POWER-PULSE-VENTIL 2/2 - asconumatics.eu · VENTIL BAUREIHE 353 Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. Die Pilotventile können mit exgeschützten Magneten gemäß den atEX-Richtlinien

nc

mErkmalE • Die Impulskolbenventile wurden speziell für die Anwendung in Entstaubungsanla-

gen konzipiert. Sie weisen einen hohen Durchfluss und eine lange Lebensdauer sowie ein äußerst schnelles Öffnen und Schließen auf, um einen zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb zu gewährleisten.

• Das Eckgehäuse mit hohen Durchflusseigenschaften und die spezielle Kolbenein-heit bieten die Betriebseigenschaften, die für den Einsatz in Entstaubungsanlagen erforderlich sind.

• Die hochwertige Kolbeneinheit aus Polyacetal (POM) garantiert lange Betriebs-dauer und hohe Temperaturbeständigkeit.

• Bei der Konstruktion mit Clampanschluss entfällt das aufwendige Gewindeschnei-den und Abdichten. Durch das einfache Aufstecken des Ventils auf die Rohrleitung wird eine flexible Installation gewährleistet.

• Die Ventile sind gemäß ATEX-Richtlinie 94/9/EG für nicht-elektrische Betriebsmittel im Ex-Bereich erhältlich. Verwenden Sie dazu das Zusatzzeichen GD.

• Die Ventile entsprechen den geltenden EU-Richtlinien.

POWER-PULSE-VENTILfür externe Vorsteuerung,

Gewinde- oder Clampanschluss3/4 bis 1 1/2

allgEmEInESDifferenzdruck 0,3 - 8,5 bar [1 bar = 100kPa]umgebungstemperatur -20 bis 85°C

kOnStruktIOnSmErkmalEgehäuse AluminiumDeckel Aluminiumclamps StahlSchrauben StahlDichtungen NBR (Nitril-Kautschuk)kolbeneinheit POM (Polyacetal) / NBR (Nitril-Kautschuk)

PIlOtVEntIl(funktion2/2nc)

kEnnDatEn

2/2

353Baureihe

medium temperaturbereich kolben

Luft -20 bis 85°C POM

artikel-nr.haupt-ventil

ExternerVorsteuer-anschluss

EmpfohlenePilotventile

nennweite(mm)

PilotventileinPilotventilkasten

(IP65)

Pilotventileinzeln(IP20)

S353a710S353a720E353a810E353a820S353a810S353a820

G 1/8 3,6Pilotventilkasten

Baureihe 1102 bis 12 Pilote 1/8

Baureihe 257

an-schluss

Vorsteuer-anschluss

nennweiteDurchfluss-koeffizient

kv

betriebsdruck-differenz(bar)

artikel-nr. clamp-anschlussmin.

max.luft

(mm) (m3/h) (l/min) ~/= StandardATEX Staub

II2G/D(g*)-gewindeanschlüsse

3/41

11/2

1/81/81/8

202540

142346

233383768

0,30,30,3

8,58,58,5

E353a810E353a820E353a830

E353a810gDE353a820gDE353a830gD

---

(Ø)-clampanschlussamEingang3/41

11/2

1/81/81/8

202540

142346

233383768

0,30,30,3

8,58,58,5

S353a810S353a820S353a830

S353a810gDS353a820gDS353a830gD

c117-281c117-282c117-290

(Ø)-clampanschlussamEingangundausgang3/41

11/2

1/81/81/8

202540

142346

233383768

0,30,30,3

8,58,58,5

S353a710S353a720S353a730

S353a710gDS353a720gDS353a730gD

c117-281c117-282c117-290

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de

X003-19

VENTIL BAUREIHE 353

● Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. ● Die Pilotventile können mit exgeschützten Magneten gemäß den atEX-Richtlinien sowie nationalen Normen ausgestattet

werden. ● Zusätzlicher Clamp zum Anschluss des Ausgangs (siehe Kenndaten).

