Embed Size (px)
Citation preview
PRAKTIKA BEIM RAT DER EUROPÄISCHEN UNION
PROFILE
Die meisten Bewerbungen gehen derzeit von Personen mit Ab-schlüssen in den Bereichen Rechts-wissenschaft, Politikwissen-schaft, internationale Beziehungen, europäische Studien und Wirt-schaftswissenschaften ein.
Das Generalsekretariat sucht jedoch auch Praktikantinnen und Prak-tikanten mit Qualifikationen in anderen Bereichen, wie z. B.:
Übersetzung, Humanressourcen, Informatik, Agrartechnologie, Kommunikation, Erziehungswissenschaften, Bioverfahrenstechnik, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Energiemanagement, Um-welt, Raumfahrttechnik, Design, Multimedia usw.
Die vollständige Liste der während der Bewerbungszeiträume ver-fügbaren Bereiche finden Sie auf unserer Website.
„Wir möchten von Ihnen lernen und von Ihrem frischen Blick und aktuellen akademischen Wissen profitieren. Bitte geben Sie uns Ihr konstruktives Feedback und lassen Sie uns an Ihren Ideen teil-haben.“
Jeppe Tranholm-Mikkelsen,Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 61 11www.consilium.europa.eu
Praktikumsbüro
Tel. +32 (0)2 281 36 77
www.consilium.europa.eu/trainee
© Europäische Union, 2018
Europa-Gebäude: © Philippe Samyn and Partners architects and engineers - lead and design partner, Studio Valle Progettazioni architects, Buro Happold engineers; Farbgestaltung: © Georges Meurant, 2016
RS 041/2018
Print PDFISBN 978-92-824-6402-1 ISBN 978-92-824-6400-7doi:10.2860/078459 doi:10.2860/868581QC-02-18-394-DE-C QC-02-18-394-DE-N
Europäischen UnionRat der
DE-Traineeships_2018.indd 1 23/03/2018 11:33
WIE GESTALTET SICH DAS PRAKTIKUM?
Je nach Bedarf des Dienstes wird Ihre tägliche Arbeit im Allgemeinen den Aufgaben von Beamtinnen und Beamten zu Beginn ihrer beruflichen Laufbahn entsprechen und z. B. Folgendes umfassen:
Sitzungen vorbereiten und Protokolle aufsetzen
an Sitzungen des Ausschusses der Ständigen Vertreter und der Vorbereitungsgremien des Rates teilnehmen
Recherchen zu einem bestimmten Projekt anstellen
Dokumente übersetzen
Unterlagen erstellen, Berichte verfassen
Die Praktikantinnen und Praktikanten werden überdies eingeladen, an einem Studienprogramm teil-zunehmen, das auch Besuche und Konferenzen in anderen EU-Institutionen in Brüssel, Luxemburg und Straßburg umfasst.
WER KANN SICH BEWERBEN?
Die Praktikantinnen und Praktikanten werden unter Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder der Kandidatenländer, die bereits einen Beitrittsvertrag unterschrieben haben, ausgewählt. Gute Englisch- und/oder Französischkenntnisse sind erforderlich.
WAS WIRD GEBOTEN?
Jährlich werden etwa 100 Plätze für bezahlte Praktika und etwa 20 Plätze für unbezahlte Pflicht-praktika angeboten.Sie erhalten ein monatliches Entgelt von 1 176,85 EUR (be-zahlte Praktika), eine Ermäßigungskarte für Verpflegung, Unfall-versicherungsschutz und einen Reisekostenzuschuss. Auch eine Kranken-versicherung kann zur Verfügung gestellt werden.
WAS KÖNNEN SIE VON IHREM PRAKTIKUM ERWARTEN?
praktische Erfahrungen mit der Tätigkeit des Generalsekretariats des Rates
EU-Kenntnisse – Einblicke in die Abläufe und Politik der EU-Institutionen
die Gelegenheit, an der täglichen Arbeit des Rates mitzuwirken
die Möglichkeit, in einem multikulturellen, mehrsprachigen und multiethnischen Umfeld zu arbeiten
die Gelegenheit, Ihren frischen Blick und das Wissen einzubringen, das Sie während Ihres Studiums erworben haben
BEZAHLTE PRAKTIKA
Diese Praktika sind Bewerberinnen und Bewerbern vorbehalten, die mindestens den ersten Zyklus eines Hochschulstudiums abgeschlossen haben und über ein entsprechendes Abschluss-zeugnis verfügen.
