Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
•
•
•
•
▪ ▪
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
590 … 1940 mm
28
0 m
m6
5 m
m
ZIRKON Z2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 / 24VDC
blau, gelb, rotKlar, blau, gelb
10 kg (950mm nur Licht)17 kg (1400mm Vollausstattung)
-25 °C … +70 °C-40 °C … +80 °C
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung
Verfügbare Haubenfarben:- oberer Haubenberich- unterer Haubenbereich
Gewicht
Temperaturbereich:- Betrieb- Lagerung / Transport
IP 55Schutzklasse
127mm x 346mmAbmessungen(H x T, Länge je nach Variante)
stufenlos von 950mm bis 1550mmLänge
950, 1020, 1080, 1150, 1220, 1370, 1550 mmStandardlängen
16 VDC / 32 VDCGrenzspannung
6 A
6,0 A je Seite6,0 A je Seite1,4 A je Seite1,0 A je Seite0,6 A je Seite1,0 A je Seite
Stromaufnahmen
Akustikbaustein (MS-350)
Lichtmodule und den Farbhauben:- LED-Kennleuchte blau (im oberen Bereich)
- LED-Kennleuchte gelb (in unteren Bereich)
- Arbeitsscheinwerfer seitlich (Alley-Lights)
- IR-Modul- Kommandolicht grün- LED-Zusatzblitz (nach vorn und hinten)
0,7 A0,7 A0,5 A je Seite1,5 A max.
Lichtmodule im Mittelteil:- Hochleistungsfrontblitz nach vorn- Arbeitsscheinwerfer (6LEDs)
- Infoblitz gelb nach hinten- Hinterleuchtung des Mittelteils
1 A je SeiteLED-Display
E1 002678 (Lichtzulassung)
E1 003104 (Lichtzulassung)
E1 013122 (Lichtzulassung)
E1 013123 (Lichtzulassung)
W 25042 (Akustikzulassung)
E1 034705 (EMV-Zulassung)
Zulassungen:- LED-Modul blau- LED-Modul gelb (in unteren Haubenbereich)
- Blinkermodul vorn- Blinkermodul hinten- MS-350
ZIRKON Z2
•
•
•
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (10-30 VDC)Betriebsspannung
max. 10,3 A (bei 13,5 VDC)Stromaufnahme
blau, 4 Module á 9 LEDs
wahlweise:ohne LED-Moduleblau, 4 Module á 3 LEDs + Sprachlautsprecherblau, 7 Module á 3 LEDs
wahlweise:ohne LED-Moduleblau, 7 Module á 3 LEDsblau, 2 Module + gelb, 5 Module á 3 LEDs
weiß, 2 Module á 4 LEDs
LED-Module:- Ecken
- Vorderseite
- Rückseite
- Alley Lights
1280mm und 1590 mmverfügbare Längen
Licht nach ECE R65 Klasse 1Warnlicht L2H nach NF 12352EMV nach ECE R10
Zulassungen
1280 mm bzw. 1590 mm x 267 mm x 67 mmAbmessungen (L x B x H)
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (10-30 VDC)Betriebsspannung
max. 4,3 A (bei 13,5 VDC)Stromaufnahme
gelb, 4 Module á 9 LEDs
wahlweise:ohne LED-Modulegelb, 4 Module á 3 LEDs + Sprachlautsprechergelb, 7 Module á 3 LEDs
wahlweise:ohne LED-Modulegelb, 7 Module á 3 LEDs weiß, 2 Module á 4 LEDs
LED-Module:- Ecken
- Vorderseite
- Rückseite
- Alley Lights
1200mm und 1600 mmverfügbare Längen
Licht nach ECE R65 Klasse 2EMV nach ECE R10
Zulassungen
1200 mm bzw. 1600 mm x 267 mm x 67 mmAbmessungen (L x B x H)
•
•
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
12 VDC (10-14,4 VDC)Betriebsspannung
Doppelblitz gem. ECE R65Blitzmodus
4 Module á 9 LEDs, blau oder gelbLED-Module
80 mmmaximale Höhe (inkl. Montage)
Licht nach ECE R65 Klasse 1EMV nach ECE R10
Zulassungen
530 mm x 267 mm x 67 mmAbmessungen (L x B x H)
4 m Anschlussleitung (inkl. Zigarettenanzünderstecker und 2 Bedienschaltern)Anschlussleitung