● Die Ventile können ohne Beeinträchtigung der Funktion in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden. ● Gewindeanschlüsse: G* (ISO 228/1und ISO 7/1) oderClampanschluss. Vorsteueranschluss (G) gemäß ISO 228/1. ● Bei den Ausführungen mit Clampanschluss wird die Dichtheit am Rohr mit O-Ringen gemäß ISO 4200 erzielt (3/4" = Ø26,4 bis 27,4; 1" = Ø33,2 bis 34,2; 1 1/2"=Ø47,8 bis 48,8). ● Beim Anschluss der Verrohrung an den G1/8-Anschluss im Ventildeckel ist das externe ASCO-Pilotventil zu nahe wie

möglich am Hauptimpulsventil zu montieren. Verrohrungslängen von bis zu 3 Metern haben nur geringen Einfluss auf die Impulszeit. Installationen mit Verrohrungslängen von mehr als 3 Metern müssen unter Betriebsbedingungen getestet werden. Verrohrungsdurchmesser von 6 mm werden für alle Installationen empfohlen.

● Andere Gewindeanschlüsse auf Anfrage. ● Montage- und Wartungsanweisungen sind jedem Ventil beigefügt. ● Ersatzteilpackungen und Ersatzmagnete auf Anfrage.

InStallatIOn

abmESSungEn(mm), gEWIchtE(kg)

Artikel-Nr. a b c D E f gewicht (c)

E353A810 (GD)E353A820 (GD)E353A830 (GD)S353A810 (GD)S353A820 (GD)S353A830 (GD)S353A710 (GD)S353A720 (GD)S353A730 (GD)

8496

121103115146103115146

9410012794

100127113119153

425160425160617086

506271698197698197

394662394662394662

777711277771127777112

0,420,531,070,500,591,270,580,651,27

Abb.1Abb.1Abb.1Abb.2Abb.2Abb.2Abb.3Abb.3Abb.3

(C) Konstruktionstyp

Abb. 1: Gewindeanschluss

A

B

C

D EF

A

B

C

D

G

H

B

A

C

D EF

Abb. 3: Clampanschluss (am Eingang und Ausgang

SOnDErauSführungEn

artikel-nr.Ersatzteilsatz-nr.

~/=E353A810/820 (GD)

c117271S353A810/820 (GD)E353A830 (GD)

c117283S353A830 (GD)

ErSatztEIlSÄtzE

Abb. 2: Clampanschluss (nur am Eingang)

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-20

nc1

IN

Ø B

IN

kOnStruktIOnSmErkmalEgehäuse Aluminiumfeder Edelstahlmembrane TPE (thermoplastisches Polyester-Elastomer) oder CR (Chloropren)

allgEmEInESDifferenzdruck 0,35 - 8,5 bar [1 bar = 100kPa]umgebungstemperatur -40/-20 bis 85°C (TPE/CR)

mErkmalE • Die Impulsmembranventile wurden speziell für die Anwendung in Entstaubungs-

anlagen konzipiert. Sie weisen einen hohen Durchfluss und eine lange Lebensdauer sowie ein äußerst schnelles Öffnen und Schließen auf, um einen zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb zu gewährleisten.

• Die Eckgehäuse mit hohen Durchflusseigenschaften und die Konstruktion garan-tieren zusammen mit den speziellen Membranen für die Betriebs eigenschaften, die für den Einsatz in Entstaubungs anlagen erforderlich sind.

• Die Konstruktion mit integrierter Schnellverschraubung erleichtert die Installation, da keine Gewindeverrohrung erforderlich ist.



