Preise_AmSonneck_2013_ital

HOTEL

Superior

Den Alltag abschalten und die Ferien genießen. Sich verwöhnen lassen in freundlichem Ambiente, bei lokaltypischen Speisen und Getränken und bei aufmerksamem, freundlichem Service. …in einer traumhaften, ruhigen und sonnigen Lage zwischen Weinbergen und Obstplantagen mit malerischem Blick auf Meran und den Naturpark „Texelgruppe“, nicht weit vom Algunder Waalweg und anderen Wanderwegen. Ein solarbeheiztes Freischwimmbad und eine sonnige Liegewiese bieten den richtigen Abschluss einer erlebnisreichen Wanderung. Bei uns finden Sie die Zutaten, um sich vom Alltag zu regenerieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Familie Gamper, Gallmetzer.

Benvenuti!

museumobil

www.meranerland.com/mobilität

www.meranodintorni.com/mobilita

GuestCard 2013

MeranCard

Algund Plus

Lagundo Plus

Un caloroso benvenuto…

Il nostro Plus per voi... Gratuita e impagabile!

• Tuttiitreniepullmanditrasportogratuiti• Ingressoliberoa80museiecollezionialtoatesini• Teilnahmeanverschiedenenkulinarischen, musikalischenundkulturellenVeranstaltungen• LefunivieaMeltina,Verano,SanGenesioeRenon• TramviadelRenon,funicolaredellaMendola• UnacorsadiandataeritornoconilpullmanPostAuto SchweiztraMalleseMustair

Nuovo! MeranCard Lagundo Plus 2013

„AmSonneck“–Lamiglioreprospettivaperfantasticheferieènelnostronuovoalbergo.Offriamoun’oasidipaceinmezzodifruttetieunameravigliosavistasullacittàdicuraMeranoelemontagnecircostanti.Noi,dellafamigliaGamper-Gallmetzer,saremmolietididarviuncalorosobenvenutonelnostrohotelconfortevole.

CordialisalutiFamigliaGamper,Gallmetzer.

Divertiti in una raffinata piscina ….ilpaesaggio,lavista,lacalmaIlriposoallastatopuro,findalprimominuto

Ilnostrochefdicucinavisorprenderàconspecialitàsudtirolesee

prelibatezzemediterranee.Preparatoconingredientifreschiediun

„qualcosainpiù“dalnostrogiardinodelleerbe.

Laseravivizieràconunacenadi4-5portate,cenadigalaalumedi

candela,buffetdidessert,grigliateingiardinoeserate“Törggelen”.

Lasciatevisorprenderedallavarietàdellesuecreazioni.

Prova l´esperienza di farti viziare...

zu Hause fühlen...kuscheln...ausspannen

FrühlingserwachenTörggelezeit

OsterzeitPfingstwochen

WeihnachtenSylvester

BlütenzeitFrühsommerzeitTörggelewochen

HochsommerGoldener Herbst

Advent(mit Frühstücksbuffet)

20.03.13 - 27.03.1326.10.13 - 10.11.13

28.03.13 - 05.04.1304.05.13 - 01.06.1326.12.13 - 07.01.14

06.04.13 - 03.05.13 02.06.13 - 19.07.13 12.10.13 - 25.10.13

20.07.13-11.10.13 29.11.13-15.12.13

Prezzi

Suite Sonneck 79,00€ 86,00€ 82,00€ 88,00€ 65,00€

Camera doppiaDeluxe Sonneck 73,00€ 80,00€ 76,00€ 82,00€ 65,00€

Camera doppiaPanorama 70,00€ 77,00€ 73,00€ 79,00€ 55,00€

Camera doppia Rosenduft 69,00€ 76,00€ 72,00€ 78,00€ 60,00€

Camera Classic Vellau 65,00€ 70,00€ 68,00€ 72,00€ 55,00€

AmbientelussuosoconatmosferaromanticaebalconeconvistapanoramicasullasplendidacitadiMeran.LeSuitesoffronoilcomfortdeigrandispaziperunmaggiorerelaxcondivanoeangolosoggiorno,televisoresatellitareLCD,telefonoconlineadiretta,cassaforteeconnessioneadInternet;condoccia,vascaphon,wcebidet.