12 / 24 VDC (10,8 … 14,4 VDC bzw. 21,6 … 28,8 VDC)Betriebsspannung
8 AStromaufnahme (Blaulicht)
-25 °C … +70 °C-40 °C … +80 °C
Umgebungstemperaturen:- Betrieb- Lagerung / Transport
32Anzahl LEDs
413 mm x 346 mm x 127 mmAbmessungen (L x B x H)
FahrtrichtungsanzeigerWarnblinker
seitliche Arbeitsscheinwerferoptionale Zusatzkomponenten
4 A
16
TECHNISCHE DATEN
ZIRKON MicroZIRKON Mini
▪
•
−
−
−
−
•
•
•
•
•
−
−
105 mm
120 mm
22,5 mm7,5 mm
13
1 m
m
7,9
mm
7,5 mm
62,5 mm
105 mm
120 mm
7,5 mm
136,1 mm
10
,5 m
m1
5 m
m
48
,4 m
m
115 mm
131 mm
Ø 1
06
,3
10
9,2
5
14
,82
3
10 10
3,4
68
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (10,8 … 14,4 / 21,6 … 28,8 VDC)Betriebsspannung
CAN-BusSchnittstelle
9 Stück digitalEingänge
EMV: gem. ECE R10Zulassungen
2 Stück 10 A4 Stück 1 A
Ausgänge
▪▪ ▪ ▪ ▪
500 … 2500 mm
80°
45°
0 …
70
0 m
m
80°
45°
0 …
70
0 m
m
TECHNISCHE DATEN
bei 12V : 2,4 Abei 24V : 1,2 AIPEAK : <4 A
Blitzmodul: Ø29,0 x 24,1 mmTreiber: 80,0 x 14,3 x 18,6 mm
E5 - 00059 (gem. ECE R65 HTB 1)
2,1 Hz
6x L88 (2x TWIN, 2x SOLO)
10 … 30 VDC
Einbau - L88 Montagewinkel, für dein Einbau in den
Kühlergrill, ist separat erhältlich
12 / 24 VDC
bei 12V : 2,8 Abei 24V : 1,4 AIPEAK : <4 A
L88:Blitzmodul: Ø29,0 x 24,1 mmTreiber: 80,0 x 14,3 x 18,6 mm
L54:Blitzmodul: 85,0 x 36,0 x 15,0 mmTreiber: 80,0 x 14,3 x 18,6 mm
E5 - 00059 (gem. ECE R65 HTB 1)
Stromaufnahme
Abmessungen
Zulassungen
2,1 HzBlitzfrequenz
4x L88 (2x TWIN) 2x L54Variante
10 … 30 VDCBetriebsspannung
Einbau - L54 ohne Halter, fahrzeugspezifische Halter sind separat erhältlich - L88 Montagewinkel, für dein Einbau in den Kühlergrill, ist separat erhältlich
Montageform
12 / 24 VDCNennspannung
2x L88 blau Twin1x L54 blau Twin4x Montagehalter L88; 80° geneigt4x Montagering L88 (für den Einbau)
Lieferumfang
2x L88 blau Twin2x L88 blau Solo4x Montagehalter L88; 80° geneigt6x Montagering L88 (für den Einbau)
12/24 VDC (10-30 VDC)Betriebsspannung
max. 1,0 A (bei 13,8 VDC)
max. 0,5 A (bei 27,6 VDC)
Stromaufnahme
blau / gelb / rot / weißLED-Farbe
KlarLinsenfarbe
28 x 113 x 9 mmAbmessungen (HxBxT)
AußenmontageMontage
Licht: gem. ECE R65 Klasse 2 (blau/gelb)gem. ECE R65 Klasse 1 (rot)
EMV: gem. ECE R10
Zulassungen
2 mAnschlusskabel
12V: bis zu 12 Module24V: bis zu 8 Module
Synchronisierung
6 je ModulAnzahl LEDs
1x LED-Modul L52 / L52 2C1x Gummidichtung1x Befestigungssatz
Lieferumfang
max. 0,8 A (bei 13,8 VDC)
max. 0,4 A (bei 27,6 VDC)
blau-gelb / blau-rot / blau-weiß / blau-grüngelb-weiß / gelb-rot / gelb-grün / rot-weiß
Licht: gem. ECE R65 Klasse 1EMV: gem. ECE R10
2 x 6 je Modul
L52 L52 CBetriebsspannung
TECHNISCHE DATEN
113 mm
28 m
m
9 m
m
•
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (9,0 … 32,0 VDC)Betriebsspannung
2,1 HzBlitzfrequenz
Einfachblitz, Doppelblitz, DreifachblitzBlitzmodi
6 je ModulAnzahl LEDs
85 x 36 x 15 mm80 x 14,3 x 18,6 mm
Abmessungen- Modul- Treiber
-40 … +85 °CTemperaturbereich
max. 10Kaskadierbare Module
nach ECE R65 II (Licht), ECE R10 (EMV)Zulassungen
blauLED-Farbe
15
mm
85mm 36mm
Belüftungselement, muss nach unten zeigend montiert
werden!