VENTILeinstufiges Impulsmembranventil, für externe

Vorsteuerung, Gewindeanschluss oder Schnellverschraubung 3/4 bis 1 1/2

2/2

353Baureihe

temperaturbereich membrane

LuftLuft

-40 bis 85°C-20 bis 85°C

TPE (3/4 und 1)CR (1 1/2)

medium

Pilotventileinzeln


nenn-weite

(mm)

G1/8 3,6

G353A041G353-055G353A042G353-056


(IP65) (IP20)

G1/4 5,6G353A045G353-066




kEnnDatEn

Pilotventilkasten,Baureihe 110

2 bis 12 Pilote 1/8

Pilotventilkasten,Baureihe c20

4 bis 6 Pilote 1/4

Baureihe 257

Baureihe 262 / 272

artikel-nr.

g353-055g353-056g353-066

g-gewindeanschlüsse

Ø-rohranschlussmitSchnellverschraubung

3/41

1 1/2

1/81/81/4

252552

141746

233283768

0,350,350,35

8,58,58,5

g353a041g353a042g353a045

Durchfluss-koeffizient

kv

~/=

8,58,58,5

0,350,350,35

233283717

141743

252552

1/81/81/4

3/41

1 1/2

G (mm)

an-schluss


nennweite

Standard ATEX II2G/D

luftmax.

min.


VVV

VVV

Ø B

g353-055gDg353-056gDg353-066gD

g353a041gDg353a042gDg353a045gD

OptionfPm

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-21

VENTIL BAUREIHE 353

AB

CD

E

F

G

Abb. 2: SchnellverschraubungAbb.1: Gewindeanschluss

IN

AB

CD

E

FG

artikel-nr. a b c D E f g

G353A041 (GD) G353A042 (GD) G353A045 (GD) G353 -055 (GD) G353 -056 (GD) G353 -066 (GD)

gewicht

0,450,401,000,580,611,33

--

30--

30

G 1/8"G 1/8"G 1/4"G 1/8"G 1/8"G 1/4"

5151718888117

89 89130125125177

75 75136 75 75136

414171474773

64 64 98109129161

(c) Konstruktionstyp

SOnDErauSführungEn

● Die Ventile sind auch mit Membranen und Dichtungen aus FPM (Fluorkautschuk) erhältlich. Verwenden Sie dazu bitte das entsprechende Zusatzzeichen.

● Steuergerät für Pilotventile. ● Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. ● Die Pilotventile können mit exgeschützten Magneten gemäß den atEX-Richtlinien sowie nationalen Normen ausgestattet

werden.

InStallatIOn

● Die Ventile können ohne Beeinträchtigung der Funktion in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden. ● Gewindeanschlüsse G = G (ISO 228/1) oder Schnellverschraubung. ● Beim Anschluss der Verrohrung an den G1/8-Anschluss im Ventildeckel ist das externe ASCO-Pilotventil zu nahe wie

möglich am Hauptimpulsventil zu montieren. Verrohrungslängen von bis zu 3 Metern haben nur geringen Einfluss auf die Im-pulszeit. Installationen mit Verrohrungslängen von mehr als 3 Metern müssen unter Betriebsbedingungen getestet werden. Verrohrungsdurchmesser von 6 mm werden für alle Installationen empfohlen.

● Bei der Ausführung mit Schnellverschraubung wird die Dichtheit durch das Anpressen der Dichtung auf das Rohr erzielt. ● Andere Gewindeanschlüsse auf Anfrage. ● Montage- und Wartungsanweisungen sind jedem Ventil beigefügt. ● Ersatzteilpackungen und Ersatzmagnete auf Anfrage.

ErSatztEIlSÄtzE


~/=G353A041/042/055/056 (GD) c113443G353A045/066 (GD) c113825


X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-22

nc1

IN

kOnStruktIOnSmErkmalEgehäuse Edelstahlfeder Edelstahlmembrane TPE (thermoplastisches Polyester-Elastomer)

allgEmEInESDifferenzdruck 0,35 - 8,5 bar [1 bar = 100kPa]umgebungstemperatur -40 bis 85°C (TPE)






VENTILeinstufiges Impulsmembranventil,

für externe Vorsteuerung, Gewindeanschluss 3/4 bis 1

2/2

353Baureihe


Luft -40 bis 85°C TPE (3/4 und 1)

medium


nenn-weite

(mm)

G1/8 3,6

XG353A041-26110XG353A042-26110XG353A041GD-26110XG353A042GD-26110


(IP65)




kEnnDatEn


2 bis 12 Pilote 1/8Baureihe 257

artikel-nr.


