 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 64827 252 10993 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 48127 173 7232 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 46753 176 6967 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 32564 106 4748 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 51502 64 7151 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 46228 67 5992 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 70200 59 8970 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 44274 132 5509 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 63151 164 7506 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 45847 61 5414 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 95151 50 9531 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 94600 58 9328 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 50231 108 4939 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 67019 95 5167 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 42381 58 3247 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 51765 46 3847 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 217320 26 14127 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 71765 41 4469 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 49666 58 3054 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 65597 43 3955 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 65757 36 2809 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 71832 28 2615 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 312347 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 275939 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 184664 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 344393 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 3016 2073 23916 507 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 2955 1595 17664 382 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 13519 3381 77539 367 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 9517 630 13621 91 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 1

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

2 IO 02 Alle 64 0,2 16931 787 19844 75 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 13808 665 15903 73 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 18707 503 14522 49 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 15193 405 11726 49 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 24802 475 15155 39 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 24915 387 12464 32 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 11491 179 5635 31 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 19196 273 8846 29 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 50269 551 17487 22 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 55048 404 14394 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 54272 437 13570 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 21594 113 4351 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 63924 267 11509 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 41114 193 7208 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 35507 157 6224 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 31840 113 5037 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 47353 179 7414 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 46186 181 7113 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 49374 65 6944 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 45021 69 6149 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 68397 59 8703 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 43443 126 5281 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 92924 56 10605 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 62684 154 7099 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 43448 55 4531 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 93309 58 9274 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 49885 107 4915 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 41441 61 3287 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 66135 89 4909 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 48865 63 3313 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 70079 41 4469 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 50329 40 3175 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 197687 27 12328 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 63039 39 3434 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 64165 37 2802 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 69547 31 2795 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 350053 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 446091 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 181182 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 511257 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 5814 755 14352 157 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 5528 588 10107 117 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 16858 1077 27601 104 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 19881 624 17014 54 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 17343 463 12560 46 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 20058 400 12275 39 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 27498 476 16050 37 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 11518 231 5928 32 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 14119 183 7053 31 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 19213 263 8767 29 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 2

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

3 IO 03 Alle 64 0,2 27206 362 11962 28 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 22408 272 9426 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 51262 440 14259 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 55897 470 14807 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 55864 323 11425 13 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 23824 111 4819 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 65277 287 12323 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 42314 188 7112 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 49178 181 7536 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 48302 183 7362 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 54330 63 7457 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 50492 66 6744 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 34570 95 4589 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 38235 116 4754 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 76431 58 9438 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 103145 54 12092 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 45308 118 5135 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 101612 57 10029 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 45671 53 4471 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 65275 124 6018 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 52837 98 4723 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 44121 68 3698 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 68381 76 4408 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 51572 58 3237 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 74604 38 4469 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 187258 28 10985 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 53877 33 2682 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 63967 34 2914 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 66397 37 2802 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 71247 33 2874 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 538245 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 461440 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 169053 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 280515 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10480 4391 85413 521 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 9184 1595 29343 204 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10780 579 14669 87 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19276 954 23057 76 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 11348 584 13235 74 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 11321 398 9042 51 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 12767 352 10171 50 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 23572 651 16909 45 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 24392 576 17404 45 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 11454 256 8109 45 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 18619 430 12382 42 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19483 466 12433 40 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 20315 465 12553 39 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 13611 231 7542 35 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 30016 531 15185 32 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 22002 344 10881 31 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 3

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

4 IO 04 Alle 64 0,2 9949 219 4723 30 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10621 204 5015 30 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10991 164 4800 27 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19755 250 8259 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 31747 413 13217 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 20534 272 8079 25 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 12175 182 4771 25 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 13014 164 4896 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 29525 295 10711 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 21219 261 7684 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 34210 334 12266 22 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 23615 206 7466 20 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 35372 250 9806 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 29356 190 7675 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 20971 163 5047 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 28777 124 6711 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 23643 140 5498 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 22395 120 5020 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 22332 140 4571 13 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 24235 126 4843 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 27374 95 4645 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 37388 69 6235 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 63129 56 10432 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 27976 68 4485 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 30360 99 4628 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 35511 81 4268 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 37219 65 4191 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 57885 21 2234 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 22623 746 22053 62 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 12871 203 7355 36 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 25332 458 14030 35 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 23394 351 11088 30 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 11590 163 4786 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 31893 377 13141 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 32897 345 12823 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 24070 232 8213 21 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 17150 156 5599 20 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 21916 115 6704 19 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 28458 214 8264 18 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 59345 496 16026 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 26403 177 7116 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 53939 337 11370 13 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 58199 310 10999 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 68484 284 12193 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 45527 191 7491 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 52787 179 7512 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 30201 77 4262 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 53221 175 7454 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 66885 59 8768 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 64255 60 8262 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 4

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

5 IO 05 Alle 64 0,2 130845 51 16420 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 94428 55 11194 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 43704 103 4478 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 120127 54 11747 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 49790 101 4720 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 51839 49 4328 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 40950 58 3249 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 49778 68 3846 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 57884 60 3814 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 70835 88 4629 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 58893 66 3416 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 181431 28 9810 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 73734 62 3938 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 85582 32 4468 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 71697 42 3236 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 61482 31 2702 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 67718 34 2905 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 75959 33 2822 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 225485 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 434576 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 157087 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 365971 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 25257 574 17930 45 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 28045 403 12906 29 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35768 491 14908 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 17074 148 6892 25 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 34605 372 13417 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 19983 238 7706 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 31568 372 11675 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 23527 274 8305 22 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35863 313 12113 21 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 26928 215 8200 19 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 15047 124 4480 19 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 42834 381 12344 18 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 26961 181 7178 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 45529 315 11508 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 26666 169 6567 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 27603 91 6700 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 33733 236 8130 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 20787 120 4986 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 29889 164 7165 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 31690 185 7561 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 23410 121 5350 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 25961 92 4999 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 30962 168 5921 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 34040 93 5881 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 39400 79 6702 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 38532 139 6234 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 23439 85 3780 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35301 151 5684 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 5