Bewerbungen müssen nach dem folgenden Zeitplan eingereicht werden:
Praktikumszeitraum Februar - Juni 2019: Bewerben Sie sich vom 16. August (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 28. Septem-ber 2018 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den ersten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im November benachrichtigt.
Praktikumszeitraum September 2019 - Januar 2020: Bewer-ben Sie sich vom 1. Februar (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. März 2019 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den zweiten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im Mai benachrichtigt.
UNBEZAHLTE PFLICHTPRAKTIKA
Diese Praktika richten sich an Hochschulstudierende im dritten, vierten oder fünften Studienjahr, die ein Praktikum als festen Bestandteil ihres Studiums ableisten müssen. Es können sich auch Studierende bewerben, die Forschungen für eine Diplom- oder Doktorarbeit durchführen müssen.
Bewerbungen müssen nach dem folgenden Zeitplan eingereicht werden:
Praktikumszeitraum Februar - Juni 2019: Bewerben Sie sich vom 3. September (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. Oktober 2018 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den ersten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im November benachrichtigt.
Praktikumszeitraum September 2019 - Januar 2020: Bewer-ben Sie sich vom 1. Februar (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. März 2019 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den zweiten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im Mai benachrichtigt.
Praktikanten mit dem Präsidenten des Europäischen Rates,Donald Tusk
DE-Traineeships_2018.indd 2 23/03/2018 11:33
WIE GESTALTET SICH DAS PRAKTIKUM?
Je nach Bedarf des Dienstes wird Ihre tägliche Arbeit im Allgemeinen den Aufgaben von Beamtinnen und Beamten zu Beginn ihrer beruflichen Laufbahn entsprechen und z. B. Folgendes umfassen:
Sitzungen vorbereiten und Protokolle aufsetzen
an Sitzungen des Ausschusses der Ständigen Vertreter und der Vorbereitungsgremien des Rates teilnehmen
Recherchen zu einem bestimmten Projekt anstellen
Dokumente übersetzen
Unterlagen erstellen, Berichte verfassen
Die Praktikantinnen und Praktikanten werden überdies eingeladen, an einem Studienprogramm teil-zunehmen, das auch Besuche und Konferenzen in anderen EU-Institutionen in Brüssel, Luxemburg und Straßburg umfasst.
WER KANN SICH BEWERBEN?
Die Praktikantinnen und Praktikanten werden unter Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder der Kandidatenländer, die bereits einen Beitrittsvertrag unterschrieben haben, ausgewählt. Gute Englisch- und/oder Französischkenntnisse sind erforderlich.
WAS WIRD GEBOTEN?
Jährlich werden etwa 100 Plätze für bezahlte Praktika und etwa 20 Plätze für unbezahlte Pflicht-praktika angeboten.Sie erhalten ein monatliches Entgelt von 1 176,85 EUR (be-zahlte Praktika), eine Ermäßigungskarte für Verpflegung, Unfall-versicherungsschutz und einen Reisekostenzuschuss. Auch eine Kranken-versicherung kann zur Verfügung gestellt werden.
WAS KÖNNEN SIE VON IHREM PRAKTIKUM ERWARTEN?
praktische Erfahrungen mit der Tätigkeit des Generalsekretariats des Rates
EU-Kenntnisse – Einblicke in die Abläufe und Politik der EU-Institutionen
die Gelegenheit, an der täglichen Arbeit des Rates mitzuwirken
die Möglichkeit, in einem multikulturellen, mehrsprachigen und multiethnischen Umfeld zu arbeiten
die Gelegenheit, Ihren frischen Blick und das Wissen einzubringen, das Sie während Ihres Studiums erworben haben
BEZAHLTE PRAKTIKA
Diese Praktika sind Bewerberinnen und Bewerbern vorbehalten, die mindestens den ersten Zyklus eines Hochschulstudiums abgeschlossen haben und über ein entsprechendes Abschluss-zeugnis verfügen.
Bewerbungen müssen nach dem folgenden Zeitplan eingereicht werden:
Praktikumszeitraum Februar - Juni 2019: Bewerben Sie sich vom 16. August (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 28. Septem-ber 2018 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den ersten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im November benachrichtigt.
Praktikumszeitraum September 2019 - Januar 2020: Bewer-ben Sie sich vom 1. Februar (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. März 2019 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den zweiten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im Mai benachrichtigt.