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (9-32 VDC)Betriebsspannung
0,4 A bei 13,8 VDC (max. 1,0 A)0,2 A bei 27,5 VDC (max. 0,5 A)
Stromaufnahme
blau oder gelbLED-Farbe
Klar (Polykarbonat)Linsenfarbe
Blitzmodul: 29,0 x 37,4 x 24,2 mmTreiber: 149,0 x 24,0 x 17,7 mm
Abmessungen
1x Blitzmodul (inkl. Treiber)1x Gummidichtung1x „E5"-Aufkleber
Lieferumfang
Licht nach ECE R65 Klasse 2EMV nach ECE R10
Zulassungen
Gesamtlänge 3,0 m0,33 m zwischen Blitzmodul und Blitztreiber
Anschlusskabel
4Anzahl LEDs
°
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (9-32 VDC)Betriebsspannung
blau, gelb, weiß, rot, grünLED-Farbe
integriertMontage
EMV gem. ECE R10Licht gem. ECE R65 Kat. T
Zulassung
▪ ▪▪ ▪ ▪
<60 mA (im Betrieb)
< 1 mA (im Standby)
-40 °C … +70 °C-40 °C … +80 °C
Stromaufnahme
Temperaturbereich- im Betrieb- Lagerung / Transport
TECHNISCHE DATEN
12 VDC (10,8 … 14,4 VDC)Betriebsspannung
- kompatibel zu allen Standby Pintsch Sondersignalanlagen- CANopen 447 kompatibel als Roofbar-Kontroller- weitere CAN-Protokolle auf Anfrage
Protokoll
über MQS-Stecker (VDA-Stecker)Anschluss
- 400 mV- PTT als Schaltausgang
NF-Ausgang
•
•
•
•
188 mm
58
,5 m
m
23
mm
36
,2 m
m
12 VDC (10,8 … 14,4 VDC)
24 VDC (21,6 … 28,8 VDC)
<30 µA (33 mA mit Nachtbeleuchtung)
200 mA
92,0 mm x 47,0 mm x 22,0 mm77,5 mm x 42,5 mm x 19,0 mm
- Datenbus- Versorgungsspannung
Betriebsspannung
Stromaufnahme- in Bereitschaft- maximal
Abmessungen (H x B x T)
- über Alles- Einbaumaß
Eingänge
-25 °C … +70 °C-30 °C … +80 °C
Umgebungstemperatur- in Betrieb- Lagerung / Transport
TECHNISCHE DATEN80 mm
84 mm
92,5 mm
39
mm
42
,5 m
m
47
,5 m
m
22 mm
25 mm
2 mm
10,8 … 16 VDC
<200 mA (<0,5 mA im Standby)
78,5 mm x 54 mm x 22,5 mm
ca. 70 g
-40 °C … +70 °C-40 °C … +85 °C
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Abmessungen (H x B x T)
Gewicht
Temperaturbereiche:- im Betrieb- Lagerung / Transport
12 VDCNennspannung
IP 54Schutzklasse
Kl. 58 (Nachtbeleuchtung)
Je nach programmierter Funktion
Eingänge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
▪▪
bei 12V : 1,3 Abei 24V : 0,6 AIPEAK : < 3,5 A
Magnetausführung: Ø 107,7 mm x 130,8 mmAufsteckmontage: Ø 107,7 mm x 151,0 mmFlachmontage: Ø 107,7 mm x 103,5 mm
ca. 750 g(Magnetausführung ohne Spiralkabel)
E1 - 004717 (Licht, ECE R65 Klasse 2)
E1 - 058210 (EMV, ECE R10)
Stromaufnahme
Abmessungen
Gewicht
Zulassungen
2,1 Hz (nach ECE R65 Kl.2)Blitzfrequenz
TECHNISCHE DATEN
12 / 24 VDCNennspannung
9 … 32 VDCBetriebsspannung
IP X5Schutzklasse
- Magnetmontage- Aufsteckmontage- Flachmontage
Montageformen
3000 mm gestreckte LängeKabellänge (Magnetausführung)
blauHauben / LED Farbe
325 cdLichtstärke
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC Betriebsspannung
bei 12V: 1,8 Abei 24V: 0,9 A
Stromaufnahme
max. 22 WLeistungsaufnahme