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

6 IO 06 Alle 64 0,2 32185 135 5133 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 91249 53 13762 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 34075 106 4539 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35703 64 4472 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 57719 67 6687 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 34750 62 3916 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 48463 97 5405 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 30506 66 3382 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 41966 77 4274 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 39029 80 3677 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 41729 72 3786 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 48116 49 3416 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 42863 44 2986 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 55716 31 2878 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 62393 29 2642 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 445733 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 42191 329 12875 19 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 40592 281 10568 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 44780 291 11299 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 327293 45 72969 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 62834 350 12533 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 44972 186 8262 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 68039 324 11463 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 58093 58 9371 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63757 56 10191 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 60875 237 9389 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 49659 158 7552 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 75023 261 11235 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 44549 142 6412 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 53771 168 7320 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 124316 51 16888 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 100009 53 11434 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 62849 153 6834 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 64562 149 7011 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 40156 75 4236 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 177102 50 17771 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 37567 55 3721 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 269684 24 26259 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 47667 44 4466 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 48619 81 4380 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 64056 38 5379 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 58575 90 4513 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 334670 20 24724 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 135807 30 8149 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 88585 63 4465 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63169 49 2924 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63633 32 2769 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 62496 47 2670 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 82831 46 3515 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 72869 36 2852 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 6

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

7 IO 07 Alle 64 0,2 118373 21 4467 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 77193 43 2893 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63138 27 2322 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 76879 32 2765 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 81717 39 2922 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 79217 27 2549 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 90595 33 2856 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 149796 15 3141 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 144203 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 185981 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 352682 45 86153 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 58382 269 10405 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 65,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 70955 288 12608 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 60849 231 10508 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 62805 210 9297 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 67940 200 9073 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 154729 50 19020 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 59578 111 6270 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 66546 144 6904 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 66550 142 6833 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74645 134 7347 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 70802 121 6568 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 151997 53 13221 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 73242 133 6176 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 72521 88 5194 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 100738 33 6777 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 85961 69 5782 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 193270 23 12367 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 65032 64 4154 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 73964 79 4689 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 125675 31 7835 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 122236 31 7473 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74725 75 4536 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 73808 44 3422 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 81068 45 3665 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 59002 46 2555 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 104210 26 4467 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74322 53 3160 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74753 51 3133 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 106818 25 4467 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 59310 43 2418 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 105961 19 3774 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 78152 25 2422 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 81643 21 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 83025 20 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 97945 27 2556 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 104591 19 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 105886 18 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 107934 18 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 119952 10 2230 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 7

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Ohne Lichtschutzmaßnahmen

8 IO 08 Alle 64 0,2 132336 11 2232 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 169402 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 162136 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 200424 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,0

F 6512-1 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 8

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

Nr Immissionsort Schaltstufe kvorh Lu Lmax I Lvorh kcal Leuchte x y z DrehC NeigA NeigB1 IO 01 Alle 64 0,2 14229 493 13836 62 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 18055 526 15402 54 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 15701 367 12561 51 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 14287 352 9960 44 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 24973 424 13504 34 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 19734 253 8874 28 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 27457 261 10048 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 54749 450 13971 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 35874 153 6115 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 64827 252 10993 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 48127 173 7232 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 46753 176 6967 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 70200 59 8970 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 63151 164 7506 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 81655 109 8318 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 94600 58 9328 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 50231 108 4939 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 42381 58 3247 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 51765 46 3847 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 141443 32 7274 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 65757 36 2809 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 71832 28 2615 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 312347 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 67019 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 184664 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 275939 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 95151 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 65597 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 2833 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 22535 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 51086 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 344393 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 44274 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 49666 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 42097 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 71765 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 12378 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 19614 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 2823 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 10123 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 51502 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 46228 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 45847 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,01 IO 01 Alle 64 0,2 32564 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 17022 389 14136 53 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 15356 414 12242 51 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 18327 490 14476 50 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 15193 405 11726 49 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 9

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

2 IO 02 Alle 64 0,2 24802 475 15155 39 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 27059 273 10362 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 19865 219 7587 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 54272 437 13570 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 63924 267 11509 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 35507 157 6224 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 47353 179 7414 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 46186 181 7113 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 68397 59 8703 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 62684 154 7099 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 80169 107 8071 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 93309 58 9274 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 49885 107 4915 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 41441 61 3287 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 50329 40 3175 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 135680 32 6991 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 64165 37 2802 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 69547 31 2795 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 511257 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 66135 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 181182 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 446091 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 92924 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 63039 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 3016 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 21594 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 50269 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 350053 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 43443 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 48865 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 41114 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 70079 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 9517 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 18707 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 2955 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 11491 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 49374 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 45021 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 43448 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,02 IO 02 Alle 64 0,2 31840 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 21670 438 14195 41 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 27498 476 16050 37 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 22088 279 12279 35 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 19551 300 10335 33 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 19213 263 8767 29 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 23431 224 8489 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 29780 262 10384 22 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 55897 470 14807 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 65277 287 12323 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 49178 181 7536 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 10

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

3 IO 03 Alle 64 0,2 48302 183 7362 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 38235 116 4754 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 76431 58 9438 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 101612 57 10029 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 65275 124 6018 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 81875 97 7361 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 52837 98 4723 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 44121 68 3698 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 135578 33 6823 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 53877 33 2682 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 66397 37 2802 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 71247 33 2874 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 538245 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 68381 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 169053 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 461440 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 103145 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 63967 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 14119 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 23824 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 11518 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 280515 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 45308 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 51572 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 42314 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 74604 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 51262 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 20058 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 5528 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 5814 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 54330 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 50492 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 45671 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,03 IO 03 Alle 64 0,2 34570 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19483 466 12433 40 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 20315 465 12553 39 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19794 344 11194 36 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 30016 531 15185 32 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 22002 344 10881 31 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 31747 413 13217 26 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 26801 295 10757 25 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 20534 272 8079 25 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 21219 261 7684 23 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 34210 334 12266 22 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 30546 249 10868 22 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 29356 190 7675 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 20971 163 5047 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 28777 124 6711 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 23643 140 5498 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 22395 120 5020 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 11

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

4 IO 04 Alle 64 0,2 22332 140 4571 13 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 24235 126 4843 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 27374 95 4645 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 63129 56 10432 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 30842 95 4580 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 35860 71 4280 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 50089 70 5480 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 47631 50 3577 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 27976 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 13014 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 13611 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 11348 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19276 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10991 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 19755 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 23615 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 11321 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 12175 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10480 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 12767 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 11454 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 37388 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 35511 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 29525 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 9949 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10621 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 9184 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,04 IO 04 Alle 64 0,2 10780 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 27913 296 10986 25 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 32897 345 12823 24 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 35319 271 11603 21 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 26992 205 8626 20 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 31484 168 9641 19 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 59345 496 16026 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 26403 177 7116 17 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 30173 156 6772 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 68484 284 12193 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 52787 179 7512 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 53221 175 7454 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 94428 55 11194 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 43704 103 4478 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 120127 54 11747 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 86257 98 7652 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 49778 68 3846 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 70835 88 4629 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 58893 66 3416 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 139219 33 6696 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 71697 42 3236 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 61482 31 2702 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 75959 33 2822 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 12