3/41

1/81/8

2525

1417

233283

0,350,35

8,58,5

Xg353a041-26110Xg353a042-26110


kv

~/=G (mm)

an-schluss


nennweite


luftmax.

min.


VV

Ø B

Xg353a041gD-26110Xg353a042gD-26110

OptionfPm

Pilotventileinzeln

(IP65)

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-23

VENTIL BAUREIHE 353

Abb.1: Gewindeanschluss

IN

AB

CD

E

FG

SOnDErauSführungEn


● Steuergerät für Pilotventile. ● Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. ● Die Pilotventile können mit exgeschützten Magneten gemäß den atEX-Richtlinien sowie nationalen Normen ausgestattet

werden.

InStallatIOn

● Die Ventile können ohne Beeinträchtigung der Funktion in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden. ● Gewindeanschlüsse G = G (ISO 228/1). ● Beim Anschluss der Verrohrung an den G1/8-Anschluss im Ventildeckel ist das externe ASCO-Pilotventil zu nahe wie

möglich am Hauptimpulsventil zu montieren. Verrohrungslängen von bis zu 3 Metern haben nur geringen Einfluss auf die Im-pulszeit. Installationen mit Verrohrungslängen von mehr als 3 Metern müssen unter Betriebsbedingungen getestet werden. Verrohrungsdurchmesser von 6 mm werden für alle Installationen empfohlen.

● Montage- und Wartungsanweisungen sind jedem Ventil beigefügt. ● Ersatzteilpackungen und Ersatzmagnete auf Anfrage.

ErSatztEIlSÄtzE


~/=XG353A041-26110XG353A042-26110XG353A041GD-26110XG353A042GD-26110

c113443


artikel-nr. a b c D E f g gewicht (c)

XG353A041-26110XG353A042-26110XG353A041GD-26110XG353A042GD-26110

- G 1/8" 51 89 75 41 64 0,82 Abb.1


X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-24

nc1

IN

VENTILzweistufiges Impulsmembranventil, für externe Vorsteuerung, Gewindeanschluss 1 1/2 bis 3

oder Schnellverschraubung Ø 1 1/2

2/2

353Baureihe

Ø B

IN




• Die Konstruktion mit integrierter Schnellverschraubung erleichtert die Installation, da keine Gewindeverrohrung erforderlich ist.



allgEmEInESDifferenzdruck 0,35 - 8,5 bar [1 bar = 100kPa]umgebungstemperatur -20 bis 85°C


Luft -20 bis 85°C CR

medium

kOnStruktIOnSmErkmalEgehäuse Aluminiumfedern Edelstahlmembrane CR (Chloropren)



PilotventileinzelnExterner

Vorsteuer-anschluss

nenn-weite(mm)

G1/8 3,6


(IP65)(IP20)

G1/4 5,6


G353A048G353A049G353.058

G353A046G353A063

kEnnDatEn

Baureihe 257

_


2 bis 12 Pilote 1/8

Pilotventilkasten,Baureihe c20

4 bis 6 Pilote 1/4

artikel-nr.an-schluss


Ø-rohranschlussmitSchnellverschraubung1 1/2 g353a063

max.


kv

nennweite

0,350,350,351,0

717

1 1/22

2 1/23

52

52666675

467792170

43

768129015402833

0,35

8,58,58,56,0

8,5

g353a046g353a048g353a049g353 -058(1)

(mm) (m3/h) (l/min) ~/=luft


min.

(1) Gewindeanschlüsse mit Außengewinde.