jaVerpolungsschutz
184,5 x 123 mm193,0 x 146 mm
Abmessungen (Ø x h)- ISO-Variante- Magnet-Variante
1,274 kg2,221 kg
Gewicht- ISO-Variante- Magnet-Variante
IP45 ; IK06Schutzklasse
Licht nach ECE R65 Klasse 2- Blau, Blitz: TB2 (E2) 0016105- Blau, Drehlicht: TB2 (E2) 0016106- Gelb, Blitz TA2 (E2) 0016107- Gelb, Drehlicht: TA2 (E2) 0016108
EMV nach ECE R10: E2 10R05 16034CISPR25 (2008): class 5 radiated; class 5 conducted
Zulassungen
-40°C … +85°CBetriebstemperatur
SynchronisationNachtabsenkung
Steuereingänge
12/24 VDCNennspannung
10,8 … 28,8 VDCBetriebsspannung
TECHNISCHE DATEN
-40 °C … +85 °CUmgebungstemperatur
Ø 134 mm x 96 mmØ 134 mm x 176 mm
Abmessungen- ISO-Variante- Aufsteckvariante
850 mAStromaufnahme- bei 13,5V, Drehlichtmodus
Licht: gem. ECE R65 Klasse 1
EMV: E2 10R05 16242
Zulassungen
blau, gelbverfügbare Farben
13, einstellbarAnzahl Blitzmodi
IP 45Schutzklasse
450 g585 g
Gewicht- ISO-Variante- Aufsteckvariante
12/24 VDCNennspannung
10,8 … 28,8 VDCBetriebsspannung
TECHNISCHE DATEN
-40 °C … +70 °C-40 °C … +80 °C
Umgebungstemperaturen- Betriebstemperatur- Lagerung / Transport
131mm160mm … 195mm (je nach Ausführung)
Abmessungen- Durchmesser- Höhe
ca. 900 gGewicht
1,3 A (12V) / 0,7 A (24V)3,5 A (12V) / 1,7 A (24V)
Stromaufnahme- in Betrieb- maximal (Peak)
E1 TB2 - 003346 (blau)
E1 TA1 - 003731 (gelb)
E1 10R - 046927 (EMV)
Zulassungen
blau, gelb, rotverfügbare Farben
>280 cd (blau, Tagbetrieb)Lichtstärke
2,1 HzBlitzfrequenz
IP 56Schutzklasse
SynchronisationNachtabsenkung
Steuereingänge
12/24 VDCNennspannung
10,0 … 30,0 VDCBetriebsspannung
TECHNISCHE DATEN
Ø 105,0 x 102,0 mmØ 152,0 x 177,0 mm
Abmessungen- Lichtmodul- XL ISO
1,8 A (12V)0,9 A (24V)
Stromaufnahme
TB2 (E2) 0010034 (blau, Drehlicht)
TB2 (E2) 0010032 (blau, Doppelblitz)
e2*72/245*2006/28*08036 (EMV)
Zulassungen
IP 45IP 67 (XL)
Schutzklasse
-40 °C … +85 °CUmgebungstemperaturen- Betriebstemperatur
12/24 VDCNennspannung
10,8 … 28,8 VDCBetriebsspannung
TECHNISCHE DATEN
-40 °C … +70 °C-40 °C … +80 °C
Umgebungstemperaturen- Betriebstemperatur- Lagerung / Transport
131mm160mm … 195mm (je nach Ausführung)
Abmessungen- Durchmesser- Höhe
ca. 900 gGewicht
1,3 A (12V) / 0,7 A (24V)3,5 A (12V) / 1,7 A (24V)
Stromaufnahme- in Betrieb- maximal (Peak)
E1 TB2 - 003346 (blau)
E1 TA1 - 003731 (gelb)
E1 10R - 046927 (EMV)
Zulassungen
blau, gelb, rotverfügbare Farben
>280 cd (blau, Tagbetrieb)Lichtstärke
2,1 HzBlitzfrequenz
IP 56Schutzklasse
12/24 VDCNennspannung
10,8 … 28,8 VDCBetriebsspannung
TECHNISCHE DATEN
-40 °C … +70 °C-40 °C … +80 °C
Umgebungstemperaturen- Betriebstemperatur- Lagerung / Transport
165mm210mm … 256mm (je nach Ausführung)
Abmessungen- Durchmesser- Höhe
ca. 1300 gGewicht
1,2 A (12V) / 0,6 A (24V)2,8 A (12V) / 1,4 A (24V)
Stromaufnahme- in Betrieb- maximal (Peak)