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

5 IO 05 Alle 64 0,2 434576 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 73734 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 17150 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 365971 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 130845 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 67718 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 30201 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 21916 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 24070 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 53939 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 49790 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 57884 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 45527 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 85582 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 225485 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 157087 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 12871 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 11590 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 66885 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 64255 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 51839 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,05 IO 05 Alle 64 0,2 40950 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 27686 364 13669 31 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 31059 271 10662 21 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35863 313 12113 21 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 42834 381 12344 18 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 45529 315 11508 16 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 33733 236 8130 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 29889 164 7165 15 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 30962 168 5921 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 49174 162 9276 12 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 33731 127 5872 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 38532 139 6234 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35301 151 5684 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 32185 135 5133 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 53381 90 7750 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 34075 106 4539 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 57719 67 6687 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 48463 97 5405 7 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 39029 80 3677 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 41729 72 3786 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 47016 53 3504 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 42863 44 2986 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 55716 31 2878 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 59940 35 2956 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 31568 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 445733 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 35703 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 39400 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 26961 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 13

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

6 IO 06 Alle 64 0,2 34750 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 17074 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 27603 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 20787 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 26666 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 30506 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 23527 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 34040 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 41966 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 15047 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 91249 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 26928 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 23439 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 25961 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 19983 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,06 IO 06 Alle 64 0,2 23410 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 47460 210 10396 14 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 50862 190 9511 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 68039 324 11463 10 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 49659 158 7552 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 75023 261 11235 9 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 49663 121 6565 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 62849 153 6834 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 64562 149 7011 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 177102 50 17771 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 68139 63 6706 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 53209 80 5168 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 48619 81 4380 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 94717 97 7872 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 58575 90 4513 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 334670 20 24724 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 135807 30 8149 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 88585 63 4465 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 62496 47 2670 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 82831 46 3515 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 77193 43 2893 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 76879 32 2765 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 81717 39 2922 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 134834 19 3132 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63757 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 58093 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 269684 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 327293 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 72869 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 40156 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 64056 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 60875 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 90595 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63169 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 79217 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 14

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

7 IO 07 Alle 64 0,2 53771 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 118373 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 185981 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 47667 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 144203 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 37567 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 100009 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 124316 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63633 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,07 IO 07 Alle 64 0,2 63138 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 70955 288 12608 11 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -130,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 69696 152 9092 8 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -105,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 72607 133 7834 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -55,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 66546 144 6904 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -125,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 66550 142 6833 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -55,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74645 134 7347 6 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 70802 121 6568 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 -50,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 151997 53 13221 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 48,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 73242 133 6176 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 50,30 16,00 -165,0 66,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 83392 86 6784 5 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 -145,0 61,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 89205 63 5730 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON WB/60 118,70 0,00 16,00 -35,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 73964 79 4689 4 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 58,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 80733 68 4963 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 4,80 16,00 -125,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74725 75 4536 3 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 122,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 144153 33 6704 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -75,0 59,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 81068 45 3665 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 4,80 16,00 -155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74322 53 3160 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 -155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 74753 51 3133 2 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 -25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 104591 19 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 30,00 18,00 0,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 105195 21 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 4,80 16,00 -144,0 61,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 105886 18 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 30,00 18,00 162,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 107934 18 2235 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 30,00 18,00 18,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 132336 11 2232 1 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 0,00 16,00 145,0 65,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 200424 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 105,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 100738 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -71,70 -67,44 16,00 155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 78152 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 0,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 154729 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 50,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 59578 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 36,50 -30,00 18,00 -48,0 62,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 65032 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 165,0 66,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 105961 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 55,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 352682 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 -50,30 16,00 35,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 162136 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 118,70 0,00 16,00 45,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 81643 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 155,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 122236 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 125,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 59002 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -162,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 106818 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 36,00 -30,00 18,00 -122,0 58,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 73808 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 169402 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -124,25 -67,44 16,00 125,0 63,5 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 119952 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 118,70 -50,30 16,00 130,0 64,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 193270 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON MB/60 -176,80 -67,44 16,00 75,0 63,5 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 15

Ergebnisse der Lichtimmissionsberechnung

Mit Umsetzung der Lichtschutzmaßnahmen

8 IO 08 Alle 64 0,2 83025 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 25,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 125675 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 55,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 59310 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -18,0 63,0 0,08 IO 08 Alle 64 0,2 104210 0 0 0 MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 CON NB/60 -36,00 -30,00 18,00 -58,0 58,0 0,0

F 6512-2 • 28.01.2010 • Datenanhang • Seite 16

F 6512LichtimmissionsprognoseDatum: 28-01-2010Kunde: Stadt Kamp-Lintfort

Am Rathaus 247475 Kamp-Lintfort

Bearbeitung: SL

Beschreibung: Ohne-Maßnahmen

CalcuLuX Area 6.7.2E-Mail: [email protected]: 0211/ 999 582 70Telefon: 0211/ 999 582 60

Kolberger Straße 1940599 Düsseldorf

Peutz Consult GmbH

Die nachfolgenden Werte basieren auf exakten Berechnungen an kalibrierten Lampen, Leuchten und deren Anordnung. In der Praxis könnengraduelle Abweichungen auftreten auf Grund von mechanischen, geometrischen, elektrischen und lichttechnischen Toleranzen.

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

Inhaltsverzeichnis

1. Projekt - Ansichten 3

1.1 Ansicht von oben 3

2. Zusammenfassung 4

2.1 Allgemeine Information 42.2 Gebäudendaten 42.3 Projektleuchten 42.4 Berechnungsergebnisse 4

3. Berechnungsergebnisse 6

3.1 Franzstraße 56g -NO: Tabelle 63.2 Franzstraße 56g - SO: Tabelle 73.3 Franzstraße 56f -SO: Tabelle 83.4 Kleingartenanlage - NO: Tabelle 93.5 Kleingartenanlage 2 - NO: Tabelle 103.6 Auguststraße 81C - NO: Tabelle 113.7 Auguststraße 93b - NO: Tabelle 123.8 Franzstraße 56c - SO: Tabelle 13

4. Leuchtendaten 14

4.1 Projektleuchten 14

5. Installationsdaten 16

5.1 Legende 165.2 Leuchtenanordnung und Ausrichtung 16

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 2/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

1. Projekt - Ansichten

1.1 Ansicht von oben

A MVP507 MB/60 B MVP507 NB/60C MVP507 WB/60

-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300

X(m)

-600

-500

-400

-300

-200

-100

010

020

030

040

0Y(

m)

AABC

AA

ABA

AAA

AAA

BBBB

BBBB

BBBB

BBBB

AA

AA

AA

AA

AAA

AA

Maßstab1:5000

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 3/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2. Zusammenfassung

2.1 Allgemeine Information

Der Verminderungsfaktor für dieses Projekt ist 1.00.