VVVV


Vg353a063gD

g353a046gDg353a048gDg353a049gDg353 -058gD(1)

OPtIOnfPm

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-25

VENTIL BAUREIHE 353


a b c D E f g h gewicht

1,102,602,303,701,43

3030304830

G 1/8"G 1/4"G 1/4"G 1/4"G 1/8"

71 95 95143 87

130168168240177

136165165192136

G 3/8"G 3/4"G 3/4"G 1/2"G 3/8"

90 121 121 121 96

120166166214183

Abb.1Abb.1Abb.1Abb.3Abb.2

(c)artikel-nr.

G353A046 (GD) G353A048 (GD) G353A049 (GD) G353-058 (GD) G353A063 (GD)


AB

CD

E

F

G

H

AB

CD

E

F

GH

IN

A B

C

D E

F

G

H

Abb.1 Gewindeanschluss Abb.2 Schnellverschraubung

Abb. 3 Anschluss mit Außengewinde

SOnDErauSführungEn

InStallatIOn


● Steuergerät für Pilotventile. ● Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. ● Die Pilotventile können mit exgeschützten Magnetengemäß den atEX-Richtlinien sowie nationalen Normen ausgestattet

werden.

● Die Ventile können ohne Beeinträchtigung der Funktion in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden. ● Gewindeanschlüsse G = G (ISO 228/1) oder Schnellverschraubung. ● Beim Anschluss der Verrohrung an den G1/8-Anschluss im Ventildeckel ist das externe ASCO-Pilotventil zu nahe wie

möglich am Hauptimpulsventil zu montieren. Verrohrungslängen von bis zu 3 Metern haben nur geringen Einfluss auf die Impulszeit. Installationen mit Verrohrungslängen von mehr als 3 Metern müssen unter Betriebsbedingungen getestet werden. Verrohrungsdurchmesser von 6 mm / 8 mm werden für alle Installationen empfohlen.

● Bei der Ausführung mit Schnellverschraubung wird die Dichtheit durch das Anpressen der Dichtung auf das Rohr erzielt. ● Andere Gewindeanschlüsse auf Anfrage. ● Montage- und Wartungsanweisungen sind jedem Ventil beigefügt. ● Ersatzteilpackungen und Ersatzmagnete auf Anfrage.

ErSatztEIlSÄtzE


~/=G353A046/063 (GD) c113826G353A048/049 (GD) c113684G353.058 (GD) c123431

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-26

2/2Baureihe

355nc

POWER-PULSE-TANKSYSTEM (Ø 6")

Externe Vorsteuerung1"

mErkmalE ● Power-Pulse-Tanksystem aus Aluminium-Profilrohr mit angeflanschten Endstücken.

CE-Kennzeichnung entsprechend EU-Richtlinie 97/23/EG für Druckbehälter. ● Voll integriertes Ventilsystem mit spezieller federloser Kolben-Membrane für hohe

Spitzendrücke und Durchflussleistungen, die für Anwendungen in Entstaubung-sanlagen erforderlich sind.

● Die hochwertigen Kolben-Membranen aus TPE garantiert eine lange Betriebsdauer und die Verwendung in einem großen Temperaturbereich.

● Möglichkeit der Kombination verschiedener Ventilmittenabstände und der Montage von bis zu 24 Ventilen.

● Einfacher Anschluss an andere Tanksysteme. Anschluss für verschiedene Zube-hörteile wie z.B. Filterdruckregler, Manometer, Sicherheitsventil und automatisches oder manuelles Ablassventil.