E1 TB2 - 003347 (blau)
E1 TA1 - 003732 (gelb)
E1 10R - 046927 (EMV)
Zulassungen
blau, gelb, rotverfügbare Farben
>250 cd (blau, Tagbetrieb)Lichtstärke
2,1 HzBlitzfrequenz
IP 56Schutzklasse
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
▪ ▪
° °
° °
Scorpius Go 410 Scorpius Go 420
Betriebsspannung: 9 – 32 VDC
Stromaufnahme: 1,05 A bei 12 VDC0,60 A bei 24 VDC
1,80 A bei 12 VDC1,00 A bei 24 VDC
Leistungsaufnahme: 16 W 28 W
Lichtstrom: 1000 lm 1800 lm
Farbtemperatur: 5000 K
Abstrahlcharakteristik: wide flood
Montage: einzelne Schraube M8
Abmessungen: 99 x 118 x 66 mm
Gewicht: 600 g
Temperaturbereich: -40°C … +85°C
Schutzklasse: IP 68, IPK6K9K
Zulassungen: EMV gem. CISPR 25 Klasse 5, ISO13766, ISO14982,
ISO7637-2, EN12895
Canis Go 410 Canis Go 420
Betriebsspannung: 9 – 32 VDC
Stromaufnahme: 1,05 A bei 12 VDC0,60 A bei 24 VDC
1,80 A bei 12 VDC1,00 A bei 24 VDC
Leistungsaufnahme: 16 W 28 W
Lichtstrom: 1000 lm 1800 lm
Farbtemperatur: 5000 K
Abstrahlcharakteristik: wide flood
Montage: einzelne Schraube M8
Abmessungen: 93 x 122 x 72 mm
Gewicht: 600 g
Temperaturbereich: -40°C … +85°C
Schutzklasse: IP 68, IPK6K9K
Zulassungen: EMV gem. CISPR 25 Klasse 5, ISO13766, ISO14982,
ISO7637-2, EN12895
Antares Go 600 Antares Go 625
Betriebsspannung: 9 – 32 VDC
Stromaufnahme: 1,05 A bei 12 VDC0,60 A bei 24 VDC
2,50 A bei 12 VDC1,40 A bei 24 VDC
Leistungsaufnahme: 16 W 39 W
Lichtstrom: 1000 lm 2300 lm
Farbtemperatur: 5000 K
Abstrahlcharakteristik: wide flood
Montage: einzelne Schraube M8
Abmessungen: 160 x 118 x 72 mm
Gewicht: 800 g
Temperaturbereich: -40°C … +85°C
Schutzklasse: IP 68, IPK6K9K
Zulassungen: EMV gem. CISPR 25 Klasse 5, ISO13766, ISO14982,
ISO7637-2, EN12895
°
° °
▪ ▪ ▪▪ ▪
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (9,0 … 32,0 VDC)Betriebsspannung
6 je ModulAnzahl LEDs
85 x 36 x 15 mm80 x 14,3 x 18,6 mm
Abmessungen- Modul- Treiber
-40 … +85 °CTemperaturbereich
nach ECE R65 II (Licht), ECE R10 (EMV)Zulassungen
blauLED-Farbe
15
mm
85mm 36mm
Belüftungselement, muss nach unten zeigend montiert
werden!
° °
° °
▪
200 Ω
2 - GN
4 - YE
1 - WH
5 - BN
3 - Shield
200 … 12000Hz
Niere
29 x 170mm
250 … 2300mm Spiralkabel
Übertragungsbereich
Charakteristik
Abmessungen (Ø x l)
Anschlussleitung
200Ω Impedanz
TECHNISCHE DATEN
235gGewicht
Super Niere
200Ω
Charakteristik
Impedanz
TECHNISCHE DATEN
200 … 12000HzÜbertragungsbereich
29mm x 170mmAbmessungen (Ø x L)
250 … 2300mm SpiralkabelAnschlussleitung
ca. 235gGewicht
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
12/24 VDC (10,8 … 14,4 / 21,6 … 28,8 VDC)Betriebsspannung
< 20 mAStromaufnahme
-40 … +85 °CBetriebstemperatur
EMV: gem. ECE R10Zulassungen
48 x 45 x 17 mmAbmessungen (L x B x H)
65 gGewicht
PolypropylenGehäuse
50 cm, Rund-Kabelschuh 6 mmAnschlusskabel
IP67, IP68, IP6K9KSchutzklasse