UNBEZAHLTE PFLICHTPRAKTIKA
Diese Praktika richten sich an Hochschulstudierende im dritten, vierten oder fünften Studienjahr, die ein Praktikum als festen Bestandteil ihres Studiums ableisten müssen. Es können sich auch Studierende bewerben, die Forschungen für eine Diplom- oder Doktorarbeit durchführen müssen.
Bewerbungen müssen nach dem folgenden Zeitplan eingereicht werden:
Praktikumszeitraum Februar - Juni 2019: Bewerben Sie sich vom 3. September (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. Oktober 2018 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den ersten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im November benachrichtigt.
Praktikumszeitraum September 2019 - Januar 2020: Bewer-ben Sie sich vom 1. Februar (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. März 2019 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den zweiten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im Mai benachrichtigt.
Praktikanten mit dem Präsidenten des Europäischen Rates,Donald Tusk
DE-Traineeships_2018.indd 2 23/03/2018 11:33
WIE GESTALTET SICH DAS PRAKTIKUM?
Je nach Bedarf des Dienstes wird Ihre tägliche Arbeit im Allgemeinen den Aufgaben von Beamtinnen und Beamten zu Beginn ihrer beruflichen Laufbahn entsprechen und z. B. Folgendes umfassen:
Sitzungen vorbereiten und Protokolle aufsetzen
an Sitzungen des Ausschusses der Ständigen Vertreter und der Vorbereitungsgremien des Rates teilnehmen
Recherchen zu einem bestimmten Projekt anstellen
Dokumente übersetzen
Unterlagen erstellen, Berichte verfassen
Die Praktikantinnen und Praktikanten werden überdies eingeladen, an einem Studienprogramm teil-zunehmen, das auch Besuche und Konferenzen in anderen EU-Institutionen in Brüssel, Luxemburg und Straßburg umfasst.
WER KANN SICH BEWERBEN?
Die Praktikantinnen und Praktikanten werden unter Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder der Kandidatenländer, die bereits einen Beitrittsvertrag unterschrieben haben, ausgewählt. Gute Englisch- und/oder Französischkenntnisse sind erforderlich.
WAS WIRD GEBOTEN?
Jährlich werden etwa 100 Plätze für bezahlte Praktika und etwa 20 Plätze für unbezahlte Pflicht-praktika angeboten.Sie erhalten ein monatliches Entgelt von 1 176,85 EUR (be-zahlte Praktika), eine Ermäßigungskarte für Verpflegung, Unfall-versicherungsschutz und einen Reisekostenzuschuss. Auch eine Kranken-versicherung kann zur Verfügung gestellt werden.
WAS KÖNNEN SIE VON IHREM PRAKTIKUM ERWARTEN?
praktische Erfahrungen mit der Tätigkeit des Generalsekretariats des Rates
EU-Kenntnisse – Einblicke in die Abläufe und Politik der EU-Institutionen
die Gelegenheit, an der täglichen Arbeit des Rates mitzuwirken
die Möglichkeit, in einem multikulturellen, mehrsprachigen und multiethnischen Umfeld zu arbeiten
die Gelegenheit, Ihren frischen Blick und das Wissen einzubringen, das Sie während Ihres Studiums erworben haben
BEZAHLTE PRAKTIKA
Diese Praktika sind Bewerberinnen und Bewerbern vorbehalten, die mindestens den ersten Zyklus eines Hochschulstudiums abgeschlossen haben und über ein entsprechendes Abschluss-zeugnis verfügen.
Bewerbungen müssen nach dem folgenden Zeitplan eingereicht werden:
Praktikumszeitraum Februar - Juni 2019: Bewerben Sie sich vom 16. August (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 28. Septem-ber 2018 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den ersten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im November benachrichtigt.
Praktikumszeitraum September 2019 - Januar 2020: Bewer-ben Sie sich vom 1. Februar (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. März 2019 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den zweiten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im Mai benachrichtigt.
UNBEZAHLTE PFLICHTPRAKTIKA
Diese Praktika richten sich an Hochschulstudierende im dritten, vierten oder fünften Studienjahr, die ein Praktikum als festen Bestandteil ihres Studiums ableisten müssen. Es können sich auch Studierende bewerben, die Forschungen für eine Diplom- oder Doktorarbeit durchführen müssen.
Bewerbungen müssen nach dem folgenden Zeitplan eingereicht werden:
Praktikumszeitraum Februar - Juni 2019: Bewerben Sie sich vom 3. September (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. Oktober 2018 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den ersten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im November benachrichtigt.