● Verschiedene Rohrleitungsanschlüsse: Clamp-, Einsteck-, Schlauchsteck- oder Gewindeanschluss.

kOnStruktIOnSmErkmalEtank Aluminium, eloxiertadapter/gehäuse AluminiumSpannring Edelstahlclamps EdelstahlSchrauben(clamps) Edelstahl DichtungenundSitzdichtung NBR (Nitril-Kautschuk)kolben-membrane TPE (thermoplastisches Polyester-Elastomer)

allgEmEInESDifferenzdruck 0,3 bis 8,5 bar [1 bar = 100 kPa]umgebungstemperatur -20°C bis 85°C

tanksystem Volumen 0,20 dm3 pro cm Tanklänge Empfohlenesmindestvolumen 10 dm3 (entspricht 500 mm Tanklänge) mindestmittenabstand 120 mm maximalelänge 3000 mm mindestimpulszeit 50 ms

Pilotventileinzeln(IP20)

nenn-weite(mm)

G1/8 3,6

E355an..E355aO..E355aP..E355aQ..


(IP65)

EmPfOhlEnEPIlOtVEntIlEunDPIlOtVEntIlkÄStEn(funktion2/2nc)


2 bis 12 Pilote 1/8

US E257A001US E257A002US E257A003



medium temperaturbereich kolben-membrane

Luft -20 bis 100 °C TPE

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-27

TANKSYTEM BAUREIHE 355


kv

kEnnDatEn

(1) Die Pilotventilkästen sind auf den Seiten X003-29 bis X003-36 aufgeführt.(2)Wir bitten um Angabe der erforderlichen Anzahl der Ventile (01 bis 24).

artikel-nr.

(mm)

an-schluss


nennweite

min.


G luftmax.

34

9

Außengewinde (R1")

37

9

Schlauchsteckanschluss (Ø 33,5-33,9)

6452

37

Einsteckanschluss (Ø 33,2-34,2)

6452

17

Clampanschluss (Ø 33,2-34,2)

n

P

Q

O

beispiel:fE355an06bEStEllangabEn-

(l/min)(m3/h)

.E355a...1" 1/8 25 23 384 0,30 8,5

Kasten für 6 Pilotventile

Kasten für 12 Pilotventile

f(1) E355a 06(2)

+codefürdieabmessung(siehefolgendeSeite)

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-28

TANKSYTEM BAUREIHE 355

90

35 110180

145 258

140

7838

36

22

217

174

46,5

A B C D A

Ø45

52G1/8"

bEStEllangabEn-cODEfürDIEabmESSungEn

ausgangsabstand A (min. 110 mm)Standardmittenabstand B/C/D (min. 120 mm)abweichendermittenabstand B/C/D (min. 120 mm)Endabstand A (min. 110 mm)

beispielI:codefürdieabmessungeneinestanksystemsmit4Ventilen:

Steuerkopf externe Vorsteuerung über Steuerventilkasten ohne Heizelemente (24V/DC)anschluss ClampanschlussanzahlderVentile 4ausgangs-undEndabstand 110 mmStandardmittenabstand 170 mmabweichendermittenabstand ohneartikel-nr. F E355AN04abmessungscode 110170Pilotventilkasten S G110A040 24V/DCkompletteartikel-nr. fE355an04+110170

beispielII:codefürdieabmessungeneinestanksystemsmit12Ventilen:

Steuerkopf externe Vorsteuerung über Steuerventilkastenanschluss GewindeanschlussanzahlderVentile 12ausgangs-undEndabstand 130 mmStandardmittenabstand 140 mmabweichendermittenabstand Zwischen den Ventilen 3 und 4 befindet sich die Position D; 180 mm und zwischen den Ventilen

7 und 8 befindet sich die Position H; 200 mmStandard-artikel-nr. E355AQ12abmessungscode 130140D180H200kompletteartikel-nr. E355aQ12+130140D180h200

WeitereErläuterungenfindenSieaufunsererWebseitewww.asconumatics.de

abmESSungEn(mm)

Platzbedarf:187 mm Kasten mt 6 Pilotventilen322 mm Kasten mt 12 Pilotventilen

Abb. 2 (Seitenansicht)Wartungs-anschluss

G¼"

Druck- anschluss

G1"

Abb. 1 (Ansicht von vorne)