2.2 Gebäudendaten

Gebäude

Wall

Transmissionsgrad (%)Transmissionsgrad (%)

0X (m) 0.00

Y (m) 0.00

PositionZ (m) 0.00

2.3 Projektleuchten

Code

ABC

Anz.Anz.

25181

LeuchtentypLeuchtentyp

MVP507 MB/60MVP507 NB/60MVP507 WB/60

LampentypLampentyp

1 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/842

System-Leistung (W)

System-Leistung (W)

2123.02123.02123.0

Lichtstrom(lm)

Lichtstrom(lm)

1 * 2200001 * 2200001 * 220000

Die insgesamt installierte Leistung 93.41 kW

Leuchtenanzahl pro Schaltstufe

Schaltstufe

AllePlatz 1Platz 2Platz 3KleinspielfeldNebenfelder

A25120

1212

B180

16002

Leuchtencode/-AnzahlC100001

Leistung (kW)Leistung (kW)

93.4125.4833.9725.48 2.1210.62

2.4 Berechnungsergebnisse

Schaltstufen:Code123456

SchaltstufeSchaltstufeAllePlatz 1Platz 2Platz 3KleinspielfeldNebenfelder

Beleuchtungsstärke / Leuchtdichte:Berechnung

Franzstraße 56g -NO

Franzstraße 56g - SO

Franzstraße 56f -SO

Kleingartenanlage - NO

Kleingartenanlage 2 - NO

Auguststraße 81C - NO

SchaltstufeSchaltstufe

1

1

1

1

1

1

TypTypBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der Fläche

lx

lx

lx

lx

lx

lx

MittMitt

2.09

1.97

0.38

2.01

0.26

0.05

Min/MittMin/Mitt

0.16

0.39

0.39

0.56

0.84

0.56

Min/MaxMin/Max

0.08

0.27

0.18

0.36

0.71

0.37

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 4/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

Berechnung

Auguststraße 93b - NO

Franzstraße 56c - SO

Schaltstufe

1

1

TypBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der Fläche

lx

lx

Mitt

0.02

0.10

Min/Mitt

0.60

0.51

Min/Max

0.40

0.26

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 5/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3. Berechnungsergebnisse

3.1 Franzstraße 56g -NO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56g - NO auf Y = -86.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 2.09 0.16 0.08 1.00

X (m) -202.00 -200.67 -199.33 -198.00 -196.67 -195.33 -194.00 -192.67 -191.33 -190.00 Z (m) 10.00 0.3< 0.4 0.4 0.5 0.6 0.8 0.9 1.0 1.3 1.5

8.89 0.4 0.5 0.6 0.7 0.9 1.1 1.3 1.5 1.8 2.2

7.78 0.6 0.7 0.9 1.1 1.3 1.6 1.8 2.0 2.4 2.9

6.67 0.9 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.3 2.7 3.2

5.56 1.2 1.4 1.7 1.9 2.0 2.2 2.3 2.5 3.0 3.6

4.44 1.5 1.7 1.9 2.1 2.2 2.4 2.6 2.9 3.3 3.8

3.33 1.7 1.9 2.2 2.4 2.6 2.7 2.9 3.1 3.5 3.9

2.22 2.0 2.2 2.5 2.6 2.8 2.9 3.1 3.3 3.7 4.1>

1.11 2.2 2.4 2.6 2.7 2.8 2.8 3.1 3.4 3.8 3.4

0.00 1.7 1.8 2.0 2.1 2.1 2.2 2.5 2.8 3.2 3.5

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 6/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.2 Franzstraße 56g - SO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56g - SO auf X = -190.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 1.97 0.39 0.27 1.00

Y (m) -86.00 -87.11 -88.22 -89.33 -90.44 -91.56 -92.67 -93.78 -94.89 -96.00 Z (m) 6.00 2.5 2.2 2.1 1.9 1.7 1.5 1.3 1.1 0.9 0.8<

5.33 2.7 2.4 2.2 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.1 0.9

4.67 2.7 2.5 2.3 2.1 1.9 1.7 1.5 1.3 1.2 1.0

4.00 2.8 2.6 2.4 2.3 2.1 1.8 1.6 1.4 1.3 1.1

3.33 2.8 2.6 2.5 2.3 2.2 2.0 1.7 1.5 1.4 1.2

2.67 2.8 2.6 2.5 2.4 2.2 2.0 1.8 1.6 1.5 1.3

2.00 2.8 2.6 2.5 2.4 2.3 2.1 1.9 1.7 1.6 1.4

1.33 2.9> 2.7 2.5 2.4 2.3 2.1 2.0 1.8 1.7 1.5

0.67 2.7 2.4 2.3 2.3 2.3 2.1 2.0 1.8 1.7 1.6

0.00 2.8 2.5 2.3 2.1 2.0 1.9 1.8 1.7 1.7 1.6

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 7/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.3 Franzstraße 56f -SO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56f - SO auf X = -190.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.38 0.39 0.18 1.00

Y (m) -103.00 -104.44 -105.89 -107.33 -108.78 -110.22 -111.67 -113.11 -114.56 -116.00 Z (m) 6.00 0.33 0.29 0.26 0.24 0.22 0.20 0.18 0.17 0.16 0.15<

5.33 0.38 0.33 0.30 0.27 0.24 0.22 0.21 0.19 0.18 0.17

4.67 0.44 0.38 0.34 0.30 0.27 0.25 0.23 0.21 0.20 0.18

4.00 0.50 0.43 0.38 0.34 0.31 0.28 0.25 0.23 0.22 0.20

3.33 0.56 0.49 0.43 0.38 0.34 0.31 0.28 0.26 0.24 0.22

2.67 0.63 0.55 0.48 0.43 0.38 0.34 0.31 0.28 0.26 0.24

2.00 0.69 0.61 0.54 0.48 0.43 0.38 0.35 0.32 0.29 0.27

1.33 0.75 0.66 0.59 0.53 0.47 0.43 0.39 0.35 0.32 0.29

0.67 0.80 0.72 0.64 0.58 0.52 0.47 0.42 0.39 0.36 0.33

0.00 0.86> 0.77 0.69 0.62 0.56 0.51 0.47 0.43 0.39 0.36

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 8/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.4 Kleingartenanlage - NO: Tabelle Alle

Raster : Kleingartenanlage - NO auf Y = -98.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 2.01 0.56 0.36 1.00

X (m) -13.00 -12.22 -11.44 -10.67 -9.89 -9.11 -8.33 -7.56 -6.78 -6.00 Z (m) 3.00 1.1< 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.3 1.3