Incantevoleelussuosacameradoppiaconatmosferaromantica.Ambientearredatoconstileelavastavistapanoramicaprocuranointenseemozioni.Balcone,doccia,WC,bidet,phon,cassaforte,telefono,TVsatellitare,perlamaggiorpartecondivanoedangolosoggiorno.

Suite Sonneck (35 qm)

Camera doppia Deluxe (28 qm-33 qm)

a persona con mezza pensione

2013-14

AmbientelussuosoconatmosferaromanticaebalconeconvistapanoramicasullasplendidacitadiMeran.LeSuitesoffronoilcomfortdeigrandispaziperunmaggiorerelaxcondivanoeangolosoggiorno,televisoresatellitareLCD,telefonoconlineadiretta,cassaforteeconnessioneadInternet;condoccia,vascaphon,wcebidet.

Camerearredateconamoreedeleganzagarantisconogiornidiferierilassanti.Spettacolarevistapanoramicasufruttetievigneti.Balcone,doccia,WC,bidet,phon,cassaforte,telefono,TVsatellitare,perlamaggiorpartecondivanoedangolosoggiorno.

Cameradoppiaeleganteconstupendavistapanoramicasulleaffascinantimontagnecircostanti.Balcone,doccia,WC,bidet,phon,cassaforte,telefonoeTVsatellitare.

Vogliadivivereesentirsiaproprioagiovengonogarantiti.Godetevil’accoglienteatmosferadellaconfortevolecamera.Balcone,doccia,WC,bidet,phon,cassaforte,TVsatellitare.Postomacchinanelgarageincluso.

Suite Sonneck (35 qm) Camera doppia comfort Rosenduft (28 qm - 33 qm)

Camera doppia Classic Vellau (21 qm)

Camera doppia Panorama (22 qm)

.

Mentre nella valle sbocciano le prime rose e sulle montagne si scoglie l’ultima neve, voi recuperate forze dalla natura. Il cuore si libera e i pensieri si allontanano…. La vita è bella. Hotel Am Sonneck – un paradiso in mezzo ai frutteti. Servizi incluSi nella offerta: Piccolo regalo di benvenuto in forma di un libro, Escursione guidata dal proprietario Manfred

DZ Suite Sonneck € 539,00 DZ Deluxe Sonneck € 497,00 DZ Panorama € 476,00 DZ Rosenduft € 469,00 DZ Classic Vellau € 441,00

Vacanze in primavera: ferie in mezzo a un’immensa fioritura. Quando la natura si risveglia e la temperatura inizia a salire, ci dimentichiamo in fretta del freddo dell’inverno trascorso. Servizi incluSi nella offerta: Escursione con il proprietario, Gala a lume di candela


Iniziate con noi la festa della mamma con una colazione a sorpresa, passate una giornata di Maggio nella bellissima Lagundo ricoperta di una coloratissima fioritura e godetevi una splendida cena a gala a lume di candela. Una settimana, dedicata alle nostre mamme. Lasciatevi viziare. Servizi incluSi nella offerta: Piccolo regalo per tutte le mamme, Cena a gala a lume di candela


risveglio primaverile e settimana d’apertura 21.03.2013 – 28.03.2013

Settimana della fioritura! 06.04.2013 – 13.04.2013 1 20.04.2013 – 27.04.2013

festa della mamma! 11.05.2013 – 18.05.2013

.

Estrarre forza dalla natura. L’hotel Sonneck è il punto ideale per iniziare le vostre passeggiate nella natura. Trekking, passeggiate rilassanti, godersi la natura circostante – qui da noi è tutto possibile. Servizi incluSi nella offerta: Una bottiglia di prosecco in camera, Escursione guidata con il proprietario Manfred, Cena di gala


Nella settimana del vino Sonneck a Lagundo potete godervi un’incantevole passeggiata in mezzo ai vigneti in una zona di produzione della Val Venosta con degustazione e presentazione di diversi vini. In questa settimana nell’ Hotel Am Sonneck verranno tenute diverse degustazioni di vino. Servizi incluSi nella offerta: Serata di “törggelen” con musica dal vivo, Degustazione di diversi vini in albergo, Escursione guidata con il proprietario Manfred, Cena di gala a base di mele