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-29

TANKSYTEM BAUREIHE 355/353

G1/8"

Ø 99

99

33

G1"

ErSatz-POWEr-PulSE-VEntIlE

SOnDErauSführungEn

● Ausführungen nach Kundenspezifikationen. ● Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. ● Die Pilotventile können mit exgeschützten Magnetengemäß den atEX-Richtlinien sowie nationalen Normen ausgestattet

werden. ● Zusätzliche Clamps für Ausgangsanschluss - Artikel-Nr.: c132-679

● Das Tanksystem kann anhand der speziellen Klammern an den Endkappen (M12-Schrauben werden empfohlen) ohne Be-einträchtigung der Funktion in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden.

● Gewindeanschlüsse: R = gemäß ISO 7/1, G = gemäß ISO 228/1 oderDurchmesser für andere Anschlüsse am Ausgang. ● Bei den Ausführungen mit Clampanschluss wird die Dichtheit am Rohr mit O-Ringen gemäß ISO 4200 erzielt (1" = Ø33,2 bis

34,2). ● Beim Anschluss der Verrohrung an den G1/8-Anschluss im Ventildeckel ist das externe ASCO-Pilotventil zu nahe wie

möglich am Hauptimpulsventil zu montieren. Verrohrungslängen von bis zu 3 Metern haben nur geringen Einfluss auf die Impulszeit. Installationen mit Verrohrungslängen von mehr als 3 Metern müssen unter Betriebsbedingungen getestet werden. Verrohrungsdurchmesser von 6 mm werden für alle Installationen empfohlen.

● Montage- und Wartungsanweisungen sind jedem Tanksystem beigefügt. ● Ersatzventile, Ersatzteilsätze sowie Ersatzmagnete auf Anfrage.

InStallatIOn

kEnnDatEn


an-schluss

artikel-nr.

1 E353a231

(g)anschlussmitInnengewinde(ISO228/1)

gewicht

0,428

mErkmalE-(wie beim Tanksystem)

ErSatztEIlSÄtzE

artikel-nr. Ersatzteilsatz-nr.

E353A231 c139420

X00

3DE

-201

0/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-30

Baureihe2/2

357

TANKSYSTEM (Ø 8")

für externe Vorsteuerung1 1/2

NC

MERKMALE ● Voll integriertes Tanksystem aus Stahl mit angeschweißten Endstücken. CE-Ken-

nzeichnung entsprechend EU-Richtlinie 87/404/EWG für einfache Druckbehälter. ● Voll integriertes Ventilsystem mit speziellem Kolben für hohe Spitzendrücke und

Durchflussleistungen, die für Anwendungen in Entstaubungsanlagen erforderlich sind.

● Die hochwertigen, verstärkten und verschleißfesten Kolben garantieren eine lange Betriebsdauer auch unter harten Einsatzbedingungen.

● Möglichkeit der Kombination verschiedener Ventilmittenabstände. ● Anschluss für verschiedene Zubehörteile wie z.B. Filterdruckregler, Manometer,

Sicherheitsventil und automatisches oder manuelles Ablassventil.

ALLGEMEINES Differenzdruck 0,35 bis 8 bar [1 bar =100 kPa]Umgebungstemperatur -10 bis 80°C

Medium Temperaturbereich Kolben

Luft -10 bis +80°C CR

KONSTRUKTIONSMERKMALETank Stahl, grau Ventildeckel Aluminium Schrauben Edelstahl Dichtungen & Sitzdichtung NBR (Nitril-Kautschuk)Kolben CR (Chloropren)

PILOTVENTIL (Funktion 2/2 NC)

An- schluss

Artikel-Nr.Haupt- ventil

ExternerVorsteuer- anschluss

Empfohlene Pilotventile

Nenn-weite(mm)

Pilotventile in Pilotventilkasten

(IP 65)

Pilotventil einzeln(IP20)