Praktikumszeitraum September 2019 - Januar 2020: Bewer-ben Sie sich vom 1. Februar (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel) bis zum 15. März 2019 (12.00 Uhr Ortszeit Brüssel).
Für den zweiten Zeitraum ausgewählte Bewerberinnen und Bewerber werden frühestens im Mai benachrichtigt.
Praktikanten mit dem Präsidenten des Europäischen Rates,Donald Tusk
DE-Traineeships_2018.indd 2 23/03/2018 11:33
PRAKTIKA BEIM RAT DER EUROPÄISCHEN UNION
PROFILE
Die meisten Bewerbungen gehen derzeit von Personen mit Ab-schlüssen in den Bereichen Rechts-wissenschaft, Politikwissen-schaft, internationale Beziehungen, europäische Studien und Wirt-schaftswissenschaften ein.
Das Generalsekretariat sucht jedoch auch Praktikantinnen und Prak-tikanten mit Qualifikationen in anderen Bereichen, wie z. B.:
Übersetzung, Humanressourcen, Informatik, Agrartechnologie, Kommunikation, Erziehungswissenschaften, Bioverfahrenstechnik, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Energiemanagement, Um-welt, Raumfahrttechnik, Design, Multimedia usw.
Die vollständige Liste der während der Bewerbungszeiträume ver-fügbaren Bereiche finden Sie auf unserer Website.
„Wir möchten von Ihnen lernen und von Ihrem frischen Blick und aktuellen akademischen Wissen profitieren. Bitte geben Sie uns Ihr konstruktives Feedback und lassen Sie uns an Ihren Ideen teil-haben.“
Jeppe Tranholm-Mikkelsen,Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 61 11www.consilium.europa.eu
Praktikumsbüro
Tel. +32 (0)2 281 36 77
www.consilium.europa.eu/trainee
© Europäische Union, 2018
Europa-Gebäude: © Philippe Samyn and Partners architects and engineers - lead and design partner, Studio Valle Progettazioni architects, Buro Happold engineers; Farbgestaltung: © Georges Meurant, 2016
RS 041/2018
Print PDFISBN 978-92-824-6402-1 ISBN 978-92-824-6400-7doi:10.2860/078459 doi:10.2860/868581QC-02-18-394-DE-C QC-02-18-394-DE-N
Europäischen UnionRat der
DE-Traineeships_2018.indd 1 23/03/2018 11:33
PRAKTIKA BEIM RAT DER EUROPÄISCHEN UNION
PROFILE
Die meisten Bewerbungen gehen derzeit von Personen mit Ab-schlüssen in den Bereichen Rechts-wissenschaft, Politikwissen-schaft, internationale Beziehungen, europäische Studien und Wirt-schaftswissenschaften ein.
Das Generalsekretariat sucht jedoch auch Praktikantinnen und Prak-tikanten mit Qualifikationen in anderen Bereichen, wie z. B.:
Übersetzung, Humanressourcen, Informatik, Agrartechnologie, Kommunikation, Erziehungswissenschaften, Bioverfahrenstechnik, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Energiemanagement, Um-welt, Raumfahrttechnik, Design, Multimedia usw.
Die vollständige Liste der während der Bewerbungszeiträume ver-fügbaren Bereiche finden Sie auf unserer Website.
„Wir möchten von Ihnen lernen und von Ihrem frischen Blick und aktuellen akademischen Wissen profitieren. Bitte geben Sie uns Ihr konstruktives Feedback und lassen Sie uns an Ihren Ideen teil-haben.“
Jeppe Tranholm-Mikkelsen,Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
Rue de la Loi/Wetstraat 1751048 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGIËTel. +32 (0)2 281 61 11www.consilium.europa.eu
Praktikumsbüro
Tel. +32 (0)2 281 36 77
www.consilium.europa.eu/trainee
© Europäische Union, 2018
Europa-Gebäude: © Philippe Samyn and Partners architects and engineers - lead and design partner, Studio Valle Progettazioni architects, Buro Happold engineers; Farbgestaltung: © Georges Meurant, 2016
RS 041/2018
Print PDFISBN 978-92-824-6402-1 ISBN 978-92-824-6400-7doi:10.2860/078459 doi:10.2860/868581QC-02-18-394-DE-C QC-02-18-394-DE-N
Europäischen UnionRat der
DE-Traineeships_2018.indd 1 23/03/2018 11:33