2.67 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.4 1.4 1.4 1.5

2.33 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6 1.6

2.00 1.6 1.6 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.8 1.8

1.67 1.8 1.8 1.8 1.8 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 2.0

1.33 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.1 2.1 2.2

1.00 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.3 2.3 2.4

0.67 2.4 2.4 2.4 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.6 2.6

0.33 2.6 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.8 2.8 2.9

0.00 2.9 2.9 2.9 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.1 3.2>

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 9/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.5 Kleingartenanlage 2 - NO: Tabelle Alle

Raster : Kleingartenanlage 2 - NO auf Y = -151.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.26 0.84 0.71 1.00

X (m) -53.00 -52.33 -51.67 -51.00 -50.33 -49.67 -49.00 -48.33 -47.67 -47.00 Z (m) 3.00 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22<

2.67 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23

2.33 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.23

2.00 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.24 0.24

1.67 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

1.33 0.27 0.27 0.27 0.27 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26

1.00 0.28 0.28 0.28 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27

0.67 0.29 0.29 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28

0.33 0.30 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29

0.00 0.31> 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 10/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.6 Auguststraße 81C - NO: Tabelle Alle

Raster : Auguststraße 81C - NOBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.05 0.56 0.37 1.00

(-177.00, -223.00, 10.00) C-----D (-163.00, -229.00, 10.00) | |

(-177.00, -223.00, -0.00) A-----B (-163.00, -229.00, -0.00)

AB (m) 0.00 1.69 3.38 5.08 6.77 8.46 10.15 11.85 13.54 15.23 AC (m) 10.00 0.03 0.03< 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

8.89 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

7.78 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

6.67 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04

5.56 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04

4.44 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

3.33 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

2.22 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

1.11 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

0.00 0.07> 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 11/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.7 Auguststraße 93b - NO: Tabelle Alle

Raster : Auguststraße 93b - NOBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.02 0.60 0.40 1.00

(-13.00, -300.00, 10.00) C-----D ( 2.00, -306.00, 10.00) | |

(-13.00, -300.00, -0.00) A-----B ( 2.00, -306.00, -0.00)

AB (m) 0.00 1.80 3.59 5.39 7.18 8.98 10.77 12.57 14.36 16.16 AC (m) 10.00 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01<

8.89 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

7.78 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

6.67 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

5.56 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

4.44 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

3.33 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

2.22 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

1.11 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

0.00 0.03> 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 12/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3.8 Franzstraße 56c - SO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56c - SOBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.10 0.51 0.26 1.00

(-191.50, -126.00, 6.00) C-----D (-192.50, -151.00, 6.00) | |

(-191.50, -126.00, -0.00) A-----B (-192.50, -151.00, -0.00)

AB (m) 0.00 2.78 5.56 8.34 11.12 13.90 16.68 19.46 22.24 25.02 AC (m) 6.00 0.10 0.09 0.08 0.08 0.07 0.07 0.06 0.06 0.06 0.05<

5.33 0.11 0.10 0.09 0.08 0.08 0.07 0.07 0.06 0.06 0.06

4.67 0.11 0.11 0.10 0.09 0.08 0.08 0.07 0.07 0.06 0.06

4.00 0.12 0.11 0.10 0.10 0.09 0.08 0.08 0.07 0.07 0.06

3.33 0.13 0.12 0.11 0.10 0.10 0.09 0.08 0.08 0.07 0.07

2.67 0.14 0.13 0.12 0.11 0.10 0.10 0.09 0.08 0.08 0.07

2.00 0.16 0.14 0.13 0.12 0.11 0.10 0.10 0.09 0.08 0.08

1.33 0.17 0.15 0.14 0.13 0.12 0.11 0.10 0.10 0.09 0.09

0.67 0.18 0.16 0.15 0.14 0.13 0.12 0.11 0.10 0.10 0.09

0.00 0.20> 0.18 0.16 0.15 0.13 0.12 0.12 0.11 0.10 0.10

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 13/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

4. Leuchtendaten

4.1 Projektleuchten

OPTIVISION MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 MB/60

Leuchtenbetriebswirkungsgrade unterer Halbraum : 0.79 oberer Halbraum : 0.00 Total : 0.79Vorschaltgerät : KonventionellLampenlichtstrom : 220000 lmAnschlußleistung der Leuchte : 2123.0 WMeßprotokollcode : LVMA106900

1000

0o 30o30o

60o 60o

90o 90o

120o 120o150o 150o180o

C = 180o C = 0o C = 270o C = 90o C = 240o Imax C = 60o

Lichtstärkeverteilung (cd/1000 lm)

OPTIVISION MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 NB/60

Leuchtenbetriebswirkungsgrade unterer Halbraum : 0.79 oberer Halbraum : 0.00 Total : 0.79Vorschaltgerät : KonventionellLampenlichtstrom : 220000 lmAnschlußleistung der Leuchte : 2123.0 WMeßprotokollcode : LVMA107800

1500

0o 30o30o

60o 60o

90o 90o

120o 120o150o 150o180o

C = 180o C = 0o C = 270o C = 90o C = 255o Imax C = 75o

Lichtstärkeverteilung (cd/1000 lm)

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 14/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

OPTIVISION MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 WB/60

Leuchtenbetriebswirkungsgrade unterer Halbraum : 0.80 oberer Halbraum : 0.00 Total : 0.80Vorschaltgerät : KonventionellLampenlichtstrom : 220000 lmAnschlußleistung der Leuchte : 2123.0 WMeßprotokollcode : LVMA107700

1000

0o 30o30o

60o 60o

90o 90o

120o 120o150o 150o180o

C = 180o C = 0o C = 270o C = 90o C = 240o Imax C = 60o

Lichtstärkeverteilung (cd/1000 lm)

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 15/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

5. Installationsdaten

5.1 Legende

Projektleuchten:

Code

ABC

AnzahlAnzahl

25181

LeuchtentypLeuchtentyp

MVP507 MB/60MVP507 NB/60MVP507 WB/60

LampentypLampentyp

1 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/842

Lichtstrom(lm)

Lichtstrom(lm)

1 * 2200001 * 2200001 * 220000

Schaltstufen:Code123456

SchaltstufeSchaltstufeAllePlatz 1Platz 2Platz 3KleinspielfeldNebenfelder

5.2 Leuchtenanordnung und Ausrichtung

Anz. *Code

1 * A1 * A1 * A1 * A1 * A

1 * A1 * A1 * A1 * A1 * A

1 * A1 * A1 * A1 * B1 * B

1 * B1 * B1 * B1 * B1 * B

1 * B1 * B1 * B1 * B1 * B

1 * B1 * B1 * B1 * B1 * A

1 * A

X (m)