1 1/2"G357APxx

G1/8 3,6Pilotventilkasten,

Baureihe 1102 bis 12 Pilote 1/8

Baureihe 257G357AQxx

KENNDATEN

AnschlussNennweite

DurchflusskoeffizientKv

Betriebsdruck-differenz (bar)

Artikel-Nr.

minmax.Luft

(mm) (m3/h) (l/min) ~ / = Schlauchsteckanschluss Gewindeanschluss

8" Tank System1 1/2" 40 46 768 0,35 8 G357APxx (1) (2) G357AQxx (1) (2)

(1) Der Standard-Tank ist mit abgerundeten Endstücken versehen. Flache Endstücke sind mit dem Zusatzzeichen FE zu bestellen.(2) XX gibt die Anzahl der Ventile an.

X00

3DE

-201

4/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-31

Tank-durchmesser

Abb. C Ø E F G H

8" 2 348 284 50 8 110

Tank-durchmesser

Abb. B C D Ø E F G H

8" 3 210 348 200 284 50 8 110

F

G

CE

H

Ø13 FCD

Ø13

H

EØ13

G B

BESTELLANGABEN BESTELLBEISPIEL TANKSYSTEM:

G357AP 04 (*) + 170 180 D200

Abweichender Abstand

Standardabstand

Anfangs- u.Endabstand.

Endstücktyp

Anzahl der Ventile

Artikel-Nr.

Beispiel: Abmessungscode für ein Tanksystem mit 4 Ventilen:Tankdurchmesser 8"Steuerkopf ExternAnschluss 1 1/2"Anschlussart Schlauchsteckanschluss (siehe Abb. 1:

Anschlussart)Anzahl der Ventile 4Anfangs- und Endabstand 170 mmStandardmittenabstand 180 mmAbweichender Mittenabstand Zwischen den Ventilen 3 und 3 befindet sich

die Position D (siehe Abb. 1); 200 mmArtikel-Nr. G357AP04 24V/DCAbmessungscode 170180D200

Tank- durchmesser

Abb.A

Min. AnfangsabstandB / C / D

Min. MittenabstandA

Min. Endabstand Ø E F G Ø H(rund) (flach) (rund) (flach) (rund) (flach)

8" 1 170 118 160 160 170 118 218,1 G 1 1/2" 70 18 48,3

() Der Standard-Tank mit abgerundeten Endstücken ist ohne Zusatzzeichen. Flache Endstücke sind mit dem Zusatzzeichen FE zu bestellen.

ABMESSUNGEN (mm)

Abb.1

80

80

Ø H

F40

A B C D A

G

AG

FFØ

E

F

Typenschild

1/4"-Innengewinde (3x)

Schlauchsteckanschluss Gewindeanschluss

Flache Endstücke (Zusatz "FE")

Anschlussart

MONTAGEKLAMMERN

Abb.2 - Gegenklammer Abb.3 - Schlauchsteckanschluss

INSTALLATION

● Das Tanksystem kann ohne Beeinträchtigung der Funktion in jeder beliebigen Einbaulage montiert werden. Für die angebotenen Standard-Montageklammern für den Tank ist der Zusatz MB an die Artikel-Nr. hinzuzufügen (siehe Abb. 2 und 3).

● Montage- und Wartungsanweisungen sowie eine Konformitätsbescheinigung sind jedem Tanksystem beigefügt. ● Ersatzteilsätze und Ersatzmagnete auf Anfrage.

TANKSYSTEM BAUREIHE 357

ERSATZTEILSÄTZE

Artikel-Nr.Ersatzteilsatz-Nr.

~/=G357APxx

C113826G357AQxx

X00

3DE

-201

4/R

1Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.


X003-32

Documents

POWER-PULSE-VENTIL 2/2 - asconumatics.eu · VENTIL BAUREIHE 353 Pilotventilkästen mit 2 bis 12 Pilotventilen. Die Pilotventile können mit exgeschützten Magneten gemäß den atEX-Richtlinien