Festeggiate questi bellissimi giorni dell’anno, durante il periodo natalizio e la fine dell’anno con i vostri amici e conoscenti in un atmosfera accogliente. Servizi incluSi nella offerta: La sera di capodanno Vi aspetta un lungo aperitivo nella nostra hotel lounge, Festa di capodanno, incantevole vista panoramica dei fuochi nostra terrazza, ricco buffet di colazione per dormiglioni al primo dell’anno, durante il pomeriggio sarà servito del tè con biscotti natalizi, escursione a Merano con mercatino di natale


risveglio primaverile e settimana d’apertura 21.03.2013 – 28.03.2013

Settimane della montagna a Merano e dintorni 01.06.2013 – 08.06.2013 1 08.06.2013 – 15.06.2013 22.06.2013 – 29.06.2013 1 06.07.2013 – 13.07.2013

Settimana del vino e „ törggelen“ 10.10.2013 – 17.10.2013 1 17.10.2013 – 24.10.2013

festa della mamma! 11.05.2013 – 18.05.2013

natale e capodanno al Sonneck! 26.12.2013 – 08.01.2013

(Delicato cenone di San Silvestro con musica € 30,00)

Godetevilavarietàdiattrazionieeventiculturali,unodeinumerosicontrastitrailghiacciaioe

vigneti,ifruttetidimeledell‘AltoAdige,nonchévarietàdiattivitàperiltempolibero.

Giorni da sogno in un posto da sogno!

Ulterioriservizi-AmSonneck(apagamento):•Tuttiigiornidolcifreschifattiincasa•Degustazionidivino•Parcheggionelgaragesotterraneoa 5,00Euroalgiorno•Serviziotransfer•Noleggioaccappatoioeasciugamani€5,00perpermanenzaBambini:Ibambiniincameraconigenitori(conduepersonepaganti)paganosolamenteunsupplementodi4,00Euroalgiorno/mezzapensioneperogniannod’età.Riduzioniperbambinisoloincameraconigenitori.

Arrivoepartenza:Lecameresonodisponibiledalleore14.00edevonoessereliberateentroleore11.00.

Accettiamocanisurichiesta,alprezzodiEuro8,00algiorno(ciboescluso).Vietiamol’accessodeicanialristoranteealgiardino.

Ilprezzos’intendeperpersonaegiornocomprensivodimezzapensioneeiserviziinclusi:

•Proseccodibenvenutoall’arrivo•Nutrientebuffetdiprimacolazionecon prodottilocali,succhifreschidifrutta, angolomueslieunavastasceltadiaffettati eformaggiprovenientidaimasicircostanti•Percenamenuasceltadi4portatee tuttiigiornifrescobuffetdiinsalate•Serateatema,grigliataeseratedi„törggelen“•Seratediballoconmusicadalvivo•Piscinariscaldatacongiardinoecomodilettini•Internet-point•Bibliotecapergliospiti•Ampiaterrazzasolarium•Passeggiateguidate•Ascensore•Grandeparcheggiodipropietà•Iva,tassadisoggiornoeserviziinclusi•Touristcard:Diversiscontipressoseggiovie, funivie,piscinepubbliche,museie manifestazioniserali.Perprenotazioniinferioriai3giorninonèpossibilegarantireunaspecificacategoriadicamera.Afrontediunsoggiornofinoatrenottivieneapplicatounsupplementodel5%sulletariffegiornaliere.

Perognicena non consumata,incasodisufficientepreavviso,rimborsiamo10,00Euro. Desideri: Cerchiamonellimitedelpossibiledivenireincontroaivostridesiderinelladisponibilitàdellecamere,siriservacomunquelapossibilitàdivariazion

Conferma di prenotazione: Laprenotazionedellacamerae’vincolantealmomentodellanostraconfermascritta. Percancellazionicomunicate30giorniprimaladatadiarrivo,addebiteremolatariffadi3giorni.Incasodipartenzaanticipata,vieneaddebitatol‘80%deiserviziprenotati.Viconsigliamoquindidistipulareun’assicurazioneviaggio.Pagamento: Preferiamo il pagamento in contanti.

Weitere informationen: So viele fantastische annehmlichkeiten inklusvie.

HOTEL

Superior

Hotel am Sonneck · Fam. Gamper-GallmetzerPlars di Sopra · I-39022 Lagundo – Merano · Alto AdigeTel. 0473 44 67 73 · Fax 0473 20 66 [email protected] · www.amsonneck.com GPS: N46° 41‘ 19“ E11° 05‘ 50“

Documents

Preise_AmSonneck_2013_ital