-176.80-176.80-176.80-176.80-176.80

-124.25-124.25-124.25-124.25-71.70

-71.70-71.70-71.70-36.00-36.00

-36.00-36.00-36.00-36.00-36.00

-36.0036.0036.0036.0036.00

36.0036.0036.0036.0036.50

36.50

Y (m)

-67.44-67.44

4.80 4.80 4.80

-67.44-67.44

4.80 4.80

-67.44

-67.44 4.80 4.80

-30.00-30.00

-30.00-30.0030.0030.0030.00

30.00-30.00-30.00-30.00-30.00

30.0030.0030.0030.00

-30.00

-30.00

Position

Z (m)

16.0016.0016.0016.0016.00

16.0016.0016.0016.0016.00

16.0016.0016.0018.0018.00

18.0018.0018.0018.0018.00

18.0018.0018.0018.0018.00

18.0018.0018.0018.0018.00

18.00

Dreh.C

75.0 25.0

-144.0-75.0-25.0

125.0 55.0

-125.0-55.0105.0

155.0-105.0-155.0

25.0 55.0

-18.0-58.0-25.0-55.0 18.0

58.0155.0125.0

-162.0-122.0

-155.0-125.0162.0122.0 0.0

50.0

Neig.A

63.5 63.0 64.0 63.5 63.0

63.5 63.5 63.5 63.5 63.5

63.0 63.5 63.0 63.0 63.0

63.0 58.0 63.0 63.0 63.0

58.0 63.0 63.0 63.0 58.0

63.0 63.0 63.0 58.0 64.0

63.0

Ausrichtwinkel

Neig.B

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0

1

+++++

+++++

+++++

+++++

+++++

+++++

+

2

++-++

+++++

+++--

-----

-----

-----

-

3

-----

-----

---++

+++++

+++++

++++-

-

4

-----

-----

-----

-----

-----

----+

+

5

--+--

-----

-----

-----

-----

-----

-

Schaltstufen

6

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 16/17

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

Anz. *Code

1 * A1 * A1 * A1 * A

1 * A1 * B1 * A1 * B1 * C

1 * A1 * A1 * A1 * A

X (m)X (m)

36.5036.5036.5036.50

118.70118.70118.70118.70118.70

118.70118.70118.70118.70

Y (m)Y (m)

-30.0030.0030.0030.00

-50.30-50.30-50.30-0.00-0.00

-0.00-0.0050.3050.30

Position

Z (m)Z (m)

18.0018.0018.0018.00

16.0016.0016.0016.0016.00

16.0016.0016.0016.00

Dreh.CDreh.C

-48.0 0.0

-50.0 48.0

130.0 35.0165.0 45.0-35.0

-145.0145.0

-130.0-165.0

Neig.ANeig.A

62.0 64.0 63.0 62.0

64.0 63.0 66.0 63.5 63.0

65.0 65.0 64.0 66.0

Ausrichtwinkel

Neig.BNeig.B

0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0

11

++++

+++++

++++

22

----

-----

----

33

----

-----

----

44

++++

+-+--

++++

55

----

-----

----

Schaltstufen

66

----

++-++

--+-

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 17/17

F 6512LichtimmissionsprognoseDatum: 28-01-2010Kunde: Stadt Kamp-Lintfort

Am Rathaus 247475 Kamp-Lintfort

Bearbeitung: SL

Beschreibung: Mit-Maßnahmen

CalcuLuX Area 6.7.2E-Mail: [email protected]: 0211/ 999 582 70Telefon: 0211/ 999 582 60

Kolberger Straße 1940599 Düsseldorf

Peutz Consult GmbH

Die nachfolgenden Werte basieren auf exakten Berechnungen an kalibrierten Lampen, Leuchten und deren Anordnung. In der Praxis könnengraduelle Abweichungen auftreten auf Grund von mechanischen, geometrischen, elektrischen und lichttechnischen Toleranzen.

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

Inhaltsverzeichnis

1. Zusammenfassung 3

1.1 Allgemeine Information 31.2 Gebäudendaten 31.3 Projektleuchten 31.4 Berechnungsergebnisse 4

2. Berechnungsergebnisse 5

2.1 Franzstraße 56g -NO: Tabelle 52.2 Franzstraße 56g - SO: Tabelle 62.3 Franzstraße 56e -SO: Tabelle 72.4 Kleingartenanlage - NO: Tabelle 82.5 Kleingartenanlage 2 - NO: Tabelle 92.6 Auguststraße 81C - NO: Tabelle 102.7 Auguststraße 93b - NO: Tabelle 112.8 Franzstraße 56c - SO: Tabelle 12

3. Leuchtendaten 13

3.1 Projektleuchten 13

4. Installationsdaten 15

4.1 Legende 154.2 Leuchtenanordnung und Ausrichtung 15

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 2/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

1. Zusammenfassung

1.1 Allgemeine Information

Der Verminderungsfaktor für dieses Projekt ist 1.00.

1.2 Gebäudendaten

Gebäude

WallKap_p1_ul_112_lKap_p1_ul_112_hKap_p1_um_121_rKap_p1_ur_131_rKap_p1_um_122_lKap_p1_um_122_hKap_p1_ul_111_hKap_p1_ul_111_lKap_p1_um_121_hKap_p1_ur_131_hKap_p1_ur_132_hKap_p1_ur_132_rKap_p2_ur_222_vKap_p3_ur_321_rKap_p3_ul_313_lKap_p3_ul_313_vKap_p2_ul_213_lKap_p2_ul_214_lKap_p2_ul_214_vKap_p2_ul_213_vKap_p2_ur_222_rKap_p2_ur_221_vKap_p2_ur_221_rKap_p3_ul_312_lKap_p3_ur_322_r

Transmissionsgrad (%)Transmissionsgrad (%)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

X (m) 0.00

-176.80-176.80-124.25-71.70

-124.25-124.25-176.80-176.80-124.25-71.70-71.70-71.7036.00

118.7036.5036.50

-36.00-36.00-36.00-36.0036.0036.0036.0036.50

118.70

Y (m) 0.00

-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-67.44-30.00-50.30-30.00-30.00-30.00-30.00-30.00-30.00-30.00-30.00-30.00-30.00-50.30

PositionZ (m) 0.0015.8515.7015.9015.9015.9015.8015.7015.9015.8015.8015.8015.9017.8515.8517.8517.8517.8517.8517.8517.8517.8517.8517.8517.8515.85

1.3 Projektleuchten

Code

ABC

Anz.Anz.

25181

LeuchtentypLeuchtentyp

MVP507 MB/60MVP507 NB/60MVP507 WB/60

LampentypLampentyp

1 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/842

System-Leistung (W)

System-Leistung (W)

2123.02123.02123.0

Lichtstrom(lm)

Lichtstrom(lm)

1 * 2200001 * 2200001 * 220000

Die insgesamt installierte Leistung 93.41 kW

Leuchtenanzahl pro Schaltstufe

Schaltstufe

AllePlatz 1Platz 2Platz 3KleinspielfeldNebenfelder

A25120

1212

B180

16002

Leuchtencode/-AnzahlC100001

Leistung (kW)Leistung (kW)

93.4125.4833.9725.48 2.1210.62

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 3/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

1.4 Berechnungsergebnisse

Schaltstufen:Code123456

SchaltstufeSchaltstufeAllePlatz 1Platz 2Platz 3KleinspielfeldNebenfelder

Beleuchtungsstärke / Leuchtdichte:Berechnung

Franzstraße 56g -NO

Franzstraße 56g - SO

Franzstraße 56e -SO

Kleingartenanlage - NO

Kleingartenanlage 2 - NO

Auguststraße 81C - NO

Auguststraße 93b - NO

Franzstraße 56c - SO

SchaltstufeSchaltstufe

1

1

1

1

1

1

1

1

TypTypBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der FlächeBeleuchtungsstärkeauf der Fläche

lx

lx

lx

lx

lx

lx

lx

lx

MittMitt

0.12

0.07

0.06

0.25

0.09

0.02

0.01

0.03

Min/MittMin/Mitt

0.00

0.00

0.63

0.81

0.86

0.63

0.66

0.62

Min/MaxMin/Max

0.00

0.00

0.45

0.61

0.74

0.44

0.47

0.38

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 4/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2. Berechnungsergebnisse

2.1 Franzstraße 56g -NO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56g - NO auf Y = -86.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.12 0.00 0.00 1.00

X (m) -202.00 -200.67 -199.33 -198.00 -196.67 -195.33 -194.00 -192.67 -191.33 -190.00 Z (m) 10.00 0.05 0.05 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

8.89 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08

7.78 0.08 0.08 0.09 0.09 0.09 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10

6.67 0.10 0.10 0.10 0.11 0.11 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12

5.56 0.12 0.12 0.12 0.13 0.13 0.14 0.14 0.15 0.15 0.15

4.44 0.13 0.14 0.15 0.15 0.16 0.16 0.17 0.17 0.18 0.18

3.33 0.16 0.16 0.17 0.17 0.18 0.19 0.19 0.20 0.21 0.21

2.22 0.18 0.19 0.19 0.20 0.21 0.21 0.22 0.23 0.24 0.24>

1.11 0.20 0.19 0.19 0.20 0.21 0.16 0.17 0.18 0.18 0.00<

0.00 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00<

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 5/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.2 Franzstraße 56g - SO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56g - SO auf X = -190.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.07 0.00 0.00 1.00

Y (m) -86.00 -87.11 -88.22 -89.33 -90.44 -91.56 -92.67 -93.78 -94.89 -96.00 Z (m) 6.00 0.07 0.07 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.05

5.33 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

4.67 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06

4.00 0.09 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.07

3.33 0.10 0.09 0.09 0.09 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07

2.67 0.10 0.10 0.10 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.08 0.08

2.00 0.11> 0.11 0.11 0.10 0.10 0.10 0.10 0.09 0.09 0.09

1.33 0.10 0.11 0.11 0.11 0.10 0.11 0.10 0.10 0.10 0.10

0.67 0.00< 0.00< 0.00< 0.02 0.09 0.09 0.10 0.10 0.10 0.10

0.00 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.00< 0.02 0.09 0.09

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 6/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.3 Franzstraße 56e -SO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56e - SO auf X = -190.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.06 0.63 0.45 1.00

Y (m) -103.00 -104.44 -105.89 -107.33 -108.78 -110.22 -111.67 -113.11 -114.56 -116.00 Z (m) 6.00 0.05 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04<

5.33 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04

4.67 0.06 0.06 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

4.00 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

3.33 0.07 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.05 0.05

2.67 0.07 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

2.00 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.06 0.06 0.06

1.33 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07 0.07 0.06

0.67 0.08 0.09 0.09 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07 0.07 0.07

0.00 0.08 0.09> 0.09 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.07

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 7/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.4 Kleingartenanlage - NO: Tabelle Alle

Raster : Kleingartenanlage - NO auf Y = -98.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.25 0.81 0.61 1.00

X (m) -13.00 -12.22 -11.44 -10.67 -9.89 -9.11 -8.33 -7.56 -6.78 -6.00 Z (m) 3.00 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20<

2.67 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21

2.33 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21 0.21

2.00 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22

1.67 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23

1.33 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24

1.00 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

0.67 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28 0.28

0.33 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30

0.00 0.32 0.32 0.32 0.32 0.32 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33>

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 8/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.5 Kleingartenanlage 2 - NO: Tabelle Alle

Raster : Kleingartenanlage 2 - NO auf Y = -151.00 mBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.09 0.86 0.74 1.00

X (m) -53.00 -52.33 -51.67 -51.00 -50.33 -49.67 -49.00 -48.33 -47.67 -47.00 Z (m) 3.00 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08<

2.67 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08

2.33 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08

2.00 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09

1.67 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09

1.33 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09

1.00 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10

0.67 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10

0.33 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10

0.00 0.11> 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 9/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.6 Auguststraße 81C - NO: Tabelle Alle

Raster : Auguststraße 81C - NOBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.02 0.63 0.44 1.00

(-177.00, -223.00, 10.00) C-----D (-163.00, -229.00, 10.00) | |

(-177.00, -223.00, -0.00) A-----B (-163.00, -229.00, -0.00)

AB (m) 0.00 1.69 3.38 5.08 6.77 8.46 10.15 11.85 13.54 15.23 AC (m) 10.00 0.01< 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

8.89 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

7.78 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

6.67 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

5.56 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

4.44 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

3.33 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

2.22 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

1.11 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

0.00 0.03> 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 10/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.7 Auguststraße 93b - NO: Tabelle Alle

Raster : Auguststraße 93b - NOBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.01 0.66 0.47 1.00

(-13.00, -300.00, 10.00) C-----D ( 2.00, -306.00, 10.00) | |

(-13.00, -300.00, -0.00) A-----B ( 2.00, -306.00, -0.00)

AB (m) 0.00 1.80 3.59 5.39 7.18 8.98 10.77 12.57 14.36 16.16 AC (m) 10.00 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01<

8.89 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

7.78 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

6.67 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

5.56 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

4.44 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

3.33 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

2.22 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01

1.11 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

0.00 0.02> 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 11/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

2.8 Franzstraße 56c - SO: Tabelle Alle

Raster : Franzstraße 56c - SOBerechnung : Beleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)

Mittel Min/Mittel (Uo) Min/Max (Ud) Verminderungsfaktor 0.03 0.62 0.38 1.00

(-191.50, -126.00, 6.00) C-----D (-192.50, -151.00, 6.00) | |

(-191.50, -126.00, -0.00) A-----B (-192.50, -151.00, -0.00)

AB (m) 0.00 2.78 5.56 8.34 11.12 13.90 16.68 19.46 22.24 25.02 AC (m) 6.00 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02<

5.33 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.02

4.67 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02

4.00 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02

3.33 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

2.67 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03

2.00 0.05 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03 0.03

1.33 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03 0.03

0.67 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03 0.03

0.00 0.05> 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.03

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 12/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

3. Leuchtendaten

3.1 Projektleuchten

OPTIVISION MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 MB/60

Leuchtenbetriebswirkungsgrade unterer Halbraum : 0.79 oberer Halbraum : 0.00 Total : 0.79Vorschaltgerät : KonventionellLampenlichtstrom : 220000 lmAnschlußleistung der Leuchte : 2123.0 WMeßprotokollcode : LVMA106900

1000

0o 30o30o

60o 60o

90o 90o

120o 120o150o 150o180o

C = 180o C = 0o C = 270o C = 90o C = 240o Imax C = 60o

Lichtstärkeverteilung (cd/1000 lm)

OPTIVISION MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 NB/60

Leuchtenbetriebswirkungsgrade unterer Halbraum : 0.79 oberer Halbraum : 0.00 Total : 0.79Vorschaltgerät : KonventionellLampenlichtstrom : 220000 lmAnschlußleistung der Leuchte : 2123.0 WMeßprotokollcode : LVMA107800

1500

0o 30o30o

60o 60o

90o 90o

120o 120o150o 150o180o

C = 180o C = 0o C = 270o C = 90o C = 255o Imax C = 75o

Lichtstärkeverteilung (cd/1000 lm)

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 13/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

OPTIVISION MVP507 1xMHN-LA2000W/400V/842 WB/60

Leuchtenbetriebswirkungsgrade unterer Halbraum : 0.80 oberer Halbraum : 0.00 Total : 0.80Vorschaltgerät : KonventionellLampenlichtstrom : 220000 lmAnschlußleistung der Leuchte : 2123.0 WMeßprotokollcode : LVMA107700

1000

0o 30o30o

60o 60o

90o 90o

120o 120o150o 150o180o

C = 180o C = 0o C = 270o C = 90o C = 240o Imax C = 60o

Lichtstärkeverteilung (cd/1000 lm)

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 14/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

4. Installationsdaten

4.1 Legende

Projektleuchten:

Code

ABC

AnzahlAnzahl

25181

LeuchtentypLeuchtentyp

MVP507 MB/60MVP507 NB/60MVP507 WB/60

LampentypLampentyp

1 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/8421 * MHN-LA2000W/400V/842

Lichtstrom(lm)

Lichtstrom(lm)

1 * 2200001 * 2200001 * 220000

Schaltstufen:Code123456

SchaltstufeSchaltstufeAllePlatz 1Platz 2Platz 3KleinspielfeldNebenfelder

4.2 Leuchtenanordnung und Ausrichtung

Anz. *Code

1 * A1 * A1 * A1 * A1 * A

1 * A1 * A1 * A1 * A1 * A

1 * A1 * A1 * A1 * B1 * B

1 * B1 * B1 * B1 * B1 * B

1 * B1 * B1 * B1 * B1 * B

1 * B1 * B1 * B1 * B1 * A

1 * A

X (m)

-176.80-176.80-176.80-176.80-176.80

-124.25-124.25-124.25-124.25-71.70

-71.70-71.70-71.70-36.00-36.00

-36.00-36.00-36.00-36.00-36.00

-36.0036.0036.0036.0036.00

36.0036.0036.0036.0036.50

36.50

Y (m)

-67.44-67.44

4.80 4.80 4.80

-67.44-67.44

4.80 4.80

-67.44

-67.44 4.80 4.80

-30.00-30.00

-30.00-30.0030.0030.0030.00

30.00-30.00-30.00-30.00-30.00

30.0030.0030.0030.00

-30.00

-30.00

Position

Z (m)

16.0016.0016.0016.0016.00

16.0016.0016.0016.0016.00

16.0016.0016.0018.0018.00

18.0018.0018.0018.0018.00

18.0018.0018.0018.0018.00

18.0018.0018.0018.0018.00

18.00

Dreh.C

75.0 25.0

-144.0-75.0-25.0

125.0 55.0

-125.0-55.0105.0

155.0-105.0-155.0

25.0 55.0

-18.0-58.0-25.0-55.0 18.0

58.0155.0125.0

-162.0-122.0

-155.0-125.0162.0122.0 0.0

50.0

Neig.A

63.5 63.0 61.0 59.0 63.0

63.5 63.5 62.0 62.0 63.5

63.0 62.0 63.0 63.0 63.0

63.0 58.0 63.0 63.0 63.0

58.0 63.0 63.0 63.0 58.0

63.0 63.0 63.0 58.0 64.0

63.0

Ausrichtwinkel

Neig.B

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0

1

+++++

+++++

+++++

+++++

+++++

+++++

+

2

++-++

+++++

+++--

-----

-----

-----

-

3

-----

-----

---++

+++++

+++++

++++-

-

4

-----

-----

-----

-----

-----

----+

+

5

--+--

-----

-----

-----

-----

-----

-

Schaltstufen

6

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 15/16

F 6512 Peutz Consult GmbHLichtimmissionsprognose Datum: 28-01-2010

Anz. *Code

1 * A1 * A1 * A1 * A

1 * A1 * B1 * A1 * B1 * C

1 * A1 * A1 * A1 * A

X (m)X (m)

36.5036.5036.5036.50

118.70118.70118.70118.70118.70

118.70118.70118.70118.70

Y (m)Y (m)

-30.0030.0030.0030.00

-50.30-50.30-50.30-0.00-0.00

-0.00-0.0050.3050.30

Position

Z (m)Z (m)

18.0018.0018.0018.00

16.0016.0016.0016.0016.00

16.0016.0016.0016.00

Dreh.CDreh.C

-48.0 0.0

-50.0 48.0

130.0 35.0165.0 45.0-35.0

-145.0145.0

-130.0-165.0

Neig.ANeig.A

62.0 64.0 63.0 62.0

64.0 63.0 66.0 63.5 62.0

61.0 65.0 64.0 66.0

Ausrichtwinkel

Neig.BNeig.B

0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0.0 0.0 0.0 0.0

11

++++

+++++

++++

22

----

-----

----

33

----

-----

----

44

++++

+-+--

++++

55

----

-----

----

Schaltstufen

66

----

++-++

--+-

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 6.7.2 Seite: 16/16